Dragunskiyning qiyin hayot yo'li.
Viktor Yuzefovich Dragunskiy - sovet yozuvchisi, ko'plab bolalar hikoyalari muallifi. Dragunskiy Nyu-Yorkda yahudiy oilasida tug'ilgan, keyinchalik oila o'z onalari Gomelga jo'nab ketgan. Bu muallif hayotidagi tez-tez harakatlar bilan ajralib turadigan uzoq bosqichning boshlanishi edi. Otasi Yuda Pertsovskiy erta vafot etdi, keyin o'gay otasi Ippolit Voitsexovich. Ikkinchi o'gay otasi Menaxem Rubin oilasini Moskvaga ko'chirdi va keyinchalik Amerikaga yahudiy teatriga rahbarlik qilish uchun ketdi va u erdan qaytib kelmadi.
Viktor erta o'sib, pul ishlashni boshlashi kerak edi. Yoshligida u adabiy ijoddan uzoq bo'lgan juda ko'p sonli turli kasblarni o'zgartirishga va o'zlashtirishga muvaffaq bo'ldi. Buning uchun uning tanishlari uni "odam-orkestr" deb atashgan, uning shaxsiyati juda ko'p qirrali edi. 1935 yilda adabiy-teatr ustaxonalarini tamomlagach, u Transport teatrida o‘ynay boshladi. 1940-yilda u yozuvchi boʻlib, tsirk artistlari uchun felyeton, sheʼr, eskizlar, hajviy hikoyalar, estrada monologlari yoza boshlaydi, keyinroq oʻzi ham sirkda ishlay boshlaydi. "Bugun va har kuni" hikoyasi sirk ishchilarining kundalik hayotiga bag'ishlangan.
Vaqt o'tishi bilan kino rollari paydo bo'ldi va u Kino aktyorlari teatrida rassom sifatida bir nechta spektakllarda o'ynadi. 1948 yilda Dragunskiy mustaqil ravishda, keyinchalik ma'lum bo'lishicha, "Moviy qush" deb nomlangan muvaffaqiyatli adabiy va teatr parodiya ansamblini yaratdi va u 10 yil davomida mavjud edi. Dragunskiyning Lyudmila Davydovich bilan birgalikda "Moviy qush" filmidagi qo'shiqlari uchun so'zlar sahnada yaxshi joy oldi.
Ulug 'Vatan urushi boshida Viktor militsiya a'zosi bo'ldi, tajriba izsiz o'tmadi, 1961 yilda urush davrining og'ir kunlari haqida "U o'tga yiqildi" hikoyasi nashr etildi.
1960 yilda "Deniskaning hikoyalari" kitoblarining to'liq seriyasi nashr etildi, ular juda ko'p miqdorda sotilgan. Hikoyalarning bosh qahramoni bola Deniska Korablev va uning do'sti Mishka Slonov edi. Deniska tasodifiy xayoliy ism emas, qahramon yozuvchining o'g'li sharafiga nomlangan.
Aynan shu quvnoq va mehribon hikoyalar bilan muallifning ismi bog'lana boshladi va Dragunskiy keng tanildi. “Bu qayerda ko‘riladi, qayerda eshitiladi”, “Shpilka”, “To‘pdagi qiz”, “Denis Korablevning hayratlanarli sarguzashtlari” kabi hikoyalar asosida filmlar suratga olindi. Va bular muallifning ekranda paydo bo'lgan yagona asarlaridan uzoqdir.
Denis Dragunskiyning yagona o'g'li emas, muallifning uchta farzandi bor edi va u hayotida ikki marta turmushga chiqdi. Birinchi turmushidan o'g'li Leonid jurnalist bo'ldi, ikkinchi turmushidan bolalar otalarining izidan borishdi.
Viktor bolalarni juda yaxshi ko'rardi va butun hayoti davomida u o'z hikoyalari va chiqishlari bilan ularni xursand qilishga harakat qildi. Muallifning ko'plab hikoyalari bor edi, lekin barchasini aytib berishga ulgurmadi.
Yozuvchining she’rlariga yozilgan qo‘shiqlar uning bevasi tomonidan nashr etilgan.
Yozuvchi 1972 yil 6 mayda Moskvada vafot etdi.
Mashhur va sevimli sovet va rus yozuvchisi Viktor Dragunskiy Qo'shma Shtatlarda - Nyu-Yorkda - bir ming to'qqiz yuz o'n uch yil o'ttizinchi noyabrida Gomel shahridan yahudiy emigrantlari oilasida tug'ilgan.
Yoshlar va oila
Bo'lajak yozuvchining onasi Rita Dragunskaya va otasi Yuda Pertsovskiy Gomelda uchrashishdi va u erda turmush qurishdi. Yahudiy pogromlaridan qo'rqib, o'g'illari tug'ilishidan biroz oldin ular Qo'shma Shtatlarga hijrat qilishdi. Biroq ular begona yurtda ildiz ota olmay, 1914 yilda o‘z vatanlariga qaytib kelishdi. 1918 yilda tarjimai holi fojiali voqealarga to'la bo'lgan Viktor Dragunskiy birinchi zarbani boshdan kechirdi - otasi tifdan vafot etdi.
Bir muncha vaqt o'tgach, Viktorning o'gay otasi - Ippolit Voitsexovich - Qizil Komissar bor edi. U 1920 yilda juda yosh edi. Ikki yil o'tgach, bolaning yana bir o'gay otasi bor edi - teatr aktyori Menaxem Mendel Rubin. Oilasi u bilan mamlakatning yarmini kezib, gastrol safarlarida hamrohlik qilgan. 1925 yilda ular Moskvaga ko'chib o'tishdi, ammo bu harakat hech kimga baxt keltirmadi. Bir muncha vaqt o'tgach, o'gay otasi oilani tark etdi va AQShga ko'chib o'tdi va u erda teatr direktori bo'ldi.
Intiluvchan aktyor
Viktor Dragunskiy, uning tarjimai holi ijodkorlik bilan chambarchas bog'liq.
O'n yetti yoshli bolaligida u adabiy va teatr ustaxonalarida tez-tez mehmon bo'lib qoldi.Besh yil o'tmay, uning aktyorlik debyuti Transport teatri sahnasida bo'lib o'tdi. Bugun bu N.V. Gogol teatri. Aynan o'sha paytda, iste'dodli odamlar qurshovida, tarjimai holi g'ayrioddiy o'zgarishlarga to'la bo'lgan Dragunskiy adabiy faoliyatga qiziqib qoldi.
Bir muncha vaqt, bir vaqtning o'zida u sirkda ishlagan. Ta'kidlash joizki, teatrda sog'lom va ijodiy muhit hukm surgan. Viktorni xuddi o'ziga o'xshagan, yosh, iste'dodli, kuch va ishlashga ishtiyoqli aktyorlar o'rab olishdi. Bu erda yozuvchi Dragunskiy paydo bo'ladi.
Ko'plab taniqli yulduzlar ishlagan katta aktyorlik guruhida intiluvchan rassom spektakllarda tez-tez va doimiy ish bilan ta'minlanishi qiyin edi. Shu sababli, tez orada iste'dodli yigit teatrda kichik aktyorlar guruhini yaratish haqida o'ylay boshladi.
"Moviy qush"
Kichkina studiya yaratish bo'yicha ish ko'p vaqt talab qilmadi va tez orada tarjimai holi yana keskin o'zgargan Dragunskiy adabiy va teatr parodiyalarini namoyish etgan aktyorlar guruhining rahbari bo'ldi. Jamoa "Moviy qush" deb nomlangan. U 1948 yildan 1958 yilgacha yashashi kerak edi.
"Qushlar" truppasi o'z ona teatri aktyorlari bilan ishlash bilan cheklanib qolmadi, asta-sekin unga Moskvaning boshqa institutlarining rassomlari qo'shila boshladi. Vaqt o'tdi va guruh mashhurlikka erishdi. Ularni tez-tez aktyorlar uyiga taklif qilishardi. Kulgili parodiyalar va iste'dodli rassomlar jamoatchilikka muvaffaqiyat qozonishdi, shuning uchun bir muncha vaqt o'tgach, Dragunskiyga Mosestradda shunga o'xshash guruh yaratish taklif qilindi, lekin, albatta, xuddi shu nom bilan.
Viktor Dragunskiy, uning tarjimai holi unga Lyudmila Davydovich bilan uchrashishga imkon berdi, yangi tashkil etilgan truppaning chiqishlari uchun musiqiy kompozitsiyalar uchun matnlar bilan chiqdi. Qisqa vaqtdan keyin ular juda mashhur bo'lib, sahnada ikkinchi hayotlarini topdilar.
1940 yildan boshlab Dragunskiy o'zining felyetonlari va hazil hikoyalarini nashr etdi va 1960 yilda uning "Temir xarakter" kitobi nashr etildi, unda birinchi marta Dragunskiyning qisqacha tarjimai holi nashr etildi. Kitobxonlar adib hayoti va ijodi bilan mana shunday tanishdilar.
Dragunskiy - bolalar yozuvchisi
1959 yildan beri Viktor Yuzefovich yoqimli bola va uning do'sti Mishka Slonov haqida bir qator quvnoq va kulgili hikoyalar yozmoqda. Butun tsikl "Deniskaning hikoyalari" deb nomlanadi. Bosh qahramonning ismi tanlangani bejiz emas - bu yozuvchining o'g'lining ismi. Ushbu hikoyalarning markazida qiziquvchan va ishonchli Deniska va uning antipodi - o'rtoq Mishka, biroz injiq va xayolparast. Barcha do'stlarning hikoyalari kulgili va dinamikdir.
Dragunskiy - yozuvchi va ssenariy muallifi
Viktor Yuzefovich nafaqat bolalar tomoshabinlari uchun muvaffaqiyatli ishladi. Bolalar uchun asarlardan farqli o'laroq, kattalar uchun hikoyalar va hikoyalar tafsilotlarga va vaziyatning aniqligiga alohida e'tibor beradi. Ular ishlarga qattiqlik beradi. Ularning dramasi deyarli har doim jiddiy tragediyaga aylanadi.
Urush paytida Dragunskiy militsiyada bo'lganiga qaramay, u har doim harbiy masalalar bilan shug'ullangan. 1951 yilda urushning birinchi kunlariga va zarba bergan qahramonlarga bag'ishlangan "U o'tga yiqildi" hikoyasi o'quvchilarga taqdim etildi. Hikoyaning bosh qahramoni, sog'lig'i sababli armiyaga chaqirilmaganiga qaramay, militsiya safiga qo'shildi.
Dragunskiy o'z asarlarida hech qanday baho bermaydi yoki ijtimoiy voqelikni tanqid qilmaydi, u shunchaki butun avlod tarixini qayta tiklash mumkin bo'lgan insoniy xarakterlarni tasvirlaydi.
1964 yilda tarjimai holi sirkda ishlash tajribasini o'z ichiga olgan Dragunskiy bosh qahramoni sirkda ishlaydigan "Bugun va har kuni" hikoyasini nashr etdi. Ajoyib hiyla-nayrang Nikolay Vetrov eng zaif dasturni saqlab qolishi, eng kichik viloyat sirkida ham yaxshi to'plamlar yaratishi mumkin, ammo haqiqiy hayotda u noqulay va noqulay. Hikoya ikki marta suratga olingan.
Shaxsiy hayot, oila
Elena Kornilova - yozuvchining birinchi xotini bo'lgan aktrisa. U Leonid ismli o'g'il tug'di, u keyinchalik Moskva davlat universitetining iqtisod fakultetini tamomlagan. Uzoq vaqt davomida u "Izvestiya" va "Nedelya" gazetalarida jurnalist bo'lib ishlagan. U "Sovet turmush tarzi!", "Ertaklar kuchi", "Xotirada qoling" kabi asarlar muallifiga aylandi. Yozuvchining amakisi Isaak Lvovich Dragunskiy Azov-Qora dengiz mintaqasi prokurori edi. Keyinroq u otib tashlandi.
Yozuvchining ikkinchi xotini Alla Vasilevna Dragunskaya (Semichastnova) edi. Nikohdan ikki farzand tug'ildi: qizi Kseniya va o'g'li Denis.
Kseniya Viktorovna Dragunskaya
1966 yilda Viktor Yuzefovich va Alla Vasilevnaning Ksyusha ismli qizi bor edi. Bugungi kunda u taniqli rus dramaturgi, ssenariynavis, bolalar yozuvchisi va san'atshunosi. Kseniya Viktorovna dunyodagi eng mashhur rejissyorlar tomonidan sahnalashtirilgan pyesalar muallifi. Ularni akademik teatrlar va er osti podvallarida, talabalar ko'rgazmalarida va havaskorlar studiyalarida ko'rish mumkin.
Uning asarlarining syujetlari samimiylik, g'ayrioddiy sevgi va ajoyib va nozik hazil bilan to'ldirilgan. Kseniya Viktorovnaning asarlari Moskva badiiy teatr maktabi, RATI, VGIK, GITIS, Ayova universiteti (AQSh), nomidagi maktabda talabalarni o'qitish va aktyorlarni tayyorlash uchun ishlatiladi. Shchukin.
Denis Viktorovich Dragunskiy
O'n beshinchi dekabrda bir ming to'qqiz yuz ellik yil Denis Dragunskiy tug'ildi, u bolaligida "Deniskaning hikoyalari" ning prototipiga aylandi. O'n to'qqiz yetmish uchda u Moskva davlat universitetining filologiya fakultetini tamomlagan. 1979 yilgacha u Diplomatiya akademiyasida yunon tilidan dars bergan. Keyin u kino va televidenie filmlari uchun ssenariylar yaratib, erkin yozuvchi bo'ldi.
Yozuvchining spektakllaridan biri Mossovet sahnasida 18 yil davomida ijro etilgan. Denis Viktorovich 80 ga yaqin ilmiy maqola va sharhlar, siyosiy mavzularda 400 dan ortiq maqolalar yozgan. Ular nemis, ingliz, yapon va italyan tillariga tarjima qilingan. U otasining asarlari asosida filmlar uchun bir qancha ssenariylar yozgan.
Bugun siz Viktor Dragunskiy qanday inson va yozuvchi ekanligi haqida ozgina bilib oldingiz. Biografiya (uning qisqacha versiyasi) ushbu maqolada keltirilgan.
Viktor Dragunskiy yorqin va quvnoq iste'dodli edi. U mehribon, quvnoq va shuning uchun baxtli odam edi. U o‘zining hayotga, hayotga, insonga bo‘lgan ishonchini nafaqat mamlakatimizda, balki butun dunyoda ko‘p bo‘lgan o‘quvchilariga yetkazadi.
Quvnoq, aqlli, mehribon odam bolalarni juda yaxshi ko'rardi. Bunday sevgi bizning asrimizda kam uchraydi, faqat ba'zi odamlar bolalarni samimiy va talabchan sevgi bilan yaxshi ko'radilar, boshqalari esa faqat bu sevgi haqida gapirishni yaxshi ko'radilar. Turli yillarda, turli sharoitlarda yozuvchi bolalar bilan o'ralgan: sirkda, teatrlarda, ko'chada, yosh kitobxonlar bilan uchrashuvlarda. V. Dragunskiy yumorist va satirik sifatida bu sohada e’tirof qozongan.
Viktor Yuzefovich Dragunskiyning ishi
Viktor Yuzefovich Dragunskiyning bolaligi va yoshligi og'ir yillarga to'g'ri keldi. O'n olti yoshida teatrni orzu qilgan yigit ishga ketishi kerak edi. U zavodda ishlagan, egarchilik ustaxonasida ot jabduqlarini tikib, Moskva daryosi orqali qayiqda yo'lovchilarni tashigan. Ammo u aktyor bo'ldi va muvaffaqiyatga erishmadi, sahnada o'ynadi. Uning aktyorlik tarjimai holi 1935 yilda boshlangan: u estrada artisti bo'lgan va bir necha yil davomida "Moviy qush" adabiy va teatr parodiyalari teatriga rahbarlik qilgan. Keyinchalik u Satira teatrida ishlagan, sirk masxarabozi bo'lgan va Kino aktyorlari studiyasi teatrida o'ynagan. Ulug 'Vatan urushi boshlanganda Dragunskiy xalq militsiyasiga qo'shildi va Moskvani fashistlardan himoya qildi. Urush paytida ham Viktor Yuzefovich va boshqa san'atkorlar askarlar uchun chiqish qilish uchun frontga ketishdi.
Dragunskiy felyetonlar, parodiyalar, sahna va sirk uchun kulgili sahnalar, qoʻshiqlar yozgan. 1968 yilda Viktor Yuzefovich "Pionerskaya pravda" gazetasining so'roviga javob berdi: "O'tmishdagi yozuvchilardan qaysi biri bilan va qaerga sayohatga borasiz?" u shunday javob berdi: "O'tmishdagi yozuvchilardan men Aleksandr Grin bilan rozi bo'lardim va u bilan Tomka Soyer, Geshka Fin va o'rtoq Kibalchish bilan birga shunday ulug'vor jamoada Zurbaganga borardim va, ehtimol, qaytishda. Men Lissga murojaat qilgan bo'lardim. U yerda, bu shaharlarda mening ko‘p do‘stlarim bor: va keyin, Assolning qanchalik baxtli bo‘lishini tasavvur qila olasizmi?
V.Dragunskiyning ko‘plab hajviy hikoyalari ko‘pchilikka ma’lum bo‘lib, yillar o‘tib, nashr etilganidan keyin ham o‘zining jozibasini, nozik hazilini, o‘ziga xos nozikligini yo‘qotmagan. Bular: "San'atning sehrli kuchi", "Soqichli odam", "Marina Vladi Razgulyan bilan", "Eski hazil", "Olijanob oila", "Suv parisi kulgi", "Dachurka" kabi hikoyalar. “San’atning sehrli kuchi” nafaqat hikoya, balki keyinchalik ma’lum bo‘lishicha, u nashr etilgandan so‘ng to‘liq dramatik syujetli, jonli yozilgan personajlar bilan film uchun tayyor ssenariy hamdir. Hikoya ham kulgili, ham bir oz qayg'uli, tanib olish uchun ajoyib. Uning hikoyalarining har bir sahifasi haqiqiylik, samimiylik bilan nafas oladi, o'quvchida katta qiziqish va hamdardlik tuyg'usini uyg'otadi.
U tirik va yorqin! Bu Viktor Dragunskiyning eng yaxshi kitoblaridan birining nomi edi. Muallifning o‘zi haqida ham shuni aytmoqchiman. U tirik va yorqin! Qanday bo'lmasin, ko'plab o'quvchilar va uning quvnoq va qayg'uli iste'dodi muxlislari uchun.
Viktor Dragunskiyning adabiy taqdiri shunday ediki, uni birinchi navbatda bolalar tan olishdi va sevishdi. Yosh kitobxonlar uning Deniska Korablev bilan birinchi marta 1959 yilda tanishgan. O'shandan beri Viktor Dragunskiy bolalar yozuvchisi unvonini mustahkamlab oldi. Dragunskiyning bosh qahramoni bilan turli xil voqealar sodir bo'ldi: u minoradan suvga sakrab, sahnada chiqish qildi va otasi bilan baxtsiz hodisaga uchradi. Bunday holatlarning ba'zilari haqiqatda sodir bo'lgan - adabiy qahramon Deniska Korablev bilan emas, balki yozuvchining o'g'li Denis Dragunskiy bilan. To'g'ri, Denis Dragunskiy katta bo'ldi, endi u o'zi kitob yozadi, lekin Deniska Korablev o'g'il bo'lib qolmoqda.
"Deniskaning hikoyalari" - bu butun dunyo, bolalar psixologiyasining o'ziga xos ensiklopediyasi. Maktab, oila, ko'cha, o'yin-kulgi, qayg'u, quvonch va umidsizliklar, kattalar va bolalar o'rtasidagi munosabatlar - va yana ko'p narsalar keng va ba'zan hali ham yaxshi tushunilmagan "bolalar dunyosi" ga kiritilgan.
Har doim "Deniskaning hikoyalari" faqat bolalar uchun mo'ljallangan, deb ishonishgan. Ular “Detgiz”, “Malysh”da rang-barang muqovada, chizmalar bilan chop etilgan. Ammo, ehtimol, kamdan-kam odam kattalarga teng ravishda murojaat qilishlari haqida o'ylamagan. Ushbu hikoyalarning aksariyati shunday subtekst bilan yozilgan va bolalar va kattalar o'rtasidagi munosabatlarni kattalar uchun kitob bo'lishi mumkin bo'lgan tarzda ochib beradi. Hikoyachining xarakteri voqealarni tasvirlash uslubida, nutq uslubida va bosh qahramonning aks etishida o'ziga xos iz qoldiradi.
Buni “Tosh maydalashayotgan ishchilar” hikoyasida ko‘rish mumkin. Bolaga "Dinamo" suv stantsiyasi shu qadar yoqdiki, hatto ishchilar toshni maydalashayotgan qirg'oqdan kelgan ovoz ham unga "kimdir kumush ksilofonda shisha bolg'a bilan o'ynayapti" kabi nozik va yumshoq bo'lib tuyuladi. Deniska "bu erda hamma chempion kabi yuradi, mukammal yuradi, yaxshi yuradi, ba'zida ular suzishdan ham yaxshiroq yurishadi" dan xursand. So'nggi so'zning istehzosi, tasodifan, bolaning ishtiyoqidan to'satdan o'n metrlik minoradan sakrashga urinib, kulgili vaziyatga o'tishga tayyorlaydi. Deniskaning tepada turib, qo'rquv bilan pastga qarab, uning sakrashining mumkin bo'lgan oqibatlari haqida o'ylashidagi bolalarcha aniqlik kulgili: "... yoki men kimningdir boshiga bufetga tushib qolaman, bu tarix bo'ladi. ! Yoki, qanday jahannam, men oshxonaga, borsch qozoniga tushaman! Bu ham zavq."
Bolalar uchun odatiy o'yin - bu qo'rqib ketgan Deniskani masxara qilib, Mishka va Kostya boshlagan sinonimlar o'yini: "U sakrab tushdi! - Ha-ha-ha! - U sakrab tushdi! - Ho-ho-ho! - Qaldirg'och! - He-he-he! - Askar! - He-he-he! - Jasur odam! - Juda qoyil! - Bra-st!”, “Sen tovuq qilmading! "Siz shunchaki qo'rqasizmi?" Qofiyadagi neologizm maqtanishdir, soxta muxolifat qo'rqmaydi - bu shunchaki qo'rqadi - ular bolalarning masxara qilish hazilini kuchaytiradi. Yigitlar kulgan va shuning uchun har qanday holatda ham sakrashga qaror qilgan Deniskaning ruhiy holatini masxara qilish bilan emas, balki uning o'ziga qarata aytgan so'zlarini masxara o'ynashi yaxshi ifodalaydi: “Rroxlya!.. Vahlya!! Maxlya!!! Hozir o'ting! Chubby! Shish!..” Deniska sakrab tushdi, o'rtoqlarining hurmati unga qaytarildi. Va yana hikoyaning ritmi lirik, jo'shqin eshitiladi: "Va men yotib, pushti toshni bolg'a bilan urishayotgan ishchilarni tingladim. Ovoz bu yerga zaif keldi, go'yo kimdir shisha bolg'a bilan kumush ksilofonni chalayotgandek.
Hazil Deniskaning odamlarga bo'lgan g'ayratli munosabatiga rang beradi. O'quvchilar Valya boboga yaqinlashadilar, u haqida Deniska shunday deydi: “...oltin odam! Mehribon. Bir marta u menga ladybug berdi. Bu erda kulgili narsa - boboni tavsiflovchi epitetlardan foydalanish bolalarcha mantiqdir. Va agar Deniska, xuddi bola kabi, mayda aybni kechira olmasa, hazil uning ma'yus tabassumi bilan tezda quvonchga o'tadigan ma'yus kechinmalarini yumshatadi. Bu erda Deniska portfelining ustiga ko'k xanjarini qo'yib, qanday dahshatli qasos olishni rejalashtirgani haqida gapiradi: "Ertalab men hech narsa yemadim." Bu bolaning boshidan kechirgan jiddiyligini ko'rsatadi. Ammo keyin u qo'shimcha qiladi: "Men ikki piyola choyni non va sariyog' bilan, kartoshka va kolbasa bilan ichdim" va bu mantiqsiz tushuntirish tufayli biz mojaro osonlikcha hal bo'lishiga tayyormiz.
"Sadovayadagi katta harakat" hikoyasida qahramon xarakteridagi komiks uning haddan tashqari ishonchliligi bilan bog'liq. Uydan uzoqda velosiped haydagan yigitlarga bir yigit yaqinlashdi. "... Uning tilla tishi bor edi ... qo'llarida turli xil chizmalar, portretlar va manzaralar bor edi." Dragunskiy ataylab Deniskaning og'zidan firibgarning umumiy tashqi belgilarini chaqiradi, agar ular juda ishonuvchan bo'lmasalar, ular ogohlantirishi kerak edi. Yigitlarga velosiped o'rniga "turli jundan tikilgan" jingalak itni berishga qaror qilib, notanish odam: "Bu juda qimmatli it. Zotli. ispan dachshund." Qizig'i shundaki, Deniska firibgarning aldash uchun ishlatgan "qimmatli" epitetini jiddiy tarzda takrorlaydi. Kulgili hikoyalarda keng tarqalgan bu uslub xarakterning soddaligini tavsiflaydi.
Dragunskiy asarlarida ham o'zgarishlar tez-tez uchraydi. O'zgarishlar bolaning psixologiyasini ochib berishga, uning his-tuyg'ulari va tajribalarini ko'rsatishga yordam beradi.
Deniska kechki ovqat paytida onasiga nima deyishini orzu qiladi: "Nima uchun nonsiz ovqatlanish modasini boshladingiz? Mana yana yangiliklar! O'zingni oynaga qara, kimga o'xshaysan? Koscheyga o'xshaydi! Hozir ovqatla, deydilar!” Va u boshini pastga tushirib, tezda ovqatlana boshladi ..." Bu xayoliy sahnaning parodiyasi bolalar uchun yanada qulayroq bo'ladi, chunki hikoya oxirida hamma narsa yana ostin-ustun bo'ladi va ona, aslida, muomala qiladi. Deniska ham xuddi shunday qilmoqchi edi, agar dunyoda hamma narsa aksincha tartibga solingan bo'lsa.
Boshqa hollarda, shakl o'zgartiruvchi xarakter uchun ongsiz ravishda shakllanadi, lekin bu erda ham uning psixologik xususiyatlarini ochib beradi.Mana, Deniska karnavalga tayyorlanar ekan, otasining oyoq kiyimi qo'ltig'iga etib bordi. “Hech narsa, juda noqulay. Lekin ular ajoyib porlaydilar ”, deydi u. Hech narsa so'zidan keyin barqaror ibora kutiladi, bu juda qulay, lekin g'ayrioddiyni yaxshi ko'radigan bola uchun bu qarama-qarshi baho qimmatlidir.
"Imoratdagi olov yoki muzdagi feat ..." hikoyasida biz nutq xatosi natijasida shakllangan shakl o'zgartiruvchini uchratamiz. Bundan tashqari, bu xato hikoyaning boshqa qahramonlari uchun ham, o'quvchilar uchun ham kutilmagan va shuning uchun kulgiga sabab bo'ladi. Shu bilan birga, bu ruxsat bergan shaxsning xarakteri va harakatlarining mantiqiy natijasidir.
Nafasdan chiqqan Deniska asl sababini yashirib, maktabga kech qolganini oqlamoqchi. Bu odatda halol, rostgo'y bola aniq sarosimaga tushadi va hayajonlanadi. O'qituvchidan Misha qayerdaligini so'rashganida, u ham kechikdi, Deniska shunday javob berdi: "Misha hozir Pasha xolani tugmachaga tikmoqda!" Ya’ni yoqasi Posho xolaga tikilgan!” Deniskaning xulq-atvorining kulgili tabiati shundaki, u hali o'qituvchini aldashga jur'at etmagan holda, uning kechikish sababi haqidagi savoliga javobni kechiktirishga harakat qiladi: "Va to'satdan shunday bo'ladi!" Bunday narsa, Raisa Ivanna, shunchaki oh-ho-ho! Voy-buy! Ah ah ah!"
Boshqa bir hikoyada, o'zi bilan sodir bo'lgan bema'ni voqeadan hayajonlangan Deniska shunday deydi: "Va faqat uchinchi it bizning yonimizda turadi va dumini chayqaydi, ya'ni dumini buradi". Bu yerda nafaqat so‘z qo‘llanishida, balki so‘z yasalishining o‘zida ham o‘zgarish bor.
Dragunskiyning hikoyalaridagi kulgili vaziyatlar ko'p hollarda sun'iy ravishda yaratilmaydi, lekin bolalar tafakkurining psixologik xususiyatlari, ularning nutqida aks etadigan bolalarning hissiy qo'zg'aluvchanligi bilan belgilanadi. Deniska haqiqatan ham maktab yashash burchagini yaratishda ishtirok etishni xohladi. Bola bu tashvishga to'liq singib ketgan va unga hamma buni tushunishi kerakdek tuyuladi. Shunday qilib, u uy hayvonlari do'konidan pul evaziga uyga yugurdi: "Onam, baqir! Arbatda ular sizga oq sichqonlarni berishadi. Uy bekalari sovet davrida kam va juda zarur tovarlarga nisbatan ishlatadigan “ber” so‘zidan keyin oq sichqonlar ham kulgiga sabab bo‘ladi. Va keyin, bu tirik "mahsulot" sotilgach va Deniska hech narsasiz qolgach, u sotuvchiga afsus bilan dedi: "Siz aholini zarur sichqonlar bilan ta'minlashda yomon ish qilyapsiz." Va Deniskaning biznes nutqiga, u qaerdadir eshitgan rasmiy lug'atiga kutilmagan bosqinchilik ham kulgili.
Bolaning hayajonlanishi va o'z g'oyasiga bo'lgan ishtiyoqi og'zaki kulgili vaziyatga olib keladi. Deniska qo'shnisiga o'girilib: "Vera Sergeevna, sizning dumingiz bormi?" U xushmuomalalik bilan hayron bo'ladi: "Men shaytonga juda o'xshaymanmi?" Ammo haqiqat shundaki, Deniska karnavalga shoshilmoqda va unga Puss in Boots kostyumidagi dumni almashtira oladigan ob'ekt kerak edi.
Televizorda boks bo'yicha Evropa chempionatini ko'rgan Deniska hech qanday izoh bermasdan, otasidan zarba beruvchi sumka, ya'ni mashg'ulot sumkasi sotib olishni so'raydi. "Bu yanvar, nok yo'q. Hozircha bir sabzi yeb ko‘ring, — noo‘rin javob beradi. Bu erda hazil, so'z Deniska ishlatgan ma'noda emas, balki ota tomonidan tushunilganiga asoslanadi.
Dragunskiy hikoyalaridagi kulgili kamchiliklar qahramonlardan biri ikkinchisining hazillari haqida bilmasligi va u ishlatadigan frazeologiyaning birdaniga o'ziga xos ma'noga ega bo'lishi oqibati bo'lishi mumkin. Hikoyalardan birida masxaraboz shunday dedi: “Qanday bola! U "Murzilka" ni yutib oldi, lekin o'zi og'ziga juda ko'p suv olgandek jim! Va bu juda kulgili, chunki bola haqiqatan ham 25 kilogramm vaznga ega bo'lish uchun o'zini bir shisha gazlangan suv ichishga majbur qildi va tanlov shartlariga ko'ra, bolalar jurnaliga yillik obunani yutib oldi.
Bu bolalar uchun bir xil so'z birikmalari frazeologik birliklar sifatida ham, to'g'ridan-to'g'ri ma'noda ham ishlatilishi mumkin bo'lgan misoldir.
G'ayrioddiy va fantastikning qat'iy real bilan uyg'unligi bolaning fikrlashida ham kulgili. Masalan, bolalar tsirkdagi mo''jizalar haqida, u erda qurbaqalarni yutishlari haqida gapirishadi va kimdir: "Va timsohlar ham!" - "Siz, Mishka, aqldan ozganingiz aniq! - Deniska g'azablandi. - Qiyin bo'lganda timsohni qanday yeysiz? Uni chaynashning iloji yo'q."
Deniskaning mulohazalari kulgili va mantiqsiz bo'lib, ba'zi tushunchalarning haddan tashqari o'ziga xos g'oyasi va ularni bir vaqtning o'zida boshqalar bilan real taqqoslash, shuningdek, ularni o'zini namoyon qilishi mumkin bo'lgan sharoitlar bilan bog'lash mumkin emasligi bilan bog'liq. "Bir tomchi sigaret zahari sog'lom otni o'ldiradi" degan gapni eshitib, chekuvchi otasidan qo'rqib, Deniska: "Bo'ldi! Men dadamga qaradim. U katta edi, shubhasiz, lekin hali ham otdan kichikroq edi ... va hatto eng kambag'al sigir edi. Sigir hech qachon divanimizga sig'masdi, lekin dadam bemalol o'tirardi». Bolaning otasini otga, hatto sigirga qiyoslashida qo‘pollikka ishora yo‘q. Bu taqqoslash faqat nikotinning halokatli ta'siri haqida aforizmni qabul qilgan Deniskaning samimiy tashvishidan kelib chiqadi. Yozuvchi Deniska g'oyalarining o'z-o'zidan va soddaligidan kelib chiqqan bolaning hazil bilan hayajonlanishi haqida gapiradi: "Men juda qo'rqardim. Men shunday bir tomchi zahar uni o‘ldirishini xohlamadim... Shu o‘ylar tufayli men uzoq vaqt uxlay olmadim, shu qadar uzoq vaqt uxlay olmadimki, nihoyat qanday qilib uxlab qolganimni sezmay qoldim”.
Yozuvchi yumshoq hazil bilan Deniskaning Alen Bombard kabi jasur sayohatchi bo'lish va mo'rt kemada barcha okeanlarni kesib o'tish, faqat xom baliq iste'mol qilish orzusi bilan bog'liq qo'rquvini etkazadi. "To'g'ri, - deydi Deniska, - bu bombardimonchi safardan keyin yigirma besh kilogramm yo'qotdi va men bor-yo'g'i yigirma olti vaznda edim, shuning uchun ma'lum bo'ldiki, agar men ham unga o'xshab suzsam, vazn yo'qotishning mutlaqo iloji yo'q edi. , Men sayohat oxirida faqat bir kilogramm og'irlik qilardim. Agar biror joyda bir yoki ikkita baliq tutmasam va biroz ko'proq vazn yo'qotsam nima bo'ladi? Shunda men tutundek havoda erib ketaman. Hammasi shumi? Bu erda xulosalarning mantiqsizligi tashqi, sof arifmetik aniqlik bilan kuchayadi. Hazil bolaning kelajak haqidagi orzularida jiddiy, o'z-o'zidan va sodda kombinatsiyani etkazishga yordam beradi. Bola tafakkurining konkretligi ham juda real, lekin berilgan sharoitda noo'rin detallarda ifodalanadi, bu ham kulgiga sabab bo'ladi. Semolina bo'tqasini yomon ko'radigan Deniska uni derazadan to'kib tashlaydi. Va keyin qurbon paydo bo'ladi: “Bu yigitning boshida shlyapa bor edi. Va shlyapada bizning bo'tqa bor. U shlyapaning deyarli o'rtasida, chuqurchada va bir oz chekka bo'ylab, lenta joylashgan joyda, yoqadan biroz orqada, yelkada va shimning chap oyog'ida yotardi.
Deniskaning ba'zi adabiy janrlar uslubiga ongsiz parodiyasida ham hazil yaqqol ko'rinadi. U qo‘lga olingan sirk sherlaridan noroziligini Afrikadagi sayohatlar haqidagi sarguzasht kitoblaridan o‘qilgan so‘zlar bilan ifodalaydi: “... sher cheksiz pampalarda bizonni ovlashi va ta’qib qilishi, mahalliy aholini hayratga soladigan dahshatli bo‘kirish bilan atrofni e’lon qilishi kerak. ” Sinfdoshining boshiga qalam qutisi bilan urgani uchun qanday dahshatli qasos olishini orzu qilib, Deniska otasining plastik pichog'ini o'tkirlaydi va rasmni tasavvur qiladi: “...mening sodiq ko'k xanjarim Levka oldida miltillaydi, men uni Levkaning boshiga ko'taring, shunda Levka tiz cho'kib, unga hayot berishimni so'raydi va men: "Kechirim so'rang!" - va u: "Kechirasiz!" Va men shunday momaqaldiroq bilan kulaman - "Ha-ha-ha-ha". Va aks-sado bu dahshatli kulgini daralarda takrorlaydi." Vaziyatga aniq nomuvofiq bo'lgan ushbu o'ta romantik uslubning kulgili ta'siri, keyingi ibora - "Va qizlar qo'rquvdan o'z stollari ostida emaklashadi" - bizni to'satdan haqiqatga qaytarganligi bilan kuchayadi.
Bolalar, shuningdek, "uning yuksak zodagonligi fon-Baron Kutkin-Putkin", "Babkin-Nyanskiyning reaktsiyasi" kabi so'z ustidagi kulgili o'yinlarni yoki "Bang!.. Shvark!.. Butz!.. Ding." kabi kesilgan shakllarni yaxshi ko'radilar. .. "." O'yindagi bolalarning hissiy hayajonlari tez-tez ishlatiladigan qo'shimchalar yoki shovqin bilan birga lahzali harakatlarni bildiruvchi fe'llar bilan yaxshi ifodalanadi: "Boom, tarra-rah!", "..ka-ak hushtak chaladi va ka-ak beradi. !”, “... qanday qilib bum ketmoqda!”. Bolalar uchun badiiy asarlarda so‘zlarning deformatsiyasi o‘rinsiz, agar o‘quvchini kuldirish uning o‘z maqsadi bo‘lsa.Ammo Dragunskiyda bu usul o‘zini oqlagan, u doimo xarakterning ma’lum bir xarakter xususiyatini, uning xatti-harakatlaridagi xatolikni eng qisqa va ishonchli tarzda ko‘rsatish uchun.Maqsadli Yozuvchi anagramma sifatida hajviy effekt uchun shunday nutq vositasidan ham foydalanadi: Deniska sinfda javob berib, undosh tovushlarni chalkashtirib yuboradi. Missisipi daryosining nomi va bu nafaqat kulgili, chunki natija odatda rasmiy muhitda ishlatilmaydigan so'zlashuv so'zidir. O'quvchi allaqachon Deniska vazifani bajarmaganligini va maslahatda najot topishga harakat qilayotganini biladi. U shu qadar ishonarli, intruziv ma'ruzalarsiz ko'rsatilganki, intizomsizlik talabani kulgili ahvolga solib qo'yadi. Qahqaha bilan tanqid qilish, ayniqsa, butun sinf, jinoyatchiga oqsoqollarni tarbiyalashdan ko'ra kuchliroq ta'sir qiladi. Deniska bejiz aytmaydi: "Va endi men har doim saboqlarimni o'rganishga qasamyod qildim". Bu juda tantanali tuyuladi va yosh kitobxonlar orasida ishonchsizlikni keltirib chiqarishi mumkin. Ammo keyin hikoya qahramoni qo'shimcha qiladi: "Keksalikka qadar." Va bu parodik so'zlar, tasvirni keskin asoslab, uning bolalarcha hamdardligini saqlab qoladi. Denisning frazeologik birlikka aylangan o'rnatilgan taqqoslashi o'z manbasiga qaytadi. Biz mehnatsevar xizmatkorni yoki tartiblini sodiq it bilan solishtirganda, biz ularning asl ob'ektdan to'liq mavhumlanishida ma'lum fazilatlarni nazarda tutamiz. Bu vizual, lekin har doim ham kulgili emas va hatto fojiali. Va Deniskaning unga sodiq it kabi ergashadigan it haqidagi orzulari tashqi tomondan kutilmagan, ammo yoshga bog'liq psixologiyadan kelib chiqadigan konkretlashuvi bilan doimo kulgiga sabab bo'ladi. Tasavvuriy fikrlash bilan ajralib turadigan Deniskaning o'zi juda to'g'ri taqqoslashlar bilan chiqadi, ularni mustaqil tushunchalarga, so'ngra asl ob'ektning ta'rifiga aylantiradi. Birinchidan, uning velosiped pedaliga etib bormagan oyog'i "makaron kabi havoda osilgan", keyin Deniska bu "makaron" bilan trubani itarib yubordi va nihoyat, "makaron oyog'iga minglab ignalar allaqachon qazishmoqda. ” Onamning ko'ylagidagi kamar, bolalar tirqish rolini o'ynaydi, "onaning tirqishi" ga aylanadi. Deniska majoziy ma'noda qo'llaniladigan tushunchalarni ham konkretlashtiradi. Ular unga satirik qo'shiqlar kambag'al talabalarga hayajonli ta'sir ko'rsatishi kerakligini aytishganda, u ishonch bilan aytadi: "Ular mast emas, ular shunchaki dangasalar". Ko'pincha Deniska ba'zi so'zlarning ma'nosini bilmasligiga kulgili vaziyat asoslanadi. Misol uchun, maslahatchi sahnada chiqish uchun sherigi bor yoki yo'qligini so'raydi. Bola salbiy javob beradi. Maslahatchi hayron bo'ladi: "Do'stsiz qanday yashay olasiz?" - “Mening o'rtog'im bor. Ayiq. Ammo mening sherigim yo'q, - javob beradi Deniska. Bolalar umumlashtiruvchi so'z bilan mantiqiy bog'liq bo'lmagan tushunchalarni bir qator bir hil ob'ektlarga kiritishga moyildirlar. Dragunskiy bolalar nutqining bu xususiyatidan juda muvaffaqiyatli foydalanadi. Shunday qilib, Mishka o'zi yaxshi ko'rgan narsa haqida gapirar ekan, qutulish mumkin bo'lgan barcha narsalarni sanab o'tadi, lekin ochko'zlik qilishdan qo'rqib, qo'shimcha qiladi: "Men deyarli unutdim: mushukchalar ham! Va buvisi! Ammo Deniska boshqa shaharga sayohat haqida gapiradi: "Bizning aravada juda ko'p turli xil odamlar bor edi: kampirlar va askarlar, shunchaki yosh yigitlar, konduktorlar, kichkina qiz va hatto tovuqlar savati."
Dragunskiy asarlari bolalarda quvnoq va faol kayfiyatni uyg'otadi, nutqini boyitadi.
V. Dragunskiyning "Sehrli maktub" hikoyasida Denis, Mishka va Alyonka hovlida yurishgan. To'satdan hovliga archa o'rnatilgan yuk mashinasi kirib keldi. Haydovchi va farrosh daraxtni tushirib, jo‘nab ketishdi. Bolalar katta, shang'illagan Rojdestvo daraxti yonida qolishdi, undan yoqimli sovuq hidi keldi. Yozuvchi bolalarning bu daraxtga bo‘lgan hayrat manzarasini ta’sirchan tasvirlaydi va shu bilan birga ularni masxara qiladi, bolalarning daraxtga osilgan konuslar haqidagi suhbatini yetkazadi. Alyonka bolalarning e'tiborini daraxtdagi konuslarga qaratadi: "Mana, daraxtda detektivlar osilgan." Yigitlar uning ustidan kula boshlashadi. Denis shunday dedi: "Qiz besh yoshda, u yaqinda turmushga chiqadi! Va u tergovchi." Alyonka to‘g‘ri aytmoqchi bo‘lganini, biroq faqat tishi tushib qolganini tushuntiradi: “Bu mening tishim tushib, hushtak chalib turibdi. Men detektiv demoqchiman, lekin men detektivni hushtak chayman ..." Mishka g'urur bilan e'lon qiladi: "Qanday mo''jiza! Uning tishi tushib ketdi! Ulardan uchtasi yiqilib, ikkitasi qaltirab qoldi, lekin men hali ham to'g'ri gapiryapman! Bu yerda tinglang: kulgilar! Nima! Haqiqatan ham ajoyib - voy! Bu men uchun osonlik bilan chiqadi: kulgilar! Men hatto qo'shiq aytishim ham mumkin: Oh, kichkina yashil badbo'y, men o'zimga ukol qilishdan qo'rqaman ..." Denis do'stlar o'rtasidagi bahsga ishonch bilan kiradi va g'urur bilan aytadi: "Nega bunchalik bahslashyapsiz, chunki ikkalasi ham noto'g'ri? Bu juda oddiy so'z. Detektiv ish yo'q! Yalang'och emas, lekin qisqacha va aniq: Fyfki! Ana xolos". Yozuvchi bolalarning nutqini juda nozik sezadi va ularning qahramonlarini va bir-biriga bo'lgan munosabatlarini katta muhabbat bilan tasvirlaydi.
V. Dragunskiyning "Pavelning ingliz" hikoyasi 1 sentyabr arafasini tasvirlaydi. Ota-onalar Deniska bilan birgalikda bunday ajoyib voqeani xursandchilik bilan kutishmoqda va shu munosabat bilan ular "tarvuz so'yish" ga qaror qilishadi. Dadam tarvuzni pichoq bilan kesadi. Bu vaqtda eshik ochilib, xonaga bola Pavel kiradi. Deniskaning dadasi o'g'lining do'stini o'z-o'zidan istehzo bilan kutib oladi: “Voy, kim keldi! Pavelning o'zi! Pavelning o'zi!" Pavlya shunday dedi: “Oh, men tarvuzni yaxshi ko'raman. Bundan ham ko'proq. Buvim menga hech qachon ko'p ovqat bermaydi. Uning so‘zlariga ko‘ra, tarvuz ichganimdan keyin uxlamayman, shunchaki yuguraman». Buni dadam jiddiy tarzda xulosa qiladi: “Shuning uchun biz erta tongda tarvuz yeymiz. Kechqurun uning ta'siri yo'qoladi va siz tinch uxlashingiz mumkin." Deniskaning oilasi Pavlya nega uzoq vaqtdan beri ularga bormaganini so'raganda, Pavlya beparvolik bilan talaba Seva ularga tashrif buyurganini va u har kuni u bilan ingliz tilini o'rganishini aytadi. Dadam ingliz tili haqida shunday fikr bildiradi: “U yerda shayton ularning oyoqlarini sindiradi. Juda qiyin imlo. Bu Liverpool deb yoziladi va Manchester deb talaffuz qilinadi." Hikoyadagi kattalarning so'zlari bolalar bilan bir xilda eshitiladi. Ko'rinib turibdiki, bolalar va kattalar hozirda juda muhim muammoni hal qiladigan do'stona kompaniya. Oyim suhbatga qo‘shilib, nega Pavlik kirib kelganida ingliz tilida “salom” demaganiga hayron bo‘ladi. Va dadam nima uchun Pavlya tarvuz uchun ingliz tilida "rahmat" demaganligini aniqladi. Pavel xotirjamlik bilan ular hali "salom" va "rahmat" ga erisha olmaganliklarini aytadi. Va u qo'shimcha qiladi: «Va'z qilish juda qiyin». Denis Pavlyadan: "Menga ingliz tilida "bir, ikki, uch" deb aytishni o'rgating", deb so'raydi. Pavlya buni hali o'rganmagan deb javob beradi. Bu erda muallif o'quvchini qiziqtirish uchun dialogni tortib oladi va shu bilan birga, o'quvchi eng kulgili daqiqalar hozir bo'lishini tushunganida kulgili vaziyat yuzaga keladi. Hikoyada kulgili muhit yaratish uchun yozuvchi dialog texnikasidan foydalanadi. Dialoglar orqali qahramonlar nutqining o'ziga xos xususiyatlari va xarakter xususiyatlari ochib beriladi. Denis chiday olmay qichqiradi: “Nimani o‘rganding? Ikki oy ichida siz hali ham biror narsa o'rgandingizmi? ” Qaysi savolga Pavel javob beradi: "Men ingliz tilida "Petya" deb aytishni o'rgandim ... Ingliz tilida "Petya" "Pet" bo'ladi ... Ertaga men sinfga kelib, Petka Gorbushkinga aytaman: "Pet va Pit. , menga oʻchirgich bering!” Ehtimol, uning og'zi ochiladi va u hech narsani tushunmaydi. Bu qiziq bo'ladimi?.." Denis Petya ingliz tilida yana bir narsani o'rganganiga umid qilib, so'raydi: "Xo'sh, siz ingliz tilida yana nimani bilasiz? "Pavlya hozircha hammasi, deb javob berdi. U ajoyib og'zaki hikoyachi edi, u odamlarni qiziqarli tarzda, o'ziga xos tarzda "o'qiydi", ba'zida ularda ularga yaqinroq bo'lganlar ko'rmaydigan narsalarni kashf etardi. U o'z qonini his qilib, yangi odamga ochilishdan qo'rqmadi. Ammo unga nafrat va janjal qilishdan ko'ra sevish, achinish, kechirimli va kechirimli bo'lish osonroq edi. Uning hikoyalarida mayin va yorqin tuyg'u har doim tekis va og'ir dunyoviylikdan ustun turadi.
Viktor Dragunskiyning o'g'li Denis tug'ilganda, uning boshidan har xil kulgili voqealar sodir bo'la boshladi.Dragunskiy bu hikoyalarni yozishni boshladi va "Denisning hikoyalari" chiqdi. O'n olti hikoyadan iborat birinchi kitob 1961 yilda "U tirik va porlaydi" nomi bilan nashr etilgan. Deniskaning sarguzashtlari tobora ko'payib bordi. 1964 yilda "Menga Singapur haqida aytib bering", 1963 yilda "Moviy yuzli odam" kitobi chiqdi. Hammasi bo'lib to'qsonga yaqin juda kulgili hikoyalar yozilgan. Masalan, Denis bir marta derazadan bir likopcha irmik bo'tqasini qanday quyib yuborgani va u suratga tushmoqchi bo'lgan amakisining shlyapasiga tushib qolgani haqida: yoki Denis va uning dadasi tovuq bulyonini tayyorlab, tovuqni qirqishayotgani haqida qaychi bilan, sovun bilan yuvib, va u shkaf ostidan qochib ketdi.
Sovet yozuvchisi, bolalar uchun hikoyalar muallifi Viktor Yuzefovich Dragunskiy 1913 yil 30 noyabrda Nyu-Yorkda (AQSh) Rossiyadan kelgan muhojirlar oilasida tug'ilgan. 1914 yilda, Birinchi jahon urushi boshlanishidan biroz oldin, oila o'z vatanlariga qaytib, Dragunskiy bolaligini o'tkazgan Gomelga joylashdi. Uning otasi fuqarolar urushi paytida tifdan vafot etgan, 1920 yilda o'gay otasi qizil komissar Ippolit Voitsexovich vafot etgan.
1925 yilda ikkinchi o'gay otasi yahudiy teatr aktyori Mixail Rubin bilan birga oila Moskvaga ko'chib o'tdi, ammo Rubin tez orada gastrol safariga chiqdi va qaytib kelmadi. Uning taqdiri noma'lumligicha qoldi.
Viktor o'zi tirikchilik qilishi kerak edi. Maktabdan so'ng Samotochka zavodida tokar shogirdi bo'ldi, keyin 1930 yilda "Sport turizm" zavodiga egarchi bo'lib ishga kirdi.
1935 yilda aktyor va rejissyor Aleksey Diki boshchiligidagi "Adabiyot va teatr ustaxonalari" ni tugatgandan so'ng, Dragunskiy Transport teatriga (hozirgi N.V. Gogol teatri) qabul qilindi. Yosh iste'dodlar shousida ishtirok etganidan so'ng, aktyor Satira teatriga taklif qilindi.
1941-1945 yillardagi Ulug 'Vatan urushi davrida Dragunskiy militsiya safida bo'lgan, keyin oldingi kontsert brigadalari bilan birga chiqish qilgan.
1944 yilda u sirkda masxaraboz bo'lib ishlagan.
1945 yilda Dragunskiy Kino aktyorlari studiyasi teatri truppasida rassom bo'ldi. U bir nechta spektakllarda o'ynagan va Mixail Romm tomonidan suratga olingan "Rus savoli" (1947) badiiy filmida rol o'ynagan.
1948-1958 yillarda "Moviy qush" adabiy-teatr parodiya ansambli tashkilotchisi va rahbari bo'lgan. Bu erda Evgeniy Vesnik va Boris Sichkin kabi aktyorlar o'ynagan, matnlarni dramaturglar Vladimir Mass, Vladimir Dyxovichniy, Vladlen Baxnov yozgan.
1940-yillarning boshidan Dragunskiy sahna va sirk uchun felyetonlar, hajviy hikoyalar, sketchlar, skitslar, sheʼrlar, qoʻshiqlar, intermediyalar yozuvchi muallif sifatida tanildi. Yengil janrda yaratilgan eng mashhur qo'shiqlar Lyudmila Davidovich bilan birgalikda yozilgan qo'shiqlar edi - "Uch vals", "Ajoyib qo'shiq", "Motorli kema", "Mening dalalarim yulduzi", "Qayin daraxti".
Dragunskiyning "San'atning sehrli kuchi" satirik hikoyasi keyinchalik Arkadiy Raykin bilan bir xil nomdagi film almanaxida suratga olindi.
Viktor Dragunskiyning "Deniskaning hikoyalari" umumiy sarlavhasi ostida tsiklga birlashtirilgan Denis Korablev haqidagi bolalar hazil hikoyalari Viktor Dragunskiyga keng shuhrat va katta shuhrat keltirdi. "Singapur haqida gapirib bering" (1961), "Moviy yuzli odam" (1962), "Dengizdagi qiz" (1964), "Qadimgi dengizchi" (1964), "Deniskaning hikoyalari" (1966) to'plamlari. , "It o'g'ri" (1966) va boshqalar bir necha marta qayta nashr etilgan va ssenariy va spektakllarga asos bo'lgan. Denis haqidagi hikoyalar avtobiografikdir: bosh qahramonning prototipi yozuvchining o'g'li Denis edi, ular oila hayotidagi ba'zi dolzarb voqealarni aks ettirgan.
Dragunskiyning boshqa asarlari orasida urushning birinchi kunlari haqidagi "U o'tga yiqildi" (1961) hikoyasi va sirk ishchilarining hayoti haqidagi "Bugun va har kuni" (1964) hikoyasi eng muhimi edi.
Yozuvchining asarlari asosida “Qaerda ko‘rildi, qayerda eshitildi” (1973) va “Kapitan” (1973) qisqa metrajli filmlari, “Sehrli kuch” kinoalmanaxi (1970), shuningdek, “Qiziqarli hikoyalar” filmlari suratga olingan. " (1962), "To'pdagi qiz" (1966), "Deniskaning hikoyalari" (1970), "Butun dunyoga yashirin" (1976), "Denis Korablevning ajoyib sarguzashtlari" (1979), "Masxaraboz" ( 1980).
Yozuvchi ikki marta uylangan. Uning birinchi rafiqasi rassom Elena Kornilova bo'lib, o'g'li Leonidni dunyoga keltirdi. Keyinchalik, Leonid Kornilov (1937-2007) Moskva davlat universitetining iqtisod fakulteti bitiruvchisi va jurnalist bo'ldi.
Taqdimotni oldindan ko‘rishdan foydalanish uchun Google hisobini yarating va unga kiring: https://accounts.google.com
Slayd sarlavhalari:
Viktor Dragunskiy hayoti va faoliyati
- Xo'sh, qanday qilib Deniskaning hikoyalarini o'qimay katta bo'ldingiz? Men sizga shunchaki aytmoqchiman: o'sing! Buni o'qimaguningizcha kattalar bo'lmang! Aks holda, siz kerakli darajada etuk bo'lolmaysiz va butun hayotingiz izga tushishi mumkin”. Marina MOSKVINA V. Dragunskiyning tarjimai holi "Deniskaning hikoyalari" Adabiyotlar
Dragunskiy Viktor Yuzefovich (1913-1972) Viktor Dragunskiy kimligini bilasizmi? Yozuvchi Viktor Dragunskiyning "Mening singlim Kseniya" hikoyasi bor va uning Kseniya Dragunskaya ismli qizi bor. Shunday qilib, Kseniya Dragunskaya bizga otasi haqida gapirib beradi. “Kichikligimda dadam bor edi. Viktor Dragunskiy. Mashhur bolalar yozuvchisi. Ammo uning dadam ekanligiga hech kim ishonmadi. Hamma buni bobosi deb o'ylardi. Chunki u endi unchalik yosh emas edi. Men kech bolaman. Yoshroq. Mening ikkita katta akam bor - Lenya va Denis. Ular semiz va juda tuksiz. Ammo ular dadam haqida mendan ko'ra ko'proq hikoyalarni bilishadi. Ammo ular emas, men yozuvchi bo'lganim uchun ular odatda mendan dadam haqida biror narsa yozishimni so'rashadi. Kseniya DRAGUNSKAYA. VGIKning ssenariy bo'limini tamomlagan.
“...Otamning mehribon, kulgili, ibratli hikoya va felyetonlari hissiy madaniyat, tuyg‘ularni tarbiyalash, so‘z san’ati bilan muloqot qilish, go‘zallikdan bahramand bo‘lish saboqlaridir...”. K. Dragunskayaning "Mening birinchi o'qituvchim" kitobidan
“Dadam ancha oldin tug‘ilgan. 1913 yilda. Va u nafaqat biron bir joyda, balki Nyu-Yorkda tug'ilgan. Bu shunday bo'ldi - uning onasi va dadasi juda yosh edi, turmush qurishdi va Belarusiyaning Gomel shahridan Amerikaga baxt va boylik uchun ketishdi. Men baxt haqida bilmayman, lekin ular uchun boylik bilan umuman ish bermadi. Ular faqat banan iste'mol qilishdi va ular yashaydigan uyda katta kalamushlar yugurishdi. Va ular Gomelga qaytib kelishdi va bir muncha vaqt o'tgach, Moskvaga ko'chib o'tishdi. U yerda dadam maktabda yomon o‘qidi, lekin kitob o‘qishni yaxshi ko‘rardi”. Suratda Dragunskiy yashagan Moskvadagi uy, hozir uning qizi yashaydi.
Maktabda Viktor barcha o'yinlarda etakchi bo'lgan, u spektakllarni qo'ygan, she'rlar kuylagan va raqsga tushgan. Viktor hali maktabda o'qiyotganda oilasiga yordam berishga harakat qildi. Qandaydir yo'l bilan pul topish uchun u o'rtoqlaridan biri bilan Moskva daryosi bo'ylab odamlarni tashish uchun qayiqchi bo'lib ishga kirishdi.
Oliy o'quv yurtida o'qish haqida gap bo'lishi mumkin emas edi. Va maktabni tugatgach, Viktor zavodga tokarning shogirdi bo'lib ishlashga ketdi. Zavod chekkada joylashgan edi, shuning uchun biz juda erta turishimiz kerak edi. Va bir kuni uxlamay, mashina tagiga yotib uxlab qoldi. Xo'jayin uni o'sha erda topdi. Jumla qisqa va shafqatsiz edi: olov!
Keyin do'stlaridan biri unga egarchi shogirdlari kerak bo'lgan zavodga borishni maslahat berdi. (Egarchi — charmdan ot minish uchun egar va boshqa jihozlar yasaydigan usta.) Zavodda maydon bor edi, otchilikni ham o‘rganish mumkin edi, Viktor bolaligidan otni yaxshi ko‘rardi.
O'n yetti yoshida Viktor aktyorlik maktabi uchun imtihondan o'tadi. Maktabni tugatgach, Viktor Dragunskiy yaxshi teatr aktyori bo'ldi va Satira teatriga qabul qilindi. “Maydonda davlat uyi bor, “Teatr” deb yozilgan, u yerda kechayu kunduz olim aktyor bor, Foyeda hamma aylanib yuradi...” Parodiya muallifi Viktor Dragunskiy.
Urush keldi. Dragunskiy frontga borishga ishtiyoqmand edi, shifokorlar kasallik tufayli bunga ruxsat berishmadi, lekin u taslim bo'lmadi va militsiyaga qo'shildi. (Militsiya - bu urush paytida ko'ngillilarning asosiy armiyasiga yordam berish uchun yaratilgan kuch). Militsionerlar chuqur xandaklar, xandaklar qazdilar, tankga qarshi to‘siqlar o‘rnatdilar. Ish mashaqqatli va mashaqqatli edi. Nemislar Moskva yaqinida to'xtovsiz oldinga siljishdi. Militsiyaning bir qismi o'ldirildi, Dragunskiy mo''jiza bilan qutqarildi. Keyin teatr bilan birgalikda frontga ketayotgan askarlar, kasalxonalardagi yaradorlar oldida konsertlar berdi.
Urushdan keyin Dragunskiy kutilmaganda teatrni tark etdi va sirkka ketdi. Qizil masxaraboz sifatida ishlang! Dragunskiy ayniqsa bolalar oldida chiqish qilishni yaxshi ko'rardi. Uning uchun uning chiqishlari chog'ida shunchaki kulib o'rindiqlaridan sudralib chiqqan kichkina tomoshabinlarni tomosha qilishdan katta zavq yo'q edi.
Viktor Dragunskiy shunday dedi: “Kulgi - bu quvonch. Men uni ikki qo'lim bilan beraman. Palyaçolarimning cho‘ntaklari kulgiga to‘lgan. Bolalar yashashlari kerak, ular quvonishlari kerak ... va men bolalarni xursand qilishim kerak ... "
Viktor Dragunskiy o'zining birinchi kitobini 48 yoshida nashr etdi. Bu "U tirik va porloq" deb nomlangan. Ushbu kitobdan keyin yozuvchi nafaqat Deniska haqida, balki boshqa ko'plab narsalarni nashr etdi. Uning kattalar haqidagi ikkita hikoyasi ham bor. Ammo yozuvchining eng sevimli va eng ko'p o'qilgani Denisning hikoyalari bo'lib, uning qahramoni qandaydir xayoliy bola emas, balki uning o'g'li Denis edi. Denis Dragunskiy ulg'aygach, jurnalist bo'ldi.
Hamma hikoyalar har xil: ba'zilarning ustidan kulasiz, ko'z yoshga to'lasiz, boshqalar haqida o'ylaysiz, ba'zida g'amgin va xafa bo'lasiz. Ushbu hikoyalarni o'qiyotganingizda, Deniska har birimizga o'xshashligini sezasiz. U biz sevgan narsani yaxshi ko'radi. Bu haqda “Men sevgan narsam” hikoyasida shunday yozilgan: “Men g‘alaba qozonishim uchun shashka, shaxmat va domino o‘ynashni juda yaxshi ko‘raman. Agar g'alaba qozonmasangiz, unday olmang. Men telefon qo'ng'iroqlarini juda yaxshi ko'raman. Men rejalashtirishni, ko'rishni yaxshi ko'raman, men qadimgi jangchilar va bizonlarning boshlarini qanday haykal qilishni bilaman, va men yog'och grouse va Tsar Cannon haykaltaroshlik qildim. Men bularning barchasini berishni yaxshi ko'raman. Men kulishni yaxshi ko'raman. Ba'zida umuman kulishni xohlamayman, lekin o'zimni majburlayman, o'zimdan kulishni majbur qilaman - va qarang, besh daqiqadan so'ng bu haqiqatan ham kulgili bo'lib qoladi. Menga ko'p narsa yoqadi!"
Deniska qiziquvchan, u ko'plab savollarga javob izlaydi va ularga o'ziga xos tarzda javob beradi, bu esa kulgili vaziyatlarga olib keladi. Agar u ojizlar tahqirlanayotganini va yordam kerakligini ko'rsa, u hech qachon chetda turmaydi. "Toza daryoning jangi" hikoyasida Denis boshchiligidagi butun sinf bizning otryadimizga dushmanni mag'lub etishga yordam berdi. Hamma narsa Denis uchun ishlamasligi yoki biz xohlagandek bo'lmasligi muhim emas. "Yuqoridan pastgacha, qiyshiq" hikoyasida Denis rassom bo'lishga qaror qildi va Alyonkani boshdan-oyoq bo'yadi, shu bilan birga toza choyshab, yangi eshik va Aleksey Akimichning uy boshqaruvchisi. Bolalar o'zlarining qilayotgan ishlariga shunchalik berilib ketishdiki, ular dunyodagi hamma narsani unutdilar. Denis hech qachon bo'sh o'tirmaydi, u har doim dadam va onamga uy ishlarida yordam beradi. Ular “Tovuq sho‘rva” hikoyasida dadam bilan kechki ovqatni shunday tayyorladilar...
Tovuq bulyoni "Va men lavaboyaga bordim va suvni yoqdim, tovuqimizni ostiga qo'ydim va iloji boricha o'ng qo'lim bilan ishqalay boshladim. Tovuq juda issiq va dahshatli iflos edi va men darhol qo'llarimni tirsaklarimgacha iflos qildim. Dadam kursida tebrandi. "Bu, - dedim men, - siz, dada, unga qilgan ishingiz." Umuman yuvilmaydi. Ko'p quyuq bor. "Hech narsa emas," dedi dadam, - kuyik faqat tepada. Hammasini kuyishdan yasash mumkin emas, shunday emasmi? Kutmoq? A! Va dadam hammomga kirib, menga katta bo'lak qulupnayli sovun olib keldi. "Mana," dedi u, "to'g'ri meniki!" Ko'pir! Va men bu baxtsiz tovuqni sovunlashni boshladim. U butunlay o'lik ko'rinishni boshladi. Men uni juda yaxshi sovunladim, lekin u yaxshi yuvilmadi, axloqsizlik tomchilab turardi, ehtimol yarim soatdan beri tomchilab turardi, lekin tozalovchi bo'lmadi. Men: "Bu la'nati xo'roz sovundan bulg'anyapti", dedim. Keyin dadam: "Mana cho'tka!" Uni oling, yaxshilab ishqalang! Avval orqa, keyin hamma narsa."
"Amerikaning asosiy daryolari" hikoyasida Deniska yomon baho olmaslik uchun juda ko'p ijodkorlikni namoyish etadi va keyin har doim uy vazifasini bajarishga qasamyod qiladi. “To‘qqizinchi yil bo‘lsam ham, saboqlarimni o‘rganishim kerakligini kechagina angladim. Siz uni sevasizmi yoki yo'qmi, sizga yoqadimi yoki yo'qmi, dangasamisiz yoki yo'qmi, baribir saboqlaringizni o'rganishingiz kerak. Bu qonun. Aks holda, siz shunday tartibsizlikka tushib qolishingiz mumkinki, siz o'z xalqingizni tanimaysiz. Masalan, kecha men uy vazifamni bajarishga vaqtim yo'q edi. Bizdan Nekrasovning she'rlaridan biri va Amerikaning asosiy daryolaridan bir parcha o'rganishni so'rashdi. Men esa o‘qish o‘rniga hovlida kosmosga uçurtma uchirdim. Xo'sh, u hali ham kosmosga uchmadi, chunki uning dumi juda engil edi va shuning uchun u tepaga o'xshab aylanardi. Bu safar. Ikkinchidan, menda bir nechta iplar bor edi va men butun uyni qidirib topdim va menda mavjud bo'lgan barcha iplarni to'pladim; Men uni onamning tikuv mashinasidan oldim va bu etarli emas edi. Uçurtma chodirga uchib, o'sha erda uchib ketdi, lekin u hali ham kosmosdan uzoqda edi. Va men bu uçurtma va makon bilan shunchalik band edimki, dunyodagi hamma narsani butunlay unutib qo'ydim. Men o'ynashga shunchalik qiziqdimki, har qanday dars haqida o'ylashni to'xtatdim. Bu xayolimdan butunlay chiqib ketdi. Ammo ma'lum bo'lishicha, sizning ishlaringizni unutishning iloji yo'q, chunki bu uyat bo'lib chiqdi. V. Dragunskiyning "Amerikaning asosiy daryolari" hikoyasi uchun M. Skobelev tomonidan chizilgan.
Dragunskiyning "Deniskaning hikoyalari" kitobi yaqinda 50 yoshga to'ladi, ammo bizning 21-asrimiz bolalari yaramas bolaning sarguzashtlarini ishtiyoq bilan kuzatib, u bilan bekinmachoq o'ynashadi, saboq olishadi, kosmik kema qurishadi, velosipedda yurishadi va qo'shiq aytishadi. bolalar bayrami. Yozuvchi yosh kitobxonlardan tez-tez maktublar olar va har doim ularga javob berishga harakat qiladi. U o‘zining har bir xabarini “Do‘stlik! Sadoqat! Hurmat!"
2010 yilda Viktor Yuzefovich Dragunskiy 97 yoshga to'lgan bo'lardi, u uzoq vaqtdan beri biz bilan emas, balki "U tirik va porlaydi" va uning kitoblari doimo biz bilan. Dragunskiyning yaqin do‘sti, bolalar shoiri Yakov Akim bir paytlar shunday degan edi: “Yigitga barcha vitaminlar, jumladan, barcha axloqiy vitaminlar kerak. Mehribonlik, olijanoblik, halollik, odob, jasorat vitaminlari. Viktor Dragunskiy saxiylik va iste'dod bilan bu vitaminlarning barchasini bolalarimizga berdi. Agar men shifokor bo'lganimda, barcha bolalarga maxsus dori yozgan bo'lardim: "Dragunskiyning vitaminlari" - uning hikoyalari. Har kuni oling !!!"
SIZ BOLALIKDAN BILGAN FILMLAR
1972 yilda Viktor Dragunskiy vafot etdi. Bu uning qabri. Viktor Dragunskiy Moskvada dafn qilindi.
Adabiyotlar 1. Dragunskaya A. Viktor Dragunskiy haqida // Boshlang'ich maktab. – 2000. – 8. 2. Dragunskaya K. Dadam haqida // Kukumber. – 2003. – 10. – (Faxriy va hurmat taxtasi). 3. Nagibin Yu. Saxiy va quvnoq yozuvchi // Dragunskiy V.Yu. Deniska hikoyalari. - M., 2004. 4. Dragunskiy V. Deniskinning hikoyalari.- M. Eksmo, 2005. 5. Dragunskiy V. Eski dengizchi.- M. Sovet Rossiyasi, 1964. 6. Sayt materiallari: http://www.biblioguide.ru http://www.rgdb.ru http://bookoliki.gmsib.ru 7. Saytlardan olingan foto materiallar: vecherka.su www.livejournal.ru http://www.biblioguide.ru www.izbrannoe.ru ozon.ru moscow-live.ru Taqdimot tuzuvchisi: Xusainova L.Yu.