Arkhip Kuindji tomonidan "Erta bahor" - iliqlikni kutmoqda
Arkhip Ivanovich Kuindji rus rassomchiligi tarixiga yorug'lik effektlari ustasi sifatida kirdi. U nafaqat yorug‘lik va soyadan foydalanib, real manzara yaratgan, balki o‘z rasmlariga o‘zgacha kayfiyat va emotsional mazmun baxsh etgan. Uning rasmlari meni har doim o'zining kuchliligi va ifodaliligi bilan hayratga solgan.
Rassom ishlagan janr manzara edi. U nafaqat manzaralarning go‘zalligini, balki o‘z asarlarini havo va yorug‘lik bilan to‘ldirgan. Kuindji yorug'lik va soyaning o'ynashi muhim tarkibiy qism bo'lgan tuvallarda juda ta'sirli ko'rinadigan qayin daraxtlarini yaxshi ko'rardi. U mashhur "Qayin bog'i" rasmini bir nechta versiyalarda o'zida mujassam etgani ajablanarli emas.
Arkhip Ivanovich bu daraxtni boshqa asarlarda, masalan, balog'at yoshida chizgan "Erta bahor" rasmida, uning orqasida allaqachon yuzlab ajoyib asarlar bo'lganida tasvirlangan. Uni yaratishda rassom ochiq pastel ranglarda toza, sokin ranglar bilan ishlagan. Rasm juda quvnoq va lirik chiqdi.
Oldimizda tabiat uyg'onmoqda, o'rta zonada ko'zga tanish manzara. Biz tuvalning oldingi qismini diagonal ravishda ajratib turadigan, istiqbolni ta'kidlaydigan va rasmga chuqurlik beradigan daryoning egilishini ko'ramiz. Ufq rasmni vertikal ravishda yarmiga ajratadi, daryo esa bizga yaqinlashadi va osmon uzoqqa "ketadi".
Vaqt fevral oyining oxiri yoki mart oyining boshi, qish hali tugamagan va bahor hali boshlanmagan. Muz endigina eriy boshlagan, ammo hali to‘liq erimagan. Garchi qirg'oq bo'ylab, chap qirg'oq yaqinida, shuningdek, markaziy qismda suv allaqachon kichik oqimlarda oqmoqda. Qor qatlamlari esa oppoqligini yo‘qotib, qattiq erib ketgan bo‘lsa-da, hali erimagan. Qordan tozalangan erlar hali ham qorong'u ko'rinadi, ammo bu tez orada o'zgaradi.
Eng muhimi, bahor rasmga to'lib toshgan yorug'lik tufayli seziladi. Bu yorqin quyosh nuri ufqdagi uzoq o'rmon daraxtlarini yorug' qiladi, lekin qishda ular qora ko'rinadi. Osmon, oq bulutlarning engil tumanlari bilan qoplangan bo'lsa-da, mayin ko'k rangda porlaydi. Oldinda yashil dog'lar ko'zni quvontiradi. Ehtimol, bu nam, sovuq vaqtda tazelikni saqlaydigan moxdir. Ikki xil ko'k ohang - osmon va suv hukmronlik qiladi, bu rasmni "havodor" qiladi.
Markazda, egilish yaqinida oq qayin bor. Uning tanasi, suvga bir oz egilib, engil shoxlari bilan osmonga cho'zilgan. Ular ko'katlar bilan qoplanganiga ko'p vaqt o'tmay, ammo bu tasvirda bahorning kuchayib borayotgan g'alabasini his qilish mumkin. Bu haqiqiy iliqlikdan yiroq, ammo rasmning atmosferasida tushkunlikka joy yo'q. Haqiqiy bahorni kutish allaqachon bayramdir.
"Yorug'lik rassomi" - bu 19-asrning 2-yarmidagi eng noodatiy peyzaj rassomlaridan biri bo'lgan Kuinjiga berilgan ism. U dunyoni real idrok etish asosida romantik manzaraning alohida turini yaratgan. Bryullovdan keyin hech bir rassom, zamondoshlarning fikriga ko'ra, Kuindji kabi ajoyib muvaffaqiyatga erisha olmadi. Uning yorqin quyosh bilan yoritilgan qayinzorlari, Dneprdagi sokin oydin tunlar, quyosh botishi va shafaqlari o'zining she'riyati, yorug'likning tabiiy, deyarli xayoliy uzatilishi va o'ziga xos yorqin ranglari bilan tomoshabinlarni hayratda qoldirdi. Kuindjining rasmlaridagi yorug'lik kuchi, ba'zan yorqin, bayramona, ba'zan sirli miltillovchi, hatto rassom ishlatgan "oy ranglari" afsonasini ham keltirib chiqardi.
Kuindji rangning eng nozik nuanslariga, ya'ni yorug'lik ta'sirida uning o'zgarishiga ko'zning hayratlanarli sezgirligiga ega edi. Bu unga ko'rinadigan dunyo ranglarini etkazishda rasmda juda haqiqiy ohanglarga erishishga, yorug'lik va soyalar nisbatini aniq etkazishga imkon berdi.
Ammo Kuindjining rasmlari nafaqat yorug'lik she'riyati bilan jamoatchilikni xursand qildi. Shuningdek, ular o'zlarining go'zalligining kutilmaganligi va landshaft naqshlarining yangiligi bilan bizni o'ziga jalb qildi. Uning landshaftlarida ayniqsa hayratlanarli narsa - Gogol ulug'lagan Ukraina tabiatining yumshoq jozibasi.
A.I.Kuindji Mariupol yaqinidagi Karosu qishlog‘ida etikdo‘z oilasida tug‘ilgan. Yetim qolib, u "jamoat arbobi bo'lishga" majbur bo'ldi. Bolaligimdan qayerda bo'lsa ham rasm chizaman. Uning egasi, mahalliy don savdosi, bolaning iste'dodini payqadi va 15 yoshida uni Feodosiyaga Aivazovskiyga o'qishga yuboradi. Ammo mashhur ustadan saboq olish nasib etmadi. Biroq, Kuindji uzoq vaqt davomida dengiz rasmiga qiziqqan. 60-yillarning boshlarida Kuindji Badiiy akademiyaga kirish niyatida Sankt-Peterburgga ko'chib o'tdi. Ammo tayyorgarliksiz imtihondan o'ta olmadim. Va keyin men qat'iyat bilan yildan-yilga yangi urinishlar qildim. 1868 yilda u yana muvaffaqiyatsizlikka uchradi, ammo tanlovga qabul qilingan "Oydin tunda dengiz sohilidagi tatar kulbasi" kartinasi kutilmaganda Kuindjiga sinfdan tashqari rassom unvonini va Akademiyada ko'ngilli sifatida o'qishga ruxsat berdi. Biroq, ruxsatnoma aniq kech edi - Kuindji 27 yoshda edi va u allaqachon mustaqil rassomga aylangan edi.
Yorqin, o'ziga xos iste'dodga ega bo'lgan Kuindji kaltaklangan yo'llarga toqat qilmadi va har doim o'z yo'lidan borishga intildi. U faqat san'at haqidagi shaxsiy qarashlariga ishongan va hamma narsaga o'z aqli bilan erishgan.
Rassomning ijodiy hayoti juda samarali bo'lib, u juda ko'p ajoyib manzaralarni chizgan. Ammo 80-yillarda, jamoatchilik uchun kutilmaganda, Kuindji ruhiy inqirozni engib o'tdi, uning sababi hali noma'lum. Deyarli 30 yil davomida rassom yolg'iz hayot kechirdi va hech narsa yozmadi. Va faqat 1910 yil 11 iyulda vafotidan so'ng, u yaratgan hamma narsa badiiy jamoaga taqdim etildi.
Shimoliy Valaam oroli. Tabiatning qattiq qorong'uligi, tanqislik va g'amgin monotonlik. Yalang'och toshloq tuproq, kam o'sadigan moxlar, pakana ingichka daraxtlar, shaffof toshli tubli sayoz botqoqli daryo va past osilgan bulutlarning ko'k-qora tumanlari rasmda ifodali tarzda zerikarli, quvonchsiz taassurot qoldiradi.
Ushbu rasm badiiy jamoatchilik e'tiborini Kuindjiga tortdi. Ko'pchilik uning ajoyib kumush ohangidan xursand bo'ldi.
Men qo'lim bilan abadiylikka tegaman. Tog'larda siz abadiylikni juda yaqin uchratishingiz mumkin ...
G'ayrioddiy tinchlikni buzishdan qo'rqib, men boshimni ko'tarib, cheksizlikni ko'raman.
Bekorchilik bu yerdan juda uzoq, insonning orzu-umidlari o'tkinchi...
Bu erda faqat tog'larning jimjit go'zalligi va osmonning ulug'vor elementi bor.
Osmondan balandda, kichkina hasharot kabi dunyo tomida turganingizda -
Shunda odam erkin va oson nafas oladi va Abadiylik oldida paydo bo'lish aslo qo'rqinchli emas...
Kuindji buyuk she'riy kuchga ega bo'lib, tasvirning ulug'vor soddaligini saqlab, chuqur baxmal janubiy tunning jozibasini etkazdi. Butun tabiat tun qorong'iligida uyquga ketgandek bo'ldi. Dunyoda sukunat hukm surmoqda. Oyning miltillovchi kumushrang yashil nuri osmondan yerga to‘kilib, tun zulmatini kesib o‘tib, tasavvurni buzadi. O'zining shov-shuvli nurida hamma narsa sharpa qiyofasiga kiradi va tanib bo'lmas darajada o'zgaradi. Keng, chuqur Dnepr tekislik bo'ylab kumush lenta kabi cho'zilgan. Suvda yorug'lik to'lqinlari porlaydi. Daryoga tushishga yopishgan kulbalar zulmatda devorlari oppoqligi bilan ajralib turadi. Ulardagi noyob chiroqlar tinchlik tuyg'usini kuchaytiradi. Bu yerda va u erda siz Dneprga olib boradigan yo'llarni ko'rishingiz mumkin. Qarama-qarshi qirg'oq tun zulmatiga g'arq bo'ladi.
"Ukraina kechasini bilasizmi?" deb yozgan Gogol. "Oh, siz Ukraina kechasini bilmaysiz. Qarang. Oy osmonning o'rtasidan qaraydi. Osmonning bepoyon gumbazi ochildi, yoyilgan. yanada beqiyos, Butun Yer kumushrang nurda... Sokin va osoyishta hovuzlar; ularning sovuq va qorong'u suvlari bog'larning to'q yashil devorlariga g'amgin tarzda o'ralgan ... Butun manzara uxlamoqda. Va hamma narsadan ustundir. Nafas olmoqda, hamma narsa ajoyib, hamma narsa tantanali ... Sehrga o'xshab, qishloq tepalik ustida uxlaydi.. Yana oppoq, yanada yorqinroq, olomon kulbalar oyi; ularning pastak devorlari zulmatdan yanada ko'zni qamashtiradi. tinch."
Kuindji yaratgan obraz Gogol chizgan ana shu ta’sirchan she’riy tabiat manzarasi bilan xuddi lirik va samimiy aks-sado beradi.
Kuindji go'yo qush ko'zi bilan manzarani suratga oldi va shu bilan tasvirning ulkan kengligi va ulug'vorligini his qildi. Tubsiz va ulug'vor osmon yer yuziga cho'zilgan. Oy nuri bilan bir oz kumushlangan engil bulutlar soyalarga ajoyib sodiqlik bilan etkaziladi. Lekin eng katta taassurot bulutlar ortidan chiqayotgan oy nurida qoladi. Bu maftunkor, hayoliy oy nurining illyuziyasi shunchalik kuchli ediki, tomoshabinlarga shu qadar chidab bo'lmas ta'sir ko'rsatdiki, ular rassom rasm orqasida sun'iy yoritish yordamida o'z ta'sirini kuchaytiryaptimi yoki yo'qmi, degan shubha uyg'otdi.
"Dneprdagi oydin tun" Sankt-Peterburg tomoshabinlarini o'ziga tortdi. Ko'rgazmadagi rasmga rasmiy ziyorat boshlandi. Tomoshabinlarning uzun navbatlari mashhur kartinani ko'rishga ishtiyoqi baland edi. Matbuotdagi javoblar cheksiz edi. Rassomning ishi to'liq e'tirof etildi.
Bizning oldimizda tabiat bayramona libosda. Qayin bog'i yorug'likning ko'pligi, o'tlarning yorqin yashilligi, daraxtlarning oqligi va nozikligi bilan zavqlanadi. Barcha tomoshabinlarning e'tiborini quyosh tomonidan yoritilgan qor-oq tanasiga qaratish uchun rassom qayin daraxtlarining tepalarini rasm ramkasi bilan kesadi.
Butun rasm yorug'lik va soyaning keskin kontrastlari asosida qurilgan, ularning o'tishlari bu erda deyarli yo'q. Oldingi ko'lankaning qalin soyasi quyosh nuri tushayotgan tiniqlikdan farq qiladi, uning atrofida soyaga botgan to'qayning bo'sh devori bor. Uning to'q yashil silueti ochiq ko'k osmonga qarshi turadi. Qayin daraxtlarining tanasini o'rab olgan soyalarda quyosh nurlari u erda va u erda miltillaydi. Markazda turgan uchta qayinning yarmi quyoshga botgan. Yorug'lik bilan qoplangan nozik barglari bo'lgan qayin novdalari - bog'ning quyuq yashilligi fonida.
Rasm juda oqlangan va dekorativ ko'rinadi. Rassom A.A.Rilov rasm haqidagi taassurotini juda aniq ifodalagan: "Qayin bog'i" - bu qanday g'alati kompozitsiya, shakllar va ranglarning soddaligi! Ranglar boy, xushbo'y, go'yo qayin sharbati bilan namlangan. Rassom qayin daraxti tanasini tepada ramka bilan qanday jasorat bilan kesib tashladi. Qayinlarning ildizlaridagi quyuq jigarrang tanasi g'ayritabiiy bo'lib, hamma narsa g'ayritabiiy ko'rinadi. Hammasi joyida. Bu jigarrang ranglar yashil ohanglarning boyligini ta'kidlaydi. Xushbo'y qayinlar ostida porlayotgan bu quvonch haqiqatdir."
Oxiri va chekkasi bo'lmagan ulkan dasht va uning tepasida xuddi engil bulutlar pardasi bilan qoplangandek tubsiz kumushrang kulrang osmon. Bir oz yomg'ir yog'moqda. Loyga botgan vayron yo'l bo'ylab konvoylar asta-sekin va og'riq bilan sudralib, tumanli zulmatda qorong'u siluetlar sifatida paydo bo'ladi. Ularning yo'l bo'ylab aylanib yurgan chizig'i butun dasht bo'ylab cho'zilib, uning keng qamrovini ta'kidladi va Chumaklar oldidagi yo'l cheksizga o'xshaydi. Dashtning uyqusiragan uyqusiga kirib ketgan itning g'amgin qichqirig'i tasvirni to'ldirgan g'amginlik va umidsizlikni kuchaytiradi.
Ukraina kechasi (1876)
19-asr rus san'ati tarixida Arkhip Ivanovich Kuindji nomi ko'plab afsonalar bilan birga kelgan. Avvalo, bu kelib chiqishi. Rassomning tarbiyasi va kamoloti hali ham kam o'rganilgan. Tug'ilgandan to o'limgacha uni sirlar ta'qib qilgan. Kuindji familiyasi yunoncha emas, turkiy kelib chiqishi. Xo'sh, ehtimol Kuindji yunon emasmi? Nega sayohat san'ati ko'rgazmalari uyushmasiga qo'shilishga ulgurmay, uni tark etdingiz? Nega u mashhur asarlari bilan xalq orasida katta shuhrat qozonib, o'ttiz yil davomida jim turdi? San’atkor yosh iste’dod egalariga hadya qilgan va o‘z nomi bilan atalgan san’atkorlar jamiyatini tashkil etish uchun bergan boyligini qayerdan oldi? Go‘yo u o‘zining noyob badiiy ne’matini Xudodan olgandek edi. Bundan foydalanib, u an'analarni yengib chiqdi va izdoshlari tomonidan charchagan o'ziga xos ijod tizimini rivojlantirdi. Qisqa vaqt ichida u Badiiy akademiya talabalari orasida o‘ziga nisbatan hurmat-ehtiromni singdira oldi, ular umrining oxirigacha buni boshidan kechirdi.
TPHV ko'rgazmalarida Kuindjining rasmlari:
Kuindjining 1874 yilda uchinchi ko'rgazmasida "Peredvijniki" bilan debyut qilgan birinchi rasmi o'zining maqsadiga ko'ra "sayyorlik" edi. U "Unutilgan qishloq" deb nomlangan. Nopok, gilli tekislik, kuzgi yomg'ir bilan mo'l-ko'l nam, kulrang-jigarrang va bir xil tekis; uning ustida qattiq osilgan kulrang-jigarrang bulutlar; Qishloqning xudo va odamlar tomonidan “unutilgan” bir necha yarim chirigan, chirigan kulbalari... Yo‘l bo‘ylab egilgan kichkina odam sudrab borar, yon tomonda esa bo‘ynini cho‘zib oriq sigir qichqiradi... Tashlab ketish, qashshoqlik va qashshoqlik. tabiat va uning o‘rtasida inson borlig‘i – bu suratlarning kech kuz ranglari va yomg‘ir yog‘ayotgan osmonning “yig‘lashi” bilan og‘irlashtirilgan qayg‘uli lirikasi... Tanqidchilar bu rasmni o‘zining ajoyibligi uchun olqishladilar. kayfiyat: "yangi iste'dodli peyzaj rassomi Kuindji" ishi ko'rgazmaning boshqa sharhlarida birinchi o'rinni egalladi.
Kuindjining o'limi:
Arxip Ivanovich hayotining so‘nggi uch-to‘rt yilida uning bir vaqtlar temir sog‘lig‘i uni sezilarli darajada o‘zgartira boshladi... Tashqi alomatlar dastlab nafas qisilishigacha qaynadi: u zinadan zo‘rg‘a ko‘tarildi, ko‘tarilib, ushlay olmadi. uning nafasi uzoq vaqt davomida... Har qanday hayajon unga qattiq javob berdi, qo'zg'aluvchanlik va jahl paydo bo'ldi ... Lekin, ayniqsa, dahshatli alomatlar 1909 yilning erta bahorida paydo bo'ldi. Qrimdagi mulkiga sayohatdan Sankt-Peterburgga qaytgan Arxip Ivanovich 8-9 kun davomida hayot va o'lim orasida edi: bo'g'ilishning og'ir hujumlari yurak xastaligi tufayli har daqiqada falokatga olib kelishi mumkin edi... Shifokorlar kengashi Rentgen tekshiruvi va yurak va aortaning kuchli kengayishini aniqladi. Kasallik avj olgan, unga qarshi kurashish tibbiyot uchun oson kechmagan...
Arkhip Kuindji tomonidan "Erta bahor" - iliqlikni kutmoqda
Arkhip Ivanovich Kuindji rus rassomchiligi tarixiga yorug'lik effektlari ustasi sifatida kirdi. U nafaqat yorug‘lik va soyadan foydalanib, real manzara yaratgan, balki o‘z rasmlariga o‘zgacha kayfiyat va emotsional mazmun baxsh etgan. Uning rasmlari meni har doim o'zining kuchliligi va ifodaliligi bilan hayratga solgan.
Rassom ishlagan janr manzara edi. U nafaqat manzaralarning go‘zalligini, balki o‘z asarlarini havo va yorug‘lik bilan to‘ldirgan. Kuindji yorug'lik va soyaning o'ynashi muhim tarkibiy qism bo'lgan tuvallarda juda ta'sirli ko'rinadigan qayin daraxtlarini yaxshi ko'rardi. U mashhur "Qayin bog'i" rasmini bir nechta versiyalarda o'zida mujassam etgani ajablanarli emas.
Arkhip Ivanovich bu daraxtni boshqa asarlarda, masalan, balog'at yoshida chizgan "Erta bahor" rasmida, uning orqasida allaqachon yuzlab ajoyib asarlar bo'lganida tasvirlangan. Uni yaratishda rassom ochiq pastel ranglarda toza, sokin ranglar bilan ishlagan. Rasm juda quvnoq va lirik chiqdi.
Oldimizda tabiat uyg'onmoqda, o'rta zonada ko'zga tanish manzara. Biz tuvalning oldingi qismini diagonal ravishda ajratib turadigan, istiqbolni ta'kidlaydigan va rasmga chuqurlik beradigan daryoning egilishini ko'ramiz. Ufq rasmni vertikal ravishda yarmiga ajratadi, daryo esa bizga yaqinlashadi va osmon uzoqqa "ketadi".
Vaqt fevral oyining oxiri yoki mart oyining boshi, qish hali tugamagan va bahor hali boshlanmagan. Muz endigina eriy boshlagan, ammo hali to‘liq erimagan. Garchi qirg'oq bo'ylab, chap qirg'oq yaqinida, shuningdek, markaziy qismda suv allaqachon kichik oqimlarda oqmoqda. Qor qatlamlari esa oppoqligini yo‘qotib, qattiq erib ketgan bo‘lsa-da, hali erimagan. Qordan tozalangan erlar hali ham qorong'u ko'rinadi, ammo bu tez orada o'zgaradi.
Eng muhimi, bahor rasmga to'lib toshgan yorug'lik tufayli seziladi. Bu yorqin quyosh nuri ufqdagi uzoq o'rmon daraxtlarini yorug' qiladi, lekin qishda ular qora ko'rinadi. Osmon, oq bulutlarning engil tumanlari bilan qoplangan bo'lsa-da, mayin ko'k rangda porlaydi. Oldinda yashil dog'lar ko'zni quvontiradi. Ehtimol, bu nam, sovuq vaqtda tazelikni saqlaydigan moxdir. Ikki xil ko'k ohang - osmon va suv hukmronlik qiladi, bu rasmni "havodor" qiladi.
Markazda, egilish yaqinida oq qayin bor. Uning tanasi, suvga bir oz egilib, engil shoxlari bilan osmonga cho'zilgan. Ular ko'katlar bilan qoplanganiga ko'p vaqt o'tmay, ammo bu tasvirda bahorning kuchayib borayotgan g'alabasini his qilish mumkin. Bu haqiqiy iliqlikdan yiroq, ammo rasmning atmosferasida tushkunlikka joy yo'q. Haqiqiy bahorni kutish allaqachon bayramdir.
« Erta bahor" - buyuk rus rassomi Arkhipning rasmi (1841-1910). Rasm 1895 yilda chizilgan. Kanvas, moy. Hozirda Xarkov san'at muzeyida joylashgan.
"Erta bahor" rus rassomi Arkhip Kuindjining eng mashhur rasmlaridan biri hisoblanadi. Rassom - taniqli peyzaj ustasi. U o'z asarlarida nafaqat atrofdagi tabiatning eng go'zal manzaralarini tasvirlashga, balki kunning turli vaqtlari, yil fasllari va turli ob-havo sharoitida tabiatning atmosferasi va kayfiyatini etkazishga harakat qildi. U nafaqat ko'plab professional rassomlar qila oladigan manzaralarni juda aniq tasvirlay olgani uchun, balki tuval va bo'yoqlar yordamida o'sha manzaraning ruhini sehrli tarzda rasmga o'tkaza olgani uchun buyuk rassom bo'ldi. , tabiatning kayfiyati, iliqlik va sovuqlik, umidsizlik va quvonch, boylik va yorug'likning barcha tasavvur qilib bo'lmaydigan soyalari. Kuindjining "Bahor" kartinasi eng yuqori maqtovga loyiqdir, chunki unga qarab, tomoshabin tom ma'noda o'zini o'sha joyda topadi, erta bahorning yangiligini, yaqinlashib kelayotgan iliqlikni, hidlarni, muzdan erigan suvning shovqinini his qiladi. .
Tasvirda erta bahorda aylanib yurgan daryo tasvirlangan. U to'g'ridan-to'g'ri rasmning chuqurligiga kirib, tomoshabin e'tiborini peyzajning eng chekka burchaklariga qaratadi. Tabiat bahor kelishini intiqlik bilan kutmoqda. Daryo qirg‘oqlari bo‘ylab muz allaqachon yorilib, erib ketgan. Erni tobora isitadigan quyosh qor va muzlarni eritadi. Ba'zi joylarda siz allaqachon yashil o't orollarini ko'rishingiz mumkin.
"Bahor" rasmini erta bahorda tabiatga yoki hatto eng yaqin bog'larga chiqqan har bir kishi his qilishi mumkin. Qish uyqusidan uyg'onib, o'zini yangi hidlar va tovushlar bilan e'lon qila boshlagan tabiatning ko'rinmas metamorfozini tutish juda va juda qiyin. Faqat chinakam iqtidorli rassomgina bu o‘zgarishni suratga olib, bo‘yoq bilan yetkaza oladi.
Kuindjining "Erta bahor" kartinasi
Sizga sifatli, ishonchli va aniq taksometrlar kerakmi? Siz o'zingizni qiziqtirgan mahsulotlar tanlovini havola orqali topishingiz mumkin. Bundan tashqari, tortish, sovutish, bank, kassa uskunalari va boshqalar.