Robert M. Vegner
Osmon po'lat rangi
Meekhan chegarasi haqidagi ertaklar
Robert M. Vegner
Kitobning ichki dizaynida Iolanta Dybowska tomonidan suratga olingan
"Afsonaviy fantaziya seriyasi"
Mualliflik huquqi © 2012 Robert M. Wegner tomonidan
Mualliflik huquqi © 2012 Powergraph tomonidan
© Sergey Legeza, 2016, tarjima
© Mixail Emelyanov, rasm, 2017
Mualliflik huquqi © 2015 Jolanta Dybowska tomonidan Meekhan xaritasi uchun
© AST nashriyoti MChJ, 2017 yil
* * *Bola yarim zulmatda turib, yuzlarga qaraydi. Bular - taxminan uch o'nlab. Ko'pchilik bolalar, ko'plari o'zidan katta emas. G‘amgin kunlar zo‘rg‘a tugadi, deyarli hamma yuzlarda oq bo‘yoq izlari bor; va bir qancha qizlar hali ham motam belgisi sifatida sochlarini bog'lab turishadi. Ular o'z his-tuyg'ularini boshqacha ifodalashni bilishmasdi. Va endi bu ...
U boshqalarga xotirjam qaraydi. Ular turli urug' va urug'lardan kelgan, lekin ularning barchasida ular eng katta va oxirgi yillarda qolganlarning etakchisiga aylangan.
"Biz ko'p yosh jangchilarni yo'qotdik", deb boshlaydi u va birorta ham yuzi burishmaydi, birorta ko'zida dushmanlik sezilmaydi. "Qabilalar ko'p yillar davomida zaif bo'lib qoladilar, lekin biz qilgan ishimizni qildik."
Tirnoqlari teriga kirguncha mushtlarini siqadi.
"Iloji bo'lsa, men ularni o'ldirgan bo'lardim." Men aravalarni yoqib yuborardim, hamma otlarini so‘yardim, ular ko‘rib yig‘lashsin. Xoinlar... la'nati...
So‘zi yetmaydi, so‘lakni tovon bilan ishqalab tupuradi.
"Bundan buyon men Singan Fang urug'ining jangchisi bo'laman." "O'n yoshli bolaning lablaridagi bunday so'zlar, agar uning ko'zlari bo'lmasa, tabassum keltirishi mumkin." "Men amakimning nishonlarini jangda taqaman va otda minaman." Hozir mening ismim Amureh.
Ular bosh irg'adi. Tik qirg'oqdan bosh bilan sakraganingizda, bu haqda o'ylay olmaysiz.
“Tog‘am yerlarining bir qismini olamiz, dedi. Va agar ular u erga qaytishga harakat qilsalar ... Men kutaman.
U pichoqni olib, kaftini chuqur kesadi. U mushtini qisib, qonni havodan siqib chiqarayotganga o‘xshaydi.
- chandiq bo'ladi. – Qizlardan biri unga diqqat bilan qaradi.
- Bilaman. Va har safar qurolga qo'limni siqishni boshlaganimda, eslayman. Tushundingizmi?
- Ha.
Temir ta'mi
Chuqur vodiylarda asosiy muammo yorug'lik etishmasligidir. Soya ularda tekisliklar va platolar allaqachon quyosh nurlari ostida qizib ketganidan keyin uzoq vaqt yotadi va boshqa joylarda bir necha daqiqada yo'qolib ketadigan ertalabki shudring namligi bu erda ko'p soatlab turishi mumkin. Ayniqsa, bunday vodiyning janubi-sharqiy chekkasida, bu qismlardagi ko'plab oqimlardan birining yaqinida. Kiyimlar, garchi siz ularni kun bo'yi quritib, mumli sumkada yashirsangiz ham, ertalab nam bo'ladi va sizni yoqimsiz yopishqoq sovuq bilan bezovta qiladi. Kamarlar, zirhlar, etiklar, qilichlar va qilichlar, kamarlar va jihozlarning boshqa charm qismlari moy bilan yaxshi to'yingan bo'lishini doimiy ravishda ta'minlash kerak, chunki etiklarda bir necha kun patrul qilishdan yomonroq narsa yo'q.
Kennet hech qachon o'z xalqi yashashi uchun bunday joyni tanlamagan bo'lardi. Ko'chmanchilar bilan so'nggi urushdan oldin qurilgan to'rtta kuren vaqtinchalik boshpana bo'lib ko'rinardi, bundan tashqari ular kuniga bir necha soat quyosh ko'rinadigan joyda qurilgan va bu binolarga ham ta'sir qilgan. Yog'ochni mog'or va mox xursandchilik bilan egalladi, taxtalarning bir qismi g'oyib bo'ldi va polni - agar siz uni siqilgan loy deb atash mumkin bo'lsa - u erda va u erda ot dumlari bilan teshilgan. Oltinchi rota askarlari bir oy oldin bu yerga ko‘chib o‘tish buyrug‘ini olgach, unchalik rekonstruksiya qilmadilar, chunki ular chekish joylarini qayta qurdilar, tomlarini yamoqladilar, pollarni yana siqdilar va quritish uchun kechayu kunduz olovni yondirdilar. devorlarni iloji boricha olib tashlang.
Va hamma narsaga qaramay, namlik ularga hamroh bo'ldi.
Va shuningdek, sovuq. Va tirnash xususiyati.
Osmon biroz pushti rangga aylana boshladi, bir soatdan keyin vodiyning sharqiy chekkasidagi cho'qqilar quyoshdan mast bo'ladi va osmon sovuq ko'k rangga aylanadi, xuddi po'latdan yasalgan gumbazga o'xshaydi. porlash uchun. Quyosh ufqdan toʻliq koʻtarilgandagina dunyo normal ranglarga ega boʻladi: choʻqqilarga tashlangan qor qalpoqlarining oqligi, ularning ostidagi qoyalarning qora va kulrangligi, togʻ etaklarini qoplagan ignabargli oʻrmonlarning toʻq yashilligi. tog'lar va vodiylardagi o'tlarning tortinchoq yashilligi. Olekadlarda hukmronlik qiladigan ranglarni ikki qo'lning barmoqlari bilan hisoblash mumkin.
Kamuflyaj paytida hech bo'lmaganda o'zingizni zo'riqishingizga hojat yo'q.
Kennet sekin, hech qanday keskin harakatlar qilmasdan, chapga, keyin o'ngga qaradi va ishora berdi. Men uchta qo'riqchidan ikkitasini ko'rdim, ikkalasi ham kaftlarini yuqoriga ko'tardi.
Hammasi joyida.
Qo‘mondon eng so‘nggida yotib, birinchi bo‘lib turadi, Tog‘ qo‘riqchisining bu qoidasi yozilmagan, abadiy va daxlsizlardan biri bo‘lib, charchoq, noqulaylik kabi bahonalarsiz qat’iy amal qilgan. Ammo uning yana bir narsasi bor edi, juda shaxsiy: qo'mondon o'z askarlari bilan qo'riqlanadi. So'nggi paytlarda Varhen va boshqa ustalar Kennetni bu odatidan ayirishga harakat qilishdi. Chunki bu yomon odat, dedi uning eng keksa serjanti. Chunki kimdir haqiqatan ham kechasi bizni yashirincha bosib olmoqchi bo‘lsa, birinchi bo‘lib qorovullar halok bo‘lishi mumkin va rota komandirsiz qoladi. Demak, Kennet tunlarini kurenda o'tkazishi kerak, to'g'rimi? Ammo leytenant, odatda, Velergorfning maslahatlarini tinglashga moyil bo'lib, bu safar hammaga uning to'rtdan uch qismi Vessir qoni borligini eslashga asos berdi.
Chunki bu yerdan ming chaqirim g‘arbda joylashgan Belendenda uning askarlaridan birortasi ham shunga o‘xshash narsani taklif qilishga jur’at etmasdi. Kennet ular bilan qo'riqlab turdi, pistirmada o'tirdi va birinchi qatorda jang qildi. Boshqa tomondan, - va bu fikr meni qiyshayib qo'ydi - sizda o'ttiz to'qqiz kishi bo'lsa, birinchi qator uchun ularning soni etarli bo'ladi.
Kurenlar atrofida tikanli butalar, pastak daraxtlar bor edi. Leytenant ularni yo'q qilishni buyurmadi, chunki o'rmon devori atigi ellik metr narida edi va potentsial otishmachilar uchun vazifani osonlashtirmaslik yaxshiroqdir. Bundan tashqari, qo'riqchilar butalar ichida yashirinib, harakatsiz muzlatilgan va uning fonida erigan bo'lishi mumkin. Hozir unga o'xshab, cho'kkalab o'tirgan, novdalar bilan osilgan va o'tgan yilgi barglarga sepilgan plashda, tong otishida deyarli ko'rinmas.
"Biz ov qilyapmiz", deb o'yladi u. "Biz o'zimiz nima uchun bilmaymiz, lekin biz tuzoqlarni ularga ilingan narsa ayiq emas, quyon bo'lib chiqadi degan umidda o'rnatamiz." Chunki bu bizning mohiyatimiz: xavf yaqinlashganda, biz mahalliy zodagonlarga o'xshab qal'alarda va palisadlar ortiga yashirinib qolmaymiz, balki tuzoqqa tushamiz. Chunki chamoyni yaxlitlash, tog‘ sherlarini esa o‘lja bilan ovlaydi. Chunki…”
U o'ng qo'lini ko'tardi.
Hammasi joyida.
Uning oyog'iga issiq og'irlik bosildi. Kompaniyaning ikkinchi o‘rindagi iti Kenva uxlayotganga o‘xshardi, biroq uning tik turgan quloqlari va mushaklarining bir oz tebranishi uning hushyorligidan darak beradi. Itlar uchun mas'ul bo'lgan Burf Mavs hech kimga o'xshab, ular bilan qanday muomala qilishni bilardi. Hayvonlar odamlar bilan deyarli teng ravishda otryadning a'zolari bo'lgan, ular chana tortishgan, kuzatib borishgan, jang qilishgan, navbatchilik qilishgan va hatto maosh olishgan. Har oy polk kassasidan korxonaga qo‘shimcha oziq-ovqat uchun bir qancha mablag‘ ajratilardi. Bir nechta org - bu yarim sigirning narxi, lekin bir yuz ellik funtdan past bo'lgan o'nlab yirik itlar bu miqdordagi go'shtni osonlik bilan engishlari mumkin edi. Va faqat ahmoq - va tasavvuri yo'q ahmoq - ularni aldab, ulardan foyda olishga harakat qiladi. Kam ovqatlangan va qarovsiz qolgan it kasal itdir. Kasal it uyquchan, sekin va zaif hayvondir. Oltinchi kompaniyaning itlari polkda eng yaxshi saqlanadigan itlar bo'lib qolishdi va odatda farqni keltirib chiqaradigan sodiqlik va itoatkorlik bilan to'lashdi.
Chunki odamlar uch oydan beri tog‘larda g‘oyib bo‘lmoqda.
Bu qishning o'rtasida boshlandi. Kimdir uyni tark etdi va qaytib kelmadi, bir nechta savdogarlar Olekadning shimoliy qismidagi qishloqlarga qisqa sayohatlar uchun chanalarda chiqib, bedarak yo'qoldilar, qishki mo'ynali tulkilarga tuzoq qo'ygan uchta ovchi belgilangan joyga ko'rinmadi. joy. Avvaliga hech kim bu voqealarni bog'lamadi; tog'larda - har qanday tog'da - odamni Uyqu uyiga yuboradigan har qanday narsa sodir bo'lishi mumkin. Ko'chkilar, qaroqchilar va tog 'sherlari, oyog'ingiz ostida parchalanadigan daryoda muz, singan bo'yin bilan tugaydigan baxtsiz hodisa. Hech qanday g'ayrioddiy narsa yo'q.
Ammo keyin Saenochning odamlari yo'qola boshladi.
Saenoch Blackface Kehloren qal'asidan o'ttiz mil uzoqlikda paydo bo'lishga jur'at etgan kam sonli qaroqchilardan biri edi. Qaroqchilarning ko'pchiligi, bu qismlarda tog' qo'riqchilari soni ko'payganidan so'ng, shimolga yoki janubga ko'chib o'tishdi, lekin Saenochga emas. Men qarshilik qildim - va shunday. Ba'zilar, eng yaqin qishloqda uning bir necha bolalari bor xotini borligini, u hasadgo'y qo'shnilaridan qo'rqib ketishni istamaganligini, boshqalari esa uni shunchaki ahmoq deb aytishdi. Qanday bo'lmasin, lekin o'sha hasadgo'y qo'shnilar to'da qayerda yashiringanligi haqida rasmiylarga xabar berishganda, gvardiyaning ikkita guruhi ko'rsatilgan g'orlarga yuborildi.
Janr:
Kitob tavsifi: Qadim zamonlardan beri ko'chmanchilar begona xalqlarni ayamagan. Ular xotinlari va bolalarini boqish uchun biror joyga muhtoj edilar, shuning uchun "shaxsiy hech narsa yo'q". Shunday qilib, ko'chmanchilar butun bir xalqni deyarli qirib tashlaguncha davom etdi. Bir oz o'tgach, qonga tashnalik va foyda haqiqiy fojiaga aylanadi. Endi xafa bo'lganlarning yangi avlodi ota-bobolarining yerlarini qaytarish yoki cheksiz qasos olish haqida qaror qabul qilishi kerakmi? Yangi urushlar kelmoqda va shamanlarning hech biri dunyo bo'laklarga bo'linish taqdirini bilmaydi.
Qaroqchilikka qarshi faol kurash olib borilayotgan hozirgi davrda kutubxonamizdagi kitoblarning ko'pchiligida ma'lumot uchun qisqa bo'laklar mavjud, jumladan, "Meekhan Borderland ertaklari" kitobi. Osmon po'lat rangidir. Buning yordamida siz ushbu kitobni yoqtirasizmi va kelajakda uni sotib olishingiz kerakmi yoki yo'qligini tushunishingiz mumkin. Shunday qilib, agar sizga kitobning qisqacha mazmuni yoqqan bo'lsa, uni qonuniy ravishda sotib olib, yozuvchi Robert M. Vegnerning ishini qo'llab-quvvatlaysiz.
Sahifa 1/164
Robert M. Vegner
Kitobning ichki dizaynida Iolanta Dybowska tomonidan suratga olingan
"Afsonaviy fantaziya seriyasi"
Mualliflik huquqi © 2012 Robert M. Wegner tomonidan
Mualliflik huquqi © 2012 Powergraph tomonidan
© Sergey Legeza, 2016, tarjima
© Mixail Emelyanov, rasm, 2017
Mualliflik huquqi © 2015 Jolanta Dybowska tomonidan Meekhan xaritasi uchun
© AST nashriyoti MChJ, 2017 yil
* * *
Prolog
Bola yarim zulmatda turib, yuzlarga qaraydi. Bular - taxminan uch o'nlab. Ko'pchilik bolalar, ko'plari o'zidan katta emas. G‘amgin kunlar zo‘rg‘a tugadi, deyarli hamma yuzlarda oq bo‘yoq izlari bor; va bir qancha qizlar hali ham motam belgisi sifatida sochlarini bog'lab turishadi. Ular o'z his-tuyg'ularini boshqacha ifodalashni bilishmasdi. Va endi bu ...
U boshqalarga xotirjam qaraydi. Ular turli urug' va urug'lardan kelgan, lekin ularning barchasida ular eng katta va oxirgi yillarda qolganlarning etakchisiga aylangan.
"Biz ko'p yosh jangchilarni yo'qotdik", deb boshlaydi u va birorta ham yuzi burishmaydi, birorta ko'zida dushmanlik sezilmaydi. "Qabilalar ko'p yillar davomida zaif bo'lib qoladilar, lekin biz qilgan ishimizni qildik."
Tirnoqlari teriga kirguncha mushtlarini siqadi.
"Iloji bo'lsa, men ularni o'ldirgan bo'lardim." Men aravalarni yoqib yuborardim, hamma otlarini so‘yardim, ular ko‘rib yig‘lashsin. Xoinlar... la'nati...
So‘zi yetmaydi, so‘lakni tovon bilan ishqalab tupuradi.
"Bundan buyon men Singan Fang urug'ining jangchisi bo'laman." "O'n yoshli bolaning lablaridagi bunday so'zlar, agar uning ko'zlari bo'lmasa, tabassum keltirishi mumkin." "Men amakimning nishonlarini jangda taqaman va otda minaman." Hozir mening ismim Amureh.
Ular bosh irg'adi. Tik qirg'oqdan bosh bilan sakraganingizda, bu haqda o'ylay olmaysiz.
“Tog‘am yerlarining bir qismini olamiz, dedi. Va agar ular u erga qaytishga harakat qilsalar ... Men kutaman.
U pichoqni olib, kaftini chuqur kesadi. U mushtini qisib, qonni havodan siqib chiqarayotganga o‘xshaydi.
- chandiq bo'ladi. – Qizlardan biri unga diqqat bilan qaradi.
- Bilaman. Va har safar qurolga qo'limni siqishni boshlaganimda, eslayman. Tushundingizmi?
- Ha.
I qism
Temir ta'mi
1-bob
Chuqur vodiylarda asosiy muammo yorug'lik etishmasligidir. Soya ularda tekisliklar va platolar allaqachon quyosh nurlari ostida qizib ketganidan keyin uzoq vaqt yotadi va boshqa joylarda bir necha daqiqada yo'qolib ketadigan ertalabki shudring namligi bu erda ko'p soatlab turishi mumkin. Ayniqsa, bunday vodiyning janubi-sharqiy chekkasida, bu qismlardagi ko'plab oqimlardan birining yaqinida. Kiyimlar, garchi siz ularni kun bo'yi quritib, mumli sumkada yashirsangiz ham, ertalab nam bo'ladi va sizni yoqimsiz yopishqoq sovuq bilan bezovta qiladi. Kamarlar, zirhlar, etiklar, qilichlar va qilichlar, kamarlar va jihozlarning boshqa charm qismlari moy bilan yaxshi to'yingan bo'lishini doimiy ravishda ta'minlash kerak, chunki etiklarda bir necha kun patrul qilishdan yomonroq narsa yo'q.
Kennet hech qachon o'z xalqi yashashi uchun bunday joyni tanlamagan bo'lardi. Ko'chmanchilar bilan so'nggi urushdan oldin qurilgan to'rtta kuren vaqtinchalik boshpana bo'lib ko'rinardi, bundan tashqari ular kuniga bir necha soat quyosh ko'rinadigan joyda qurilgan va bu binolarga ham ta'sir qilgan. Yog'ochni mog'or va mox xursandchilik bilan egalladi, taxtalarning bir qismi g'oyib bo'ldi va polni - agar siz uni siqilgan loy deb atash mumkin bo'lsa - u erda va u erda ot dumlari bilan teshilgan. Oltinchi rota askarlari bir oy oldin bu yerga ko‘chib o‘tish buyrug‘ini olgach, unchalik rekonstruksiya qilmadilar, chunki ular chekish joylarini qayta qurdilar, tomlarini yamoqladilar, pollarni yana siqdilar va quritish uchun kechayu kunduz olovni yondirdilar. devorlarni iloji boricha olib tashlang.
Va hamma narsaga qaramay, namlik ularga hamroh bo'ldi.
Va shuningdek, sovuq. Va tirnash xususiyati.
Osmon biroz pushti rangga aylana boshladi, bir soatdan keyin vodiyning sharqiy chekkasidagi cho'qqilar quyoshdan mast bo'ladi va osmon sovuq ko'k rangga aylanadi, xuddi po'latdan yasalgan gumbazga o'xshaydi. porlash uchun. Quyosh ufqdan toʻliq koʻtarilgandagina dunyo normal ranglarga ega boʻladi: choʻqqilarga tashlangan qor qalpoqlarining oqligi, ularning ostidagi qoyalarning qora va kulrangligi, togʻ etaklarini qoplagan ignabargli oʻrmonlarning toʻq yashilligi. tog'lar va vodiylardagi o'tlarning tortinchoq yashilligi. Olekadlarda hukmronlik qiladigan ranglarni ikki qo'lning barmoqlari bilan hisoblash mumkin.
Kamuflyaj paytida hech bo'lmaganda o'zingizni zo'riqishingizga hojat yo'q.
Kennet sekin, hech qanday keskin harakatlar qilmasdan, chapga, keyin o'ngga qaradi va ishora berdi. Men uchta qo'riqchidan ikkitasini ko'rdim, ikkalasi ham kaftlarini yuqoriga ko'tardi.
Hammasi joyida.
Qo‘mondon eng so‘nggida yotib, birinchi bo‘lib turadi, Tog‘ qo‘riqchisining bu qoidasi yozilmagan, abadiy va daxlsizlardan biri bo‘lib, charchoq, noqulaylik kabi bahonalarsiz qat’iy amal qilgan. Ammo uning yana bir narsasi bor edi, juda shaxsiy: qo'mondon o'z askarlari bilan qo'riqlanadi. So'nggi paytlarda Varhen va boshqa ustalar Kennetni bu odatidan ayirishga harakat qilishdi. Chunki bu yomon odat, dedi uning eng keksa serjanti. Chunki kimdir haqiqatan ham kechasi bizni yashirincha bosib olmoqchi bo‘lsa, birinchi bo‘lib qorovullar halok bo‘lishi mumkin va rota komandirsiz qoladi. Demak, Kennet tunlarini kurenda o'tkazishi kerak, to'g'rimi? Ammo leytenant, odatda, Velergorfning maslahatlarini tinglashga moyil bo'lib, bu safar hammaga uning to'rtdan uch qismi Vessir qoni borligini eslashga asos berdi.
Chunki bu yerdan ming chaqirim g‘arbda joylashgan Belendenda uning askarlaridan birortasi ham shunga o‘xshash narsani taklif qilishga jur’at etmasdi. Kennet ular bilan qo'riqlab turdi, pistirmada o'tirdi va birinchi qatorda jang qildi. Boshqa tomondan, - va bu fikr meni qiyshayib qo'ydi - sizda o'ttiz to'qqiz kishi bo'lsa, birinchi qator uchun ularning soni etarli bo'ladi.
Kurenlar atrofida tikanli butalar, pastak daraxtlar bor edi. Leytenant ularni yo'q qilishni buyurmadi, chunki o'rmon devori atigi ellik metr narida edi va potentsial otishmachilar uchun vazifani osonlashtirmaslik yaxshiroqdir. Bundan tashqari, qo'riqchilar butalar ichida yashirinib, harakatsiz muzlatilgan va uning fonida erigan bo'lishi mumkin. Hozir unga o'xshab, cho'kkalab o'tirgan, novdalar bilan osilgan va o'tgan yilgi barglarga sepilgan plashda, tong otishida deyarli ko'rinmas.
"Biz ov qilyapmiz", deb o'yladi u. "Biz o'zimiz nima uchun bilmaymiz, lekin biz tuzoqlarni ularga ilingan narsa ayiq emas, quyon bo'lib chiqadi degan umidda o'rnatamiz." Chunki bu bizning mohiyatimiz: xavf yaqinlashganda, biz mahalliy zodagonlarga o'xshab qal'alarda va palisadlar ortiga yashirinib qolmaymiz, balki tuzoqqa tushamiz. Chunki chamoyni yaxlitlash, tog‘ sherlarini esa o‘lja bilan ovlaydi. Chunki…”
U o'ng qo'lini ko'tardi.
Hammasi joyida.
Uning oyog'iga issiq og'irlik bosildi. Kompaniyaning ikkinchi o‘rindagi iti Kenva uxlayotganga o‘xshardi, biroq uning tik turgan quloqlari va mushaklarining bir oz tebranishi uning hushyorligidan darak beradi. Itlar uchun mas'ul bo'lgan Burf Mavs hech kimga o'xshab, ular bilan qanday muomala qilishni bilardi. Hayvonlar odamlar bilan deyarli teng ravishda otryadning a'zolari bo'lgan, ular chana tortishgan, kuzatib borishgan, jang qilishgan, navbatchilik qilishgan va hatto maosh olishgan. Har oy polk kassasidan korxonaga qo‘shimcha oziq-ovqat uchun bir qancha mablag‘ ajratilardi. Bir nechta org - bu yarim sigirning narxi, lekin bir yuz ellik funtdan past bo'lgan o'nlab yirik itlar bu miqdordagi go'shtni osonlik bilan engishlari mumkin edi. Va faqat ahmoq - va tasavvuri yo'q ahmoq - ularni aldab, ulardan foyda olishga harakat qiladi. Kam ovqatlangan va qarovsiz qolgan it kasal itdir. Kasal it uyquchan, sekin va zaif hayvondir. Oltinchi kompaniyaning itlari polkda eng yaxshi saqlanadigan itlar bo'lib qolishdi va odatda farqni keltirib chiqaradigan sodiqlik va itoatkorlik bilan to'lashdi.
2017 yil 6 aprelMeekhan chegarasi haqidagi ertaklar. Osmon po'lat rangi Robert M. Vegner
(Hali hech qanday baho yo'q)
Sarlavha: Mikhan chegarasi haqidagi ertaklar. Osmon po'lat rangi
Muallif: Robert M. Vegner
Yil: 2016 yil
Janr: jangovar fantaziya, qahramonlik fantaziyasi, xorijiy ilmiy fantastika, xorijiy fantaziya
“Meekhan chegarasi ertaklari” kitobi haqida. Robert M. Vegnerning po'lat rangidagi osmon
Ko'p yillar oldin Vagon xalqi shafqatsiz ko'chmanchilar hujumi ostida o'z ona yurtlarini tark etdi. Minglab odamlar halok bo'ldi, o'n minglab odamlar vatanlaridan ayrildi. Ammo Mixon imperiyasida tug‘ilgan yosh avlod ajdodlarining qahramonlik ertaklari asosida tarbiyalangan va o‘zlari ko‘rmagan o‘z yurtini qaytarishni orzu qiladi. General Laskolnik va uning otryadi misli ko'rilmagan miqyosdagi rejada ishtirok etmoqda: Van haydovchilariga o'z uylarini ko'chmanchilardan qaytarib olishga yordam berish. Ammo buning uchun ulkan karvon dovon va so‘qmoqlarda o‘lim o‘rnashib olgan baland qorli tog‘larni bosib o‘tishi kerak. Bu erda odamlar qayta-qayta g'oyib bo'lishadi va hech kim sirli jinoyatchilarning iziga tusha olmaydi. Ammo bu erda Shimol va Sharq qahramonlari uchrashadilar: Laskolnik otryadining otliq ayoli Kaylean va Tog' gvardiyasining mashhur bo'linmasi Qizil oltilik leytenanti Kennet. Ular tushunish uchun uchrashadilar: xudolarning urushlari allaqachon o'lgan dunyoda yangi g'alati kuch paydo bo'ldi - shafqatsiz va g'ayriinsoniy va u bilan jang muqarrar.
Bizning lifeinbooks.net kitoblari haqidagi veb-saytimizda siz ro'yxatdan o'tmasdan bepul yuklab olishingiz yoki "Meekhan Borderland ertaklari" kitobini onlayn o'qishingiz mumkin. Robert M. Vegner tomonidan "Po'lat rangidagi osmon" iPad, iPhone, Android va Kindle uchun epub, fb2, txt, rtf, pdf formatlarida. Kitob sizga juda ko'p yoqimli lahzalar va o'qishdan haqiqiy zavq bag'ishlaydi. Toʻliq versiyasini hamkorimizdan xarid qilishingiz mumkin. Shuningdek, bu yerda siz adabiyot olamidagi so‘nggi yangiliklarni topasiz, sevimli mualliflaringizning tarjimai holini bilib olasiz. Yangi boshlanuvchilar uchun foydali maslahatlar va fokuslar, qiziqarli maqolalar bilan alohida bo'lim mavjud bo'lib, ular yordamida siz o'zingizni adabiy hunarmandchilikda sinab ko'rishingiz mumkin.
Joriy sahifa: 1 (kitob jami 39 sahifadan iborat) [mavjud o'qish qismi: 26 sahifa]
Robert M. Vegner
Osmon po'lat rangi
Meekhan chegarasi haqidagi ertaklar
Robert M. Vegner
Kitobning ichki dizaynida Iolanta Dybowska tomonidan suratga olingan
"Afsonaviy fantaziya seriyasi"
Mualliflik huquqi © 2012 Robert M. Wegner tomonidan
Mualliflik huquqi © 2012 Powergraph tomonidan
© Sergey Legeza, 2016, tarjima
© Mixail Emelyanov, rasm, 2017
Mualliflik huquqi © 2015 Jolanta Dybowska tomonidan Meekhan xaritasi uchun
© AST nashriyoti MChJ, 2017 yil
* * *
Prolog
Bola yarim zulmatda turib, yuzlarga qaraydi. Bular - taxminan uch o'nlab. Ko'pchilik bolalar, ko'plari o'zidan katta emas. G‘amgin kunlar zo‘rg‘a tugadi, deyarli hamma yuzlarda oq bo‘yoq izlari bor; va bir qancha qizlar hali ham motam belgisi sifatida sochlarini bog'lab turishadi. Ular o'z his-tuyg'ularini boshqacha ifodalashni bilishmasdi. Va endi bu ...
U boshqalarga xotirjam qaraydi. Ular turli urug' va urug'lardan kelgan, lekin ularning barchasida ular eng katta va oxirgi yillarda qolganlarning etakchisiga aylangan.
"Biz ko'p yosh jangchilarni yo'qotdik", deb boshlaydi u va birorta ham yuzi burishmaydi, birorta ko'zida dushmanlik sezilmaydi. "Qabilalar ko'p yillar davomida zaif bo'lib qoladilar, lekin biz qilgan ishimizni qildik."
Tirnoqlari teriga kirguncha mushtlarini siqadi.
"Iloji bo'lsa, men ularni o'ldirgan bo'lardim." Men aravalarni yoqib yuborardim, hamma otlarini so‘yardim, ular ko‘rib yig‘lashsin. Xoinlar... la'nati...
So‘zi yetmaydi, so‘lakni tovon bilan ishqalab tupuradi.
"Bundan buyon men Singan Fang urug'ining jangchisi bo'laman." "O'n yoshli bolaning lablaridagi bunday so'zlar, agar uning ko'zlari bo'lmasa, tabassum keltirishi mumkin." "Men amakimning nishonlarini jangda taqaman va otda minaman." Hozir mening ismim Amureh.
Ular bosh irg'adi. Tik qirg'oqdan bosh bilan sakraganingizda, bu haqda o'ylay olmaysiz.
“Tog‘am yerlarining bir qismini olamiz, dedi. Va agar ular u erga qaytishga harakat qilsalar ... Men kutaman.
U pichoqni olib, kaftini chuqur kesadi. U mushtini qisib, qonni havodan siqib chiqarayotganga o‘xshaydi.
- chandiq bo'ladi. – Qizlardan biri unga diqqat bilan qaradi.
- Bilaman. Va har safar qurolga qo'limni siqishni boshlaganimda, eslayman. Tushundingizmi?
- Ha.
I qism
Temir ta'mi
1-bob
Chuqur vodiylarda asosiy muammo yorug'lik etishmasligidir. Soya ularda tekisliklar va platolar allaqachon quyosh nurlari ostida qizib ketganidan keyin uzoq vaqt yotadi va boshqa joylarda bir necha daqiqada yo'qolib ketadigan ertalabki shudring namligi bu erda ko'p soatlab turishi mumkin. Ayniqsa, bunday vodiyning janubi-sharqiy chekkasida, bu qismlardagi ko'plab oqimlardan birining yaqinida. Kiyimlar, garchi siz ularni kun bo'yi quritib, mumli sumkada yashirsangiz ham, ertalab nam bo'ladi va sizni yoqimsiz yopishqoq sovuq bilan bezovta qiladi. Kamarlar, zirhlar, etiklar, qilichlar va qilichlar, kamarlar va jihozlarning boshqa charm qismlari moy bilan yaxshi to'yingan bo'lishini doimiy ravishda ta'minlash kerak, chunki etiklarda bir necha kun patrul qilishdan yomonroq narsa yo'q.
Kennet hech qachon o'z xalqi yashashi uchun bunday joyni tanlamagan bo'lardi. Ko'chmanchilar bilan so'nggi urushdan oldin qurilgan to'rtta kuren vaqtinchalik boshpana bo'lib ko'rinardi, bundan tashqari ular kuniga bir necha soat quyosh ko'rinadigan joyda qurilgan va bu binolarga ham ta'sir qilgan. Yog'ochni mog'or va mox xursandchilik bilan egalladi, taxtalarning bir qismi g'oyib bo'ldi va polni - agar siz uni siqilgan loy deb atash mumkin bo'lsa - u erda va u erda ot dumlari bilan teshilgan. Oltinchi rota askarlari bir oy oldin bu yerga ko‘chib o‘tish buyrug‘ini olgach, unchalik rekonstruksiya qilmadilar, chunki ular chekish joylarini qayta qurdilar, tomlarini yamoqladilar, pollarni yana siqdilar va quritish uchun kechayu kunduz olovni yondirdilar. devorlarni iloji boricha olib tashlang.
Va hamma narsaga qaramay, namlik ularga hamroh bo'ldi.
Va shuningdek, sovuq. Va tirnash xususiyati.
Osmon biroz pushti rangga aylana boshladi, bir soatdan keyin vodiyning sharqiy chekkasidagi cho'qqilar quyoshdan mast bo'ladi va osmon sovuq ko'k rangga aylanadi, xuddi po'latdan yasalgan gumbazga o'xshaydi. porlash uchun. Quyosh ufqdan toʻliq koʻtarilgandagina dunyo normal ranglarga ega boʻladi: choʻqqilarga tashlangan qor qalpoqlarining oqligi, ularning ostidagi qoyalarning qora va kulrangligi, togʻ etaklarini qoplagan ignabargli oʻrmonlarning toʻq yashilligi. tog'lar va vodiylardagi o'tlarning tortinchoq yashilligi. Olekadlarda hukmronlik qiladigan ranglarni ikki qo'lning barmoqlari bilan hisoblash mumkin.
Kamuflyaj paytida hech bo'lmaganda o'zingizni zo'riqishingizga hojat yo'q.
Kennet sekin, hech qanday keskin harakatlar qilmasdan, chapga, keyin o'ngga qaradi va ishora berdi. Men uchta qo'riqchidan ikkitasini ko'rdim, ikkalasi ham kaftlarini yuqoriga ko'tardi.
Hammasi joyida.
Qo‘mondon eng so‘nggida yotib, birinchi bo‘lib turadi, Tog‘ qo‘riqchisining bu qoidasi yozilmagan, abadiy va daxlsizlardan biri bo‘lib, charchoq, noqulaylik kabi bahonalarsiz qat’iy amal qilgan. Ammo uning yana bir narsasi bor edi, juda shaxsiy: qo'mondon o'z askarlari bilan qo'riqlanadi. So'nggi paytlarda Varhen va boshqa ustalar Kennetni bu odatidan ayirishga harakat qilishdi. Chunki bu yomon odat, dedi uning eng keksa serjanti. Chunki kimdir haqiqatan ham kechasi bizni yashirincha bosib olmoqchi bo‘lsa, birinchi bo‘lib qorovullar halok bo‘lishi mumkin va rota komandirsiz qoladi. Demak, Kennet tunlarini kurenda o'tkazishi kerak, to'g'rimi? Ammo leytenant, odatda, Velergorfning maslahatlarini tinglashga moyil bo'lib, bu safar hammaga uning to'rtdan uch qismi Vessir qoni borligini eslashga asos berdi.
Chunki bu yerdan ming chaqirim g‘arbda joylashgan Belendenda uning askarlaridan birortasi ham shunga o‘xshash narsani taklif qilishga jur’at etmasdi. Kennet ular bilan qo'riqlab turdi, pistirmada o'tirdi va birinchi qatorda jang qildi. Boshqa tomondan, - va bu fikr meni qiyshayib qo'ydi - sizda o'ttiz to'qqiz kishi bo'lsa, birinchi qator uchun ularning soni etarli bo'ladi.
Kurenlar atrofida tikanli butalar, pastak daraxtlar bor edi. Leytenant ularni yo'q qilishni buyurmadi, chunki o'rmon devori atigi ellik metr narida edi va potentsial otishmachilar uchun vazifani osonlashtirmaslik yaxshiroqdir. Bundan tashqari, qo'riqchilar butalar ichida yashirinib, harakatsiz muzlatilgan va uning fonida erigan bo'lishi mumkin. Hozir unga o'xshab, cho'kkalab o'tirgan, novdalar bilan osilgan va o'tgan yilgi barglarga sepilgan plashda, tong otishida deyarli ko'rinmas.
"Biz ov qilyapmiz", deb o'yladi u. "Biz o'zimiz nima uchun bilmaymiz, lekin biz tuzoqlarni ularga ilingan narsa ayiq emas, quyon bo'lib chiqadi degan umidda o'rnatamiz." Chunki bu bizning mohiyatimiz: xavf yaqinlashganda, biz mahalliy zodagonlarga o'xshab qal'alarda va palisadlar ortiga yashirinib qolmaymiz, balki tuzoqqa tushamiz. Chunki chamoyni yaxlitlash, tog‘ sherlarini esa o‘lja bilan ovlaydi. Chunki…”
U o'ng qo'lini ko'tardi.
Hammasi joyida.
Uning oyog'iga issiq og'irlik bosildi. Kompaniyaning ikkinchi o‘rindagi iti Kenva uxlayotganga o‘xshardi, biroq uning tik turgan quloqlari va mushaklarining bir oz tebranishi uning hushyorligidan darak beradi. Itlar uchun mas'ul bo'lgan Burf Mavs hech kimga o'xshab, ular bilan qanday muomala qilishni bilardi. Hayvonlar odamlar bilan deyarli teng ravishda otryadning a'zolari bo'lgan, ular chana tortishgan, kuzatib borishgan, jang qilishgan, navbatchilik qilishgan va hatto maosh olishgan. Har oy polk kassasidan korxonaga qo‘shimcha oziq-ovqat uchun bir qancha mablag‘ ajratilardi. Bir nechta org - bu yarim sigirning narxi, lekin bir yuz ellik funtdan past bo'lgan o'nlab yirik itlar bu miqdordagi go'shtni osonlik bilan engishlari mumkin edi. Va faqat ahmoq - va tasavvuri yo'q ahmoq - ularni aldab, ulardan foyda olishga harakat qiladi. Kam ovqatlangan va qarovsiz qolgan it kasal itdir. Kasal it uyquchan, sekin va zaif hayvondir. Oltinchi kompaniyaning itlari polkda eng yaxshi saqlanadigan itlar bo'lib qolishdi va odatda farqni keltirib chiqaradigan sodiqlik va itoatkorlik bilan to'lashdi.
Chunki odamlar uch oydan beri tog‘larda g‘oyib bo‘lmoqda.
Bu qishning o'rtasida boshlandi. Kimdir uyni tark etdi va qaytib kelmadi, bir nechta savdogarlar Olekadning shimoliy qismidagi qishloqlarga qisqa sayohatlar uchun chanalarda chiqib, bedarak yo'qoldilar, qishki mo'ynali tulkilarga tuzoq qo'ygan uchta ovchi belgilangan joyga ko'rinmadi. joy. Avvaliga hech kim bu voqealarni bog'lamadi; tog'larda - har qanday tog'da - odamni Uyqu uyiga yuboradigan har qanday narsa sodir bo'lishi mumkin. Ko'chkilar, qaroqchilar va tog 'sherlari, oyog'ingiz ostida parchalanadigan daryoda muz, singan bo'yin bilan tugaydigan baxtsiz hodisa. Hech qanday g'ayrioddiy narsa yo'q.
Ammo keyin Saenochning odamlari yo'qola boshladi.
Saenoch Blackface Kehloren qal'asidan o'ttiz mil uzoqlikda paydo bo'lishga jur'at etgan kam sonli qaroqchilardan biri edi. Qaroqchilarning ko'pchiligi, bu qismlarda tog' qo'riqchilari soni ko'payganidan so'ng, shimolga yoki janubga ko'chib o'tishdi, lekin Saenochga emas. Men qarshilik qildim - va shunday. Ba'zilar, eng yaqin qishloqda uning bir necha bolalari bor xotini borligini, u hasadgo'y qo'shnilaridan qo'rqib ketishni istamaganligini, boshqalari esa uni shunchaki ahmoq deb aytishdi. Qanday bo'lmasin, lekin o'sha hasadgo'y qo'shnilar to'da qayerda yashiringanligi haqida rasmiylarga xabar berishganda, gvardiyaning ikkita guruhi ko'rsatilgan g'orlarga yuborildi.
Kennet bu missiyada ishtirok etmadi, uning otryadi yangilardan biri sifatida yaqin atrofga g'amxo'rlik qilish uchun buyruq oldi, ular hudud bilan tanishdilar, yashirin yo'llar va yo'llarni topdilar va yod oldilar. Ammo qaytib kelganlar... topganlari haqida g'iybat olib kelishdi... kimdir xochga mixlab qo'ygan, ularni g'or devorlariga temir nayzalar bilan mixlab qo'ygan va ularni tortib olishning iloji yo'q edi. tosh.
O'n to'rt bandit. Taxminlarga ko'ra, hech qanday kurash belgilari yo'q edi. Va go'yoki ikkitasi tirik qoldi. Taxminlarga ko'ra, kuzatuvchilar bir necha o'nlab qadamlardan so'ng qotillarning izini yo'qotgan va armiya sehrgar hech narsani o'qiy olmadi.
Mish-mishlar va qon to'kuvchi hikoyalar qolgan edi, chunki bu ishda ishtirok etgan ikkita kompaniya darhol janubiy shporlarga, qal'alarning eng chekkasiga yuborilgan. Va ular atrofdagi patrullarni ikki baravar oshirdilar.
Lekin bu yordam bermadi. Keyingi bir necha oy ichida beshta gvardiya bo'linmasi g'oyib bo'ldi. Tog' yo'llarining holatini tekshirish va olis postlar bilan bog'lanish uchun kichik, ko'pi bilan o'nlab odamlar yuborilgan, ammo ularning g'oyib bo'lish holatlarini aniqlab bo'lmaydi va birorta ham jasad topilmadi, garchi hamma umid qilgan bo'lsa ham. qorning bahorgi erishi sirni ochardi.
Birinchi, to'qqizinchi va yigirma oltinchi tog' gvardiyasi polklari Sharqiy ittifoq deb atalgan, ammo ular ko'p yillar davomida qora tanlilar deb ham atalgan va boshqa gvardiya polklaridan farqli o'laroq, o'ziga xos tarzda harakat qilgan. Olekadlar uzun, ammo nisbatan tor tog‘lar bo‘lib, xaritalarda ular devordagi chiziqlar yoki shiftdan osilgan stalaktitlarga o‘xshardi. Ularni Belendenning chekkasida bo'lgani kabi nazorat qilishning iloji yo'q edi - va u erda faqat bitta polk bor edi: asosiy garnizon va patrullar barcha yo'nalishlarga yuborilgan.
Kehloren qalʼasi deyarli togʻlarning oʻrtasida joylashgan boʻlib, ularning shimoliy va janubiy chekkalarini nazorat ostida ushlab turish uchun bu joylarda kuchli harbiy qarorgohlar barpo etish zarur edi. Qishda qorovul patrullari ular va Ittifoqning asosiy lageri o'rtasida aylanib yurib, ko'pincha it chanalaridan foydalanganlar. Ular xabarlar, farmoyishlar, dori-darmonlarni jo'natdilar, yaradorlar va kasallarni joyida davolay olmadilar. Kombinat rahbari Cover Monelning fikricha, bunday faoliyat, hatto eng qattiq qishda ham odamlar va hayvonlarni yaxshi holatda ushlab turadi va atrofdagilarga Tog' qo'riqchilari hushyorligini bildiradi.
So'nggi uch oy - deyarli yuz kishi va ikki yuzga yaqin itning yo'qolishi - Olekadlarda yangi kuch paydo bo'lganini isbotladi, bu bilan hisoblash kerak.
Keyin kimdir mahalliy zodagonlar o'z domenlari chegaralarini ishtiyoq bilan bezatgan bir nechta qo'riqchi minoralarining garnizonlarini vayron qilgani haqidagi xabar tezda tasdiqlandi. Garnizonlarning odamlari ko'pincha o'lik holda topilgan va omon qolganlar o'zlarini dahshatli mayib bo'lishgan va har doim o'z joniga qasd qilishga harakat qilishgan. Ayrim qishloq va qishloqlarda butun oilalar nobud bo‘lgani haqida ham mish-mishlar tarqaldi.
G'oyib bo'lish va qotillik, qotillik va g'oyib bo'lish. Hech kim ikkalasi ham qandaydir tarzda bog'langaniga, ularning orqasida bir xil kuch turganiga va kichik emasligiga shubha qilmadi, chunki tog' qo'riqchilari, ularning itlari va harbiy sehrgarlarini aldash uchun jiddiy mahorat kerak edi. Hatto mahalliy kalamushlar ham yelkalarini qisib qo'yishdi, garchi - eng yuqori martabali zobitlardan biri voqea joyiga kelganidan so'ng darhol Kennetga tushuntirganidek - bu erda ichki razvedka har doim ham bu erda ko'p odam bo'lmagan. Mahalliy zodagonlar imperiyaga shunchalik sodiq edilarki, Rathole Olekadda kattaroq garnizonni saqlab qolish uchun hech qanday sabab ko'rmadi. Shuning uchun faqat g'iybat, gumon va ig'volar tarqaldi. Va ular butun mahallani quruq pichan bilan to'la omborga aylantirib, faqat chaqmoq toshli bolani kutishdi.
Sharqiy chekkadagi cho'qqilar qizg'ish rangga aylandi va osmon po'lat rangini zangori tusga kirdi - bu oldinda yana bir ajoyib kun turganidan dalolat beradi. Kennet biroz qimirladi, odamlarining signaliga javob berdi va bo'shashdi. Yana hech narsa bo'lmaydiganga o'xshardi. Bu uni xursand qildimi yoki xavotirga tushdimi, bilmasdi. Ular hujumchilarning izlarini allaqachon ko'rgan bo'lsalar ham, hatto Bo'ri ham ulardan hech narsa o'qiy olmadi. O‘zing bilmagan narsaga qarshi kurashishni kutish esa askar uchun eng yomoni. Shu sababli, bir oy oldin qal'ani tark etish va kompaniyani ushbu tashlandiq chekish joylariga joylashtirish buyrug'ini olgan Kennet buni deyarli yengillik bilan qabul qildi. Joy yomon edi, lekin hamma narsa yaxshiroq, chunki oltinchisi endi harakat qiladi, tashabbusni o'z qo'liga olishga harakat qiladi, hatto u o'lja sifatida unga tuzoq qo'ygan bo'lsa ham - va bularning barchasi qal'ada osilib, kunlarni hisoblashdan ko'ra yaxshiroqdir. keyingi patrul g'oyib bo'lgunga qadar.
Leytenantning oyoqlari ostida yotgan it quloqlarini yalang'ochlab, tishlarini ko'rsatdi, lekin ovoz chiqarmadi. Quyon eng yaqin buta orqasidan sakrab chiqdi, to'xtadi, ustunda o'rnidan turdi va atrofga qaradi. Kennet o'ziga o'zi jilmayib qo'ydi. "Agar quyonlar ham bizni sezmasalar, - deb o'yladi u, - bu biz haqiqatan ham bu erda emasmiz degani". Bu shuni anglatadiki, biz haqiqatan ham er, butalar yoki oqim kabi tozalashning bir qismiga aylanganmiz. Va biz haqiqatan ham la'nati tog' qo'riqchisimiz va xaritadagi hech qanday nuqta hech narsani o'zgartirmaydi."
Xaritadagi nuqtalar. Yuzlab askarlarning bir oy davomida qal’a atrofida pozitsiyalarni egallab turishiga asosiy sabab shu edi. Har bir nuqta yonida - o'ldirilgan minora garnizonini, o'ldirilgan oilani yoki yo'qolgan patrulni ifodalovchi - sana bor edi. Uch oy oldin, ikki, bir yarim oy, bir oy. Nuqta Kehlorenga qanchalik yaqin bo'lsa, xurmo shunchalik yangi va nuqta kattaroq edi. Oxirgisi - bir necha kun oldin - qal'adan besh chaqirim uzoqlikda edi. Qorovul minorasida besh kishi bochkalarda cho'kib ketgan, oltinchisi esa ko'zlari o'yilgan va tili kesilgan holda topilgan. Besh milya! Bir soat tez yurish, yarim soat yugurish. Qora kapitanning burni ostida.
Cover Monel bundan xabar topgach, g'azabdan aqldan ozgan edi va - aziz xonim - Kennet bundan ajablanmadi. Bularning barchasi deyarli provokatsiyaga, burunga urishga o'xshardi, ayniqsa tirik qolgan kishi minoraga olib ketilib, qo'yib yuborilganini hisobga olsak. Va, albatta, hujumchilar hech qanday iz qoldirmadilar. Leytenant hali ham Bo‘rining yuzini esladi. G'or Kaln o'z cheklovlarini tushundi va izni osongina yo'qotishini qabul qildi, ammo buning har doim ob'ektiv sabablari bor edi. Va keyin uchinchi marta iz shunchaki havoda g'oyib bo'ldi va shuning uchun kompaniyaning eng yaxshi kuzatuvchisi qovog'ini solib yurdi.
Albatta, oddiy va mantiqiy tushuntirish bor edi. Agar deyarli bir guruh soqchilar izsiz g'oyib bo'lsa, topilgan qurbonlar qarshilik ko'rsatmasa va hujumchilarni kuzatib bo'lmasa, hamma narsa sehrdan foydalanishga ishora qiladi. Va o'limlarning shafqatsizligi Kuchga ega bo'lgan kishi uchundir.
6-kompaniya oldin aqldan ozgan sehrgarlar bilan shug'ullangan, ammo hozir sodir bo'layotgan voqealar ham ... hisoblangandek tuyuldi. Hatto xaritadagi o'sha nuqtalar: agar siz ularni sana bo'yicha bog'lasangiz, siz o'ziga xos spiralni olasiz, uning markazida Kehloren qal'asi joylashgan edi.
Tog' gvardiyasi uchun aniqroq qiyinchilikni tasavvur qilib bo'lmasdi.
Uzun quloqli ko'zlari silliq qora toshlardek porlab turdi va keyin to'rtta panjasiga cho'kib, o'tga ko'mildi. Ha, oltinchisi haqiqatan ham pistirma o'rnatishni bilardi.
Va bir oy oldin qal'ani qo'shimcha himoya kordoni bilan o'rab olish uchun qo'shinlarni qidirayotganda, Cover Monel Kennetdan aynan shunday so'radi: tashqarida o'zingizni topsangiz, buning uddasidan chiqa olasizmi? Spiral hali xaritadagi nuqtalardan chiqmagan edi, lekin Sharqiy Ittifoq qo'mondoni uning kelayotganini allaqachon sezgan bo'lishi mumkin. Bundan tashqari, eski harbiy qoida bor edi: agar siz keyin nima qilishni bilmasangiz, odamlarga ish topishingiz kerak, shuning uchun bir nechta kompaniyalar vodiyning chekkalari bo'ylab tarqalib ketgan ibtidoiy lagerlarga yuborilgan. "ko'zlarini ochiq tutish" vazifasi.
Bu keksa askarning hazili: agar nima qilishni bilmasangiz, “koʻzingizni oching” oʻyinini oʻynang, deyishadi, balki bir oydan beri choʻponliklarda tunashga toʻgʻri kelmaganlarnigina hayajonlantirgandir. tunda ikki marta qorovul turing va o'zingizni o'lja qilib ko'rsating. Kennetning o'zi sirli qotillar uning kompaniyasiga hujum qilishga jur'at etishiga va qo'riqchilar hali ham ularning ko'ziga qarab turishiga yoki yana bir kecha tinch o'tishiga umid qilyaptimi, bilmasdi. Qotillar hech qachon o'ndan ortiq jangchilarga ega bo'lgan otryadga hujum qilmaganlar, ular hech qachon to'liq garnizonlangan minoralarga yoki qattiq qo'riqlanadigan savdo karvonlariga hujum qilmaganlar. Ammo, Welergorf takrorlashni yaxshi ko'rganidek, "hech qachon" faqat "birinchi marta" davom etadi.
Agar ular orziqib kutgan o'sha "birinchi marta" bugun sodir bo'lmasdi.
Yorug'lik paydo bo'ldi. Vodiy bo'ylab chuqur, jarangdor shox shovqini yangradi. Keyin boshqalar unga javob berishdi. Olekadiyada qolganlar quyoshni o'ziga xos tarzda sadoqat bilan kutib olishdi.
Leytenant ovoz kelgan tomonga ortiga qaramadi. U allaqachon uyg'ongan chumoli uyasi kabi bu harakatni ko'rgan edi. O'n minglab odamlar va hayvonlar, devorlari bir necha aravaga o'ralgan tartibli qator vagonlar, vodiy markazini to'ldiradigan ulkan otlar podalari. Ammo bu hammasi emas, ularga yana bir necha ming mikroavtobus kelishi kerakdek tuyuladi.
Cherniy mehmonlarni himoya qilish uchun vodiyni o'rab olishga qo'shimcha qo'shinlar qo'yishni buyurgan degan fikr leytenantni bir muncha vaqtdan beri xafa qilgan edi. Vanlarni o'ldirish nuqtasiga keling ... Kennet ularni allaqachon yaqindan ko'rgan. Va ular imperator buyruqlari ularni tasvirlagan tinch va osoyishta cho'ponlar emas edi. Ular orqalarida ko'tarib yurgan pichoqlar, qal'a devorlariga o'xshab qurilgan vagonlar va har doim qo'llarida va ko'z o'ngida bo'lgan qurollar bilan emas. Vodiyning o'rtasida ular kechayu kunduz aravalar yuguradigan, piyodalar og'ir qalqonlar ortidan yuguradigan, yuzlab o'qlar bilan o'ralgan odamlarga o'xshab ko'ringan bir necha aylana mashg'ulot maydonlarini oyoq osti qilishdi. Qora sochli, qora tanli yangi kelganlarning hammasi sabrsizlik bilan sharqqa qaradi. Mish-mishlarga ko'ra, Bastard otryadlaridan biri vagonlarni Liferan platosiga olib boradigan yo'lni topgan.
Ko'rinib turibdiki, bu tog'larda jinnilik odatiy holga aylandi.
Kennet o‘ng qo‘lini ko‘tarib, ishora qildi. Askarlardan biri o‘rnidan turib, ridosini silkitib qo‘ydi va bo‘ysunmay cho‘zildi. Ikkinchisi esa xuddi shunday qildi. Leytenant va soqchilarning oxirgisi ham quloq solmadi. Ular bu taktikani ikki yil oldin, sobiq askar va karvon qo'riqchisi, tajribali, jasur va takabbur Benz Wenning to'dasini qo'lga kiritganlarida ishlab chiqdilar. U Yangi Revendathning shimoliy hududlarini o'z cho'ntagiday bilar edi va ko'p oylar davomida u tog' qo'riqchisini burni bilan boshqargan va oltinchi polkda unga haqiqiy reyd uyushtirish uchun etarli odamlar yo'q edi, shuning uchun o'ttizta bezori, ularning rahbari. Benz edi, bir necha marta va ikkita pistirmadan chiqib ketdi. Uning to'dasi ko'pincha ochiq va yashirin soqchilar qatoridan foydalangan, ikki-uchtasi tun bo'yi ko'rinmay, bir-birlariga baqirishgan, yana ikki-uchtasi o'zlarini yashirib, indamay qo'riqlashgan. Agar kimdir e'tiborsiz yaqinlashib, birinchisiga hujum qilsa, ikkinchisi signalni ko'tarish uchun etarli vaqtga ega edi.
Ular bilan birinchi to'qnashuvda kompaniyaning burni urildi: ular qo'riqchilarni olib qo'yishlari bilan, shitirlash hushtaklari eshitildi va uxlab yotgan qaroqchilarni urish o'rniga, oltitalar nayza va bolta devoriga yugurdilar. Keyin ular orqaga qaytishdi, Benz odamlarining pozitsiyasi frontal hujum uchun mos emas edi va Kennetda atigi ikkita o'nta bor edi. Bir oy o'tgach, ular allaqachon to'liq kuchga kirgan holda, ular Oliy zallarning g'orlaridan birida to'dani kuzatib borishdi. Ular tong otguncha kutib turdilar, tong otguncha, uyning yonida turgan uchta qo'riqchiga yana ikkitasi qo'shilib, yaqin atrofdagi toshlar orasiga mohirlik bilan yashiringan edi.
Ular arbalet bilan hammani tushirib, o‘ziga kelguncha boshqalarni urishdi.
O'sha paytdan boshlab kompaniya temir qoidaga amal qildi: barcha qo'riqchilar butun otryad oyoqqa turmaguncha hech qachon o'z pozitsiyalaridan voz kechmaydilar.
Har doim boshqalarning xatolaridan o'rganishga arziydi.
Ikkita askar devorlarni taqillatib kulbalar orasidan yura boshladi. Yana bir kun boshlandi.
* * *
Polk komandirining shtab-kvartirasi, albatta, qal'ada joylashgan edi, garchi Cover Monelning deyarli baland minora tepasida joylashgan xonani tanlaganligi ahmoqona hazilga o'xshardi. Bir yuz yigirma qadam - va odam charchagan va terlagan generalning oldiga bordi va uning qarshisida turib, u faqat buyruqlarni tinglab, "to'g'ri" deb siqib chiqara oldi.
Yoki bu generalga kerak bo'lgan hamma narsa edi.
Kennet yuqoriga ko'tarilishda vaqt sarflashni o'rgandi. Shubhasiz, u qora kapitanni boshqa kichik ofitserlarga qaraganda bir oz ko'proq kutishga majbur qilgani sezildi, ammo general hech qachon bunday xatti-harakatni yoqtirmasligini bildirmadi. Umuman olganda, leytenant o'zining portlovchi tabiatiga qaramay, tekshirishga muvaffaq bo'lganidek, Olekadiydagi tog' gvardiyasi qo'mondoni o'ziga bo'ysunuvchi otryadlarning ishlarida har doim to'g'ri va puxta edi.
Shunday bo'lsa-da, Kennet minora tepasiga chiqdi, biroz nafas oldi. U chuqur nafas olib, taqillatdi.
- Kiring!
Xona kvadrat bo'lib, har bir devorning o'rtasida deraza bor edi. Tor derazalar yorug'lik o'tkazadigan teshiklardan ko'ra bo'shliqlarga o'xshardi; devorlarga yoshga qarab qoraygan taxtalarga juda mos keladigan ishlov berilgan tosh uyumlari o'ralgan edi. Uy jihozlari siyrak edi: oddiy karavot, bir nechta shkaf, stol va stul. Xonani to'g'ri isitish uchun o'n fut kenglikdagi kamin kerak bo'lsa-da, temir pechka ustida turgan porlab turgan ko'mirli temir savat. Devorlardan deyarli sovuq va namlik oqardi. Bu erda hatto oqim ustidagi chekish joylari ham qulay bo'lib tuyuldi. Nima deyishsa ham, Cover Monel o'z xalqidan o'zidan ko'proq narsani talab qilmadi.
- Mana, leytenant.
General stol ustiga yoyilgan qog'ozlar ustiga yuzini ko'tardi va Kennetga diqqat bilan qaradi. Leytenant allaqachon bunday ko'rinishga o'rganib qolgan - shundan keyin siz ular darhol sochingizning uzunligini, tozalangan soqolingizni, etarlicha sayqallanmagan zirhlarni va tozalanmagan etiklarni, ya'ni xizmatchi ofitser kichikni qoralashi mumkin bo'lgan hamma narsani ko'rsatishini kutasiz. bilan o'rin egallaydi. Qora kapitanning ko'p yoqimsiz odatlari bor edi, lekin u kampaniyachi emas edi.
- Kecha qanday o'tdi?
- Tinchlaning, janob general.
- Men ko'ryapman. – Cover Monel qog‘ozlarni stol chetiga itarib qo‘ydi, iyagini qo‘ydi va tishlari og‘riyotganga o‘xshab, biroz jilmayib qo‘ydi. - Bilasizmi, leytenant, siz eng zo'r komandir emassiz.
Kennet orqasidagi devorga qaradi va yuziga befarqlik nigohini majbur qildi.
- Men sizni tushunmayapman deb qo'rqaman, janob general.
“Men beshta kompaniyaga vodiy atrofida turishni va ko'zlarini ochiq tutishni buyurdim. – tabassum kengayib ketdi. "Men leytenant bo'lganimda, biz buni shunday chaqirardik." Lekin nuqtaga. Ushbu kompaniyalarning to'rttasi men ularga turishni buyurgan joyda qazishdi. Ular o'zlarini qo'riqchilar va itlar bilan o'rab oldilar, olov yoqdilar, parollar va sharhlarni soatiga o'n marta baqirdilar, hatto men ham ularni eshitib turardim. Ammo beshinchisi butun tunni munosib dam olishda, tinch va xotirjam o'tkazganga o'xshaydi. Buni tushuntirib bera olasizmi?
“Bizning lagerimiz ham boshqalar kabi yaxshi qo‘riqlanadi.
- Men bu haqda bilaman, janob leytenant. Agar boshqacha bo'lganida edi, sizning odamlaringiz qasr atrofida yuzlab aylanib yurgan bo'lardi, siz esa yerto'lada o'tirgan bo'lardingiz. “General qaddini rostladi-da, stoldan bir zarrani olib tashladi. "Men sizni tekshirish uchun bir nechta ishonchli skautlarni yubordim." Va bunday yuz bermang, leytenant, siz ularni sezmagan bo'lardingiz, axir bu bizning hududimiz. Ishonamanki, Yangi Revendatda siz mening yigitlarimga yaqinlasha olasiz, ammo bu erda barcha yo'llar va to'qnashuvlar bizga ma'lum. Har holda, ular juda hayratda qolishdi. Boshqa kompaniyalar xavfni qo'rqitadi, siz uni o'ziga jalb qilasiz. Va agar qotillar o'lja olishsa, nima qilasiz?
"Biz ularni o'ldirgan bo'lardik."
Kennet hamon devorga tikilib turardi, lekin komandirning nigohi uning yuzini o‘rganayotganini his qildi.
- Ha. Qo'riqchi ofitseriga munosib tez va qat'iy javob.
Cover Monel o'rnidan turdi va stol ortidagi deraza oldiga bordi. U ortiga o‘girilib, tor deraza tokchasiga o‘tirdi.
"Aslida, agar sizning cho'kib ketgan ko'zlaringiz va charchagan odamning ko'rinishi bo'lmaganida, men sizni maqtashim kerak edi." Va charchagan ofitser jang paytida buyruq berishga qodir emas. Tez o'ylay olmaydi va qaror qabul qila olmaydi. Bu yomon. Men o'ylamasdan yoki kech buyruq bilan qirg'inga mahkum bo'lgan otryadlarni allaqachon ko'rganman.
Leytenant ko‘zini devordan uzib, birovga hazil o‘ynagandek, yuzida ifoda paydo bo‘lgan Qora kapitanga qaradi. U Kennetning ko'ziga qaramadi, bu esa uni yanada asabiylashtirdi. Agar Cover Monel kabi kimdir sizning ko'zingizga qaramasa, bu yomon.
“O'z odamlaringiz bilan qo'riqlash yoki ular bilan patrul qilish - g'arbdagi kabi tinch va madaniyatli viloyatlarda yaxshi narsa. Lekin bu erda emas va hozir emas. Menda yaxshi ofitserlar etishmayapti.
Leytenant, shekilli, juda charchagan edi, chunki uning tashvishi bu so'zlardan keyin kuchayib ketdi. Velergorf Monelni hamma narsa joyida bo'lganda, o'z odamlariga baqirib so'kadigan sovuqqon, tirnoqdek qattiq orospu o'g'li sifatida esladi. Ammo u ularni maqta boshlaganda, hamma oyoq uchida yura boshlaydi, xuddi kimdir shimiga shox uyasini qo'ygandek. Va u, Kennet-liv-Daravit, hozirgina iltifot kabi bir narsa eshitgan edi. Qora kapitan kaftiga zaharlangan ignani yashirib, unga qo‘l uzatmoqchi bo‘lganga o‘xshaydi.
"Men hozirgina polkovnik Gevanrning sizning xizmatingiz - siz va sizning kompaniyangiz haqidagi hisobotini qayta o'qib chiqdim." Va polkovnik haqida haqiqatan ham yaxshi gaplarni eshitmaganimda, u meni aldayapti deb qaror qilgan bo'lardim. Nega bilasizmi?
- Yo'q, janob general.
- Chunki, xabarga ko'ra, u menga eng yaxshi qo'shinlarini yuborgan.
Jin ursin, ikkinchi iltifot.
- Men hali ham tushunmayapman, janob general. Oltinchi polkda yana bir nechta munosib kompaniyalar bor va biz undagi eng yosh otryadmiz.
- Va eng mashhuri. Hech bo'lmaganda Belenden yaqinida. Achers hududiga reydlar, la'natlangan sehrgarlar guruhini yo'q qilish, bir nechta yirik to'dalarni yo'q qilish, ayg'oqchini qo'lga olish, qishda adashgan graf Xender-sed-Falerni muvaffaqiyatli qidirish - va bu bo'ron paytida - Navera Ta'Klav to'dasidan uch yuz kishining butunlay yo'q qilinishi - bu haqda hatto biz ham eshitganmiz. Bundan tashqari - ko'plab askarlar haqida maqtov so'zlari, o'z nishonlarini taqish huquqi va boshqalar. Hisobotda sizning komandiringiz rotani nikoh yoshidagi qiz kabi tasvirlaydi. Bu juda chiroyli emas va kichik sep bilan.
Kennetga ishorani tushunish uchun biroz vaqt kerak bo'ldi.
- Janob general uni yolg'on gapirgan deb o'ylaydimi?
- Qo'riqchi ofitser boshqa qo'riqchigami? “Komandirning oqarib ketgan lablarida aylanib yurgan tabassum keskinlashdi. - Hech qachon. Aytaylik, u biroz bo‘rttirib yuboryapti, deb o‘ylayman.
Generalning tashqi ko'rinishi eng yuqori darajadagi kaltaklarning sovuqqon o'g'illari g'oyasiga juda mos edi. Oqargan teri, kalta soch, soqollangan yuz, och ko'k qiyiq ko'zlari. Shuning uchun u tabassum qilganda, kimdir uning qorniga pichoq sanchilib qoladigandek tuyuldi.
"Kuzda men siz haqingizda so'rash va polkovnik Gevanrga bir nechta savol berish uchun g'arbga bir nechta odamni yubordim." Hech qanday maxsus narsa yo'q: tog'lar bo'ylab yurib, ular men olgan barcha kompaniyalar haqida ma'lumot olishga harakat qilishdi. Oltinchisiga kelsak, ular hisobotdagi hamma narsani tasdiqlaganday tuyuldi. Mahalliy aholi siz haqingizda hali ham juda yoqimli xotiralarni saqlab qoladi.
Agar bu tabassum yaxshi xulqli bo'lsa, Kennet yovuz odam qanday ekanligini bilishni xohlamadi.
- Polkovnik rasmiy hisobotdagi ma'lumotlarni biroz kengaytirdi. Ma'lum bo'lishicha, siz Rat Hole otryadi bilan jangga kirgansiz.
- Xato, janob general. Ular bizga ochilmadilar. Va keyin tunda jang bo'ldi ...
- ... bunda chopon kiymagan odam dushmandir. Bilaman. Ammo ular tomonidan bir nechta halok bo'lganlar va yaralanganlar bor edi. Va Burrowdagi kimdir uni sizdan olishga qaror qildimi?
- Eshitganim shu.
- Demak, polkovnik sizni kompaniyani qutqarish uchun bu yerga yuborganmi? Siz bu maqolni bilasizmi: daryodan daryoga? Mahalliy. Biroq, bu muhim emas. — Monel qo'l silkitdi. "Kalamushlar yo'lidan ko'proq og'izlar o'tmagani achinarli."
"Men tushunmadim", dedi leytenant.
"O'tgan yozda tog'lardan buyruq keldi: Sharqiy ittifoqni mustahkamlash uchun har bir polk bu erga bittadan rota yuborishi kerak. Biroq, oltinchisi o'z vaqtida paydo bo'lgan, shunday emasmi? Bir varaq qog'oz, turli joylardan bir necha o'nlab, otryadsiz yosh ofitser, muhr - va endi bizda yangi kompaniya bor. Siz qanday odamlarni oldingiz?
- Eng zo'r.
Oh, endi qora kapitanning yomon tabassumi qanday ko'rinishi aniq. Hatto xonaning devorlari ham ayoz bilan qoplanganga o'xshardi.
- Andan-keir-Treffer - uch marta brigadir lavozimiga ko'rsatilgan, ikki marta, shu jumladan ofitserni haqorat qilgani uchun pasaytirgan. Burf Mavs - polk oshxonasidan suiiste'mol qilish yoki o'g'irlik qilishda shubha. G'or Kaln - bo'ysunuvchilarga nisbatan beparvo munosabat uchun tanbeh. Tenh-kea-Dinsah - mahalliy to'dalar bilan aloqada bo'lgan. Malave Grinzel - mol-mulkni katta miqyosda yo'q qilish uchun tanbeh... - General to'xtab qoldi. - Davom etishim kerakmi? Bundan tashqari, faqat ikki qo'lning barmoqlarida ularning orqasida o'n yildan ortiq xizmat qilganlarni sanab o'tish mumkin. Siz yomon material oldingiz va undan ajoyib otryad tuzdingiz.
Yana bir iltifot. Qora kapitan oltinchini do'zaxning tubiga jo'natmoqchi bo'lganga o'xshaydi.
Andan haqiqatan ham yomon fe'l-atvorga ega edi va uning oldingi qo'mondoni shunchaki zerikarli eshak bo'lib chiqdi. Burf o'z itlarini juda yaxshi ko'rar edi, ular och qolishlariga yo'l qo'ymaydilar, ayniqsa uning polkidagi chorak boshlig'i ularning ratsionini tejab qo'yganida. Kvartira boshlig‘ining keyinroq qamoqqa tushgani ham ustaning tanbehiga ta’sir qilmadi. Tenning bir nechta amakivachchalari bor edi, ularning boshqa amakivachchalari u erda qaroqchi edi. Hech qanday alohida narsa yo'q, deyarli har bir qo'riqchining oilasida, agar siz qarindoshlik rishtalarini o'rgansangiz, unga o'xshash odamni topgan bo'lar edingiz, lekin yigitning ham tili uzun bo'lib chiqdi - u bu haqda juda maqtandi. Malave mast holda quduqqa tushib ketdi va u erda qoldirgan narsa ehtiyotkorlik bilan tozalashni talab qildi. Va hokazo. Agar biz har bir ishni alohida ko'rib chiqsak, Kennetning odamlari boshqa soqchilardan yomonroq emas edi. Ammo hammasini jamlasangiz, Ansor Kirraning g‘arbiy qismida “Qizil oltilik” eng ko‘p haqorat va tanbeh bergan. General unga jilmay qaradi.
"Siz, leytenant, qolgan kompaniyalarning axlatini oldingiz." Eng yomon, eng bema'ni o'nliklar. Endi ayting-chi, men qanday material oldim deb o'ylaysiz?