Sharl Aznavur (1924-yilda tugʻilgan) — fransuz shansoneri, shoiri, bastakor, yozuvchi va aktyori. Armanistonlik. U 800 ga yaqin qo'shiq yozgan, ulardan eng mashhurlari "Abadiy sevgi", "Bogemiya", "Izabel". Uning 100 milliondan ortiq disklari butun dunyo bo'ylab sotilgan, hatto frantsuzcha bir so'zni ham tushunmaydiganlar ham ularni tinglashadi va qo'shiq aytishga tayyor. CNN telekanali va Amerikaning haftalik Time nashriga ko'ra, u XX asrning eng yaxshi pop qo'shiqchisi sifatida tan olingan.
Tug'ilish va oila
Rassomning haqiqiy ismi Shahnur Varnag Aznavuryan. 1924 yil 22 mayda u Parijda tug'ilgan, u erda ota-onasi, etnik armanlar, o'g'li tug'ilishidan biroz oldin hijrat qilgan.
Uning otasi operettachi bo'lib, asli Tiflis viloyatidan (Axaltsixe shahrida tug'ilgan). Mening bobom birinchi darajali oshpaz edi, u Tiflis gubernatori uchun ishlagan va hatto bir vaqtlar Rossiya imperatori Nikolay II uchun ovqat pishirgan.
Onam Turkiyada yashagan arman savdogarlar oilasidan chiqqan. U "bulvar" teatrlarida aktrisa bo'lib ishlagan (o'sha paytda oddiy odamlar uchun zamonaviy mavzular asosida kundalik sahnalarni o'ynaydigan teatrlar mavjud edi).
1920-yillarning boshlarida Charlzning ota-onasi va ularning kichkina qizi Aida Rossiyani tark etishdi. Ularning oxirgi manzili Amerika edi, lekin ular Frantsiyada qolib, viza kutishlariga to'g'ri keldi. Er-xotin Parijni shunchalik yaxshi ko'rar ediki, ular shu erda qolishga va boshqa joyga bormaslikka qaror qilishdi, ayniqsa ularning ikkinchi farzandi yaqinda tug'ilishi kerak edi.
Bolalik
Bunday ijodiy ota-onalarga ega bo'lganligi sababli, bola besh yoshida skripka chalib, sahnada debyut qilgani ajablanarli emas. Uch yil o'tgach, u allaqachon Sent-Severin mahalliy cherkovining ibodatxonasida qo'shiq kuylagan va rus raqslarini ijro etgan. Katta opa Aida ham iste'dodli qiz bo'lib ulg'aygan va pianinoda a'lo darajada chalgan.
Rassomlarning kasbi ota-onalarga ikki farzandini boqish va boqish uchun zarur mablag' olib kelmadi, shuning uchun ular Parijda kichik "Kavkaz" arman restoranini ochishdi. Otasi oshpazning mas'uliyatini o'z zimmasiga oldi, chunki u badiiy muhitga tegishli bo'lishiga qaramay, oshpazlik mahorati unga genetik darajada meros bo'lib qolgan. U rus oshxonasining ko'plab taomlarini tayyorladi, ularning ko'pchiligi endi mavjud emas, chunki retseptlar yo'qolgan yoki kerakli mahsulotlar yo'q edi. Dadamning chiqishlari muassasaga o'zgacha zavq bag'ishladi, ba'zida u tashrif buyuruvchilar oldida qo'shiq aytdi. Bolalar ham itoatkorlik bilan oilaviy biznesga yordam berishdi.
Charlz bolalik yillarini hazil va iliqlik bilan eslaydi. Moliyaviy qiyinchiliklarga qaramay, uyda har doim to'liq uyg'unlik hukm surardi, u va uning opasi mukammal uyg'unlikda yashagan va ular o'rtasida hech qanday kelishmovchilik bo'lmagan. Oila a'zolari qo'shiq kuylashdi, raqsga tushishdi va kulishdi. Ularga tez-tez mehmonlar kelishdi, asosan ruslar. Shunday qilib, Charlz bolaligidanoq rus madaniyati, ayniqsa qo'shiq va musiqa bilan tanish edi. Ota-onamning uyida lo'li romanslari, "Qora ko'zlar", "Ikki gitara", Aleksandr Vertinskiyning qo'shiqlari va rus klassik musiqasi tez-tez eshitilardi.
Ijodiy yo'lda birinchi qadamlar
Ota-onalar farzandlarining ularning izidan borishlarini va san'atda o'zlarini isbotlashlarini xohlashdi, shuning uchun ular Charlzni bolalar teatr maktabiga berishdi. Bola beozor va juda qo'rqoq bo'lib o'sgan va o'z yoshiga nisbatan past edi. Biroq, maktabda u ochildi, uning uyatchanligi va uyatchanligi o'tdi va tez orada ba'zi shahar teatrlari bolani qo'shimcha sifatida ishlata boshladilar. Va o'smirlik davrida unga muhimroq rollar ishonila boshlandi. Misol uchun, Odeon teatri "Margot" spektaklida yosh qirol Genrix IV rolini o'ynash uchun bolani oldi.
1936 yilda Aznavur filmlarda epizodik rollarda harakat qila boshladi. Biroq, tez orada oilaviy restoran inqiroz tufayli yopilishi kerak edi. Ikkinchi Jahon urushi boshlanishi bilan dadam ko'ngilli ravishda frontga ketdi va oila haqidagi tashvishlar o'n olti yoshli Charlzning yelkasiga tushdi. Yigit hatto ko'chada gazeta sotishga majbur bo'ldi.
Ikki muhim tanish
Urush tugagandan keyingina Aznavur o'zining sevimli mashg'ulotiga - teatr sahnasida aktyorlikka qaytishga muvaffaq bo'ldi va u Jan Daste drama truppasiga qabul qilindi. Charlz hayotining ushbu davrida yosh pianinochi va bastakor Per Roche bilan taqdirli tanishuv bo'lib o'tdi. Ular qo'shiq muallifi va ijrochi sifatida duet sifatida arzon frantsuz kabarelarida chiqishni boshladilar. Ko'pincha Per qo'shiq kuylardi, chunki Aznavurning ovozi hammaga ham yoqmasdi, hatto ba'zida uni hayajonlantirardi. Shuning uchun Charlz qo'shiq so'zlari va musiqasini yozdi va Per ijro etdi.
Bir kuni Amerika bo'ylab uzoq gastrol safariga hozirlik ko'rayotgan mashhur qo'shiqchi Edit Piaf tungi klublardan biriga tushib qoldi. Charlzning sodda va samimiy qo'shiqlari uni o'ziga tortdi, Edit muallif bilan uchrashish uchun kabareda qoldi. Ertalabgacha ular sharob ichishib, suhbatlashishdi. Va keyin Piaf Aznavurni u bilan Amerikaga uchib ketishga taklif qildi, lekin u unchalik pulim yo'qligini aytdi. Xonanda haqiqiy erkak pul topa olishi kerakligini aytdi.
U uni topdi, do'stlari, qarindoshlari va tanishlaridan qarz oldi va Edit bilan AQShga uchib ketdi. Ko'pchilik bunday ittifoqdan hayratda qoldi. Ikkalasi ham past bo‘yli, xunuk, o‘ziga ishonchi yo‘q, katta burunli Aznavur haqida hazil qilishar, ko‘rimsiz Piafning ustidan kulishardi. Ammo Edit boshqalarga qaraganda ancha aqlli bo'lib chiqdi; u ikkalasi ham, Charlz ham naqadar maftunkor va iste'dodli ekanini ko'rdi. To'g'ri, dastlab uning ishiga vazminlik bilan munosabatda bo'ldim. Aznavur uning kotibi, haydovchisi va yuk tashuvchisi bo'lib ishlagan va vaqt o'tishi bilan uning qo'shiqlarini namoyish qila boshlagan. U ulardan ba'zilarini ijro etdi va "Izabel" kompozitsiyasi haqiqiy xitga aylandi. Asta-sekin boshqa taniqli ijrochilar Aznavurning qo'shiqlarini kuylay boshladilar - Mistinquet, Patasha, Greco.
Shon-sharaf cho'qqisiga yo'l
Haqiqiy muvaffaqiyat Aznavurga Edit Piaf bilan taqdirli tanishganidan sakkiz yil o'tib keldi va bu buyuk ayol tufayli. Aynan u Charlzni burnini qisqartirish uchun plastik jarrohlik amaliyotini o'tkazishga majbur qildi va unga Kanadaga konsertlarga borishni maslahat berdi. Xonanda Shimoliy Amerikada albatta pul ishlashi mumkinligini aytdi va u haq edi. Aznavur Kanadada haftasiga o'n bitta konsert berdi va uning orzulari ushala boshladi.
1954 yilda u o'zining birinchi yirik shartnomasini imzoladi va Parijdagi Alhambra zalida uch hafta davomida konsert berdi. Keyingi yil esa u Frantsiya poytaxtining eng mashhur zalida - Olimpiyada chiqishga taklif qilindi. Tanqidchilar Aznavurni yirtib tashlagan bo'lsalar-da, uning ovoz tembri ularga yoqmadi, yangi ijrochi oddiy frantsuz tomoshabinlarini o'ziga tortdi. Uning qo'shiqlari xitga aylandi va bir necha yil o'tgach, xonandaning har bir yangi chiqishi Frantsiya uchun voqea bo'ldi.
1960 yilda Charlz Amerikani zabt etdi, uning Karnegi Xolldagi kontsertlari g'alaba qozondi va endi tanqidchilar uning iste'dodini tan olishlari kerak edi. Butun dunyo bo'ylab uzoq gastrollar boshlandi, uning qo'shiqlari yozilgan disklar millionlab nusxalarda sotildi. Uning kompozitsiyalari barcha qit'alarda eshitildi:
- "Meni hayotim";
- "Ave Mariya";
- "Sevgidan keyin";
- "Bogemiya";
- "Chunki";
- "Ona";
- "Bu yoshlik";
- "Sevgi uchun o'lish";
- "Meni olib ket";
- "Hali kecha."
Eng mashhur qo'shiq "Abadiy sevgi" bo'lib, muallif keyinchalik mashhur Mirey Matye bilan birga ijro etgan.
Kino
Charlzning kino karerasini bundan kam muvaffaqiyatli deb atash mumkin; uning oltmishga yaqin filmi bor; u Rene Kler, Klod Shabrol, Klod Lelush, Jan Kokto kabi mashhur rejissyorlar bilan birga rol o'ynagan.
Aznavurning eng mashhur kino qahramonlari:
- Jeremi "Tirnoq yeyuvchi" filmida;
- “Qalpoqchining arvohlari” filmidagi Kaxudalar;
- "Orfeyning Ahdi"dagi qiziquvchan odam;
- Charlz Kotrel "Xitoylik" teleserialida;
- Sigismund Markus "Qalay baraban" filmida;
- "Osmon chavandozlari" filmida inspektor Nikolidi;
- Rojer Perrin "Reynni kesib o'tish" filmida;
- Arslonning ulushidagi Erik;
- Samuel Goldman Tobrukka taksida;
- Katrinaning ukasi Denis Moks "Iblis va o'n amr" filmida;
- Araratda Edvard Saroyan;
- Jan-Yoaxim Goriot "Pere Goriot" filmida
Ijodiy yutuqlari uchun Aznavur nafaqat musiqa, balki kino sohasida ham koʻplab mukofotlarga sazovor boʻlgan – Sezar kino mukofoti, Qohira kinofestivalining faxriy mukofoti, Venetsiya kinofestivalining “Oltin sher” mukofotiga sazovor boʻlgan.
Shahsiy hayot
Charlz shaxsiy hayotining sirlarini jurnalistlar bilan bo'lishishni yoqtirmaydi, shansonnierning bu tomoni haqida kam narsa ma'lum.
U birinchi marta 1946 yilda o'n etti yoshli qiz Mishel Rugelga turmushga chiqdi. Er-xotin besh yil birga yashab, ajoyib Seda ismli qizni dunyoga keltirishdi va ajrashishdi. Keyinchalik qo'shiqchi bu nikohni yoshlikning xatosi deb atadi.
Evelin Plessis bilan ikkinchi nikoh yanada qisqaroq edi. Er-xotinning farzandlari yo'q edi, bu ajralishga sabab bo'lgan.
Shundan so'ng, Charlzning kichik ishi bor edi, natijada noqonuniy o'g'il Patrik tug'ildi. Bir necha yil o'tgach, bu ayol bilan kelishib, Aznavur bolani yangi oilasiga olib ketdi.
Uning uchinchi xotini shved Ulla Tepsel edi. Ular yarim asr davomida birga bo'lishdi, uchta farzandni - o'g'il Misha va Nikolay va bir qiz Katyani dunyoga keltirdilar va katta qildilar. Er-xotin Shveytsariyada ko'l qirg'og'idagi kichkina shinam uyda baxtli yashashadi.
Adabiyotga ishtiyoq
Bolaligidan Charlz o'qishni juda yaxshi ko'rardi. Uning sevimli muallifi - frantsuz yozuvchisi Anri Troyat; Aznavur uning barcha asarlarini o'qigan. Frantsuzlar orasida u Viktor Gyugo, Emil Zola va Balzakni ham yaxshi ko'radi. U o'smirlik chog'ida ham rus adabiyotiga ustunlik bera boshladi va hanuzgacha uni dunyodagi eng buyuklaridan biri deb biladi. Uning yaxshi do‘sti, taniqli frantsuz shoiri, yozuvchisi va rassomi Jan Kokto har bir inson o‘zini aqlli va bilimli deb hisoblasa, hayotda o‘qishi kerak bo‘lgan kitoblar ro‘yxatini tuzdi. Charlz ham bu kitoblarning barchasini o'qigan. U ko‘plab tarixiy adabiyotlarni ham o‘rganadi. Aznavur yashashni o'rganish uchun o'qish kerakligiga qat'iy ishonadi.
Charlzning o'zi adabiy sohada sinab ko'rdi. Uning qo'shiq she'rlari to'plami ikki marta nashr etilgan, shuningdek, uning tarjimai holi ham nashr etilgan. Va 2007 yilda u "Mening dadam - dev!" kitobini nashr etdi.
Dunyoga mashhur fransuz shansoneri Sharl Aznavur bugun, 22-may kuni o‘zining tug‘ilgan kunini nishonlamoqda. Maestro 91 yoshga to'ldi.
U 20-asrning eng yaxshi qo‘shiqchisi deb topilgan va uning hayoti davomida haykal o‘rnatilgan. Charlz Aznavur kompozitsiyalari bilan bir necha avlod voyaga yetdi. Bastakor, shoir, yozuvchi, aktyor – dunyodagi eng iste’dodli armanlardan biri shu yoshda ham o‘zining betakror ovozi va ijrosi bilan tomoshabinlarni xursand qilishda davom etmoqda.
Aznavur 1924 yil 22 mayda Parijda tug‘ilgan. Rassomning ota-onasi genotsid yillarida G‘arbiy Armanistondan Fransiyaga hijrat qilgan.Aznavurning asl ismi Shahnur Vaginak Aznavuryan. Etnik armanlar oilasida tug'ilgan, 1922 yilda Frantsiyaga Gruziyadan kelgan emigrantlar. Otasi Rossiya imperiyasining Tiflis viloyati Axalsixe shahrida tug‘ilgan (Aznavurning otasi tomonidan bobosi Tiflis gubernatorining oshpazi bo‘lgan). Aznavurning onasi Turkiyada yashovchi arman savdogar oilasidan bo'lib, Charlz bolalar badiiy maktabida, keyinroq OXF markaziy maktabida (Parij) o'qigan. 9 yoshidan boshlab u qo'shiq kuyladi va sahnada o'ynadi va 1936 yilda u kinoda debyut qildi.
Aznavur dastlab bastakor Per Rosh bilan duetda ijro etgan. Ikkalasini Edit Piaf payqab qoldi va 1946 yilda Aznavur va Roche uning Frantsiya va AQShga gastrol safarida qatnashdilar. Shu vaqtdan boshlab Aznavurning shansoner sifatidagi professional faoliyati boshlandi. Biroq, musiqiy Olimpiya uchun hal qiluvchi yutuq 1956 yilda Kasablanka va Parijdagi muvaffaqiyatli kontsertlardan so'ng sodir bo'ldi, u erda u uzoq vaqt davomida mashhur Olimpiya zalida kuniga uch marta chiqish qildi. 1960-yillarning boshlarida Aznavur Nyu-Yorkdagi Karnegi Xoll va Ambassador mehmonxonasida kontsertlar berdi va keyinchalik Frank Sinatraning Reprise Records-da o'zining birinchi Amerika albomini chiqardi.
Aznavur o'zi, shuningdek, Rey Charlz, Bob Dilan, Liza Minnelli, Xulio Iglesias va boshqalar tomonidan ijro etilgan mingdan ortiq qo'shiqlar yozgan. Aznavur Frank Sinatra, Selin Dion, L. Pavarotti, P. Domingo, P. Kaas, L. Minnelli, E. Segara va boshqalar bilan duet kuylagan. , “Douchka” (hammuallif, 1973) va “Lotrek” (2004) Aznavurning dunyoga mashhur “Bogemiya”, “Ona”, “Abadiy sevgi”, “Modasiz quvonchlar”, “Yoshlik”, “Kechagi” qoʻshiqlari bor. ”, "Isabella" "", "U", "Ular aytganidek", "Ave Mariya", "Yo'q, men hech narsani unutmadim", "Men allaqachon tasavvur qilganman", "Chunki", "Ikki gitara", " Meni olib keting”, “Siz qila olishingiz kerak”, “Sevgi uchun o'lmoq” va hokazo.
Musiqachining Armaniston bilan aloqasi har doim juda kuchli bo'lgan. Aznavur Armanistonga tez-tez tashrif buyuradi, o'zining tarixiy vatani bilan bog'liq ko'plab masalalarda ishtirok etadi va unga har tomonlama yordam beradi. 2009 yilning may oyidan beri Aznavur Armanistonning Shveytsariyadagi elchisi va mamlakatning BMT shtab-kvartirasidagi doimiy vakili sifatida faoliyat yuritib keladi: “Men Fransiyada tug‘ilganman, butun umrim Parijda yashagan, lekin bolaligimdan qayerlikligimni so‘rashganida, u Men javob berdim - men armanman. Biz arman bo'lib tug'ilganmiz, arman bo'lib o'lamiz, - deydi buyuk shansoner.
Besh farzandning otasi, g'amxo'r va mehribon turmush o'rtog'i Charlz Aznavur baxtli. "Mening sirim - nekbinlik, baxtimning kaliti - bu oilam", - deydi xonanda.
U faqat o‘z xohishi kuchi bilan shuhrat cho‘qqilariga ko‘tarilgan arman muhojirlarining o‘g‘li. 1960 yilda “Men o'zimni sinab ko'rdim”, deb kuylagan edi. U muvaffaqiyat cho'qqisiga qadamma-qadam ko'tarilish uchun yigirma yil sarflaydi. Hozir Charlz Aznavur butun dunyo uchun u romantik qo'shiqning timsoliga aylandi. Bugun u 80 yoshga to‘ldi va nafaqat ulug‘ fransuz qo‘shiqchilari, balki jahon miqyosida ham o‘rinni egallab turibdi.
Uning Parijda tug'ilgani tasodifiy voqea. Bu 1924-yil 22-mayda, uning ota-onasi Fransiyada AQShga viza olishni kutayotgan paytda sodir bo‘ldi. Uning otasi Mixa, Gruziyada tug'ilgan arman, podsho Nikolay II ning sobiq oshpazining o'g'li edi. Onasi Knar Turkiyada yashagan arman tadbirkorlar oilasidan chiqqan.
Bariton ovoziga ega bo'lgan ota Parijda kichik arman restoranini ochadi va u erda shtatlarga ketayotgan muhojirlar uchun qo'shiq kuylaydi. U turmush o'rtog'i, aktrisa bilan birgalikda farzandlari Charlz va katta singlisi Aidani ijodiy muhitda tarbiyalaydi. Bolalar restoranga tashrif buyuradigan ko'plab san'atkorlar qurshovida o'sadi.
1929 yildagi iqtisodiy inqirozdan so'ng, Aznavurlar oilasi Kardinal-Lemoin ko'chasiga ko'chib o'tdi: teatr maktabi ro'parasida joylashgan! 1933 yilda ular aktyor bo'lishni orzu qilgan o'g'illarini o'sha erga yozadilar.
Tez orada Charlz qo'shimcha filmlarda qatnasha boshlaydi, keyin teatr va kinoda kichik rollarda paydo bo'ladi. 1939 yilda Mixa Aznavuryan frontga ko'ngilli bo'lib, Charlz ishlashga majbur bo'lib, drama maktabini tark etadi. 1941 yilda u yosh bastakor Per Rocher bilan uchrashadi va u bilan duet yozadi va poytaxtdagi kabarelarda ijro etadi. Bohem dunyosi ularni qabul qiladi.
Charlz Aznavur - mashhur qo'shiqchi, frantsuz shansonining afsonasi, bastakor va aktyor. U 1300 ta qoʻshiq muallifi va butun dunyo boʻylab 200 million nusxa disk sotgan. 1998 yilda Time jurnali o'quvchilari va CNN tomoshabinlari o'rtasida o'tkazilgan so'rov natijalariga ko'ra, qo'shiqchi 20-asrning eng yaxshi estrada artistlari reytingida birinchi o'rinni egalladi.
Shahnur Vahinak Aznavuryan - asli arman bo'lgan dunyoga mashhur frantsuz shansoneri Sharl Aznavurning haqiqiy ismi. U 1924 yil may oyida Parijda Gruziyadan hijrat qilgan gruzin-arman oilasida tug'ilgan. Uning otasi Tbilisidan uncha uzoq boʻlmagan Axalsixe shahridan. Onam Turkiyada yashovchi arman oilasida tug'ilgan.
1920-yillarda Aznavuriyalik er-xotin Rossiyani tark etishdi. Yakuniy manzil Amerika edi. Ammo Parijda er-xotin viza kutishni kechiktirishdi. Er-xotin Frantsiyani juda yaxshi ko'rardi va ular shu erda qolishga qaror qilishdi. Ko‘p o‘tmay ularning o‘g‘li Shohnur Vaxinak dunyoga keldi. U ikkinchi farzand bo'ldi, er-xotinning qizi Aida allaqachon o'sib ulg'aygan.
Bo'lajak xonanda, bastakor va aktyor ijodiy muhitda o'sgan. Ikkala ota-ona ham rassom edi. Onam bir nechta Parij teatrlari sahnasida o'ynagan, otam operettalarda kuylagan. 5 yoshida Charlz Aznavur sahnada debyut qildi. U skripka chaldi. 3-4 yil o'tgach, bola sahnada rus raqslarini ijro etdi va cherkovlardan birining cherkovida qo'shiq aytdi.
Oila kamtarona yashadi. San'at ko'proq ruhga qoniqish olib keldi, lekin tana uchun oziq-ovqat emas. Shu sababli, Aznavuryanlar oilasi kichik arman restoranini boshqargan, u erda hamma ishlagan - kattalar ham, bolalar ham. Ko'pincha ota va o'g'il muassasaga tashrif buyuruvchilar oldida qo'shiq kuylashdi. Ammo 1930-yillarning oxirida yuzaga kelgan inqiroz restoranni yopishga majbur qildi.
Charlz Aznavur o'zining kelajagi, albatta, san'at bilan bog'liq bo'lishini erta angladi, shuning uchun u bolalar teatr maktabida o'qidi. Ota-onasining kun kechirishiga yordam berish uchun bola olomon sahnalarida o'ynadi va dastlab teatrda, keyin esa kinoda kichik rollarni o'ynadi. Sahnada do'stlari uni chaqirganidek, "kichkina arman" yigitni o'ynadi. Va Aznavur 12 yoshida bir nechta filmlarning epizodlarida ekranlarda paydo bo'ldi.
Musiqa
Charlz Aznavurning ijodiy tarjimai holining boshlang'ich nuqtasi 1940-yillar deb hisoblanishi mumkin. Bu davrda u hamkasbi Per Rosh bilan uchrashdi. Charlz singari, Per ham yosh bastakor va musiqachi edi - u pianino chalgan. Duet "Roche va Aznavour" deb nomlangan. Ular birgalikda Frantsiya va qo'shni Belgiya klublarida chiqish qilishdi. Roche tez-tez qo'shiq aytardi, lekin hamma ham Aznavurning ovozini yoqtirmasdi. Ba'zida Charlzni aldashardi. Shuning uchun u sherigi ijro etgan qo'shiqlarga ko'proq musiqa va she'r yozgan.
1946 yilda mashhur duet iste'dodli, ammo hali ham kam taniqli ijrochilar duetining e'tiborini tortdi. Yulduz duetni u bilan AQShga gastrol safariga taklif qildi. Ushbu turdan so'ng, Charlz Aznavur, sherigi singari, taniqli bo'ldi.
1950-yillarning boshlarida u shansoner sifatida emas, balki qo'shiq muallifi va bastakor sifatida tanilgan. Aznavur Patasha, Mistinquet va Greco kabi ko'plab mashhur ijrochilar uchun kompozitsiyalar yozadi. U Edit Piaf uchun "Izabel" hitini yozgan. Bu xuddi shu nomdagi Amerika qo'shig'ining remeyki. Ko'p o'tmay, Piaf tomonidan ijro etilgan, u haqiqiy xitga aylanadi.
1950-yillarning o'rtalarida "kichkina arman" va haqiqiy parijlik mos repertuarni tanlab, Shimoliy Amerikaga gastrol safariga jo'nab ketdi. Shunday qilib, shansoner sifatida Charlz Aznavurning yorqin tarjimai holi boshlandi. Qaytganidan so'ng u Frantsiyaning eng mashhur kontsert zallari, Olimpiya va Alhambra bilan shartnoma imzoladi. Tanqidchilar qo'shiqchini sovuqqonlik bilan kutib olishdi, ammo oddiy frantsuzlar ideal bo'lmasa-da, juda jozibali ovozga maftun bo'lishdi. Charlzning qo'shiqlari xitga aylanadi. 3 yildan keyin mashhur shansonnierning har bir chiqishi voqeaga aylanadi. Uning kontsertlari doimo sotilgan.
1960 yilda afsonaviy Amerika Karnegi Xoll xonanda va bastakor uchun o'z eshiklarini ochdi. Fransuz shanson yulduzining chiqishi katta g'alaba bo'ldi. Endi tanqidchilar uning iste'dodini tan olishdi. Rassomning repertuarida “Emmenez-moi”, “Trop tard”, “Les comediens”, “J"me voyais deja” xitlari mavjud.Qo'shiqlar orkestrini xonanda o'z zimmasiga oladi.Maestro orkestr uchun mashhur kuylarni aranjirovka qiladi. Aznavur ijodini ommalashtiradi.
Amerika, Evropa va Osiyo bo'ylab uzoq safardan so'ng Charlz Aznavur global yulduzga aylanadi. Uning disklari millionlab nusxalarda sotiladi. Uning "Mening hayotim", "Bu yoshlik", "Chunki", "Sevgidan keyin" xitlari barcha qit'alarda kuylanadi. Charlz Aznavurning "Abadiy sevgi" qo'shig'i, keyinchalik u ijro etgan.
1971 yilda bastakor xuddi shu nomdagi qo'shiq yozgan va ijro etgan "Sevgi o'limi" filmi chiqdi. Bu bir zumda milliy xitga aylandi. "Oltin sher" sovrindori bo'lgan filmning o'zi esa qo'shiq tufayli mega-mashhur bo'ladi.
1977 yilda Charlz Aznavur o'z muxlislariga "Camarade" ("O'rtoq") deb nomlangan yangi hitni taqdim etadi. Qo'shiq uzoq vaqtdan beri chartlarning eng yuqori pog'onasidan joy olgan. U va shansonnierning boshqa ko'plab eski va yangi xitlari Aznavurning bir yil o'tib chiqqan "Men o'tmishni bilmayman" albomiga kiritilgan.
Yangi asrda Aznavur kubalik Chucho Valdez bilan 2007 yilda chiqarilgan "Color Ma Vie" qo'shma albomini yozishda ishtirok etdi. 2008 yilda Charlz Aznavur 1964 yilgi "Hier encore" hitini duetda ijro etdi. 2013 yilda "Sen va men" qo'shig'i 1995 yildagi xuddi shu nomdagi albomdan rus ijrochisi bilan yozilgan. Frantsuz Rossiyaga xursandchilik bilan tashrif buyurib, vaqti-vaqti bilan muxlislarni har doim sotiladigan yakkaxon konsertlari bilan xursand qildi.
2014 yilda Aznavurning 70-yillarda yozilgan "La Bohème" qo'shig'iga videoklip chiqdi.
Filmlar
Charlz Aznavurning kino tarjimai holi uning hayotining alohida bobidir. U aktyorlik qobiliyatini onasidan meros qilib olgan. Rassom o'zining birinchi taniqli rollarini "Ayolchi" va "Devorlarga qarshi bosh" filmlarida o'ynagan. Va 1960 yilda "Pianistni otib tashlang" filmi chiqqanda, shansonni Karnegi Xollga qo'shiq aytishga taklif qilishdi.
Charlz Aznavur "Pianinochini otib tashlang" filmida 1963 yilda aktyor avgust oyida "Parij" melodramasida bosh rolni o'ynadi. Va olti oy o'tgach, tomoshabinlar "Janob Karnaval" ajoyib musiqiy komediyasini ko'rdilar, unda "La Bohème" shansonnierining yangi hiti eshitildi.
Rassom uzoq ijodiy hayoti davomida 60 ta filmda suratga tushgan. U Klod Lelush, Klod Shabrol, Rene Kler kabi mashhur rejissyorlar bilan hamkorlik qilgan. Aktyor ishtirokidagi eng yaxshi filmlar, yuqorida aytib o'tilganlardan tashqari: "Orfeyning vasiyati", "Tin baraban", "Reynni kesib o'tish", "Tobrukka taksi", "Iblis va o'n amr", "Vaqt davri". Bo‘rilar”, “Umr uzoq bo‘lsin” va “Xitoy” detektiv seriali.
Charlz Aznavur "Ararat" filmida 1981 yilda nashr etilgan mashhur sovet siyosiy detektiv "Tehron-43" da Charlz Aznavur va Jorj Garvarentsning "Oshiq hayot" qo'shig'i ham eshitiladi.
Armanistonlik iste'dodli frantsuzning filmografiyasidagi so'nggi asari "Père Goriot" filmi edi. Aznavur bosh rolni ijro etgan.
Shahsiy hayot
Afsonaviy shansonnier uch marta rasman turmushga chiqdi. U birinchi marta 21 yoshida turmushga chiqdi. Uning rafiqasi Mishel Rugel 17 yoshda edi. Keyinchalik rassom bu nikohni, shuningdek, ikkinchi yoshlik xatolari deb ataydi. Mishel bilan ittifoqda shansonnierning Seda ismli qizi bor edi. Ammo 5 yildan keyin er-xotin ajrashishdi. Ota qizi bilan ajoyib munosabatlarni saqlab qoldi.
O'g'li Charlzning tug'ilishining sirli hikoyasi. U ham Mishel bilan turmush qurgan. Ammo negadir shansonerning o'zi kichik Charlz Aznavur haqida sukut saqlamoqda. Uning oilasining barcha a'zolari xuddi shunday qilishadi.
Evelina Plessis bilan ikkinchi nikoh birinchisidan ham qisqaroq bo'lib chiqdi. Farzandlari yo'q edi, bu ajralishga sabab bo'ldi.
Aznavurning ikkinchi va uchinchi nikohlari orasida qisqa munosabatda bo'lgan. Ajralishdan ko'p o'tmay, ayol farzand kutayotganini tan oldi. O'g'li Patrik tug'ilgandan keyin u turmushga chiqdi. Bir necha yil o'tgach, nikoh buzildi va Charlz onasi bilan kelishilgan holda Patrikni oilasiga oldi. O'sha paytda Aznavur allaqachon uchinchi xotini shved Ulla Topselga uylangan edi. Ular 1967 yilda turmush qurishdi. Bu nikohda uchta farzand tug'ildi - qizi Katya va o'g'illari Misha va Nikolay.
Patrik o'zining singlisi va akalari bilan katta bo'lgan. Yigit mustaqil bo'lgach, otasi unga kvartira sotib oldi. Ichkarida 25 yoshli yigit o'lik holda topilgan. Jasad yonidan pivo va sochilgan tabletkalar topilgan. Bu o'z joniga qasd qilishmi yoki giyohvand moddalarni haddan tashqari oshirib yuborishmi noma'lum.
Charlz Aznavurning uchinchi rafiqasi Ulla bilan shaxsiy hayoti chinakam baxtli bo'ldi. Er-xotin yarim asrdan ko'proq birga yashagan. Hozir xonandaning bevasi Shveytsariyadagi ko'l qirg'og'idagi kichkina uyda yashaydi. Aznavur bolalarining taqdiri boshqacha rivojlandi. Sobiq qo'shiqchi Seda Kaliforniyada yashaydi. Nevrolog Nikolas Frantsiyada qoldi. Yozuvchi va musiqachi Misha bir muddat Rossiyada yashagan, biroq keyinchalik Parijga qaytib kelgan. Kichik qizi Katya otasining izidan bordi: u, akasi va singlisi singari, musiqaga qiziqib qoldi. Katya keyinchalik Jazoirda tug'ilgan ayolga uylandi.
Intervyuda Charlz Aznavur Armanistonni yashashi mumkin bo'lgan mamlakat deb hisoblamasligini aytdi. Ammo rassom o'z vatanini hech qachon unutmadi. Xonanda Armanistonga bag'ishlangan "Ular yiqildi", "Avtobiografiya", "Jan" va "Tender Armaniston" qo'shiqlarining muallifi bo'ldi. 1988 yilda Spitakdagi zilziladan so'ng Aznavur "Armaniston uchun Aznavur" xayriya tashkilotini yaratish tashabbusi bilan chiqdi. Jamg'arma jabrlanganlar uchun moddiy yordam yig'di.
Bir yil o'tgach, rassom "Siz uchun, Armaniston" musiqiy kompozitsiyasi uchun video yaratdi, uni suratga olishda 90 nafar qo'shiqchi va aktyor ishtirok etdi. Singl 1 million nusxada sotilgan. 2001 yilda shansoner Frantsiya parlamentining arman xalqining genotsidini tan olish to'g'risidagi qarorini qo'llab-quvvatladi va bir yil o'tgach, Atom Egoyanning ushbu dolzarb mavzuga bag'ishlangan "Ararat" filmi chiqdi. Charlz Aznavur filmda bosh qahramon Edvard Saroyan rolini ijro etgan.
YuNESKOda Charlz respublikaning faxriy elchisi bo'ladi va Yerevanda maydon uning nomi bilan ataladi. 2008 yilda Sharl Aznavurga Armaniston fuqaroligi berildi.
2018 yil aprel oyida Yerevanda hokimiyat almashganda Sharl Aznavur xalqni qo‘llab-quvvatlagan. Xalqqa murojaat rassomning xayriya jamg'armasining rasmiy veb-saytida paydo bo'ldi. Unda maestro zo‘ravonlikdan tiyilishga, demokratik qadriyatlarni saqlashga chaqirgan.
O'tgan yillar va o'lim
2017 yilda Charlz Aznavur Ikkinchi jahon urushi paytida yahudiylarga yordam bergani uchun Raul Uollenberg medalini oldi. Faxriy nishon frantsuz qo‘shiqchisiga Quddusdagi prezident qarorgohida Reuven Rivlin qo‘lidan topshirildi. Xuddi shu yili Gollivud shon-shuhrat xiyobonida rassomning shaxsiy yulduzi ochildi.
Charlz Aznavur so'nggi yillarda kontsert faoliyatini davom ettirdi, lekin avvalgidek faol emas. 2018 yil aprel oyida Sankt-Peterburgda shansonnier kontserti bo'lib o'tishi kerak edi, ammo spektakl san'atkorning sog'lig'i yomonlashgani sababli bekor qilindi. Aznavur repetisiyadan tez yordam mashinasida Sankt-Peterburgdagi klinikalardan biriga olib ketilgan. Rassom bir yildan keyin Rossiya Federatsiyasiga qaytishga va'da berdi.
2018 yil 1 oktyabr Charlz Aznavur 95 yoshda. Buyuk musiqachi Fransiya janubidagi uyida vafot etdi. Shifokorlarning so‘zlariga ko‘ra, Aznavurda o‘pka shishi paydo bo‘lganida vannada bo‘lgan. Bu yurak-qon tomir etishmovchiligiga olib keldi. O'limga tasodifiy cho'kish sabab bo'lishi mumkin emas.
Diskografiya
- 1953 yil - Izabel
- 1962 yil - Il faut savoir
- 1963 yil - La onam
- 1965 yil - Yuqori daraja
- 1974 yil - Visages de l'amour
- 1990 yil - Eski uslub
- 1990 yil - U
- 1994 yil - Toi va moi
- 1995 yil - Sen va men
- 1997 yil - Plus ko'k
- 2003 yil - Je sayohati
- 2005 yil - Insolitement vôtre
Filmografiya
- 1958 yil - "Bosh bilan devorga"
- 1960 yil - "Pianinochini otib tashlang"
- 1960 yil - "Reynni kesib o'tish"
- 1960 yil - "Tobrukka taksi"
- 1976 yil - "Osmon chavandozlari"
- 1982 yil - "Sehrli tog'"
- 1983 yil - "Edit va Marsel"
- 1989-92 - "Xitoy"
- 2002 yil - "Ararat"
- 2004 yil - "Père Goriot"
Charlz Aznavur - bastakor, qo'shiq muallifi, ijrochi va aktyor. Ammo bu uning barcha qobiliyatlari emas. Yaqinda u fantastika yozishni boshladi va 2007 yilda "Mening dadam - dev" kitobi nashr etildi. Bungacha faqat qo'shiq matnlari to'plamlari va avtobiografiya nashr etilgan. Shunday qilib, u 83 yoshga to‘lib, o‘zini iste’dodli yozuvchi sifatida dunyoga namoyon etdi. Charlz Aznavurning tarjimai holi va hayotiy faktlar uning kuchli shaxs ekanligini ko'rsatadi. O'zining uzoq umri davomida u mingdan ortiq qo'shiqlar yaratdi, ularning aksariyati Liza Minnelli, Xulio Iglesias, Rey Charlz, Edit Piaf kabi jahon yulduzlari tomonidan ijro etilgan va bu butun ro'yxat emas.
Charlz Aznavurning tarjimai holi. Oila va bolalik
Charlz Aznavur 1924 yil 22 mayda arman millatiga mansub rassomlar oilasida tug'ilgan. Ota-onasi bolakayga Shahnur Vaxinak Aznavuryan ismini berishdi. Uning tug'ilishidan bir necha yil oldin, ular yaxshiroq hayot izlash uchun Gruziyadan Frantsiyaga hijrat qilishdi.
Ammo Parijda ham ular qiyin kunlarni boshdan kechirdilar va otalarining operettadagi va onalarining bulvar teatrlarida mashaqqatli mehnatiga qaramay, oila tiyinlarini hisobladi.
Hayotlarining ma'lum bir davrida Charlz Aznavurning ota-onasi o'zlariga bo'lgan ishonchni yo'qotib, biznes bilan shug'ullanib, arman taomlarini taklif qiladigan kichik restoran ochdilar. Ko'pincha muassasa egasi tashrif buyuruvchilar oldida o'zining rang-barang ovozi bilan ularning quloqlarini quvontirdi. Bu restoranga o'zgacha lazzat qo'shdi.
Kichkina Shahnur va uning singlisi Aida ota-onalariga itoatkorlik bilan yordam berishdi, umumiy ish uchun mehnat qilishdi. Ammo 30-yillarda mamlakatni qamrab olgan inqiroz Aznavourlar oilasiga ham ta'sir qildi, shuning uchun restoranni yopish kerak edi.
Aka va opa juda iqtidorli bolalar edi. Kichkina Aida pianino chalishni ajoyib tarzda ijro etdi va Charlz 5 yoshida skripkani muvaffaqiyatli o'zlashtirdi. U biroz katta bo'lganida, ota-onasi uni drama maktabiga berishdi. Bola juda uyatchan va uyatchan bo'lishiga qaramay, u hali ham omma oldida ochib bera olardi. Avvaliga u qo'shimcha filmlarda qatnashdi, keyinroq "Margot" spektaklidan yosh Genrix IV kabi bosh rollarni o'ynay boshladi.
Ijodiy sayohatning boshlanishi
Avvaliga Charlz Aznavur boshqa ijrochilar uchun qo'shiqlar yozgan, ammo 40-yillarda uni yosh pianinochi Per Roche bilan taqdirli uchrashuv kutgan. Bastakor Parijdagi tungi klublardan birida o'z chiqishlarini kutayotgan edi va yosh tomoshabin qanday qilib noto'g'ri duet sifatida chiqishlarini e'lon qilganini eshitdi. O'yin-kulgi uchun ular Charlz tomonidan ilgari yozilgan bir nechta qo'shiqlarni ijro etishdi. Shundan so'ng yoshlar o'rtasida mustahkam, samarali do'stlik boshlandi.
1946 yilda butun Evropada taniqli qo'shiqchi Edit Piaf musiqachilarni Amerikaga gastrol safarida ishtirok etishga taklif qilib, Roche va Aznavur duetiga e'tibor qaratdi. Kanada va AQShda qo'shma chiqishlar juda muvaffaqiyatli bo'ldi va yosh musiqachi ko'chalarda tan olindi. Aynan shu sayohatdan frantsuz shansonining yangi yulduzi - Sharl Aznavur yoqildi.
1952 yilda u Frantsiyada yakkaxon chiqishlarini davom ettirdi, lekin uyda uni juda befarq kutib olishdi. Shundan so'ng, bastakor musiqa va so'zlarning muallifi bo'lib qolgan holda qo'shiqlarni mustaqil ravishda ijro etish g'oyasidan voz kechdi. U Greko, Mistinquet va Patashu bilan hamkorligi tufayli shuhrat qozongan. Aznavur do'stona munosabatda bo'lgan Piaf uchun ham ko'plab qo'shiqlar yozilgan. U taniqli qo'shiqchi tomonidan ijro etilgan fransuzcha uslubda (Jezebel) bitta amerika qo'shig'ini qayta yozdi va u haqiqiy xitga aylandi.
Jahon tan olinishi
1954 yilga kelib frantsuz bastakori Sharl Aznavur yetarlicha material to‘pladi va u o‘z ijodi ijrochisi sifatida bu safar yakkaxon AQShga yana tashrif buyurishga qaror qildi. Chiqishlar amerikaliklar tomonidan yuqori baholandi va qo'shiqchi Alhambra va Olympia bilan shartnoma imzoladi. Musiqa tanqidchilari, albatta, unga tuhmat qilishdi, uning yoriq ovozidan kulishdi, lekin jamoatchilik bunga unchalik ahamiyat bermadi. Charlzning tabiiy jozibasi o'z zimmasiga oldi. 1957 yilga kelib Aznavur hamma tomonidan sevilib, tanildi. Keng omma uchun uning chiqishlari butun bir voqeaga aylandi! Ko'p o'tmay u turli mamlakatlarga sayohat qilishga qaror qildi va jamoatchilik uni sevgi bilan qabul qildi.
Aktyorlik
Vaqt o'tishi bilan Aznavur o'zini kino aktyori sifatida ham ko'rsatdi, "Bosh devorga" va "Ayolparast" kabi filmlarda o'ynadi. 1960 yilda chiqarilgan "Pianistni otib tashlang" filmidan so'ng Charlz Amerika Karnegi Xollga chiqishga taklif qilindi. U o'zining ijrosi bilan ushbu elita musiqa zali tomoshabinlarini shu qadar hayratda qoldirdiki, hatto tanqidchilar ham xursand bo'lishdi! Keyin Charlz Aznavur dunyo bo'ylab gastrol safariga chiqdi va bir necha yil sayohat qilganidan so'ng, dunyo miqyosidagi yulduz sifatida uyiga qaytdi. U Liviya, Gretsiya, Afrika, Turkiya, SSSR kabi mamlakatlarga tashrif buyurdi. Mashhur shansonnierning disklari millionlab nusxada sotilgan.
Gastroldan qaytgach, Aznavur o'n ikki haftani 30 ta qo'shiqni o'z ichiga olgan "Bir odam shousi" spektaklida aktyorlikka bag'ishladi. Spektaklning harakati Olimpiya sahnasida bo'lib o'tdi. Shu bilan birga, u "Avgustda Parij" spektaklida o'ynashga muvaffaq bo'ldi. Va olti oy o'tgach, dunyoga Charlz Aznavurning yangi ijodi - "Janob Karnaval" komediya filmi taqdim etildi, unda sevimli xit "La Boheme" birinchi marta eshitildi. Bir yil o'tgach, u gastrol safarini davom ettirdi va Lotin Amerikasini zabt etdi. Keyin Charlz gastrol safarlarini uydagi chiqishlari bilan almashtirib, Olimpiyaga ustunlik berdi.
Shahsiy hayot
Aznavur hayoti davomida uch marta rasman turmushga chiqqan. U birinchi marta 1946 yilda Mishel Rugelga turmushga chiqdi. Ikkinchisi 1955 yilda Evelina Plessis bilan tuzilgan. 1968 yilda Ulla Torsel bilan uchinchi to'y Las-Vegasda bo'lib o'tdi. Bir yil o'tgach, baxtli juftlikning to'yi Parij arman cherkovida bo'lib o'tdi. Rasmiy ma'lumotlarga ko'ra, Charlzning turli nikohlardan 6 nafar farzandi bor: Seda, Charlz, Patrik, Katya, Misha va Nikolas. U shaxsiy hayotini o'zining qal'asi deb hisoblaydi va u erda faqat bir nechta odamga ruxsat beradi. Shuning uchun, faqat Charlz Aznavurning tarjimai holi va shaxsiy hayoti haqida ma'lum bo'lgan narsa uning o'zi haqida ma'lum bo'lishiga ruxsat berdi. Uning uchun oila - u dam olishi mumkin bo'lgan sokin, shinam kichkina dunyo.
- To'qqiz yoshidan boshlab Shohnur o'zining aktyorlik faoliyatini Parij teatrlarida o'ynashni boshladi va 11 yoshida u kichkina qirol Genrix IV rolini o'ynagan holda o'zining birinchi bosh rolini oldi. 20 yil o'tgach, unga bashoratli so'zlar aytildi: "Siz dunyoni zabt etasiz, chunki siz hayajonlanishni bilasiz". Ularni buyuk Sharl de Goll aytgan.
- 1940-yillarda Aznavur shahar kabarelarida yarim kunlik ishlay boshladi, Parij go'zalliklari va yovvoyi hayot haqida kulgili qo'shiqlar kuyladi. U buni a'lo darajada bajardi, lekin tanqidchilar uning xirillagan ovozi va kichik bo'yiga (160 sm) yopishib olishdi. Hatto otasi ham o'g'lining ovozini masxara qildi.
- O'zining butun faoliyati davomida Aznavur 800 ta qo'shiq yozgan va ular orasida "Abadiy sevgi", "Bogemiya", "Ave Mariya", "U" va "Izabel" kabi xitlari bor. Ularning aksariyati olti tilda ijro etilgan va butun dunyo bo'ylab yuz millionlab nusxalarda sotilgan.
- Intervyuda Charlz Aznavur hech qachon o'z qo'shiqlarini hech kimga bag'ishlamasligini tan oldi. Uning xotini ham, bolalari ham, hatto buyuk Edit Piaf ham ijod va shaxsiy hayot o'rtasida aniq chegara bo'lishi kerakligiga ishonmaydi.
- 2014 yil 3 oktyabrda to'qson yoshli Aznavur Moskvada, Crocus City Hall sahnasida kontsert berdi. Konsert 2 soat davom etdi va zal gavjum tomoshabinlar bilan gavjum edi.
- 2017 yilning 24 avgustida Aznavur Gollivuddagi Shon-shuhrat xiyobonidagi yulduz bilan taqdirlandi. Uning seriya raqami 2618, Pantages teatri yonida, shansonnier deyarli bir yil oldin kontsert bergan.
- 2018-yilning 22-mayida Sharl Aznavur 94 yoshga to‘ladi, biroq u tug‘ilgan kunini nishonlashni yoqtirmaydi. Uning fikricha, asosiysi 30 yoshda bo'lgandek yashash va ijod qilishda va tomoshabinlarga mehr berishda davom eting. Intervyulardan birida u 100 yoshida ham sahnada chiqishga va'da berdi!
Shansonnierning bugungi hayoti
Charlz Aznavur o'zining uzoq yillik faoliyati davomida ko'plab taniqli rejissyorlarning filmlarida 60 ga yaqin rollarni ijro etgan. Mashhur arman, Frantsiyada tug'ilganiga qaramay, o'z ildizlarini chuqur hurmat qiladi. Spitakda yuz bergan zilzila bastakorning qalbini befarq qoldirmadi. O'z mablag'laridan foydalanib, u jabrlangan shahar aholisiga yordam berish uchun fond yaratdi. Va 2008 yil oxirida u Armaniston fuqaroligini oldi.
Charlzning so'nggi albomi "Color Ma Vie" 2007 yilda chiqarilgan va dunyoning turli shaharlarida, jumladan, Moskvada taqdim etilgan.
2004 yilda chiqarilgan "Ota Gregorio" filmida Aznavur bosh rolni ijro etgan.