Psixologlarning ta'kidlashicha, insonning ismi shunchaki o'zgaruvchan tovushlar to'plami emas, balki o'ziga xos shaxsiy koddir. Ismni birinchi marta eshitgan yangi tug'ilgan chaqaloqning miyasi ongsiz darajada unga moslasha boshlaydi va ma'lum xarakter xususiyatlarini shakllantiradi.
Sovet davrida ismlarning xilma-xilligi hurmat qilinmagan, shuning uchun shahar va qishloqlar aholisi deyarli hamma joyda Sergey, Mariya, Valentin, Ivan, Aleksey va boshqalar deb atalgan. Natijada, o'xshash xususiyatlarga ega va o'xshash hayot kechirgan odamlarning aksariyati. depersonalizatsiya qilindi.
Yigirmanchi asrning oxiri va asrimizning boshlarida ustuvorliklar o'zgardi va bolalarga noyob va unutilgan ismlarni berish tendentsiyasi paydo bo'ldi. Ular hatto yosh ota-onalarga merosxo'rlari uchun chiroyli ism tanlashga yordam beradigan maxsus to'plamlarni nashr eta boshladilar. Garchi ba'zi onalar va otalar o'g'li yoki qizini Anjelina yoki Garri kabi "begona" ism deb atashni afzal ko'rishsa ham, ko'pchilik hali ham ildizlarga murojaat qiladi va eski ruscha ismlarni tanlaydi.
O'tgan kunlar...
Rusda nasroniylik kiritilishidan oldin asl ismlar ishlatilgan, ular mohiyatiga ko'ra u yoki bu sabablarga ko'ra taxalluslar edi. Ko'pincha ular erkaklar va ayollarga tashqi xususiyatlar - bo'y, jismoniy, nutq uslubi, xarakter xususiyatlari yoki tug'ilish vaqtiga qarab tayinlangan.
Yovuz ruhlardan va yomon odamlardan himoya qilish uchun qo'sh ismlar tizimi mavjud edi. Birinchisi bolaga tug'ilganda berilgan va ko'pincha unchalik jozibali emas edi - Nelyuba, Nekras, Zloba, Kriv, ammo bu yovuz kuchlarni undan qo'rqitishi kerak edi.
Ikkinchi ism o'smirlik davrida allaqachon o'g'il yoki qizda paydo bo'lgan xarakter xususiyatlarini hisobga olgan holda berilgan. Ushbu nomlarni odatda quyidagi guruhlarga bo'lish mumkin:
- Oilada tug'ilish tartibi bo'yicha - Pervusha, Vtorak, Tretyak, Osmusha va boshqalar.
- Asosiy xarakter fazilatlariga ko'ra - Smeyan, Stoyan, Torop, Kras, Zorko va boshqalar.
- O'simliklar yoki hayvonlar dunyosini aks ettiruvchi nomlar - Wolf, Falcon, Eman, Pike, Walnut va boshqalar.
- Tana turi bo'yicha - Vyshata, Davila, Mal va boshqalar.
- Butparast xudolarning taxalluslari - Lada, Yarila va boshqalar.
Ammo qadimgi cherkov slavyan nomlarining aksariyati ikki asosli, ya'ni ikki ildizdan tashkil topgan. Ko'pincha "slav", "dono", "yar", "muqaddas", "polk", "rad" va boshqalar ishlatilgan: Milorad, Mstislav, Luchemir, Yaropolk, Svyatoslav. Kichraytiruvchi shakl hosil qilish uchun toʻliq ismning ikkinchi qismi kesilib, “neg”, “tka”, “sha”, “yata”, “nya” qoʻshimchalari qoʻshilgan, masalan, Dobrynya, Yarilka, Miloneg, Putyata, Svyatosha.
Qadimgi slavyan erkak ismlari
Ota-bobolarimiz erkaklar butparast nomlarini ayniqsa ehtiyotkorlik bilan o'ylab topishgan. Zero, o‘g‘il bolalar har doim kuch va donolik tashuvchisi, oila vorislari, o‘z xalqining himoyachisi sifatida qizlardan ko‘ra ko‘proq orzu qilingan. Shu bilan birga, quyidagi qoidalar va taqiqlarga qat'iy rioya qilindi:
- Bolaga otasining ismi berilmagan: bu holda nafaqat afzalliklar, balki kamchiliklar ham ikki baravar ko'paygan, bu qabul qilinishi mumkin emas edi.
- Bir oiladagi ikki kishining bir xil ismga ega bo'lishi mumkin emas, chunki ulardan biri tez orada vafot etadi.
- Cho'kib ketgan odamlarning, o'lgan bolalarning, shuningdek, aqli zaif, nogiron, qaroqchi va ichkilikbozlarning ismlarini ishlatmaslik kerak, chunki salbiy fazilatlar chaqaloqqa o'tishi mumkin.
Bunday qiziqarli marosim ham bor edi. Agar bola tug'ilgandan keyin hayot belgilarini ko'rsatmasa va uzoq vaqt yig'lamasa, uni turli nomlar bilan chaqira boshladilar. U qanday munosabat bildirgan bo'lsa, o'ziniki bo'ldi.
Unutilgan ismlar ro'yxati juda keng. Ba'zi qadimgi slavyan nomlari, ayniqsa erkaklar uchun, bizning zamonamizda g'alati va g'alati tuyulishi mumkin. Biroq, ular orasida zamonaviy dunyoda muvaffaqiyatli qo'llanilishi mumkin bo'lgan ko'plab narsalar mavjud.
- Agniy - olovli, engil;
- Bayan - qadimiylikni saqlovchi;
- Berislav - shon-sharaf oluvchi;
- Xudo biluvchi - xudolarni biluvchi;
- Bogodiy - xudolarga ma'qul keladigan;
- Bogumil - Xudoga aziz;
- Boeslav - janglarda g'olib;
- Bratislav - shon-sharafning ukasi;
- Budimil - xushmuomala bo'ling;
- Bueslav - laylak;
- Belogor - oq tog'lardan;
- Beloyar - g'azablangan;
- Vadimir - dunyoning etakchisi;
- Vsemil - hamma uchun aziz;
- Vyacheslav - ulug'lovchi maslahat;
- Volodar - iroda beruvchi;
- Gradimir - dunyoga qarash;
- Gorisvet - yuqori yorug'lik;
- Dobrynya - mehribon;
- Deyan - faol;
- Dan - yuqoridan berilgan;
- Daromir - tinchlik beruvchi;
- Daromysl - fikrlash;
- Jdanimir - kutilgan dunyo;
- Jdan - uzoq kutilgan;
- Jelan - istalgan;
- Tong - ko'tarilgan yorug'lik;
- Zvenimir - tinchlikka chaqirish;
- Zdanimir - dunyo yaratuvchisi;
- Idan - yurish;
- Ivar - hayot daraxti;
- Istislav - haqiqatni ulug'lash;
- Krasibor - go'zallardan tanlangan;
- Kudeyar - sehrgar;
- Ladislav - go'zallikni ulug'lash;
- Ludimir - odamlarga tinchlik olib kelish;
- Lyuborad - sevgi bilan zavqlanish;
- Lyuboyar - mehribon Yarilani;
- Biz sevamiz - sevgilimiz;
- Lubodron - qimmat;
- Lyubogost - mehmondo'st;
- Milan - yoqimli;
- Mlad - yosh;
- Tinchlikni sevuvchi - tinchliksevar;
- Moguta - kuchli;
- Mirodar - tinchlik beruvchi;
- Negomir - yumshoq va tinch;
- Topildi - topildi;
- Aqlli - o'tkir fikrli;
- Otcheslav - otaga shon-sharaf;
- Peresvet - yorqin;
- Radey - quvnoq;
- Ratibor - tanlangan jangchi;
- Svyatomir - muqaddas dunyo;
- Svyatovik - engil;
- Svyatoboy - jangchi;
- O'lgan - tinchlik;
- Xvalimir - dunyoni ulug'lash;
- Chestimir - dunyo sharafi;
- Jaromil - azizim;
- Janislav yaxshi.
Xristianlikning kiritilishi bilan qadimgi slavyan nomlari yunon, rim, yahudiy va arabcha nomlar bilan almashtirildi va ba'zilari hatto eng qattiq taqiq ostida qoldi. To'g'ri, keyinchalik individual ismlar, masalan, Yaroslav, Vladimir, Mstislav, ularni ulug'lagan Muqaddas Vladimir, Donishmand Yaroslav yoki Buyuk Mstislav tufayli pravoslav nomlari kitobiga kiritilgan.
Ayol slavyan ismlarining xususiyatlari
Erkak ismlari kabi, asosiy ayol slavyan ismlari tug'ilganda berilmagan. Ular ko'pincha chalg'ituvchi taxalluslar bilan almashtirildi yoki ular oddiygina "bola", "bola", "qiz", "kichik" deb aytishdi. Yillar davomida qizida biron bir hunarmandchilikka intilishni yoki uning o'ziga xos xususiyatlarini ko'rib, ota-onasi uni yangi doimiy ism olish marosimiga tayyorladilar.
Urf-odatlarga ko'ra, marosim ma'badda - butparast xudolar haykallari yonidagi qadimgi slavyan ma'badida o'tkazildi. Avval qiz bolalikdagi eski ismini yuvib, suvga cho'mildi, keyin donishmandlar unga tantanali ravishda yangi nom berishdi.
Bu odatda qiz 16 yoshga to'lganda sodir bo'ldi. Biroq, istisnolar mavjud edi. Masalan, knyazlik oilasi qizlari uchun marosim 12 yoshida, bolaligidan jodugar yoki ruhoniy bo'lish niyatida bo'lgan kichik qizlar uchun 9 yoshida marosim o'tkazildi.
Qadimgi rus ayol ismlari o'ziga xos ohang va go'zallikka ega. Shuning uchun, ularning ko'pchiligi bizning davrimizda, sevimli qizlarimizga nom berishda ishlatilishi mumkin.
- Agniya - olovli, ma'rifatli;
- Bela - oq, toza;
- Bazhena - kerakli;
- Bayana - hikoyachi;
- Beloslava - poklikni ulug'lash;
- Qor oq - toza, oq;
- Belyana - ma'rifatli;
- Blaginya mehribon;
- Bogdana - Xudo tomonidan berilgan;
- Bogolyuba - xudolarni sevuvchi;
- Bogumila - Xudoga aziz;
- Boguslava - Xudoni ulug'lash;
- Borimira - tinchlik uchun kurash;
- Boyana - jangovar, jasur;
- Bratislava - shon-sharaf olish;
- Bronislava - ulug'vor himoyachi;
- Sodiq - sodiq;
- Vedana - bilimli;
- Velena, Velina - buyruq berish;
- Velijana - muloyim;
- Wenceslas - shon-sharaf toji kiygan;
- Veselina - quvnoq;
- Vesnyana - bahor;
- Vlada - yaxshi;
- Vladislava - shon-sharaf egasi;
- Vlasta - kuchli;
- Vlastelina - hukmdor;
- Voislava - g'alaba qozongan shon-sharaf;
- Vratislava - shon-sharafni qaytargan;
- Vsemila - hamma uchun aziz;
- Vsenezha - hamma uchun yumshoq;
- Yuqori - baland;
- Vyacheslava - eng ulug'vor;
- Gala - jonli;
- Galina - ayollik, dunyoviy;
- Moviy - tender;
- Gorazda - qobiliyatli;
- Darena - iqtidorli;
- Daryana - jasur;
- Dobrovlada - mehribonlik;
- Dobroslava - mehribonlikni ulug'lash;
- Guess - tez aqlli;
- Dolyana - omadli;
- Yuqori o'choq - uy sharoitida, tejamkor;
- Dragana - qimmatbaho;
- Dushana - jonli;
- Jdana - kutilgan;
- Jelana - istalgan;
- O'yin-kulgi - yupatuvchi;
- Zadora - jozibali;
- Zbignev - g'azabni ushlab turish;
- Zvezdana - yulduzlar ostida tug'ilgan;
- Zlatoyara - quyosh kabi kuchli;
- Zoreslava - go'zallikda ulug'vor;
- Izbora - tanlangan;
- Irina - ko'tarildi;
- Karina - jigarrang ko'zli;
- Krasa - chiroyli;
- Lada - sevgilim;
- Lagoda - jonli;
- Lebedyan - nozik;
- Luchezara - yorqin;
- Sevgi - sevgi, sevimli;
- Lyubodara - sevgi berish;
- Lyudmila - odamlar uchun aziz, insonparvar;
- Matryona - etuk;
- Milada - ma'buda Lada uchun aziz;
- Milana - sevgilim;
- Militsa - shaxsan shirin;
- Milolika - shirin yuz;
- Milonega - shirin va yumshoq;
- Milorada - shirin quvonch;
- Mironega - tinch, yumshoq;
- Mlada - yosh, yaxshi;
- Umid - umid;
- Sevimli - suyukli;
- Ogneslava - olovni ulug'lash;
- Olesya - o'rmon;
- Olelya - sevimli;
- Polelya - mehribon;
- Poleva - dala;
- Polina - muvozanatli;
- Chiroyli - chiroyli;
- Prelesta - yoqimli;
- Tegishli - yoqimli;
- Radmila - g'amxo'r va shirin;
- Radoslava - quvonchni ulug'lash;
- Rogneda - ko'p;
- Rosana - toza, yangi;
- Ruzhena - pushti;
- qizarish - qizg'ish;
- Rusava - oq sochli;
- Svetana - engil;
- Svetolika - ma'rifatli;
- Svetoyara - quyosh;
- Sineoka - ko'k ko'zli;
- Siyana - yorqin;
- Slaviya - ulug'vor;
- Smeyana - kuladi;
- Kamtar - kamtar;
- Snejana - oq sochli;
- Stanislava - doimo ulug'vor;
- Stoyana - juda jasur;
- Quvonchli - zavqli;
- Tsvetana - gullaydigan, yumshoq;
- Charusha - saxiy;
- Chernava - qora tanli;
- Cheslava - sharafli ulug'vor;
- Shchedra - saxiy;
- Yadviga - hamshira;
- Yana - jasur;
- Yarolika - quyoshli;
- Jaromira - yorqin va tinch;
- Yaroslava - Yarilani quyoshni ulug'lash.
Ota-bobolarimiz ismlarga alohida ma'no bergan. Qadimgi odamlar, ular yaratilgan tovushlar xudolar va ona tabiatning o'zidan olingan sehrli kuchga ega deb ishonishgan. Qadimgi cherkov slavyan nomlari bizning tariximiz va madaniyatimizning ulkan qatlami bo'lib, zamonaviy ota-onalar o'zlarining sevimli chaqalog'i uchun eng chiroyli ismni topishga umid qilib, tobora ko'proq murojaat qilmoqdalar.
Erim va men uzoq vaqt davomida farzandimizga qanday ism qo'yishni hal qila olmadik, biz tug'ilgandan keyingina ismni tanladik. Ammo biz bir narsaga amin edik - bu nom ikki qismli bo'ladi. Axir, bu barcha slavyan xalqlari uchun tarjimasiz tushunarli ismlar, ular bizning tariximiz va madaniyatimizning bir qismidir (yunon yoki rim emas).
Shunday qilib, qizimizga ism qo'ydik Miloslava.
Ism insonning taqdirini belgilaydi. Bu uning ichki dunyosining kalitidir. Axir, Rossiyada odamning ikkita ismi borligi bejiz emas, biri - yolg'on, hamma uchun, ikkinchisi - maxfiy, faqat odamning o'zi va uning yaqin odamlari uchun. Bu an'ana yovuz ruhlar va yomon odamlardan himoya sifatida mavjud edi. Ko'pincha birinchi slavyan nomi yovuzlardan ko'proq himoya qilish uchun ataylab yoqimsiz edi (Kriv, Nekras, Zloba). Axir, insonning mohiyatining kaliti bo'lmasa, yomonlik qilish ancha qiyin. Ikkinchi nom berish marosimi o'smirlik davrida, asosiy xarakter belgilari shakllangan paytda amalga oshirildi. Ism ana shu xususiyatlardan kelib chiqib berilgan.
Slavyan nomlari o'zlarining xilma-xilligi bilan to'la edi, nomlar guruhlari mavjud edi:
1) Hayvon va o'simlik dunyosidan ismlar (Pike, Ruff, Quyon, Bo'ri, Eagle, Nut, Borscht)
2) Tug'ilish tartibi bo'yicha ismlar (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) xudolar va ma'budalarning nomlari (Lada, Yarilo)
4) Insoniy fazilatlarga asoslangan ismlar (Mard, Stoyan)
5) Va ismlarning asosiy guruhi ikki asosiy (Svyatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) va ularning hosilalari (Svyatosha, Dobrynyatish, , Putyata, Yarilka, Miloneg).
Sanab o'tilgan nomlardan hosila nom yaratish jarayonini kuzatish oson: ikkinchi qism ikki asoslidan kesilib, qo'shimcha yoki oxir qo'shiladi (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Misol: Svyatoslav: Svyato + sha = Svyatosha.
Albatta, odamlarning nomlari butun xalq madaniyati va an'analarining muhim qismini o'z ichiga oladi. Rossiyada nasroniylikning paydo bo'lishi bilan slavyan nomlari deyarli butunlay unutilib ketdi. Cherkov tomonidan taqiqlangan slavyan nomlari ro'yxati bor edi. Nima uchun bu sodir bo'lganini taxmin qilish qiyin emas. Ismlarning bir qismi (Lada, Yarilo) slavyan xudolarining nomlari edi, ikkinchi qismning egalari esa, hatto Rus nasroniylashtirilganidan keyin ham kult va urf-odatlarni (magi, qahramonlar) tiklashga harakat qilgan odamlar edi. Bugungi kunda Rossiyada bolalarning atigi 5 foiziga slavyan ismlari berilgan, bu, albatta, allaqachon kambag'al slavyan madaniyatini qashshoqlashtiradi.
Ushbu maqolaning maqsadi nafaqat haqiqatan ham rus nomlari tushunchasini xalqqa tanishtirishdir. Bunga misol sifatida quyidagi kam uchraydigan holatni keltirish mumkin: qizga Gorislava ism qo'yishdi. G'ayrioddiy ismdan hayratda qolgan qo'shnilar: "Ular uni ruscha Ira yoki Katya deb atashlari mumkin emas", - deyishadi - izoh bermasdan. Satyaning asosiy maqsadi ismlarning ma'nosini aniqlashga urinish va tarixiy va afsonaviy shaxslar bilan taqqoslash bilan slavyan nomlarining global ro'yxatini yaratishdir.
SLAVAN ISIMLARI RO'YXATI
Bazhen - orzu qilingan bola, orzu qilingan.
Ismlar ham ma'noga ega: Bazhai, Bazhan. Ushbu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhena - Bazhen ismining ayol shakli.
Beloslav - BEL dan - oq, oq va SLAV - ulug'lash uchun.
Qisqartirilgan ismlar: Belyay, Belyan. Bu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava - Beloslav nomidagi ayol shakli.
Qisqa ism: Beliana
Berimir - dunyoga g'amxo'rlik qilish.
Berislav - shon-shuhratni oluvchi, shon-shuhrat haqida qayg'uradigan.
Berislava - Berislav ismining ayol shakli.
Blagoslav - mehribonlikni ulug'lash.
Blagoslava - bu Blagoslav ismining ayol shakli.
Qisqartirilgan nomlar: Blaga, Blagana, Blagina.
Zino - bevafo, omadsiz.
"Salbiy" ismlardan biri. Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Bludov. Tarixiy shaxs: Blud - Yaropolk Svyatoslavich gubernatori.
Bogdan - Xudo tomonidan berilgan bola.
Ismning ma'nosi ham bor: Bozhko. Ushbu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bojkov.
Bogdana - Bogdan ismining ayol shakli.
Qisqa ism: Bozena.
Bogolyub - Xudoni sevuvchi.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Bogolyubov.
Bogomil - Xudoga aziz.
Ismning ma'nosi ham bor: Bogumil.
Bojidar - Xudo tomonidan berilgan.
Bozhidara - Bojidar ismining ayol shakli.
Boleslav - taniqli.
Tarixiy shaxs: Boleslav I - Polsha qiroli.
Boleslava - Boleslav ismining ayol shakli.
Borimir - tinchlik kurashchisi, tinchlikparvar.
Borislav shon-sharaf uchun kurashchi.
Qisqartirilgan ismlar: Boris, Borya. Bu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Borin, Boriskin, Borisov, Borisixin, Borichev, Borischev. Tarixiy shaxs: Polotsklik Boris Vseslavich - Polotsk knyazi, Drutsk knyazlarining ajdodlari.
Borislava - Borislav ismining ayol shakli.
Borsch - o'simlik dunyosining shaxsiy nomlaridan biri.
So'zma-so'z tarjima qilingan: Borsch - o'simlik tepalari. Borshchev familiyasi shu nomdan kelib chiqqan.
Boyan hikoyachi.
Ot fe’ldan yasalgan: bayat – gapirmoq, aytmoq, kuylamoq. Ismlar ham ma'noga ega: Bayan, Bayan. Bu ismlardan familiya kelib chiqdi: Bayanov. Afsonaviy shaxs: qo'shiq muallifi - Boyan.
Boyana - Boyan ismining ayol shakli.
Bratislav - BROTHER dan - jang qilish va SLAV - ulug'lash.
Bratislava - Bratislava ismining ayol shakli.
Bronislav shon-sharaf himoyachisi, shon-sharafni himoya qiladi.
Ismning ma'nosi ham bor: Branislav. Qisqa ism: Armor.
Bronislava - Bronislav ismining ayol shakli.
Bryachislav - BRYACHA dan - chayqalish va SLAV - ulug'lash
Tarixiy shaxs: Bryachislav Izyaslavich - Polotsk shahzodasi.
Budimir tinchlikparvar.
Bu nomdan familiyalar paydo bo'ldi: Budilov, Budishchev.
Velimir katta dunyo.
Velimira - Velimir ismining ayol shakli.
Velimudr - bilimdon.
Velislav - buyuk shon-sharaf, eng ulug'vor.
Velislava - Velislav ismining ayol shakli.
Qisqartirilgan nomlar: Vela, Velika, Wieliczka.
Wenceslaus - shon-sharafga bag'ishlangan, shon-sharaf toji kiygan.
Wenceslaus - Wenceslaus ismining ayol shakli.
Imon - bu imon, haqiqat.
Veselin - quvnoq, quvnoq.
Veselin - Veselin ismining ayol shakli.
Ismning ham ma'nosi bor: Vesela.
Vladimir dunyoning hukmdori.
Ismning ma'nosi ham bor: Volodymer. Bu nomdan familiyalar paydo bo'ldi: Vladimirov, Vladimirskiy, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Tarixiy shaxs: Vladimir I Svyatoslavich Qizil Quyosh - Novgorod shahzodasi, Kiev Buyuk Gertsogi.
Vladimir - bu Vladimir ismining ayol shakli.
Vladislav shon-sharaf egasidir.
Ismning ham ma'nosi bor: Volodislav. Qisqa ism: Vlad. Tarixiy shaxs: Volodislav - Igor Rurikovichning o'g'li.
Vladislava - bu Vladislav ismining ayol shakli.
Qisqa ism: Vlada.
Vojislav - ulug'vor jangchi.
Qisqartirilgan nomlar: Voilo, Jangchi. Bu nomlardan familiyalar kelib chiqdi: Voeikov, Voinikov, Voinov. Tarixiy shaxs: Voin Vasilevich - Yaroslavl knyazlari oilasidan.
Voislava - Voislav ismining ayol shakli.
Bo'ri - hayvonot dunyosining shaxsiylashtirilgan nomlaridan biri.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Volkov.
Raven - hayvonot dunyosining shaxsiylashtirilgan nomlaridan biri.
Bu nomdan familiyalar kelib chiqdi: Voronixin, Voronov.
Vorotislav - qaytib kelgan shon-sharaf.
Vsevolod - hamma narsaning egasi bo'lgan xalq hukmdori.
Bu nomdan familiyalar paydo bo'ldi: Vsevolodov, Vsevolojskiy. Tarixiy shaxs: Vsevolod I Yaroslavich - Pereyaslavl shahzodasi, Chernigov, Kiev Buyuk Gertsogi.
Vsemil - hamma tomonidan sevilgan.
Vsemil - Vsemil ismining ayol shakli.
Vseslav - ulug'vor, mashhur.
Ismning ma'nosi ham bor: Seslav. Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Seslavin.
Tarixiy shaxs: Polotsklik Vseslav Bryachislavich - Polotsk knyazi, Kiev Buyuk Gertsogi.
Vseslav - bu Vseslav ismining ayol shakli.
Vtorak - oiladagi ikkinchi o'g'il.
Ismlar ham ma'noga ega: Ikkinchi, Ikkinchi. Bu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Vtorov, Vtorushin.
Vyacheslav - eng mashhur, eng ulug'vor.
Ismning ma'nosi ham bor: Vatslav, Vysheslav. Bu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Tarixiy shaxs: Vyacheslav Vladimirovich - Smolensk knyazi, Turov, Pereyaslav, Vishgorod, Kiev Buyuk Gertsogi.
Vyachko - afsonaviy shaxs: Vyachko - Vyatichining avlodi.
Godoslav - Ismning ham ma'nosi bor: Godlav. Tarixiy shaxs: Godoslav - Bodrichi-Rarroglarning shahzodasi.
Goluba yumshoq.
Bu nomdan familiyalar kelib chiqdi: Golubin, Golubushkin
Gorazd - mohir, qobiliyatli.
Gorazdov familiyasi shu nomdan kelib chiqqan.
Gorislav olovli, shon-shuhratda yonmoqda.
Gorislava - Gorislav ismining ayol shakli.
Gorynya - tog' kabi, ulkan, buzilmas.
Afsonaviy shaxs: qahramon - Gorynya.
Gostemil - boshqasiga aziz (mehmon).
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Gostemilov.
Gostomysl - boshqa (mehmon) haqida o'ylash.
Tarixiy shaxs: Gostomisl - Novgorod shahzodasi.
Gradimir - tinchlik posboni.
Gradislav - shon-sharafning qo'riqchisi.
Gradislava - bu Gradislav ismining ayol shakli.
Granislav - shon-sharafni yaxshilovchi.
Granislava - Granislav ismining ayol shakli.
Gremislav - mashhur.
Gudislav - taniqli musiqachi, karnay shon-sharafi.
Qisqa ism: Gudim. Bu nomlardan familiya kelib chiqdi: Gudimov.
Daren - iqtidorli.
Darena - Daren ismining ayol shakli.
Ismlar ham ma'noga ega: Darina, Dara.
To'qqiz - oiladagi to'qqizinchi o'g'il.
Bu nomdan familiyalar paydo bo'ldi: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrogneva
Dobrolyub - mehribon va mehribon.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Dobrolyubov.
Dobromil mehribon va shirin.
Dobromila - Dobromil ismining ayol shakli.
Dobromir mehribon va tinch.
Qisqartirilgan nomlar: Dobrynya, Dobrysha. Bu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Dobrynin, Dobryshin. Afsonaviy shaxs: qahramon - Dobrynya.
Dobromira - Dobromir ismining ayol shakli.
Dobromysl mehribon va oqilona.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Dobromyslov.
Dobroslav - mehribonlikni ulug'lash.
Dobroslava - Dobroslav ismining ayol shakli.
Dobrozhir
Domazhir -
Domaslav - qarindoshlarni ulug'lash.
Qisqa ism: Domash - o'zimizniki, azizim. Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Domashov.
Dragomir dunyodan qimmatroq.
Dragomir - bu Dragomir ismining ayol shakli.
Dubynya - eman kabi, buzilmas.
Afsonaviy shaxs: qahramon - Dubynya.
Drujina - o'rtoq.
Umumiy ot bir xil ma'noga ega: Do'st. Bu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Drujinin, Drugov, Drunin.
Ruff -
hayvonot dunyosining shaxsiylashtirilgan nomlaridan biri.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Ershov.
Lark - hayvonot dunyosining shaxsiylashtirilgan nomlaridan biri.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Javoronkov.
Jdan - uzoq kutilgan bola.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Jdanov.
Jdana - Jdan ismining ayol shakli.
Jiznomir - dunyoda yashash.
Jirovit
Jiroslav
Quyon hayvonot olamining shaxsiylashtirilgan nomlaridan biridir.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Zaitsev.
Zvenislava - shon-sharaf e'lonchisi.
Qish qattiq, shafqatsiz.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Zimin. Afsonaviy shaxs: Razin armiyasidan Ataman Winter.
Zlatomir - oltin dunyo.
Zlatotsveta - oltin gulli.
Qisqa ism: Zlata.
G'azab "salbiy" ismlardan biridir.
Bu nomdan familiyalar kelib chiqdi: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izbignev
Izyaslav - shon-sharafga sazovor bo'lgan.
Tarixiy shaxs: Izyaslav Vladimirovich - Polotsk knyazi, Polotsk knyazlarining ajdodlari.
Samimiy - samimiy.
Ismning ma'nosi ham bor: Iskra.
Iskra - Iskren ismining ayol shakli.
Istislav - haqiqatni ulug'lash.
Charchoq - sust (ehtimol qiyin tug'ilish bilan bog'liq).
Bu ismdan Istomin, Istomov familiyalari kelib chiqqan.
Casimir - dunyoni ko'rsatish.
Kazimir - Kazimir ismining ayol shakli.
Koschey nozik va suyakli.
Bu nomdan familiyalar paydo bo'ldi: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - chiroyli va osoyishta
Krasimira - Krasimir ismining ayol shakli.
Qisqa ism: Krasa.
Kriv - "salbiy" ismlardan biri.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Krivov.
Lada - sevgilim, azizim.
Sevgi, go'zallik va nikoh slavyan ma'budasi nomi.
Ladimir - dunyo bilan til topishadigan kishi.
Ladislav - Ladani maqtash (sevgi).
Oqqush - hayvonot dunyosining o'ziga xos nomi.
Ismning ma'nosi ham bor: Lybid. Bu ismdan Lebedev familiyasi paydo bo'ldi. Afsonaviy shaxs: Libid Kiyev shahri asoschilarining singlisi.
Ludislav
Luchezar - yorug'lik nuri.
Biz sevamiz - azizim.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Lyubimov.
Sevgi sevikli.
Ismning ma'nosi ham bor: Lyubava. Bu nomlardan familiyalar kelib chiqdi: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila - sevgilim, azizim.
Lubomir - sevuvchi dunyo.
Lyubomir - Lyubomir ismining ayol shakli.
Qiziquvchan - fikrlashni yaxshi ko'radigan kishi.
Luboslav - shon-sharafni sevuvchi.
Lyudmil odamlarga yaxshi munosabatda.
Lyudmila - Lyudmil ismining ayol shakli.
Tarixiy shaxs: Lyudmila - Chexiya malikasi.
Mal - kichik, kichik.
Ismning ham ma'nosi bor: Kichik, Mladen. Bu nomlardan familiyalar kelib chiqdi: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Tarixiy shaxs: Mal - Drevlyan shahzodasi.
Malusha - Mal ismining ayol shakli.
Ismning ma'nosi ham bor: Mlada. Bu nomlardan familiya kelib chiqdi: Malushin. Tarixiy shaxs: Malusha - Syatoslav Igorevichning rafiqasi, Vladimir Svyatoslavichning onasi.
Mieczysław - ulug'lovchi qilich.
Milan yoqimli.
Ismning ma'nosi ham bor: Milen. Bu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Milanov, Milenov.
Milana - Milan ismining ayol shakli.
Ismlar ham ma'noga ega: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. Bu nomlardan familiya kelib chiqdi: Milavin. Tarixiy shaxs: Umila - Gostomislning qizi.
Milovan - mehribon, g'amxo'r.
Milorad shirin va quvnoq.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Miloradovich.
Miloslav - rahm-shafqatni ulug'lash.
Qisqa ism: Miloneg.
Miloslava - Miloslav ismining ayol shakli.
Tinch - tinchliksevar.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Mirolyubov.
Miroslav - dunyoni ulug'lash.
Miroslava - Miroslav ismining ayol shakli.
Molchan - jim, jim.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Molchanov.
Mstislav - qasosni ulug'lash.
Tarixiy shaxs: Mstislav Vladimirovich - Tmutorakan shahzodasi, Kiev Buyuk Gertsogi.
Mstislava - Mstislav ismining ayol shakli.
Umid umiddir.
Ismning ham ma'nosi bor: Nadejda.
Nevzor - "salbiy" ismlardan biri.
Nevzorov familiyasi shu ismdan kelib chiqqan.
Nekras - "salbiy" ismlardan biri.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Nekrasov.
Nekrasa - Nekras ismining ayol shakli.
Burgut hayvonot olamining shaxsiy nomlaridan biridir.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Orlov.
Osmoy oiladagi sakkizinchi farzand.
Ismning ma'nosi ham bor: Osmusha. Bu ismlardan familiyalar kelib chiqdi: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir
Peredslava - Predslava nomi ham ma'noga ega. Tarixiy shaxs: Predslava - Svyatoslav Igorevichning rafiqasi, Yaropolk Svyatoslavichning onasi.
Haddan tashqari ta'sir qilish - juda engil.
Tarixiy shaxs: Peresvet - Kulikovo jangining jangchisi.
Putimir - oqilona va tinch
Putislav - aql bilan ulug'lash.
Ismning ma'nosi ham bor: Putyata. Bu nomlardan familiyalar kelib chiqdi: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Tarixiy shaxs: Putyata - Kiev gubernatori.
Radiohost - boshqa (mehmon) haqida qayg'urish.
Radimir - dunyo haqida qayg'uradigan odam.
Ismning ma'nosi ham bor: Radomir. Qisqa ism: Radim. Bu ismlardan familiyalar kelib chiqdi: Radilov, Radimov, Radishchev. Afsonaviy shaxs: Radim - Radimichining avlodi.
Radimir - Radimir ismining ayol shakli.
Ismning ma'nosi ham bor: Radomira.
Radislav - shon-shuhrat haqida qayg'uradigan kishi.
Ismning ham ma'nosi bor: Radoslav.
Radislava - Radislav ismining ayol shakli.
Radmila g'amxo'r va shirin.
Radosveta - quvonchni muqaddaslash.
Xursandchilik - quvonch, baxt.
Ismning ma'nosi ham bor: Rada.
Oqilona - asosli, asosli.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Razin. Tarixiy shaxs: Razumnik - Kiril va Metyusning shogirdi.
Ratibor himoyachi.
Ratmir - tinchlik himoyachisi.
Rodislav - ulug'vor oila.
Rostislav - o'sib borayotgan shon-sharaf
Tarixiy shaxs: Rostislav Vladimirovich - Rostov shahzodasi, Vladimir-Volinskiy; Tmutarakanskiy; Galisiya va Volin knyazlarining ajdodlari.
Rostislava - Rostislav ismining ayol shakli.
Sbyslava
Svetislav - ulug'lovchi nur.
Ismning ma'nosi ham bor: Svetoslav.
Svetislava - Svetislav ismining ayol shakli.
Svetlana yorqin, qalbi pok.
Svetlana - Svetlana ismining ayol shakli.
Svetovid - yorug'likni ko'rish, ziyrak.
Ismning ma'nosi ham bor: Sventovid. G'arbiy slavyan xudosining nomi.
Svetozar - yorug'lik bilan yoritilgan.
Svetozar - bu Svetozar ismining ayol shakli.
Ismning ma'nosi ham bor: Svetlozara.
Svyatogor - buzilmas muqaddaslik.
Afsonaviy shaxs: Svyatogor - epik qahramon.
Svyatopolk - muqaddas armiyaning rahbari.
Tarixiy shaxs: Svyatopolk I Yaropolkovich - Kiev Buyuk Gertsogi.
Svyatoslav - muqaddas shon-sharaf.
Qisqa ism: Sankt. Tarixiy shaxs: Svyatoslav I Igorevich - Novgorod shahzodasi va Kiev Buyuk Gertsogi.
Svyatoslav - bu Svyatoslav ismining ayol shakli.
Slavomir - tinchlikni ulug'lovchi shaxs.
Bulbul - hayvonot dunyosining o'ziga xos nomi.
Bu nomdan familiyalar paydo bo'ldi: Solovey, Soloviev. Afsonaviy shaxs: Bulbul Budimirovich - doston qahramoni.
Mushuk - bu hayvonot dunyosining o'ziga xos nomi.
Snejana oq sochli va sovuq.
Stanimir - tinchlik o'rnatuvchisi.
Stanimira - bu Stanimir ismining ayol shakli.
Stanislav - shon-sharaf asoschisi.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Stanishchev. Tarixiy shaxs: Stanislav Vladimirovich - Smolensk shahzodasi.
Stanislava - bu Stanislav ismining ayol shakli.
Stoyan - kuchli, bukilmas.
Sudimir
Sudislav
Tverdimir - TVERD dan - mustahkam va MIR - tinch, tinchlik.
Tverdislav - TVERD dan - qattiq va SLAV - ulug'lash.
Bu ismdan familiyalar kelib chiqdi: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Tvorimir - dunyoning yaratuvchisi.
Tihomir tinch va osoyishta.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Tixomirov.
Tixomira Tihomir ismining ayol shaklidir.
Tur - hayvonot dunyosining shaxsiylashtirilgan nomi.
Afsonaviy shaxs: Tur - Turov shahrining asoschisi.
Jasur - jasur.
Caslav - shon-sharafga intilish.
Chaslava - Chaslav ismining ayol shakli.
Ismning ma'nosi ham bor: Cheslava.
Chernava - qora sochli, qora tanli
Ismning ma'nosi ham bor: Chernavka. Bu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Chernavin, Chernavkin.
Pike - hayvonot dunyosining o'ziga xos nomi.
Yarilo - bu quyosh.
Yarilo - quyosh shaklidagi mevalar xudosi. Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Yarilin.
Jaromir - quyoshli dunyo.
Yaropolk - quyosh armiyasining rahbari.
Tarixiy shaxs: Yaropolk I Svyatoslavich - Kiev Buyuk Gertsogi.
Yaroslav - Yarilani ulug'lash.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Yaroslavov. Tarixiy shaxs: Yaroslav I Vladimirovich - Rostov shahzodasi, Novgorod knyazi, Kiev Buyuk Gertsogi.
Yaroslava - Yaroslav ismining ayol shakli.
1) Hayvon va o'simlik dunyosidan ismlar (Pike, Ruff, Quyon, Bo'ri, Eagle, Nut, Borscht)
2) Tug'ilish tartibi bo'yicha ismlar (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) xudolar va ma'budalarning nomlari (Lada, Yarilo)
4) Insoniy fazilatlarga asoslangan ismlar (Mard, Stoyan)
5) Va ismlarning asosiy guruhi ikki asosiy (Svyatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) va ularning hosilalari (Svyatosha, Dobrynyatish, , Putyata, Yarilka, Miloneg).
Sanab o'tilgan nomlardan hosila nom yaratish jarayonini kuzatish oson: ikkinchi qism ikki asoslidan kesilib, qo'shimcha yoki oxir qo'shiladi (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Misol: Svyatoslav: Svyato + sha = Svyatosha.
Albatta, odamlarning nomlari butun xalq madaniyati va an'analarining muhim qismini o'z ichiga oladi. Rossiyada nasroniylikning paydo bo'lishi bilan slavyan nomlari deyarli butunlay unutilib ketdi. Cherkov tomonidan taqiqlangan slavyan nomlari ro'yxati bor edi. Nima uchun bu sodir bo'lganini taxmin qilish qiyin emas. Ismlarning bir qismi (Lada, Yarilo) slavyan xudolarining nomlari edi, ikkinchi qismning egalari esa, hatto Rus nasroniylashtirilganidan keyin ham kult va urf-odatlarni (magi, qahramonlar) tiklashga harakat qilgan odamlar edi. Bugungi kunda Rossiyada bolalarning atigi 5 foiziga slavyan ismlari berilgan, bu, albatta, allaqachon kambag'al slavyan madaniyatini qashshoqlashtiradi.
Ushbu bo'limning maqsadi nafaqat haqiqatan ham rus nomlari tushunchasini xalqqa tanishtirishdir. Bunga misol sifatida quyidagi kam uchraydigan holatni keltirish mumkin: qizga Gorislava ism qo'yishdi. G'ayrioddiy ismdan hayratda qolgan qo'shnilar: "Ular uni ruscha Ira yoki Katya deb atashlari mumkin emas", - deyishadi - izoh bermasdan. Ushbu bo'limning asosiy maqsadi nomlarning ma'nolarini aniqlash va tarixiy va afsonaviy shaxslar bilan taqqoslashga urinish bilan slavyan nomlarining global ro'yxatini (aytmoqchi, bugungi kunda Runetdagi eng kattasi) yaratishdir.
SLAVAN ISIMLARI RO'YXATI
Bazhen - orzu qilingan bola, orzu qilingan.Ismlar ham ma'noga ega: Bazhai, Bazhan. Ushbu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhena - Bazhen ismining ayol shakli.
Beloslav - BEL dan - oq, oq va SLAV - ulug'lash uchun.
Qisqartirilgan ismlar: Belyay, Belyan. Bu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava - Beloslav nomidagi ayol shakli.
Qisqa ism: Beliana
Berimir - dunyoga g'amxo'rlik qilish.
Berislav - shon-shuhratni oluvchi, shon-shuhrat haqida qayg'uradigan.
Berislava - Berislav ismining ayol shakli.
Blagoslav - mehribonlikni ulug'lash.
Blagoslava - bu Blagoslav ismining ayol shakli.
Qisqartirilgan nomlar: Blaga, Blagana, Blagina.
Zino - bevafo, omadsiz.
"Salbiy" ismlardan biri. Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Bludov. Tarixiy shaxs: Blud - Yaropolk Svyatoslavich gubernatori.
Bogdan - Xudo tomonidan berilgan bola.
Ismning ma'nosi ham bor: Bozhko. Ushbu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bojkov.
Bogdana - Bogdan ismining ayol shakli.
Qisqa ism: Bozena.
Bogolyub - Xudoni sevuvchi.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Bogolyubov.
Bogomil - Xudoga aziz.
Ismning ma'nosi ham bor: Bogumil.
Bojidar - Xudo tomonidan berilgan.
Bozhidara - Bojidar ismining ayol shakli.
Boleslav - taniqli.
Tarixiy shaxs: Boleslav I - Polsha qiroli.
Boleslava - Boleslav ismining ayol shakli.
Borimir - tinchlik kurashchisi, tinchlikparvar.
Borislav shon-sharaf uchun kurashchi.
Qisqartirilgan ismlar: Boris, Borya. Bu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Borin, Boriskin, Borisov, Borisixin, Borichev, Borischev. Tarixiy shaxs: Polotsklik Boris Vseslavich - Polotsk knyazi, Drutsk knyazlarining ajdodlari.
Borislava - Borislav ismining ayol shakli.
Borsch - o'simlik dunyosining shaxsiy nomlaridan biri.
So'zma-so'z tarjima qilingan: Borsch - o'simlik tepalari. Borshchev familiyasi shu nomdan kelib chiqqan.
Boyan hikoyachi.
Ot fe’ldan yasalgan: bayat – gapirmoq, aytmoq, kuylamoq. Ismlar ham ma'noga ega: Bayan, Bayan. Bu ismlardan familiya kelib chiqdi: Bayanov. Afsonaviy shaxs: qo'shiq muallifi - Boyan.
Boyana - Boyan ismining ayol shakli.
Bratislav - BROTHER dan - jang qilish va SLAV - ulug'lash.
Bratislava - Bratislava ismining ayol shakli.
Bronislav shon-sharaf himoyachisi, shon-sharafni himoya qiladi.
Ismning ma'nosi ham bor: Branislav. Qisqa ism: Armor.
Bronislava - Bronislav ismining ayol shakli.
Bryachislav - BRYACHA dan - chayqalish va SLAV - ulug'lash
Tarixiy shaxs: Bryachislav Izyaslavich - Polotsk shahzodasi.
Budimir tinchlikparvar.
Bu nomdan familiyalar paydo bo'ldi: Budilov, Budishchev.
Velimir katta dunyo.
Velimira - Velimir ismining ayol shakli.
Velimudr - bilimdon.
Velislav - buyuk shon-sharaf, eng ulug'vor.
Velislava - Velislav ismining ayol shakli.
Qisqartirilgan nomlar: Vela, Velika, Wieliczka.
Wenceslaus - shon-sharafga bag'ishlangan, shon-sharaf toji kiygan.
Wenceslaus - Wenceslaus ismining ayol shakli.
Imon - bu imon, haqiqat.
Veselin - quvnoq, quvnoq.
Veselin - Veselin ismining ayol shakli.
Ismning ham ma'nosi bor: Vesela.
Vladimir dunyoning hukmdori.
Ismning ma'nosi ham bor: Volodymer. Bu nomdan familiyalar paydo bo'ldi: Vladimirov, Vladimirskiy, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Tarixiy shaxs: Vladimir I Svyatoslavich Qizil Quyosh - Novgorod shahzodasi, Kiev Buyuk Gertsogi.
Vladimir - bu Vladimir ismining ayol shakli.
Vladislav shon-sharaf egasidir.
Ismning ham ma'nosi bor: Volodislav. Qisqa ism: Vlad. Tarixiy shaxs: Volodislav - Igor Rurikovichning o'g'li.
Vladislava - bu Vladislav ismining ayol shakli.
Qisqa ism: Vlada.
Vojislav - ulug'vor jangchi.
Qisqartirilgan nomlar: Voilo, Jangchi. Bu nomlardan familiyalar kelib chiqdi: Voeikov, Voinikov, Voinov. Tarixiy shaxs: Voin Vasilevich - Yaroslavl knyazlari oilasidan.
Voislava - Voislav ismining ayol shakli.
Bo'ri - hayvonot dunyosining shaxsiylashtirilgan nomlaridan biri.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Volkov.
Raven - hayvonot dunyosining shaxsiylashtirilgan nomlaridan biri.
Bu nomdan familiyalar kelib chiqdi: Voronixin, Voronov.
Vorotislav - qaytib kelgan shon-sharaf.
Vsevolod - hamma narsaning egasi bo'lgan xalq hukmdori.
Bu nomdan familiyalar paydo bo'ldi: Vsevolodov, Vsevolojskiy. Tarixiy shaxs: Vsevolod I Yaroslavich - Pereyaslavl shahzodasi, Chernigov, Kiev Buyuk Gertsogi.
Vsemil - hamma tomonidan sevilgan.
Vsemil - Vsemil ismining ayol shakli.
Vseslav - ulug'vor, mashhur.
Ismning ma'nosi ham bor: Seslav. Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Seslavin.
Tarixiy shaxs: Polotsklik Vseslav Bryachislavich - Polotsk knyazi, Kiev Buyuk Gertsogi.
Vseslav - bu Vseslav ismining ayol shakli.
Vtorak - oiladagi ikkinchi o'g'il.
Ismlar ham ma'noga ega: Ikkinchi, Ikkinchi. Bu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Vtorov, Vtorushin.
Vyacheslav - eng mashhur, eng ulug'vor.
Ismning ma'nosi ham bor: Vatslav, Vysheslav. Bu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Tarixiy shaxs: Vyacheslav Vladimirovich - Smolensk knyazi, Turov, Pereyaslav, Vishgorod, Kiev Buyuk Gertsogi.
Vyachko - afsonaviy shaxs: Vyachko - Vyatichining avlodi.
Godoslav - Ismning ham ma'nosi bor: Godlav. Tarixiy shaxs: Godoslav - Bodrichi-Rarroglarning shahzodasi.
Goluba yumshoq.
Bu nomdan familiyalar kelib chiqdi: Golubin, Golubushkin
Gorazd - mohir, qobiliyatli.
Gorazdov familiyasi shu nomdan kelib chiqqan.
Gorislav olovli, shon-shuhratda yonmoqda.
Gorislava - Gorislav ismining ayol shakli.
Gorynya - tog' kabi, ulkan, buzilmas.
Afsonaviy shaxs: qahramon - Gorynya.
Gostemil - boshqasiga aziz (mehmon).
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Gostemilov.
Gostomysl - boshqa (mehmon) haqida o'ylash.
Tarixiy shaxs: Gostomisl - Novgorod shahzodasi.
Gradimir - tinchlik posboni.
Gradislav - shon-sharafning qo'riqchisi.
Gradislava - bu Gradislav ismining ayol shakli.
Granislav - shon-sharafni yaxshilovchi.
Granislava - Granislav ismining ayol shakli.
Gremislav - mashhur.
Gudislav - taniqli musiqachi, karnay shon-sharafi.
Qisqa ism: Gudim. Bu nomlardan familiya kelib chiqdi: Gudimov.
Daren - iqtidorli.
Darena - Daren ismining ayol shakli.
Ismlar ham ma'noga ega: Darina, Dara.
To'qqiz - oiladagi to'qqizinchi o'g'il.
Bu nomdan familiyalar paydo bo'ldi: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrogneva
Dobrolyub - mehribon va mehribon.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Dobrolyubov.
Dobromil mehribon va shirin.
Dobromila - Dobromil ismining ayol shakli.
Dobromir mehribon va tinch.
Qisqartirilgan nomlar: Dobrynya, Dobrysha. Bu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Dobrynin, Dobryshin. Afsonaviy shaxs: qahramon - Dobrynya.
Dobromira - Dobromir ismining ayol shakli.
Dobromysl mehribon va oqilona.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Dobromyslov.
Dobroslav - mehribonlikni ulug'lash.
Dobroslava - Dobroslav ismining ayol shakli.
Dobrozhir
Domazhir -
Domaslav - qarindoshlarni ulug'lash.
Qisqa ism: Domash - o'zimizniki, azizim. Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Domashov.
Dragomir dunyodan qimmatroq.
Dragomir - bu Dragomir ismining ayol shakli.
Dubynya - eman kabi, buzilmas.
Afsonaviy shaxs: qahramon - Dubynya.
Drujina - o'rtoq.
Umumiy ot bir xil ma'noga ega: Do'st. Bu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Drujinin, Drugov, Drunin.
Ruff -
hayvonot dunyosining shaxsiylashtirilgan nomlaridan biri.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Ershov.
Lark - hayvonot dunyosining shaxsiylashtirilgan nomlaridan biri.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Javoronkov.
Jdan - uzoq kutilgan bola.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Jdanov.
Jdana - Jdan ismining ayol shakli.
Jiznomir - dunyoda yashash.
Jirovit
Jiroslav
Quyon hayvonot olamining shaxsiylashtirilgan nomlaridan biridir.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Zaitsev.
Zvenislava - shon-sharaf e'lonchisi.
Qish qattiq, shafqatsiz.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Zimin. Afsonaviy shaxs: Razin armiyasidan Ataman Winter.
Zlatomir - oltin dunyo.
Zlatotsveta - oltin gulli.
Qisqa ism: Zlata.
G'azab "salbiy" ismlardan biridir.
Bu nomdan familiyalar kelib chiqdi: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izbignev
Izyaslav - shon-sharafga sazovor bo'lgan.
Tarixiy shaxs: Izyaslav Vladimirovich - Polotsk knyazi, Polotsk knyazlarining ajdodlari.
Samimiy - samimiy.
Ismning ma'nosi ham bor: Iskra.
Iskra - Iskren ismining ayol shakli.
Istislav - haqiqatni ulug'lash.
Charchoq - sust (ehtimol qiyin tug'ilish bilan bog'liq).
Bu ismdan Istomin, Istomov familiyalari kelib chiqqan.
Casimir - dunyoni ko'rsatish.
Kazimir - Kazimir ismining ayol shakli.
Koschey nozik va suyakli.
Bu nomdan familiyalar paydo bo'ldi: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - chiroyli va osoyishta
Krasimira - Krasimir ismining ayol shakli.
Qisqa ism: Krasa.
Kriv - "salbiy" ismlardan biri.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Krivov.
Lada - sevgilim, azizim.
Sevgi, go'zallik va nikoh slavyan ma'budasi nomi.
Ladimir - dunyo bilan til topishadigan kishi.
Ladislav - Ladani maqtash (sevgi).
Oqqush - hayvonot dunyosining o'ziga xos nomi.
Ismning ma'nosi ham bor: Lybid. Bu ismdan Lebedev familiyasi paydo bo'ldi. Afsonaviy shaxs: Libid Kiyev shahri asoschilarining singlisi.
Ludislav
Luchezar - yorug'lik nuri.
Biz sevamiz - azizim.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Lyubimov.
Sevgi sevikli.
Ismning ma'nosi ham bor: Lyubava. Bu nomlardan familiyalar kelib chiqdi: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila - sevgilim, azizim.
Lubomir - sevuvchi dunyo.
Lyubomir - Lyubomir ismining ayol shakli.
Qiziquvchan - fikrlashni yaxshi ko'radigan kishi.
Luboslav - shon-sharafni sevuvchi.
Lyudmil odamlarga yaxshi munosabatda.
Lyudmila - Lyudmil ismining ayol shakli.
Tarixiy shaxs: Lyudmila - Chexiya malikasi.
Mal - kichik, kichik.
Ismning ham ma'nosi bor: Kichik, Mladen. Bu nomlardan familiyalar kelib chiqdi: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Tarixiy shaxs: Mal - Drevlyan shahzodasi.
Malusha - Mal ismining ayol shakli.
Ismning ma'nosi ham bor: Mlada. Bu nomlardan familiya kelib chiqdi: Malushin. Tarixiy shaxs: Malusha - Syatoslav Igorevichning rafiqasi, Vladimir Svyatoslavichning onasi.
Mieczysław - ulug'lovchi qilich.
Milan yoqimli.
Ismning ma'nosi ham bor: Milen. Bu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Milanov, Milenov.
Milana - Milan ismining ayol shakli.
Ismlar ham ma'noga ega: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. Bu nomlardan familiya kelib chiqdi: Milavin. Tarixiy shaxs: Umila - Gostomislning qizi.
Milovan - mehribon, g'amxo'r.
Milorad shirin va quvnoq.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Miloradovich.
Miloslav - yoqimli ulug'lovchi.
Qisqa ism: Miloneg.
Miloslava - Miloslav ismining ayol shakli.
Tinch - tinchliksevar.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Mirolyubov.
Miroslav - dunyoni ulug'lash.
Miroslava - Miroslav ismining ayol shakli.
Molchan - jim, jim.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Molchanov.
Mstislav - qasosni ulug'lash.
Tarixiy shaxs: Mstislav Vladimirovich - Tmutorakan shahzodasi, Kiev Buyuk Gertsogi.
Mstislava - Mstislav ismining ayol shakli.
Umid umiddir.
Ismning ham ma'nosi bor: Nadejda.
Nevzor - "salbiy" ismlardan biri.
Nevzorov familiyasi shu ismdan kelib chiqqan.
Nekras - "salbiy" ismlardan biri.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Nekrasov.
Nekrasa - Nekras ismining ayol shakli.
Burgut hayvonot olamining shaxsiy nomlaridan biridir.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Orlov.
Osmoy oiladagi sakkizinchi farzand.
Ismning ma'nosi ham bor: Osmusha. Bu ismlardan familiyalar kelib chiqdi: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir
Peredslava - Predslava nomi ham ma'noga ega. Tarixiy shaxs: Predslava - Svyatoslav Igorevichning rafiqasi, Yaropolk Svyatoslavichning onasi.
Haddan tashqari ta'sir qilish - juda engil.
Tarixiy shaxs: Peresvet - Kulikovo jangining jangchisi.
Putimir - oqilona va tinch
Putislav - aql bilan ulug'lash.
Ismning ma'nosi ham bor: Putyata. Bu nomlardan familiyalar kelib chiqdi: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Tarixiy shaxs: Putyata - Kiev gubernatori.
Radiohost - boshqa (mehmon) haqida qayg'urish.
Radimir - dunyo haqida qayg'uradigan odam.
Ismning ma'nosi ham bor: Radomir. Qisqa ism: Radim. Bu ismlardan familiyalar kelib chiqdi: Radilov, Radimov, Radishchev. Afsonaviy shaxs: Radim - Radimichining avlodi.
Radimir - Radimir ismining ayol shakli.
Ismning ma'nosi ham bor: Radomira.
Radislav - shon-shuhrat haqida qayg'uradigan kishi.
Ismning ham ma'nosi bor: Radoslav.
Radislava - Radislav ismining ayol shakli.
Radmila g'amxo'r va shirin.
Radosveta - quvonchni muqaddaslash.
Xursandchilik - quvonch, baxt.
Ismning ma'nosi ham bor: Rada.
Oqilona - asosli, asosli.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Razin. Tarixiy shaxs: Razumnik - Kiril va Metyusning shogirdi.
Ratibor himoyachi.
Ratmir - tinchlik himoyachisi.
Rodislav - ulug'vor oila.
Rostislav - o'sib borayotgan shon-sharaf
Tarixiy shaxs: Rostislav Vladimirovich - Rostov shahzodasi, Vladimir-Volinskiy; Tmutarakanskiy; Galisiya va Volin knyazlarining ajdodlari.
Rostislava - Rostislav ismining ayol shakli.
Sbyslava
Svetislav - ulug'lovchi nur.
Ismning ma'nosi ham bor: Svetoslav.
Svetislava - Svetislav ismining ayol shakli.
Svetlana yorqin, qalbi pok.
Svetlana - Svetlana ismining ayol shakli.
Svetovid - yorug'likni ko'rish, ziyrak.
Ismning ma'nosi ham bor: Sventovid. G'arbiy slavyan xudosining nomi.
Svetozar - yorug'lik bilan yoritilgan.
Svetozar - bu Svetozar ismining ayol shakli.
Ismning ma'nosi ham bor: Svetlozara.
Svyatogor - buzilmas muqaddaslik.
Afsonaviy shaxs: Svyatogor - epik qahramon.
Svyatopolk - muqaddas armiyaning rahbari.
Tarixiy shaxs: Svyatopolk I Yaropolkovich - Kiev Buyuk Gertsogi.
Svyatoslav - muqaddas shon-sharaf.
Qisqa ism: Sankt. Tarixiy shaxs: Svyatoslav I Igorevich - Novgorod shahzodasi va Kiev Buyuk Gertsogi.
Svyatoslav - bu Svyatoslav ismining ayol shakli.
Slavomir - tinchlikni ulug'lovchi shaxs.
Bulbul - hayvonot dunyosining o'ziga xos nomi.
Bu nomdan familiyalar paydo bo'ldi: Solovey, Soloviev. Afsonaviy shaxs: Bulbul Budimirovich - doston qahramoni.
Mushuk - bu hayvonot dunyosining o'ziga xos nomi.
Snejana oq sochli va sovuq.
Stanimir - tinchlik o'rnatuvchisi.
Stanimira - bu Stanimir ismining ayol shakli.
Stanislav - shon-sharaf asoschisi.
Bu ismdan familiya kelib chiqdi: Stanishchev. Tarixiy shaxs: Stanislav Vladimirovich - Smolensk shahzodasi.
Stanislava - bu Stanislav ismining ayol shakli.
Stoyan - kuchli, bukilmas.
Sudimir
Sudislav
Tverdimir - TVERD dan - mustahkam va MIR - tinch, tinchlik.
Tverdislav - TVERD dan - qattiq va SLAV - ulug'lash.
Bu ismdan familiyalar kelib chiqdi: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Tvorimir - dunyoning yaratuvchisi.
Tihomir tinch va osoyishta.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Tixomirov.
Tixomira Tihomir ismining ayol shaklidir.
Tur - hayvonot dunyosining shaxsiylashtirilgan nomi.
Afsonaviy shaxs: Tur - Turov shahrining asoschisi.
Jasur - jasur.
Caslav - shon-sharafga intilish.
Chaslava - Chaslav ismining ayol shakli.
Ismning ma'nosi ham bor: Cheslava.
Chernava - qora sochli, qora tanli
Ismning ma'nosi ham bor: Chernavka. Bu nomlardan familiyalar paydo bo'ldi: Chernavin, Chernavkin.
Pike - hayvonot dunyosining o'ziga xos nomi.
Yarilo - bu quyosh.
Yarilo - quyosh shaklidagi mevalar xudosi. Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Yarilin.
Jaromir - quyoshli dunyo.
Yaropolk - quyosh armiyasining rahbari.
Tarixiy shaxs: Yaropolk I Svyatoslavich - Kiev Buyuk Gertsogi.
Yaroslav - Yarilani ulug'lash.
Bu ismdan familiya paydo bo'ldi: Yaroslavov. Tarixiy shaxs: Yaroslav I Vladimirovich - Rostov shahzodasi, Novgorod knyazi, Kiev Buyuk Gertsogi.
Yaroslava - Yaroslav ismining ayol shakli.
Qadim zamonlarda odamni qandaydir tarzda tavsiflovchi har qanday so'z yoki ibora bilan chaqirish mumkin edi. Keyin ko'plab xalqlar o'zlari uchun odamlar ko'rsatishi mumkin bo'lgan nomlar ro'yxatini aniqladilar. Xristianlikni qabul qilgandan so'ng, Rus aholisi nafaqat dinni, balki Vizantiya yunonlaridan nomlarni ham oldilar. Ayni paytda, pravoslavlikni ommaviy qabul qilishdan oldin, uzoq ajdodlar o'z farzandlarini asl va hayoliy tarzda nomlashdi.
Erkak ismlarining tasnifi
Ochig'ini aytganda, asl ruscha nomlar Vizantiyadan yunonlardan olinganlarga umuman o'xshamaydi. Ularning ma'nosi haqida o'ylab, siz ota-bobolaringiz dunyoni va undagi o'rnini qanday qabul qilganligini tushunishingiz mumkin.
Shunday qilib, kuchli jinsiy aloqa vakillarining aksariyat ismlari shartli ravishda quyidagi guruhlarga bo'lingan:
erkakning tashqi qiyofasini aks ettirish;
uning xarakterining xususiyatlarini aniqlash;
hayvonlar yoki o'simliklar bilan bog'liq;
kasb yoki ijtimoiy mavqeini ifodalash;
nomlar "qarama-qarshilik bilan";
tartiblar;
bolaning tug'ilgan vaqtini ko'rsatish;
ota-onalarning uning tug'ilishiga munosabatini tushuntirish;
etnonim nomlari;
Oddiy slavyan.
Bolalar nima deb atalgan?
Rossiya aholisining har qanday tashqi xususiyati odamlar uni qanday chaqirishlarini aniqlay oladi. Masalan, soch rangiga qarab: Bel, Belyai, Belukha, Belous, Belyak. Yoki, aksincha, Chernysh, Chernyak, Chernous, Chernukha, Chernyay. Ismlar fizikaning xususiyatlarini ham ko'rsatdi: Maloy, Kichik, Malyuta, Dolgoy, Quruq, Yog ', Tolstoy, Golovach, Loban. Ba'zi jismoniy nuqsonlar ham e'tibordan chetda qolmaydi: oqsoq, o'roq, barmoqsiz va boshqalar.
Ism, shuningdek, insonning xarakter xususiyatlari, odatlari va boshqa xususiyatlari bilan yaratilgan. Aqlli bolani Bosh deb atash mumkin, juda shovqinli - Qichqiriq, g'ayrioddiy jim - Molchan (Jim), bezovta - Bulgak, halol - Haqiqat. Bunday ismlarga shuningdek, quyidagilar kiradi: Kuch, chap, fe'l (suhbatli), Gladilo (mehribon), Gordey va boshqalar.
Fauna va flora butparast ajdodlar uchun nom tanlashda bitmas-tuganmas ilhom manbai bo'lgan. Totemga sig'inish ob'ekti bo'lgan har qanday daraxt, o't, qush, baliq yoki sutemizuvchilar bolaga tegishli xususiyatlarni berish uchun ishlatilishi mumkin. Eman kuchli va kuchli, qarg'a - dono, ho'kiz - qaysar, bo'ri - mustaqil va jasur bo'ladi, deb ishonilgan.
Bolani mushuk, ayg'ir, cho'chqa, bug'doy o'ti, otquloq, tsvetan, toptiga (ayiq), mushuk, chumchuq va boshqalar deb atash mumkin. Ko'p sonli variantlar mavjud.
Qadimgi rus jamiyatidagi kasb va ijtimoiy mavqe odatda meros bo'lib qolgan. Shuning uchun kasblar yoki sinflarning nomlari odamlar uchun nom bo'lib xizmat qilishi mumkin edi: temirchi, barishnik, savdogar, askar, yoy. Ba'zan ism odamning bevosita kasbini aks ettiradi. Agar u mo'ynali buyumlar yasasa - Mo'ynali kiyimlar, oshxona idishlari - Qoshiq, qurol va boshqa metall buyumlar yasasa - Qilich yoki bolta.
Skorobogat, knyaz yoki Tsarevich ismlariga kelsak, ular kelajakda moddiy boylik yoki jamiyatda yuqori mavqega ega bo'lish istagi sifatida berilishi mumkin edi.
Ismlar "qarama-qarshilik bilan"
Maxsus guruh salbiy xususiyatlarni yoki xarakter xususiyatlarini, shuningdek, ochiqchasiga yomon sharoitlarni aks ettiruvchi nomlardan iborat. Kelajakda yovuz ruhlarning ta'siridan himoya qilish uchun ular o'g'il bolalarga "qattiq" berildi.
Ochlik har doim to'q bo'ladi, Goryain baxtli bo'ladi, Nekralar ko'rinishda jozibali bo'ladi, Nemil odamlarga yoqimli bo'ladi va Straxon jasur bo'ladi. Xuddi shu tarzda, odamlar Jadenning (Ochko'zlik) saxiyligi va Unstroyning omadiga umid qilishdi.
Bunday nomlarning ildizlari qadimgi davrlarga borib taqaladi, har qanday so'z odamlar uchun sehrli ma'noga ega edi. Ota-bobolar insonning ismini bilish orqali uning hayoti ustidan hokimiyatga ega bo'lishingiz mumkinligiga ishonishgan.
Odatda bolaga ikkita ism berildi. Chaqaloqni yomon ko'zdan va zarardan himoya qilish uchun har kimga salbiy xabar berildi va ijobiy (haqiqiy) begonalardan yashirildi. Undan faqat eng yaqinlari foydalanishgan.
Tug'ilish holatlari
Ism ko'pincha bolaning tug'ilish sharoitlariga bog'liq edi. Shunday qilib, Birinchisi ota-onasining to'ng'ichi edi. Vtorak, Tretyak yoki Shestak tug'ilish tartibiga qarab nomlangan.
Istalgan bolaning nomini berish mumkin: Bazhen, Bogdan, Jdan, Chayan yoki Xoten. Va agar onasining homiladorligi rejalashtirilmagan bo'lsa, unda ular shunday deyishdi: Nejdan, Nechay. Asrab olingan chaqaloq ko'pincha Nayden ismini oldi.
Ayoz, Qishki yo'l, Letnik, Veshnyak, Barg tushishi - odam bu dunyoga kelgan yilning vaqtiga qarab.
Aralash nikohdan tug'ilgan bolaga: Litvin, Chudin (Fin-Ugr qabilasi), tatar, Karel, Kazarin (Xazar), Turchak deb nom berish mumkin.
Ikki ildizdan iborat slavyan nomlari Rossiya aholisi orasida ham qo'llanilgan. Masalan, Blagovest, Valigor, Svyatogor, Radosvet, Tatomir, Radomir, Yaroslav va hatto Jiroslav.
Xristiangacha bo'lgan davrda Rurik sulolasi bilan bir qatorda Skandinaviya ismlari Rusga keldi: Ingvar, Igor, Gleb, Oleg va boshqalar.
19-asrga qadar ko'plab dehqonlarning ikkita nomi bor edi: cherkov slavyan (taqvim bo'yicha) va dunyoviy, ko'pincha butparastlikda ayblanmaslik uchun sir saqlanadi. Qizig'i shundaki, ruscha nomlar ham otlardan (Rezak), ham sifatlardan (Ryzhoy), raqamlardan (Semak) va hatto fe'llardan (Smeshilo) tuzilishi mumkin edi.
Qizlar nima deb atalgan?
Qadimgi Rus aholisi chiroyli, euphonious yoki o'ziga xos, ajoyib nomlarni berishgan. Ularning ko'pchiligi adolatli jins vakillarining tashqi ko'rinishini yoki ularning fe'l-atvor xususiyatlarini aks ettirgan: Lybid (tabassum) yoki Neslyba, Golub, Zabava, Lyubava, Chernyava, Belyan, Svetla, Nesmeyana yoki Smeyana, Krasava, Razumnitsa, Dobrava, Milyana, Otrada, Uslada, Mlada, Diva, Rusana va boshqalar.
Qizlar, qizlar va ayollarning fazilatlari ikkita ildizdan iborat slavyan nomlari bilan ham ta'kidlangan. Masalan, Lyubomila, Radoslava, Ladoslava, Lyubomudra, Milonega, Domoslava, Radmila, Dobrodeya, Ognevlada, Svetozar va Jaromila.
"Zarama-qarshilik bilan" ismlarga kelsak, Qadimgi Rus aholisi ba'zan ularni qizlariga berishgan. Albatta, eng yaxshi niyat bilan, yovuz kuchlardan himoya qilish. Va shunga qaramay, ota-onalar qiziga: burga, nits, ehtiyoj, qo'rquv, tujilka (qayg'u), xafagarchilik, yovuzlik yoki Nelyuba deb nom berishlari ajablanarli.
Yana bir katta guruh hayvonlar va o'simliklarning nomlaridan olingan nomlardan iborat: qayin, rowan, o't, gullar, rezavorlar, ruta, tulki, pike, qarg'a, magpie, mushuk va boshqalar.
Tug'ilgan vaqtiga qarab, qizga nom berish mumkin edi: Snezhana, Winter, Vesnyanka. Va bu uning tug'ilgan sharoitlariga bog'liq edi: Bogdana, Nejdana yoki Jdana, Ikkinchi yoki Pervusha deb nomlanadi.
Shunisi e'tiborga loyiqki, kasblar va ijtimoiy mavqe bilan bog'liq ismlar ayollar orasida deyarli uchramaydi. Qadimgi Rusda adolatli jinsiy aloqa vakillarining hayotiy sharoitlari ularning turmush o'rtoqlarining jamiyatdagi mavqeiga to'liq bog'liq edi. Ammo qizlarning tashqi jozibadorligini ta'kidlaydigan ko'plab ismlar mavjud, bu ularning ota-bobolari ular uchun eng muhim deb hisoblagan.
Ko'pgina madaniyatlarda e'tiqod qilinganidek, insonga tug'ilish paytida berilgan ism ma'lum darajada uning kelajakdagi taqdirini belgilaydi. Bu e'tiqod qadimgi slavyanlar orasida ham keng tarqalgan edi, ularning ayol ismlari biz quyida gaplashamiz.
Qadimgi Rusda nom berish an'analari
Ismga nisbatan bunday hurmatli va jiddiy munosabat ko'pincha odamning ikki marta nomlanishiga olib keldi. Bir ism hammaga ma'lum edi va faqat muloqot uchun xizmat qilgan, ikkinchisi esa eng yaqin odamlar, qarindoshlar va do'stlardan tashqari hech kimga berilmagan. Qadimgi rus ayol ismlari ham ushbu qoidaga muvofiq tanlangan. Ularni sir saqlash qizlarni yovuz ruhlar va zararli jodugarlik ta'siridan himoya qilishga yordam berdi. Shu bilan birga, birinchi ism ko'pincha, hozirgidek, salbiy edi. Ya'ni, u har qanday salbiy xususiyat yoki tushunchalarni aks ettirgan. Ushbu turga Zloba, Nekrasa, Kriva va boshqalar kabi qadimgi rus ayol ismlari kiradi. Agar siz qizni shunday chaqirsangiz, ismning mulki uni tark etadi, deb ishonishgan. Ammo hayotda aksincha, ijobiy ma'no ustunlik qiladi. Ularga bu ism tug'ilganda berilgan. Ikkinchi nomlash bola voyaga etganida sodir bo'lgan (qadimgi standartlar bo'yicha). Ya'ni, bu nom berish insonning kattalikka, jamiyatga kirishining bir qismi edi. Ism ko'pincha qizning shaxsiy fazilatlari asosida tanlangan. Bunga misollar Veselina va Golub kabi qadimgi rus ayol ismlarini o'z ichiga oladi.
Ismlar manbalari
Slavlar juda xilma-xil nomlarga ega edi. Umuman olganda, bugungi kunda ma'lum bo'lgan barcha qadimgi rus ayol ismlarini, shuningdek, erkak ismlarini besh guruhga bo'lish mumkin. Birinchisiga hayvonot dunyosi yoki o'simliklari vakillarining nomlari bo'lganlar kiradi. Misol uchun, bu tamoyilga ko'ra, qizni Pike, Lebeda va boshqalar deb atash mumkin edi. Ikkinchi guruh raqamlardan iborat qadimgi rus ayol ismlari ro'yxatini o'z ichiga oladi. Ya'ni, qizni oilada tug'ilgan seriya raqami bilan nomlash mumkin edi - Pervusha, Osmaya va boshqalar. Uchinchi guruh bu ism bolaga qandaydir ma'buda sharafiga berilgan deb taxmin qiladi. Misol uchun, go'zallik ma'budasi sharafiga chaqaloqqa Lada deb nom berish mumkin edi. To'rtinchi turga shaxsning shaxsiy fazilatlariga asoslangan ismlar kiradi. Biz yuqorida ushbu turdagi misollarni keltirdik. Va nihoyat, beshinchi guruh - bu eng chiroyli qadimgi rus ayol ismlari, chunki ular ikkita asosdan iborat. Ularni ayniqsa qobiliyatli, jo'shqin, murakkab va chuqur ma'noga to'la qiladi. Bu erda Yaroslav, Tihomir, Radimir ismlari yorqin misollardir. Ushbu guruhdan transformatsiya va qisqartirish orqali oddiyroq nomlar kichik guruhi paydo bo'ldi. Svyatosha, Milonega, Yarilka bu kabi tipik misollardir. Ushbu guruhlarning barchasidan bola uchun qadimgi rus ayol ismlari erkin tanlangan, garchi faraziy ravishda sehrgarlar tanlovga qandaydir ta'sir ko'rsatishi mumkin edi.
Xristianlashtirishdan keyin qadimgi rus nomlari
Cherkov slavyan erlarida o'z ta'sirini kengaytirib, barcha butparastlarga qarshi ishtiyoq bilan kurashdi. Xristianlashtirishdan keyin asl rus nomlarining aksariyati unutilib, yunon-rim va yahudiy variantlari bilan almashtirilganligi ajablanarli emas. Hatto cherkov tomonidan taqiqlangan va unutilishi mumkin bo'lgan nomlar ro'yxati ham bor edi. Avvalo, u, albatta, butparast xudolarning nomlarini o'z ichiga olgan (masalan, Lada). Bundan tashqari, butparast muxolifat yetakchilari kiygan kiyimlardan foydalanish taqiqlangan. Bu ularning xotirasi o'chib ketishi uchun qilingan. Axir hech kim bolasiga sharmanda bo‘lgan sehrgarning ismini qo‘ymasa, qahramon o‘lgandan keyin muxolifatchilarni hech kim eslamaydi. Afsuski, bugungi kunda Rossiyada asl slavyan nomlari juda kam uchraydi. Qadimgi rus ayollarining ismlari, erkaklar ismlari kabi, hali soyadan chiqmagan. Garchi an'anaviy nasroniy versiyalari sovet versiyalari bilan almashtirilgan bo'lsa-da, hozirda G'arbiy Evropa shakllari faol ravishda kirib bormoqda.
Qadimgi rus ayol ismlari va ularning ma'nolari
Quyida biz asosiy slavyan ayol ismlarining ro'yxatini taqdim etamiz. Asrlar davomida unutilganligi sababli, qadimgi ruscha ayol ismlarining hammasi ham bizga etib kelmagan. Shuning uchun to'liq ro'yxatni tuzish mumkin bo'lmaydi. Ammo qolganlari bizning maqolamiz uchun etarli bo'ladi.
B
Bazhena. Bu ism orzu qilingan bolani anglatadi.
Beloslava. Ikki asosdan iborat ism - "oq" va "shon-sharaf". Shunga ko'ra, uning ma'nosi "oq shon-sharaf" dir.
Berislava. "Shon-sharafga ega bo'lish" degan ma'noni anglatadi.
Blagoslava. Ezgulikni, mehrni ulug'lovchi ayolni bildiradi. Blagan, Blaginga qisqartirilishi mumkin.
Bogdana. So'zma-so'z "Xudo tomonidan berilgan" degan ma'noni anglatadi. Qisqa shakli - Bozena.
Bozhidara. Bogdana bilan deyarli bir xil, faqat berilgan emas, balki Xudo tomonidan berilgan.
Boleslav. Bu go'zal ismni "ulug'lik" deb tushunish kerak.
Borislava. Shon-sharaf uchun kurashayotgan ayolni shunday deyishadi.
Boyana. Qadimgi kunlarda bu so'z afsona va afsonalarni aytib beradigan hikoyachilarni tasvirlash uchun ishlatilgan.
Bratislava. Ism ikki ildizga asoslangan: "jang qilish" va "maqtov".
Bronislava. "Shon-sharaf himoyachisi" degan ma'noni anglatadi.
Bryachislava. Ismning birinchi ildizi ma'no jihatidan zamonaviy "rattle" fe'li bilan chambarchas bog'liq. Shunga ko'ra, ismning ma'nosi "jiringlash", ya'ni "musiqa asbobida maqtovlar kuylash".
IN
Velimira. Ism "katta dunyo" tushunchasidan kelib chiqqan.
Velislava. Tom ma'noda "eng ulug'vor". Qisqartirilgan versiyalar: Vela, Wieliczka.
Vacslav. "Shon-sharaf toji kiygan" yoki "shon-sharaf gulchambari kiygan".
Imon. An'anaga ko'ra saqlanib qolgan ism. Tarjima kerak emas.
Veselina. U tashuvchining quvnoqligi va quvnoq xulq-atvori haqida gapiradi. Veselin ismining ayol shakli. Vesela nomi ham xuddi shunday ma'noga ega.
G
Gorislava. "Shon-sharafda yonayotgan" degan ma'noni anglatadi.
Gradislava. Bu ism shon-shuhratni qo'riqlovchi ayol degan ma'noni anglatadi.
Granislava. To'g'ridan-to'g'ri ma'nosi "shon-sharafni oshirish".
D
Darena. "Iqtidorli" degan ma'noni anglatadi. Darina, Dara bu nomning qisqartirilgan versiyalari.
Dobromila. Shubhasiz, u mehribon va shirin ayol haqida gapiradi.
Dragomira. So'zma-so'z - "dunyodan azizroq ayol".
Dobroslava. Bu ismni "mehr-muruvvatni ulug'lash" deb talqin qilish mumkin. Muqobil ma'no - "yaxshi shon-sharaf".
VA
Jdana. Ism kutilgan bola degan ma'noni anglatadi.
Z
Zvenislava. Zamonaviy rus tilida bu "shon-sharafni e'lon qilish" degan ma'noni anglatadi.
Oltin gul. Qisqa shakl - Zlata. Shubhasiz, u semantik jihatdan oltin rang bilan bog'liq.
VA
Uchqun. "samimiy" so'zidan olingan.
Til. Sog'inch haqida gapiradi. Bu bolaning qiyin tug'ilishi faktini aks ettiradi deb taxmin qilinadi.
TO
Kasimir. Bu nom bugungi kunda Polshada keng tarqalgan. "Dunyoni ko'rsatish" degan ma'noni anglatadi.
Krasimir. "Go'zal va osoyishta ayol" bugungi kunda bu nom qanday tushuniladi. U Krasa deb qisqartiriladi.
L
Lada. Go'zallik, sevgi, nikoh va tinchlik ma'budasi nomi.
Sevgi. Bu nom Rossiyada hali ham mashhur. Lyubava shakli ham ma'lum. Hech qanday izoh kerak emas.
Lyubomir. Unda aytilishicha, ism egasi dunyoni yaxshi ko'radi.
M
Malusha. Yana bir shakl - Mlada. Kichik yoki kichik degan ma'noni anglatadi.
Milana. Bu shunchaki yoqimli ayol degan ma'noni anglatadi. Milena, Milava, Umila, Militsa, Milada kabi shakllar ham ma'lum.
Mstislava. Qasosni ulug'laydigan ayolni anglatadi.
Miroslava. Bu dunyoni ulug'laydigan ayolning ismi.
N
Umid. Nadej shakli ham ma'lum. Bu nom bugungi kunda ham juda mashhur.
Nekralar. "Salbiy" ismning yorqin misoli. Xunuk ayol degan ma'noni anglatadi.
P
Putislava. Ismning ma'nosi "donolik bilan ulug'lash".
Putimir. Bu nom ikkita ildizdan iborat: "dunyo" va "qo'yish" ("aql" degan ma'noni anglatadi). Shunga ko'ra, buni "tinch aqlga ega ayol" deb tushunish mumkin.
R
Radislava. "Shon-sharaf haqida qayg'urish" deb tarjima qilingan.
Radmila. Bu shirin va g'amxo'r ayolning ismi.
Rodislava. Bu ism "oilani ulug'lash" degan ma'noni anglatadi.
BILAN
Svetislava. "Nurni ulug'lash" degan ma'noni anglatuvchi ism. Muqobil shakl - Svetoslava.
Svetlana. Bugungi kunda ham keng tarqalgan ism. U o'z tashuvchisining ruhiy hukmdorligi haqida gapiradi.
Svetozara. To'g'ridan-to'g'ri ma'nosi: nur bilan yorituvchi.
Stanimira. Zamonaviy rus tiliga "tinchlik o'rnatish" deb tarjima qilingan ism.
T
Tverdimir. Shubhasiz, bu nom "mustahkam dunyo" iborasidan kelib chiqqan bo'lib, uni "dunyo qal'asi" deb ham tushunish mumkin.
Tverdislav. Oldingi nomga o'xshash, ammo "dunyo" tushunchasidan "shon-sharaf" tushunchasiga o'tish bilan.
Tvorimira. Bu dunyoni yaratuvchi, yaratuvchi ayolning nomi.
H
Kaslava. Bu ayolning umid qilishini, ya'ni shon-shuhratni kutishini anglatadi. Bu nomning yana bir ma'lum shakli - Cheslava.
Chernava. Buni ular qora sochli yoki qora tanli ayol deb atashadi. Ismning yana bir shakli - Chernavka.
I
Yaroslav. Bu nom bugungi kunda unutilmaydi, garchi u asosan erkak shaklida topilgan. Yarilo - quyosh xudosini ulug'laydigan ayolni anglatadi.
Jaromir. Ismning talqini quyosh dunyosi yoki Yarila dunyosi tushunchasini beradi.