Buyuk Britaniyada Somerset Moemning yangi tarjimai holi nashr etildi. Uning muallifi, yozuvchi Selina Xastings Qirollik adabiy jamg'armasidan yozuvchining shaxsiy yozishmalarini ko'rib chiqish uchun ruxsat olgan birinchi Maugham biografi bo'ldi, Maugham hech qachon nashr etmaslikni buyurdi.
1955 yilda Somerset Moem 82 yoshda bo'lganida, undan intervyuda uning tarjimai holi Angliyada nashr etilishini xohlaysizmi, deb so'rashdi. Moem ikkilanmasdan bu fikrni rad etdi. "Zamonaviy yozuvchilarning hayoti, - dedi u, - o'zini-o'zi qiziqtirmaydi. Mening hayotimga kelsak, u shunchaki zerikarli va men zerikish bilan bog'lanishni xohlamayman".
Selina Xastings tomonidan yozilgan Somerset Moemning maxfiy hayoti bu fikrni rad etib, Moemning hayoti bir qator hayajonli sarguzashtlar, sirlar va sevgi munosabatlaridan iborat ekanligini isbotlaydi. Oltmish yillik adabiy faoliyati davomida Maugham ekzotik Osiyo mamlakatlariga ko'p sayohat qildi, Okeaniyaga tashrif buyurdi, Britaniya razvedkasida ishladi va fevral inqilobi avjida Rossiyaga josuslik missiyasi bilan tashrif buyurdi. Va shu bilan birga u yozishni to'xtatmadi. U 21 ta roman va yuzdan ortiq hikoyalar muallifi boʻlib, oʻtgan asr boshlarida uning oʻnlab pyesalari London va Nyu-York teatr sahnalarida hukmronlik qilgan. U sotsialist edi va London, Parij va Nyu-Yorkning badiiy va ijtimoiy elitasiga ko'chib o'tdi. Frantsuz Rivieradagi Villa Moresqueda qabul qilgan do'stlari orasida: Uinston Cherchill, H.G.Uells, Jan Kokto, Noel Qo'rqoq. Maughamning hayoti aql bovar qilmaydigan adabiy muvaffaqiyat glamurida o'tgandek tuyuldi va u o'z davrining eng muhim yozuvchisi sifatida obro'ga ega edi. Biroq, Selina Xastings, Maughamning yangi tarjimai holida, uning murakkab fe'l-atvori, tez-tez tushkunlik - baxtsiz bolalik va muvaffaqiyatsiz nikoh natijasi bo'lgan pardani ko'taradi. U ruhiy kasallikning qurboni bo'lganida, hayotining fojiali va dahshatli yakuni. "Somerset Moemning maxfiy hayoti" bestseller bo'lishga mahkum, chunki uning qahramoni hanuzgacha butun dunyoda, shu jumladan Rossiyada ham eng mashhur va o'qilgan yozuvchilardan biri bo'lib qolmoqda. Selina Xastings o'zining shaxsiy yozishmalariga kirish huquqiga ega bo'lgan birinchi Maugham biografi bo'ldi, u nashr qilishni taqiqladi. Undan Mohem haqida biror yangilik o'rganishga muvaffaq bo'ldingizmi? RS kuzatuvchining savollariga o‘zi javob berdi Selina Xastings:
Men juda ko'p yangi ma'lumotlar oldim. Masalan, men uning yoshligida, Londondagi Avliyo Tomas kasalxonasida tibbiyot fakultetida o‘qiyotganida yozgan maktublarini o‘qiganman. Maktublar uning juda yaqin do'sti rassomga yo'llangan Jerald Kelli. Ularda, xususan, uning maftunkor yosh aktrisa bilan bo'lgan munosabatlarining batafsil tavsifi mavjud edi. Maughamning o'zi sevmagan ayolga turmushga chiqishga majbur bo'lganligi tasvirlangan xatlar bor edi. Bularning barchasi, shuningdek, uning kitobxonlik doirasi, tanishgan do'stlari haqidagi fikrlari Kelliga yo'llangan maktublarda mavjud edi.
- Kristofer Ishervud Somerset Moemni ko'plab mehmonxona stikerlari bilan qoplangan eski chamadonga qiyosladi va hech kim chamadon ichida nima borligini bilmasligini ta'kidladi. Sizningcha, nima bor?
- Maugham yashirmoqchi bo'lgan narsa: juda ehtirosli, juda zaif, juda hissiyotli odam. U o'zini dunyoga butunlay boshqacha ko'rsatdi: hech narsa muqaddas bo'lmagan kinik. Va bu haqiqatdan uzoqroq. U axloqli, mard va haqiqiy realist edi. Inson tabiatidagi hech narsa uni ajablantirolmaydi. U o'zining bema'niligi uchun doimo tanqid qilinardi, ammo buning sababi uning asarlari edi. U inson tabiatining tuban tomonlarini e'tibordan chetda qoldirmay, ularni asosan o'z spektakllarida ko'rsatib berdi. O'sha paytda odamlar bundan hayratda qolishgan va buni realizmdan ko'ra kinizm deb atashni afzal ko'rishgan.
- "Xulosa qilish" avtobiografik yozuvlarida Maugham uning yozuvchi qobiliyatini yuqori baholamadi. Sizningcha, uning ingliz adabiyotidagi o'rni qanday?
Maughamni nafaqat adabiyot ixlosmandlari, balki odatda hech narsa o'qimagan, kitob do'konlariga yoki kutubxonalarga bormagan odamlar ham o'qiydilar.
- O'zini kichik yozuvchilarning eng yaxshisi deb atagan. Men uni realist deb atasam, buni katta ustunlik deb bilaman. O'z davrida u ancha yuqori obro'ga ega edi, chunki u o'sha paytda juda mashhur edi. Uning o'nlab pyesalari teatrlarda namoyish etildi - boshqa dramaturglarning asarlaridan ko'ra ko'proq; uning romanlari katta nashrlarda nashr etilgan, ular o'sha davrning boshqa yozuvchilarining kitoblariga qaraganda tez-tez chet tillariga tarjima qilingan. O‘sha paytda nafaqat Angliyada, balki Fransiya va Amerikada ham ko‘plab adabiyotshunoslar uni buyuk yozuvchi deb bilishardi. Menimcha, u bo‘lmagan va o‘zini ham shunday deb hisoblamaydi. Maughamni nafaqat adabiyot ixlosmandlari, balki odatda hech narsa o'qimagan, kitob do'konlari yoki kutubxonalarga bormaydigan odamlar ham o'qiydilar. Ular vokzallarda uning hikoyalari va kitoblari yozilgan jurnallarni sotib olishdi. Uning o‘quvchilari ko‘pchilik yozuvchilarga qaraganda ancha kengroq edi.
- Sizningcha, Moemning qaysi romani uning shaxsiyatini eng kuchli aks ettirgan?
Shubhasiz, bu "Inson ehtiroslari yuki" - uning eng muhim avtobiografik romani. Maugham bu kitobning bosh qahramonidir. Unda u o'zini deyarli hech qanday bezaksiz tasvirlagan.
— Kitobingiz haqidagi sharhlardan birida aytilishicha, Moem ijodkor emas, kuzatuvchi bo‘lgan. Siz bunga rozimisiz?
- Rozi. Menimcha, Moem juda kam ijodiy tasavvurga ega edi - bu haqda uning o'zi aytdi. Uning ijodi uchun unga hayotiy material, kitob va hikoyalarda qo‘llagan hayotiy voqealar kerak edi. U hayotining muhim qismini dunyo bo'ylab sayohat qilishda o'tkazdi, chunki u doimo yangi materiallarga muhtoj edi.
- Uning siyosiy e'tiqodini qanday tavsiflagan bo'lardingiz?
- U mo''tadil sotsialist edi - Konservativ partiyaning o'ta o'ng qanotiga mansub akasi lord kanslerdan farqli o'laroq. Bu qisman yoshligida u Londonning eng qashshoq tumanlaridan biri bo'lgan Lambeth shahridagi kasalxonada besh yil davomida shifokor bo'lib ishlagani bilan bog'liq. Maughamning e'tiqodi har doim markazdan chap tomonda bo'lgan va u hech qachon ularga xiyonat qilmagan.
- Ammo Maugham konservativ hukumat uchun, xususan, Rossiyada josuslik missiyalarini amalga oshirdi. U so'zning to'liq ma'nosida ayg'oqchi bo'lganmi?
Maugham rus adabiyotiga qoyil qoldi, rus tilini oʻrgandi, rus tilida gapirdi va Rossiyaga borishni yaxshi koʻrardi. Ushbu uchta sababga ko'ra, razvedka xizmati unga juda qiziqarli istiqbollarni ochdi.
- Ha, u Britaniya razvedkasida xizmat qilgan. Uning Rossiyadagi missiyasi yordamni o'z ichiga olgan Aleksandr Kerenskiy- Muvaqqat hukumat rahbari. O'shanda Britaniya Rossiyaning urushni davom ettirishidan juda manfaatdor edi va uni qo'llab-quvvatlamoqchi edi, shu jumladan moliyaviy jihatdan. Angliya hukumati bolsheviklarning hokimiyat tepasiga kelishini oldini olishga, Rossiyani urushda ittifoqchi sifatida saqlab qolishga harakat qildi. Maugham razvedkada ishlash uchun aralash niyatlarga ega edi. Urush paytida u o'zini vatanparvardek his qilgan, garchi urushdan oldin u o'z mamlakatini juda tanqid qilgan. Urush e'lon qilingandan so'ng, u endi faqat vatanni qutqarish muhimligini aytdi. Bundan tashqari, Maughamni maxfiy agentlik kasbi juda qiziqtirdi. U har doim sahna ortida ta'sir o'tkazishni, boshqalarning iplarini yashirincha tortib olishni xohlardi. U gapirishdan ko'ra ko'proq tinglashni yaxshi ko'rardi, u odamlarni vahiylarga qo'zg'atishni yaxshi ko'rardi, bu ayg'oqchining ishida juda foydali. Maugham rus adabiyotiga qoyil qoldi, rus tilini oʻrgandi, rus tilida gapirdi va Rossiyaga borishni yaxshi koʻrardi. Ushbu uchta sababga ko'ra, razvedka xizmati unga juda qiziqarli istiqbollarni ochdi.
-Siz jinsiy aloqa Maughamning sevimli mashg'ulotlaridan biri ekanligini yozasiz. Uning hayotida jinsiy aloqa qanday rol o'ynadi?
- Fiziologik ma'noda u ko'plab ijodiy shaxslar kabi giperseksual edi. Bundan tashqari, u uchun jinsiy aloqa odamlarga yaqinlashish usullaridan biri edi. Ammo muammo shundaki, u sovuq, yoqimsiz odam hisoblangan, bu to'g'ri emas edi, lekin bu uning xatti-harakati edi. Jinsiy aloqa yordamida u bu mashhur e'tiqodni bir zumda yengib chiqdi. Maugham biseksual edi. Biroq, u o'sib ulg'aygan sari gomoseksualizm ko'proq tarqaldi. U ayollar bilan ko'p munosabatlarga ega edi, ularni yaxshi ko'rardi. Va agar u o'zining sevimli aktrisasi Sue Jonsga uylangan bo'lsa, u bilan uzoq vaqt aloqada bo'lgan bo'lsa, bu nikoh uning uchun baxtli bo'lishi mumkin edi, chunki u gomoseksual munosabatlariga juda yumshoq edi.
Moem Jerald Xakstonni sevib qolgan, u bilan juda uzoq munosabatda bo'lgan. Hakston amerikalik va undan yigirma yosh kichik edi. Maftunkor yigit, lekin juda beqaror - ichkilikboz, nazoratsiz va xavfli xarakterga ega ehtirosli qimorboz. Bu Maugham shaxsiyatining bir tomoniga yoqdi. Uning boshqa tomoni juda tanlab, axloqli edi. Ammo Moemni har doim firibgarlar, qalloblar, haromlar va har xil mayda firibgarlar o‘ziga tortardi – u ularni jozibali deb topardi.
- Maughamni ingliz jentlmeni deb atash mumkinmi?
"U haqiqatan ham shunday deb nomlanishni xohlardi va u o'zini shunday deb hisoblardi." Biroq, menimcha, Maugham buning uchun juda noaniq edi, u o'zini juda ko'p bostirishi kerak edi. Yuragida u isyonchi edi, garchi tashqi ko'rinishidan u ingliz jentlmeniga o'xshab ko'rinsa ham - benuqson uch qismli kostyum, monokl va boshqalar, lekin uning tabiati juda isyonkor edi.
- Nima uchun Moem oxir-oqibat Frantsiyada yashashni tanladi?
- U 1917 yilda turmushga chiqdi va 1928 yilgacha ajrasha olmadi. U ajrashishi bilanoq, ko'p sabablarga ko'ra yashash qiyin bo'lgan Angliyani darhol tark etdi. Yevropadagi barcha mamlakatlardan Britaniya gomoseksualizmga qarshi eng qattiq qonunlarga ega edi. U Fransiya Rivierasida joylashgan Ferrat burnida chiroyli villa sotib olib, uni hashamatli uyga aylantirdi. Bu Maughamning didi va tabiatiga to'liq mos edi. U erda u o'zining mashhur mehmonlari davrasidan zavqlandi, u erda moda muhitida yashadi - o'n uchta xizmatkor, yuqori oshxona, basseyn, kokteyllar va boshqa narsalar bilan. Shunga qaramay, u juda intizomli odam edi va har kuni ertalab soat to'qqizda tom ostidagi kichkina kabinetiga chiqdi va u erda stoliga o'tirdi va tushlikdan keyin tushlikdan keyin u erdan ketmadi. O‘rta yer dengizining go‘zal manzarasi uni chalg‘itmasligi uchun u hatto kabinetidagi derazani ham yopdi. U qirq yil davomida har kuni shu tartibni bajardi.
-Maughamning tarjimai holi ustida ishlaganingizdan so'ng uning haqidagi fikringiz o'zgarganmi?
- Asosan. Kitobni yozishdan oldin men uni Cape Ferratdan kelgan timsohdek tasavvur qilardim. Endi men buni juda qiziqarli va hamdardlikka loyiq deb bilaman. Bu qiyin odam, lekin qiziq, endi men unga hamdardman.
- Maugham hozir Angliyada va boshqa mamlakatlarda qanchalik mashhur?
Juda mashhur. Uning kitoblari doimiy ravishda nashr etiladi, pyesalari ko'pincha Britaniyada, ba'zan esa Amerikada sahnalashtiriladi. Bu Frantsiya va Germaniyada juda mashhur. Yaqinda uning “Naqshli parda” romani Gollivudda Edvard Norton va Naomi Uotts ishtirokidagi filmga aylantirildi. Ilgari uning yana bir romani suratga olingan - asl nusxada u "Teatr" deb nomlangan va filmda "Yuliya bo'lish" deb nomlangan. Uning pyesalari televidenieda ko'rinadi, kitob tirajlari ko'payadi. Ular uni o'qishda davom etadilar.
- Jon Keats yozuvchining hayoti boshqa odamlar uchun qo'shimcha ma'noga ega bo'lgan allegoriya ekanligini aytdi. Bu ma'noda Maughamning hayoti haqida nima deyish mumkin?
– Menimcha, uning hayoti va kitoblaridagi eng muhim mavzu – inson va ijodkor uchun erkinlikning muhim ahamiyati. U nikoh tuzog'iga tushgan odamlar yoki shunga o'xshash vaziyatlar haqida keskin kuch bilan yozgan. Bu inson ruhiyatiga naqadar halokatli ekanligini isbotlashdan charchamasdi. Bu uning hayotida ham shunday. U o'zining dahshatli nikohi tuzog'iga tushib qolgan va o'sha paytda o'z mamlakatining gomoseksualizmga qarshi qonunlari tuzog'iga tushib qolgan. Biz unga haqimizni berishimiz kerak: u doimo o'z ozodligi uchun kurashgan. O'ylaymanki, buni uning hayotining allegoriyasi deb atash mumkin.
Biografiya
Uilyam Somerset Maugham (inglizcha: William Somerset Maugham [ˈsʌməsɪt mɔːm]; 1874-yil 25-yanvar, Parij — 1965-yil 16-dekabr, Nitsa) — britan yozuvchisi, 1930-yillarning eng muvaffaqiyatli nasriylaridan biri, britaniyalik 78 kitob muallifi. razvedka agenti.
Uilyam Somerset Moem 1874 yil 20 yanvarda Parijda advokat oilasida tug'ilgan. Uning otasi Britaniya elchixonasida xizmat qilgan va kichkina Somersetning elchixona hududida paydo bo'lishi, ota-onasining so'zlariga ko'ra, uni frantsuz armiyasiga chaqirilishdan ozod qilishi kerak edi, urush bo'lsa - frontga yuborilmoqda.
O'n yoshida bola katta yo'qotishlar tufayli Angliyaga, Kent okrugining Uitstable shahrida qarindoshlari bilan yashashga ko'chib o'tdi. Jiddiy kasalliklar tufayli avval ona, keyin ota vafot etadi. Kichkina Uilyam Buyuk Britaniyaga kelgach, duduqlana boshlagani ajablanarli emas va bu uning hayotining oxirigacha qoladi. Biroq, vikar Genri Maughamning oilasi bolaning tarbiyasi va ta'limiga etarlicha e'tibor berdi. Avval Kanterberidagi Qirollik maktabida o‘qigan, so‘ngra Heidelberg universitetiga falsafa va adabiyotni o‘rganish uchun kirgan.
Bu erda yozishning birinchi urinishi - bastakor Meyerberning tarjimai holi. Asar nashriyotga mos kelmadi va xafa bo'lgan Uilyam uni yoqib yubordi.
1892 yilda Uilyam tibbiyotni o'rganish uchun Sankt-Peterburgdagi tibbiyot maktabiga o'qishga kirdi. Tomas Londonda. Besh yil o'tgach, u o'zining birinchi romani - Lambeth Lizasida bu haqda gapiradi. Ammo "Fridrix xonim" pyesasi yozuvchiga birinchi haqiqiy adabiy muvaffaqiyatni 1907 yilda olib keldi.
Birinchi jahon urushi paytida Maugham Britaniya razvedkasida xizmat qilgan, uning agenti sifatida u Rossiyaga yuborilgan va u erda oktyabr inqilobigacha qolgan. Petrogradda u Kerenskiy, Savinkov va boshqalar bilan bir necha bor uchrashgan. Skautning missiyasi inqilob tufayli muvaffaqiyatsizlikka uchradi, ammo romanlarda o'z aksini topdi. Urushdan keyin Uilyam Somerset Moem adabiy sohada qattiq va samarali mehnat qildi, pyesalar, romanlar, hikoyalar nashr etildi. Xitoy va Malayziyaga tashriflar ikkita qisqa hikoyalar to'plamini yozishga ilhom berdi.
Maughamning tarjimai holidagi eng qiziqarli faktlardan yana biri bu uning Frantsiya Rivieraidagi Cap Ferrat shahridagi villani sotib olishidir. Bu o'sha davrning eng ajoyib adabiy va ijtimoiy salonlaridan biri bo'lib, unda Uinston Cherchill va Gerbert Uells kabi mashhurlar bor edi. Ba'zan u erga sovet yozuvchilari ham tashrif buyurishdi. Ko'pincha yozuvchi faqat ijod bilan shug'ullanadi, bu esa unga dunyo miqyosida shuhrat va pul olib keladi. U Somerset Maugham mukofotini tasdiqladi. U yosh ingliz yozuvchilariga berildi.
Ikkinchi qiziq fakt: Maugham stolini bo'sh devor ro'parasiga qo'ydi. U shu tarzda hech narsa uni ishidan chalg'itmasligiga ishondi. Va men har doim bir xil rejimda ishladim: ertalab kamida 1000-1500 so'z.
Uilyam Somerset Maugham 12/15 kuni vafot etdi. 1965 yil 91 yoshida pnevmoniyadan Nitsa yaqinida.
Somerset Maugham - barcha kitoblar ro'yxati
Barcha janrlar Roman proza realizm klassik nasr Biografiyasi
| Yil | Ism | Reyting |
|---|---|---|
| 2012 | 7.97 ( | |
| 1915 | 7.83 (77) | |
| 1937 | 7.81 (69) | |
| 1925 | 7.66 (35) | |
| 1921 | 7.64 ( | |
| 1921 | 7.59 ( | |
| 1944 | 7.46 (18) | |
| 7.42 ( | ||
| 1925 | 7.42 ( | |
| 1943 | 7.42 ( | |
| 1937 | 7.39 ( | |
| 1908 | 7.38 ( | |
| 2011 | 7.38 ( | |
| 1898 | 7.38 ( | |
| 1902 | 7.32 ( | |
| 1939 | 7.31 ( | |
| 1948 | 7.31 ( | |
| 1921 | 7.31 ( | |
| 1925 | 7.31 ( | |
| 1948 | 7.19 ( | |
| 1904 | 7.19 ( | |
| 1930 | 7.15 ( | |
| 1947 | 6.98 ( | |
| 2013 | 6.92 (51) | |
| 1922 | 6.64 ( | |
| 1901 | 6.63 ( | |
| 1921 | 6.61 ( | |
| 0.00 ( | ||
| 0.00 ( |
Roman (35,71%)
Nasr (21,43%)
Realizm (21,43%)
Klassik nasr (14,29%)
Biografiya (7,14%)
Siz uchun haqiqat va fantastika o'rtasida farq yo'q. Siz doimo o'ynaysiz. Bu odat siz uchun ikkinchi tabiatdir. Siz mehmonlarni qabul qilganingizda o'ynaysiz. Xizmatkorlar oldida, otangning oldida, mening ko‘z o‘ngimda o‘ynaysan. Mening oldimda siz mehribon, xushmuomala, mashhur ona rolini o'ynaysiz. Siz mavjud emassiz. Siz faqat o'ynagan son-sanoqsiz rollaringizsiz. Men o'zimga tez-tez so'rayman: siz o'zingiz bo'lganmisiz yoki boshidanoq siz tasvirlagan barcha qahramonlarni hayotga olib kelish vositasi bo'lib xizmat qilganmisiz? Bo'sh xonaga kirganingizda, ba'zida men u erda eshikni to'satdan shishirmoqchiman, lekin men bunga hech qachon jur'at etmaganman - u erda hech kimni topa olmayman deb qo'rqaman.
Ironiya - bu xudolarning sovg'asi, fikrlarni og'zaki ifodalashning eng nozik usuli. Bu ham zirh, ham qurol; ham falsafa, ham doimiy o'yin-kulgi; och aql uchun ovqat va o'yin-kulgi uchun chanqoqni qondiradigan ichimlik. Dushmanning boshini kinoya boltasi bilan ezish yoki haqorat kaltak bilan urishdan ko‘ra, uni kinoya tikani bilan sanchib o‘ldirish qanchalik nafisroq. Istehzo ustasi gapning asl ma’nosi yolg‘iz o‘ziga ma’lum bo‘lgandagina zavqlanadi va uni yengiga sepib, ahmoqlik zanjiri bilan bog‘langan atrofidagilar uning so‘zlariga mutlaq jiddiy qarashlarini kuzatadi. Qattiq dunyoda istehzo beparvolar uchun yagona himoyadir. Yozuvchi uchun bu o'zi uchun emas, balki Mudi kutubxonasi obunachilari uchun kitob yaratadi degan qabih bid'atni rad etish uchun o'quvchiga qarata o'q uzishi mumkin bo'lgan o'q. Adashib qolmang, aziz o‘quvchi: o‘zini hurmat qiladigan muallifning sizga hech qanday aloqasi yo‘q.
“Kredok xonim” kitobidan -
Men yolg'on gapirmayman, vaqti-vaqti bilan o'zimni dam olishga ruxsat berdim. Busiz odam qila olmaydi. Ayollar, ular boshqacha qurilgan.
"Taqdir o'yinchoqlari" kitobidan -
Menimcha, biz yashayotgan dunyoga inson vaqti-vaqti bilan tartibsizlikdan yaratadigan go'zallik borligi uchungina nafratsiz qarash mumkin. Rasmlari, musiqalari, yozgan kitoblari, yashashga muvaffaq bo'lgan hayoti. Va eng muhimi, go'zallik yaxshi o'tgan hayotda. Bu eng yuqori san'at asari.
"Naqshli parda" kitobidan -
Hayotning umuman ma'nosi yo'q. Yerda cheksizlikka otilayotgan yulduzning sun'iy yo'ldoshi, barcha tirik mavjudotlar bu sayyora rivojlangan muayyan sharoitlar ta'siri ostida paydo bo'lgan; xuddi unda hayot boshlanganidek, u boshqa sharoitlar ta'sirida tugashi mumkin; inson bu hayotning xilma-xil turlaridan biri, u koinotning toji emas, balki atrof-muhit mahsulidir. Filipp butun insoniyat tarixini bilmoqchi bo'lgan Sharq hukmdori haqidagi hikoyani esladi; donishmand unga besh yuz jild olib keldi; davlat ishlari bilan band bo‘lgan podshoh bularning barchasini yanada ixchamroq qilib ko‘rsatishni buyurib, uni jo‘natib yubordi; yigirma yildan so‘ng donishmand qaytib keldi – insoniyat tarixi endi bor-yo‘g‘i ellik jildni egallagan edi, lekin podshoh bunchalik qalin kitoblarni o‘zlashtira olmaslik uchun allaqachon qarib qolgan edi va donishmandni yana jo‘natib yubordi; Yana yigirma yil o'tdi va keksa, oq sochli donishmand xo'jayinga o'zi bilishni orzu qilgan dunyoning barcha hikmatlarini o'z ichiga olgan bitta jildni olib keldi; ammo podshoh o'lim to'shagida edi va hatto bu kitobni ham o'qishga vaqti qolmadi. Shunda donishmand unga bir satrda insoniyat tarixini aytib berdi va unda shunday yozilgan: inson tug'iladi, azob chekadi va o'ladi. Hayotning ma'nosi yo'q va inson mavjudligi maqsadsizdir. Ammo odam tug'ildimi yoki yo'qmi, yashashi yoki o'lishining nima farqi bor? Hayot, xuddi o'lim kabi, butun ma'nosini yo'qotdi. Filipp, xuddi yoshligida bo'lgani kabi, xursand bo'ldi - keyin u qalbidan Xudoga bo'lgan ishonchini tashlab yuborganidan xursand bo'ldi: unga endi u barcha mas'uliyat yukidan xalos bo'lgandek tuyuldi va birinchi marta butunlay ozod bo'ldi. . Uning ahamiyatsizligi uning kuchiga aylandi va u birdan uni ta'qib qilgan shafqatsiz taqdirga qarshi kurasha olishini his qildi: chunki hayot ma'nosiz bo'lsa, dunyo endi bunchalik shafqatsiz bo'lib ko'rinmaydi. U yoki bu odam biror narsaga erishganmi yoki hech narsaga erisha olmaganmi, muhim emas. Muvaffaqiyatsizlik hech narsani o'zgartirmaydi, muvaffaqiyat esa nolga teng. Inson yer yuzini qisqa vaqt ichida bosib o'tgan ulkan inson girdobidagi eng kichik qum donasidir; lekin u betartiblik hech narsa emasligi sirini ochishi bilanoq hamma narsaga qodir bo'ladi. Filippning qizigan miyasiga o'ylar to'lib-toshgan, u quvonchli hayajondan bo'g'ilib qoldi. U qo'shiq aytishni va raqsga tushishni xohlardi. U bir necha oy davomida bunchalik xursand bo'lmagan edi. “Oh, hayot,” deb hayqirdi u qalbida, “oh hayot, chaqishing qani?” Ikki marta ikki to‘rt bo‘lishini, hayotning ma’nosi yo‘qligini isbotlagan o‘sha xayol o‘yini uni yangi kashfiyotga undadi: Aftidan, u oxir-oqibat Kronshou unga fors gilamini nega berganini tushundi. To‘quvchi gilamga naqshni biron maqsadda emas, shunchaki o‘zining estetik ehtiyojini qondirish uchun to‘qiydi, shuning uchun inson o‘z hayotini xuddi shunday o‘tkaza oladi; agar u o'z harakatlarida erkin emasligiga ishonsa, u o'z hayotiga o'zgartira olmaydigan tayyor naqsh sifatida qarasin. Hech kim odamni o'z hayotining naqshini to'qishga majburlamaydi, bunga shoshilinch ehtiyoj yo'q - u buni faqat o'z zavqi uchun qiladi. Hayotning turli hodisalaridan, xatti-harakatlaridan, his-tuyg'ularidan va fikrlaridan u naqsh to'qishi mumkin - dizayn qat'iy, murakkab, murakkab yoki chiroyli bo'lib chiqadi va hatto bu shunchaki xayol bo'lsa ham, go'yo dizaynni tanlash unga bog'liq. o'zi, hatto bu shunchaki xayol bo'lsa ham, oyning aldamchi nurida arvohlarni ta'qib qilish - bu gap emas; chunki unga shunday tuyuladi, shuning uchun u uchun bu haqiqatan ham shunday. Hech narsaning ma’nosi yo‘qligini va hech narsaning ahamiyati yo‘qligini bilgan odam hayotning cheksiz matosiga o‘zi to‘qadigan turli-tuman iplarni tanlashda baribir qoniqish topa oladi: negaki, bu daryodirki, hech qanday dengizga oqib o‘tmasdan, hech qanday manbai yo‘q va cheksiz oqadi. . Bitta naqsh bor - eng sodda, eng mukammal va go'zal: inson tug'iladi, kamolotga erishadi, turmushga chiqadi, farzand ko'radi, bir parcha non uchun ishlaydi va o'ladi; ammo boshqa, yanada murakkab va hayratlanarli naqshlar bor, ularda baxt yoki muvaffaqiyatga intilish uchun joy yo'q - ehtimol ularda qandaydir dahshatli go'zallik yashiringan. Ba'zi hayot - ular orasida Xeyvardning hayoti - naqsh hali to'liq emas edi, ko'r-ko'rona tasodifan qisqartirildi; Men faqat buning ahamiyati yo'qligi bilan o'zimni tasalli qila olardim; Kronshou kabi boshqa hayotlar shunday murakkab naqshni tashkil qiladiki, uni tushunish qiyin - bunday hayot o'zini qanday oqlashini tushunish uchun o'z nuqtai nazaringizni o'zgartirishingiz, odatiy qarashlaringizdan voz kechishingiz kerak. Filipp baxtga intilishdan voz kechib, so'nggi illyuziya bilan xayrlashayotganiga ishondi. Baxt mezon bo'lsa-da, uning hayoti dahshatli tuyulardi, lekin endi u bunga boshqa me'yor bilan yondashishga qaror qilgani uchun, u kuchini oshirganga o'xshaydi. Baxt qayg'u kabi ahamiyatsiz edi. Bularning ikkalasi ham, hayotining boshqa kichik voqealari bilan birga, uning naqshiga to'qilgan. Bir lahza u o'z hayotidagi baxtsiz hodisalardan yuqoriga ko'tarilgandek bo'ldi va na baxt, na qayg'u unga avvalgidek ta'sir qila olmasligini his qildi. Undan keyin sodir bo'ladigan har bir narsa uning hayotining murakkab naqshiga faqat yangi ip to'qiydi va oxiri kelganda, u naqsh tugashiga yaqin qolganidan xursand bo'ladi. Bu san'at asari bo'ladi va u go'zal bo'lib qolmaydi, chunki uning mavjudligi haqida uning o'zi biladi va uning o'limi bilan yo'qoladi. Filip xursand edi.
MAUG, UİLYAM SOMERSET(Maugham, Uilyam Somerset) (1874-1965), ingliz yozuvchisi. 1874 yil 25 yanvarda Parijda tug'ilgan. Uning otasi u erdagi yuridik firmaning hammuallifi va Britaniya elchixonasida yuridik attashe bo'lgan. Uning onasi, taniqli go'zallik, san'at va siyosat olamidan ko'plab taniqli shaxslarni jalb qilgan salonni boshqargan. O'n yoshida bola etim qolib, uni Angliyaga, amakisi, ruhoniyning oldiga yuborishdi.
O'n sakkiz yoshli Maugham Germaniyada bir yil o'tkazdi va qaytib kelganidan bir necha oy o'tgach, Sankt-Peterburgdagi tibbiyot maktabiga o'qishga kirdi. Tomas. 1897 yilda u terapevt va jarroh diplomini oldi, lekin hech qachon tibbiyot bilan shug'ullanmadi: hali talabalik davrida u o'zining birinchi romanini nashr etdi. Liza Lambethdan (Lambeth Liza, 1897), Londonning xarobalarining ushbu hududida talabalar amaliyotidan olingan taassurotlarni o'zlashtirdi. Kitob yaxshi qabul qilindi va Moem yozuvchi bo'lishga qaror qildi. O'n yil davomida uning nasr yozuvchisi sifatida muvaffaqiyati juda kamtar edi, lekin 1908 yildan keyin u shuhrat qozona boshladi: to'rtta pyesa - Jek Strou (Jek Strou, 1908), Smit (Smit, 1909), Zodagonlik (Landed Gentry, 1910), Nondan va baliq (Non va baliqlar, 1911) - Londonda, keyin Nyu-Yorkda sahnalashtirilgan.
Birinchi jahon urushi boshlanganidan beri Maugham sanitariya bo'limida xizmat qilgan. Keyinchalik u razvedka xizmatiga o'tkazildi, u Frantsiya, Italiya, Rossiya, shuningdek, Amerika va Tinch okeanining janubiy orollariga tashrif buyurdi. Maxfiy agentning ijodi uning hikoyalar to‘plamida yorqin aks etgan Ashenden yoki Britaniya agenti (Ashenden yoki Britaniya agenti, 1928). Urushdan keyin Maugham keng sayohat qilishni davom ettirdi. Maugham 1965 yil 16 dekabrda Nitssada (Frantsiya) vafot etdi.
Samarali yozuvchi Somerset Moem 25 ta pyesa, 21 roman va 100 dan ortiq hikoyalar yozgan, ammo u hech qanday adabiy janrda yangilik yaratmagan. kabi mashhur komediyalari Doira (Doira, 1921), Sodiq xotin (Doimiy xotin, 1927), inglizcha "yaxshi tayyorlangan o'yin" qonunlaridan chetga chiqmang. Badiiy nasrda, xoh u katta yoki kichik shaklda, u syujetni taqdim etishga intildi va romanning sotsiologik yoki boshqa yo'nalishini qat'iyan ma'qullamadi. Maughamning eng yaxshi romanlari asosan avtobiografikdir Inson ehtiroslarining yuki (Inson qulligi haqida) Va Gingerbread va ale (Keklar va ale, 1930); ekzotik Oy va penny (Oy va olti pens, 1919), frantsuz rassomi P. Gogen taqdiridan ilhomlangan; janubiy dengizlar haqidagi ertak Qattiq burchak (Tor burchak, 1932); ustara qirrasi (Razor"sEdge, 1944). 1948 yildan keyin Maugham drama va badiiy adabiyotni tark etdi, asosan adabiy mavzularda insholar yozdi. Hikoyaning tezkor intrigasi, yorqin uslubi va mohir kompozitsiyasi unga "ingliz Maupassant" shon-shuhratini keltirdi.
Somerset Moem 21 ta roman muallifi, qissa yozuvchi va dramaturg, London, Nyu-York va Parijning eng yuqori doiralarida ko'chib kelgan tanqidchi va sotsialist edi. Adib realizm janrida ijod qilib, naturalizm, modernizm va neoromantizm anʼanalariga eʼtibor qaratgan.
Bolalik va yoshlik
Uilyam Somerset Moem 1874 yil 25 yanvarda tug'ilgan. Parijdagi Britaniya elchixonasida yuristning o'g'li, u ingliz tilini o'zlashtirmasdan oldin frantsuz tilini bilgan. Somerset oiladagi eng kenja farzand edi. Uch aka-uka ancha katta edi va ular Angliyaga o'qishga ketayotganlarida, bola ota-onasining uyida yolg'iz qolgan.
Somerset Moem iti bilan
U onasi bilan ko'p vaqt o'tkazdi va unga bog'lanib qoldi. Onasi bola 8 yoshida sil kasalligidan vafot etgan. Bu yo'qotish Maugham hayotidagi eng katta zarba bo'ldi. Tajribalar nutqning buzilishini keltirib chiqardi: Somerset duduqlana boshladi. Bu xususiyat uning hayoti davomida saqlanib qoldi.
Bola 10 yoshida otasi vafot etdi. Oila buzildi. Katta aka-uka Kembrijda advokat bo'lish uchun o'qishgan va Somerset yoshligini uyida o'tkazgan ruhoniy amakining qo'l ostida yuborilgan.
Bola yolg'iz va o'ziga qaram bo'lib o'sdi. Angliyada tarbiyalangan bolalar uni qabul qilishmadi. Fransuz tilida so‘zlashuvchi Maughamning duduqlanishi va urg‘usi masxara qilindi. Shu asosda uyatchanlik tobora kuchayib bordi. Bolaning do'stlari yo'q edi. Maktab-internatda o'qigan bo'lajak yozuvchi uchun kitoblar yagona vositaga aylandi.
15 yoshida Somerset amakisini nemis tilini o'rganish uchun Germaniyaga ketishga ko'ndiradi. Geydelberg o'zini birinchi marta erkin his qilgan joy edi. Yigit falsafadan ma'ruzalar tingladi, dramaturgiyani o'rgandi va teatrga qiziqdi. Somersetning qiziqishlari ijodkorlik, Spinoza va.
Maugham 18 yoshida Britaniyaga qaytib keldi. Kelajakdagi kasbni tanlash uchun etarli darajada ma'lumotga ega edi. Amakisi uni ruhoniylar yo'liga yo'naltirdi, ammo Somerset Londonga borishni tanladi va u erda 1892 yilda Avliyo Tomas kasalxonasi qoshidagi tibbiyot fakulteti talabasi bo'ldi.
Adabiyot
Tibbiyotni o'rganish va tibbiyot amaliyoti Somersetni nafaqat sertifikatlangan shifokor, balki odamlarni ko'radigan odamga aylantirdi. Tibbiyot yozuvchining uslubida o'z izini qoldirdi. U kamdan-kam metafora yoki giperbola ishlatgan.
Adabiyotdagi dastlabki qadamlar zaif edi, chunki Maughamning tanishlari orasida uni to'g'ri yo'lga boshlaydigan odamlar yo'q edi. Drama yaratish texnikasini oʻrganish maqsadida Ibsen asarlarini tarjima qilgan, hikoyalar yozgan. 1897 yilda "Lambeth Liza" birinchi romani nashr etildi.
Yozuvchi Filding va Flober asarlarini tahlil qilar ekan, bizning davrimiz uchun dolzarb bo'lgan tendentsiyalarga ham e'tibor qaratdi. U ko'p va samarali mehnat qildi, asta-sekin eng ko'p o'qiladigan mualliflardan biriga aylandi. Uning kitoblari tez sotilib, yozuvchiga daromad keltirdi.
Moem o‘z asarida odamlarning taqdiri va xarakteridan foydalangan holda ularni o‘rgandi. U eng qiziqarli narsalar kundalik hayotda yashiringaniga ishongan. Buni ijodkorlikning ta'siri sezilgan "Liza Lambeth" romani tasdiqladi.
“Kreddok xonim” romanida adibning nasrga ishtiyoqi sezilib turardi. U birinchi marta hayot va sevgi haqida savollar berdi. Maughamning pyesalari uni boy odamga aylantirdi. 1907 yilda bo'lib o'tgan "Ledi Frederik" ning premyerasi uni dramaturg sifatida ko'rsatdi.
Maugham "Restavratsiya" teatri tomonidan ulug'langan an'analarga sodiq qoldi. Komediyalar uning uchun obro'li edi. Maughamning pyesalari komikslarga bo'linadi, bu erda mulohazalarga o'xshash g'oyalar aytiladi va dramatik, ijtimoiy muammolarni aks ettiradi.
Moem ijodida uning Birinchi va Ikkinchi jahon urushlarida qatnashish tajribasi aks etgan. Muallif o'z qarashlarini "Harbiy xizmatlari uchun" va "Ustara chetida" asarlarida aks ettirgan. Urush yillarida Maugham Frantsiyadagi avtosanitariya bo'limida, razvedkada, Shveytsariyada va Rossiyada ishlagan. Finalda u Shotlandiyaga etib keldi va u erda sil kasalligidan davolandi.
Yozuvchi ko‘p sayohat qilgan, Yevropa va Osiyoning turli mamlakatlarida, Afrikada, Tinch okeanidagi orollarda bo‘lgan. Bu uning ichki dunyosini boyitib, ijodida qo‘llagan taassurotlarini berdi. Somerset Maughamning hayoti voqealarga boy va qiziqarli faktlar edi.
“Inson ehtiroslari yuki” va “Inson qulligi haqida” avtobiografik asari ana shu toifalarni birlashtirgan romanlardir. "Oy va bir tiyin" romanida Moem rassomning fojiasi haqida, "Rang pardasi" da - olim taqdiri va "Teatr" da - aktrisaning kundalik hayoti haqida gapiradi.
Somerset Moemning roman va hikoyalari keskin syujeti, psixologizmi bilan ajralib turadi. Muallif o'quvchini shubhada ushlab turadi va ajablantiradi. Asarlarda muallifning "men" ning mavjudligi ularning an'anaviy xususiyatidir.
Shahsiy hayot
Tanqidchilar va biograflar Maugham shaxsiyatining noaniqligini muhokama qilishdi. Uning birinchi tarjimai holi yozuvchini yomon xarakterga ega, kinik va noto'g'ri, tanqidni qabul qila olmaydigan odam sifatida tasvirlagan. Aqlli, istehzoli va mehnatkash yozuvchi maqsadli ravishda adabiy yuksaklikka yo‘l ochdi.
U ziyolilar va estetikalarga emas, balki uning asarlari kimlar uchun dolzarb bo'lganiga e'tibor qaratdi. Maugham o'limidan keyin shaxsiy yozishmalarni nashr qilishni taqiqladi. Taqiq 2009 yilda bekor qilingan. Bu uning hayotining ba'zi nuanslarini aniqroq qildi.
Yozuvchining hayotida ikki ayol bor edi. U Sue Jons nomi bilan tanilgan Ethelvina Jonsni juda yaxshi ko'rardi. Uning obrazi "Pirog va pivo" romanida ishlatilgan. Maugham bilan uchrashganda mashhur dramaturgning qizi Etelvina 23 yoshli muvaffaqiyatli aktrisa edi. U hozirgina eri bilan ajrashgan va tezda yozuvchining yutuqlariga bo'ysungan.
Miss Jons o'zining sodda tabiati va yaqinlashuvchanligi bilan mashhur edi. Maugham buni yomon deb hisoblamadi. Avvaliga u to'yni rejalashtirmagan, lekin tez orada fikrini o'zgartirgan. Yozuvchining turmush qurish taklifi rad etildi. Qiz boshqa birovdan homilador edi.
Somerset Moem xayriya ishlari bilan tanilgan xayriyachining qizi Siri Moemga turmushga chiqdi. Siri allaqachon turmushga chiqqan. 22 yoshida u 48 yoshli Genri Velkomga uylandi. Erkak farmatsevtika korporatsiyasining egasi edi.
Xotini Londondagi do'konlar tarmog'i egasiga xiyonat qilgani uchun oila tezda parchalanib ketdi. Maugham qiz bilan 1911 yilda tanishgan. Ularning birlashmasidan Elizabeth ismli qiz tug'ildi. O'sha paytda Siri Wellcome bilan ajralmagan edi. Maugham bilan aloqa janjal bo'lib chiqdi. Qiz sobiq erining ajrashish talabi tufayli o'z joniga qasd qilishga uringan.
Maugham janob kabi harakat qildi va Siriga uylandi, garchi uning his-tuyg'ulari tezda g'oyib bo'ldi. Tez orada er-xotin alohida yashashni boshladilar. 1929 yilda ularning rasmiy ajralishlari sodir bo'ldi. Bugungi kunda Maughamning biseksualligi hech kimga sir emas, bu uning biograflari tomonidan tasdiqlanmagan yoki inkor etilmaydi.
Jerald Xakston bilan ittifoq yozuvchining ehtiroslarini tasdiqladi. Somerset Moem 40 yoshda, uning hamrohi 22 yoshda edi. 30 yil davomida Xakston Maughamga sayohat kotibi sifatida hamrohlik qildi. U ichdi, qimor o'ynadi va Maughamning pullarini sarfladi.
Yozuvchi o‘z asarlari uchun prototip sifatida Xakstonning tanishlaridan foydalangan. Ma'lumki, Jerald hatto Moem uchun yangi sheriklar qidirgan. Bu odamlardan biri Devid Pozner edi.
O'n yetti yoshli bola Moham bilan 1943 yilda, 69 yoshida tanishgan. Xakston o'pka shishidan vafot etdi va uning o'rniga yozuvchining muxlisi va yangi sevgilisi Alan Searl keldi. 1962 yilda Maugham qizi Elizabetni meros huquqidan mahrum qilib, o'z kotibini rasman qabul qildi. Ammo qiz o'zining qonuniy huquqlarini himoya qilishga muvaffaq bo'ldi va sud farzandlikka olishni haqiqiy emas deb topdi.
O'lim
Somerset Moem 92 yoshida pnevmoniyadan vafot etdi. Bu 1965-yil 15-dekabrda Fransiyaning Nitssa yaqinidagi Sen-Jan-Kap-Ferrat provinsiyasida sodir bo‘ldi. Frantsiya qonunlariga zid ravishda, kasalxona devorlari ichida vafot etgan bemor otopsiyadan o'tkazilmagan, balki uyiga olib ketilgan va ertasi kuni o'lim haqida rasmiy e'lon qilingan.
Yozuvchining yaqinlari va do‘stlari u o‘zining sevimli villasida so‘nggi boshpana topganini aytishdi. Yozuvchining dafn qilinadigan joyi yo'q, chunki u kuydirilgan. Maughamning kuli Kenterberidagi Qirollik maktabi kutubxonasi devorlari yonida sochilib ketgan. Ushbu muassasa uning nomini oldi.
Bibliografiya
- 1897 yil - "Liza Lambeth"
- 1901 yil - "Qahramon"
- 1902 yil - "Kreddok xonim"
- 1904 yil - "Karusel"
- 1908 yil - "Sehrgar"
- 1915 yil - "Inson ehtiroslari yuki"
- 1919 yil - "Oy va bir tiyin"
- 1922 yil - "Xitoy ekranida"
- 1925 yil - "Naqshli qopqoq"
- 1930 yil - "Pirog va pivo yoki shkafdagi skelet"
- 1931 yil - "Birinchi shaxsda yozilgan oltita hikoya"
- 1937 yil - "Teatr"
- 1939 yil - "Rojdestvo ta'tili"
- 1944 yil - "Usturaning chekkasi"
- 1948 yil - "Katalina"
Iqtibos
Aqlli Maughamning iqtiboslari, aforizmlari va so'zlari bugungi kunda dolzarbdir. Ular hayotiy vaziyatlarni, odamlarning tasavvurlarini, muallifning pozitsiyasini va o'z ishiga munosabatini sharhlaydi.
"Yangi roman yozishdan oldin, men har doim Kandidni qayta o'qiyman, shunda men o'zimni ongsiz ravishda ushbu ravshanlik, inoyat va zukkolik me'yori bilan o'lchay olaman."
“Agar men oʻz spektakllarimni qanday yozishni oʻrganish uchun jamoatchilikka taʼsirini sinab koʻrishni zarur deb hisoblamaganimda, na ochilish kechasida, na boshqa oqshomlarda umuman koʻrmagan boʻlardim. ”
“O'lish juda zerikarli va og'riqli ish. Sizga maslahatim shuki, shunga o‘xshash narsalardan saqlaning”.
"Hayotning kulgili tomoni shundaki, agar siz eng yaxshisidan boshqa narsani qabul qilmasangiz, ko'pincha shunday bo'ladi."
Uilyam Somerset Moem (inglizcha: William Somerset Maugham, 1874-yil 25-yanvarda tugʻilgan, Parij — 1965-yil 16-dekabr, Nitsa) — britaniyalik yozuvchi, 1930-yillarning eng muvaffaqiyatli nasriylaridan biri, 78 ta kitob muallifi, Britaniya razvedkasi agenti.
Somerset Moem 1874-yil 25-yanvarda Parijda Buyuk Britaniyaning Fransiyadagi elchixonasida advokat oilasida tug‘ilgan.
Ota-onalar bolaning Buyuk Britaniyada tug'ilganligini aytish uchun qonuniy asosga ega bo'lishi uchun elchixona hududida tug'ilish uchun maxsus tayyorgarlik ko'rishdi: qonun qabul qilinishi kutilgan edi, unga ko'ra Frantsiya hududida tug'ilgan barcha bolalar tug'iladi. avtomatik ravishda frantsuz fuqarosi bo'ladi va shunday qilib, balog'atga etganida, urush holatida frontga yuboriladi.
Uning bobosi Robert Moem o'z vaqtida mashhur huquqshunos, ingliz huquq jamiyatining hammualliflaridan biri bo'lgan. Uilyam Maughamning bobosi ham, otasi ham uning advokat sifatidagi taqdirini bashorat qilishgan. Uilyam Maughamning o'zi advokat bo'lmagan bo'lsa-da, uning akasi Frederik, keyinchalik Viscount Maugham yuridik martaba bilan shug'ullangan va lord kansler (1938-1939) bo'lib ishlagan.
Bolaligida Maugham faqat frantsuz tilida gapirgan; u 10 yoshida etim qolganidan keyingina ingliz tilini o'zlashtirgan (onasi 1882 yil fevralda iste'moldan vafot etgan, otasi (Robert Ormond Maugham) 1884 yil iyun oyida oshqozon saratonidan vafot etgan) va unga yuborilgan. Kenterberidan olti mil uzoqlikda joylashgan Kentdagi Uitstable ingliz shaharchasidagi qarindoshlariga.
Angliyaga kelgandan so'ng, Maugham duduqlana boshladi - bu uning hayotining oxirigacha qoldi.
“Men past edi; chidamli, lekin jismonan kuchli emas; Men duduqlanardim, uyatchan va sog'lig'im yomon edi. Menda ingliz hayotida muhim o'rin egallagan sportga moyillik yo'q edi; va - shu sabablardan biri tufayli yoki tug'ilganimdan - men instinktiv ravishda odamlardan qochardim, bu esa ular bilan til topishishga xalaqit berdi ", dedi u.
Uilyam Uitstableda vikar bo'lgan Genri Moem oilasida tarbiyalanganligi sababli, u Kenterberidagi Qirollik maktabida o'qishni boshladi. Keyin u Geydelberg universitetida adabiyot va falsafani o'rgandi - Geydelbergda Maugham o'zining birinchi asarini - bastakor Meyerberning tarjimai holini yozdi (nashriyot tomonidan rad etilganda, Maugham qo'lyozmani yoqib yubordi).
Keyin u Sankt-Peterburgdagi tibbiyot maktabiga (1892) o'qishga kirdi. Tomas Londonda - bu tajriba Maughamning birinchi romani Liza of Lambethda (1897) aks ettirilgan. Moemning adabiyot sohasidagi ilk muvaffaqiyati “Ledi Frederik” (1907) pyesasi bilan kelgan.
Birinchi jahon urushi paytida u MI5 bilan hamkorlik qilgan va urushdan chiqib ketishining oldini olish uchun Britaniya razvedkasi agenti sifatida Rossiyaga yuborilgan. U yerga kemada AQShdan Vladivostokga yetib keldi. U 1917 yilning avgustidan noyabrigacha Petrogradda bo‘lib, Aleksandr Kerenskiy, Boris Savinkov va boshqa siyosiy arboblar bilan bir necha bor uchrashgan. Shvetsiya orqali o'z missiyasining muvaffaqiyatsizligi (Oktyabr inqilobi) tufayli Rossiyani tark etdi.
Razvedkachining ishi "Ashenden yoki Britaniya agenti" 14 hikoyalar to'plamida o'z aksini topgan (1928, ruscha tarjimalari - 1929 va 1992).
Urushdan keyin Moem dramaturg sifatida muvaffaqiyatli faoliyatini davom ettirib, “Doira” (1921) va “Sheppey” (1933) pyesalarini yozdi. Maughamning romanlari ham muvaffaqiyatli bo'ldi - "Inson ehtiroslari yuki" (19159), deyarli avtobiografik roman, "Oy va tiyin", "Pirog va pivo" (1930), "Teatr" (1937), "Ustura chekkasi". ” (1944).
1919 yil iyul oyida Maugham yangi taassurotlar izlab, Xitoyga, keyinroq Malayziyaga jo'nadi va bu unga ikkita hikoyalar to'plami uchun material berdi.
Frantsuz Rivierasidagi Cap Ferratdagi villa 1928 yilda Moem tomonidan sotib olindi va buyuk adabiy va ijtimoiy salonlardan biriga aylandi va umrining oxirigacha yozuvchining uyiga aylandi. Uinston Cherchill yozuvchining oldiga gohida, gohida sovet yozuvchilari ham borardi. Uning ijodi pyesalar, qissalar, romanlar, insholar va sayohat kitoblari bilan kengayib bordi.
1940 yilga kelib Somerset Moem allaqachon ingliz fantastikasining eng mashhur va boy yozuvchilaridan biriga aylangan edi. Moem “pul uchun emas, balki uning tasavvurini quvg‘in qiladigan g‘oyalar, xarakterlar, tiplardan xalos bo‘lish uchun yozishini, lekin shu bilan birga, ijodkorlikka umuman qarshi emasligini ham yashirmadi. unga boshqa narsalar qatori, o'zi xohlagan narsani yozish va o'z xo'jayini bo'lish imkoniyatini beradi.
1944-yilda Moemning “Usra chekkasi” romani nashr etildi. Ikkinchi Jahon urushining ko'p qismida oltmishdan oshgan Maugham Qo'shma Shtatlarda edi - avval Gollivudda, u erda skriptlar ustida ko'p ishladi, ularga tuzatishlar kiritdi, keyin esa janubda.
1947 yilda yozuvchi Somerset Moem mukofotini tasdiqladi, u o'ttiz besh yoshgacha bo'lgan eng yaxshi ingliz yozuvchilariga beriladi.
Maugham sayohat qilishdan boshqa hech narsa yo'qligini his qilganda, uni tark etdi. “Menda boshqa o'zgarish uchun joyim yo'q edi. Madaniyatning takabburligi meni tark etdi. Men dunyoni shunday qabul qildim. Men bag'rikenglikni o'rgandim. Men o'zim uchun erkinlikni xohlardim va uni boshqalarga berishga tayyorman." 1948 yildan keyin Maugham drama va badiiy adabiyotni tark etdi, asosan adabiy mavzularda insholar yozdi.
Maughamning hayoti davomidagi so'nggi nashri, "O'tmishga nazar" avtobiografik yozuvlari 1962 yil kuzida London Sunday Express sahifalarida nashr etilgan.
Somerset Moem 1965-yil 15-dekabrda 92 yoshida Fransiyaning Nitssa yaqinidagi Sen-Jan-Kep-Ferrat shahrida pnevmoniyadan vafot etdi. Fransiya qonunchiligiga ko‘ra, kasalxonada vafot etgan bemorlar otopsiyadan o‘tishi kerak edi, biroq yozuvchi uyiga olib ketildi va 16 dekabr kuni u uyida, oxirgi panohiga aylangan villasida vafot etgani rasman e’lon qilindi. Yozuvchining bunday qabri yo'q, chunki uning kuli Kenterberidagi Qirollik maktabida Maugham kutubxonasi devori ostida sochilgan.
Somerset Maughamning shaxsiy hayoti:
O'zining biseksualligini bostirmasdan, 1917 yil may oyida Maugham dekorator Siri Wellcome bilan turmush qurdi va ularning Meri Elizabet Moem ismli qizi bor edi.
Nikoh muvaffaqiyatli bo'lmadi va er-xotin 1929 yilda ajrashishdi. Keksaligida Somerset shunday deb tan oldi: "Mening eng katta xatom shundaki, men o'zimni to'rtdan uch qismini oddiy va to'rtdan bir qismini gomoseksual deb tasavvur qilganman, aslida esa aksincha edi".
Somerset Maugham haqida qiziqarli ma'lumotlar:
Maugham hech narsa uni ishidan chalg'itmasligi uchun stolini doim bo'sh devor ro'parasiga qo'yardi. U ertalab uch-to'rt soat ishladi, o'zi belgilagan 1000-1500 so'zlik kvotani bajardi.
O'lishda u shunday dedi: "O'lish zerikarli va quvonchsiz narsadir. Sizga maslahatim: hech qachon bunday qilmang."
"Yangi roman yozishdan oldin, men har doim Kandidni qayta o'qiyman, shunda men o'zimni ongsiz ravishda ushbu ravshanlik, inoyat va zukkolik me'yori bilan o'lchay olaman."
Maugham "Inson ehtiroslari yuki" kitobi haqida: "Mening kitobim avtobiografiya emas, balki faktlar fantastika bilan kuchli aralashgan avtobiografik roman; Unda tasvirlangan his-tuyg'ularni o'zim boshdan kechirdim, lekin hamma epizodlar tasvirlanganidek bo'lmadi va ular qisman mening hayotimdan emas, balki menga yaxshi tanish bo'lgan odamlarning hayotidan olingan”.
“Agar men oʻz spektakllarimni qanday yozishni oʻrganish uchun jamoatchilikka taʼsirini sinab koʻrishni zarur deb hisoblamaganimda, na ochilish kechasida, na boshqa oqshomlarda umuman koʻrmagan boʻlardim. ”
Somerset Maughamning romanlari:
"Lambeth Liza"
"Avliyoning yaratilishi"
"Qahramon"
"Xonim Kreddok"
"Karusel" (Quvnoq aylanma)
"Episkopning fartugi"
"Afrikani zabt etuvchi" (Tadqiqotchi)
"Sehrgar"
"Inson qulligi haqida"
"Oy va olti pens"
"Bo'yalgan parda"
"Kek va ale: yoki shkafdagi skelet"
"Tor burchak"
"Teatr"
"Rojdestvo bayrami"
"Tepadagi villa" (Villa tepasida)
"Tong otguncha bir soat"
"Usturaning cheti"
"Keyin va hozir. Nikkolo Makiavelli haqida roman" (O'sha paytda va hozir)
"Katalina" (Katalina, 1948; ruscha tarjimasi 1988 - A. Afinogenova)