Salom, nemischa ismingiz nima? Salom. Nemis tilidagi jumladagi so'zlarning tartibi

Nemis tili grammatikasining asoslari bilan tanishib, biz turli xil muloqot holatlarida foydali bo'lgan iboralarning asosiy to'plamini ko'rib chiqamiz.
Ushbu darsni o'rganganingizdan so'ng, siz nemis tilida salom va xayrlashishni o'rganasiz.

Salom

Boshqa har qanday til kabi, nemis tilida salomlashishning bir necha usullari mavjud. Siz xayrli tong aytishingiz yoki shunchaki salom aytishingiz yoki oddiy “salom” deyishingiz mumkin. Asosiysi, suhbatdoshingiz kimligini va qanday munosabatda ekanligingizni eslab qolishdir.

Agar siz notanish yoki biznes aloqalari bo'lgan odamlar bilan salomlashsangiz, quyidagi iboralardan foydalanishingiz mumkin:

Guten Morgen['gu:ten 'morgen] - Xayrli tong. Odatda bu iborani tushdan oldin aytishingiz mumkin.

Guten Tag[´gu:ten ta:k] - Xayrli kun. Bu ibora tushdan kechki soat 18:00 gacha ishlatiladi.

Guten Abend['gu:ten 'a:bent] - Xayrli kech. Bu salomlashish 18:00 dan keyin ishlatiladi.

Shuningdek, nemis tilida neytral salomlashuv Hallo [halo] mavjud bo'lib, u "Salom" degan ma'noni anglatadi va har qanday vaziyatda ishlatilishi mumkin. Nemis tilida ruscha "salom" so'zining o'xshashi yo'q.

Uchrashuvda, salomlashishdan tashqari, siz bir qator foydali iboralar yoki savollardan ham foydalanishingiz mumkin.

"Wie geht es Ihnen?"[vi gate es ´inen] - (siz bilan) qandaysiz? - bu savol rasmiy ekanligini unutmang.

"Geht es Ihnen gut?"[gate es ´inen gut] - Yaxshimisiz?

Bu savolga javob quyidagi iboradir: - Ichak, danke.[gu:t ´danke] - Hammasi yaxshi, rahmat.

Yoki ibora "Es geht mir sehr gut."[es gate mia zea gut] - Men yaxshiman.

Yoki: "Ziemlich ichak."[´tsimlikh gu:t] - Etarlicha yaxshi.

Siz iborani ham ishlatishingiz mumkin "Sehr erfreut."[zea er'froyt] - Siz bilan tanishganimdan xursandman.

Xushmuomala bo'lish va buning evaziga savol berish uchun iborani ishlating — Und Ihnen?[unt ´inen] - Sizchi?

Esda tutingki, bu iboralarning barchasi juda rasmiy va biznes aloqalarida qo'llaniladi.

Norasmiy muloqot sharoitida yuqoridagi iboralarning o'xshashlaridan foydalaning, xususan:
"Wie geht es dir?"[vi gate es dia] - Qandaysiz (siz bilan)?

Nemis tilida bu ibora ko'pincha qisqartiriladi — Xo'pmi?[vi geyts] - Qandaysiz?

Bu savolga javob quyidagi ibora bo'lishi mumkin: "Es geht mir gut."[Es gate mia gu:t] - Men yaxshiman.

"Super!"[´zu:no'xat] - Ajoyib!

"Nicht Schlecht."[nykht shlekht] - Yomon emas.

Bunga javoban savol berish odatiy holdir: — Und rejissyor?– [unt dia] - Siz-chi?

Talaffuzga kelsak, esda tutingki, nemis tilidagi g, b, d tovushlari ovozsiz talaffuz qilinadi, shuning uchun "guten" so'zida birinchi tovush ruscha "k" tovushiga juda yaqin bo'ladi.

Shunisi qiziqki, Germaniyaning ba'zi qismlarida o'ziga xos tabriklar mavjud. Masalan, salomlashish "Moin Moin!"[moin moin] yoki oddiygina "Moin!" Shimoliy Germaniyada keng tarqalgan,

va ibora "Grüß Gott"[grus goth] - janubda.

Agar odamga xayrli tun tilash kerak bo'lsa, iboralar sizga yordam beradi "Schlaf ichak"[shlaf gut] - Yaxshi uxlang,

yoki "Gute nacht"[´gute nakht] - Xayrli tun.

Ajralish

Suhbatni tugatish va nemis tilida xayrlashish uchun quyidagi iboralar qo'llaniladi:

"Auf Wiedersehen!"[auf 'video'zeen] - Xayr! Wiedersehenning qisqartirilgan shakli norasmiy muloqotda qo'llaniladi.

"Auf Wiederhoren!"[auf 'video'khoren] - Xayr! — Agar siz telefonda gaplashayotgan bo'lsangiz, bu ibora ishlatiladi.

Shunisi qiziqki, bu ikkala iboradagi talaffuzda [f] va [v] tovushlari amalda bitta tovushga qo‘shilib ketadi, shuning uchun [v] zaiflashadi va [f] tovushiga yaqin talaffuz qilinadi. [i] va [e] unli tovushlari uzun, bu haqda unutmang.

"Tschüss!"[chus] - Xayr! — Norasmiy xayrlashuv iborasi.

Agar siz oddiyroq bo'lishni istasangiz, iboralar yordam berishi mumkin "Bis morgen!"[bis ´morgen] - Ertaga ko'rishguncha!

"Bis kal!"[bis balt] - Xayr! Ko'rishguncha!

"Bis dann!"[Encore berilgan] - Tez orada ko'rishguncha!

O'smirlar va yoshlar orasida xayrlashuvning keng tarqalgan shakli bu iboradir "Tschau/ciao!"- Ciao!

Germaniyaning ba'zi qismlarida vidolashuv qo'llaniladi Assalomu alaykum![adyo] - Xayr! Bu ibora frantsuz tilidan olingan bo'lib, "Xudo bilan boring" degan ma'noni anglatadi.

Ismingiz nima?

O'zingizni tanishtirish uchun sizga quyidagi iboralar kerak bo'ladi:
Ich heiße…. [ihi ´haise] - Mening ismim ...

Mening ismim ist….. [asosiy ´na:me] - Mening ismim… . Bu ibora faqat ismni yoki ism va familiyani aytmoqchi bo'lganingizda ishlatilishi mumkin.

Faqat familiyani berish uchun quyidagi iboralar sizga yordam beradi:
Mein Vorname… [asosiy 'foana:men]

Mein familiyasi… [asosiy familiya]

Agar siz suhbatdoshingizning ismi bilan qiziqsangiz, quyidagi savollarni berishingiz mumkin:
Xo'shmisiz?[vi: ´haisen zi] - odamga "siz" bilan murojaat qilganda.

Xo'pmisiz?[vi: haist do] - "siz" dan foydalanib, odamga murojaat qilganda.

Xo'pmi?[vi: haist ia] - bir guruh odamlarga “siz” so‘zi bilan murojaat qilganda.

Agar sizga bu savol allaqachon berilgan bo'lsa va buning evaziga qiziqish bildirmoqchi bo'lsangiz, qisqacha savoldan foydalanishingiz mumkin:
Und Sie?[Unt zi] - Va siz?

Und du?[Unt doo] - Va siz?

Germaniyada Herr/Frau (janob/Xonim) deb xushmuomalalik bilan murojaat qilishga tayyor bo'ling. Ko'pincha siz mehmonxonada yoki aeroportda/vokalda bu murojaatga duch kelasiz. Masalan:

Sind Sie Frau Weiß?[sint zi Frau Weiss] - Siz Vayss xonimmisiz?

Siz ikkita usulda javob berishingiz mumkin:

• rozilik - Xo'sh, Frau Weiß[Men, ich bin Frau Vayss]. - Ha, men Vayss xonimman.

• yoki rozi emasman - Nein, ich bin Frau Shvarts[nein, ich bin Frau Shvarts]. - Yo'q, men Shvarts xonimman.

Siz qayerdansiz?

Qayerdan ekanligingizni aytish uchun quyidagi naqshdan foydalaning:
Ich bin aus Rossiya. [Ix bin aus ʻruslant]. Ich komme aus Russland [ich kome aus Russland]. - Men Rossiyadan. Mamlakat o'rniga siz shahar yoki boshqa joyni nomlashingiz mumkin. Hozir yashayotgan joyingizni ko'rsatish uchun wohnen fe'lidan foydalaning. Bu fe'lni shaxs bo'yicha konjugatsiya qilishni unutmang!
Ich wohne Moskvada[Ikh vone in 'moskau] - Men Moskvada yashayman.

Agar suhbatdoshingiz qayerdan ekanligini yoki qaerda yashashini so'ramoqchi bo'lsangiz, quyidagi savollardan foydalaning:
Sie kim sharhlaydi?[vo´hea komen zi] - Siz qayerdansiz?

Qizig'i shundaki, "woher" so'zidagi "u" qismi savolning oxiriga ko'chirilishi mumkin, shunday qilib chiqadi:
Uni bilasizmi?[vo komst do hea] - Siz qayerdansiz?

Siz ushbu iboralarni ham ishlatishingiz mumkin:
Sind Sie aus Morokko?[zint zi aus ma´roko] - Siz Marokashdanmisiz?

Italiyada ko'ryapsizmi?[´komen zi aus it´alien] - Siz Italiyadanmisiz?

Aus welchem​ Land kommen Sie?[aus welhem lant komen zi] - Siz qaysi davlatdansiz?

Ushbu mavzu bilan bog'liq yana bir savol - "Sie geborenga kim gunoh qiladi?"[vo zint zi ge'boren]

"Wo bist du geboren?"[vo bist do ge´boren] - Qayerda tug'ilgansiz?/Qayerda tug'ilgansiz?

Javob - bu ibora “Ich bin in……. geboren"[ix bin in….. ge’boren]. Bo'shliq o'rniga kerakli aholi punktini, masalan, shaharni qo'ying.

Telefon raqamingiz nechchi?

Agar siz telefon raqamini bilmoqchi bo'lsangiz, savoldan foydalaning "Telefon raqamingiz bormi?"[vi: ist 'ire tele´fonnumea], odamga "siz" deb murojaat qilganingizda.

VA "Telefon raqamingiz bormi?"[vi: ist 'daine tele'fonnumea] - agar siz "siz" orqali muloqot qilsangiz.

Ushbu darsdagi materialni o'rganib chiqqandan so'ng, siz quyidagilarni qila olasiz:

• salom ayting
• notanish odam bilan suhbatni boshlang
• O'zingizni tanishtiring
• boshqa odamning ismini so'rang

Talaffuz darsi (bosing) - ba'zi sabablarga ko'ra hali o'rganmaganlar uchun. Endi nemis tovushlari haqida eng so'nggi ma'lumotlar mavjud.

Dialog uchun so'z va iboralarni o'rganing

So'zlarning shakli va ishlatilishiga e'tibor bering

1. Sie- 3-shaxs ko'plik shaxsi olmoshi, xushmuomalalik ko'rinishi sifatida ishlatiladi (har doim bosh harf bilan yoziladi). Ha, ha, siz to'g'ri eshitdingiz, muloyim nemis tilida bu 3-shaxs!
2. sind- bog‘lovchi fe’lning 3-shaxs ko‘pligi sein"bo'l".
3. ja so‘roqsiz so‘roqqa ijobiy javob berishda qo‘llaniladi.
4. nein so‘roqsiz savolga salbiy javob berish uchun ishlatiladi.
5. ich- 1-shaxsning shaxs olmoshi.
6. bin- bog‘lovchi fe’ldan 1-shaxs birlik sein"bo'l".
7. der- ot oldida turgan va uning jinsini, sonini va holatini aniqlaydigan artikl (funksional so'z). Maqola der erkagi otlarning ko‘rsatkichi hisoblanadi.

Siz otlarni maqolalar bilan yodlashingiz kerak!

So'z yasashning asosiy usullarini eslang

1. birikma (ikki yoki undan ortiq ildizlarni birlashtirish)
2. qo`shimcha va old qo`shimchalar yordamida hosila so`z yasash
3. ildiz unlilarining almashinishi
4. substantivizatsiya (nutq qismlarini ot sifatida ishlatish)

Shaxsiy so'zlarni o'qishni mashq qiling

Xo'shmisiz?

(play)media/sound/de/popov/01-1.mp3(/play)

Grammatik tushuntirishlar

1. Nemis tilida, rus tilidan farqli o'laroq, predikatning (fe'lning) jumladagi o'rni qat'iy belgilangan, xususan:
   

   a) ichida oddiy deklarativ jumla fe'l xarajatlar Ikkinchi o'rinda, ohang gap oxiriga kelib pasayadi:

   v) so`roq so`zsiz so`roq gapda fe'l xarajatlar birinchi navbatda, ohang gap oxiriga kelib ko‘tariladi:

   Ja va nein so'zlari gapdagi so'z tartibiga ta'sir qilmaydi.

2. Shaxs olmoshlari va ularga mos keladigan bog‘lovchi fe’l shakllarini eslang sein"bo'lmoq", "bo'lmoq":

   1-shaxs birlik

   3-shaxs ko‘plik

   Sie sind

   Rus tilidan farqli o'laroq, nemis tilidagi bog'lovchi fe'l gapda majburiy ravishda mavjud. Taqqoslash:

   Siz janob Bergmanmisiz?

   Sind Gerr Bergmann bilanmi?

3. Esda tutingki, Lenz ismli odamning rasmiy manzili Janob Lenz, va ayolga - Frau Lenz. Shikoyat qilish Genosse"O'rtoq" faqat sotsialistik va ishchi partiyalari a'zolari bilan gaplashganda ishlatiladi. Yoshlarga va sayyohlarga murojaat qilganda, bu so'z ko'pincha ishlatiladi Freund.

Nemis tilidagi jumladagi so'zlarning tartibi

Har bir mashq, ham ushbu, ham keyingi barcha darslarda, birinchi navbatda, vizual yordam bilan, ya'ni misolga qarab, keyin esa vizual yordamsiz bajarilishi kerak. Kalit yordamida o'zingizni tekshirishingiz mumkin.

1. Siz janob Mayerni qidiryapsiz. Tegishli savol bering. Agar siz janob Mayerning o'rnida bo'lsangiz, qanday javob bergan bo'lardingiz?

2. Siz Berg xonimni qidiryapsiz. Tegishli savol bering. Agar siz Berg xonim emas, List bo'lsangiz, qanday javob bergan bo'lardingiz?

3. Ismingiz nima, deb so‘rashadi. Savolga javob bering. Suhbatdoshingizdan xuddi shu haqda so'rang.

Nemis tilida millionlab odamlar nafaqat Germaniyada, balki Avstriya, Shveytsariya, Lixtenshteyn, Lyuksemburg va dunyoning boshqa joylarida ham gaplashadi. Albatta, nemis tilida ravon gapirish uchun siz uzoq vaqt o'rganishingiz kerak bo'ladi, lekin siz eng oddiy iboralarni juda tez o'zlashtira olasiz. Nemis tilida so'zlashuvchi davlatga sayohat qilyapsizmi, kimnidir hayratda qoldirmoqchimisiz yoki yangi til haqida ozgina o'rganishni xohlaysizmi, ushbu maqoladagi maslahatlardan foydalanasiz. Biz sizga odamlar bilan salomlashish, o'zingizni tanishtirish, xayrlashish, ularga rahmat aytish, asosiy savollarni berish yoki yordam so'rashni o'rgatamiz.

Qadamlar

1-qism

Standart tabrik shakllaridan foydalaning. Nemis tilida so'zlashuvchi har bir davlatning o'ziga xos tabriklari bor. Biroq, quyida keltirilgan standart shakllar ularning har qandayida mos keladi.

• "Guten Tag" (guten so) - "xayrli kun" (kun davomida eng keng tarqalgan tabrik sifatida ishlatiladi)
• "Guten Morgen" (guten morgen) - "xayrli tong"
• "Guten Abend" (guten abent) - "xayrli kech"
• "Gute Nacht" (gute nacht) - "xayrli tun" (uxlashdan oldin aytiladi, odatda faqat yaqin odamlar o'rtasida)
• "Salom" (halo) - "salom" (har qanday joyda va istalgan vaqtda ishlatiladi)

1. Nemis tilidagi rasmiy va norasmiy manzil o'rtasidagi farqni eslang. Nemis tilida, rus tilida bo'lgani kabi, notanish odamlarga boshqacha (rasmiy ravishda "siz" bilan) va yaqin tanishlarga (norasmiy ravishda "siz" bilan) murojaat qilish odatiy holdir. Biroq, rus tilidan farqli o'laroq, nemis tilida birlikdagi odobli "siz" va ko'plikdagi "siz" ikki xil so'zdir. Misol uchun, kimningdir ismini so'rash uchun siz shunday deysiz:

   • "Wie heißen Sie?" (vi haisen zi) - "ismingiz nima?" (rasmiy)
   • — Xo'pmi? (vi haist do) - "ismingiz nima?" (norasmiy)

2. Xayrlashing. Xayrlashuv shakllari, masalan, salomlashish, qaerda ekanligingiz va kim bilan gaplashayotganingizga qarab farq qilishi mumkin. Ammo, umuman olganda, agar siz quyidagilardan birini ishlatsangiz, xato qilolmaysiz:

   • "Auf Wiedersehen" - "xayr"
   • "Tschüss" (chyus) - "hozircha"
   • "Ciao" (ciao) - "hozircha" (bu so'z italyancha, lekin ko'pincha nemislar tomonidan qo'llaniladi)

   2-qism

   Suhbatni boshlash

   1. Odamning ahvolini so'rang. Siz nafaqat xushmuomala bo'lasiz, balki nemis tilini bilishingizni ham namoyish etasiz!

      Qanchalik qilayotganingizni ayting. Agar sizga “wie geht es Ihnen?” degan savol berilsa. yoki "wie geht"s?", siz turli yo'llar bilan javob berishingiz mumkin.

      Odamdan qayerdan ekanligini so'rang. Suhbatning yaxshi boshlanishi suhbatdoshingizdan qaysi shahar yoki mamlakatdan ekanligini so'rash bo'ladi. Buning uchun quyidagi iboralar mavjud (rasmiy va norasmiy).

      • "Woher kommen Sie?" (woher komen zi) / "woher kommst du?" (voher comst du) - "Siz qayerdansiz?" / "qayerdan san?"
      • “Ich komme aus...” (ikh kome aus...) - “Men...danman”. Masalan, "ich komme aus Russland" (ich kome aus Russland) - "Men Rossiyadanman".
      • "Vo vohnen Sie?" (wo wonen zi) / "wo wohnst du?" (vonst du) - "qayerda yashaysiz?" / "sen qayerda yashaysan?". "Wohnen" fe'li shahar, ko'cha, aniq manzil nomi bilan ishlatiladi; mamlakat yoki qit'a uchun (lekin ko'pincha shahar uchun ham) "leben" ishlatiladi - "wo leben Sie?" (wo leben zi) / "wo lebst du?" (keyinchalik bajaring).
      • “Ich wohne in...” (ikh vone in...) yoki “ich lebe in...” (ikh lebe in...) - “Men... yashayman”. Masalan, "ich wohne/lebe in Moskau" (ich wohne/lebe in Moskva) - "Men Moskvada yashayman".

   3-qism

   Qo'shimcha aloqa

   1. Yana bir nechta oddiy foydali iboralarni bilib oling."Ja" "ha", "nein" "yo'q" degan ma'noni anglatadi.

      • — Qani? (vi tishla) - "Kechirasiz?" (agar siz yana so'rashingiz kerak bo'lsa)
      • "Es tut mir leid!" (Bu erda tinchlik - "Kechirasiz!"
      • "Entschuldigung!" (entschuldigung) - "kechirasiz!"

   2. "Iltimos" va "rahmat" aytishni o'rganing. Asosan, minnatdorchilik bildirishning rasmiy va norasmiy usuli mavjud, ammo odatiy "danke" - "rahmat" - har qanday vaziyatda ishlatilishi mumkin.

   3. Ob'ektlar bo'yicha oddiy so'rovlar va savollarni shakllantirishni o'rganing. Do‘konda, restoranda yoki shunga o‘xshash joyda biror narsa borligini bilish uchun “haben Sie...?” deb so‘rashingiz mumkin. (haben zi...) - “sizda... bormi?” Masalan, "haben Sie Kaffee?" (haben zi kafe) - "sizda qahva bormi?"

      • Agar biror narsaning narxi haqida so'ramoqchi bo'lsangiz, "wie viel kostet das?" Degan savolni bering. (vi fil costat das) - "bu qancha turadi?"

   4. Yo'nalish so'rashni o'rganing. Agar siz yo'qolgan bo'lsangiz yoki joy topmoqchi bo'lsangiz, quyidagi iboralar yordam beradi.

      • Yordam so'rash uchun: "Kennen Sie mir helfen, bitte?" (kyonen zi world helfen, tishla) - "Menga yordam bera olasizmi, iltimos?"
      • Joylashuvni soʻrash uchun “Wo ist...?” deb ayting. (ist...da) - "qaerda ...?" Masalan, "wo ist die Toilette, bitte?" (wo ist di toilette, - "hojatxona qayerda?" yoki "wo ist der Bahnhof?" (wo ist der Bahnhof) - "poyezd stantsiyasi qayerda?"
      • Savolingiz muloyimroq bo‘lishi uchun uni uzr so‘rash bilan boshlang: “Entschuldigen Sie bitte, wo ist der Bahnhof?” (entschuldigen si bite, vo ist der Bahnhof) - "kechirasiz, bekat qayerda?"
      • Biror kishi boshqa tilda gaplashishini bilish uchun: "Sprechen Sie englisch (russisch, francösisch...)?" (sprechen si english (rus, frantsuz...)), ya'ni: "Siz inglizcha (rus, frantsuz...) gapirasizmi?"

   5. Nemis tilida hisoblashni o'rganing. Umuman olganda, nemis raqamlari rus yoki ingliz raqamlari bilan bir xil mantiqqa amal qiladi. Asosiy farq shundaki, 21 dan 100 gacha bo'lgan raqamlarda birliklar o'nlikdan oldin joylashtiriladi. Masalan, 21 - "einundzwanzig", so'zma-so'z "bir va yigirma"; 34 - "vierunddreißig" (firundreisikh), so'zma-so'z "to'rt va o'ttiz"; 67 - "siebenundsechzig" (zibenuntzekhtsikh), so'zma-so'z "etti va oltmish" va boshqalar.

      • 1 - "eins" (ains)
      • 2 - "zwei" (tswei)
      • 3 - "drei" (dri)
      • 4 - "vier" (archa)
      • 5 - "ünf" (fuenf)
      • 6 - "seks" (zeks)
      • 7 - "sieben" (ziben)
      • 8 - "acht" (aht)
      • 9 - "neun" (noyn)
      • 10 - "zehn" (tseyn)
      • 11 - "elf" (elf)
      • 12 - "zvolf" (zvolf)
      • 13 - "dreizehn" (draizen)
      • 14 - "vierzehn" (firzein)
      • 15 - "unfzehn"
      • 16 - "sechzehn"
      • 17 - "siebzehn" (ziptsehn)
      • 18 - "achtzehn" (achtzeyn)
      • 19 - "neunzehn"
      • 20 - "Zvanzig" (tsvantsix)
      • 21 - "Eynundzvanzig"
      • 22 - "Zweiundzvanzig" (tsvayuntzvantsikh)
      • 30 - "dreißig" (dreysix)
      • 40 - "vierzig" (firtsix)
      • 50 - "unfzig"
      • 60 - "sechzig" (zextsix)
      • 70 - "siebzig" (ziptsix)
      • 80 - "achtzig" (axtsix)
      • 90 - "Neunzig"
      • 100 - "ov" (hundert)