Suv bo'shliqlari nomlaridan oldin kerakli maqolani joylashtiring. Mavzu bo'yicha ingliz tilidan uslubiy ishlanma (7-sinf): Geografik nomli maqolalardan foydalanish

Salom mening ajoyib o'quvchilarim.

Eh, bugun biz har qanday maktab o'quvchisining "eng sevimli" mavzusini - ingliz tilidagi geografik nomlar bilan maqolalarni kutmoqdamiz. Oh, men uni qanday aylantirdim!

Darhaqiqat, mening amaliyotimda, ehtimol, bularga aqldan ozgan talaba yo'q edi. Va hatto mavzu qiyin bo'lgani uchun yoki 5-sinf o'quvchilari - hatto 6-sinf o'quvchilari ham uni o'zlashtira olmasligi uchun emas. Va umuman olganda, rus tilida so'zlashuvchilar uchun otdan oldin hali ham ba'zi ta'riflar bo'lishi kerak degan tushuncha qiyin.

Ammo bugun biz sizning barcha qo'rquvlaringizdan xalos bo'lamiz va bilimingizning barcha qorong'u burchaklarini yopamiz. Bizni qoidalar, misollar bilan to'liq jadval va juda ko'p qiziqarli narsalar kutmoqda.

Men sizga joy nomlari bilan maqolalardan foydalanishni eslab qolishning oddiy usulini bermoqchiman. Jadvaldagi misollarga amal qiling va eslab qoling. Va keyin biz amaliyotga o'tamiz - aytmoqchimanki, va.

Qoida

Misol

Maqoladan qachon foydalanish kerak:

Sarlavhalar: Dunyoning qismlari: Janubiy; Shimol .

Norvegiya Daniyaning shimolida joylashgan.

Tavsiya: Missisipi; Nil daryosi; Dnepr; Don. Nil - Afrikadagi eng katta daryo. Volga Kaspiy dengiziga olib boradi.
Moray: Qora dengiz; Qizil dengiz; O'rta er dengizi. Dam olish kunlarini Qora dengizda o'tkazdik. O'lik dengiz - bu sayohatda men eng ko'p ko'rishni istagan joy.
Orollar va shtatlar guruhlari: Komor orollari; Kanareykalar; AQSH. Uning orzusi Kanar orollarida to‘y o‘tkazish edi. Ular ta'til uchun tashrif buyurgan birinchi davlat Filippin bo'ldi.
Yarim orollar va burunlar: Hindxitoy yarim oroli; Yaxshi umid burni. LEKIN: Cape Chelyuskin. Yaxshi umid burnining shimolida Antarktida joylashgan.
Tog' tizmalari: And tog'lari; Urals. Urals Rossiyani Yevropa va Osiyo qismlariga ajratadi. Kordilyeralar dunyodagi eng uzun tog' zanjiri hisoblanadi.
Cho'llar: Gobi cho'li; Sahara cho'li. Sahroi Kabir cho'li sayyoradagi eng katta cho'l sifatida tanilgan. Keyingisi - Gobi cho'li.
Okeanlar: Atlantika okeani; Tinch okeani; Hind okeani. Avstraliyaga ketayotib, u Tinch okeanini kesib o'tdi. Qayerga borishni qaror qilganimda Hind okeani meni eng ko'p o'ziga tortdi.
Kanallar: Panama kanali. Panama kanali Janubiy Amerika va Shimoliy Amerikani ajratib turadi.

Maqoladan qachon foydalanmaslik kerak:

Sarlavhalar: Qit'alar: Osiyo; Avstraliya; Janubiy Amerika; Afrika.

Afrika dunyoning eng qashshoq qismi hisoblanadi.

Avstraliyadagi odamlar sayyoramizning narigi tomonida qanday yurishlari haqida hech o'ylab ko'rganmisiz? Ular boshlarida yurishadimi?
Mamlakatlar: Portugaliya; Ispaniya; Germaniya.

LEKIN: Argentina; Nederlandiya; Gaaga; Kongo.

Agar mamlakat nomida so'zlar bo'lsa Respublika, Qirollik, shtatlar - "The" maqolasi ishlatiladi: Buyuk Britaniya, Dominikan Respublikasi, Amerika Qo'shma Shtatlari.

Ular Germaniyaga, keyin Buyuk Britaniyaga gastrol safari bilan borishdi.

Rossiya Federatsiyasi va Qo'shma Shtatlar atigi 40 kilometr masofada joylashgan.

Hududlar: Texas; Markaziy Osiyo. Oʻrta Osiyo boʻylab sayohat qilgan.
Texas AQShdagi eng katta shtatdir.
Shaharlar: London; Madrid; Sankt-Peterburg; Vena. U Moskvada tug'ilgan, ammo hozir Lissabonda yashaydi.
Gore: Everest, Kilimanjaro, Mont Blan. Minglab odamlar Everestga chiqishni orzu qiladi. Lekin hamma ham buni qila olmaydi.
Vulkanlar: Batur, Elbrus, Rainier. Biz Batur vulqonida quyosh chiqishini ko'rdik.
Orollar: Bali; Malta; Korsika. Bu lavozimdagi birinchi loyiham Maltaga sayohat uyushtirish edi.
Ozer: Baykal ko'li. LEKIN: ko'llar guruhlari bilan The artikl ishlatiladi: The Great Lakes; Seliger. Ontario ko'li - men ko'rgan eng go'zal manzara.

Xo'sh, azizlarim, ilmingizning qorong'u burchaklari hech bo'lmaganda biroz yorqinroq bo'ldimi? Ishonchim komilki, biz ularni darhol himoya qilishimiz kerak. Men sizga yangi bilimlaringizni sinab ko'rishni taklif qilaman. Keyingi maqolada men sizga beraman

Salom! Maqolada ikkita muammo bor: yoki u biron bir so'zdan oldin qo'yilgan yoki unutilgan va umuman ishlatilmaydi.

Gap shundaki, ba'zi geografik nomlarda aniq artikl the ishlatiladi, boshqalarida esa qo'llanilmaydi. Tushunish uchun siz bir qator qoidalar va istisnolarni eslab qolishingiz kerak.

Biz siz uchun jadval tayyorladik, undan qaysi nomlar bilan foydalanish kerakligini bilib olasiz. Biz ushbu materialga umumiy holatlar va qoidalarni kiritdik, lekin har bir qoidada istisnolar mavjudligini unutmang.

Maqola Maqolasiz
Kardinal yo'nalishlar

Shimol, Janub, Sharq, G'arb

polyaklar

Shimoliy qutb, janubiy qutb

Qit'alar

Yevropa, Shimoliy Amerika, Janubiy Amerika, Avstraliya, Afrika

Janubiy Afrika, Janubi-Sharqiy Osiyo

Hududlar

Uzoq Sharq, Kanada shimoli, Yaqin Sharq

Ko'p ismli mamlakatlar

Filippin, Niderlandiya, AQSh, Boltiqbo'yi davlatlari

Nomlarida so'zlarni o'z ichiga olgan mamlakatlar: respublika, ittifoq, qirollik, federatsiya

Buyuk Britaniya, Chexiya, Xitoy Xalq Respublikasi, Rossiya Federatsiyasi

Yakka nomga ega mamlakatlar

Frantsiya, Polsha, Ukraina, Rossiya

Istisno: Vatikan

Shtatlar, viloyatlar

Kaliforniya, Florida, Texas, Kvebek

Shaharlar

Parij, London, Moskva, Kiev

Istisno: Gaaga

Okeanlar, dengizlar, daryolar

Atlantika okeani, Qizil dengiz, Temza

Ko'llar guruhlari Shaxsiy ko'llar

Jeneva ko'li, Baykal ko'li

Orol guruhlari

Virjiniya orollari, Britaniya orollari, Kanar orollari (Kanar orollari), Kuril orollari (Kuril), Bagama orollari (Baham orollari)

Shaxsiy orollar

Grenlandiya, Java, Kipr, Madagaskar, Saxalin

Istisno: Inson oroli

Tog' tizmalari

Qoyali tog'lar, And tog'lari, Kavkaz tog'lari

Shaxsiy tog'lar

Vezuviy tog'i, Goverla tog'i, Elbrus tog'i

Tekisliklar, vodiylar, cho'llar

Buyuk tekisliklar, Missisipi vodiysi, Sahroi Kabir cho'li

Istisno: O'lim vodiysi, Silikon vodiysi

Ko'rfazlar

Fors ko'rfazi, Meksika ko'rfazi, Aden ko'rfazi, Finlyandiya ko'rfazi

Ko'rfazlar

Gudzon ko'rfazi, San-Fransisko ko'rfazi

Bengal ko'rfazi

Maqolani joylashtirish mashqlari

1-mashq.

Suv makonlari haqida qiziqarli faktlar.

  1. ___ Bermud uchburchagi ___ Atlantika okeanida joylashgan.
  2. Dunyodagi eng uzun daryo - ___ Nil daryosi.
  3. Dunyodagi eng past ko'l ___ O'lik dengiz, eng chuqur ko'l ___ Baykal ko'li, eng uzun ko'l ___ Tanganika.
  4. ___ Superior ko'li - ___ Buyuk ko'llarning eng kattasi.
  5. ___ Atlantika okeanida, ___ Amerika O'rta er dengizi ___ Meksika ko'rfazi va ___ Karib dengizi dengizlarining birikmasidir.
  6. ___ Viktoriya sharsharasi dunyodagi eng katta sharsharadir. ___Tugela sharsharasi dunyodagi ikkinchi eng baland sharshara. Yevropadagi eng baland sharshara Norvegiyadagi ___ Utigard sharsharasidir.

2-mashq. Gaplarga tegishli artiklni kiriting.

  1. ___ Evropa bo'ylab unutilmas sayohatimiz davomida biz ko'plab mamlakatlarga tashrif buyurdik: ___ G'arbiy Evropadagi ___ Frantsiya, ___ Belgiya va ____ Niderlandiya; ___ Ispaniya va ___ Italiya ___Janubiy Yevropada; ___ Polsha va ___Belarus ___ Sharqiy Evropada.
  2. Menga eng yoqqan mamlakat ___ ajoyib Italiya edi. Men uning tarixi va madaniyati haqida ko'p ma'lumotga ega bo'ldim. Ko'plab ekskursiyalar davomida men ___ O'rta asrlar Italiyasi haqiqiy san'at markazi ekanligini bilib oldim.
  3. Italiyaning ___ poytaxti - ___ Rim. Bu tarixga boy shahar. Uning ko'chalarida sayr qilib, siz ___ Qadimgi Rimni osongina tasavvur qilishingiz mumkin, chunki o'sha davrlarga oid ko'plab tarixiy dalillar mavjud.
  4. ___ Bugungi Rim - maftunkor va mehmondo'st aholisi va diqqatga sazovor joylarini tomosha qilishni va ___ Vatikanni ziyorat qilishni xohlaydigan ko'plab sayyohlarga ega zamonaviy go'zal shahar.
  5. Kelgusi yil men ____ Janubiy Amerikaga va ____ Argentinadagi ____ Buenos-Ayresga tashrif buyurishni xohlayman.

3-mashq . Gaplarga tegishli artiklni kiriting.

  1. ___ Madeyra oroli tarixan Portugaliya hududidir.
  2. ___ Arktika arxipelagi Kanadadan ___ Ellesmir orolining eng shimoliy qismigacha cho'zilgan.
  3. ___ Grenlandiyaga sayohat aql bovar qilmaydigan darajada qiziqarli bo'lib tuyulishi mumkin.
  4. ___ Virjiniya orollari, shuningdek, ___ Britaniya Virjiniya orollari yoki ___BVI nomi bilan ham tanilgan, Puerto-Rikoning sharqidagi Britaniya hududi. Orollar ___ Virjiniya orollari arxipelagining muhim qismini tashkil qiladi; qolgan orollar ___ AQSh Virjiniya orollari va ___ Ispaniya Virjiniya orollarini tashkil qiladi.
  5. ___ Borneo Janubiy Xitoy dengizi suvlarida joylashgan

4-mashq. Gaplarga tegishli artiklni kiriting.

  1. ___ O'lim vodiysi ___Kaliforniya va ___Nevada chegarasi yaqinida, ___ Buyuk havzasida joylashgan.
  2. ___ Cape Horn yaqinida yoki yaqinida ikkita mayoq bor.
  3. ___ Texas aholi soni boʻyicha ikkinchi (___ Kaliforniyadan keyin) va ikkinchi (___ Alyaskadan keyin) shtatdir. Mamlakatning ___ janubiy markaziy qismida joylashgan ___ Texas Meksikaning ___ ___ Chihuahua, ___ Koahuila, ___ Nuevo-Leon va ___ janubda ___ Tamaulipas ___ shtatlari bilan chegaradosh.
  4. ___ Gobi ___ shimoliy va ___shimoli-g'arbiy Xitoyning bir qismini va ___ janubiy Mo'g'ulistonning bir qismini qamrab oladi. ___ Gobi janubi-g'arbdan ___ Hexi yo'lagi va ___Tibet platosi bilan, ___ janubi-sharqdan ___ Shimoliy Xitoy tekisligi bilan chegaralangan. ___ Gobi ___ Ipak yo'lining bir qismi sifatida tarixda e'tiborga sazovor.

5-mashq. Gaplarga tegishli artiklni kiriting.

  1. ___ Shimoliy qutb, shuningdek, ___ Geografik Shimoliy qutb yoki ___ Erning Shimoliy qutbi deb ham ataladi. Uni ___ Shimoliy magnit qutb bilan aralashtirib yubormang.
  2. ___Sharq to'rtta kompas nuqtasidan biridir. U ___g'arbga qarama-qarshi bo'lib, ___ shimolga va ___janubga perpendikulyar.
  3. Biz ___ Sharqdan ___ G'arbga bordik
  4. ___ Shimoliy qutb ___ Janubiy qutbga diametrik qarama-qarshi yotadi
  5. Mening turar joyim mamlakatning ___ janubida.
  6. To'g'ri ___ shimolga boring.

Artikllardan foydalanishda chalkash nuqtalardan biri geografik nomlardan oldingi artikllardir. Aniqroq qilib aytadigan bo'lsak, geografik nomlardan oldin, chunki ularda yoki artikl () yoki. Geografik nomlardan oldin noaniq qo'llanilmaydi.

Asosiy qoida

Umumiy qoida quyidagicha: the artikl birinchi navbatda ob'ektlar assotsiatsiyasini bildiruvchi nomlardan oldin, shuningdek, federatsiya, orollar kabi umumiy otlarni o'z ichiga olgan mamlakatlar nomlari bilan ishlatiladi. Masalan, Rossiya Federatsiyasi, Virjiniya orollari.

Mamlakat nomlaridan oldingi THE moddasi

Ko'pincha mamlakatlar nomlari bilan bog'liq qiyinchiliklar paydo bo'ladi: Rossiya Federatsiyasimi yoki Rossiya Federatsiyasimi? Buyuk Britaniya yoki Buyuk Britaniya? Qo'shma Shtatlarmi yoki Qo'shma Shtatlarmi? Keling, avval ushbu savolni ko'rib chiqaylik.

Maqola mamlakatlar nomidan oldin kerak bo'ladi, agar:

1. Sarlavha mamlakatlar o'z ichiga oladi federatsiya, shtatlar, qirollik, respublika kabi umumiy otlar:

  • Rossiya Federatsiyasi - Rossiya Federatsiyasi,
  • Amerika Qo'shma Shtatlari - Amerika Qo'shma Shtatlari,
  • Buyuk Britaniya - Buyuk Britaniya,
  • Chexiya - Chexiya.

Bunday mamlakatlarning qisqartirilgan nomlari (AQSh, Buyuk Britaniya) bilan ham yoziladi, lekin ba'zida qisqalik uchun ular maqolasiz ishlatiladi, masalan, sarlavhalarda, reklamalarda, ko'rsatmalarda (bunday turdagi matnlarda maqolalar ko'pincha o'tkazib yuboriladi) , masalan: "AQShda ishlab chiqarilgan".

2. Mamlakat nomi ko‘plik otdir:

  • Niderlandiya - Niderlandiya,
  • Filippin - Filippin,
  • Bagama orollari - Bagama orollari.

Daryolar, tog‘lar, viloyatlar, orollar va hokazo nomlari oldidagi artikl.

the artikli turli joy nomlari nomidan oldin ishlatilishi mumkin.

Ishlatilgan:

1. Qutb va ekvator nomlaridan oldin:

  • ekvator - ekvator,
  • Shimoliy qutb - Shimoliy qutb,
  • janubiy qutb - janubiy qutb,

2. Cho‘l va yarim orol nomlaridan oldin:

  • Mojave cho'li - Mojave cho'li,
  • Sahara - Sahara,
  • Bolqon yarim oroli - Bolqon yarim oroli.

3. Narsa turkumlari nomlaridan oldin: tog‘ tizmalari, ko‘llar guruhi, orollar:

  • Kuril orollari - Kuril orollari,
  • Buyuk ko'llar - Buyuk ko'llar,
  • Andes - Andes.

4. Okeanlar, dengizlar va daryolar nomlaridan oldin (lekin ko'llar emas):

  • Atlantika okeani - Atlantika okeani,
  • Temza - Temza,
  • Oxot dengizi - Oxot dengizi,
  • Nil daryosi - Nil.

Maqola ishlatilmaydi:

1.Materiklar nomlaridan oldin.

Ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlarda ettita qit'ani ajratish odatiy holdir:

  • Afrika - Afrika,
  • Osiyo - Osiyo,
  • Yevropa - Yevropa,
  • Shimoliy Amerika - Shimoliy Amerika,
  • Janubiy Amerika - Janubiy Amerika,
  • Antarktida - Antarktida,
  • Avstraliya - Avstraliya.

2. Horus:

  • Everest tog'i - Everest tog'i.

3. Orollar:

  • Saxalin - Saxalin.
  • Grenada - Grenada.

3. Shtatlar, shaharlar, ko'chalar:

  • Alyaska - Alyaska,
  • Sietl - Sietl,
  • Las-Vegas bulvari - Las-Vegas bulvari,
  • Burbon ko'chasi - Burbon ko'chasi.

4. Ko'llar:

  • Eri ko'li - Eri ko'li,
  • Baykal ko'li - Baykal ko'li.

Istisnolar va munozarali masalalar: Ukrainami yoki Ukrainami?

Ba'zi mamlakatlar nomlari bilan chalkashliklar mavjud. Masalan, Kongo ham Kongo, ham Kongo deb ataladi, ehtimol bu mamlakat nomi faqat Kongo deb ataladigan Kongo daryosi nomidan kelib chiqqanligi sababli. Gambiya Gambiya deb ataladi, ehtimol bu so'zning "daryo" kelib chiqishi tufayli ham.

Ukraina ham Ukraina, ham Ukraina deb ataladi - bu Ukrainadagi "in" yoki "on" taniqli muammoning inglizcha versiyasidir. Sovet davrida "Ukraina" versiyasi ustunlik qildi, keyinchalik "Ukraina" tobora ommalashib ketdi. Gap shundaki, "Ukraina" nomidagi "the" maqolasi Ukraina Sovet Ittifoqining bir qismi bo'lgan geografik mintaqa ekanligini ko'rsatadi. Ukraina SSSR tarkibida bo'lishni to'xtatgandan so'ng, maqolasiz variant tez-tez ishlatila boshlandi. Buni Google Books-dagi ikkita variantning eslatib o'tilgan grafikida aniq ko'rish mumkin:
Hozirgi vaqtda ikkala variant ham topildi - ba'zi odamlar eski odatlariga yopishib olishadi, lekin ko'pincha ular maqolasiz yozadilar, "the" bilan variant almashtiriladi va eskiradi. Bunga ona tilida so'zlashuvchi nuqtai nazaridan "Ukraina" varianti mantiqiyroq ekanligi yordam beradi - siyosiy sabablarga ko'ra emas, balki oddiygina nomi bo'lgan mamlakatlar qoidadan istisno ekanligi sababli.

Maqolalar Ingliz tilini o'rganuvchilar uchun ayniqsa qiyin, chunki ular rus tilida yo'q. Ingliz tilida ular o'zidan oldingi ot haqida ham qo'shimcha ma'lumot beradi. O'qituvchilarimdan biri inglizlar uchun artiklsiz ot "yalang'och" bilan bir xil ekanligini aytdi. Bu kulgili taqqoslash. Shuning uchun har doim qo'yish yaxshidir maqola(ulardan faqat ikkitasi bor: a— noaniq , - aniq), uni umuman qo'ymaslikdan ko'ra. Agar siz maqoladan foydalanmasangiz, har doim "nima uchun?" Deb tushuntirishga tayyor bo'ling. Shunday qilib, keling, THE maqolasidan boshlaylik.

1-qism. Nazariya. Geografik nomlar bilan maqola / Grammatik nuqta: geografik nomlar bilan

1.1 . Maqola the Ishlatilmagan

1-qoida. Sarlavhalardan oldin mamlakatlar va qit'alar

Istisnolar:

RF (Rossiya Federatsiyasi)
Buyuk Britaniya (Buyuk Britaniya va Shimoliy Irlandiya Birlashgan Qirolligi)
AQSh (Amerika Qo'shma Shtatlari)
Niderlandiya - Niderlandiya (Gollandiya - bu davlatning norasmiy nomi)
Irlandiya Respublikasi
Chechen Respublikasi
Filippin
Birlashgan Arab Amirliklari,

1.1-qoida. (qo'shimcha) Maqolasiz the Quyidagi geografik nomlar qo'llaniladi:

Yevropa, Yevroosiyo, Antarktida, Oʻrta Osiyo, Shimoliy (Janubiy) Amerika, Lotin Amerikasi, Janubi-Sharqiy Osiyo, Shimoliy Afrika, Gʻarbiy (Sharqiy Sibir), Sibir va boshqalar.

Istisnolar: Qrim (Qrim), Uzoq Sharq, Yaqin Sharq, Midland s, Tog'li s, pasttekisliklar (maqolaning umumiy vazifasi the, oxiriga qarang –s oxirida)

2-qoida. Sarlavhalar bilan shaharlar maqola the Ishlatilmagan

Istisno: Gaaga - Gaaga

Eslab qoling: Gaaga Gollandiyada joylashgan

1.2. Maqola the ishlatilgan:

3-qoida. Sarlavhalardan oldin asosiy yo'nalishlar(chunki ular dunyoda yagona)

Sharq, G'arb, Janub, Shimol

4-qoida. Belgilovchi otlardan oldin geografik landshaft turi

Dengiz qirg'og'i - qirg'oq
Sohil - qirg'oq
Qishloq - qishloq, qishloq
Qishloq - qishloq
O'rmon
Yog'och(lar) - o'rmon
Tog'lar - tog'lar
Jungle

5-qoida. Oldin suv ob'ektlarining nomlari: okeanlar, dengizlar, daryolar, kanallar, bo'g'ozlar, ko'llar, bundan mustasno koylar.

Atlantika okeani - Atlantika okeani
Qizil dengiz - Qizil dengiz
Volga - Volga (daryo)
Panama kanali - Panama kanali
English Channel - English Channel
Ko'rfaz oqimi
Baykal (Baykal ko'li) - Baykal (ko'l)

Lekin Baykal ko'li, Seliger ko'li

Istisnolar: bay nomlari

Gudzon ko'rfazi - Gudzon ko'rfazi

6-qoida. Sarlavhalardan oldin tog 'tizmalari va orol arxipelaglari(maqolaning umumiy funktsiyasi the, oxiriga qarang –s oxirida)

Ural, Kavkaz, Rokki tog'lari, Britaniya orollari, Kurilalar

Istisnolar:
tog' cho'qqilari Elbrus, Everest, Ben Nevis va boshqalar.
yagona orollar Kuba, Kipr, Gaiti va boshqalar.

7-qoida. Sarlavhalardan oldin cho'llar: Gobi, Sahara, Qora-Qum, Kalaxari

2-qism. Geografik nomlar bilan asosiy foydalanishni mashq qiling

1. O'zingizni tekshiring. Siz “the” maqolasidan yaxshi foydalanasizmi?

(+,-) Geografik nom Sizning namunangiz
qit'alar
mamlakatlar
mamlakatlar - istisnolar (4)
shaharlar
okeanlar va dengizlar
daryolar
ko'llar
tog 'tizmalari / zanjirlar
yagona tog'lar
orollar guruhlari
yagona orollar
cho'llar

2. Matnni quyidagi bilan yakunlang the kerak bo'lganda.

Britaniya orollari ___ Yevropaning ____ Atlantika sohilidagi ____ Shimoliy dengizdagi _____ orollar guruhidir.
___ ikkita eng katta orollar ___ Britaniya va ___ Irlandiya deb ataladi. ___Irlandiya ___ ikkita davlatga bo'lingan: ___ Irlandiya Respublikasi va ___ Birlashgan Qirollikning bir qismi bo'lgan ___ Shimoliy Irlandiya. ___ ikkita orolni ____Irlandiya dengizi ajratib turadi.

3. 2-sondagi geografik nomlarni tarjima qiling.

9-dars. Maqolalardan foydalanish (davomi)

Ushbu darsda biz tegishli nomlar bilan maqolalardan foydalanishni ko'rib chiqamiz. Esingizda bo'lsa, ingliz tilida ikkita artikl mavjud: aniq va noaniq. Va biz "nol" deb nomlangan maqola haqida, ya'ni maqola ishlatilmaydigan holatlar haqida gapirishimiz mumkin.

Boshlang'ich bosqich darslarida maqolaning semantik farqlash funktsiyasini bajarishini allaqachon ta'kidlagan edik. Maqolaning mavjudligi yoki yo'qligi jumlaning tarjimasiga katta ta'sir ko'rsatishi mumkin. Maqola ingliz grammatikasida eng noaniq narsadir. Maqolada boshqa grammatik hodisalardan ko'ra ko'proq "sezgi orqali" qo'llaniladi. Va bu sezgi rivojlantirish uchun siz maqolalar va istisnolardan foydalanishning asosiy qoidalarini bilishingiz kerak. Shundan keyingina siz maqolalar bo'ylab erkin harakatlanishingiz mumkin bo'ladi.

Qizig'i shundaki, maqola hatto qoidalar bilan taqiqlangan taqdirda ham ishlatilishi mumkin (yoki ishlatilmaydi)! Lekin faqat tushuntira olsangiz Nima uchun Siz u yoki bu maqoladan foydalangansiz. Gazeta va boshqa adabiy manbalarda maqolalardan foydalanishning darsliklarda tasvirlanmagan jihatlariga duch kelasiz. Va ko'pincha bu xato bo'lmaydi. Faqat darsliklarda hamma narsa yoritilmagan.

Qattiq asosiy bilimga ega bo'lsangiz, maqoladan foydalanishning nuanslarini osongina tushunasiz. Geografik nomlar va sarlavhalar haqida gap ketganda, artikl faqat shu tarzda ishlatiladi, boshqacha emas, deb aniq aytish mumkin emas. Shuning uchun, qoidalarni tushuntirishda "odatda" yoki "odatda" qo'shiladi.

Ushbu dars maqoladan klassik foydalanish haqida ma'lumot beradi.

Mavzu 1. Takrorlash. Geografik nomlar bo‘yicha maqolalardan foydalanish

    Ma'lumki, maqolalar odatda mamlakatlar va shaharlar nomlari bilan ishlatilmaydi.

    Biroq, istisnolar mavjud:

    1. Gaaga (Gaaga)

      mamlakatlar (tarixiy sabablarga ko'ra):

      Sudan, Yaman, Argentina - bu mamlakatlar nomlarini maqolasiz ishlatish mumkin. Shuningdek, Gollandiya (Niderlandiya), chunki bu nom tarixiy sabablarga ko'ra ko'plikka ega.

      Filippin (asosan orollar guruhining nomi)

      Nomlarida Davlatlar, Respublika, Federatsiya, Qirollik... kabi atamalar boʻlgan mamlakatlar, yaʼni oʻziga xos nomlar emas: Amerika Qoʻshma Shtatlari, Buyuk Britaniya, Rossiya Federatsiyasi. Aniq artikl bu nomlarning qisqartmalari bilan ham ishlatiladi: The SSSR.

      Eslatma

      Aniq va noaniq artikllarni shahar va mamlakatlar nomlari bilan ishlatish mumkin, lekin faqat maxsus kontekst mavjud bo'lganda.

      Bu mening yoshligimdagi Parij edi. Bu mening yoshligimdagi (xuddi shunday) Parij edi.

      "yoshligim" - aniq artiklni ishlatish uchun zarur bo'lgan kontekst.

      Yigirma yildan keyin qaytib kelganida, u yangi Amerikani topdi. - U 20 yildan keyin qaytib kelganida (qandaydir) yangi Amerikani kashf etdi.

    Materiklar, (yarim orollar), tog'lar, cho'llar va mintaqalar nomlari.

    Qoidaga ko‘ra, geografik nomda -lar oxiri, ya’ni ko‘plikka ishora bo‘lsa, u bilan aniqlovchi ishlatiladi.

    1. Qit'a nomlari: Afrika, Yevropa, Amerika. Bu nomlardan oldin ta'riflar bo'lsa ham, maqola hali ham ishlatilmaydi: G'arbiy Evropa, Janubiy Amerika.

      Togʻ tizmalari va tizmalari: Urals, Alp togʻlari, And togʻlari.

      Orol guruhlari nomidan oldin har doim aniq artikl keladi: Kanar orollari (Kanar orollari), Kuril orollari (Kuril orollari).

      Agar yarim orolning faqat nomi bo'lsa, u maqolalarsiz ishlatiladi.

      Kamchatka geyzerlari bilan mashhur.

      Agar ismdan keyin yarim orol (yarim orol) so'zi bo'lsa, unda aniq artikl allaqachon nomdan oldin qo'yilgan.

      Taymir yarim oroli juda sovuq joy.

      Ayrim togʻ choʻqqilari va orollarning nomlari artiklsiz qoʻllaniladi.

      Tog'lar: Elbrus, Everest; Gaiti, Kuba, Kilimanjaro.

      Tarixiy sabablarga ko'ra ba'zi mintaqalarning nomlari aniq artikl bilan ishlatiladi: Qrim, Kavkaz, Ruhr, Tirol.

      Hudud nomi ko'plik yoki umumiy otni o'z ichiga olgan bo'lsa, qoida tariqasida, aniqlovchi quyidagi nomlar bilan ishlatiladi: The Highlands, The Lake District, The Far East.