U erga boring - bilmayman, qayerga olib keling - nima bilmayman (ertakning 1-varianti)
Bir davlatda yolg'iz va turmushga chiqmagan podshoh yashar edi va uning kamonchilarning butun jamoasi bor edi; Kamonchilar ovga chiqishdi, ko'chmanchi qushlarni otishdi va suveren dasturxonini o'yin bilan ta'minladilar. Fedot ismli kamonchi o'sha kompaniyada xizmat qilgan; U nishonga aniq zarba berar, deyarli birortasini ham o‘tkazib yubormasdi va buning uchun podshoh uni barcha safdoshlaridan ham ko‘proq yaxshi ko‘rardi. Bir paytlar u juda erta, tongda ovga chiqqan edi; U qorong'u, zich o'rmonga kirib, daraxtda o'tirgan toshbaqa kaptarini ko'rdi. Fedot miltig'ini nishonga oldi, nishonga oldi, o'q uzdi va qushning qanotini sindirdi; bir qush daraxtdan nam yerga tushib ketdi. Otishmachi uni oldi va boshini yirtib, sumkasiga solmoqchi. Toshbaqa kaptar esa unga aytadi: “Oh, yaxshi yoy, mening yovvoyi kichkina boshimni yirtma, meni dunyodan uzoqlashtirma; Meni tiriklayin olib, uyingizga olib kirganingiz ma'qul, derazaga o'tirgingiz va ko'ring: uyqum kelishi bilan, o'sha paytda meni o'ng qo'lingiz bilan orqaga uring - va siz o'zingizga katta baxt keltirasiz!" Otishmachi qattiq hayratda qoldi. "Nima bo'ldi? - o'ylaydi. - Bu qushga o'xshaydi, lekin odam ovozi bilan gapiradi! Bu men bilan oldin hech qachon bo'lmagan ... "
U qushni uyiga olib kelib, derazaga o'tirdi va u erda kutib turdi. Bir oz vaqt o'tdi, kaptar boshini qanoti ostiga qo'ydi va uxlab qoldi; Otishmachi o‘ng qo‘lini ko‘tarib, orqa qo‘li bilan yengil urdi – kaptar yerga yiqilib, jonbozlikka aylandi, shu qadar go‘zalki, xayolingizga ham keltirolmaysiz, taxmin ham qilolmaysiz, xolos. ertak! Butun dunyoda hech qachon bunday go'zallik bo'lmagan! U yaxshi odam, shoh kamonchiga shunday dedi: “Siz meni qanday qilib qo'lga kiritishni, men bilan qanday yashashni bilardingiz; Sen mening kuyov erim bo‘lasan, men esa Xudo bergan xotining bo‘laman!” Shunday qilib ular til topishib ketishdi; Fedot turmushga chiqdi va o'zi uchun yashaydi - u yosh xotinini masxara qiladi, lekin xizmatini unutmaydi; Har kuni ertalab, tong otguncha, u qurolini olib, o'rmonga kiradi, turli xil o'yinlarni otadi va qirol oshxonasiga olib boradi.
Xotini uning bu ovdan charchaganini ko'rib, unga shunday dedi: "Eshit, do'stim, senga achinaman: har kuni tashvishlanasan, o'rmonlar va botqoqlarda sayr qilasan, har doim uyga ho'l bo'lasan, lekin bizga hech qanday foyda yo'q. Bu qanday hunarmandchilik! Men bilganim shu: siz foydasiz qolmaysiz. Yuz-ikki so‘m ol, hammasini tuzatamiz”. Fedot o'rtoqlarining oldiga yugurdi: kimdir bir rublga ega edi, kimdir ikkita qarz oldi va ikki yuz rubl yig'di. U xotiniga olib keldi. - Xo'sh, - deydi u, - endi bu pulga har xil ipaklarni sotib oling. Sagittarius ikki yuz so'mlik turli ipaklarni sotib oldi. U uni oldi va dedi: “Xavotir olmang, Xudoga ibodat qiling va yoting; Tong kechqurundan donoroqdir!"
Er uxlab qoldi, xotini ayvonga chiqdi, sehrli kitobini ochdi - va darhol uning oldida ikkita noma'lum yigit paydo bo'ldi: hamma narsaga buyurtma bering! “Mana bu ipakni olib, bir soat ichida menga shunday ajoyib gilam yasang, bunday gilam butun dunyoda ko‘rilmagan; gilamda esa butun saltanat, shaharlar, qishloqlar, daryolar va ko‘llar bilan kashta tikilgan bo‘lardi”. Ular ishga kirishib, bir soatda emas, o‘n daqiqada gilam yasashdi – hamma hayratda qoldi; Ular uni kamonchining xotiniga berishdi va ular hech qachon mavjud bo'lmagandek g'oyib bo'lishdi! Ertasi kuni ertalab u gilamni eriga beradi. "Mana," deydi u, "mehmonxonaga olib boring va savdogarlarga soting, lekin ehtiyot bo'ling: narxingizni so'ramang, ular sizga berganini oling".
Fedot gilamni olib, uni yechib, qo'liga osdi va mehmonxona qatorlari bo'ylab yurdi. Bir savdogar buni ko‘rib, yugurib kelib: “Eshiting, muhtaram! Siz sotasizmi yoki nima?” - "Men sotaman." - "Bu nimaga arziydi?" - "Siz savdogarsiz, narxni o'zingiz belgilaysiz." Shunday qilib, savdogar o'yladi va o'yladi, u gilamni qadrlay olmadi - va bu hammasi! Yana bir savdogar o‘rnidan sakrab turdi, uning ortidan uchinchisi, to‘rtinchisi... juda ko‘p olomon to‘planib, gilamga qarab hayron bo‘lib, lekin uning qadriga yeta olmadi. O'sha paytda saroy komendanti qator-qator yashash xonalari yonidan o'tib ketayotgan edi, olomonni ko'rdi va u bilmoqchi edi: savdogarlar nima haqida gaplashishdi? U vagondan tushib, yaqinlashdi va dedi: “Assalomu alaykum, savdogarlar, chet ellik mehmonlar! Nima haqida gapiryapsiz? - "Falonchi, biz gilamni baholay olmaymiz." Komendant gilamga qaradi va o'zini hayratda qoldirdi. "Eshiting, yoy, - deydi u, - menga haqiqatni ayting, bunday ulug'vor gilamni qaerdan oldingiz?" - "Mening xotinim kashta tikdi." - "Buning uchun sizga qancha berishim kerak?" - “Men o'zimning narxini bilmayman; xotinim savdolashma, degandi, lekin nima bersa, bizniki!» - "Mana siz uchun o'n ming!"
Kamonchi pulni olib, gilam berdi va bu komendant doimo podshoh bilan birga edi - va uning dasturxonida ichdi va yedi. Shunday qilib, u shohning oldiga kechki ovqatga borib, gilam olib keldi: "Janob hazratlari bugun qanday yaxshi narsa sotib olganimni ko'rishni xohlamaydilarmi?" Podshoh qaradi va butun saltanatini xuddi kaftiday ko'rdi; Men nafas oldim! “Bu gilam! Men umrimda bunday nayrangni ko'rmaganman. Xo'sh, komendant, nima xohlasangiz, men sizga gilam bermayman. Podshoh yigirma besh mingni olib, qo‘ldan-qo‘lga berib, gilamni saroyga osib qo‘ydi. "Hech narsa," deb o'yladi komendant, "men boshqasini yaxshiroq buyurtma qilaman".
Endi u kamonchining oldiga chopdi, kulbasini topib, kichkina xonaga kirdi va kamonchining xotinini ko'rishi bilanoq, o'sha paytda u o'zini ham, ishini ham unutdi, nima uchun kelganini o'zi ham bilmaydi; qarshisida shunday bir go'zallik borki, undan ko'zini uzmasdi, qarab turaverardi! U birovning xotiniga qaradi-da, boshidan o‘ylar ortidan o‘yladi: “Bu qayerda ko‘rindi, qayerda eshitildi, oddiy askar shunday xazinaga ega bo‘ladimi? Men podshohning o‘zi qo‘l ostida xizmat qilsam va general unvoniga ega bo‘lsam ham, hech qayerda bunday go‘zallikni ko‘rmaganman!” Komendant katta kuch bilan o'ziga keldi va istamay uyiga ketdi. O'sha paytdan boshlab, o'sha paytdan boshlab u o'zidan butunlay boshqacha bo'lib qoldi: tushida ham, haqiqatda ham u faqat go'zal kamonchi haqida o'ylaydi; va yeydi - u ortiqcha ovqatlanmaydi va ichadi - u mast bo'lmaydi, u o'zini tanishtiradi!
Podshoh uni payqab qoldi va so‘ray boshladi: “Senga nima bo‘ldi? Bu qanchalik yomon?" - “Oh, janoblari! Men Sagittariusning xotinini ko'rdim, butun dunyoda bunday go'zallik yo'q; Men u haqida o'ylayman: men hech narsa yemayman va icholmayman, uni hech qanday dori bilan sehrlay olmayman! Qirol buni o'zi uchun hayratda qoldirmoqchi bo'ldi, shuning uchun u vagonni yotqizishni buyurdi va Streltsy qishlog'iga jo'nadi. U kichkina xonaga kirib, tasavvur qilib bo'lmaydigan go'zallikni ko'radi! Kim qarasa, keksa yoki yosh, telbalarcha oshiq bo'ladi. Yuragining sevgilisi uni chimchilab oldi. «Nega, — deb o‘ylaydi u o‘ziga, — men bo‘ydoq va turmush qurmay yuribmanmi? Koshki shu go‘zalga uylansam; Nega u otishmachi bo'lishi kerak? Taqdiriga malika bo‘lish kerak edi”.
Podshoh saroyga qaytib, komendantga dedi: “Eshiting! Siz menga Streltsovning xotinini ko'rsatishga muvaffaq bo'ldingiz - tasavvur qilib bo'lmaydigan go'zallik; endi erini o'ldirishga muvaffaq bo'ldi. Men unga o'zim turmushga chiqmoqchiman... Bo'lmasang, o'zingni aybla; Garchi sen mening sodiq xizmatkorim bo‘lsang ham, dorda bo‘lasan!” Komendant oldingidan ham ko'proq xafa bo'lib ketdi; U Sagittariusni qanday hal qilishni aniqlay olmaydi.
U bo'sh joylar va orqa ko'chalarda yuradi va Baba Yaga uni kutib oladi: "To'xta, qirol xizmatkori! Men sizning barcha fikrlaringizni bilaman; Muqarrar qayg'ularingizda yordam berishimni xohlaysizmi? - "Menga yordam bering, buvijon!" Nima xohlasangiz, to'layman." - "Sizga Fedotni yo'q qilish uchun qirollik farmoni aytildi. Bu masala ahamiyatsiz bo'lar edi: uning o'zi oddiy, lekin uning xotini juda ayyor! Xo'sh, biz tez orada hal etilmaydigan topishmoqni yaratamiz. Podshohga qaytib, ayt: uzoqda, o'ttizinchi shohlikda bir orol bor; Bu orolda oltin shoxli kiyik bor. Podshoh ellikta dengizchi – eng yaramaydigan, achchiq ichkilikbozlarni yollab, o‘ttiz yildan beri nafaqaga chiqqan eski, chirigan kemani yurishga tayyorlasin; o'sha kemada kiyikning oltin shoxlarini olish uchun kamonchi Fedotni yuborsin. Orolga borish uchun siz ko'p yoki kamroq suzishingiz kerak - uch yil va oroldan qaytib - uch yil, jami olti yil. Kema dengizga chiqadi, bir oy xizmat qiladi va keyin cho'kadi: kamonchi ham, dengizchilar ham tubiga tushadilar!
Komendant bu nutqlarni tingladi, Baba Yagaga uning ilmi uchun minnatdorchilik bildirdi, uni oltin bilan mukofotladi va shohning oldiga yugurdi. "Hazrati oliylari! - gapiradi. "Falonchi - biz, ehtimol, Yayni ohak qilishimiz mumkin." Podshoh rozi bo'ldi va darhol flotga buyruq berdi: yurish uchun eski, chirigan kema tayyorlang, uni olti yil davomida oziq-ovqat bilan to'ldiring va unga ellikta dengizchini - eng nojo'ya va achchiq ichkilikbozlarni qo'ying. Xabarchilar hamma tavernalarga, tavernalarga yugurib borishdi va shunday dengizchilarni jalb qilishdiki, ko'rish qiziq edi: kimdirning ko'zlari qora, ba'zilarining burni qiyshiq. Podshohga kemaning tayyorligi xabar qilinishi bilanoq, u o'sha paytda kamonchidan talab qildi: "Xo'sh, Fedot, siz ajoyib odamsiz, jamoadagi birinchi kamonchisiz; menga xizmat qil, olis yurtlarga, o‘ttizinchi saltanatga bor – u yerda orol bor, o‘sha orolda oltin shoxli kiyik yuradi; uni tiriklayin tutinglar va bu yerga olib kelinglar”. Sagittarius o'yladi; unga nima deb javob berishni bilmaydi. "O'ylab ko'ring yoki o'ylamang, - dedi podshoh, - agar siz ishni uddalay olmasangiz, mening qilichim sizning yelkangizdagi boshingizdir!"
Fedot aylana bo‘ylab chapga burilib, saroydan chiqib ketdi; kechqurun u uyga qattiq qayg'uli keladi, bir og'iz so'z aytishni xohlamaydi. Xotini so‘raydi: “Nima deyapsiz, azizim? Qanday baxtsizlik? U unga hamma narsani to'liq aytib berdi. “Demak, bundan xafamisiz? Gapiradigan narsa! Bu xizmat emas, xizmat. Xudoga ibodat qiling va yoting; ertalab oqshomdan donoroq: hamma narsa amalga oshadi." Sagittarius yotib uxlab qoldi va xotini sehrli kitobni ochdi - va to'satdan uning oldida ikkita noma'lum yigit paydo bo'ldi: "Nima bo'lsa, sizga nima kerak?" - "Uzoq mamlakatlarga, o'ttizinchi shohlikka - orolga boring, kiyikning oltin shoxlarini tuting va ularni bu erga keltiring." - “Eshiting! Hamma narsa nur tomon amalga oshadi”.
Ular bo‘rondek o‘sha orolga otildilar, kiyikning oltin shoxlarini ushlab, to‘g‘ri kamonchining hovlisiga olib kelishdi; tong otguncha bir soat oldin ular hamma narsani tugatdilar va u erda hech qachon bo'lmagandek g'oyib bo'lishdi. Go‘zal kamonchi erini erta uyg‘otib, unga dedi: “Kel, qara, hovlingda oltin shoxli kiyik yuribdi. Uni o'zing bilan kemaga olib ket, besh kun oldinga suzib, olti kun orqaga qayt, — dedi. Sagittarius kiyikni ko'r, yopiq qafasga solib, uni kemaga olib bordi. "Bu erda nima bo'lyapti?" - deb so'radi dengizchilar. “Turli materiallar va dori vositalari; Bu uzoq yo'l, sizga nima kerakligini hech qachon bilmaysiz!"
Kema iskaladan suzib ketish vaqti keldi, ko'p odamlar suzuvchilarni kutib olish uchun kelishdi, qirolning o'zi kelib, Fedot bilan xayrlashib, uni barcha dengizchilarga topshirdi. Kema besh kundan beri dengizda suzib yuribdi; Yay Fedot kemaga qirq chelakli bochka sharob chiqarishni buyurdi va dengizchilarga dedi: “Ichinglar, birodarlar! Xafa bo'lmang; ruh o'lchovdir!" Ular bundan xursand bo‘lib, bochkaga yugurib, sharob ichishni boshladilar va ular shu qadar tarang edilarki, darhol bochka yaqiniga tushib, chuqur uyquga ketishdi. Sagittarius rulni egalladi, kemani qirg'oq tomon burdi va orqaga suzib ketdi; va dengizchilar bundan xabar topmasliklari uchun, bilingki, u ularni ertalabdan kechgacha to'la sharob bilan pompalaydi: ular haddan tashqari dozadan ko'zlarini ochishlari bilanoq, yangi bochka tayyor - ehtimol ular osilib qolishadi. .
O'n birinchi kuni u kemani iskala oldiga olib keldi, bayroqni uloqtirdi va to'plardan o'q otishni boshladi. Podshoh otishmani eshitdi va endi iskala ustida - nima bor? U kamonchini ko'rdi, g'azablandi va unga shafqatsizlik bilan hujum qildi: "Qanday qilib belgilangan muddatdan oldin orqaga qaytishga jur'at etasan?" - “Qaerga borishim kerak, Janobi Oliylari? Balki qandaydir ahmoq dengizda o‘n yil suzib, hech qanday foydasi yo‘qdir, lekin olti yil o‘rniga biz bor-yo‘g‘i o‘n kun yo‘l yurdik, lekin o‘z vazifamizni bajardik: bug‘uning oltin shoxlarini ko‘rishni xohlamaysizmi? Ular darhol kemadan qafasni olib tashlashdi va oltin shoxli kiyiklarni qo'yib yuborishdi; podshoh kamonchining to'g'ri ekanligini ko'radi, siz undan hech narsa ololmaysiz! U uyiga borishga ruxsat berdi va u bilan olti yil davomida sayohat qilgan dengizchilarga erkinlik berdi; Hech kim ulardan xizmat so'rashga jur'at eta olmaydi, chunki ular bu yillar davomida allaqachon ishlaganlar.
Ertasi kuni podshoh komendantni chaqirib, unga tahdidlar bilan hujum qildi. “Nima qilyapsan,” deydi u, “yoki men bilan hazillashyapsanmi? Ko'rinib turibdiki, siz boshingizni qadrlamaysiz! Ma'lumki, Fedot yovuz o'limga mahkum bo'lishi uchun ishni toping." - “Qirollik oliylari! O'ylab ko'ray; Balki siz yaxshilanishingiz mumkin." Komendant bo'sh joylar va orqa ko'chalarni aylanib chiqdi va Baba Yaga uni kutib oldi: "To'xta, qirol xizmatkori! Men sizning fikringizni bilaman; Senga qayg‘ularingda yordam berishimni xohlaysanmi?” - "Menga yordam bering, buvijon!" Axir, kamonchi qaytib kelib, kiyikning oltin shoxlarini olib keldi”. - “Oh, eshitdim! Uning o'zi oddiy odam, uni o'ldirish qiyin emas - bu bir chimdim tamaki hidiga o'xshaydi! Ha, uning xotini og'riqli ayyor. Xo'sh, biz unga yana bir topishmoqni aytib beramiz, u tezda hal qila olmaydi. Podshohning oldiga boring va ayting: u erga kamonchi yuborsin - qaerga, nimadir olib keling - men nima ekanligini bilmayman. U hech qachon bu vazifani bajara olmaydi: u yo butunlay g'oyib bo'ladi, yoki quruq qo'l bilan qaytib keladi."
Komendant Baba Yagani oltin bilan taqdirladi va shohning oldiga yugurdi; podshoh quloq solib, kamonchini chaqirishni buyurdi. - Xo'sh, Fedot! Siz ajoyib yigitsiz, jamoadagi birinchi kamonchisiz. Menga bir xizmat qilding – kiyikning oltin shoxlarini olding; boshqasiga xizmat ko'rsating: u erga boring - men qaerdan bilmayman, buni olib keling - men nima ekanligini bilmayman! Ha, esda tuting: agar olib kelmasang, mening qilichim elkangizdagi boshingizdir!” Sagittarius aylana bo'ylab chapga burilib, saroydan chiqib ketdi; uyga g'amgin va o'ychan keladi. Xotini so'raydi: “Nima, azizim, dovdirabsanmi? Yana qanday baxtsizlik? “Eh,” deydi u, “bir muammoni bo'ynimdan yiqitganman, ikkinchisi ustimga tushdi; Podshoh meni u erga yuboradi - qaerga ekanligini bilmayman, u menga biror narsa olib kelishni buyuradi - men nima qilishni bilmayman. Sizning go'zalligingiz bilan men barcha baxtsizliklarni keltiraman! ” - “Ha, bu juda katta xizmat! U erga borish uchun siz to'qqiz yilga, to'qqiz yilga borishingiz kerak - jami o'n sakkiz yil; Lekin foydasi bormi, buni Xudo biladi!” - "Nima qilish kerak, qanday bo'lish kerak?" - “Xudoga ibodat qiling va yoting; Tong oqshomdan donoroq. Ertaga hammasini bilib olasiz”.
Sagittarius uxlashga yotdi va uning xotini kechgacha kutib turdi, sehrli kitobni ochdi - va darhol uning oldida ikki yigit paydo bo'ldi: "Nima bo'lsa, sizga nima kerak?" - "Bilmaysizmi: qanday boshqarishni va u erga borishni - qayerga borishni, nimadir olib kelishni bilmayman - nima qilishni bilmaymanmi?" - "Yo'q, biz bilmaymiz!" U kitobni yopdi - va hamkasblar ko'zdan g'oyib bo'lishdi. Ertalab kamonchi erini uyg‘otadi: “Podshoh huzuriga bor, yo‘lga oltin xazina so‘ra – axir, o‘n sakkiz yildan beri yo‘ldasan, puling yetsa, kel, men bilan xayrlash. ”. Sagittarius qirolni ziyorat qildi, xazinadan 1 ta oltin oldi va xotini bilan xayrlashish uchun keladi. U unga pashsha va to‘p uzatadi: “Shahardan chiqsang, bu to‘pni oldingga tashla; Qaerga borsa, u erga ham boring. Mana mening qo'l mehnatim: qayerda bo'lsangiz ham, yuzingizni yuvganingizdan so'ng, har doim bu pashsha bilan yuzingizni arting." Kamonchi xotini va o‘rtoqlari bilan xayrlashib, to‘rt oyoqqa ta’zim qilib, zastavadan nariga o‘tib ketdi. U to'pni oldiga tashladi; to'p aylana va dumalab, va u unga ergashadi.
Taxminan bir oy o'tdi, qirol komendantni chaqirib, unga aytadi: "Yay o'n sakkiz yil davomida dunyo bo'ylab kezib yurdi va hamma narsadan u yashamasligi aniq. Axir, o'n sakkiz yil ikki hafta emas; Yo'lda nima bo'lishini hech qachon bilmaysiz! Uning ko'p puli bor; Ehtimol, qaroqchilar hujum qiladilar, talon-taroj qiladilar va sizni yomon o'limga soladilar. Endi biz uning xotini bilan ish boshlashimiz mumkin shekilli. Mening aravachamni olib, Streltsy posyolkasiga boring va uni saroyga olib keling. Komendant Streltsy posyolkasiga bordi, go'zal Streltsy xotinining oldiga keldi va kulbaga kirdi va dedi: "Salom, aqlli qiz, qirol sizni saroyga taqdim etishni buyurdi". U saroyga keladi; shoh uni xursandchilik bilan kutib oladi, uni zarhal qilingan xonalarga olib kiradi va bu so'zni aytadi: "Siz malika bo'lishni xohlaysizmi? Men senga uylanaman”. - "Bu qayerda ko'rindi, qaerdan eshitildi: tirik erining xotinini kaltaklash! U nima bo'lishidan qat'i nazar, hatto oddiy yoy bo'lsa ham, u mening qonuniy erimdir." - "Agar o'z xohishing bilan bormasang, men uni majburan olaman!" Go'zal jilmayib, polga urildi, kaptarga aylandi va derazadan uchib ketdi.
Sagittarius ko'plab shohliklar va erlarni bosib o'tdi, lekin to'p aylanib yuradi. Daryo uchrashadigan joyda to'p ko'prik orqali o'tadi; Sagittarius dam olmoqchi bo'lgan joyda, to'p to'shakka o'xshab yoyiladi. Uzoqmi yoki qisqami, tez orada ertak aytiladi, lekin tez orada ish amalga oshmaydi, Sagittarius katta, muhtasham saroyga keladi; to'p darvoza tomon dumaladi va g'oyib bo'ldi. Shunday qilib, Sagittarius o'yladi va o'yladi: "Menga to'g'ri borishga ruxsat bering!" U zinapoyalarga ko'tarildi; Uni ta'riflab bo'lmaydigan go'zallikdagi uchta qiz kutib oladi: "Qaerga va nima uchun kelding, yaxshi odam?" - “Oh, qizil qizlar, uzoq yurishdan keyin meni tinchlantirishga ruxsat berishmadi, lekin ular mendan so'rashdi. Avval ovqat berib, ichib, dam berib, keyin xabar so‘ragan bo‘larding”. Darhol uni dasturxonga qo‘yib, o‘tirdilar, ovqatlantirdilar, ichadigan narsa berib, yotqizdilar.
Sagittarius etarlicha uxlab qoldi va yumshoq to'shakdan turadi; qizil qizlar unga lavabo va tikilgan sochiq olib kelishadi. U buloq suvi bilan yuvindi, lekin sochiqni qabul qilmadi. "Mening o'zimning pashsham bor", deydi u; Mening yuzimni artadigan narsam bor”. U pashshasini olib, o'zini arta boshladi. Qizil qizlar undan so'radilar: “Yaxshi odam! Ayting-chi: bu chivinni qayerdan oldingiz? - "Menga xotinim berdi." - "Demak, siz bizning singlimizga uylangansiz!" Ular keksa onani chaqirishdi; U pashshaga qaradi va o'sha paytda tan oldi: "Bu mening qizimning hunarmandchiligi!" U mehmonni so‘roqqa tuta boshladi; u qiziga qanday uylanganini va podshoh uni qanday qilib u erga yuborganini aytdi - men bilmayman, qaerga, nimadir olib kelish uchun - nima ekanligini bilmayman. “Oh, kuyov! Axir, men bu mo''jiza haqida hech qachon eshitmaganman! Bir oz kutib turing, balki mening xizmatkorlarim bilishadi.
Kampir ayvonga chiqdi, baland ovozda qichqirdi va birdan - ular qaerdan paydo bo'ldi! - har xil hayvonlar yugurib kelishdi, har xil qushlar uchib kelishdi. “Albatta, o‘rmon hayvonlari va havo qushlari! Siz hayvonlar hamma joyda yurasizlar; Siz qushlar hamma joyda uchasiz: u erga qanday borishni eshitmadingizmi - qayerga, nimadir olib kelishni bilmayman - nima qilishni bilmayman? Barcha hayvonlar va qushlar bir ovozdan javob berishdi: "Yo'q, biz bu haqda eshitmaganmiz!" Kampir ularni o'z joylariga - xarobalar, o'rmonlar, to'qaylar orqali haydab yubordi; u yuqori xonaga qaytib keldi, sehrli kitobini oldi va ochdi - va darhol unga ikkita dev paydo bo'ldi: "Sizga nima kerak, sizga nima kerak?" - “Va bu, mening sodiq xizmatkorlarim! Meni va kuyovimni keng Okiyan dengiziga olib boring va o'rtada - tubsiz tubsizlikda turing."
Ular zudlik bilan kamonchi bilan kampirni ko‘tarib, shiddatli bo‘rondek keng Okiyan dengiziga olib borib, o‘rtada – eng tubsiz tubsizlikda turishdi: o‘zlari ham ustundek turib, kamonchi bilan kampirni qo‘llarida ushlab turishdi. Kampir baland ovozda qichqirdi - va barcha sudraluvchilar va dengiz baliqlari unga suzib ketishdi: ular to'planishdi! Ular tufayli ko'k dengiz ko'rinmaydi! “Albatta, sudralib yuruvchilar va dengiz baliqlari! Siz hamma joyda suzasiz, barcha orollarni ziyorat qilasiz: u erga qanday borishni eshitmadingizmi - qayerga, nimadir olib kelishni bilmayman - nima qilishni bilmayman? Hamma sudralib yuruvchilar va baliqlar bir ovozdan javob berishdi: “Yo'q! Biz bu haqda eshitmaganmiz! ” To'satdan o'ttiz yildan beri nafaqada bo'lgan keksa, dangasa qurbaqa oldinga turtib dedi: “Kva-kva! Men bunday mo‘jizani qayerdan topishni bilaman”. - "Xo'sh, azizim, sen menga keraksan!" – dedi kampir qurbaqani olib, devlarga o‘zini va kuyovini uyga olib ketishni buyurdi.
Bir zumda ular o'zlarini saroyda topdilar. Kampir qurbaqadan so'ray boshladi: "Kuyovim qanday va qaysi yo'ldan borishi kerak?" Qurbaqa javob beradi: “Bu yer dunyoning oxirida - olisda, olisda! Men uni o'zim kutib olardim, lekin men juda qarib qoldim, oyoqlarimni zo'rg'a sudrab yuraman; Men ellik yoshimda u erga sakrab chiqa olmayman." Kampir katta idish olib kelib, unga yangi sut to‘ldirib, ichiga qurbaqa solib kuyoviga beradi: “Mana bu bankani qo‘lingga olib bor, – dedi u, – qurbaqa sizga sutni ko‘rsatsin. yo'l." Sagittarius qurbaqa bilan bankani olib, kampir va uning qizlari bilan xayrlashib, yo'lga tushdi. U yuradi va qurbaqa unga yo'l ko'rsatadi.
Yaqinmi, uzoqmi, uzoqmi, qisqami, otashin daryoga keladi; O‘sha daryo ortida baland tog‘ bor, u tog‘da eshik ko‘rinadi. “Gerona! - deydi qurbaqa. - Meni bankadan chiqarib yuboring; Biz daryodan o‘tishimiz kerak”. Sagittarius uni bankadan olib, erga yiqilib tushdi. “Xo'sh, yaxshi yigit, menga o'tir va xafa bo'lma; Ishonamanki, siz meni ezib tashlamaysiz! ” Sagittarius qurbaqa ustiga o'tirdi va uni yerga bosdi: qurbaqa xirillab, xirillab, pichandek katta bo'lib qoldi. Sagittariusning xayolidagi yagona narsa - qanday qilib yiqilib tushmaslik: "Agar yiqilsam, o'zimga zarar yetkazaman!" Baqa baqirdi va u sakrashi bilan olovli daryodan sakrab o'tib, yana kichkina bo'lib qoldi. - Endi, yaxshi yigit, bu eshikdan o'ting, men sizni shu erda kutaman; Siz g'orga kirib, yaxshi yashirinasiz. Biroz vaqt o'tgach, u erga ikkita oqsoqol keladi; Ularning aytganlarini va qilganlarini tinglang va ular ketgandan keyin o'zingiz ayting va shunday qiling!"
Sagittarius tog'ga yaqinlashdi, eshikni ochdi - g'orda juda qorong'i edi, siz ko'zingizni chayqashingiz mumkin edi! U qo'llari va tizzalari ustiga chiqib, qo'llari bilan his qila boshladi; U bo'sh shkafni qidirib, ichiga o'tirdi va eshikni yopdi. Bir ozdan keyin ikki oqsoqol kelib: “Hoy, Shmat-razum! Bizni ovqatlantiring." Aynan o'sha paytda - hamma narsa qaerdan paydo bo'ldi! - qandillar yondi, laganlar va idish-tovoqlar shang'illadi, stolda turli xil vinolar va idishlar paydo bo'ldi. Chollar mast bo‘lib, ovqatlanib, buyurdilar: “Hoy, Shmat-razum! Hamma narsani olib tashlang." To'satdan hech narsa qolmadi - dasturxon ham, vino ham, ovqat ham yo'q, qandillar o'chib ketdi. Kamonchi ikki oqsoqolning ketganini eshitib, shkafdan chiqib: “Hoy, Shmat-razum!” deb baqirdi. - "Biror narsa?" - "Meni ovqatlantir!" Yana qandillar paydo bo‘ldi, qandillar yondi, dasturxon yozildi, har xil ichimliklar va taomlar qo‘yildi.
Sagittarius stolga o'tirdi va dedi: "Hoy, Shmat-razum! O‘tiring, uka, men bilan; Birga yeb-ichamiz, bo‘lmasa yolg‘iz zerikaman”. Ko'rinmas ovoz javob beradi: “Oh, yaxshi odam! Xudo sizni qayerdan olib keldi? Ikki oqsoqolga sadoqat bilan xizmat qilganimga yaqinda o‘ttiz yil bo‘ladi va shu vaqt ichida ular meni hech qachon o‘zlari bilan olib ketishmagan”. Yay qaraydi va hayron bo‘ladi: hech kim ko‘rinmayapti, go‘yo kimdir supurgi bilan tarelkadagi ovqatni supurayotganga o‘xshaydi, vino shishalari esa o‘z-o‘zidan ko‘tarilib, qadahlarga quyiladi va mana va Mana, ular allaqachon bo'sh! Endi yoy yeb-ichdi va dedi: “Eshiting, Shmat-razum! Menga xizmat qilmoqchimisiz? Mening hayotim yaxshi." - “Nega xohlamaysiz! Men uzoq vaqtdan beri bu erdan charchadim va siz mehribon odam ekanligingizni ko'raman." - "Xo'sh, hamma narsani tartibga soling va men bilan kel!" Kamonchi g'ordan chiqdi, orqasiga qaradi - hech kim yo'q edi ... "Shmat-sabab!" Shu yerdamisan?" - "Bu yerga! Qo'rqma, men seni yolg'iz qoldirmayman." - "KELISHDIKMI!" - dedi kamonchi va qurbaqa ustiga o'tirdi: qurbaqa so'kib, olovli daryodan sakrab o'tdi; bankaga solib, qaytib yo‘lga tushdi.
Qaynonasining oldiga kelib, yangi xizmatkorini kampir va uning qizlariga yaxshi munosabatda bo'lishga majbur qildi. Shmat-aql ularni shunchalik rag'batlantirdiki, kampir deyarli quvonchdan raqsga tushdi va sadoqatli xizmati uchun qurbaqaga kuniga uch quti sut ajratdi. Sagittari qaynonasi bilan xayrlashib uyiga ketdi. U yurdi va yurdi va juda charchadi; Tez oyoqlari cho'kib ketdi, oppoq qo'llari tushdi. "Eh," deydi u, "Shmat-sabab!" Qanchalik charchaganimni bilsang edi; Shunchaki oyoqlar olib qo'yilgan." - "Nega menga uzoq vaqtdan beri aytmading? Seni joyingga tez yetkazib berardim”. Kamonchini shiddatli bo'ron shu zahotiyoq ko'tarib, havoda shunchalik tez ko'tarildiki, shlyapasi boshidan tushib ketdi. “Hey, Shmat-razum! Bir daqiqa kutib turing, shlyapam tushib ketdi”. - "Kech bo'ldi, ser, sog'indim!" Sizning shlyapangiz hozir besh ming mil oldinda." Ko'z o'ngimizda shaharlar va qishloqlar, daryolar va o'rmonlar miltillaydi...
Mana, yoy chuqur dengiz ustida uchib ketmoqda va Shmat-Razum unga aytadi: "Bu dengizda oltin gazebo yasashni xohlaysizmi? Dam olish va baxt topish mumkin bo'ladi." - "Xo'sh, qil!" – dedi kamonchi va dengizga tusha boshladi. To'lqinlar bir daqiqada ko'tarilgan joyda, orolda oltin gazebo bo'lgan orol paydo bo'ldi. Shmat-razum Sagittariusga shunday deydi: "Archada o'tiring, dam oling, dengizga qarang; Uchta savdo kemasi o'tib, orolga qo'nadi; savdogarlarni chaqirib, meni davolab, savdogarlar o‘zlari bilan olib kelayotgan uchta mo‘jizaga almashtirasan. Vaqti kelganda men senga qaytaman!”
Sagittarius ko'rinadi - g'arbiy tomondan uchta kema suzib yuradi; Kema quruvchilar orolni va oltin ayvonni ko'rishdi: “Qanday mo''jiza! - Ular aytishdi. - Biz bu yerda necha marta suzdik, suvdan boshqa hech narsa yo'q edi, lekin bu erda! - oltin gazebo paydo bo'ldi. Keling, birodarlar, qirg'oqqa tushaylik, bir ko'rib, hayratda qolaylik." Ular darhol kemaning harakatini to'xtatdilar va langarlarni tashladilar; uch savdogar yengil qayiqqa o‘tirib, orolga jo‘nab ketishdi. "Salom, yaxshi odam!" - “Salom, chet ellik savdogarlar! Mening oldimga kelishingiz, sayr qilishingiz, dam olishingiz, dam olishingiz mumkin: gazebo tashrif buyurgan mehmonlar uchun maxsus qurilgan! Savdogarlar gazeboga kirib, skameykaga o'tirishdi. “Hey, Shmat-razum! - baqirdi kamonchi. "Bizga ichish va ovqatlanish uchun biror narsa bering." Stol paydo bo'ldi, stolda sharob va ovqat bor edi, ruh xohlagan narsa - hamma narsa darhol amalga oshdi! Savdogarlar shunchaki nafas olishadi. "Kelinglar," deyishadi ular, "o'zgartirish uchun! Qulingni bizga ber va buning evaziga bizdan qiziq bir narsa ol”, dedilar. - "Qanday qiziqishlaringiz bor?" - "Qarang va ko'rasiz!"
Bitta savdogar cho'ntagidan kichkina qutichani olib chiqdi, uni ochishi bilanoq darhol butun orol bo'ylab gullar va yo'llar bilan ulug'vor bog' tarqaldi, lekin u qutini yopdi va bog' g'oyib bo'ldi. Boshqa bir savdogar paltosi ostidan bolta chiqarib chopa boshladi: chop va qo'pol xato - kema chiqdi! Qo'pol xato va qo'pol xato - boshqa kema! U yuz marta tortdi - u yelkanli, to'p va dengizchilar bilan yuzta kema yasadi; kemalar suzib ketmoqda, to‘plar o‘q uzmoqda, savdogar buyruq so‘rayapti... Qiziq bo‘ldi, boltasini yashirdi – va kemalar hech qachon bo‘lmagandek ko‘zdan g‘oyib bo‘ldi! Uchinchi savdogar shoxni chiqarib, bir uchini chaldi - darhol qo'shin paydo bo'ldi: piyodalar ham, otliqlar ham miltiqlar, to'plar, bayroqlar bilan; Barcha polklar savdogarga xabar yuboradilar va u ularga buyruq beradi: qo'shinlar yurishadi, musiqa sadolari, bayroqlar hilpirab turishadi ... Savdogar quvnoq bo'lib, karnayni olib, uni narigi chetidan chaldi - va u erda. butun kuch ketgan joyda hech narsa emas!
"Sening mo''jizalaring yaxshi, lekin ular menga mos emas! - dedi kamonchi. - Qo'shinlar va kemalar qirolning ishi, men esa oddiy askarman. Agar men bilan almashmoqchi bo‘lsangiz, uchta mo‘jizani bitta ko‘rinmas xizmatkorga bering”. - "Bu juda ko'p bo'lmaydimi?" - “Bilasizmi; va boshqa yo'l bilan o'zgarmayman!" Savdogarlar o‘zlaricha o‘yladilar: “Bu bog‘, bu polk va harbiy kemalar bizga nima kerak? O'zgartirish yaxshiroq; hech bo'lmaganda tashvishlanmasdan ham to'yamiz, ham mast bo'lamiz”. Ular Sagittariusga o'zlarining ajoyibotlarini berishdi va dedilar: "Hey, Shmat-razum! Biz sizni o'zimiz bilan olib ketamiz; Bizga sadoqat bilan xizmat qilasizmi?” - “Nega xizmat qilmaysiz? Menga kim bilan yashashim muhim emas." Savdogarlar o'z kemalariga qaytib, barcha kemachilarga ichimlik va muomala qilishdi: "Kelinglar, Shmat-razum, qaytib kelinglar!"
Hamma mast bo'lib, qattiq uyquga ketdi. Va Sagittarius oltin gazeboda o'tiradi, o'ylanib qoladi va shunday deydi: “Oh, qanday afsus! Mening sodiq xizmatkorim Shmat-razum hozir qayerda? - Men shu yerdaman, ser! Sagittarius xursand bo'ldi: "Uyga qaytish vaqti kelmadimi?" U buni aytishi bilan uni to'satdan shiddatli bo'ron ko'tarib, havoga ko'tardi. Savdogarlar uyg'onib, osilganliklarini davolaydigan ichimlik ichishni xohlashdi: "Hoy, Shmat-razum, osilib qolaylik!" Hech kim javob bermaydi, hech kim xizmat qilmaydi. Qancha qichqirmasinlar, qancha buyruq berishmasin, bir tiyin ham mantiqqa to'g'ri kelmasdi. “Xo'sh, janoblar! Bu firibgar bizni 2 aldadi. Endi shayton uni topadi! Va orol g'oyib bo'ldi va oltin gazebo g'oyib bo'ldi. Savdogarlar qayg'u chekishdi va qayg'uga tushishdi, yelkanlarini ko'tarib, qayerga borishlari kerak bo'lsa, borishdi.
Sagittarius tezda o'z davlatiga uchib ketdi va bo'sh joyga ko'k dengiz yaqiniga qo'ndi. “Hoy, Shmat-razum! Bu yerda saroy qurish mumkinmi?” - “Nega qila olmaysiz! U hozir tayyor bo'ladi." Bir zumda saroy tayyor edi va shu qadar ulug'vor ediki, buni aytish mumkin emas: qirollikdan ikki baravar yaxshi. Sagittarius qutini ochdi va saroy atrofida noyob daraxtlar va gullar bilan bog' paydo bo'ldi. Mana, kamonchi ochiq deraza yonida o'tirib, o'z bog'iga qoyil qoldi - to'satdan derazaga toshbaqa kaptar uchib kirib, erga urdi va uning yosh xotiniga aylandi. Ular quchoqlashdi, salomlashishdi, bir-birlaridan so'rashdi, bir-birlariga aytishdi. Xotin Sagittariusga: "Siz uydan chiqqaningizdan beri men har doim o'rmonlar va bog'lar bo'ylab ko'k kaptar kabi uchib yuraman".
Ertasi kuni ertalab podshoh balkonga chiqib, moviy dengizga qaradi va ko'rdiki, eng qirg'oqda yangi saroy, saroy atrofida esa yashil bog' bor. "Qanday nodon mening yerimda ruxsatsiz qurishga qaror qildi?" Xabarchilar yugurib, razvedka qilib, saroyni kamonchi qurdirganini, uning o‘zi esa saroyda, xotini esa u bilan yashayotganini xabar qilishdi. Podshoh battar g‘azablanib, qo‘shin yig‘ib, dengiz bo‘yiga borishni, bog‘ni yer bilan buzishni, saroyni mayda bo‘laklarga bo‘lib tashlashni, kamonchining o‘zini va xotinini shafqatsiz o‘limga topshirishni buyurdi. Kamonchi kuchli qirol qo'shini unga qarab kelayotganini ko'rdi, u tezda bolta, maydalagich va qo'pol xatoni oldi - kema chiqdi! Men uni yuz marta tortib, yuzta kema yasadim. Keyin shoxini chiqarib, bir marta chaldi - piyodalar yiqildi, yana zarba berdi - otliqlar yiqildi.
Polklar va kemalar boshliqlari uning oldiga yugurib, buyruq kutishadi. Sagittarius jangni boshlashni buyurdi; shu zahotiyoq musiqa yangray boshladi, barabanlar chalindi, polklar harakatga keldi; piyoda askar qirol askarlarini tor-mor qiladi, otliqlar yetib boradi, asirga oladi va poytaxt atrofidagi kemalardan ularni to‘p bilan qovuradi. Podshoh qo‘shini yugurayotganini ko‘rib, qo‘shinni to‘xtatishga shoshildi – lekin qayerda! Uning o'zi o'ldirilganiga yarim soatdan kamroq vaqt o'tdi. Jang tugagach, odamlar to'planib, kamonchidan butun davlatni o'z qo'liga olishni so'ray boshladilar. U bunga rozi bo'lib, podshoh, xotini esa malika bo'ldi.
1 sumka ( Ed.).
2 Vijdonsiz odam, tilanchi.
U erga boring - bilmayman, qayerga olib keling - nima bilmayman (ertakning 2-varianti)
Podshohning otuvchisi bor edi va ovga chiqdi; Mana, uchta o'rdak uchmoqda: ikkita kumush, bitta oltin. Otish uning uchun achinarli tuyuldi. "Menga ruxsat bering," deb o'ylaydi u, "men ularga ergashaman; ular biror joyda o'tirmaydilarmi? Balki sizni tiriklayin tutib olarmiz!” O'rdaklar dengiz qirg'og'iga tushib, qanotlarini tashladilar va go'zal qizlarga aylandilar, suvga yugurdilar va suzishni boshladilar. Otuvchi sekin sudralib bordi va oltin qanotlarini olib ketdi. Qizlar cho'milishdi, qirg'oqqa chiqishdi, kiyinishni boshladilar, qanotlarini bog'lashni boshladilar - malika Marya yo'qolganligi haqida xabar berildi: oltin qanotlari yo'q edi. U opalariga aytadi: “Uchinglar, opalar! Parvoz qiling, azizlarim! Men qanotlarimni izlash uchun qolaman; Agar sizni topsam, yo'lda ushlayman, lekin topmasam, meni abadiy ko'rmaysiz. Onam men haqimda so'raydi, sen unga ochiq dalada uchib, bulbul qo'shiqlarini tinglaganimni ayt.
Opa-singillar kumush o'rdaklarga aylanib, uchib ketishdi; Malika Marya dengiz bo'yida qoldi: "Menga javob bering," deydi u, "qanotlarimni kim oldi? Keksa odam otam bo'l, kampir onam bo'l; agar yosh yigit - iliq do'st va qizil qiz - opa bo'l! Otishma bu nutqni eshitib, uning oltin qanotlarini olib keldi. Malika Marya qanotlarini oldi va dedi: "O'z so'zingni berib, uni o'zgartira olmaysiz; Men senga uylanaman, yaxshi odam! Mana, siz tunashingiz uchun bir buta, men uchun yana bir buta. Va ular turli xil butalar ostida uxlab qolishdi.
Kechasi malika Marya o'rnidan turib, baland ovozda qichqirdi: "Otaning ustalari va duradgorlari, onaning ishchilari! Tezroq keling." Shu chaqiruvda ko‘p-ko‘p turli xizmatkorlar yugurib kelishdi. U ularga oq toshdan xonalarni qurishni, o'zi va kuyov uchun to'y liboslarini tikishni va oltin arava olib kelishni buyuradi va aravani oltin yeleli va kumush dumli qora otlar tortib olishini buyuradi. Xizmatkorlar bir ovozdan javob berishdi: “Biz sinab ko'rganimizdan xursandmiz! Hamma narsa nur tomon amalga oshadi”.
Tongda qo'ng'iroq chalinayotgan katta qo'ng'iroq eshitildi; Malika Marya kuyovini uyg'otadi: "Tur va uyg'on, qirol otishmasi! Ular allaqachon matinlar uchun qo'ng'iroq qilishmoqda; kiyinish va tojga borish vaqti keldi." Ular oq toshdan yasalgan baland xonalarga borishdi, to'y liboslarini kiyib, oltin aravaga o'tirishdi va cherkovga borishdi. Ular matinlarni nishonlashdi, ommaviy bayram qilishdi, turmush qurishdi, uyga kelishdi va ular quvnoq va boy ziyofat qilishdi. Ertasi kuni ertalab otishma uyg'ondi, jiringlagan qushning qichqirig'ini eshitdi, derazadan tashqariga qaradi - hovlida qushlar bor edi, aftidan va ko'rinmas, ular suruv bo'lib yugurib ketishdi. Malika Marya unga: "Bor, aziz do'stim, podshohni peshonang bilan ur!" - "Sovg'ani qayerdan olaman?" - "Ammo qushlar to'dasi bor, siz boring, ular sizning orqangizdan uchib ketishadi."
Otishma kiyinib, saroyga ketdi; dala bo'ylab yuradi, shahar bo'ylab yuradi va uning orqasidan qushlar galasi yuguradi. U podshoh huzuriga keladi: “Janob hazratlarga ko‘p yillar! Peshonam bilan urdim, janob, bu ko‘chmanchi qushlar bilan; muloyimlik bilan qabul qilishni buyuring”. - “Salom, mening sevimli otishmachim! Sovg'a uchun rahmat. Gapiring: sizga nima kerak? - Men aybdorman, janob: men sizning yeringizga so'ramasdan joylashdim. - “Bu katta ayb emas; Mening yerim ko‘p – qayerga xohlasang, uyingni o‘sha yerga qo‘ying”. - "Yana bir ayb bor: sizga aytmasdan, men qizil qizga uylandim." - "Xo'sh! Bu yaxshi narsa. Ertaga mening oldimga kel va xotiningni ta'zim qilishga olib kel; Ko'raman, keliningiz yaxshimi?
Ertasi kuni qirol malika Maryani ko'rdi va uning ta'riflab bo'lmaydigan go'zalligidan aqldan ozishni boshladi. U boyarlarni, generallarni va polkovniklarni chaqiradi. “Mana mening oltin xazinam! Qancha kerak bo'lsa, oling, - deydi u, - menga sud o'q otganning xotini kabi go'zallikni bering. Barcha boyarlar, generallar va polkovniklar unga javob berishdi: “Janob hazratlari! Biz allaqachon bir asr yashadik va hech qachon bunday go'zallikni ko'rmaganmiz." - "Bilasizmi, mening so'zim qonundir!" Qirol maslahatchilari xafa bo'lib, saroydan chiqib, burunlarini osib qo'yishdi, qayg'udan ular tavernaga borib, sharob ichishga qaror qilishdi.
Ular stolga o'tirib, vino va ishtahani so'rashdi va jimgina o'ylashdi. Yupqa kaftandagi taverna ularning oldiga yugurib kelib: "Janoblar, nimadan xafa bo'ldingiz?" - deb so'radi. - "Ket, ey ragamuffin!" - "Yo'q, siz meni haydamaysiz, menga bir qadah sharob olib kelganingiz ma'qul; Men sizga ba'zi fikrlarni beraman." Ular unga bir qadah sharob olib kelishdi; ichib: “E, janoblar! Butun dunyoda Donishmand malika Maryaga o'xshagan boshqa go'zallik yo'q va qidiradigan hech narsa yo'q. Shohga qaytib boring; otganni chaqirib, o'zi qo'shiq aytadigan, ertak aytib yuradigan, o'tloqlarda yuradigan oltin shoxli echkini topib berishini aytsin. U umrini o'tadi, lekin u echki topolmaydi; Bu orada nega suveren malika Marya bilan yashamasligi kerak?
Bu nutq qirol maslahatchilariga oshiq bo'ldi, ular boylik topdilar va saroyga yugurdilar. Suveren ularga qattiq baqirdi: "Nega qaytib keldingiz?" - "Hazrati oliylari! Butun dunyoda Donishmand malika Maryaga o'xshagan boshqa go'zallik yo'q va qidiradigan hech narsa yo'q. Yaxshisi, otishmachini chaqirib, unga oltin shoxli echkini topib berishni ayt, u ajratilgan o'tloqlarda yuradi, o'zi qo'shiq aytadi, ertak aytadi. Umri o'tadi, lekin echki topolmaydi; Bu orada, ser, nega malika Marya bilan yashamaysiz? - "Va bu haqiqat!" Xuddi shu soatda suveren otuvchini chaqirdi va unga echkining oltin shoxlarini olishni buyurdi.
Otuvchi podshohga ta’zim qilib, xonani tark etdi; boshini yelkasiga osgan holda uyga g‘amgin keladi. Xotini so'raydi: «Nima, yaxshi yigit, xafamisan? -Ali podshohdan yomon so'z eshitdi, yoki men sizni xayolingizga keltirmadimmi? - "Qirol xizmatga kiyinib, echkining oltin shoxlarini olishni buyurdi, u ajratilgan o'tloqlarda yuradi, o'zi qo'shiq aytadi, ertak aytadi." - “Xo'sh, tong kechqurundan donoroqdir; va endi siz uxlashingiz mumkin! ” Otishmachi yotib uxlab qoldi va malika Marya ayvonga chiqdi va baland ovozda qichqirdi: "Otaning cho'ponlari, onaning ishchilari! Tezroq bu yerga yetib bor." Bu chaqiruvda ko'plab sodiq xizmatkorlar to'planishdi; Malika Marya hovliga oltin shoxli echkini olib kelishni buyurdi, u ajratilgan o'tloqlarda yuradi, o'zi qo'shiq aytadi va ertak aytadi. "Biz sinab ko'rganimizdan xursandmiz! Bu ertalabgacha amalga oshiriladi." Tongda otishma uyg'ondi - hovlida oltin shoxli echki yuribdi; olib, podshoh huzuriga olib bordi.
Yana bir safar yosh toychoq shoh maslahatchilariga shunday deb o'rgatdi: "U erda oltin yeleli kulrang-jigarrang toychoq aylanib yuribdi va etmish etti yovuz ayg'ir uning orqasidan yuguradi; Otgan o‘sha toychoqni, o‘sha ayg‘irlarni podshohga olib bersin”. Boyarlar, generallar va polkovniklar hisobot berish uchun saroyga yugurdilar; Suveren otuvchiga buyruq berdi, otishma malika Mariyaga aytdi va malika Mariya ayvonga chiqdi va baland ovozda qichqirdi: "Otaning cho'ponlari, onaning ishchilari! Tezroq bu yerga yetib bor." Uning oldiga ko'plab sodiq xizmatkorlar to'planishdi; vazifani tingladi va ertalabgacha bajardi. Tong chog‘ida to‘pponcha uyg‘onib, derazadan tashqariga qaradi – hovlida u bilan birga oltin yelekli kulrang jigarrang toychoq aylanib yuribdi; U o‘sha toychoqqa minib o‘tirib, podshohning oldiga otlandi. To‘ychoq o‘qdek uchadi, yetmish yettita ayg‘ir uning orqasidan yuguradi: shirinliklar dumg‘azasi yonida suvdagi baliqdek yoğrulur.
Qirol ishi yurishmayotganini ko‘rib, yana maslahatchilariga yuzlandi. "Oling, - deydi u, - qancha kerak bo'lsa, shuncha xazina oling va menga malika Marya kabi go'zallik bering!" Qirol maslahatchilari xafa bo'lishdi va qayg'udan sharob ichish uchun tavernaga borishga qaror qilishdi. Biz tavernaga kirdik, stolga o'tirdik va sharob va gazak so'radik. Ularning oldiga yupqa kaftan kiygan tavernachi yugurib keldi: “Nima, janoblar, xafa bo'ldingizmi? Menga bir qadah sharob keltiring, men sizni aqlingizga keltiraman, qayg'ularingizga yordam beraman. Ular unga bir qadah sharob berishdi; Tereben ichdi va dedi: "Suverenga qaytib boring va unga ayting, otishmani u erga yuboring - kim biladi, qayerga, nimadir olib kelsin - shayton nimani biladi!" Podshohning maslahatchilari xursand bo‘lib, uni oltin bilan taqdirlab, podshoh huzuriga kelishdi. Ularni ko'rgan podshoh qo'rqinchli ovoz bilan qichqirdi: "Nega qaytib keldingiz?" Boyarlar, generallar va polkovniklar javob berishdi: "Janob hazratlari! Butun dunyoda Donishmand malika Maryaga o'xshagan go'zallik yo'q va izlashga hech narsa yo'q. Yaxshisi, otishmachini chaqirib, u erga borishni ayting - kim biladi, qayerga, nimadir olib keling - Xudo biladi. Ular o‘rgatganlaridek, shoh ham shunday qildi.
Otishma uyiga g'amgin, boshini yelkasidan pastga osgan holda keladi; Xotinidan so'radi: “Nima, yaxshi yigit, xafamisan? Ali podshohdan yomon so‘z eshitdi, yoki men siz o‘ylagandek emasmanmi? U achchiq yig'ladi. "Suveren meni yangi xizmat uchun kiyintirdi, - deydi u, - u erga borishni buyurdi - kim biladi, qayerga, nimadir olib kelishni - shayton nimani biladi". - "Bu xizmat, bu xizmat!" - dedi malika Marya va unga to'pni berdi: to'p qayerga aylansa, u erga boring.
Otishma o'z yo'lida davom etdi; to'p dumalab dumalab, uni odam oyog'idan asar ham ko'rinmaydigan joylarga olib bordi. Yana bir oz - va otishma katta saroyga keldi; Malika uni kutib oladi: “Salom, kuyov! Qanday taqdir bilan tugatdingiz - xohlaysizmi? Mening singlim malika Marya sog'mi? “Ketganimdan keyin sog'lom edim, lekin hozir bilmayman. Achchiq qullik meni senga olib keldi – podshoh meni xizmatga kiyintirdi...” (Ertakning oxiri avvalgi ro‘yxatdagidek.)
1 "Tereben" so'zining ma'nosi: yirtiq, yirtilgan ichkilikboz.
U erga boring - bilmayman, qayerga olib keling - nima bilmayman (3-variant ertak)
Iste'fodagi askar Tarabanov sargardonga ketdi; U bir hafta, ikki va uch hafta yurdi, bir yil yurib, olis yurtlarga, o‘ttizinchi davlatga – shunday gavjum o‘rmonga yetib keldiki, osmon va daraxtlardan boshqa hech narsa ko‘rinmasdi. Uzoqmi yoki qisqami, u ochiq maydonga chiqdi. U saroyga qaraydi va hayratga tushadi - bunday boylikni tasavvur etib ham, taxmin qilib ham bo'lmaydi, faqat ertakda! Saroyni aylanib chiqdim – na darvoza, na kirish, na yo‘ldan chiqish yo‘li. Nima qilishim kerak? Mana, uzun bir xoda yotibdi; u uni ko'tarib, balkonga qo'ydi, jasorat topdi va o'sha ustunga chiqdi; balkonga chiqdi, shisha eshiklarni ochdi va barcha xonalarni aylanib chiqdi - hamma joy bo'sh edi, birorta ham jon uchramadi!
Bir askar katta zalga kirdi - u erda dumaloq stol, stolda turli xil idishlar solingan o'n ikkita idish va o'n ikki dekanter shirin vino bor. U ochligini qondirmoqchi edi; U har bir idishdan bir bo'lak oldi, har bir grafindan bir stakan quydi, ichdi va yedi; pechka ustiga chiqdi, ryukzakni boshiga qo'ydi va dam olish uchun yotdi. Yaxshi uxlab qolishga vaqtim yo'q edi - to'satdan o'n ikkita oqqush derazaga uchib kirib, polga urilib, qizil qizlarga aylanishdi - biri ikkinchisidan yaxshiroq; Ular qanotlarini pechka ustiga qo'yib, stolga o'tirishdi va o'zlariga yordam berishni boshladilar - har biri o'z idishidan, har biri o'z grafinidan. "Eshiting, opa-singillar, - deydi biri, - bizda nimadir noto'g'ri. Aftidan, sharob ichilib, ovqat boshlandi”. — Bo‘pti, opa! Siz har doim hammadan ko'proq narsani bilasiz! ” Askar qanotlarini qaerga qo'yganini payqadi; shu zahoti u jimgina o'rnidan turdi va hammadan ko'ra zehnli o'sha qizdan bir juft qanot oldi; oldi va yashirdi.
Qizil qizlar tushlik qilishdi, stoldan turishdi, pechka tomon yugurishdi va qanotlarini ajratishdi. Hammasi ajratilgan, faqat bittasi yo'qolgan. "Oh, opa-singillar, mening qanotlarim qochib ketdi!" - "Xo'sh? Ammo siz juda ayyorsiz! ” Shunday qilib, o'n bir opa-singillar polga urilib, oq oqqushlarga aylanib, derazadan uchib ketishdi; O'n ikkinchisi esa o'z holicha qoldi va achchiq-achchiq yig'ladi. Askar pech orqasidan sudralib chiqdi; Qizil qiz uni ko'rdi va unga qanot berishini achinarli tarzda iltimos qila boshladi. Askar unga: "Qancha so'rasang, qancha yig'lamang, men hech qachon qanotingni tashlamayman!" Yaxshisi, mening xotinim bo'lishga rozi bo'l, va biz birga yashaymiz." Keyin ular bir-birlari bilan kelishdi, quchoqlashdi va chuqur o'pishdi.
Qizil qiz, unashtirilgan eri uni chuqur yerto'lalarga olib kirdi, temir bilan bog'langan katta sandiqni ochdi va dedi: "O'zingizga ko'tara oladigan darajada oltin oling, shunda yashash uchun emas, balki yashash uchun biror narsa bo'lsin. yashang, toki uy xo‘jaligini yuritadigan narsangiz bo‘lsin!” Askar cho‘ntaklarini tillaga to‘ldirib, sumkasidan eski xizmat ko‘ylaklarini tashlab, oltinga to‘ldirdi. Keyin tayyorlanib, ikkovi uzoq safarga otlanishdi.
Uzoqmi, qisqami, ulug‘vor poytaxtga kelib, ijaraga xonadon olib, o‘rnashib olishdi. Bir kuni xotini askarga: "Yuz so'ming bor, do'konlarga borib, yuz so'mga turli xil ipak sotib ol", dedi. Askar do'konlarga borib qaradi - yo'lda taverna bor ekan. "Bu haqiqatan ham mumkinmi, - deb o'ylaydi u, - yuz rubldan bir tiyin ham icholmaysizmi? Kirishimga ruxsat bering!” U tavernaga kirdi, to'qmoq ichdi, o'n tiyinlik bir parcha to'ladi va ipak uchun ketdi; katta-katta bog‘lamni savdolashib, uyiga olib keladi va xotiniga beradi. U so'radi: "Bu erda qancha vaqt bor?" - "Yuz rubl uchun." - "To'g'ri emas! Siz bir tiyinsiz yuz rublga sotib oldingiz. - O'n tiyinni qayerga qo'ygansiz? To'g'ri, men tavernada ichdim!" - “Qarang, qanday ayyorlik! - deb o'ylaydi askar o'zi: "U hamma narsani biladi". Askarning xotini bu ipakdan uchta ajoyib gilam tikib, erini sotishga yubordi; bir boy savdogar har bir gilam uchun uch ming berib, katta bayram kutib, o‘sha gilamlarni podshohning o‘ziga sovg‘a sifatida olib ketibdi. Podshoh ham qarab qoldi va hayratdan nafas oldi: "Qanday mohir qo'llar ishladi!" "Bu, - deydi savdogar, - oddiy bir askarning xotini tomonidan kashta tikilgan." - "Bo'lishi mumkin emas! U qayerda yashaydi! Men uning oldiga o'zim boraman."
Ertasi kuni men tayyorlanib, yangi asarga buyurtma berish uchun uning oldiga bordim; keldi, go'zallikni ko'rdi va unga boshi bilan tushdi. U saroyga qaytib keldi va xotinini tirik eridan qanday olib tashlash haqida yomon fikrni o'ylab topdi. Sevimli generalini chaqiradi. “Askarni qanday o'ldirishni tushuning, - deydi u; Men seni martabalar, qishloqlar va oltin xazina bilan mukofotlayman”. - "Hazrati oliylari! Unga qiyin ish bering: u dunyoning oxirigacha borsin va xizmatkor Saurani oling; Saura xizmatkori cho'ntagida yashashi mumkin va siz unga nima buyursangiz, u tezda bajaradi!
Podshoh askarni chaqiribdi va uni saroyga olib kelishlari bilanoq unga hujum qildi: “Ey, ahmoq bosh! Siz taverna va tavernalarga borasiz va xizmatkor Saurani olish siz uchun bir parcha kek, deb maqtanasiz. Nega menga oldindan kelmadingiz va bu haqda bir og'iz so'z aytmadingiz? Mening eshiklarim hech kimga qulflanmagan." - "Hazrati oliylari! Bunday maqtanish xayolimga ham kelmagan”. - “Xo'sh, Tarabanov uka! Siz o'zingizni qulflay olmaysiz! Dunyoning oxirigacha boring va menga xizmatkor Saurani olib keling. Agar buni tushunmasangiz, men sizni yomon o'lim bilan o'ldiraman! ” Askar xotinining oldiga yugurib borib, dardini aytdi; u uzukni oldi. “Mana,” deydi u, “uzuk; Qaerga bormasin, u erga boring - hech narsadan qo'rqmang! U uni aqli, aql-idrokiga yo'naltirdi va uni yo'lga yubordi.
Uzuk dumalab, dumalab, kulbaga yetib keldi, ayvonga, eshikdan va pechka ostiga sakrab tushdi. Uning orqasidagi askar kulbaga kirib, pechka ostiga chiqib, o'tirib kutib turdi. To'satdan u erga bir chol keladi - u tirnoqdek katta, soqoli tirsagidek katta va u qichqirishni boshlaydi: "Hey, Saura! Meni ovqatlantir". U buyurgan zahoti, xuddi shu payt uning oldidan pishirilgan ho'kiz, biqinida o'tkir pichoq, orqa tomonida maydalangan sarimsoq va qirq bochka yaxshi pivo paydo bo'ldi. Tirnoqdek soqolli chol ho‘kizning yoniga o‘tirdi-da, o‘tkir pichoqni chiqarib, go‘shtni kesib, sarimsoqga botirib yeb, maqta boshladi. U buqani so'nggi suyagigacha qayta ishladi, butun bir bochka pivo ichdi va dedi: "Rahmat, Saura! Sizning ovqatingiz yaxshi; uch yildan keyin men sizga yana qaytib kelaman." U xayrlashib ketdi.
Askar pechning tagidan sudralib chiqdi, jasorat topdi va qichqirdi: “Hey, Saura! Shu yerdamisan?" - "Mana, xizmatkor!" - Menga ham ovqat bering, uka. Saura unga qovurilgan buqa va qirqinchi bochka pivo berdi; askar qo‘rqib ketdi: “Nimasan, Saura, qancha berding! Men buni bir yil ichida yeya olmayman va icholmayman." U ikkita bo'lak yedi, bir shisha ichdi, kechki ovqat uchun minnatdorchilik bildirdi va so'radi: "Menga xizmat qilmoqchimisan, Saura?" - “Olsangiz, xursandchilik bilan boraman; Mening chol shu qadar ochko‘zki, ba’zida uni to‘yg‘oncha yeb, kuchingiz qolib ketadi”. - “Xo'sh, ketaylik! Cho'ntagingizga qo'lingizni soling." - Men u erda anchadan beri bo'ldim, ser.
Tarabanov o‘sha kulbadan chiqdi; uzuk dumalab, yo'l ko'rsata boshladi va - uzoq yoki qisqa vaqt - askarni uyiga yetakladi. U darhol suverenning oldiga kelib, Saurani chaqirdi va uni shoh bilan xizmat qilish uchun qoldirdi. Podshoh yana generalni chaqiradi: “Siz askar Tarabanovning o‘zi g‘oyib bo‘ladi, Saurani hech qachon ololmaydi, dedingiz; va u eson-omon qaytib keldi va Saurani olib keldi! - "Hazrati oliylari! Siz qiyinroq xizmatni topishingiz mumkin: unga keyingi dunyoga borishni buyuring va marhum otangiz u erda qanday ahvoldaligini bilib oling? ” Podshoh uzoq vaqt taraddud qilmadi va o'sha paytda askar Tarabanovni unga tanishtirish uchun chopar yubordi. Kuryer yugurdi: "Hoy, xizmat, kiyin, shoh sizni xohlaydi".
Askar paltosining tugmalarini tozalab, kiyinib, chopar bilan o‘tirdi va saroyga yo‘l oldi. Shohga ko'rinadi; podshoh unga dedi: “Eshiting, ahmoq bosh! Nega hamma tavernalar va tavernalar bilan maqtanayapsiz-u, lekin mendan keyingi dunyoga yetib, marhum otamning holidan xabar olishingizni aytmaysiz? - “Rahm qiling, janobi oliylari! Oxiri dunyoda qolaman deb maqtanish xayolimga ham kelmasdi. O'limdan boshqa yo'l yo'q - Xudo oldida bo'lgani kabi! - Bilmadim." - “Mayli, o‘zing xohlaganingni qil, lekin albatta borib, otam haqida bilib qo‘y; Aks holda mening qilichim elkangizdan boshingizni olib tashlaydi!” Tarabanov uyiga qaytib keldi, yirtqich boshini qudratli yelkalari ostiga osib, juda g'amgin bo'ldi; xotinidan so'raydi: «Nimadan xafasan, aziz do'stim? Menga haqiqiy haqiqatni ayting." U unga hamma narsani tartibda aytib berdi. “Hech narsa, xafa bo'lmang! Uxlagani yotish; Tong oqshomdan donoroqdir".
Ertasi kuni ertalab askar uyg'onishi bilan xotini uni yubordi: "Suverenning oldiga boring va podshohni sizga qarshi qo'zg'atayotgan o'sha generaldan sizning o'rtoq bo'lishingizni so'rang". Tarabanov kiyinib, podshoh huzuriga kelib, so‘radi: “Janob hazratlari! Menga o'rtoq sifatida general bering; Men haqiqatan ham narigi dunyoga borishimga va hech qanday aldovsiz ota-onangni bilib olishimga guvoh bo‘lsin”. - “Yaxshi, uka! Uyga boring va tayyorlaning; Men uni sizning oldingizga yuboraman." Tarabanov uyiga qaytib, safarga tayyorlana boshladi; podshoh esa generalni talab qildi. “Boringlar, - deydi u, - siz va askar; aks holda siz unga yolg'iz ishonolmaysiz." Generalning oyoqlari sovib ketdi, lekin qiladigan hech narsa yo'q edi - qirolning so'ziga bo'ysunmaslik mumkin emas: u istamay askarning kvartirasiga yugurdi.
Tarabanov sumkasiga kraker qo'ydi, sumkaga suv quydi, xotini bilan xayrlashdi, undan uzukni oldi va generalga dedi: "Xo'sh, endi, Xudo bilan, ketaylik!" Ular hovliga chiqishdi: ayvon yonida to‘rtlikka bog‘langan arava turardi. "Bu kim uchun?" - so'radi askar. “Kim kabi? Biz boramiz". - “Yo‘q, Janobi Oliylari! Bizga aravachalar kerak emas: biz keyingi dunyoga yurishimiz kerak." Uzuk oldinga siljiydi, askar ringni kuzatib boradi va general uning orqasidan yuradi. Yo‘l uzoq, askar yegisi keladi – ryukzakdan kraker olib, suvga solib yeydi; va uning o'rtog'i shunchaki unga qaraydi va tishlarini chertadi. Agar askar unga kraker bersa, bu yaxshi, lekin agar u bermasa, u shunday davom etadi.
U yaqinmi, uzoqmi, yaqindami, qisqami – ishlar ertakdagidek tez amalga oshmaydi – ular zich, gavjum o‘rmonga kelib, chuqur, chuqur jarga tushib ketishdi. . Bu erda uzuk to'xtadi. Askar va general erga o'tirib, krakerlarni kemira boshladilar; Ovqatlanishga ulgurmaguncha, mana, ikki shayton keksa podshohning yonidan o‘tin ko‘tarib ketibdi – ulkan arava! - va ular uni kaltaklar bilan ta'qib qilishadi: biri o'ng tomondan, ikkinchisi chap tomondan. “Qarang, Janobi Oliylari! Albatta, bu eski qirolmi? - “Ha, sizning haqiqatingiz! - deydi general. "U o'tin olib yurgan odam." - “Hoy, nopok janoblar! - deb qichqirdi askar. - Men uchun bu o'lgan odamni hech bo'lmaganda qisqa muddatga ozod qiling; Men undan bir narsani so'rashim kerak." - “Ha, kutishga vaqtimiz bor! Agar u bilan gaplashsangiz, biz unga o'tin sudrab bormaymiz." - “Nega o'zingizni bezovta qilasiz! Mana, mendan sizning o'rniga yangi odamni oling."
Iblislar bir zumda keksa podshohni jibdan bo‘shatib, uning o‘rniga bir generalni aravaga o‘tqazib, uni ikki tarafga qovurib yuborishdi; u egiladi, lekin omadli. Askar keksa podshohdan keyingi dunyo hayoti haqida so‘radi. “Oh, xizmatkor! Mening hayotim yomon. Mendan o'g'limga ta'zim qilib, ruhim uchun xotira marosimini o'tkazishini so'rang; balki Rabbim menga rahm qilar va abadiy azobdan ozod qilar. Ha, mening nomimdan unga qat'iy buyruq ber, toki u na olomonni, na qo'shinni xafa qilmasin; Aks holda Xudo to‘laydi!” - "Ammo u mening so'zimga ishonmasa kerak; menga bir belgi bering." - “Mana siz uchun kalit! Uni ko‘rishi bilan hamma narsaga ishonadi”. Suhbatni tugatgan zahoti shaytonlar orqaga qaytishdi. Askar keksa podshoh bilan xayrlashib, generalni shaytonlardan olib, qaytishda u bilan birga yo‘lga chiqdi.
Ular o'z saltanatlariga kelib, saroyda paydo bo'ladilar. "Hazrati oliylari! - deydi askar podshohga. - Marhum ota-onangizni ko'rdim - keyingi dunyoda yomon hayot kechirgan. U sizga ta'zim qiladi va sizdan uning ruhi uchun xotira marosimini o'tkazishingizni so'raydi, shunda Xudo rahm qiladi va uni abadiy azobdan xalos qiladi; Ha, u sizga qat'iy buyruq berishni buyurdi: o'g'lingiz ham olomonni ham, qo'shinni ham xafa qilmasin! Buning uchun Rabbiy bizni qattiq jazolayapti”. - "Siz haqiqatan ham keyingi dunyoga ketdingizmi, otamni haqiqatan ham ko'rdingizmi?" General shunday deydi: "Mening orqamda shaytonlar meni kaltaklar bilan haydaganlik alomatlarini hali ham ko'rishingiz mumkin." Va askar kalitni topshiradi; Podshoh qaradi: "Oh, bu maxfiy idoraning kaliti, ular ruhoniyni dafn qilishganda, uni cho'ntagidan chiqarishni unutishgan!" Shunda podshoh askarning mutlaq haqiqatni gapirayotganiga amin bo‘ldi, uni general unvoniga ko‘tardi va go‘zal xotini haqida o‘ylamay qo‘ydi.
U erga boring - bilmayman, qayerga olib keling - nima bilmayman (4-variant ertak)
Bir paytlar juda boy bir savdogar yashar edi: uning yonida bir o'g'li bor edi. Tez orada savdogar vafot etdi. O'g'li onasi bilan qoldi, savdo-sotiq qila boshladi va uning ishlari yomonlashdi: u hech narsadan xursand emas edi; Otasi uch yil davomida nima orttirgan bo‘lsa, u uch kunda yo‘qotdi, butunlay sotib, butun boyligidan bitta eski uygina qoldi. Bilasizmi, u juda uysiz tug'ilgan! Yaxshi odam yashashga, ovqatlanishga hech narsa qolmaganini ko'rib, deraza tagidagi skameykaga o'tirdi va yovvoyi boshini taraydi va o'yladi: "Boshimni va aziz onamni nima bilan boqaman?" Bir oz o‘tirib, onasidan duo so‘ray boshladi. "Men boraman," deydi u, "men bir boyni kazak qilib ishga olaman". Savdogarning xotini uni qo‘yib yubordi.
Shunday qilib, u borib, bir boyning oldiga yolladi - u butun yoz davomida ellik so'mga o'zini yolladi; U ishlay boshladi - garchi u ko'p ov qilsa ham, hech narsa qilishni bilmaydi: bolta va o'roqlarni sindirib, egasiga o'ttiz rubl zarar keltirdi. Erkak uni yozning yarmigacha majburlab ushlab turdi va rad etdi. Yaxshi yigit uyga keldi, deraza tagidagi skameykaga o'tirdi va yovvoyi boshini taraydi va achchiq yig'ladi: "Boshimni va onamni nima bilan boqaman?" Onasi so'radi: "Bolam, nimaga yig'layapsan?" - "Qanday qilib yig'lamay olaman, ona, hech narsada baxt bo'lmasa? Menga baraka bering; Men borib, qayerdandir cho‘pon bo‘lib ish topaman”. Onasi uni qo'yib yubordi.
Shunday qilib, u o'zini bir qishloqda podani boqish uchun yolladi va yoz uchun yuz so'mga kiyindi; u yozning yarmini ko'rish uchun ham yashamadi va u o'ndan ortiq sigirni yo'qotdi; va keyin u rad etildi. U yana uyga keldi, deraza tagidagi skameykaga o'tirdi, yovvoyi boshini taragancha achchiq-achchiq yig'ladi; Yig'lab, yig'lab onamdan duo so'ra boshladim. "Men boraman," deydi u, "boshim meni qaerga olib borsa ham!" Onasi unga kraker quritib, qopga solib, o‘g‘liga to‘rt tarafga borishini duo qildi. U sumkani olib, ko'zlari qayoqqa qarasa, o'sha erga bordi; yaqinmi, uzoqmi, boshqa saltanatga yetib keldi. O‘sha yurt podshosi uni ko‘rib: “Qaerdan kelyapsan, qayoqqa ketyapsan?” deb so‘ray boshladi. - “Men ish qidiraman; Bu muhim emas - men nimaga duch kelmasam ham, men hamma narsani qabul qilishdan xursandman." - “Mening vino zavodimga ishga joylash; Sizning vazifangiz o'tin olib, qozon ostiga qo'yish bo'ladi.
Savdogarning o‘g‘li bundan xursand bo‘lib, podshoh bilan yiliga bir yarim yuz so‘mga kelishib oldi. U yilning yarmini ko'rish uchun yashamadi, lekin u deyarli butun o'simlikni yoqib yubordi. Podshoh uni yoniga chaqirib, so'ray boshladi: "Qanday qilib sizning o'simlikingiz yonib ketdi?" Savdogarning o'g'li otasining mulkida qanday yashaganini va u hech narsadan mamnun emasligini aytdi: "Qaerda ish topsam ham, muddatimning yarmidan ko'proq yashay olmayman!" Podshoh unga rahmi keldi va uni aybi uchun jazolamadi; U uni Bezdotelniy deb chaqirdi, peshonasiga muhr bosishni, undan soliq yoki yig'im so'ramaslikni va qaerda paydo bo'lishidan qat'i nazar - ovqatlantirishni, ichishni, tunashiga ruxsat berishni buyurdi, lekin yo'q. uni har qanday joyda bir kundan ortiq ushlab turish uchun. Darhol qirollik buyrug'i bilan ular savdogarning o'g'lining peshonasiga muhr bosdilar; shoh uni ozod qildi. “Qaerga bilsang, bor,” deydi u! Hech kim sizni tutmaydi, sizdan hech narsa so'ramaydi va siz to'yib ovqatlanasiz." Bezdolniy yo'l bo'ylab ketdi; qayerda ko‘rinmasin, hech kim undan chipta yoki pasport so‘ramaydi, ichib berishadi, ovqatlantirishadi, tunab qo‘yishadi, ertasi kuni ertalab hovlidan quvib chiqarishadi.
Qanchalik uzoq yoki qisqa dunyo bo'ylab kezdi, u tasodifan qorong'u o'rmonga kirdi; O‘sha o‘rmonda kulba bor, kulbada bir kampir yashaydi. Kampirning oldiga keladi; uni ovqatlantirdi, ichdi va yaxshi narsalarni o'rgatdi: “Mana shu yo'l bo'ylab yur, moviy dengizga yetasiz - katta uyni ko'rasiz; unga kiring va buni va buni qiling. ” Aytganlarga ko'ra, xuddi yozilgandek, savdogarning o'g'li o'sha yo'l bo'ylab yo'lga tushib, moviy dengizga yetib keldi va ulug'vor katta uyni ko'rdi; old xonaga kiradi - o'sha xonada stol qo'yilgan, stolda oq nonning qobig'i yotadi. U pichoqni olib, bir bo'lak nonni kesib, ozgina ovqatlandi; keyin pechka ustiga chiqib, o‘tin ortdi-da, kechni kutib o‘tirdi.
Qorong‘i tushishi bilan u yerga o‘ttiz uchta qiz keldi, opa-singillar, hammasi bir xil bo‘yli, hammasi bir xil ko‘ylaklar va hali ham chiroyli. Katta opa oldinga qadam tashlab, chekkaga qaraydi. "Aftidan, - deydi u, - bu erda rus ruhi bormi?" Kichigi esa orqaga qaytib javob beradi: “Nima deyapsiz, opa! Biz Rossiyani aylanib chiqdik va rus ruhini ko'tardik. Qizlar stolga o'tirishdi, tushlik qilishdi, suhbatlashishdi va turli xonalarga borishdi; Old xonada faqat kichigi qolgan edi, u darhol yechinib, karavotga yotdi va chuqur uyquga ketdi. Bu orada mehribon yigit uning ko'ylagini oldi.
Erta tongda qiz o'rnidan turib, kiyishga nimadir qidirdi: u yoqqa yugurdi - u erda hech qanday kiyim yo'q edi. Boshqa opa-singillar allaqachon kiyinib, kaptarga aylanib, uni yolg'iz qoldirib, ko'k dengizga uchib ketishdi. U baland ovozda shunday deydi: “Kiyimimni kim oldi, menga javob bering, qo'rqmang! Qari bo‘lsang, bobom bo‘l; mening turmush o'rtog'im." Savdogarning o‘g‘li pechkadan tushib, unga ko‘ylak uzatdi; u darhol kiyinib, uning qo'lidan ushlab, og'zidan o'pdi va dedi: "Xo'sh, aziz do'stim! Bu erda o'tirish vaqti emas, sayohatga tayyorgarlik ko'rish va o'z uyimizni boshlash vaqti keldi."
U unga yelkasiga qo'yish uchun sumka berdi, o'zi uchun boshqasini olib, uni yerto'laga olib bordi; Men eshiklarni ochdim - yerto'la mis pullarga to'la edi. Uysiz odam xursand bo'lib, bir hovuch pulni olib, sumkasiga sola boshladi. Qizil qiz kulib, sumkani tortib oldi-da, hamma pulni tashlab, yerto'lani yopdi. U yoniga qaradi: “Nega uni orqaga tashlading? Biz bundan foydalanishimiz mumkin." - “Bu qanaqa pul! Keling, yaxshiroq ko'raylik." U uni boshqa podvalga olib bordi, eshiklarni ochdi - yerto'la kumush bilan to'ldirilgan edi. Uysiz odam avvalgidan ko'ra xursand bo'ldi, keling, pulni olib, sumkaga solaylik; qiz esa yana kuladi: “Bu qanaqa pul! Keling, yaxshiroq narsani topaylik." U uni oltin va marvaridlar bilan to'ldirilgan uchinchi yerto'laga olib bordi: "Bu pul, ol, ikkala sumkani ham qo'ying." Oltin va marvaridlarni yig‘ib, yo‘lga tushdilar.
Yaqinmi, uzoqmi, pastmi, balandmi – tez orada ertak aytiladi, voqea sodir bo‘lishi ko‘p vaqt o‘tmaydi – ular savdogarning o‘g‘li zavodda yashab, chekkan saltanatga kelishadi. vino. Podshoh uni tanidi: “Ha, bu sensan, Bezdolniy! Siz turmush qurdingiz, qarang, o'zingiz uchun qanday go'zallik topdingiz! Xohlasangiz, endi mening shohligimda yashanglar”. Savdogarning o'g'li xotini bilan maslahatlasha boshladi, u unga aytdi: "O'z nomingni buzma, sha'nini zoe qilma! 1 Biz qayerda yashashimiz muhim emas; Biz ham shu yerda qolamiz”. Shunday qilib, ular bu saltanatda yashash uchun qolib, uy qurishdi va baxtli yashashni boshladilar.
Biroz vaqt o'tdi, podshohning qo'shnisi, gubernator ularning hayotiga hasad qildi, keksa sehrgarning oldiga borib, unga dedi: "Eshiting, buvisi! Menga savdogarning o'g'lidan qanday qutulishni o'rgating; uni Bezdolniy deb atashadi, lekin u mendan ikki baravar boy yashaydi va qirol uni boyarlar va duma xalqidan ko'ra ko'proq yaxshi ko'radi va uning xotini suyukli go'zaldir. - "Xo'sh! Siz bu masalada yordam bera olasiz: podshohning o'ziga borib, Bezdolniyni unga tuhmat qiling: falonchi, ular hech narsa shahriga borishni va'da qiladi, Xudo biladi, nima olib keladi. Yaqin atrofdagi gubernator podshohning oldiga boradi, podshoh savdogarning o'g'lining oldiga boradi: “Nega sen, Bezdolniy, maqtanasan, lekin men hech narsa eshitmayapman! Ertaga yo'lga chiqing: Hech narsa shahriga boring, Xudo biladi, olib keling! Agar bu xizmatni qilmasangiz, xotiningizdan mahrum bo‘lasiz”.
Bezdolniy uyga keladi va achchiq yig'laydi. Xotin ko‘rdi va so‘radi: “Nima yig‘layapsan, aziz do‘stim? Kimdir sizni xafa qildimi yoki hukmdor sizni sehrlab qo'yganmi, noto'g'ri joyga qo'yganmi yoki qiyin xizmatni yuklaganmi? - “Ha, shunday xizmatki, bajarish u yoqda tursin, hatto tasavvur qilish ham qiyin; Qarang, u menga hech narsa shahriga borishni, Xudo biladi, olib kelishni buyurdi!” - “Hech narsa qilolmaysiz, shoh bilan bahslasholmaysiz; Ketish kerak!" U pashsha va koptok olib kelib, eriga berib, qanday va qayerga borishni aytdi. To'p to'g'ridan-to'g'ri Hech narsa shahriga dumaladi; U toza dalalar, mox-botqoqlar va daryolar-ko'llarni aylanib o'tadi va uning ortidan Bezdolniy yuradi.
Yaqinmi, uzoqmi, pastmi, balandmi – tovuq oyog‘ida, itning chanog‘ida kulba bor. “Kulba, kulba! Orqangni o'rmonga, oldingni menga o'gir." Kulba o'girildi; u eshikni tovoniga ochdi; kulbaga kirdi - kulrang sochli kampir skameykada o'tirardi: “Fu-fu! Shu paytgacha rus ruhi haqida hech qachon eshitilmagan, ko'rmagan edi, lekin hozir rus ruhining o'zi keldi. Xo'sh, yaxshi yigit, u o'z vaqtida paydo bo'ldi; Men ochman, ovqat istayman; Men seni o'ldiraman va yeyman, lekin seni tirik qoldirishga ruxsat bermayman." - “Nimasan, qari shayton! Yo'l odamini qanday ovqatlanasiz? Yo'l odami ham suyak, ham qora; Avval hammomni isit, meni yuvib bug‘la, keyin sog‘liging uchun ovqatla”.
Kampir hammomni isitdi; Uysiz odam yuvindi, bug'lanadi, xotinining pashshasini chiqarib, yuzini arta boshladi. “Bu chivinni qayerdan oldingiz? Axir, kashta tikuvchi jiyanim edi-ku!” - Men jiyaningizga uylandim. - “Oh, suyukli kuyov! Sizga nima bilan munosabatda bo'lishim kerak? ” Kampir har xil taomlarni, har xil sharob va asalni o'rgatdi; kuyov o'zini ko'rsatmaydi, sindirmaydi, stolga o'tirdi va keling, ovqatlanamiz. Shunday qilib, kampir uni ovqatlantirdi, unga ichimlik berdi va uni yotqizdi; u o'zi qishloqqa yaqinlashdi va so'ray boshladi: "Qaerga ketyapsan, yaxshi yigit - ovgami yoki asirlikgami?" - “Qanday ov! Podshoh hech narsa shahriga borishni va Xudo biladi, nima olib kelishni buyurdi. Bir kampir uni erta tongda uyg'otib, itni chaqirdi. "Mana," deydi u, "siz uchun it; u seni o‘sha shaharga olib boradi”.
Bezdolniy bir yil davomida kezib yurdi, Hech narsa shahriga keldi - tirik jon yo'q edi, hamma narsa bo'sh edi! U saroyga chiqib, pechka orqasiga yashirindi. Kechqurun u erga tirsagidek soqoli, cholning o‘zi keladi: “Hoy, hech kim! Meni ovqatlantir". Bir zumda hamma narsa tayyor; chol yeb-ichdi va ketdi. Uysiz odam darhol pechka orqasidan sudralib chiqdi va baqirdi: “Eh, hech kim! Meni ovqatlantir". Hech kim unga ovqat bermadi. “Hey, hech kim! Menga ichimlik bering." Hech kim unga ichimlik bermadi. “Hey, hech kim! Men bilan yur". Hech kim rad etmaydi.
Bezdolniy orqasiga o'girildi; U yurdi va yurdi, to'satdan unga tayoq bilan tayangan bir odam keldi. "STOP! - deb baqirdi u savdogarning o'g'liga. "Yo'l odamiga bering va ovqatlantiring." Uysiz odam buyruq berdi: “Hey, hech kim! Tushlik qiling." Aynan shu payt ochiq dalada dasturxon paydo bo‘ldi, dasturxonda har xil taomlar, vinolar, asallar – yuragingiz xohlagancha edi. Siz uchratgan odam yeb-ichgan va: "Niktongizni mening klubimga almashtiring", deydi. - "Klubingiz nima uchun foydali?" - “Shunchaki ayt: hoy, klub, falonchiga yetib ol va uni o'ldir! "U har qanday kuchli odamni darhol bosib oladi va o'ldiradi." Uysiz odam o'rnini almashtirdi, tayoqchani oldi-da, ellik qadamcha uzoqlashdi va: "Hoy, klub, mana bu yigitga yetib bor, uni o'ldir, mening Hech kimimni o'ldir", dedi. Klub g'ildirak kabi ketdi - u boshidan oxirigacha aylanadi, boshidan oxirigacha uradi; u erkakni quvib yetdi, peshonasiga urdi, o‘ldirdi va qaytib keldi.
Uysiz odam uni olib, davom etdi; U yurdi va yurdi va unga boshqa bir kishi duch keldi: qo'lida arfa bor edi. "STOP! - deb baqirdi u uchrashgan odam savdogarning o'g'liga. "Yo'l odamiga bering va ovqatlantiring." Uni ovqatlantirib, to‘yib-to‘yib ichishga berdi. “Rahmat, yaxshi odam! Niktongizni mening arfamga almashtiring." - "Arfangiz nima uchun foydali?" - "Mening arfam oddiy emas: bitta ipni tortsang, dengiz ko'karadi, boshqasini tortsang, kemalar suzib ketadi, uchinchisini tortsang, kemalar to'plardan o'q uzadi." Uysiz odam o'z klubiga qattiq tayanadi. "Balki," deydi u, "almashaylik!" U o'z yo'lini o'zgartirdi va o'z yo'lidan ketdi; ellik qadamcha narida yurib, tayoqchasini buyurdi; klub g'ildirakdek aylanib, o'sha yigitga yetib oldi va uni o'ldirdi.
Bezdolniy o'z holatiga yaqinlasha boshladi va hazil o'ynashga qaror qildi: u arfani ochdi, bir torni tortdi - dengiz ko'kardi, boshqasini tortdi - kemalar poytaxtga yaqinlashdi, uchinchisini tortdi - barcha kemalardan to'pdan o'q uzildi. Podshoh qo‘rqib ketdi va katta qo‘shin to‘plab, shahardan dushmanga qarshi kurashishni buyurdi. Va keyin Bezdolniy paydo bo'ldi: "Qirollik janoblari! Men muammodan qanday qutulishni bilaman; qo'shningizning qo'mondoni o'ng oyog'ini va chap qo'lini kesib tashlashni buyuring - endi kemalar yo'qoladi. Podshohning so‘zi bilan ular hokimning qo‘lini ham, oyog‘ini ham kesib tashlashdi; va bu orada Bezdolniy arfani yopdi - va o'sha paytda hamma narsa qayerga ketdi; dengiz yo'q, kemalar yo'q! Bayramni nishonlash uchun shoh katta ziyofat uyushtirdi; Siz faqat eshitishingiz mumkin: “Hey, hech kim! Menga buni bering, boshqa narsa keltiring!”
O'sha paytdan boshlab, hokim savdogarning o'g'lini har qachongidan ham yomon ko'rdi va uni har tomonlama qidira boshladi; keksa jodugar bilan maslahatlashib, tayoqchada saroyga kelib: “Janob hazratlari! Boshpanasiz yana olis yurtlarga, o‘ttizinchi saltanatga borib, u yerdan o‘n ikki metrli baland ustunda o‘tirib, ko‘p odamlarni o‘ldiruvchi mushuk-bayunni olaman, deb maqtanadi”. Podshoh Bezdolniyni chaqirib, unga yashil sharob afsunini olib keldi. “Boring, – deydi u, – uzoq mamlakatlarga, o‘ttizinchi shohlikka boring va menga bir bojun mushuk olib keling. Agar bu xizmatni qilmasangiz, xotiningizdan mahrum bo'lasiz!
Savdogarning o'g'li achchiq-achchiq yig'lab, uyiga ketdi; Xotini uni ko‘rib: “Nima yig‘layapsan? Kimdir sizni xafa qildimi yoki hukmdor sizni sehrlab qo'yganmi, noto'g'ri joyga qo'yganmi yoki qiyin xizmatni yuklaganmi? - “Ha, men shunday xizmatni qo'ydimki, bajarish u yoqda tursin, hatto tasavvur qilish ham qiyin; unga mushuk-bayun olishni buyurdi». - "Yaxshi! Ibodat qiling, sizni qutqaraman va yotaman; ertalab oqshomdan ko'ra dono yashaydi." Uysiz odam yotdi, xotini esa soxtaxonaga borib, boshiga uchta temir qalpoq yasadi, uchta temir plastina, cho'yan qisqich va uchta tayoq tayyorladi: bitta temir, boshqa mis, uchinchi qalay. Ertalab u erini uyg'otdi: “Mana, uchta qalpoq, uchta non va uchta tayoq; süngülü mushuk uchun uzoq mamlakatlarga, o'ttizinchi shohlikka boring. Kuchli uyqu sizni bosib boshlaguncha uch mil yura olmaysiz - bayun mushuk sizni ichkariga kiritadi. Qarang, uxlamang, qo'lingizni qo'lingizga tashlang, oyog'ingizni oyog'ingizga torting, so'ngra rulonga o'xshab dumalang; Agar uxlab qolsangiz, mushuk-bayun sizni o'ldiradi! U unga qanday va nima qilishni o'rgatdi va uni yo'lga yubordi.
Qanchalik uzoq, qanchalik qisqa, yaqinmi, qanchalik uzoq - Bezdolniy o'ttizinchi saltanatga keldi; uch chaqirim narida uyqu uni bosib keta boshladi, u uchta temir qalpoqchani kiydi, qo'lini qo'liga tashlaydi, oyog'ini oyoqqa sudrab yuradi yoki hatto rolik kabi dumalab ketadi; Negadir omon qoldim va o'zimni ustun yonida topdim. Mushuk bola boshiga sakrab tushdi, bir qalpoqchasini sindirib, ikkinchisini sindirdi, uchinchisini tutmoqchi bo‘ldi — keyin yaxshi yigit uni qisqich bilan ushlab, yerga sudrab, tayoq bilan qamchilay boshladi; Avval uni temir tayoq bilan urdi, temirni sindirdi - uni mis bilan davolashni boshladi, misni sindirdi - qalayni ishlatdi; Bu egilib, buzilmaydi, tizma atrofida burishadi. Mushuk-bayun ertak aytib bera boshladi: ruhoniylar haqida, kotiblar haqida, ruhoniylarning qizlari haqida: lekin savdogarning o'g'li quloq solmaydi, bilasizmi, u uni qovuradi. Mushuk chidab bo'lmas bo'lib qoldi; gapirib bo‘lmasligini ko‘rib, duo qildi: “Meni qo‘y, yaxshi odam! Sizga nima kerak bo'lsa, men siz uchun hamma narsani qilaman." - "Men bilan kelasizmi?" - "Qaerga xohlasang, men boraman!"
Bezdolny mushuk-bayunni qo'yib yubordi; Mushuk uni ziyorat qilishga taklif qildi, stolga o'tirdi va unga to'la non bilan xizmat qildi. Uysiz odam uch-to'rt bo'lak yedi, yana bo'ladi! Tomog‘imdan tushmaydi. Mushuk unga qarab qichqirdi va xirilladi: "Agar mening oldimda non yeyolmasangiz, qanday qahramonsiz?" Bezdolniy javob beradi: “Men sizning noningizga o'rganmaganman; Va mening sumkamda sayohat rus krakerlari bor - men ularni olib, och qornimga gazak qilmoqchi edim! Temir solodni chiqarib, kemirib yuboradiganga o‘xshardi. - Xo'sh, - deb so'radi mushuk-bayun, - men rus krakerlari qanday ekanligini sinab ko'raylik? Savdogarning o'g'li unga temir non berdi - u hamma narsani tozalab, unga boshqasini berdi - va uni chaynadi, uchinchisini berdi - u kemirib, tishlarini sindirdi, nonni stolga tashladi va dedi: "Yo'q. , qila olmayman! Rus krakerlari juda kuchli”. Shundan keyin Bezdolniy tayyorlanib, uyiga ketdi; mushuk u bilan ketdi.
Ular yurishdi, yurishdi, yurishdi va yurishdi va kerakli joyga etib borishdi; saroyga kelsa, podshoh mushuk-bayunni ko‘rib, buyuradi: “Kelinglar, mushuk-bayun! Menga ko'proq ishtiyoqni ko'rsat." Mushuk tirnoqlarini charxlaydi, u shoh bilan til topishadi; oppoq ko'ksini yirtib tashlagisi, tirik yuragini chiqarib olgisi keladi. Podshoh qo'rqib ketdi va Bezdolniyga ibodat qila boshladi: "Iltimos, bajun mushukni tinchlantiring! Men siz uchun hamma narsani qilaman." - "Hokimni tiriklayin erga ko'm, endi men juda ko'p ovqatlanaman." Podshoh rozi bo'ldi; Ular darrov hokimning qo‘li va oyog‘idan ushlab, hovliga sudrab olib, pishloqga tiriklayin ko‘mib yuborishdi. Va Bezdolniy podshoh ostida yashash uchun qoldi; mushuk-bayun ikkalasiga ham itoat qildi, hech kim ularni kutmadi va ular uzoq va quvnoq yashadilar. Bu butun ertak, siz ortiq gapira olmaysiz.
1 Fermerlar.
2 Obro'-e'tiborning orqasidan ergashmang, izzat-hurmatdan voz kechmang! ( Ed.).
3 Bir joyda, ba'zan ( Ed.).
U erga boring - qaerga boring, olib keling - men nima ekanligini bilmayman // A. N. Afanasyevning rus xalq ertaklari: 3 jildda - M.: Nauka, 1984-1985. - (Lit. yodgorliklar).T. 2. – 1985. – 108-129-betlar.
Muqobil matn:
- Rus xalq ertaklari
Bir davlatda turmushga chiqmagan turmush qurmagan podshoh yashagan. Uning xizmatida Andrey ismli otuvchi bor edi.
Bir kuni otishma Andrey ovga chiqdi. Men kun bo'yi o'rmon bo'ylab yurdim va yurdim - omad yo'q, men o'yinga hujum qila olmadim. Kech bo'ldi, u aylanib, orqaga qaytdi. U daraxt ustida o'tirgan kaptarni ko'radi. "Menga bering," deb o'ylaydi u, "hech bo'lmaganda buni otib olaman". U uni otib, yaraladi - kaptar daraxtdan nam yerga quladi. Andrey uni ko'tarib, boshini burib, sumkasiga solib qo'ymoqchi bo'ldi.
Va kaptar unga odam ovozi bilan aytadi:
- Meni yo'q qilmang, otishma Andrey, boshimni kesmang, tiriklayin, uyga olib keling, derazaga qo'ying. Ha, qarang, qanday qilib uyquchanlik meni boshdan kechirmoqda - keyin o'ng qo'lingiz bilan orqaga uring: siz katta baxtga erishasiz.
Otishma Andrey hayron bo'ldi: bu nima? Bu qushga o'xshaydi, lekin odam ovozi bilan gapiradi. U kaptarni uyiga olib kelib, derazaga o'tirdi va u erda kutib turdi.
Oradan bir oz vaqt o‘tdi, toshbaqa kaptar boshini qanoti ostiga qo‘yib, uxlab qoldi. Andrey uni nima jazolaganini esladi va uni o'ng qo'li bilan urdi. Toshbaqa kaptar yerga yiqilib, qizga, malika Mariyaga aylandi, shunchalar go‘zalki, sen buni tasavvur ham qila olmaysan, tasavvur ham qila olmaysan, faqat ertakda aytib berasan.
Malika Marya otishmachiga aytadi:
- Siz meni olib ketishga muvaffaq bo'ldingiz, qanday tutishni biling - ziyofat va to'y uchun. Men sizning halol va quvnoq xotiningiz bo'laman.
Shunday qilib, biz birga bo'ldik. Andrey otishma malika Maryaga uylandi va yosh xotini bilan birga uni masxara qilib yashaydi. Va u xizmatni unutmaydi: har kuni ertalab, tong otguncha u o'rmonga boradi, o'yin otadi va uni qirollik oshxonasiga olib boradi. Ular qisqa vaqt shunday yashashdi, deydi malika Marya:
- Siz yomon yashayapsiz, Andrey!
- Ha, o'zingiz ko'rib turganingizdek.
- Yuz rubl ol, bu pulga har xil ipak sotib ol, hammasini tuzataman.
Andrey itoat qildi, o'rtoqlari oldiga bordi, ulardan bir rubl qarz oldi, ulardan ikkita qarz oldi, turli xil shoyi sotib oldi va xotiniga olib keldi. Malika Marya ipakni oldi va dedi:
- Yoting, ertalab kechqurundan donoroq. Andrey yotdi va malika Marya to'qish uchun o'tirdi. U tun bo'yi butun dunyoda ko'rilmagan gilam to'qidi va to'qdi: unga butun shohlik chizilgan, shaharlar va qishloqlar, o'rmonlar va dalalar, osmondagi qushlar va hayvonlar. tog'lar va dengizdagi baliqlar; oy va quyosh aylanib yuradi ...
Ertasi kuni ertalab malika Marya gilamni eriga beradi:
"Uni Gostiny Dvorga olib boring, uni savdogarlarga soting va qarang, narxingizni so'ramang va ular sizga nima berishsa, oling."
Andrey gilamni olib, qo'liga osib qo'ydi va mehmonxona qatorlari bo'ylab yurdi.
Bir savdogar uning oldiga yugurib kelib:
- Eshiting, janob, qancha so'rayapsiz?
- Siz sotuvchisiz, narxini bering. Shunday qilib, savdogar o'yladi va o'yladi - u gilamni qadrlay olmadi. Yana biri o‘rnidan sakrab tushdi, uning ortidan yana biri keldi. Savdogarlarning katta olomoni to'plangan, ular gilamga qarashadi, hayratda qolishadi, lekin uning qadriga etishmaydi.
Bu vaqtda podshohning maslahatchisi qatorlar yonidan o‘tib ketayotgan edi, u savdogarlar nima haqida gaplashayotganini bilmoqchi edi. U aravadan tushdi va katta olomon orasidan o'tib so'radi:
- Salom, savdogarlar, chet ellik mehmonlar! Nima haqida gapiryapsiz?
- Xullas, biz gilamni baholay olmaymiz. Qirol maslahatchisi gilamga qaradi va o'zini hayratda qoldirdi:
- Aytingchi, otishmachi, rostini ayting: bunday chiroyli gilamni qayerdan oldingiz?
– Falonchi, xotinim kashta tikdi.
- Buning uchun sizga qancha berishim kerak?
- Men o'zimni bilmayman. Xotinim savdolashmagin dedi: nima bersa o‘zimizniki.
- Xo'sh, mana sizga o'n ming, otuvchi. Andrey pulni olib, gilam berdi va uyiga ketdi. Shoh maslahatchisi podshohning oldiga borib, gilamni ko‘rsatdi. Podshoh qaradi - gilamda uning butun saltanati to'liq ko'rinib turardi. U nafas oldi:
- Xo'sh, nima xohlasangiz, men sizga gilam bermayman!
Podshoh yigirma ming so‘m olib, maslahatchiga qo‘ldan-qo‘lga beribdi. Maslahatchi pulni olib, o‘ylaydi. "Hech narsa, men o'zim uchun boshqasini buyurtma qilaman, bundan ham yaxshiroq." U yana aravaga o‘tirdi-da, qishloqqa jo‘nadi. U o'q otgan Andrey yashaydigan kulbani topdi va eshikni taqillatadi. Malika Marya unga eshikni ochadi. Chor maslahatchisi bir oyog‘ini ostonadan yuqoriga ko‘tardi, biroq ikkinchi oyog‘iga chiday olmadi, jim bo‘lib, o‘z ishini unutdi: ro‘parasida shunday go‘zal turardi, undan ko‘zini uzmasdi, qarab turaverardi. qarab.
Malika Marya kutib turdi, javob kutdi, qirol maslahatchisini yelkasidan burib, eshikni yopdi. Qiyinchilik bilan o‘ziga kelib, istar-istamas uyga qarab ketdi. Va o'sha paytdan boshlab u ovqatlanmasdan ovqatlanadi va mast bo'lmasdan ichadi: u hali ham miltiqning xotinini tasavvur qiladi.
Podshoh buni payqab, qanday balo borligini so‘ray boshladi.
Maslahatchi podshohga aytadi:
- Oh, men bir otishmaning xotinini ko'rdim, u haqida o'ylayman! Va siz uni yuvolmaysiz, ovqatlanolmaysiz, hech qanday iksir bilan sehrlay olmaysiz.
Podshoh miltiqchining xotinini o‘zi ko‘rmoqchi bo‘libdi. U oddiy ko'ylak kiyib, aholi punktiga bordi, otishma Andrey yashaydigan kulbani topdi va eshikni taqillatdi. Malika Marya unga eshikni ochdi. Podshoh bir oyog‘ini ostonadan yuqoriga ko‘tardi, biroq ikkinchi oyog‘ini qilolmadi, u butunlay qotib qoldi: uning oldida ta’riflab bo‘lmaydigan go‘zallik turardi. Malika Marya kutib turdi, javob kutdi, qirolni yelkasidan burib, eshikni yopdi.
Podshohning yuragi siqilib ketdi. "Nega," deb o'ylaydi u, "men uylanmaganmanmi, men bu go'zalga uylansam, u malika bo'lishi kerak emas".
Podshoh saroyga qaytib keldi va yomon fikrni o'ylab topdi - xotinini tirik eridan urib yuborish. U maslahatchiga qo'ng'iroq qiladi va aytadi:
- Andreyni otishmachini qanday o'ldirish haqida o'ylab ko'ring. Men uning xotiniga uylanmoqchiman. Agar siz buni o'ylab topsangiz, men sizni shaharlar va qishloqlar va oltin xazina bilan mukofotlayman, agar bo'lmasa, boshingizni yelkangizdan olib qo'yaman;
Chor maslahatchisi aylana boshladi, borib burnini osdi. U otuvchini qanday o'ldirishni tushunolmaydi. Ha, qayg‘udan sharob ichish uchun tavernaga aylandi.
Yirtilgan kaftandagi tavernadagi yosh ayol uning oldiga yugurdi:
- Nima, podshoh maslahatchisi, siz xafa bo'ldingiz, nega burningizni osib qo'ydingiz?
- Ket, ey taverna harom!
- Meni haydab yubormang, menga bir qadah vino olib kelganingiz ma'qul, men sizni xayolingizga keltiraman. Shoh maslahatchisi unga bir qadah sharob keltirdi va uning qayg'usini aytdi.
Tavernning tavernasi va unga aytadi:
- Andrey otishmasidan xalos bo'lish murakkab masala emas - uning o'zi oddiy, ammo uning rafiqasi juda ayyor. Xo'sh, biz u hal qila olmaydigan topishmoqni yaratamiz. Tsarga qaytib, ayting: marhum podshoh otasining ahvolini bilish uchun otishmachi Andreyni keyingi dunyoga yuborsin.
Muqova dizayneri Olga Chistova
Illustrator Sofiya Chistova
Illustrator Vladislava Kuts
Illustrator Aleksandra Lastochkina
Illustrator Kseniya Lastochkina
Fotosuratchi Olga Lastochkina
muharrir Olga Lastochkina
Illustrator Olga Chistova
© Olga Chistova, muqova dizayni, 2019
© Sofiya Chistova, rasmlar, 2019
© Vladislava Kuts, rasmlar, 2019
© Aleksandra Lastochkina, rasmlar, 2019
© Kseniya Lastochkina, rasmlar, 2019
© Olga Lastochkina, fotosuratlar, 2019
© Olga Chistova, rasmlar, 2019
ISBN 978-5-4490-2783-2
Ridero intellektual nashriyot tizimida yaratilgan
Bir davlatda turmush qurmagan va turmush qurmagan podshoh yashagan. Uning xizmatida Andrey ismli otuvchi bor edi.
Bir kuni otishma Andrey ovga chiqdi. Men kun bo'yi o'rmon bo'ylab yurdim va yurdim - omad yo'q, men hech qanday o'yinga hujum qila olmadim. Kech bo'ldi, u aylanayotgancha qaytib ketayotgan edi. U daraxt ustida o'tirgan toshbaqa kaptarni ko'radi. "Menga bering," deb o'ylaydi u, "hech bo'lmaganda buni otib olaman".
U uni otib, yaraladi - kaptar daraxtdan nam yerga quladi. Andrey uni ko'tarib, boshini burib, sumkasiga solib qo'ymoqchi bo'ldi.
"Meni yo'q qilmang, otishma Andrey, boshimni kesmang, tiriklayin, uyga olib keling, derazaga qo'ying." Ha, qarang, qanday qilib uyquchanlik meni boshdan kechirmoqda - keyin o'ng qo'lingiz bilan orqaga uring: o'zingizga katta baxt keltirasiz.
Otishma Andrey hayron bo'ldi: bu nima? Bu qushga o'xshaydi, lekin odam ovozi bilan gapiradi. U kaptarni uyiga olib kelib, derazaga o'tirdi va o'sha erda kutib turdi.
Biroz vaqt o'tdi, kaptar boshini qanoti ostiga qo'ydi va uxlab qoldi. Andrey uni nima jazolaganini esladi va uni o'ng qo'li bilan urdi. Toshbaqa yerga yiqilib, qizga, malika Mariyaga aylandi, shunchalar go‘zalki, sen buni tasavvur ham qila olmaysan, tasavvur ham qila olmaysan, faqat ertakda aytib berasan.
Malika Marya otishmachiga aytadi:
- Siz meni olib ketishga muvaffaq bo'ldingiz, qanday tutishni biling - bemalol ziyofat va to'y uchun. Men sizning halol va quvnoq xotiningiz bo'laman.
Shunday qilib, biz birga bo'ldik. Andrey otishma malika Maryaga uylandi va yosh xotini bilan birga yashaydi va uni masxara qiladi. Va u xizmatni unutmaydi: har kuni ertalab, tong otguncha u o'rmonga boradi, o'yin otadi va uni qirollik oshxonasiga olib boradi.
Ular qisqa vaqt shunday yashashdi, deydi malika Marya:
- Siz yomon yashayapsiz, Andrey!
- Ha, ko'rib turganingizdek.
"Yuz rubl ol, bu pulga har xil ipak sotib ol, men hammasini tuzataman."
Andrey itoat qildi, o'rtoqlari oldiga bordi, ulardan bir rubl qarz oldi, ulardan ikkita qarz oldi, turli xil shoyi sotib oldi va xotiniga olib keldi. Malika Marya ipakni oldi va dedi:
- Yoting, ertalab kechqurundan donoroq.
Andrey yotdi va malika Marya to'qish uchun o'tirdi. U tun bo'yi dunyoda hech qachon ko'rilmagan gilam to'qidi va to'qdi: unga butun qirollik chizilgan, shaharlar va qishloqlar, o'rmonlar va dalalar, osmondagi qushlar va hayvonlar. tog'lar va dengizdagi baliqlar; oy va quyosh aylanib yuradi ...
Ertasi kuni ertalab malika Marya gilamni eriga beradi:
"Uni Gostiny Dvorga olib boring, uni savdogarlarga soting va qarang, narxingizni so'ramang va ular sizga nima berishsa, oling."
Andrey gilamni olib, qo'liga osib qo'ydi va mehmonxona qatorlari bo'ylab yurdi.
Bir savdogar uning oldiga yugurib kelib:
- Eshiting, janob, qancha so'rayapsiz?
-Sen sotuvchisan, narxini ber.
Shunday qilib, savdogar o'yladi va o'yladi - u gilamni qadrlay olmadi.
Aziz do'stim, Eduard Uspenskiyning "U erga bor - qaerga borishni bilmayman, uni olib kel - men bilmayman" ertakini o'qish siz uchun qiziqarli va hayajonli bo'lishiga ishonmoqchimiz. Sadoqat, do'stlik va fidoyilik va boshqa ijobiy his-tuyg'ular ularga qarshi bo'lgan barcha narsalarni engadi: g'azab, yolg'on, yolg'on va ikkiyuzlamachilik. Atrof-muhitning barcha tavsiflari taqdimot va yaratilish ob'ektiga nisbatan chuqur muhabbat va minnatdorlik hissi bilan yaratilgan va taqdim etilgan. Bu syujet sodda va ta’bir joiz bo‘lsa, hayotiy bo‘lsa, kundalik hayotimizda shunga o‘xshash vaziyatlar yuzaga kelganda, bu juda foydali bo‘lib, bu yaxshi eslab qolishga yordam beradi. Qahramonning bunday kuchli, irodali va mehribon fazilatlariga duch kelganingizda, siz beixtiyor o'zingizni yaxshi tomonga o'zgartirish istagini his qilasiz. Kundalik narsalar va tabiatning ilhomi atrofdagi dunyoning rang-barang va sehrli rasmlarini yaratadi va ularni sirli va sirli qiladi. Vaqt o‘tishi bilan insoniy fazilatlarning daxlsizligi tufayli bo‘lsa kerak, barcha axloqiy ta’limotlar, odob-axloq va masalalar hamma zamon va davrlarda ham dolzarb bo‘lib qoladi. Eduard Uspenskiyning "U erga bor - men qayerga olib kelaman - men bilmayman" ertaki hamma uchun bepul onlayn o'qishga arziydi, chuqur hikmat, falsafa va syujetning soddaligi. yaxshi yakun.
BIRINCHI QISM
Bir davlatda podshoh yashagan. Xo'sh, u haqida nima deyishimiz mumkin? Hali hech narsa. Odamlar o'z harakatlariga qarab baholanadi va u hali hech narsa qilmagan.
U haqida ma'lum bo'lgan yagona narsa shundaki, u turmush qurmagan - turmushga chiqmagan. Bu amalda bir xil narsa. Va uning ovchi kamonchilarning butun kompaniyasi borligi. Ular uni o'yin bilan ta'minlashdi.
Shuning uchun u tabiatshunos, ya'ni qovurilgan findiqning katta muxlisi edi. (Birinchi qirollik chizig'i allaqachon paydo bo'lgan. Va bu jarayonda biz butun portretni quramiz.)
Va kamonchi Fedot ov kompaniyasida xizmat qildi. Juda aniq zarba beruvchi. Agar u qurolini ko'targan bo'lsa, demak u sog'inmaydi.
U eng ko'p o'lja oldi. Buning uchun podshoh uni hammadan ko‘ra ko‘proq sevardi.
Kuz yaqinlashayotgan edi. Qushlar allaqachon uchib ketishgan. Barglari qizarib ketdi.
Bir kuni kamonchi tasodifan ov qilyapti. Erta tongda u qorong'u o'rmonga kirdi va daraxtda o'tirgan toshbaqa kaptarni ko'rdi. (Bilasizmi, bunday kichik qush - bir yarim chumchuq.)
Fedot qurolni ko'rsatdi va nishonga oldi: ishonch hosil qilish uchun ikkita bochkadan portlash. Qushning qanotini sindirdi. Bir qush daraxtdan nam yerga tushdi.
Kamonchi uni ko'tarib, boshini yulib, sumkaga solib qo'ymoqchi bo'ldi. Ammo toshbaqa kaptar gapiradi:
Oh, yaxshi yoy, yovvoyi kichkina boshimni yirtma, meni bu dunyodan olib ketma.
Sagittarius Fedot hayratda qoldi! Voy, u qushga o'xshaydi, lekin odam ovozida gapiradi. Qandaydir to'tiqush yoki o'rganilgan starling bo'lsa yaxshi bo'lardi, aks holda toshbaqa kaptar! Ilgari u bilan bunday bo'lmagan edi.
Va qush bu dunyodan mutlaqo boshqa narsani aytdi:
Meni tiriklayin, uyingizga olib keling, derazaga o'tir va tomosha qiling. Uyquchanlik boshimga tushganda, o'sha paytda o'ng qo'lingiz bilan orqaga uring. Siz o'zingizga katta baxt keltirasiz.
Sagittarius butunlay ko'zlarini ochdi va shuning uchun katta ko'zlari bilan u o'rmonni tark etdi. Kuchli edi... yo'q, hali emas. Kuz endigina boshlanayotgan edi.
U qushni uyiga olib keldi. Uning uyi kichkina. Faqat bitta oyna. Lekin kuchli va yaxshi, loglardan yasalgan quti kabi.
U qushni derazaga qo'ydi va kutish uchun skameykaga o'tirdi.
Oz vaqt o'tdi. Kaptar boshini qanoti ostiga qo‘yib, uxlab qoldi. Otishma Fedot esa yarim soat uxlab yotibdi.
U uyg'onib, o'rnidan sakrab turdi, kelishuvni va qanday qilib o'ng qo'li bilan qushni orqa qo'l bilan yorish mumkinligini esladi. (To'g'ri bo'lgani yaxshi, lekin agar u chap tomoni bilan urganida edi, nima bo'lishi noma'lum.)
Va shunday bo'ldi: kaptar yerga yiqilib, jon qiziga aylandi va siz buni tasavvur ham qilolmaysiz, faqat ertakda ayting! Butun dunyoda unga o'xshagan boshqa go'zallik yo'q edi! (Qanday imkoniyat! Tabiat nima bo'lishidan qat'i nazar!)
Go'zal yaxshi odamga, shoh kamonchiga aytadi:
Meni qanday qo'lga kiritishni, men bilan qanday yashashni bilding. Sen mening kuyov erim, men esa Xudo bergan xotining bo‘laman.
Lekin hunarmand bir og‘iz so‘z ayta olmay turib turibdi. U allaqachon boshqa qiz, savdogarning qizi bilan kelishuvga erishgan. Va qandaydir mahr rejalashtirilgan edi. Ammo bu sodir bo'lganidan beri hech narsa qilishning iloji yo'q. Biz qizni olib ketishimiz kerak.
U so'raydi:
Xotin, xotin, ismingiz nima?
U javob beradi:
Lekin nima desangiz, shunday bo'ladi.
Uzoq vaqt davomida Sagittarius Fedot unga nom berishga harakat qildi:
Thekla? Yo'q. Grunya? Yo'q. Agrafena Ivanovna? Shuningdek, yo'q.
U shunchaki charchagan edi. U hech qachon odamlar uchun nom tanlamagan, ehtimol ovchi itlardan tashqari. Va u shunday qaror qildi:
Keling, uni Glafira deb atayman. Kaplumbaz kaptar sharafiga.
Shunday qilib ular til topishib ketishdi. Fedot turmushga chiqdi va yosh xotini bilan yashaydi, quvonadi, lekin xizmatni unutmaydi.
Har kuni ertalab, tong otguncha, u qurolini olib, o'rmonga kiradi, turli xil o'yinlarni otadi va qirol oshxonasiga olib boradi. Faqat u endi toshbaqa kaptarlariga tegmadi. Axir, xotinimning qarindoshlari.
(Ish og'ir va eng yomoni, uning istiqboli yo'q.)
Glafiraning xotini uning bu ovdan charchaganini ko'rib, unga dedi:
Quloq sol, do‘stim, senga achinaman. Har kuni tashvishlanasiz, o'rmonlar va botqoqlarni kezib yurasiz, uyga doimo ho'l bo'lasiz, lekin bu bizga foyda keltirmaydi. Bu qanday hunarmandchilik!
Fedot jim, u hech qanday e'tiroz bildirmaydi.
Yaxshi bo'lardi, - davom etadi xotini, - agar podshoh sizning qarindoshingiz bo'lsa. Yoki u kasal bo'lardi, lekin uni o'yin bilan davolagan bo'lardi. Aks holda, shunday bo'ladi: bu qirollik o'zini o'zi yoqtirishdir va siz yillar davomida o'zingizni buzgansiz.
Nima qilishimiz kerak? - so'radi Fedot.
"Men buni bilaman, - deydi Glafiraning rafiqasi, - siz foydasiz qolmaysiz." Bunday xalq hunarmandchiligi. Yuz yoki ikki rubl oling va siz hamma narsani ko'rasiz.
Fedot kamonchilar tomon yugurdi. Birovdan bir rubl, birovdan ikkita qarz olib, bor-yo‘g‘i ikki yuz so‘m yig‘ib oldi. (Uning juda ko'p do'stlari bor edi.) U xotiniga olib keldi.
Xo'sh, - deydi u, - endi bu pulga har xil ipaklarni sotib oling. Qanchalik yorqinroq bo'lsa, shuncha yaxshi.
Fedot yarmarkaga borib, ko'p, ko'p turli ipak sotib oldi. Shunchaki butun ipak guldasta. U uyga qaytganida, butun yarmarka unga qaradi.
Glafiraning xotini ipakni olib:
Bosmang. Xudoga ibodat qiling va yoting. Tong oqshomdan donoroq.
Fedot ikki marta o'ylamadi va darhol uxlab qoldi. Yarmarkada juda charchagan edi.
Er uxlab qoldi, xotini ayvonga chiqdi, sehrli kitobini ochdi - darhol uning oldida ikkita noma'lum yigit paydo bo'ldi: hamma narsaga buyurtma bering.
U ularga aytadi:
Mana, yigitlar. Bu ipakni olib, bir soatda menga dunyoda hech qachon ko'rilmagan gilam yasang.
Yigitlar boshlarini tirnab, tushuntirish so'rashdi.
Bu erda nima tushunarsiz, - deydi Glafira. - Unda butun qirollik shaharlar, daryolar va ko'llar bilan bezatilganligiga ishonch hosil qiling. Quyosh porlashi uchun cherkovlar porlaydi va daryolar porlaydi. Shunday qilib, atrofda yashil rang bor.
Ular ishga kirishib, bir soatda emas, o‘n daqiqada buyurtma qilingan gilamni yasashdi. Ular uni kamonchining xotiniga berishdi va ular hech qachon mavjud bo'lmagandek g'oyib bo'lishdi. (Bu bolalar uchun hech qanday narx yo'q.)
Ertasi kuni ertalab xotin gilamni eriga beradi.
“Mana,” deydi u, “mehmon hovlisiga olib borib, savdogarlarga soting”. Qarang, narxlarni so'ramang. Sizga nima berishsa, oling.
Fedot xursand. U oddiy, oddiy odam edi, savdolashishni bilmasdi. Gilamni olib, mehmon hovlisiga ketdi. O'shanda u bu gilam uni katta muammoga duchor qilishini bilmas edi. U yashash xonalari qatori bo'ylab yurib, quvonchdan porlaydi. Qo‘lidagi gilam ham o‘zining barcha ipak ranglari bilan yarqiraydi.
Bir savdogar buni ko'rib, yugurib kelib, so'radi:
Eshiting, ser! Siz sotasizmi yoki nima?
Yo'q, - deydi yoy. - Men bu gilamni sayrga chiqardim. Toza havodan nafas oling. Albatta sotaman.
Bu nimaga arziydi?
Siz sotuvchisiz, narxni o'zingiz belgilaysiz.
Savdogar o'yladi, o'yladi, o'yladi, u gilamni qadrlay olmadi va hammasi shu! Va siz kam baholay olmaysiz va ortiqcha to'lashni xohlamaysiz.
Yana bir savdogar sakrab turdi, uning ortidan uchinchisi, to‘rtinchisi keldi. Ular barcha do'konlarini tark etishdi. Katta olomon to‘plangan edi. Ular gilamga qarashadi, hayratda qolishadi, lekin uni baholay olmaydilar.
O'sha paytda saroy komendanti Vlasyev mehmonxona qatorlari yonidan o'tayotgan edi. U bu mitingni ko'rdi va savdogarlar nima haqida gaplashayotganini bilishga qaror qildi. U aravadan tushib, o‘rtaga yo‘l oldi va dedi:
Salom, chet ellik savdogarlar. Nima haqida gapiryapsiz?
Ammo, soqollilar, biz gilamni baholay olmaymiz.
Komendant gilamga qaradi va hayratda qoldi:
Eshiting, Sagittarius, bunday gilamni qaerdan oldingiz? U sizning darajangiz emasligi aniq.
Bu yerda savdogarlar qichqirdi:
To'g'ri! To'g'ri! Gilam teng darajada emas.
Balki siz, Sagittarius, tasodifan biron bir saroyga kirib ketgandirsiz?
Yana nima? - Sagittarius xafa bo'ldi. - Qanday saroy? Xotinim kashta tikdi.
Buning uchun sizga qancha berishim kerak?
"Bilmayman", deb javob beradi yoy. -Xotinim savdolashma, dedi. Ular nima bersa, bizniki.
Xo'sh, mana siz uchun o'n ming! Sagittarius pulni olib, gilamni berdi.
Va bu komendant har doim qirol bilan birga edi. Va u ichdi va dasturxonida ovqatlandi.
Shunday qilib, kechki ovqat uchun podshoh huzuriga borib, gilam olib keldi. U dasturxonda birinchi va ikkinchi taomlarni yedi va beshinchi va oltinchi taomlar orasida dedi:
Janobi oliylari bugun qanday yaxshi narsa sotib olganimni ko‘rishni istamaydimi?
Podshoh qaradi va nafas oldi! Bu gilam!
U o'zining butun saltanatini to'liq ko'rinishda ko'rdi. Unda barcha chegaralar belgilangan! Barcha bahsli hududlar to'g'ri belgilangan. Ipak gilamdagi rangdan esa qayerda yaxshi qo‘shnilar va har xil kofirlar yashayotganini his qila olasiz.
Xo'sh, Vlasyev, men sizga tasalli berdim. Xo'sh, komendant, nima xohlasangiz, men sizga gilam bermayman.
Podshoh yigirma besh mingni olib, xizmatkoriga qo‘ldan-qo‘lga berdi. Hech qanday ogohlantirishsiz. Va u gilamni saroyga osib qo'ydi.
- Hech narsa, - deb qaror qildi komendant Vlasyev, - men u bilan bahslashmayman. Men o'zim uchun boshqasini buyurtma qilaman, bundan ham yaxshiroq."
U bu masalani qoldirmadi: kechki ovqatdan so'ng u komendant aravasiga chiqdi va yo'lovchiga kamonchi Fedotning oldiga borishni buyurdi.
U Streltsyning bir xonali kulbasini topdi (aniqrog'i, bitta oshxona kulbasi, kulbada umuman xona yo'q edi), eshikdan kirib, qotib qoldi, og'zi ochiq. Yo'q, u non yoki qo'ziqorinli pirogni ko'rmadi, lekin u kamonchi Fedotning xotinini ko'rdi.
Uning qarshisida shunday bir go'zallik borki, uning qovoqlari ko'zlarini uzmay, unga tikilib qolardi. (Bizning ertak davrimizda bunday odamlarni televideniega diktor sifatida chiqishga taklif qilishardi.) Qirollikdagi intizor ayollar orasida hech kim shunga o'xshashga yaqin bo'lmagan.
Aynan shu daqiqada u o'zini ham, ishini ham unutdi. U nima uchun kelganini bilmaydi. U boshqa birovning xotiniga qaradi va uning boshida fikrlar chaqnadi: “Bu nima qilinmoqda? Men podshohning o‘zi qo‘l ostida yarim asr xizmat qilib, general unvoniga ega bo‘lsam ham, hech qachon bunday go‘zallikni ko‘rmaganman”.
Keyin Fedot paydo bo'ldi. Komendant battar xafa bo'ldi: "Oddiy kamonchining bunday xazinaga ega bo'lishini qayerda ko'rgan yoki eshitgan?"
U shu qadar hayratda qoldi va xafa ediki, o‘ziga kelishga qiynaldi. U hech narsa demadi va istamay uyiga ketdi.
O'shandan beri komendant Vlasyev o'zi emas edi. Va tushida va haqiqatda u faqat bu go'zal Sagittarius xotini Glafira haqida o'ylaydi. U ovqat yoki ichimlikni yoqtirmaydi - hammasi unga o'xshab ko'rinadi.
Podshoh buni payqadi va uni qiynoqqa sola boshladi (sinab ko'rish ma'nosida):
Sizga nima bo'ldi? Ali, seni qanday azob chekdi? Siz komendantga o'xshamay, qandaydir zerikarli bo'lib qoldingiz.
Oh, janoblari! Men bu erda Fedot Sagittariusning xotinini ko'rdim. Butun dunyoda bunday go'zallik yo'q. Men u haqida o'ylashda davom etaman. Nega ahmoqlar bunchalik baxtli?
Podshoh qiziqib qoldi. Men bu baxtga o'zim qarashga qaror qildim. U Fedot Streltsydan taklifni kutmadi, vagonni garovga qo'yishni buyurdi va Streltsy posyolkasiga jo'nadi.
U uyga kirib, tasavvur qilib bo'lmaydigan go'zallikni ko'radi. Bir yosh ayol turibdi. Kim qarasa: keksami, yoshmi, hamma telbalarcha sevib qoladi. Uning hammasi oshxonasida allaqachon porlab turibdi, go'yo uning ichida muzli chiroq yonayotgandek.
Vlasyevdan ko‘ra sofroq podshoh hayratda qoldi. U o‘zicha o‘ylaydi: “Nega men turmushga chiqmaganman, turmushga chiqmaganman? Shu go‘zalga uylansam edi. Uning otishma bilan ishi yo'q. U malika bo'lishi kerak."
U hatto salom aytishni ham unutdi. Xullas, salom demay, orqasini kulbadan chiqarib yubordi. U aravachaga orqaga qarab yurdi, aravachaga orqaga o'tirdi va haydab ketdi.
Podshoh saroyga o'zgargan odam bo'lib qaytdi. Fikrining yarmi davlat ishlari bilan band. Ikkinchi yarmi esa kamonchining xotinini orzu qiladi: "Agar mening qo'shni shohlarning hasadiga sabab bo'ladigan shunday xotinim bo'lsa!" Go'zallik uchun yarim shohlik! Nega, yarim shohlik! Ha, men bunday go'zallik uchun eng yaxshi oltin aravachani berishga tayyorman."
Boshining yarmigina davlat ishlari bilan band bo‘lgani uchun davlat ishlari uning uchun yomon kechdi. Savdogarlar butunlay buzilib, daromadlarini yashira boshladilar.
Armiyada nizo bor edi. Generallar qirollik hisobidan qasrlar qura boshladilar.
Bu podshohni qattiq g'azablantirdi. U komendant Vlasyevni chaqirib dedi:
Eshiting! Siz menga Streltsovning xotinini ko'rsatishga muvaffaq bo'ldingiz, endi erini o'ldiring. Men o'zim unga uylanmoqchiman. Agar buni tushunmasangiz, o'zingizni ayblang. Garchi sen mening sodiq xizmatkorim bo‘lsang ham, baribir dorda bo‘lasan.
(Endi biz podshoh haqida bir nima deyishimiz mumkin. U allaqachon birinchi harakatlarini qilgan. U ochko'z emasligi aniq. U gilamga yigirma besh ming berdi, lekin uni olib qo'yishi mumkin edi. boshqa tomondan, shoh dahshatli o'zini sevuvchi: o'z xohishi uchun u boshqa birovning hayotini buzishga tayyor, menimcha, u yomon tugaydi.)
Komendant Vlasyev shohni qayg'u bilan tark etdi. Ko‘kragidagi buyruqlar esa uni xursand qilmaydi. U bo'sh joylarda, orqa ko'chalarda yuradi va uni buvisi kutib oladi. Shunday qilib, hamma egri ko'zli, davolanmagan tishlari bilan. Qisqasi, Baba Yaga:
To'xta, qirol xizmatkori! Men sizning barcha fikrlaringizni bilaman. Sizni qayg'ularingizga yordam berishimni xohlaysizmi?
Menga yordam bering, aziz buvim! Xohlasangiz to'layman! – deydi komendant.
Buvim (qanday jahannam, azizim!) deydi:
Fedotni Sagittariusni yo'q qilishingiz uchun sizga qirollik buyrug'i berildi. Bu qiyin masala bo'lmaydi: uning o'zi katta aqlli odam emas, lekin uning xotini og'riqli ayyor. Xo'sh, biz tez orada hal etilmaydigan topishmoqni yaratamiz. Tushundingizmi?
Komendant Vlasyev bu shirin ayolga umid bilan qaraydi. Qanday qilib tushunolmaysiz? Va "azizim" davom etadi:
Podshohga qaytib, ayting: uzoqda, o'ttizinchi dengizda bir orol bor. Bu orolda oltin shoxli kiyik bor. Podshoh ellikta dengizchini - eng noloyiq, achchiq ichkilikbozlarni - o'z safiga jalb qilsin va o'ttiz yildan beri nafaqaga chiqqan eski, chirigan kemani kampaniya uchun qurishni buyursin. O'sha kemada Fedot Sagittariusni kiyik - oltin shoxlarni ovlash uchun yuborsin. Tushundingmi, asalim?
Va "azizim" bu buvisi tomonidan butunlay chalkashib ketdi. Uning boshida qandaydir bo'sh o'ylar aylanadi: bu "o'ttizinchi" qanday dengiz va nega mastlar "shirin" emas?
Va buvisi xirilladi:
Orolga borish uchun siz uch yil suzishingiz kerak. Ha, qaytib kel - yana uchta. Kema dengizga chiqadi, bir oy xizmat qiladi va keyin cho'kadi. Kamonchi ham, dengizchilar ham pastga tushadilar!
(Yo'q, bu oddiy qishloq buvisi emas, balki qandaydir Admiral Naximov!)
Komendant uning nutqlarini tingladi, buviga ilmi uchun rahmat aytdi (odobli!), oltin bilan mukofotladi va podshohning oldiga yugurdi.
Janobi oliylari, yaxshi xabar bor! Siz Sagittariusni yo'q qilishingiz mumkin.
Podshoh darhol flotga buyruq berdi: eng qadimgi kemani kampaniyaga tayyorlang, uni olti yil davomida oziq-ovqat bilan to'ldiring. Va uning ustiga ellikta dengizchini qo'ying, eng bechora va achchiq ichkilikbozlar. (Aftidan, podshoh unchalik uzoqni ko‘ra olmas edi. Kema bir oy ichida tubiga ketayotganda, olti yilga nega rizq qo‘yish kerakligini tushunolmay qoldi? Uning yagona “oqlanishi” shu ediki, aqlining yarmi. kamonchining xotini bilan band edi.)
Xabarchilar hamma tavernalarga, tavernalarga yugurib, shunday dengizchilarni yig‘ishdiki, ko‘rish rohat edi: kimningdir ko‘zlari qora, kimningdir burni bir tomonga burilgan, ba’zilarining quchog‘ida ko‘tarilgan.
Va ular qirolga kema keyingi dunyoga tayyor ekanligi haqida xabar berishlari bilanoq, u o'sha paytda kamonchi Fedotni talab qildi.
Xo'sh, Fedya, siz men uchun yaxshi ish qildingiz. Jamoadagi favorit, birinchi kamonchi deyish mumkin. Menga yaxshilik qiling. Uzoq mamlakatlardan o'tib, o'ttizinchi dengizga boring. U yerda orol bor, unda kiyik yuribdi - oltin shoxlari. Uni tiriklayin tuting va bu yerga olib keling. Bu sharafdir.
Sagittarius hayron bo'ldi - unga bu sharaf kerakmi? Va shoh aytadi:
O'ylamang, o'ylamang. Agar bormasangiz, mening qilichim sizning yelkangizdagi boshingizdir.
(Hazil bilan aytilgan edi: "Mening qilichim sizning yelkangizdagi boshingizdir." Lekin aslida ular yigirma yilga qamoqqa yoki og'ir mehnatga jo'natilgan.)
Fedot aylana bo‘ylab chapga burilib, saroydan chiqib ketdi. Kechqurun uyga chuqur qayg'uli, Xudoga shukur, hushyor keladi. Va u bir so'z aytishni xohlamaydi.
Glafiraning rafiqasi (esingizdami - sobiq kaptar?) so'raydi:
Nima haqida gapiryapsiz, azizim? Qanday baxtsizlik?
U unga hamma narsani to'liq aytib berdi.
Xo'sh, bundan xafamisiz? Gapiradigan narsa! Bu xizmat emas, xizmat. Xudoga ibodat qiling va yoting. Tong oqshomdan donoroq.
(Boshqa bir kishi xotini bilan janjallashib qolardi. Huddi, harakat qilish kerak bo‘lganda yotish nimani anglatadi! Hozir uxlashga vaqt yo‘q! Lekin Fedot bahslashmadi, hammasini xotini buyurganidek qildi. Yoki u xotinini juda hurmat qilardi yoki uxlashni yanada yaxshi ko'rardi.)
U yotib yotdi, xotini Glafira sehrli kitobni ochdi va uning oldida ikki noma'lum yigit paydo bo'ldi. Xuddi shu gilamga kashta tikkanlar. (Juda qulay o'smirlar.) Ular so'rashadi:
Nimadir?
Orolga o'ttizinchi dengizga boring, kiyik - oltin shoxlarni tuting va uni shu erga yetkazing.
Keling, tinglaylik. Tongga qadar tugallanadi.
(Men sizga aytdim - oltin bolalar.)
Ular bo'ron kabi o'sha orolga yugurdilar, kiyiklarni oltin shoxlaridan ushlab, to'g'ri kamonchining hovlisiga olib kelishdi va g'oyib bo'lishdi.
Glafira go'zal erini erta uyg'otdi va unga dedi:
Kel, qarang, hovlingizda oltin shoxli kiyik yuribdi. Uni o'zingiz bilan kemaga olib boring.
Fedot chiqadi va u haqiqatan ham kiyik. Fedot kiyikning oltin shoxlarini silashga qaror qildi. Unga tegishi bilan bug‘u o‘sha shoxlari bilan uning peshonasiga urardi. Bu shoxlar shunday bosilgan. Keyin kiyik Fedotni yon tomonlariga qoqib qo'ydi va Fedot darhol omborning tomida o'zini ko'rdi.
Glafirning xotini unga tomda dedi:
Kemada besh kun oldinga suzib, olti kun orqaga buriling.
Sagittarius hamma narsani esladi. U bug‘uni ko‘r qafasga solib, aravada kemaga olib ketdi. Dengizchilar so'rashadi:
Bu yerda nima bo'lyapti? Biror narsa kuchlimi? Ruh juda alkogolli.
Har xil materiallar: mixlar, balyozlar. Spirtli ichimliklar yo'q. Sizga nima kerakligini hech qachon bilmaysiz.
Dengizchilar tinchlanishdi.
Kemaning iskaladan suzib ketish vaqti keldi. Uni kutib olish uchun ko'p odamlar kelishdi. Shohning o'zi keldi. U Fedot bilan xayrlashib, uni quchoqlab, eng kattasi sifatida barcha dengizchilarning oldiga qo'ydi.
U hatto bir oz yig'ladi. Uning yonida komendant Vlasyev ko‘z yoshlarini artib, kamonchini tinchlantirardi:
Kutib turing, harakat qilib ko'ring. Oltin shoxlarni oling.
Shunday qilib, kema suzib ketdi.
Teshikli kema besh kundan beri dengizda suzib yuribdi. Sohillar uzoq vaqtdan beri ko'rinmadi. Yay Fedot qirq chelakda bir bochka sharobni kemaga osib qo'yishni buyurdi va dengizchilarga dedi:
Ich, birodarlar! Xafa bo'lmang. Ruh o'lchovdir!
Va bu dengizchilar o'lchovsiz ruhga ega edilar. Ular sinab ko'rishdan xursand. Ular bochkaga yugurib, sharobni tortib olishni boshladilar, lekin ular shunchalik qattiq zo'riqishdiki, ular darhol bochkaning yoniga tushib, uxlab qolishdi.
Sagittarius rulni egallab, kemani qirg‘oq tomon burib, orqaga suzib ketdi. Dengizchilar hech narsani tushunmasliklari uchun ertalab u ular uchun yana bir bochka chiqardi - osilib qolishni xohlaysizmi?
Shunday qilib, ular bu barrel yonida bir necha kun suzib ketishdi. O'n birinchi kuni u kemani iskala oldiga olib keldi, bayroqni uloqtirdi va to'plardan o'q otishni boshladi. (Aytgancha, kema Aurora deb nomlangan.)
"Avrora" zarbini otgan zahoti qirol otishma ovozini eshitdi va darhol iskala tomon yo'l oldi. Bu nima? Men kamonchini ko‘rganimda, og‘zidan ko‘pik chiqa boshladi. U bor shafqatsizligi bilan kamonchiga hujum qildi:
Belgilangan muddatdan oldin qaytishga qanday jur'at etasiz? Siz olti yil suzishingiz kerak edi.
Sagittarius Fedot javob beradi:
Ba'zi bir ahmoq shunchaki o'nta atrofida suzib, hech narsa qilmasligi mumkin. Lekin nega biz sizning davlat topshirig'ingizni bajargan bo'lsak, juda ko'p suzishimiz kerak? Kiyiklarga - oltin shoxlarga qarashni xohlaysizmi?
Podshoh, aslida, bu kiyiklarga parvo ham qilmasdi. Lekin qiladigan ish yo'q edi, ko'rsatishni buyurdi.
Ular zudlik bilan kemadan qafasni olib tashlashdi va oltin kiyiklarni qo'yib yuborishdi. Podshoh unga yaqinlashib:
Jo'ja, jo'ja! Olenusha! - Men unga tegmoqchi edim. Kiyik baribir unchalik uyatchan emas edi, lekin dengiz sayohati uni butunlay xayolidan chiqardi. Shohni shoxlari bilan ilgaklab, aravaning tomiga tashlaydi! Otlar qanday yuguradi! Shunday qilib, podshoh saroyga qadar aravaning tomiga otlandi. Komendant Vlasyev esa uning orqasidan piyoda yugurdi. Ha, aftidan, behuda!
Podshoh tomdan tushishi bilan darhol Vlasyevga hujum qildi:
"Nima qilyapsan," deydi u (aniqrog'i, tupuradi), "yoki siz menga nayrang o'ynashni rejalashtiryapsizmi?" Ko'rinib turibdiki, siz boshingizni qiziqtirmaysiz!
- Janobi Oliylari, - deb qichqiradi Vlasyev, - hammasi yo'qolmadi! Men shunday bir buvini bilaman - oltin kimni xohlasangiz, uni yo'q qiladi! Va yomon ko'z nuqtai nazaridan juda ayyor va aqlli!
Buvingizni qidiring!
Komendant tanish orqa ko'chalar bo'ylab yurdi. Va buvisi uni allaqachon kutmoqda:
To'xta, qirol xizmatkori! Men sizning fikringizni bilaman. Sizning qayg'ularingizga yordam berishimni xohlaysizmi?
Qanday qilib xohlamaslik kerak. Yordam bering, buvijon. Sagittarius Fedot bo'sh qaytmadi: u kiyik olib keldi!
Oh, eshitdim! Uning o'zi ham oddiy odam. Uning ohaki tamaki hidlagandek! Ha, uning xotini og'riqli ayyor. Xo'sh, biz buni hal qila olamiz. U halol qizlarning yo'lidan qanday o'tishni bilib oladi!
Nima qilishimiz kerak, buvi?
Podshohning oldiga boring va ayting: u erga kamonchi yuborsin - qaerga, nimadir olib keling - men nima ekanligini bilmayman. U hech qachon bu vazifani bajarmaydi. Yoki u izsiz butunlay g'oyib bo'ladi yoki bo'sh qaytib keladi, deydi Baba Yaga.
Komendant xursand bo'ldi. Va bu haqiqat. Bu poker uchun odamni la’nati buvingizga jo‘natgandek. Hech kim shaytonni, eng muhimi, buvisini ko'rmagan. Va agar siz la'nati buvini topsangiz, undan pokerni olishga harakat qiling.
Vlasyev buvini oltin bilan mukofotladi va shohning oldiga yugurdi. (Uning ismi nima edi? Balki Afront? U juda yomon edi.)
Umuman olganda, bu shoh Afron komendantni tingladi va xursand bo'ldi.
Nihoyat, u Fedotdan xalos bo'ladi. U kamonchini chaqirishni buyurdi.
Xo'sh, Fedot! Siz ajoyib yigitsiz, jamoadagi birinchi kamonchisiz. Buning uchun sizda yana bitta vazifa bor. Siz menga bitta xizmat qildingiz: sizda kiyik bor - oltin shoxlar va boshqa xizmat qildingiz. U erga boring - bilmayman, qayerga olib keling - nima bilmayman. Ha, esda tuting: agar siz uni olib kelmasangiz, unda mening qilichim sizning elkangizdagi boshingizdir.
Asir jon Sagittarius chap tomonga burilib, saroyni tark etdi. Uyga g'amgin va o'ychan, Xudoga shukur, hushyor keladi.
Xotini undan so'raydi:
Nima, azizim, g'azablanyapsizmi? Yana qanday baxtsizlik?
"Men bu nima ekanligini ham tushunmadim", deydi Sagittarius. - Bir musibatni tushirsam, boshqasi paydo bo'ldi. Ular meni g'alati ish safariga yuborishadi. Ular aytadilar: u erga boring - qaerga bilmayman, olib keling - men nima ekanligini bilmayman! "Mana, - deb davom etdi kamonchi, - men sizning go'zalligingiz bilan barcha baxtsizliklarni keltiraman."
"Xudoni g'azablantirmang", deb javob beradi xotini. "Agar xohlasangiz, ayting-chi, men besh daqiqada qurbaqa malikasiga aylanaman." Men sizdan barcha baxtsizliklarni olib ketaman. A?
Bu emas! Bu emas! - qichqiradi Sagittarius. - Qanday bo'lsa, shunday bo'lsin.
Keyin gapirayotganimni tinglang. Ushbu xizmat juda katta. U erga borish uchun siz to'qqiz yil va to'qqiz yil orqaga borishingiz kerak - jami o'n sakkiz yil. To'g'rimi?
Sagittarius hisoblangan:
Yaxshi bo'ladimi? Xudo biladi!
Nima qilish kerak, qanday bo'lish kerak?
Ibodat qiling, xotin javob beradi va yoting. Tong oqshomdan donoroq.
Ha, tong oqshomdan donoroq.
Sagittarius yotishga ketdi. Xotini kechgacha kutib turdi, sehrli kitobni ochdi va darhol uning oldida ikki yigit paydo bo'ldi:
Sizga biror narsa kerakmi?
U erga qanday borishni bilmayapsizmi - qaerga, nimadir olib kelishni bilmayman - nima qilishni bilmaymanmi?
Bo'lishi mumkin emas! Yo'q, yo'q!
U kitobni yopdi - va o'rtoqlar g'oyib bo'lishdi. (Ha, ular unchalik oltin emas. Aftidan, men ularni ortiqcha maqtaganman).
Ertalab Glafira erini uyg'otadi:
Podshohning oldiga boring, Afrontingizdan sayohat uchun oltin xazina so'rang - axir, siz o'n sakkiz yildan beri sayohat qilasiz. Agar pul olsangiz, pubga bormang, keling va men bilan xayrlashing.
Sagittarius qirolga tashrif buyurdi, xazinadan yo'l pulini oldi - butun bir mushukcha oltin (sumkaga o'xshash narsa) va xotini bilan xayrlashish uchun keladi. U unga pashsha (bizning tilimizda sochiq) va koptok uzatadi va aytadi:
Shaharni tark etganingizda, bu to'pni oldingizga tashlang. Qaerga borsa, u erga ham boring. Ha, mana siz uchun mening qo‘l ishim – qayerda bo‘lsangiz ham, yuzingizni yuvganingizdan keyin hamisha shu pashsha bilan yuzingizni arting.
Sagittarius bularning barchasini qattiq esladi. Yaxshiyamki, ko'rsatmalar ko'p emas edi, u xotini va o'rtoqlari bilan xayrlashdi, to'rt tomondan ta'zim qildi (nima uchun aniq emas) va postga ketdi. (Ya'ni, shahar chetiga.)
U to'pni oldiga tashladi. To'p aylanib, aylanib yuradi va u ergashadi. Katta aqlli odam.
Bir oy o'tdi. Afron qiroli komendant Vlasyevga qo'ng'iroq qiladi va unga aytadi:
Sagittarius Fedot yoki uning ismi nima bo'lishidan qat'i nazar, o'n sakkiz yil davomida dunyo bo'ylab kezish uchun ketdi. Va har qanday ko'rinishda, u hech qachon yashamaydi. Ko'p yillar davomida nima bo'lishini hech qachon bilmaysiz.
To'g'ri, - deydi Vlasyev, - uning ko'p puli bor, Xudo xohlasa, qaroqchilar hujum qiladilar, talon-taroj qiladilar va uni yomon o'ldiradilar. Endi biz uning xotini bilan ish boshlashimiz mumkin shekilli.
(Yaxshi suhbat. Shunchaki ikki tiniq lochin, ikki qon so‘ruvchi - bir-birining qon to‘kuvchisi.)
Bo'ldi, - dedi qirol, - aravachamni olib, Streltsovskaya qishlog'iga boring va uni saroyga olib keling.
Komendant Streltsovskaya posyolkasiga bordi, go'zal Glafiraning oldiga keldi, kulbaga kirdi va dedi:
Salom, aqlli qiz. Shoh Afron sizni saroyga olib borishni buyurdi. Endi ketaylik.
Mana sizning yangi yil sovg'angiz!
Qiladigan ish yo'q, borishimiz kerak. Bu qo'shnining hovlisidan buvisi Matryona emas, balki qirol. Xuddi shunday: "Mening qilichim - sizning elkangizdagi boshingiz". (Hazil juda shohona.)
U saroyga keladi, shoh uni xursandchilik bilan kutib oladi, uni zarhal qilingan xonalarga olib boradi va quyidagi so'zlarni aytadi:
Siz malika bo'lishni xohlaysizmi? Men senga uylanaman. Streltsovning rafiqasi javob berdi:
Bu qayerda ko'rindi, qaerda eshitildi: tirik eridan xotinni kaltaklash? U nima bo'lishidan qat'i nazar, oddiy yoy bo'lsa ham, u mening qonuniy erimdir.
Men bekorga hech narsa demayapman! - Oldindan qichqiradi. - Mening so'zlarimni belgilang: malika bo'ling! Agar ixtiyoringiz bilan bormasangiz, sizni majburlayman! Mening qilichim sening boshing!.. - va hokazo.
Go'zal jilmayib qo'ydi. U unga ahmoqona qaradi, polga urilib, kaptarga aylandi va derazadan uchib ketdi.
(Qaysi tabiat o'ylab topolmaydi! Va umuman olganda, ular, kaptarlarning podshohlari nima? Ular uchun ovchi shohdir!)
IKKINCHI QISM
Fedot Sagittarius ko'plab shohliklar va erlarni bosib o'tdi, ammo to'p aylanib yuradi. Daryo bo'ronli bilan uchrashadigan joyda to'p ko'prikka aylanadi. Sagittarius qayerda dam olishni xohlasa, to'p to'shakka aylanadi. (Bu shunchaki to'p emas, balki sayyohning qandaydir orzusi.)
Ammo tez orada ertak aytiladi, lekin tez orada ish amalga oshmaydi.
Nihoyat, Sagittarius katta muhtasham saroyga keladi. To‘p darvoza tomon dumalab, g‘oyib bo‘ldi.
Sagittarius o'yladi va saroyga kirdi. (To'p ahmoq emas; u sizni kerak bo'lmagan joyga olib bormaydi.)
Uni ta'riflab bo'lmaydigan go'zallikdagi uchta qiz kutib oladi:
Qayerdan kelding, yaxshi odam?
"Voy," deb o'ylaydi yoy, "ular meni mehribon inson sifatida darhol tan olishdi".
(Va ular hamma bilan shunday salomlashishdi.)
Oh, qizil qizlar, uzoq yurishdan keyin meni dam olishga ruxsat bermadingiz. Ular zudlik bilan savollarga javob berishdi. Avval ovqat berib, ichib berishing kerak, dam olishim kerak edi, keyin mendan xabar so‘rarding.
(U besh yulduzli mehmonxonada deb o'ylagan bo'lsa kerak).
Ammo qizlar bahslashmadilar, bahslashmadilar: uni stolga qo'yishdi, ovqatlantirishdi, ichish uchun nimadir berishdi va yotqizishdi.
U uyg'ondi. U yumshoq karavotdan turdi, qizlar unga lavabo (bu lavabo) va tikilgan sochiq olib kelishdi. Buloq suvi bilan yuvindi. Lekin u sochiqni qabul qilmaydi:
"Mening o'zimning pashsham bor", deydi u.
U bu pashshani (ya'ni sochiqni) chiqarib, qurita boshladi va qizil qizlar:
Yaxshi odam! Ayting-chi, bu chivinni qayerdan oldingiz?
Xotinim menga berdi.
Demak, siz bizning singlimizga uylangansiz!
Keksa onani chaqirishdi, u bir zumda uchib ketdi, ya'ni keldi. U pashshasiga qaragan zahoti, u o'sha paytda tan oldi:
Bu qizimning hunarmandchiligi!
U mehmondan so'rashni va uning hayoti haqida bilishni boshladi. U xotini bilan qanday tanishganini va do'st bo'lganini, ular qanday turmush qurishganini va qirol Afront uni qanday qilib u erga yuborganini aytdi - qayerga, nimadir olib kelish uchun - bilmayman. (Jo'natib yuborsa yaxshi bo'lardi.) U aytadi:
Oh, styuardessa! Axir, men bu mo''jiza haqida hech qachon eshitmaganman! Bir daqiqa kutib turing, balki mening xizmatkorlarim bilishadi.
Kampir ayvonga chiqdi, baland ovozda qichqirdi va birdan - ular qaerdan paydo bo'ldi! - har xil hayvonlar yugurib kelishdi, har xil qushlar uchib kelishdi.
Ey sen, o'rmon hayvonlari va havo qushlari! Siz hayvonlar hamma joyda yurasiz va siz qushlar hamma joyda uchib yurasiz. U erga qanday borishni eshitmadingizmi - qayerga, nimadir olib kelishni bilmayman - nima qilishni bilmayman?
Hamma qushlar va jonivorlar (xuddi buyruq bergandek, hammasi birdek) hayratdan og‘zini ochishdi. Ular ko'p narsalarni eshitdilar va ko'rdilar, lekin ular bu haqda hech qachon eshitmaganlar.
Yo'q, biz bu haqda eshitmaganmiz!
Kampir ularni o'rmon osmoni orqali, ish joylariga chiqarib yubordi va o'zi yuqori xonaga qaytdi.
U sehrli kitobini chiqarib, ochdi - va darhol unga ikkita dev paydo bo'ldi:
Sizga biror narsa kerakmi?
(Juda ishbilarmon! Hech bo‘lmaganda avval salom aytishdi.)
Mana, mening sodiq xizmatkorlarim! Meni va kuyovimni keng Okiyan dengiziga olib boring va o'rtada - tubsizlikda turing.
Otishmachi Fedot rozi emasligini, suzishni bilmasligini aytishga ulgurmasidan, devlar uni qaynonasi bilan birga ko'tarib, shiddatli bo'ron kabi keng Okiyan dengiziga ko'tarib, ichkarida turishdi. o'rtasi - juda tubsizlikda.
Ular ustundek turishadi, bo‘yniga qadar suv, kamonchi bilan kampirni qo‘llarida ushlab turishadi. Kampir baland ovozda qichqirdi va dengizning barcha sudraluvchilari va baliqlari unga suzib ketishdi. Ular shunchalik to'lib-toshganki, ular tufayli siz hatto moviy dengizni ham ko'ra olmaysiz. Kampir ularni so‘roq qiladi:
Ey sudralib yuruvchilar va dengiz baliqlari! (Agar men haromlar bo'lsam, xafa bo'lardim.) Siz hamma joyda suzasiz, barcha orollarni ziyorat qilasiz. U erga qanday borishni eshitmadingizmi - qayerga, nimadir olib kelishni bilmayman - nima qilishni bilmayman.
Yo'q! Biz bu haqda hech qachon eshitmaganmiz.
To‘satdan o‘ttiz yildan beri nafaqada bo‘lgan keksa, nimjon qurbaqa (Okiyan dengizidami?) oldinga intilib dedi:
Kwa-kva! Men bunday mo''jizani qaerdan topishni bilaman.
Xo'sh, azizim, menga kerak bo'lgan sensan! – dedi kampir qurbaqani oppoq qo‘llariga olib, devlarga o‘zini va kuyovini uyga olib borishni buyurdi.
Bir zumda ular o'zlarini saroyda topdilar. Kampir vaqtni boy bermay, qurbaqani so‘roq qila boshladi:
Kuyovim qanday va qaysi yo'ldan borishi kerak?
Qurbaqa (hammasi tergovda bo'lgani kabi) javob berdi:
Bu yer uzoq, uzoq, dunyoning chekkasida. Men uni kutib olardim, lekin men juda qarib qoldim, oyoqlarimni zo'rg'a sudrab ketyapman. Men u erga ellik yildan keyin ham sakrab chiqolmayman.
Kampir katta idish olib kelib, unga yangi sut solib, ichiga qurbaqa solib, bankani kuyoviga beradi.
"Ko'taring," deydi u, - bu bankani qo'lingizda. Qurbaqa sizga yo'l ko'rsatsin.
(Juda ishbilarmon ayol! Aftidan, ularning butun oilasi shunday.)
Fedot Sagittarius qurbaqa bilan bankani olib, kampir va uning qizlari bilan xayrlashib, yo'lga tushdi. U yuradi va qurbaqa unga yo'l ko'rsatadi. Ular uzoq vaqt shunday yurishdi. To'g'rirog'i, u piyoda yurdi va u haydab ketdi. Nihoyat olovli daryoga yetib keldik. (Bu ham menga quvonch baxsh etadi! Topishmoq esa shunday jumboq: olovli daryo qayerdan keladi? Axir, o‘shanda neft quvurlari oqib chiqmagan. Va gugurt hali o‘ylab topilmagan edi.) Qurbaqa aytadi:
Meni bankadan chiqarib yuboring. Biz daryoni kesib o'tishimiz kerak.
Sagittarius uni sutdan chiqarib, erga yiqilib tushdi.
Xo'sh, yaxshi odam, mening ustimga o'tir va afsuslanma. Ehtimol, siz uni ezib tashlamaysiz.
Sagittarius qurbaqaga o'tirdi va uni erga bosdi. Umuman olganda, toshbaqa kaptarlari va qurbaqalarining bu jamiyatida u jim turishni va aytganini qilishni o'rgandi.
Qurbaqa xirillay boshladi. U o‘zini so‘ndirib, somon uyasidek katta bo‘lib qoldi. (Shaharimiz me’yorlariga ko‘ra, uning balandligi ikkinchi qavatgacha bo‘lgan.) Kamonchining yagona o‘y-xayollari qanday yiqilib tushmaslik edi: “Agar yiqilsam, o‘zimni jarohatlab o‘ldiraman!”.
Qurbaqa baqirdi va u qanday sakraydi! U olovli daryodan sakrab o'tib, yana kichik pensionerga aylandi. (Ushbu hikoyada sodir bo'layotgan voqealardan hayratda qolishingiz mumkin. Shunchaki qurbaqa o'ttiz yildan beri nafaqaga chiqqan, ammo hozir u xuddi yoshdek olovli daryodan sakrab o'tmoqda.)
Sagittarius qaraydi - uning oldida katta tog' bor. Tog'da bir eshik bor, u ochilganga o'xshaydi. Hech bo'lmaganda qulf ko'rinmaydi va kalit uchun teshik yo'q.
Qurbaqa buvisi unga aytadi:
Endi, yaxshi yigit, bu eshikdan o'ting, men sizni shu erda kutaman.
Boshqa yo'l bilan bo'lishi mumkinmi? - so'radi yoy. Qurbaqa uni orqaga tortdi:
Sizga aytilgandek qiling. G'orga kirganingizdan so'ng, yaxshilab yashirinib oling. Biroz vaqt o'tgach, u erga ikkita oqsoqol keladi. Ular nima deyishlarini va nima qilishlarini tinglang. Va ular ketganlarida, ayting va o'zingiz ham shunday qiling.
(Va bu yashil pensioner hamma narsani qanday biladi?)
Yay toqqa yaqinlashdi, eshikni ochdi... ko‘zingizni chiqarib qo‘ysangiz ham g‘orda qorong‘i edi! U tizzalari va qo'llari bilan sudralib, atrofdagi hamma narsani qo'llari bilan his qila boshladi. U bo'sh shkafni qidirib, ichiga o'tirdi va uni yopdi. (Qorong'ida men bo'sh tobutga emas, balki shkafga duch kelganim ham yaxshi.)
Birozdan keyin u erga ikki oqsoqol kelib:
Hey, Shmat-aql! Bizni ovqatlantiring.
Aynan o'sha paytda - hamma narsa qaerdan paydo bo'ldi! Qandillar yondi, laganlar va idish-tovoqlar shang'illadi, stolda turli xil vinolar va idishlar paydo bo'ldi. Va musiqa go'zal o'ynay boshladi - balalayka.
Chollar mast bo'lib, ovqatlanib, buyurdilar:
Hey, Shmat-aql! Hamma narsani olib tashlang.
To'satdan hech narsa qolmadi - dasturxon ham, vino ham, ovqat ham yo'q, qandillar o'chib ketdi. Va go'zal musiqa ijro etishni to'xtatdi. Oqsoqollarning o'zlari esa qayoqqadir g'oyib bo'lishdi.
Kamonchi shkafdan chiqib baqirdi:
Hey, Shmat-aql!
Nimadir?
Meni ovqatlantir!
Xo'sh!
Yana qandillar paydo bo'ldi, yondi, dasturxon yozildi, har xil ichimliklar va ovqatlar. Balalayka yana yoqildi. Ayniqsa, juda ko'p turli xil ichimliklar bor edi. Otishmachi Fedot ichmagani yaxshi. Aks holda, u kiyik ortidan birga suzgan dengizchilar kabi stolda yotib qolardi.
Fedot deydi:
Hey, Shmat-aql! O‘tiring, uka, men bilan! Birga yeb ichamiz, bo'lmasa yolg'iz zerikaman.
Oh, yaxshi odam! Xudo sizni qayerdan olib keldi? Yaqinda ikki oqsoqolga xizmat qilganimga ham o‘ttiz yil bo‘ladi. Va hech bo'lmaganda bir marta bu bobolar meni stolga o'tiradilar. Va ular qancha narsalarni yeyishgan!
(Bu yigit g‘alati ekan, Shmat-razum. Rostdan ham o‘ziga stol buyurtma qilishga aqli yetmadimi? Yoki ortib ketgan uyatchanligi xalaqit berdimi?)
Aftidan, Shmat-razum dasturxonga o‘tirdi. Sagittarius qaraydi va hayratda qoladi - ko'rinadigan hech kim yo'q va ovqat shunchaki stoldan yo'qoladi. Go‘yo bir-ikki askar tasodifan dasturxonga o‘tirishdi. Sharob shishalari o'z-o'zidan ko'tariladi, sharob stakanlarga quyiladi va qaerdadir yo'qoladi. Va qaerda ko'rinmaydi (mashhur sehrgar Akopyan kabi).
Sagittarius Fedot mast bo'ldi va ovqatlandi, keyin uning xayoliga yorqin fikr keldi. U aytdi:
Shmat-razum aka, menga xizmat qilmoqchimisiz?
Bu fikr nisbatan yorqin edi, chunki boshqa birovning xizmatkorini tortib olish mutlaqo adolatdan emas. Va Sagittarius Fedot qo'shimcha qiladi:
Hayotim yaxshi!!!
Shmat ismli birodar javob beradi:
Nega xohlamaysiz! Men anchadan beri bu yerdan charchadim. Va siz, men ko'raman, mehribon odamsiz.
Xo'sh, hamma narsani tozalang va men bilan keling.
(Shunday bo‘lsa-da, Fedot Sagittarius odobli odam edi. U harom idishlarni ortda qoldirmadi. Va har xil parchalar bor edi.)
Kamonchi g‘ordan chiqib, orqasiga qaradi: hech kim yo‘q edi. U so'raydi:
Smat-mind, u yerdamisiz?
Ya'ni, aksincha, so'raydi:
Shmat-razum, shu yerdamisiz?
Bu yerga! Qo'rqma, men seni yolg'iz qoldirmayman.
Kamonchi qurbaqaga o'tirdi, qurbaqa tumshug'ini o'rtaga tashladi va olovli daryo bo'ylab sakrab o'tdi.
Kamonchi uni sut solingan idishga solib, qaytishga jo‘nabdi.
U uzoq, uzoq vaqt yurdi. Uning yonida hech qanday ashyo yo'q edi. Qurbaqa sutini konservadan ichish mumkin emas. Ammo o'sha paytda rus xalqi qurbaqa yoki istiridye yemagan.
Xo'sh, Fedot qanday qilib ta'minotsiz qoldi?
Ha, juda oddiy.
O'sha paytda odamlar kambag'alroq edi, lekin mehribon va sayohatchilar doimo non va tuz bilan muomala qilishdi. Shunday qilib, u davom etdi. Yoy qaynonasining oldiga kelib:
Shmat-razum, qarindoshlarimga to'g'ri munosabatda bo'ling.
Shmat-aql ularni shu qadar o'ziga tortdiki, kampir deyarli ichishdan raqsga tusha boshladi va qurbaqaga sadoqatli xizmati uchun bir umrlik nafaqa - bir kunlik sut qutisini tayinladi.
Shmat-razumning o'zi o'limgacha yurib, axlatxonaga tushib ketdi. Siz o'zingizni ko'ra olmaysiz, lekin ovozni eshitishingiz mumkin. (Mana shu ibora paydo bo'ldi: "Axlat uyasidan ovoz.") Fedot Sagittarius unga endi ko'p ichishga ruxsat bermadi.
Nihoyat, kamonchi qaynonasi va qizlari bilan xayrlashib, qaytishga yo‘l oldi. Uyda nima bo'ldi?
Tsar Afront g'azabdan butunlay quruq edi. U go'zal Glafira qayerda g'oyib bo'lganini tushunolmadi. U bir yil davomida uning uyi yonida pistirma qildi va hammasi behuda edi. Komendant Vlasyev unga shunday o'rgatdi:
Fedot Sagittarius shunday paydo bo'ladi, u darhol uning oldiga yugurib keladi. Keyin ikkalasini ham ushlab, oyoq ostiga tushmasligi uchun boshini kesib tashlang. Va uni temir halqaga bog'lang va unga yaxshi xulq-atvorni, oqsoqollar va darajalarni hurmat qilishni o'rgating. Mis tayoq yordamida.
Qirol Afront hamma narsada u bilan rozi bo'ldi. U rozi bo'lmagan yagona narsa - mis tayoq edi.
Mis tayoq juda og'riqli kesiladi, siz oltinni olishingiz kerak. Va keyin - bu kelajakdagi malikani mis tayoq bilan urish yaxshi emas.
(Ko'ryapsizmi, shoh Afron o'zining barcha oldingi fazilatlaridan tashqari, mehribon va dono podshoh ham edi.)
U saroy zargarlarini chaqirib, ularga shunday tayoq yasashni buyurdi. Va u komendant Vlasyevga sinov sinovini o'tkazish bo'yicha ko'rsatma berdi. (Komendantning xotini bilan munosabatlari yomonlashgan.)
Shunday qilib, ular kamonchini qiyin kampaniyadan kutib olish uchun hamma narsaga tayyor.
UCHINCHI QISM
Sagittarius Fedot yurdi, yurdi va charchadi. Oyoqlarini ko'tarolmaydi.
Eh, - deydi u, - Shmat-aql, qanchalik charchaganimni bilsangiz edi.
Shmat-sabab javoblari:
Nega indading, yoy? Men sizni tezda joyingizga yetkazib berardim.
Kamonchini shiddatli bo'ron shu zahotiyoq ko'tarib ketdi va shu qadar tez havoda ko'tarildiki, u hatto shlyapasi ostidan sirg'alib chiqib ketdi.
U uchib ketdi, lekin shlyapa joyida qoldi.
Hey, Shmat-razum, kuting! Shlyapa tushib ketdi.
Juda kech, janob, men buni sog'indim! Sizning shlyapangiz endi besh ming mil orqada.
Shunday qilib, kamonchi shlyapasiz uchdi. Men shamollashimga sal qoldi. Uning ostidan shaharlar, qishloqlar, daryolar chaqnaydi. Qishloq odamlari osmonga qarab, bahslashadi:
Bir odamni yovuz ruhlar qayoqqadir sudrab ketyapti.
Siz o'zingiz yovuz ruhsiz. Bu Ilyos payg'ambar o'z aravasini ta'qib qilmoqda. Tushga tushdi.
Mana, yoy chuqur dengiz ustida uchib ketmoqda va Shmat-sabab unga shunday deydi:
Bu joyda oltin gazebo yasashni xohlaysizmi? Dam olish va baxt topish mumkin bo'ladi.
Bunday takliflarni kim rad etadi! Sagittarius, albatta, rozi:
Xo'sh, qil!
Va darhol noma'lum kuch kamonchini dengizga tushirdi. To'lqinlar bir daqiqaga ko'tarilgan joyda orol paydo bo'ldi.
Orolda oltin gazebo bor. Shmat-reason (uning qanday g'alati ismi bor, men shunchaki ko'nikmayman) deydi:
Gazeboda o'tirib, dam oling, dengizga qarang. Uchta savdo kemasi o'tib, orolga qo'nadi. Savdogarlarni chaqiring, menga muomala qiling va savdogarlar o'zlari bilan olib keladigan uchta mo''jiza bilan savdo qilinglar. Vaqti kelib men sizga qaytib kelaman.
Fedot haqiqatan ham unga nima tushuntirilayotganini tushunmadi, lekin ahmoq bo'lib ko'rinmaslik uchun keraksiz savollarni bermadi.
Sagittarius ko'rinadi - g'arbiy tomondan uchta kema suzib ketmoqda. Kema quruvchilar orolni va oltin gazeboni ko'rib, hayratda qoldilar:
Qanday mo''jiza! Biz bu yerda necha marta suzdik - suvdan boshqa hech narsa yo'q edi. Va bu safar - aniq. Oltin gazebo paydo bo'ldi. Kelinglar, birodarlar, qirg'oqqa qoyil qolinglar.
Ular kemaning harakatini darhol to'xtatdilar: ya'ni yelkanlarni aylantirdilar va langarlarni tashladilar. Uchta savdogar yengil qayiqqa o‘tirib, orolga jo‘nab ketishdi.
Va Fedot Sagittarius allaqachon ularni kutmoqda.
Salom, mehribon odam.
Salom, chet ellik savdogarlar. Menga xush kelibsiz. Sayr qiling, dam oling, dam oling. Mehmonlar uchun maxsus gazebo qurilgan.
(Xo'sh, bu yerda dam olish unchalik ko'p emas. Siz uchun bayramlar ham, hayvonot bog'lari ham yo'q. Siz yeyishingiz mumkin bo'lgan yagona narsa - dasturxondagi ovqat. Lekin savdogarlar qattiq yerda turishdan zerikishgan, shuning uchun ular xursand.)
Savdogarlar ichkariga kirib, skameykaga o'tirib, oltin panjaralarni sinab ko'rishdi.
Va Sagittarius qichqiradi:
Hoy, Shmat-razum, menga bir narsa ichib yeyishga ruxsat bering.
Stol paydo bo'ldi, stolda sharob va ovqat bor edi. Ruh nima xohlasa, darhol amalga oshadi. Savdogarlar shunchaki nafas olishadi.
O'zgartiraylik, deyishadi. - Sen bizga xizmatkoringni berasan, buning evaziga bizdan har qanday qiziqchilikni olasan.
Sizning qiziqishlaringiz qanday?
Qarang va ko'rasiz.
Bitta savdogar cho‘ntagidan kichik bir quti chiqardi. Uni ochishim bilanoq, gul va yo'llar bilan butun orol bo'ylab ulug'vor bog' tarqaldi. Va u qutini yopdi - butun bog' g'oyib bo'ldi. (Voy, qandaydir gologramma!)
Yana bir savdogar paltosi ostidan bolta chiqarib (g‘alati odam, bolta bilan odamlarnikiga boradi) chopa boshladi. Blooper va qo'pol xato - kema suzib ketdi! Qo'pol xato va qo'pol xato - boshqa kema! Yuz marta tortdi, yuzta kema yasadi. Yelkanlar, qurollar va dengizchilar bilan. (Tirik! Shunchaki savdogar emas, balki haqiqiy Rabbiy Xudo!) Kemalar suzib, to'plar o'q uzmoqda, savdogar buyruq so'rayapti ... U quvnoq bo'lib, boltasini yashirdi va kemalar ko'zdan g'oyib bo'ldi, chunki agar ular hech qachon mavjud bo'lmagan bo'lsa.
Uchinchi savdogar shoxni olib, bir uchini chaldi - darhol qo'shin paydo bo'ldi: miltiq, to'p va bayroqlar bilan piyoda va otliq qo'shinlar. Barcha polklar savdogarga hisobot yuboradilar va u ularga buyruq beradi. Qo'shinlar yurishmoqda, musiqa momaqaldiroq, bannerlar uchmoqda ...
Savdogar quvnoq bo'lib, karnayni oldi, uni boshqa uchidan chaldi - va butun kuch ketadigan hech narsa yo'q edi.
Sagittarius bu mo''jizalardan shunchaki chalkashdi. U umrida hech qachon bunday narsani ko'rmagan edi. Ammo u ayyor:
Sizning ajoyibotlaringiz yaxshi, lekin men uchun foydali emas. Qo'shinlar va kemalar qirollik ishi. Men esa oddiy askarman. Agar men bilan savdo qilmoqchi bo'lsang, bitta ko'rinmas xizmatkorga uchta mo''jizangni menga ber.
Juda ko'p bo'lmaydimi?
Bilganingizdek. Aks holda men o'zgarmayman.
Savdogarlar o‘zlaricha: “Bu bog‘, bu harbiy polk va kemalar bizga nima kerak. Biz tinch xalqmiz. Va bu xizmatkor bilan biz yo'qolmaymiz. Har doim to'la va mast bo'ladi."
Ular kamonchiga o'zlarining ajoyibotlarini berib, dedilar:
Hey, Shmat-aql! Biz sizni o'zimiz bilan olib ketamiz. Bizga xizmat qilasizmi?
Nega xizmat qilmaysiz? "Kim uchun ishlashim menga ahamiyati yo'q", deb javob beradi Shmat-razum.
Savdogarlar o'z kemalariga qaytishdi va sizning ekipajingizga barcha kemachilarni davolashga ruxsat bering.
Qani, Shmat-razum, aylan!
Va Shmat-razum aylanib, uchta kemada hammani davoladi. Bayramni nishonlash uchun savdogarlar tarqab ketishdi, bepul narsalardan mast bo'lishdi va chuqur uyquga ketishdi.
Yay Fedot esa okiyanning o'rtasida joylashgan oltin ayvonda o'tiradi va shunday deb o'ylaydi: “Agar yeydigan hech narsam bo'lmasa, bularning hammasi jahannamga. Mening aziz sodiq xizmatkorim Shmat-razum hozir qayerda?
Men shu yerdaman, ser!
Sagittarius xursand bo'ldi:
Uyga qaytish vaqti kelmadimi?
U aytgan zahoti uni shiddatli bo'ron ko'tarib, havo orqali o'z ona yurtiga olib ketdi.
Bu orada savdogarlar uyg'onib, osilib qolishini davolaydigan ichimlik ichishni xohlashdi.
Hoy, Shmat-razum, kema uchun har birimizga bir bochkadan vino bering.
Ha, shoshiling.
Ha, kuchliroq.
Lekin hech kim ularga xizmat qilmayapti. Savdogarlar baqiradilar:
Hech bo'lmaganda menga pivo bering! Va pivo yo'q.
Xo'sh, hech bo'lmaganda bir oz sho'r suv!
Qancha qichqirishmasin, hammasi befoyda edi.
Xo'sh, janoblar, bu firibgar bizni aldadi! Endi shayton uni topadi! Va orol g'oyib bo'ldi va oltin gazebo g'oyib bo'ldi. U yaxshi odam emas!
Ular yelkanlarni ko'tarib, xohlagan joyga ketishdi. Va uzoq vaqt kamonchi aksirdi.
(Axir, agar o‘ylab ko‘rsangiz, ular qaysidir ma’noda to‘g‘ri. Fedot kamonchi savdogarlarni aldab, tog‘dan kelgan ikki oqsoqolni ovqatsiz qoldirdi. Va ular shu qadar yaxshi yashashdiki, ularda bitta kostryulka ham yo‘q edi.
Biroq, o'sha kunlarda biror narsani o'g'irlash, kimnidir aldash, birovning narsasini aldash yaxshi odob hisoblangan. Va bu bilan nafaqat oddiy odamlar, balki katta boshliqlar ham ajralib turardi. Bu vaqt tugagani yaxshi.)
To‘rtinchi QISM
Sagittarius tezda o'z davlatiga uchib ketdi. Shmat-razum uni dengiz qirg'og'iga tushirdi. Atrof o‘rmonlar, yam-yashil emanzorlar. Daryo oqmoqda.
Sagittarius Fedot yovvoyi bo'lib ketdi:
Shmat-razum, bu yerda hamma halol odamlarga, ya'ni Glafira va men uchun saroy qurish mumkin emasmi?
Nega yo'q! Hozir tayyor bo'ladi.
(Shmat-razum qandaydir xalq ustasi edi. U hamma narsaga qodir edi. U ovqat pishirishi, sehrli gilam bo'lib xizmat qilishi va yuqori tezlikda saroylar qurishi mumkin edi.) Fedot Fedot dengizda suzishga ulgurmasidan oldin, saroy tayyor edi.
Sagittari savdogarlar davolagan qutini ochdi va saroy atrofida noyob daraxt va butalar o‘sgan bog‘ paydo bo‘ldi.
Bu yerda kamonchi ochiq deraza yonida o‘z bog‘iga mahliyo bo‘lib o‘tirgan edi, to‘satdan derazaga kaptar uchib kirib, yerga urilgan va uning yosh xotiniga aylangan.
Glafiraning xotini shunday deydi:
Siz ketganingizdan beri men hamisha o‘rmonlar, to‘qaylar orasidan kulrang kaptardek uchib yuraman. Ov mavsumi bo'lmagani yaxshi. Va men shaharga uchishdan butunlay qo'rqardim.
Sagittarius unga o'zining sarguzashtlari haqida gapirib berdi. U uzoq, ikki kun gaplashdi. Va u qanday qilib to'pni kuzatib bordi. Va qanday qilib u qurbaqa ustida olov daryosidan sakrab o'tdi. Va qanday qilib savdogarlar unga qimmatbaho sovg'alar berishdi. Va singillari va onasi unga qanday salom etkazishdi.
Va keyin u yaxshi kechki ovqat ma'nosida unga Shmat-ongini ko'rsatdi. Eng muhimi, albatta, rafiqam Glafiraga Shmat-razum yoqdi. Va ular baxtli yashashni boshladilar.
Bir kuni ertalab podshoh balkonga chiqib, moviy dengizga qaradi va ko'rdi: eng qirg'og'ida qirollikdan yaxshiroq saroy bor. Saroy atrofida esa bog‘ bor.
Podshoh komendant Vlasyevga qichqirdi:
Bu qanaqa yangilik? Kim mening bilimimsiz bunday go'zalliklarni qurishga jur'at etdi? Buzing, darhol yo'q qiling.
Nega buzish va yo'q qilish? - hayron bo'ldi Vlasyev. - Yaxshisi, uni olib qo'yish va taqiqlash.
Uning oqilona maslahati podshohga yoqdi. Ular kim jur'at qilganini bilish uchun xabarchilar yubordilar. Xabarchilar razvedka olib, xabar berishdi:
Fedot Sagittarius u erda rafiqasi va qo'shiq kuylayotgan ovozi eshitiladigan yigit bilan yashaydi. Ammo hech kim bu turni to'liq ko'rmagan.
Podshoh har qachongidan ham jahli chiqdi. U qo'shin yig'ib, dengiz bo'yiga borishni buyurdi: bog'ni vayron qilishni, saroyni vayron qilishni va kamonchining o'zini o'ldirishni!
"Men, - deydi u, - hamma narsani shaxsan nazorat qilaman."
Fedot kuchli, qirol qo'shini unga yaqinlashayotganini ko'rdi, u "hayriya qilingan" boltani ushlab oldi, xato qildi va xato qildi - mana, kema dengizda turardi. Yelkanlar bilan, qurollar bilan, jangovar dengizchilar bilan.
Keyin shoxini chiqarib, bir marta chaldi - piyodalar yiqildi, ikki marta pufladi - otliqlar yiqildi. Polk komandirlari buyruq kutib, uning oldiga yugurishadi.
Sagittarius urushni buyurdi.
Darhol musiqa yangray boshladi, nog'oralar chalindi, polklar harakatlandi, otliqlar otildi.
Fedot kamonchining askarlari qirollikdan kuchliroq bo'lib chiqdi. Piyodalar qirol qo‘shinini tor-mor qiladi, otliqlar yetib kelib, asirga oladi. Kemadagi qurollar shaharga qarata o'q uzmoqda.
Podshoh o‘z qo‘shini yugurayotganini ko‘rib, uni o‘zi to‘xtatishga shoshildi – hatto Vlasyevdan ham oldinda – qani jahannam! Uning o'ldirilishiga yarim soatdan kamroq vaqt o'tdi.
Jang tugagach, odamlar to'planib, kamonchidan butun davlatni o'z qo'liga olishni so'ray boshladilar. U, albatta, xotiniga boradi. U aytadi:
Nega, shoh bo'l, Fedenka. Ehtimol, siz uni tortib olasiz.
Faqat u qo'rqqanidan qarshilik qiladi:
Men uni tortib ololmayman.
Glafiraning rafiqasi hali ham uni ishontirmoqda:
Qo'rqma, Fedenka. Boshqa qirolliklarda oshpazlar davlat ishlarini boshqaradi, deb eshitganman.
Bu Sagittarius Fedotni ishontirdi. U rozi bo'ldi va podshoh bo'ldi va xotini malika bo'ldi.
»Bir davlatda turmush qurmagan va turmush qurmagan podshoh yashagan. Uning xizmatida Andrey ismli otuvchi bor edi.
Bir kuni otishma Andrey ovga chiqdi. Men kun bo'yi o'rmon bo'ylab yurdim va omadsiz yurdim, hech qanday o'yinga hujum qila olmadim. Kech bo'ldi, u aylanayotgancha qaytib ketayotgan edi. U daraxt ustida o'tirgan toshbaqa kaptarni ko'radi.
"Buni otishga ruxsat bering", deb o'yladi u.
U uni otib, yaraladi - kaptar daraxtdan nam yerga quladi. Andrey uni ko'tarib, boshini burib, sumkasiga solib qo'ymoqchi bo'ldi.
"Meni yo'q qilmang, otishma Andrey, boshimni kesmang, tiriklayin, uyga olib keling, derazaga qo'ying." Ha, qarang, qanday qilib uyquchanlik meni boshdan kechirmoqda - keyin o'ng qo'lingiz bilan orqaga uring: o'zingizga katta baxt keltirasiz.
Otishma Andrey hayron bo'ldi: bu nima? Bu qushga o'xshaydi, lekin odam ovozi bilan gapiradi. U kaptarni uyiga olib kelib, derazaga o'tirdi va o'sha erda kutib turdi.
Biroz vaqt o'tdi, kaptar boshini qanoti ostiga qo'ydi va uxlab qoldi. Andrey uni nima jazolaganini esladi va uni o'ng qo'li bilan urdi. Toshbaqa yerga yiqilib, qizga, malika Mariyaga aylandi, shunchalar go‘zalki, sen buni tasavvur ham qila olmaysan, tasavvur ham qila olmaysan, faqat ertakda aytib berasan.
Malika Marya otishmachiga aytadi:
- Siz meni olib ketishga muvaffaq bo'ldingiz, qanday tutishni biling - bemalol ziyofat va to'y uchun. Men sizning halol va quvnoq xotiningiz bo'laman.
Shunday qilib ular til topishib ketishdi. Andrey otishma malika Maryaga uylandi va yosh xotini bilan yashaydi - u uni masxara qiladi. Va u xizmatni unutmaydi: har kuni ertalab, tong otguncha u o'rmonga boradi, o'yin otadi va uni qirollik oshxonasiga olib boradi.
Ular qisqa vaqt shunday yashashdi, deydi malika Marya:
- Siz yomon yashayapsiz, Andrey!
- Ha, ko'rib turganingizdek.
"Yuz rubl ol, bu pulga har xil ipak sotib ol, men hammasini tuzataman."
Andrey itoat qildi, o'rtoqlari oldiga bordi, ulardan bir rubl qarz oldi, ulardan ikkita qarz oldi, turli xil shoyi sotib oldi va xotiniga olib keldi. Malika Marya ipakni oldi va dedi:
- Yoting, ertalab kechqurundan donoroq.
Andrey yotdi va malika Marya to'qish uchun o'tirdi. U tun bo'yi dunyoda hech qachon ko'rilmagan gilam to'qidi va to'qdi: unga butun qirollik chizilgan, shaharlar va qishloqlar, o'rmonlar va dalalar, osmondagi qushlar va hayvonlar. tog'lar va dengizdagi baliqlar; oy va quyosh aylanib yuradi ...
Ertasi kuni ertalab malika Marya gilamni eriga beradi:
"Uni Gostiny Dvorga olib boring, uni savdogarlarga soting va qarang, narxingizni so'ramang va ular sizga nima berishsa, oling."
Andrey gilamni olib, qo'liga osib qo'ydi va mehmonxona qatorlari bo'ylab yurdi.
Bir savdogar uning oldiga yugurib kelib:
- Eshiting, janob, qancha so'rayapsiz?
- Siz sotuvchisiz, narxini bering.
Shunday qilib, savdogar o'yladi va o'yladi - u gilamni qadrlay olmadi. Yana biri o‘rnidan sakrab tushdi, uning ortidan yana biri keldi. Savdogarlarning katta olomoni to'plangan, ular gilamga qarashadi, hayratda qolishadi, lekin uning qadriga etishmaydi.
Bu vaqtda podshohning maslahatchisi qatorlar yonidan o‘tib ketayotgan edi, u savdogarlar nima haqida gaplashayotganini bilmoqchi edi. U aravadan tushdi va katta olomon orasidan o'tib so'radi:
- Salom, savdogarlar, chet ellik mehmonlar! Nima haqida gapiryapsiz?
- Xullas, biz gilamni baholay olmaymiz.
Qirol maslahatchisi gilamga qaradi va o'zini hayratda qoldirdi:
- Aytingchi, otishmachi, rostini ayting: bunday chiroyli gilamni qayerdan oldingiz?
– Falonchi, xotinim kashta tikdi.
- Buning uchun sizga qancha berishim kerak?
- Men o'zimni bilmayman. Xotinim savdolashmagin dedi: nima bersa o‘zimizniki.
- Xo'sh, mana sizga o'n ming, otuvchi.
Andrey pulni olib, gilam berdi va uyiga ketdi. Shoh maslahatchisi podshohning oldiga borib, gilamni ko‘rsatdi.
Podshoh qaradi - uning butun saltanati to'liq ko'rinishda gilam ustida edi. U nafas oldi:
- Xo'sh, nima xohlasangiz, men sizga gilam bermayman!
Podshoh yigirma ming so‘m olib, maslahatchiga qo‘ldan-qo‘lga beribdi. Maslahatchi pulni oldi va o'yladi: "Hech narsa yo'q, men o'zimga boshqasini buyurtma qilaman, undan ham yaxshiroq".
U yana aravaga o‘tirdi-da, qishloqqa jo‘nadi. U o'q otgan Andrey yashaydigan kulbani topdi va eshikni taqillatadi. Malika Marya unga eshikni ochadi. Chor maslahatchisi bir oyog‘ini ostonadan yuqoriga ko‘tardi, biroq ikkinchi oyog‘iga chiday olmadi, jim bo‘lib, o‘z ishini unutdi: ro‘parasida shunday go‘zal turardi, undan ko‘zini uzmasdi, qarab turaverardi. qarab.
Malika Marya kutib turdi, javob kutdi, qirol maslahatchisini yelkasidan burib, eshikni yopdi. Qiyinchilik bilan o‘ziga kelib, istar-istamas uyga qarab ketdi. Va o'sha paytdan boshlab u ovqatlanmasdan ovqatlanadi va mast bo'lmasdan ichadi: u hali ham miltiqning xotinini tasavvur qiladi.
Podshoh buni payqab, qanday balo borligini so‘ray boshladi.
Maslahatchi podshohga aytadi:
- Oh, men bir otishmaning xotinini ko'rdim, u haqida o'ylayman! Va siz uni yuvolmaysiz, ovqatlanolmaysiz, hech qanday iksir bilan sehrlay olmaysiz.
Podshoh miltiqchining xotinini o‘zi ko‘rmoqchi bo‘libdi. U oddiy ko'ylak kiygan; Men aholi punktiga bordim, otishma Andrey yashaydigan kulbani topdim va eshikni taqillatdi. Malika Marya unga eshikni ochdi. Podshoh bir oyog‘ini ostonadan yuqoriga ko‘tardi, biroq ikkinchi oyog‘ini qilolmadi, u butunlay qotib qoldi: uning oldida ta’riflab bo‘lmaydigan go‘zallik turardi.
Malika Marya kutib turdi, javob kutdi, qirolni yelkasidan burib, eshikni yopdi.
Podshohning yuragi siqilib ketdi. “Nega u meni turmush qurmaganman deb o'ylaydi? Qaniydi shu go‘zalga uylansam! U otishma bo'lmasligi kerak, u malika bo'lishi kerak edi."
Podshoh saroyga qaytib keldi va yomon fikrni o'ylab topdi - xotinini tirik eridan urib yuborish. U maslahatchiga qo'ng'iroq qiladi va aytadi:
- Andreyni otishmachini qanday o'ldirish haqida o'ylab ko'ring. Men uning xotiniga uylanmoqchiman. Agar siz buni o'ylab topsangiz, men sizni shaharlar va qishloqlar va oltin xazina bilan mukofotlayman, agar bo'lmasa, boshingizni yelkangizdan olib qo'yaman;
Chor maslahatchisi aylana boshladi, borib burnini osdi. U otuvchini qanday o'ldirishni tushunolmaydi. Ha, qayg‘udan sharob ichish uchun tavernaga aylandi.
Yirtilgan kaftandagi tavernadagi yosh ayol uning oldiga yugurdi:
- Nimadan xafa bo'ldingiz, podshoh maslahatchisi va nega burningizni osib qo'ydingiz?
- Ket, ey taverna harom!
"Meni haydab yubormang, menga bir qadah sharob olib kelganingiz ma'qul, men sizni eslayman."
Shoh maslahatchisi unga bir qadah sharob keltirdi va uning qayg'usini aytdi.
Tavernning tavernasi va unga aytadi:
"Otishma Andreydan qutulish unchalik qiyin emas - uning o'zi oddiy, ammo uning rafiqasi juda ayyor". Xo'sh, biz u hal qila olmaydigan topishmoqni yaratamiz. Tsarga qaytib, ayting: marhum podshoh otasining ahvolini bilish uchun otishmachi Andreyni keyingi dunyoga yuborsin. Andrey ketadi va qaytib kelmaydi.
Podshoh maslahatchisi tavernaga minnatdorchilik bildirdi va podshohning oldiga yugurdi:
"Shunday va shunga o'xshash", siz o'qni ayta olasiz.
Va uni qaerga va nima uchun yuborish kerakligini aytdi. Shoh xursand bo'ldi va Andreyni otishma deb chaqirishni buyurdi.
- Xo'sh, Andrey, siz menga sadoqat bilan xizmat qildingiz, boshqa xizmat qiling: narigi dunyoga boring, otamning ahvolini bilib oling. Bo‘lmasa, mening qilichim yelkangizdan boshingiz...
Andrey uyga qaytib, skameykaga o'tirdi va boshini osdi. Malika Marya undan so'radi:
- Nega xursand emassiz? Yoki qandaydir baxtsizlikmi?
Andrey unga qirol unga qanday xizmat topshirganini aytdi. Mariya malika deydi:
- Qayg'u qiladigan narsa bor! Bu xizmat emas, balki xizmat, xizmat oldinda bo'ladi. Yoting, ertalab kechqurundan ko'ra donoroq.
Erta tongda, Andrey uyg'onishi bilan malika Marya unga bir sumka kraker va oltin uzuk berdi.
"Podshohning oldiga boring va shohning maslahatchisi sizning o'rtoq bo'lishini so'rang, aks holda unga ayting, ular sizning keyingi dunyoda ekanligingizga ishonishmaydi." Do'stingiz bilan sayohatga chiqsangiz, oldingizga uzuk tashlang, u sizni u erga olib boradi.
Andrey bir qop kraker va uzuk oldi, xotini bilan xayrlashdi va sayohatchiga hamroh so'rash uchun qirolning oldiga bordi. Hech narsa qilish kerak emas edi, shoh rozi bo'ldi va maslahatchiga Andrey bilan keyingi dunyoga borishni buyurdi.
Shunday qilib, ikkovi yo‘lga tushdilar. Andrey uzukni uloqtirdi - u dumalab ketdi, Andrey uni toza dalalar, mox-botqoqlar, daryolar-ko'llar bo'ylab kuzatib boradi va qirol maslahatchisi Andrey ortidan yuradi.
Ular yurishdan charchashadi, kraker yeyishadi va keyin yana yo'lga chiqishadi. Yaqinmi, uzoqmi, tez orada yoki qisqa vaqt ichida ular zich, gavjum o'rmonga kelib, chuqur jarlikka tushdilar, keyin halqa to'xtadi.
Andrey va qirol maslahatchisi kraker yeyish uchun o'tirishdi. Mana, qari, qari podshohning yonidan o‘tib, ikkita shayton o‘tin ko‘tarib o‘tayotgan edi – ulkan arava – va ular podshohni bir o‘ng, ikkinchisi chap tomondan tayoq bilan haydab ketishdi.
Andrey deydi:
- Qarang: yo'q, bu bizning marhum podsho otamizmi?
- To'g'ri aytdingiz, o'tin ko'tarayotgan odam.
Andrey shaytonlarga baqirdi:
- Hoy, janoblar, shaytonlar! Men uchun bu o'lgan odamni ozod qiling, hech bo'lmaganda bir oz vaqtga, men undan bir narsa so'rashim kerak.
Shayton javob beradi:
- Kutishga vaqtimiz bor! O‘tinni o‘zimiz tashiymizmi?
- Va sen mendan o'rniga yangi odamni olasan.
Xo'sh, iblislar keksa podshohni jibdan chiqarib yuborishdi, uning o'rniga ular shoh maslahatchisini aravaga olib ketishdi va uni ikki tomondan tayoq bilan haydashga ruxsat berishdi - u egiladi, lekin uning omadli.
Andrey keksa qiroldan uning hayoti haqida so'ray boshladi.
"Oh, otishma Andrey," deb javob beradi qirol, "mening keyingi dunyodagi hayotim yomon!" O'g'limga ta'zim qilib, unga odamlarni xafa qilmaslikni qat'iy amr qilishimni ayt, aks holda u bilan ham xuddi shunday bo'ladi.
Ular gaplashishga ulgurgach, shaytonlar allaqachon bo'sh arava bilan orqaga qaytishayotgan edi. Andrey keksa podshoh bilan xayrlashib, qirollik maslahatchisini shaytonlardan oldi va ular qaytib ketishdi.
Ular o'z shohligiga kelishadi, saroyda paydo bo'ladilar. Podshoh otishmani ko‘rib, g‘azab bilan unga hujum qildi:
- Orqaga qaytishga qanday jur'at etasan?
Otishma Andrey javob beradi:
-Falonchi, marhum ota-onangiz bilan narigi dunyoda edim. U yomon yashaydi, sizga ta'zim qilishni buyurdi va odamlarni xafa qilmaslik uchun sizni qattiq jazoladi.
- Oxiri dunyoga borganingizni, ota-onamni ko'rganingizni qanday isbotlay olasiz?
"Va bu bilan men sizning maslahatchingizning orqasida hali ham shaytonlar uni kaltaklar bilan haydaganligi haqida belgilar borligini isbotlayman."
Keyin qirol hech narsa yo'qligiga amin bo'ldi - u Andreyni uyiga qo'yib yubordi. Va uning o'zi maslahatchiga aytadi:
- O'q otuvchini qanday o'ldirishni o'ylab ko'ring, aks holda mening qilichim elkangizdan boshingiz bo'ladi.
Shoh maslahatchisi borib, burnini yana ham pastroq qilib qo‘ydi. U tavernaga kirib, dasturxonga o‘tirib, sharob so‘raydi. Tavernaning tavernasi uning oldiga yuguradi:
- Nima, qirol maslahatchisi, xafa bo'ldingizmi? Menga bir stakan olib keling, men sizga bir nechta fikrlarni aytaman.
Maslahatchi unga bir qadah sharob keltirdi va qayg'usini aytdi. Tavernaning tavernasi unga aytadi:
- Orqaga qaytib, shohga ayting, otishmachiga bu xizmatni bering - buni nafaqat bajarish, balki tasavvur qilish ham qiyin: uni uzoq mamlakatlarga, Bayun mushukini olish uchun o'ttizinchi shohlikka yuboring ...
Chor maslahatchisi podshohning oldiga yugurib borib, qaytib kelmasligi uchun otishmaga qanday xizmat qilish kerakligini aytdi. Podshoh Andreyga odam yuboradi.
- Xo'sh, Andrey, siz menga xizmat qildingiz, boshqasiga xizmat qiling: o'ttizinchi qirollikka boring va menga Bayun mushukini olib keling. Bo‘lmasa, mening qilichim elkangizdan boshingiz.
Andrey uyiga qaytib, boshini yelkasiga osib qo'ydi va xotiniga podshoh unga qanday xizmat topshirganini aytdi.
- Xavotirlanadigan narsa bor! - deydi malika Marya. - Bu xizmat emas, balki xizmat, xizmat oldinda bo'ladi. Yoting, ertalab kechqurundan ko'ra donoroq.
Andrey yotdi, malika Marya temirchilikka borib, temirchilarga uchta temir qalpoq, temir qisqich va uchta tayoq yasashni buyurdi: bitta temir, boshqa mis, uchinchi qalay.
Erta tongda malika Mariya Andreyni uyg'otdi:
- Mana, siz uchun uchta qalpoq va qisqich va uchta tayoq, uzoq mamlakatlarga, o'ttizinchi saltanatga boring. Siz uch milga etib borolmaysiz, kuchli uyqu sizni engishga kirishadi - Bayun mushuki sizni uxlab qolishingizga imkon beradi. Uxlamang, qo'lingizni qo'lingizga tashlang, oyog'ingizni oyog'ingizga torting va xohlagan joyga aylantiring. Va agar siz uxlab qolsangiz, Bayun mushuki sizni o'ldiradi.
Va keyin malika Marya unga qanday va nima qilishni o'rgatdi va uni yo'lga yubordi.
Tez orada ertak aytiladi, lekin tez orada ish amalga oshmaydi - otishma Andrey o'ttizinchi qirollikka keldi. Uch chaqirim narida uyqu uni enga boshladi. Andrey boshiga uchta temir qalpoqcha qo'yadi, qo'lini qo'liga tashlaydi, oyoqlarini oyoqlari ustiga sudrab boradi - u yuradi, so'ngra rolik kabi dumalanadi.
Negadir uxlab qolishga muvaffaq bo'ldim va o'zimni baland ustunda ko'rdim.
Mushuk Bayun Andreyni ko'rdi, baqirdi, xirilladi va boshidagi ustundan sakrab tushdi - u bir qalpoqchani sindirib, ikkinchisini sindirdi va uchinchisini ushlab olmoqchi edi. Keyin Andrey otishma mushukni qisqich bilan ushlab, erga sudrab olib, tayoq bilan silay boshladi. Avval uni temir tayoq bilan urdi, temirni sindirdi, uni mis tayoq bilan davolashni boshladi - va u uni sindirib, qalay tayoq bilan ura boshladi.
Qalay prujina egilib, sinmaydi va tizma atrofida o'raladi. Andrey uradi va mushuk Bayun ertaklarni aytib bera boshladi: ruhoniylar, kotiblar, ruhoniylarning qizlari haqida. Andrey unga quloq solmaydi, lekin uni tayoq bilan bezovta qilmoqda.
Mushuk chidab bo'lmasdi, u gapirishning iloji yo'qligini ko'rdi va u ibodat qildi:
- Meni tark et, yaxshi odam! Sizga nima kerak bo'lsa, men siz uchun hamma narsani qilaman.
-Men bilan kelasanmi?
- Istagan joyingga boraman.
Andrey qaytib ketdi va mushukni o'zi bilan olib ketdi. U saltanatiga yetib, mushuk bilan saroyga keldi va podshohga dedi:
-Falonchi, men xizmatimni bajardim va sizga Bayun mushukini oldim.
Podshoh ajablanib dedi:
- Qani, mushuk Bayun, katta ehtiros ko'rsat.
Bu yerda mushuk tirnoqlarini charxlaydi, podshoh bilan til topishadi, oppoq ko‘kragini yirtib tashlagisi, tirik yuragini chiqarib tashlagisi keladi.
Podshoh qo'rqib ketdi:
- Andrey otishmachi, iltimos, Bayun mushukini tinchlantiring!
Andrey mushukni tinchlantirdi va uni qafasga qamab qo'ydi va o'zi malika Maryaning uyiga ketdi. U yosh xotini bilan yashaydi, yashaydi va o'zini qiziqtiradi. Va podshohning yuragi yanada titraydi. U yana maslahatchini chaqirdi:
- O'zingiz xohlagan narsani o'ylab ko'ring, o'q otgan Andreyni bezovta qiling, aks holda mening qilichim sizning boshingizdan tushadi.
Chor maslahatchisi to'g'ridan-to'g'ri tavernaga boradi va u erda yirtilgan kaftan ichida bir taverna topadi va undan yordam berishini, uni o'ziga keltirishini so'raydi. Tavern tereb bir qadah vino ichib, mo‘ylovini artdi.
"Boring, - deydi u, - podshohning oldiga boring va ayting: u o'q otgan Andreyni u erga yuborsin - men qayerga, nimadir olib kelishni bilmayman - nima qilishni bilmayman." Andrey bu vazifani hech qachon bajarmaydi va qaytib kelmaydi.
Maslahatchi shohning oldiga yugurib borib, hamma narsani unga aytib berdi. Podshoh Andreyga odam yuboradi.
"Siz menga ikkita xizmat qildingiz, uchinchisiga xizmat qiling: u erga boring - qaerdan bilmayman, buni olib keling - nima ekanligini bilmayman." Agar xizmat qilsang, seni shohona mukofotlayman, aks holda mening qilichim elkangdan boshingga tushadi.
Andrey uyga kelib, skameykaga o'tirdi va malika Marya undan so'radi:
- Nima, azizim, baxtli emasmisiz? Yoki boshqa baxtsizlikmi?
"Eh," deydi u, "sening go'zalliging bilan men barcha baxtsizliklarni keltiraman!" Podshoh menga u erga borishni aytdi - qaerga borishni, nimadir olib kelishni - nima qilishni bilmayman.
- Bu xizmat! Xo'sh, o'ylamang, yoting, ertalab kechqurundan ko'ra donoroq.
Malika Marya kechgacha kutib turdi, sehrli kitobni ochdi, o'qidi, o'qidi, kitobni tashladi va boshini ushlab oldi: kitobda qirolning topishmoqlari haqida hech narsa aytilmagan. Malika Marya ayvonga chiqdi, ro'molchani olib, qo'l silkitdi. Har xil qushlar uchib kirdi, har xil hayvonlar yugurdi.
Malika Marya ulardan so'raydi:
- O'rmon hayvonlari, osmon qushlari - siz hayvonlar hamma joyda yurasiz, qushlar hamma joyda uchib yurasiz - u erga qanday borishni eshitmadingizmi - qayerga, nimadir olib kelishni bilmayman - nima ekanligini bilmaymanmi?
Hayvonlar va qushlar javob berishdi:
- Yo'q, malika Marya, biz bu haqda eshitmaganmiz.
Malika Marya ro'molini silkitdi - hayvonlar va qushlar hech qachon bo'lmagandek g'oyib bo'lishdi. U yana bir marta qo'l silkitdi va uning oldida ikkita dev paydo bo'ldi:
- Biror narsami? Sizga nima kerak?
"Mening sodiq xizmatkorlarim, meni Okean-dengizning o'rtasiga olib boringlar."
Devlar malika Maryani ko'tarib, uni Okean-dengiz tomon olib borishdi va o'rtada, tubsizlikda turishdi - ular o'zlari ustunlar kabi turishdi va uni qo'llarida ushlab turishdi. Malika Marya ro'molini silkitdi va dengizdagi barcha sudraluvchilar va baliqlar unga suzib ketishdi.
- Siz, sudralib yuruvchilar va dengiz baliqlari, siz hamma joyda suzasiz, barcha orollarni ziyorat qilasiz: u erga qanday borishni eshitmadingizmi - qayerga, nimadir olib kelishni bilmayman - nima qilishni bilmaymanmi?
- Yo'q, malika Marya, biz bu haqda eshitmaganmiz.
Malika Marya aylana boshladi va uyga olib ketishni buyurdi. Devlar uni ko'tarib, Andreevning hovlisiga olib kelishdi va ayvonga qo'yishdi.
Erta tongda malika Mariya Andreyni sayohatga tayyorlab, unga bir to'p ip va naqshli pashsha berdi.
- To'pni oldingizga tashlang, qayerga dumalasa, u erga ham boring. Ha, qara, qayerga borsang, yuzingni yuvasan, birovning pashshasi bilan artma, meniki bilan art.
Andrey malika Marya bilan xayrlashib, to'rt tomonga ta'zim qildi va postdan tashqariga chiqdi. U to'pni oldiga tashladi, to'p dumaladi - u aylanib, dumalab ketdi, Andrey uning orqasidan ergashdi.
Tez orada ertak aytiladi, lekin tez orada ish amalga oshmaydi. Andrey ko'plab shohliklar va erlarni bosib o'tdi. To'p aylanadi, ip undan cho'ziladi; u tovuq boshiga teng bo'lgan kichik to'pga aylandi; U shunchalik kichkina bo'lib qoldi, uni yo'lda ham ko'rmaysiz... Andrey o'rmonga yetib keldi va tovuq oyoqlarida turgan kulbani ko'rdi.
- Kulba, kulba, oldingni menga, orqangni o'rmonga aylantir!
Kulba ortiga o'girildi, Andrey ichkariga kirdi va skameykada o'tirgan, jingalak aylanayotgan oq sochli kampirni ko'rdi.
- Fu, fu, rus ruhi haqida hech qachon eshitilmagan, ko'rmagan, lekin hozir rus ruhi o'z-o'zidan keldi. Tandirda qovuraman, yeyman, suyaklaringga minaman.
Andrey kampirga javob beradi:
- Nega siz, keksa Baba Yaga, aziz odamni yemoqchisiz! Aziz odam suyakli va qora, avval hammomni isitib, yuving, bug'lang, keyin ovqatlaning.
Baba Yaga hammomni isitdi. Andrey bug'lanib ketdi, yuvindi, xotinining chivinini olib tashladi va u bilan o'zini arta boshladi.
Baba Yaga so'raydi:
- Chivinni qayerdan oldingiz? Qizim kashta tikdi.
"Qizingiz mening xotinim va menga pashsha berdi."
- Oh, suyukli kuyov, sizga nima bilan munosabatda bo'lishim kerak?
Bu erda Baba Yaga kechki ovqat tayyorladi, har xil idishlar, sharob va asalni qo'ydi. Andrey maqtanmaydi - u stolga o'tirdi va ovqatlanaylik. Baba Yaga uning yoniga o'tirdi - u ovqatlanadi, u so'raydi: u malika Maryaga qanday uylangan va ular yaxshi yashashadimi? Andrey hamma narsani aytdi: u qanday turmushga chiqdi va qirol uni u erga qanday yubordi - men qayerdan, nimadir olishni bilmayman - nima ekanligini bilmayman.
- Qaniydi, menga yordam bersangiz, buvijon!
"Oh, kuyov, men ham bu ajoyib narsa haqida eshitmaganman." Bir qari qurbaqa buni biladi, uch yuz yil botqoqlikda yashadi... Mayli, mayli, yoting, tong oqshomdan donoroq.
Andrey yotdi va Baba Yaga ikkita boshini olib, botqoqlikka uchib ketdi va qo'ng'iroq qila boshladi:
- Buvi, sakrab turgan qurbaqa, u tirikmi?
- Menga botqoqlikdan chiq.
Keksa qurbaqa botqoqdan chiqdi, Baba Yaga undan so'radi:
- Bilasizmi, qayerdadir - bilmayman, nima?
- E'tibor bering, menga yaxshilik qiling. Mening kuyovimga xizmat ko'rsatildi: u erga borish - qaerga borishni bilmayman, uni olib ketish - men nima qilishni bilmayman.
Qurbaqa javob beradi:
"Men uni kutib olardim, lekin men juda qariman, u erga sakrab o'ta olmayman." Agar kuyovingiz meni yangi sutda olovli daryoga olib ketsa, men sizga aytaman.
Baba Yaga sakrab turgan qurbaqani oldi, uyga uchib ketdi, sutni qozonga sog'di, qurbaqani u erga qo'ydi va ertalab Andreyni uyg'otdi:
- Xo'sh, kuyovim, kiyin, bir idish yangi sut olib, sutda qurbaqa bor, mening otimga min, seni olovli daryoga olib boradi. U erda, otni tashlang va qurbaqani qozondan olib tashlang, u sizga aytadi.
Andrey kiyindi, qozonni oldi va Baba Yaga otiga o'tirdi. Uzunmi, qisqami, ot uni olovli daryoga olib bordi.
Uning ustidan na hayvon sakramaydi, na qush uchadi.
Andrey otdan tushdi, qurbaqa unga dedi:
- Meni qozondan chiqaring, yaxshi yigit, daryodan o'tishimiz kerak.
Andrey qurbaqani qozondan olib, erga yiqilib tushdi.
- Xo'sh, yaxshi yigit, endi mening orqamga o'tir.
- Siz nimasiz, buvijon, qanday kichkina narsa, men sizni ezib tashlayman.
- Qo'rqma, sen uning ustidan yugurmaysan. O'tiring va mahkam ushlang.
Andrey sakrab turgan qurbaqaga o'tirdi. U xirillay boshladi. U xirillab, xirillab ketdi - u pichandek bo'ldi.
- Qattiq ushlab turyapsizmi?
- Qattiq, buvi.
Yana qurbaqa xirillab, xirillab ketdi - u pichan uyasi kabi yanada kattalashdi.
- Qattiq ushlab turyapsizmi?
- Qattiq, buvi.
U yana xirillab, xirillab ketdi - u qorong'i o'rmondan balandroq bo'ldi, lekin qanday qilib sakrab tushdi - va olovli daryodan sakrab o'tib, Andreyni narigi qirg'oqqa olib chiqdi va yana kichkina bo'lib qoldi.
- Boring, yaxshi yigit, bu yo'lda siz minorani ko'rasiz - minora emas, kulba - kulba emas, omborxona - ombor emas, u erga boring va pechning orqasida turing. U erda siz biror narsani topasiz - men nima ekanligini bilmayman.
Andrey yo'l bo'ylab yurib, ko'rdi: eski kulba - kulba emas, panjara bilan o'ralgan, derazasiz, ayvonsiz. U yerga kirib, pechka orqasiga yashirindi.
Biroz vaqt o'tgach, u o'rmon bo'ylab taqillatib, momaqaldiroq bo'la boshladi va kulbaga tirnoqlaridek uzun, soqoli tirsagichalik kichkina odam kirib, qichqirdi:
- Hoy, sotuvchi Naum, men ochman!
U qichqirishi bilanoq, qayerdandir stol paydo bo'ldi, qo'ydi, uning ustida bir bochka pivo va pishirilgan buqa bor, uning yonida o'tkir pichoq. Uzun soqolli, tirsagicha soqolli kichkina odam ho‘kizning yoniga o‘tirdi-da, o‘tkir pichoqni oldi-da, go‘shtni kesib, sarimsoqga botirib yeb, maqta boshladi.
Men buqani oxirgi suyagigacha qayta ishladim va butun bir keg pivo ichdim.
- Hoy, sotuvchi Naum, qoldiqlarni olib ket!
Va birdan stol g'oyib bo'ldi, go'yo hech qachon bo'lmagandek - na suyaklar, na bochkalar ... Andrey kichkina odamning ketishini kutdi, pechka ortidan chiqdi, jasoratini yig'ib chaqirdi:
- Svat Naum, meni ovqatlantiring ...
U qo‘ng‘iroq qilgan zahoti birdan dasturxon paydo bo‘ldi, uning ustida turli xil taomlar, atirlar va gazaklar, vinolar va meadlar turardi.
Andrey stolga o'tirdi va dedi:
- Sovchi Naum, o'tir, uka, men bilan, birga yeymiz-ichamiz.
- Rahmat, yaxshi odam! Men bu erda ko'p yillar davomida xizmat qilaman, men hech qachon kuygan qobiqni ko'rmaganman va siz meni stolga qo'ydingiz.
Andrey qaraydi va hayron bo'ladi: hech kim ko'rinmaydi va go'yo kimdir stoldan supurgi bilan ovqatni supurayotganga o'xshaydi, vinolar va o'tlar stakanga quyiladi - stakan sakrab, sakrab, sakrab tushmoqda.
Andrey so'radi:
- Sovchi Naum, menga o'zingizni ko'rsating!
- Yo'q, meni hech kim ko'rmaydi, nimaligini bilmayman. - Sovchi Naum, men bilan xizmat qilmoqchimisiz? - Nega xohlamaysiz? Ko'ryapman, siz mehribon odamsiz. Shunday qilib, ular ovqatlanishdi. Andrey: "Xo'sh, hamma narsani tartibga soling va men bilan keling", deydi. Andrey kulbadan chiqib, atrofga qaradi:
- Svat Naum, shu yerdamisiz?
Andrey olovli daryoga yetib keldi, u erda uni qurbaqa kutayotgan edi:
- Yaxshi do'stim, men nimadir topdim - bilmayman nima?
- Topdim, buvi.
- Menga o'tir.
Andrey yana ustiga o'tirdi, qurbaqa shishib, shishib ketdi, sakrab, uni olovli daryo bo'ylab olib ketdi.
Keyin sakrab turgan qurbaqaga rahmat aytib, o‘z saltanati tomon yo‘l oldi. U yuradi, yuradi, aylanadi.
- Svat Naum, shu yerdamisiz?
- Bu yerga. Qo'rqma, men seni yolg'iz qoldirmayman.
Andrey yurdi va yurdi, yo'l uzoq edi - uning tez oyoqlari kaltaklandi, oq qo'llari tushib ketdi.
"Oh," deydi u, "qanday charchadim!"
Va uning sotuvchisi Naum:
- Nega menga anchadan beri aytmading? Men sizni tezda joyingizga yetkazib berardim.
Shiddatli bo'ron Andreyni ko'tarib, olib ketdi - tog'lar va o'rmonlar, shaharlar va qishloqlar pastda porladi. Andrey chuqur dengiz ustida uchib ketayotgan edi va u qo'rqib ketdi.
- Svat Naum, dam oling!
Darhol shamol zaiflashdi va Andrey dengizga tusha boshladi. U qaraydi - faqat ko'k to'lqinlar shitirlagan, orol paydo bo'ldi, orolda oltin tomli saroy, atrofi go'zal bog'... Sovchi Naum Andreyga shunday deydi:
- Dam oling, ovqatlaning, iching va dengizga qarang. Oldindan uchta savdo kemasi suzib o'tadi. Savdogarlarni taklif qiling va ularga yaxshi muomala qiling, ularga yaxshi munosabatda bo'ling - ularda uchta mo''jiza bor. Meni bu mo''jizalar bilan almashtiring - qo'rqmang, men sizga qaytib kelaman.
Uzoq yoki qisqa vaqt davomida g'arbiy tomondan uchta kema suzib yuradi. Kema quruvchilar orolni, uning ustida oltin tomli saroyni va atrofi go'zal bog'ni ko'rdilar.
- Qanday mo''jiza? - Ular aytishdi. "Biz bu erda necha marta suzdik, ko'k dengizdan boshqa hech narsani ko'rmadik." Kelinglar!
Uchta kema langar tashladi, uchta savdo kemasi egalari engil qayiqqa o'tirib, orolga suzib ketishdi. Va Andrey otishma ularni kutib oldi:
- Xush kelibsiz, aziz mehmonlar.
Savdogarlar borib, hayratda qolishadi: minorada tom issiqlik kabi yonmoqda, daraxtlarda qushlar sayr qilmoqda, ajoyib hayvonlar yo'llar bo'ylab sakramoqda.
- Ayting-chi, yaxshi odam, bu ajoyib mo''jizani kim yaratgan?
“Mening xizmatkorim, sovchi Naum uni bir kechada qurib berdi.
Andrey mehmonlarni saroyga olib kirdi:
- Hoy, sotuvchi Naum, bizga ichish va yeyish uchun biror narsa olib keling!
Qayerdandir yo‘q dasturxon paydo bo‘ldi, uning ustiga sharob va taom, yuragingiz xohlagan narsa. Savdogar kema quruvchilari nafas olishadi.
“Kel,” deyishadi ular, “yaxshi odam, almashtir, xizmatkoringni, Naumning sotuvchisini bizga ber, bizdan unga qiziquvchanlikni ol”.
- Nega o'zgarmas ekan? Sizning qiziqishlaringiz qanday bo'ladi?
Bitta savdogar qo‘ynidan tayoqchani olib chiqadi. Unga shunchaki ayting: "Kel, klub, bu odamning tomonlarini sindir!" - tayoqning o'zi siz xohlagan kuchli odamning yon tomonlarini sindirib, ura boshlaydi.
Boshqa bir savdogar paltosi ostidan boltani olib, dumbasini yuqoriga buradi - boltaning o'zi chopishni boshlaydi: qo'pol xato va qo'pol xato - kema jo'naydi; qo'pol xato va qo'pol xato hali ham kemadir. Yelkanlar bilan, to'plar bilan, jasur dengizchilar bilan. Kemalar suzib yuradi, qurollar otadi, jasur dengizchilar buyruq so'rashadi.
Ular boltani dumba bilan pastga burishdi - kemalar hech qachon mavjud bo'lmagandek darhol g'oyib bo'lishdi.
Uchinchi savdogar cho'ntagidan trubka olib, pufladi - qo'shin paydo bo'ldi: otliqlar ham, piyodalar ham, miltiqlar bilan, to'plar bilan. Qo'shinlar yurishmoqda, musiqa sadolari, bayroqlar hilpirab, otliqlar chopib, buyruq so'ramoqda.
Savdogar quvurni narigi chetidan pufladi - va hech narsa yo'q edi, hamma narsa yo'qoldi.
Otishma Andrey deydi:
"Sizning qiziqishlaringiz yaxshi, lekin meniki qimmatroq."
Agar siz o'zgartirishni xohlasangiz, xizmatkorim Naumning sotuvchisi evaziga menga uchta mo''jizani bering.
- Ortiqcha bo'lmaydimi?
- O'zingiz bilganingizdek, men boshqacha o'zgarmayman.
Savdogarlar o‘ylanib, o‘ylashdi: “Bizga kaltak, bolta, trubka nima kerak? Almashtirish yaxshidir, Sovchi Naum bilan biz kechayu kunduz tashvishsiz, to'yib-to'yib, mast bo'lamiz."
Savdogarlar Andreyga kaltak, bolta va trubka berib, baqirdilar:
- Hey, sotuvchi Naum, biz sizni o'zimiz bilan olib ketamiz! Bizga sodiq xizmat qilasizmi?
- Nega xizmat qilmaysiz? Menga kim bilan yashashim qiziq emas.
Savdogarlar kemalariga qaytib kelishdi va keling, bayram qilaylik - ular ichishadi, ovqatlanadilar va baqiradilar:
- Sovchi Naum, aylan, buni ber, buni ber!
Hamma o‘tirgan joyida mast bo‘lib, o‘sha yerda uxlab qoldi.
Otishma esa qasrda yolg'iz o'tiradi, g'amgin.
"Oh, u mening sodiq xizmatkorim, sotuvchi Naumni hozir qayerdadir deb o'ylaydi?"
- Men shu yerdaman. Sizga nima kerak?
Andrey xursand bo'ldi:
- Sovchi Naum, ona yurtimizga, yosh xotinimizga borish vaqti kelmadimi? Meni uyga olib ket
Yana bo'ron Andreyni ko'tarib, o'z shohligiga, ona yurtiga olib ketdi.
Va savdogarlar uyg'onib, osilib qolishni istashdi:
- Hoy, sotuvchi Naum, bizga ichib-ovqat olib keling, tez o'gir!
Qancha qo‘ng‘iroq qilishmasin, baqirishmasin, foydasi yo‘q edi. Ular qarashadi va orol yo'q: uning o'rnida faqat ko'k to'lqinlar bor.
Savdogarlar g'amgin bo'lib: "Oh, bir yomon odam bizni aldadi!" - lekin qiladigan ish yo'q edi, ular yelkanlarni ko'tarib, xohlagan joyga suzib ketishdi.
Va Andrey otishma o'z vataniga uchib ketdi, kichkina uyi yonida o'tirdi va qaradi: kichkina uy o'rniga yonib ketgan quvur chiqib ketdi.
U boshini yelkasi ostiga osib, shahardan chiqib, moviy dengizga, bo‘m-bo‘sh joyga yurdi. U o'tirdi va o'tirdi. Kutilmaganda, ko'k kaptar uchib kirib, erga uriladi va uning yosh xotini malika Mariyaga aylanadi.
Ular quchoqlashdi, salomlashishdi, bir-birlaridan so'rashdi, bir-birlariga aytishdi.
Malika Marya dedi:
"Siz uydan chiqqaningizdan beri men kulrang kaptar kabi o'rmonlar va bog'lar orasidan uchib yuraman." Podshoh menga uch marta odam yubordi, lekin ular meni topa olishmadi va uyni yoqib yuborishdi.
Andrey deydi:
"Svat Naum, moviy dengiz bo'yida bo'sh joyga saroy qurib bo'lmaydimi?"
- Nega mumkin emas? Endi bu amalga oshiriladi.
Orqaga qarashga ulgurmay turib, saroy yetib keldi va u juda ulug'vor, shohnikidan ham yaxshiroq edi, atrofda yam-yashil bog' bor edi, daraxtlarda qushlar sayr qilardi, so'qmoqlar bo'ylab ajoyib hayvonlar sakrab o'tdi.
Otishma Andrey va malika Mariya saroyga borishdi, deraza yonida o'tirishdi va bir-birlariga qoyil qolishdi. Ular qayg'usiz yashaydilar, bir kun, ikkinchisi va uchta.
Va o'sha paytda podshoh ovga, moviy dengizga bordi va hech narsa yo'q joyda saroy borligini ko'rdi.
"Qanday nodon mening yerimda ruxsatsiz qurishga qaror qildi?"
Xabarchilar yugurib, hamma narsani o'rganib chiqdilar va podshohga bu saroyni Andrey otishma qurganligini va u o'zining yosh xotini malika Mariya bilan birga yashayotganini aytishdi.
Podshoh yanada g'azablandi va Andrey u erga borganmi yoki yo'qligini bilish uchun jo'natdi - bilmayman, qaerga, biror narsa olib kelganmi - nima bilmayman.
Xabarchilar yugurib, izlanishdi va xabar berishdi:
- Andrey otishma u erga bordi - bilmayman, qayerdan va nimadir oldim - nima ekanligini bilmayman.
Bu erda qirol butunlay g'azablanib, qo'shin to'plashni, dengiz bo'yiga borishni, o'sha saroyni vayron qilishni va Andrey otishma va malika Mariyani shafqatsiz o'limga topshirishni buyurdi.
Andrey kuchli qo'shin unga yaqinlashayotganini ko'rdi va tezda boltani ushlab oldi va dumba bilan yuqoriga burdi. Bolta va qo'pol xato - dengizda kema turibdi, yana qo'pol xato va qo'pol xato - boshqa kema turibdi. U yuz marta tortdi, ko'k dengiz bo'ylab yuzta kema suzib ketdi.
Andrey trubkasini chiqarib, pufladi va qo'shin paydo bo'ldi: otliq va piyodalar, to'p va bayroqlar bilan.
Boshliqlar sakrab-sakrab, buyruq kutishmoqda. Endryu jangni boshlashni buyurdi. Musiqa chalindi, nog‘oralar chalindi, javonlar ko‘chdi. Piyodalar podshoh askarlarini tor-mor qiladi, otliqlar chopib, asir oladi. Yuzta kemadan esa qurollar poytaxtga qarata o‘q uzishda davom etmoqda.
Podshoh lashkarining chopayotganini ko‘rdi va uni to‘xtatish uchun qo‘shin tomon yugurdi. Keyin Andrey tayoqchasini oldi:
- Qani, klub, bu qirolning tomonlarini sindir!
Klubning o'zi g'ildirakdek harakatlanib, ochiq maydon bo'ylab o'zini uchidan uchiga tashladi; podshohga yetib oldi va uning peshonasiga urib, o‘ldirdi.
Bu erda jang tugadi. Odamlar shahardan chiqib ketishdi va otishmachi Andreydan butun davlatni o'z qo'liga olishni so'rashdi.
Andrey bahslashmadi. U butun dunyo uchun ziyofat uyushtirdi va malika Marya bilan birga bu shohlikni juda keksalikka qadar boshqardi.