Aeneas va Dido haqidagi afsona, shuningdek, Rim va Karfagen o'rtasidagi dushmanlikning boshlanishi. Live Now - Yopiq maktab fandomi uchun fanfik

Purcell operasi Dido va Aeneas "Birinchi marta 1689 yilda sahnalashtirilgan, ammo taqdir taqozosi bilan u uzoq vaqt unutilib, atigi 200 yildan keyin yangi hayotga qayta tiklangan. Bundan tashqari, Purcell kamida ellik dramatik pyesa uchun musiqa yozgan. Bu musiqa alohida qismlardan iborat edi: xorlar, ariyalar, balet parchalari, instrumental kirish va intervalgacha. Ushbu musiqada Purcell ham xalq komediyasi, ham sud tomoshalari yutuqlaridan - "niqoblardan" keng foydalangan. Bu musiqali spektakllar orasida Purselning o'zi opera deb ataganlari bor, chunki ularda butun katta sahnalar musiqaga qo'yilgan ("Payg'ambar ayol", "Qirol Artur", "Peri malikasi", "Bo'ron", "Hind malikasi" ”).

Purselning "Dido va Eney" asari ilgari bu milliy opera yaratilmagan va o'zining rivojlangan an'analariga ega bo'lmagan mamlakatda haqiqiy, yuksak saviyadagi operaning noyob, hayratlanarli namunasidir. O'zining badiiy mukammalligida "Dido va Aeneas" eng yaxshi italyan namunalaridan qolishmaydi.

“Dido va Eney” operasi librettosining muallifi ingliz shoiri N. Teyt boʻlib, u Virgiliyning “Eneyid” epizodida ishlagan, troyan Eneyasi tomonidan tashlab ketilgan Karfagen malikasi Didoning fojiasi haqida hikoya qiladi. vayron bo'lganning o'rniga yangi Troya qurish istagi bilan. Virjilning she'rida xudolarning o'zlari Eneyga o'z irodasini bajarish uchun Didoni tark etishni aytadilar. Teytning librettosida joy qadimgi xudolar, Didoning insoniy baxtini sindirib, ingliz dramasi uchun an'anaviy yovuz kuchlar, jodugarlar o'zlarining sehrli xorlari va dahshatli jodugarlik raqslari bilan band. Yorqin kontrast qahramonlik musiqasi Eney va Didoning lirik ariyalari xalq ruhida yozilgan dengizchilarning xor va raqslaridan iborat. Operaning eng yuqori cho'qqisi - troyan kemalarining jo'nab ketishi, jodugarlarning g'azablangan xori va Didoning o'lib ketayotgan ariyasi, qadimgi passakaliya shaklida yozilgan (bas ovozida doimiy ravishda qaytib keladigan tovushlar ketma-ketligidagi o'zgarishlar). Bass melodik figurasi ettinchi marta paydo bo'lganda, Didoning ovozi jim bo'lib qoladi va asboblar ariyani qayg'uli va sokin yakunlaydi; baxtsiz Dido o'zini dengizga tashladi va uning to'lqinlarida vafot etdi.

Pursel ijodi Uygʻonish davrining oʻrta asrlaridan 17-asrgacha bosqichma-bosqich rivojlanib borgan ingliz musiqa va teatr anʼanalarining choʻqqisi boʻldi. XVIII asr va keyingi tarixiy davr, hozirgi kungacha odatda ingliz musiqasining pasayish davri deb hisoblanadi. Biroq, bu umume'tirof etilgan hukm ingliz musiqasining butun tarixiy davrining mutlaqo ishonchli tavsifi sifatida qabul qilinmasligi kerak.

"Dido va Eney" - ingliz tomonidan yaratilgan birinchi haqiqiy ajoyib opera; lekin u ham oxirgi, deb da'vo qilgan yomon tillar bor. U (1689 yilda) ingliz musiqasining shon-shuhratini ifodalagan yosh Genri Pursel tomonidan yaratilgan va birinchi navbatda faqat qizlar o'qiydigan maktab-internat uchun mo'ljallangan. Bu maktabni, aftidan, nufuzli do'stlari bo'lgan Yoshiyo ruhoniy boshqargan. Maktab spektakli uchun nafaqat etakchi ingliz bastakori musiqa yozgan, balki o'sha paytda tan olingan ingliz shoiri Neum Teyt ham libretto muallifi bo'lgan. U buyuk shoir bo'lmagandir, lekin u ehtirosli sevgi va o'lim afsonasi uchun haqiqatan ham yaxshi va maqbul libretto yozgan. Qabul qilinadi - agar opera qizlar tomonidan sahnalashtirilganligini yodda tutsangiz. Libretto uchun manba Virgiliyning "Eneyda"sining to'rtinchi kitobi edi. Ehtimol, o'sha paytda qizlar maktabda bu she'rni o'rgangan.

Opera yozuvchining hayoti davomida faqat bir marta, maktab-internat o'quvchilarining bitiruvi munosabati bilan sahnalashtirilgan. 17-asrda Shekspirning "Measure for Measure" komediyasining ilovasida "niqob" sifatida ishlatilgan. Uilyam G. Kammings tomonidan 1887-1889 yillarda nashr etilgan, bizning davrimizga tanish bo'ldi; keyin Purcell Society Press (1961) tomonidan nashr etilgan. Opera shon-shuhratiga va musiqiy dramaning eng katta namunasi (Angliyada birinchi) sifatida unga bo'lgan qiziqishiga qaramay, ba'zilar Purcell o'z qobiliyatini teatr uchun, boshqa holatlarda, "yarim operalar" uchun yozilgan musiqada yaxshiroq namoyish etgan deb hisoblashadi. yoki maskalar, unda kompozitor kengroq, xayoliy epizodlarni, shu jumladan majoziy xarakterdagi epizodlarni o'z ichiga olishi mumkin. Bu Diokletian (1690) va Qirol Artur (1691), Peri qirolichasi (1692) va Edip (1692), Bo'ron (1695) va Bonduka (1695) bilan sodir bo'lgan. Biroq, hikoyaning kichik hajmi, lakonizmi va konsentratsiyasiga qaramay, "Dido va Eney" filmida, ayniqsa finalda erishilgan dramatik birlik, ayniqsa, ingliz tilidan foydalanish natijasi bo'lganligi bilan hayratga soladi. sahna tuzilmalari hali ham niqob shakli bilan chambarchas bog'liq.

Bunday kichik, chinakam kamerali asarda yosh bastakor tuyg'ularni tasvirlashda shunday mahorat ko'rsata olgani, taqdirning halokatli sehrli iplari va bunday qilmaganlarning deyarli ataylab umumiy loqaydligi tasvirlangan rasmni chiza olgani haqiqatan ham ajoyibdir. bosh qahramonlar taqdirida ishtirok etishlari juda yaxshi ifodalangan. Italiya barokko maktabining hissiy vokal formulalari, ayniqsa Kavalli va Karissimi, Pursel asoschisi bo'lgan mohir va jasur garmoniyalari, frantsuz ta'siri (Lulli) va tipik xor va polifonik ingliz an'analaridan olingan melodik-ritmik elementlar Jon Blowning niqobi "Venera va Adonis" haqida).

Rechitativlar va turli xil ariyatik shakllarning doimiy o'zgarishi (ba'zilarning fikriga ko'ra, chindan ham og'riqli) harakatni tezlashtiradi, personajlarning xarakterini va pozitsiyasini yaxshi belgilaydi. Xususan, malika va Eney o‘rtasidagi dialoglar voqealarning chidab bo‘lmas rivojini shafqatsizlarcha boshqaradi: bir tomondan uning ko‘z yoshlari va noroziliklari, ikkinchi tomondan, o‘z taqdirini bilgan va o‘z egoizmiga tortilgan qahramonning quruq javoblari. . Qayg'uli finalda - kuchli va ma'yus o'lim sahnasida - malika o'zining ixtiyoriy o'limini e'lon qiladi va o'zini alamli qoralash shamoliga duchor bo'lsa ham, o'zi haqida yaxshi xotirani qoldirishni xohlaydi. Basso ostinatoning shiddatli ovozi va "Meningimni esla" so'zlaridagi ketma-ketlik afsonaviy bo'ldi. Ushbu sahna uzoq ta'sirli lamentodan so'ng, xorning epitafi bilan tugaydi: kuboklar Didoning o'lim to'shagida raqsga tushib, atmosferani yoritadi. Bu kelajakka yuborilgan tasvir, kelajakni hayratlanarli kutish va tomoshabin oldida kino oqimi sifatida paydo bo'ladi.

G. Marchesi (E. Greceanii tarjimasi)

Purcell operasi aks ettiradi qadimgi afsona Virgilning "Aeneid" she'riga asos bo'lgan Eney hayoti haqida. She'r bastakorlar orasida mashhur edi. Ammo ko'pgina asarlar, shu jumladan Purcell operasi ham bugungi kungacha dolzarb bo'lib qolmadi. Cheklangan qayg'u va chuqurlik bu kompozitsiyaning xromatizmlarga boy ohangini ajratib turadi. Ikki asr davomida opera sahnada namoyish etilmadi, faqat 1895 yilda Londondagi premyeradan keyin u o'zining "ikkinchi hayotini" topdi. Didoning "Men yerga qo'yilganda" ariyasi (3 kun) jahon durdonalaridan biridir. 1951 yilda Londonda Brittenning spektaklini, Glyndebourne festivalidagi spektaklni (1966, Dido rolini Beyker ijro etgan) qayd etaylik.

Sitsiliyadan Italiyaga suzib ketayotgan troyan floti oʻz maqsadiga yaqin ekanini Olimp choʻqqisidan koʻrgan Juno gʻazabdan alangalanib, shamollar shohi huzuriga Aeoliyaga shoshildi. U undan shamollarni qo'yib, troyan flotini cho'ktirishni so'radi. Aeolus itoat qildi va shamollar qulflangan g'orni ochdi.

Dengiz xudosi Neptun buni payqab, shamollarga o'z hududini tark etishni buyurdi va g'azablangan to'lqinlarni tinchitdi. Triton va Nereid Kimotoya Neptun buyrug'i bilan kemalarni suv osti riflaridan olib tashladilar va o'zi o'zining tridenti bilan qirg'oqqa tushganlarni ko'chirdi.

Aeneas qiyinchilik bilan butun flotdan atigi ettita kemani yig'ib oldi va ular bilan yaqin qirg'oqqa qo'ndi. Bu Liviya edi. Ular kirgan ko'rfaz tinch va xavfsiz, atrofi toshlar va o'rmonlar bilan o'ralgan edi. Uning tubida tiniq oqim va tosh o'rindiqlari bo'lgan keng grotto - nimfalar uyini ko'rish mumkin edi. Bu erda troyanlar qiyinchiliklardan dam olish uchun qirg'oqqa qo'ndi. Axates, Eneyning doimiy do'sti o't qo'yib, olov yoqdi va boshqalar kemalardan namlangan bug'doyni olovda quritgandan so'ng, uni maydalab, o'zlari uchun ovqat tayyorlashlari uchun olib ketishdi; Ayni paytda Axates hamrohligida o‘z flotining qoldiqlarini ko‘rish uchun yaqin atrofdagi qoya ustiga chiqdi, lekin birorta ham kemani ko‘rmadi, lekin pastdagi vodiyda o‘tlab yurgan nozik kiyiklar podasiga ko‘zi tushdi. Ular zudlik bilan pastga tushib, podaning yettita yirik hayvonlarini kamon bilan o‘ldirishdi. Keyin Eney o'ljalarni har bir kemada kiyik bo'lishi uchun taqsimladi. Sayohatchilar sharob olib kelishdi va o't ustida yotib, kechgacha mazali ichimlik va taomlardan zavqlanishdi. Ammo bayram qayg'uli edi, chunki hamma o'z do'stlarini yo'qotganini o'ylab qayg'urardi.

Ertasi kuni ertalab Eney va Axat atrofni o'rganish uchun ketishdi. O'rmonning chakalakzoriga kirib, ular ov libosidagi yosh qiz qiyofasida Eneyaning onasi Venera ma'budasini uchratishdi. "Siz mening do'stlarim bilan uchrashganmisiz?" - so'radi ma'buda ulardan. - Yo'q, - deb javob berdi Eney, - biz hech kimni uchratmadik, ey qiz, sizni qanday chaqirishni bilmayman, lekin tashqi ko'rinishingiz, ovozingiz bilan siz odamlardan emassiz ... ma'buda!.. Balki Apollonning singlisi yoki nimfa? Kim bo'lsang ham, bizga rahm qil va dardimizda bizga yordam ber. Qaysi davlatda ekanligimizni ayting. Bo'ron kemalarimizni bu yerga haydab yubordi va biz qayerda ekanligimizni bilmaymiz».

"Siz Karfagen shahri yaqinidasiz", dedi Venera. - Bu yer Liviya deb ataladi va jangovar liviyaliklar yashaydi. Qirolicha Dido Karfagenda hukmronlik qiladi; U akasi tomonidan quvg'in qilinib, do'stlari bilan qochib, boyligini Tirdan, Finikiya mamlakatidan olib, Liviya rahbarlaridan sotib olgan erga shahar qurdi. Ammo ayting-chi: siz kimsiz, qayerdansiz va yo'lingiz qayerda?

Eney unga hamma narsani aytib berdi. Keyin ma'buda ularga Karfagenda do'stona munosabatda bo'lishlarini va'da qildi va ular yo'qolgan o'rtoqlarini u erda ko'rishlariga umid qildi - qushlar bashorat qilganidek, o'sha paytda burgut ta'qib qilgan, qanotlari bilan shitirlagan o'n ikkita oqqush cho'kib ketdi. yerga. Buni aytib, ma’buda yana o‘z qiyofasini olib, jo‘nab ketdi va havo ambrosiyaning xushbo‘y hidiga to‘ldi.

Eney Axatlar bilan Karfagen devorlariga bordi.

Shahar ham, saroy ham ko'rinib turgan tepalikka ko'tarilib, Aeney tosh bilan qoplangan ulkan binolar, darvozalar va ko'chalarni hayratda qoldirdi. Hamma joyda qaynab ketardi faollik to'lqini- devorlar o'rnatildi, bo'shliqlar o'rnatildi; ba'zilari og'ir toshlar ko'tardilar, boshqalari teatrni bezash uchun ustunlar o'yishdi, bir joyda yangi uy qurishni boshladilar, boshqalarida port qazishdi. "HAQIDA baxtli odamlar, siz allaqachon o'z shahringizning devorlarini quryapsiz!" — xitob qildi Eney, jangovar devorlarga qarab, hech kimga sezdirmay, tez qadamlar bilan olomon orasidan yurdi. Shaharning o'rtasida, kichik bir bog'da, ma'buda Juno uchun ajoyib ibodatxona qurilgan. Unga yaqinlashgan Eney hayron bo'ldi butun chiziq qahramonona janglar va troyanlarning azob-uqubatlari tasvirlangan rasmlar. U Karfagenliklar o'z xalqiga hamdard bo'lganidan mamnun edi.

U rasmlarga qoyil qolganda, go'zalligi va qomati bilan Veneraga o'xshash qurollangan yigitlar hamrohligida qirolicha Dido paydo bo'ldi. Ma'badning vestibyuliga kirib, malika taxtga o'tirdi va odamlarni hukm qilishni va ishni taqsimlashni boshladi. Bu vaqtda Eney va Axat hayrat va xursandchilik bilan malika atrofidagi olomon ichida yo'qolgan do'stlarini ko'rdilar.

Ular Didoga yaqinlashib, Eney bilan birga suzib ketishganini aytishdi, lekin ularning kemalari bo'ron bilan ajralib ketgan va undan himoya qilish va Italiyaga suzib ketish uchun kemalarni ta'mirlash uchun ruxsat so'rashdi, agar qirol Eney ular bilan yana birlashsa yoki agar u Sitsiliyada qirol Acestaga vafot etdi.

Malika ularning iltimosini xushmuomalalik bilan tingladi va himoya va yordamga va'da berdi. - Kim bilmaydi, - dedi u, - buyuk Eneyani, go'zal Troyani va uni qayg'uli taqdir? Biz dunyoning qolgan qismidan shu qadar uzoqda yashamayapmizki, biz sizning ulug'vorligingiz haqida eshitmaganmiz va sizning qayg'uli taqdiringizga hamdard bo'lmaslik uchun qalbimiz shafqatsiz emas. Agar siz Hesperiya yoki Sitsiliyaga bormoqchi bo'lsangiz, men sizni u erga yuboraman, sizga kerakli narsalarni etkazib beraman; agar biz bilan qolishni istasangiz, mening shahrimga xuddi o'zingiznikidek qarang. Nega Aeneas bu yerda siz bilan emas? Endi men atrofga ishonchli odamlarni yuboraman dengiz qirg'og'i shohingizni topish uchun." Ammo keyin Eneyning o'zi paydo bo'ldi.

Didoni Eneyning go'zalligi va erkakligi maftun etdi. Ayol uni do'stona kutib oldi va uni va uning hamrohlarini o'z saroyiga taklif qildi va u erda ularning kelishi sharafiga boy ziyofat uyushtirishni buyurdi. U kemalarda qolgan Eney xalqiga turli xil yuklarni olib yurishni buyurdi. Aeneas shoshilinch ravishda do'sti Axatni Askaniyga va vayron bo'lgan Troyadan qutqargan boy sovg'alarga yubordi.


Venera va Cupid. Lukas Kranach oqsoqol


Venera Liviyadagi Eneyaning xavfsizligidan qo'rqib, o'g'li Cupiddan yosh Askaniyning qiyofasini olishini va Didoning yuragiga yaxshi mo'ljallangan nayzasini urishni so'radi va u Eneyani sevib qoladi. Sevgi Xudosi bajonidil rozi bo'ldi va Venera uyqusirab Italiyaning xushbo'y bog'lariga olib kelgan Askaniy qiyofasini olib, Achat bilan Karfagenga jo'nadi. Saroyga kelib, ular stolda troyanlarni va eng zodagon tiriyaliklarni topdilar. Yigit tomonidan sehrlangan malika butun bayram davomida uni undan qo'yib yubormadi va sevgi xudosining qudrati ostiga tushdi. Kosalar aylana boshlaganda va Eney Didoning iltimosiga binoan Troya va uning taqdiri haqida gapira boshlaganida, malika qalbida qahramonga olovli muhabbat paydo bo'ldi va malika unga qanchalik ko'p qarasa, uning ishtiyoqi yanada kuchaydi. Kechqurun ziyofat tugagach, hamma dam olishga ketganda, malikaning yagona fikri Eney haqida edi.

Eneyaning Italiyaga etib borishiga yo'l qo'ymaslik uchun hamma narsaga tayyor bo'lgan Juno, Afrodita ma'budasini Eneyani Dido bilan nikoh qurishga taklif qildi. Afrodita ma'buda rozi bo'ldi, chunki shu tarzda o'g'lining baxtsiz sargardonligi to'xtaydi va u boy davlatga ega bo'ladi.

Eneyni ma'budalar to'rga tortdilar; qirolichaning fazilatlariga aldanib, u oilaga berilgan buyuk va'dalarni unutdi va Karfagen ustidan hokimiyatni Dido bilan bo'lishishga qaror qildi. Ammo Yupiter dunyo taqdirini qo'lida ushlab turgan holda, Aeneas oilasining Italiyada yangi davlat poydevorini qo'yish uchun mo'ljallangan rejalari amalga oshmay qolishini istamadi va Merkuriy bilan birga Eneyga Karfagenni shoshilinch ravishda tark etish haqida buyruq yubordi va Italiyaga suzib.

Yupiterga yuragi og'ir bo'lgan Aeneas bo'ysundi, flotni yashirin ishlab chiqarishni buyurdi va Didoning iltijolari va haqoratlarini kar bo'lib, yo'lga chiqdi. Keyin tashlab ketilgan malika o'lishga qaror qildi. Uning buyrug'i bilan saroy hovlisida baland olov qurilgan; Dido unga otlandi va olov yonib ketganda, u qiynalgan yuragini qilich bilan teshdi. Va o'layotgan ayolning so'nggi nigohi Liviya qirg'oqlaridan tezda uzoqlashib ketayotgan kemaning yelkanlari oqarib, zo'rg'a ko'rinadigan tomonga qaradi.

Sitsiliyadan Italiyaga suzib ketayotgan troyan floti oʻz maqsadiga yaqin ekanini Olimp choʻqqisidan koʻrgan Juno gʻazabdan alangalanib, shamollar shohi huzuriga Aeoliyaga shoshildi. U undan shamollarni qo'yib, troyan flotini cho'ktirishni so'radi. Aeolus itoat qildi va shamollar qulflangan g'orni ochdi.

Dengiz xudosi Neptun buni payqab, shamollarga o'z hududini tark etishni buyurdi va g'azablangan to'lqinlarni tinchitdi. Triton va Nereid Kimotoya Neptun buyrug'i bilan kemalarni suv osti riflaridan olib tashladilar va o'zi o'zining tridenti bilan qirg'oqqa tushganlarni ko'chirdi.

Aeneas qiyinchilik bilan butun flotdan atigi ettita kemani yig'ib oldi va ular bilan yaqin qirg'oqqa qo'ndi. Bu Liviya edi. Ular kirgan ko'rfaz tinch va xavfsiz, atrofi toshlar va o'rmonlar bilan o'ralgan edi. Uning tubida tiniq oqim va tosh o'rindiqlari bo'lgan keng grotto - nimfalar uyini ko'rish mumkin edi. Bu erda troyanlar qiyinchiliklardan dam olish uchun qirg'oqqa qo'ndi. Axates, Eneyning doimiy do'sti o't qo'yib, olov yoqdi va boshqalar kemalardan namlangan bug'doyni olovda quritgandan so'ng, uni maydalab, o'zlari uchun ovqat tayyorlashlari uchun olib ketishdi; Ayni paytda Axates hamrohligida o‘z flotining qoldiqlarini ko‘rish uchun yaqin atrofdagi qoya ustiga chiqdi, lekin birorta ham kemani ko‘rmadi, lekin pastdagi vodiyda o‘tlab yurgan nozik kiyiklar podasiga ko‘zi tushdi. Ular zudlik bilan pastga tushib, podaning yettita yirik hayvonlarini kamon bilan o‘ldirishdi. Keyin Eney o'ljalarni har bir kemada kiyik bo'lishi uchun taqsimladi. Sayohatchilar sharob olib kelishdi va o't ustida yotib, kechgacha mazali ichimlik va taomlardan zavqlanishdi. Ammo bayram qayg'uli edi, chunki hamma o'z do'stlarini yo'qotganini o'ylab qayg'urardi.

Ertasi kuni ertalab Eney va Axat atrofni o'rganish uchun ketishdi. O'rmonning chakalakzoriga kirib, ular ov libosidagi yosh qiz qiyofasida Eneyaning onasi Venera ma'budasini uchratishdi. "Siz mening do'stlarim bilan uchrashganmisiz?" - so'radi ma'buda ulardan. - Yo'q, - deb javob berdi Eney, - biz hech kimni uchratmadik, ey qiz, sizni qanday chaqirishni bilmayman, lekin tashqi ko'rinishingiz, ovozingiz bilan siz odamlardan emassiz ... ma'buda!.. Balki Apollonning singlisi yoki nimfa? Kim bo'lsang ham, bizga rahm qil va dardimizda bizga yordam ber. Qaysi davlatda ekanligimizni ayting. Bo'ron kemalarimizni bu yerga haydab yubordi va biz qayerda ekanligimizni bilmaymiz».

"Siz Karfagen shahri yaqinidasiz", dedi Venera. - Bu yer Liviya deb ataladi va jangovar liviyaliklar yashaydi. Qirolicha Dido Karfagenda hukmronlik qiladi; U akasi tomonidan quvg'in qilinib, do'stlari bilan qochib, boyligini Tirdan, Finikiya mamlakatidan olib, Liviya rahbarlaridan sotib olgan erga shahar qurdi. Ammo ayting-chi: siz kimsiz, qayerdansiz va yo'lingiz qayerda?

Eney unga hamma narsani aytib berdi. Keyin ma'buda ularga Karfagenda do'stona munosabatda bo'lishlarini va'da qildi va ular yo'qolgan o'rtoqlarini u erda ko'rishlariga umid qildi - qushlar bashorat qilganidek, o'sha paytda burgut ta'qib qilgan, qanotlari bilan shitirlagan o'n ikkita oqqush cho'kib ketdi. yerga. Buni aytib, ma’buda yana o‘z qiyofasini olib, jo‘nab ketdi va havo ambrosiyaning xushbo‘y hidiga to‘ldi.

Eney Axatlar bilan Karfagen devorlariga bordi.

Shahar ham, saroy ham ko'rinib turgan tepalikka ko'tarilib, Aeney tosh bilan qoplangan ulkan binolar, darvozalar va ko'chalarni hayratda qoldirdi. Hamma joyda shovqin-suron ko'tarildi - devorlar o'rnatildi, bo'shliqlar o'rnatildi; ba'zilari og'ir toshlar ko'tardilar, boshqalari teatrni bezash uchun ustunlar o'yishdi, bir joyda yangi uy qurishni boshladilar, boshqalarida port qazishdi. "Ey baxtli odamlar, siz allaqachon o'z shahringizning devorlarini quryapsiz!" — xitob qildi Eney, jangovar devorlarga qarab, hech kimga sezdirmay, tez qadamlar bilan olomon orasidan yurdi. Shaharning o'rtasida, kichik bir bog'da, ma'buda Juno uchun ajoyib ibodatxona qurilgan. Unga yaqinlashib, Eney qahramonlik janglari va troyanlarning azob-uqubatlari tasvirlangan bir qator rasmlarni ko'rib hayratda qoldi. U Karfagenliklar o'z xalqiga hamdard bo'lganidan mamnun edi.

U rasmlarga qoyil qolganda, go'zalligi va qomati bilan Veneraga o'xshash qurollangan yigitlar hamrohligida qirolicha Dido paydo bo'ldi. Ma'badning vestibyuliga kirib, malika taxtga o'tirdi va odamlarni hukm qilishni va ishni taqsimlashni boshladi. Bu vaqtda Eney va Axat hayrat va xursandchilik bilan malika atrofidagi olomon ichida yo'qolgan do'stlarini ko'rdilar.

Ular Didoga yaqinlashib, Eney bilan birga suzib ketishganini aytishdi, lekin ularning kemalari bo'ron bilan ajralib ketgan va undan himoya qilish va Italiyaga suzib ketish uchun kemalarni ta'mirlash uchun ruxsat so'rashdi, agar qirol Eney ular bilan yana birlashsa yoki agar u Sitsiliyada qirol Acestaga vafot etdi.

Malika ularning iltimosini xushmuomalalik bilan tingladi va himoya va yordamga va'da berdi. "Kim bilmaydi, - dedi u, - buyuk Eneyani, go'zal Troyani va uning qayg'uli taqdirini? Biz dunyoning qolgan qismidan shu qadar uzoqda yashamayapmizki, biz sizning ulug'vorligingiz haqida eshitmaganmiz va sizning qayg'uli taqdiringizga hamdard bo'lmaslik uchun qalbimiz shafqatsiz emas. Agar siz Hesperiya yoki Sitsiliyaga bormoqchi bo'lsangiz, men sizni u erga yuboraman, sizga kerakli narsalarni etkazib beraman; agar biz bilan qolishni istasangiz, mening shahrimga xuddi o'zingiznikidek qarang. Nega Aeneas bu yerda siz bilan emas? Endi men shohingizni topish uchun ishonchli odamlarni butun dengiz bo‘ylab yuboraman”. Ammo keyin Eneyning o'zi paydo bo'ldi.

Didoni Eneyning go'zalligi va erkakligi maftun etdi. Ayol uni do'stona kutib oldi va uni va uning hamrohlarini o'z saroyiga taklif qildi va u erda ularning kelishi sharafiga boy ziyofat uyushtirishni buyurdi. U kemalarda qolgan Eney xalqiga turli xil yuklarni olib yurishni buyurdi. Aeneas shoshilinch ravishda do'sti Axatni Askaniyga va vayron bo'lgan Troyadan qutqargan boy sovg'alarga yubordi.


Venera va Cupid. Lukas Kranach oqsoqol


Venera Liviyadagi Eneyaning xavfsizligidan qo'rqib, o'g'li Cupiddan yosh Askaniyning qiyofasini olishini va Didoning yuragiga yaxshi mo'ljallangan nayzasini urishni so'radi va u Eneyani sevib qoladi. Sevgi Xudosi bajonidil rozi bo'ldi va Venera uyqusirab Italiyaning xushbo'y bog'lariga olib kelgan Askaniy qiyofasini olib, Achat bilan Karfagenga jo'nadi. Saroyga kelib, ular stolda troyanlarni va eng zodagon tiriyaliklarni topdilar. Yigit tomonidan sehrlangan malika butun bayram davomida uni undan qo'yib yubormadi va sevgi xudosining qudrati ostiga tushdi. Kosalar aylana boshlaganda va Eney Didoning iltimosiga binoan Troya va uning taqdiri haqida gapira boshlaganida, malika qalbida qahramonga olovli muhabbat paydo bo'ldi va malika unga qanchalik ko'p qarasa, uning ishtiyoqi yanada kuchaydi. Kechqurun ziyofat tugagach, hamma dam olishga ketganda, malikaning yagona fikri Eney haqida edi.

Eneyaning Italiyaga etib borishiga yo'l qo'ymaslik uchun hamma narsaga tayyor bo'lgan Juno, Afrodita ma'budasini Eneyani Dido bilan nikoh qurishga taklif qildi. Afrodita ma'buda rozi bo'ldi, chunki shu tarzda o'g'lining baxtsiz sargardonligi to'xtaydi va u boy davlatga ega bo'ladi.

Eneyni ma'budalar to'rga tortdilar; qirolichaning fazilatlariga aldanib, u oilaga berilgan buyuk va'dalarni unutdi va Karfagen ustidan hokimiyatni Dido bilan bo'lishishga qaror qildi. Ammo Yupiter dunyo taqdirini qo'lida ushlab turgan holda, Aeneas oilasining Italiyada yangi davlat poydevorini qo'yish uchun mo'ljallangan rejalari amalga oshmay qolishini istamadi va Merkuriy bilan birga Eneyga Karfagenni shoshilinch ravishda tark etish haqida buyruq yubordi va Italiyaga suzib.

Yupiterga yuragi og'ir bo'lgan Aeneas bo'ysundi, flotni yashirin ishlab chiqarishni buyurdi va Didoning iltijolari va haqoratlarini kar bo'lib, yo'lga chiqdi. Keyin tashlab ketilgan malika o'lishga qaror qildi. Uning buyrug'i bilan saroy hovlisida baland olov qurilgan; Dido unga otlandi va olov yonib ketganda, u qiynalgan yuragini qilich bilan teshdi. Va o'layotgan ayolning so'nggi nigohi Liviya qirg'oqlaridan tezda uzoqlashib ketayotgan kemaning yelkanlari oqarib, zo'rg'a ko'rinadigan tomonga qaradi.

Mayamidagi "konferentsiya" ning uchinchi kuni avvalgi ikki kun kabi boshlandi.

Biz qayerdamiz? - so'radi Dasha ko'zlarini ochib.
"Esimda qolgan oxirgi narsa bu klubdagi taksidan qanday tushganimiz," dedi Liza atrofga qarab, "Men mehmonxona qabulxonasida ekanligimizni angladim!"
- Ajablanarlisi, - deb boshini ushlab oldi Vika, - Xudo, naqadar sharmandali!
-Tez ketaylik bu yerdan, odamlar bizga qarayapti! - Dasha qizlarga qoqdi va liftga yugurdi.

Liza xonasiga chiqib, to'satdan 20 ta o'tkazib yuborilgan qo'ng'iroqlarni topdi.

Bolalar, Maks menga qo'ng'iroq qildi ..." dedi u jimgina "U tun bo'yi qo'ng'iroq qildi, lekin men javob bermadim." Nima qilish kerak?
- Menga qo'ng'iroq qiling, eshitmaganingizni ayting, - Vika telefonni Lizaga uzatdi.
-20 marta eshitmaganman!? - Liza baqirdi va karnayni yoqqancha raqamni terdi.
-Xo'sh, himoyada nima deysiz? - telefonga qichqirdi Maks.
- Men uxlab qoldim va eshitmadim.
- Yolg'on gapirma!
- Men yolg'on gapirmayman! Va umuman olganda, u erda nima qilayotganingiz aniq emas.
- Men sizga qo'ng'iroq qilyapman va xavotirdaman!
-Tinchlaning, men bu yerda yolg'iz emasman. Biz sayrga chiqdik, keyin qattiq uxlab qoldik. Ertaga esa hammamiz uyga qaytamiz va hammasi yaxshi bo'ladi, shuning uchun meni tinch qo'ying!
-Yaxshi, kel, meni o'p. Salom xonimlar!
- Qani, bolalar ham, - Liza go'shakni qo'ydi va karavotga yiqildi.
- Kecha Lesha ham menga kun bo'yi qo'ng'iroq qildi, tinchlik lahzasi emas! - Vika g'azablandi.
"Qizlar, g'azablanishni bas qilinglar, plyajga boraylik", - dedi Dasha, "Axir, quyoshga botishimizga ikki kun qoldi, aytmoqchi, ular menga kechqurun ish uchun biror narsa olib kelishlari kerak."
- Ish uchunmi? - hayron bo'ldi Liza.
-Ha, biz bu yerga dam olish uchun kelganimiz yo'q! - Dasha kuldi va hammomga kirdi.

Yarim soatdan keyin ular allaqachon dengiz tomon aylanib, muzqaymoq yeyishayotgan edi. Sohilga yaqinlashib, Vika birdan qichqirdi:
- Yaxtalarga qarang! Bugun sayrga chiqamiz.
"Men hamma narsaga tayyorman", dedi Dasha va ular yaxta ijarasi tomon yo'l olishdi.

Taxminan 40 daqiqadan so'ng, so'zlashuv kitobi orqali Dasha ularga qanday yaxta kerakligini tushuntirishga muvaffaq bo'ldi va amerikalik Fransuz nomi Jan, bizni to'g'ri tomonga olib bordi.
"Dido va Aeneas, klubimizdagi eng yaxshi yaxta", dedi u urg'u bilan.

Qizlarning yuzlarida dahshat qotib qoldi va ular ichkariga kirishga jur'at etmay, yaxta yonidagi joyga kelib to'xtashdi.

Bu qandaydir hazil, to'g'rimi? - Liza jimgina so'radi: "Bu men uchun kulgili emas."
-Hoy, bu shunchaki tasodif! Bu hech narsani anglatmaydi. Bu shunchaki afsonaviy qahramonlar nomiga ega qayiq - Vik o'zini va boshqalarni tinchlantirishga harakat qildi.
- Bo'ldi, hamma unutdi va ketaylik! - Liza buyurdi - men boshqaraman.

Hamma nafas chiqarib, ichkariga kirishdi va 30 daqiqadan so'ng yaxta okeanda suzib ketdi.

O'ng qo'lda, chap qo'lda! - Vika qo'llarini silkitib, Lizani boshqarishga yordam berdi.
- Qanday yaxshi! - Dasha cho'zilib, o'ziga shampan quydi va quyoshli kresloga yotdi.

Ikki soatdan keyin ular suzish uchun yaxtani to'xtatdilar. Ular yon tomondan suvga sakrab tushishdi, buni videoga olishdi va suratga olishdi.
Ular yaxtaga chiqishlariga bir yarim soatcha vaqt o‘tdi. Va o'sha paytdan boshlab juda g'alati narsalar sodir bo'la boshladi.
Hammasi kabinaga kirgan zahoti birdan chiroqlar o‘chdi va eshik taraqlab yopildi.

Nima bu? - Dasha qo'rqib so'radi va o'zini devorga bosdi.
- Tirbandliklar ishdan chiqqan bo'lsa kerak, men borib ko'raman - Vika chiqish tomon yo'l oldi, lekin eshik yopiq bo'lib chiqdi - Ammo endi siz vahima qo'yishingiz, yordam chaqirishingiz mumkin va ...

Birdan qayerdandir jim musiqa sadolari eshitilib, bir lahzada proyektor yoqildi va yigitlar birinchi marta zindonga qamalganlarida ko‘rgan film o‘ynab turganida, Vika gapini tugatishga ulgurmadi. .

Xudo...! - Dasha stulga o'tirdi va yuzini qo'llari bilan yopdi - Yana ...
- Buni allaqachon ko'rganmisiz? - dahshat bilan so'radi Liza.
- Ha, - dedi Vika o'lik ovoz bilan.

Shu payt film to'satdan tugadi va yaxta yo'lga chiqdi.
Qizlar yaxtani kim boshqarayotganini bilmay, dahshatga tushib, ovoz chiqarmay o‘tirishdi. Ular 30 daqiqa shunday haydashdi. Keyin yaxta to'xtadi, chiroqlar yondi, barcha eshiklar ochildi, lekin bortda hech kim yo'q edi.
Yaxta qirg‘oqda, qizlarga noma’lum hududda to‘xtadi. Ular tezda tashqariga chiqib, mashinani ushlab, mehmonxonaga borish uchun yo'lga yugurishdi.
Ular ko'z yoshlari bilan tez yugurishdi va xuddi shu iborani takrorlashdi: "Haqiqatan ham tugamadimi va "Dido va Eney" tasodif emasmi?"

Rimliklar orasida Karfagen bilan bo'lgan uchta urush fonida ayniqsa mashhur bo'lgan bitta dramatik afsona bor. Bu afsona beradi ertak tushuntirish ikki xalqning dushmanligi: rimliklar va finikiyaliklar. Bu afsona Virgilning "Eneyid" she'rida o'z aksini topgan. Albatta, shoir voqealar rivojiga ilohiy aralashuvni ham tasvirlagan.
Dengiz kezish paytida Aeneas kemalari * Karfagen yaqinidagi qirg'oqqa qo'ndi, u erda qahramon qirolicha Dido bilan uchrashdi. Cupid Veneraning iltimosiga binoan o'qni Didoning yuragiga otdi va u Eneyani sevib qoldi. Qirolicha bilan birga, troyan qahramoni o'yin-kulgiga berilib, o'z xalqining ehtiyojlarini va bashoratga ko'ra o'z shohligini o'rnatishi kerakligini butunlay unutdi. Shunday qilib, bir yil o'tdi, lekin Yupiter o'zi qutqargan troyanlarning tiriyaliklar bilan birlashishini va faqat Karfagenni mustahkamlashini xohlamadi. Oliy Xudo Merkuriyni Eneyga o'z xalqi oldidagi burchini va u uchun mo'ljallangan buyuk kelajakni eslatish uchun yubordi. Sevgida bo'lgan Eney na sevgilisi bilan qola, na o'zi bilan olib keta olmasligi uchun azob chekadi - Latiumdagi taqdirga ko'ra, kelajakda Rimning poydevorini yangi sulola qo'yishi uchun u Laviniyaga uylanishi kerak. Didoning g'azabidan va ehtimoliy qasosdan qochish uchun Aeneas tunda suzib ketdi. Tashlab ketilgan malika ufqda yelkanlarni ko'rib, g'azab bilan dafn marosimini tayyorlashni va unga Eney bilan bog'liq barcha narsalarni qo'yishni buyuradi, lekin keyin u o'zini olovga tashlaydi, troyan rahbarini la'natlaydi va o'z xalqiga abadiy dushmanlikni vasiyat qiladi. troyanlar bilan:
“Ammo siz, tiriyaliklar, oilangiz va uning avlodlari nafratlanasizlar
Abadiy kerak: kulga nazrim bo'l
Nafrat. Birlik ham, sevgi ham xalqlarni bog‘lamasin!”

Bu afsona Puni urushlari davrida keng tarqaldi va Karfagenni to'liq va yakuniy yo'q qilish uchun o'ziga xos tashviqot sifatida ishlatilgan.

Aytgancha, syujet bir necha bor ishlatilgan tasviriy san'at. Quyida bir nechta misol.

Dido va Aeneasning uchrashuvi. Nathaniel Dance Golland.

Didoning o'limi. J.B.Tiepolo tomonidan chizilgan rasm.

* Rimliklar ular Aeneas bilan qochib ketgan troyanlarning avlodlaridan ekanliklariga amin edilar.
Afsonaga ko'ra, troyan qahramoni Eney Troyani qo'lga olishdan oldin uni tark etishga muvaffaq bo'lgan va uzoq dengiz kezib, Latiumga joylashdi.
Plutarx bizga ham bo'lmaganlardan birini aytadi mashhur afsonalar o'z davrining Rim tashkil etilishi bilan bog'liq Troyanlar:
“...Troya qoʻlga kiritilgach, kemalarga chiqishga muvaffaq boʻlgan bir necha qochoqlar shamol tomonidan Etruriya qirgʻogʻiga haydab, Tiber daryosining ogʻziga yaqin joyda langar qoʻyishdi. Ayollar sayohatni juda qiyinchilik bilan boshdan kechirdilar va juda ko'p azob chekdilar va shuning uchun o'zining oilaviy zodagonligi va aql-zakovati bilan boshqalardan ustun bo'lgan bir lo'li do'stlariga kemalarni yoqish g'oyasini berdi. Ular shunday qilishdi; Avvaliga erlar g'azablanishdi, lekin keyin ular o'z xohishlariga ko'ra yarashib, Pallantium yaqiniga joylashishdi va tez orada hamma narsa ular kutganidan yaxshiroq bo'lganida - tuproq unumdor bo'lib chiqdi, qo'shnilar ularni do'stona kutib olishdi - ular lo'lilarni hurmat qilishdi. har xil hurmat belgilari va boshqa narsalar qatori, unga rahmat qilib qurilgan shahar nomini oldi. Aytishlaricha, o'sha paytdan boshlab ayollar o'z qarindoshlari va erlarini lablaridan o'pish odat tusiga kirganlar, chunki ular kemalarni o'tga qo'yib, erlarini shunday o'pishar, erkalashar, g'azablarini o'zgartirishni iltimos qilishardi. rahm-shafqat.
Eng ishonchli afsona shu ediki, Aeneasning o'g'li Askaniy Alba Longa shahriga asos solgan va o'shandan beri Albada Eneyning avlodlari hukmronlik qilgan, ulardan Romulus va Remus egizaklari kelib chiqqan. Rimliklar Alba Longani har doim o'ziga xos afsonaviy ajdodlar uyi deb hisoblashgan.