Ko'pchilikning bolalikdan eng sevimli ertaki - "Qizil qalpoqcha". Bolalikda bu hikoyaning muallifi bilan kam odam qiziqadi, lekin ular u haqida darsdan tashqari o'qish darslarida gapirishadi. Kutubxonadan kitob olish uchun hech bo'lmaganda buni bilishingiz kerak. U erda ular Qizil qalpoqcha muallifining ismi va familiyasini so'rashlari mumkin. Bu ajoyib ertakni kim yozgan? Kutubxonachi sizga tanlash uchun uchta kitob taklif qilishi mumkin. Ertak bir xil, ammo mualliflar boshqacha.
Birinchidan, Frantsiyada qizil qalpoqli qiz haqidagi xalq ertaki paydo bo'ldi. Uning asosida Charlz Perro o'z hikoyasini yaratdi va aka-uka Grimmlar uning hikoyasini qayta ko'rib chiqdilar. Siz uchta kitobni ham olishingiz, ularni o'qishingiz, syujetlarini solishtirishingiz, farqlarni topishingiz mumkin. Sizni "Kichik Qizil qalpoqcha" mualliflari haqida bir oz ko'proq ma'lumot olishga taklif qilamiz, bolalar uchun axloqiy ertak.
Shunday qilib, buvisi haqidagi xalq ertakiga asoslanib, Charlz Perro o'z versiyasini yaratdi. Xalq ertaklarida aytilishicha, bir ayol non pishirib, qizidan buvisiga bitta sut olib berishni so'ragan. Qiz itoat qildi va ketdi. Chorrahalardan birida u bzu bilan uchrashdi. Burgundiyada ular buni o'sha paytda bo'ri deb atashgan. Qiz nima uchun bo'ri bilan gaplashishdan qo'rqmagani o'quvchiga ayon bo'ladi, chunki u oddiy odamga o'xshardi. Xuddi shunday, karavoti yonida, bo'ri o'rniga, u buvisini ko'radi. Vaqt o'tishi bilan u uning terisida o'simliklar paydo bo'lishini, keyin esa tirnoqlari, quloqlari, tishlari va tishlarini sezadi.
Charlz Perro bo'rini tashlab, oddiy bo'ridan foydalangan, ammo qiz hali ham undan qo'rqmaydi. Gap shundaki, 14-asrda xurofotlarga qarshi faol kurash olib borilgan. Yozuvchi ertakning qo‘pollik va shafqatsizliksiz yengilroq variantini tayyorlagan. Qishloqlik qiz o'rniga chiroyli qizil qalpoqcha kiygan maftunkor qiz keldi. Perro xalq ertaklarini o'ziga xos ertakga aylantirdi. Bo'ri ishonmaslik kerak bo'lgan yovuz odamning ramzi sifatida ko'rsatilgan. Perroning ertaki fojiali yakunlandi - qiz va uning buvisi vafot etdi.
Bunday fojiali yakun bilan yozuvchi ertak qurish qonunlarini buzdi, shuning uchun u nashr etilgandan so'ng, odamlarning o'zlari yana uning baxtli yakunini topishdi. Bu g'oya aka-uka Grimmlar tomonidan qabul qilindi va ular o'zlarining versiyasini chiqardilar, bu erda ovchi buvisi va qizni qutqaradi. Ular Charlz Perroni hammuallif sifatida qayd etishdi. Shuning uchun "Qizil qalpoqchani" kim yozgan degan savolga aniq javob berilmaydi. Rossiyada aka-uka Grimmlarning versiyasi keng tarqalgan, ammo muallif sifatida Perrault ko'rsatilgan.
Har uchala ertakning umumiy xususiyatlari
Shunday qilib, "Kichik Qizil qalpoqcha" ni kim yozganligi sizga allaqachon aniqroq. Ertak muallifi Charlz Perro xalq versiyasini qayta ishlagan. Keyin uning ertagi aka-uka Grimmlar tomonidan biroz o'zgartirildi. Agar siz uchta hikoyani o'qisangiz, ko'p o'xshashliklarni ko'rasiz. Bu ertaklarning syujeti bo‘riga aldanib qolgan qiz haqida. Barcha versiyalarda bosh qahramon - buvisiga tashrif buyurgan qiz. So'nggi ikki versiyada qizning qizil qalpoqchasi bor edi, buning uchun unga Qizil qalpoqcha laqabini berishdi. Uchala ertakda ham bo‘ri, ona va buvi bor. Xalq ertaklarida va Perrault versiyasida o'tinchilar yordamga yugurib kelishdi, Grimm aka-ukalarida esa bu ovchi edi.
Xalq ertaklarining syujeti va ta’limoti
Agar siz uchta ertakni o'qisangiz, syujetlardagi farq darhol paydo bo'ladi. “Charlz Perro va aka-uka Grimmlar” romanida Qizil qalpoqchani bo‘ri yeydi, frantsuz xalq ertaklarida esa qiz o‘zining ayyorligi va topqirligi bilan o‘zini ozod qilishga muvaffaq bo‘ldi. U uyiga sog‘-salomat qaytdi. Va bu shunday bo'ldi: bo'ri uni qochib ketmasligi uchun oyog'iga kuchli ip bilan bog'lab qo'ydi. Qizil qalpoqcha ipni yengil uzib, daraxt tepasiga chiqdi. Bo'ri ipni tortganda, qiz yo'q edi. U uni qidira boshladi, lekin u daraxtga chiqa olmadi. Xalq ertaklarida shunday axloq bor: hatto kichkina qiz ham jasorat va topqirlik yordamida kuchli dushmanni engishga qodir.
Charlz Perroning axloqiy va ertak qahramoni
Perraultning ertakidagi Qizil qalpoqcha - juda suhbatdosh va xushmuomala qiz, u bo'ri bilan suhbatni boshlashdan qo'rqmadi. U qayerga ketayotganini va buvisi qayerda yashashini aytdi. Agar xalq ertak qahramoni epchil, zukko, bo'rini engib o'tishga muvaffaq bo'lgan qiz sifatida tasvirlangan bo'lsa, yozuvchida u ishonuvchan va zukko bo'lib qoldi. U qo‘rqmasdan bo‘ri to‘riga tushadi. U buvisiga boradigan eng uzun yo'lni tanladi va gullar va kapalaklarga qoyil qolib, sekin yo'l bo'ylab yurdi. Qizil qalpoqcha shunchalik ishonchliki, u bo'rining barcha iltimoslarini bajaradi. U undan pirog va bir kostryulka yog'ini biron joyga qo'yib, uning yonida yotishini so'raydi. Perro ertakining axloqi shundaki, siz begonalarga ishonmasligingiz kerak, aks holda siz buning uchun joningizni berishingiz kerak bo'ladi.
Aka-uka Grimmlar ertaklarining o'ziga xos xususiyatlari
Aka-uka Grimmlar ertagining boshida ham ona Qizil qalpoqchaga ko'p ko'rsatmalar beradi. U qizidan kamtarona yurishni va yo'ldan burilmasligini so'raydi. Onamning ta'kidlashicha, qiz buvisiga salom aytishi kerak. O'quvchi Qizil qalpoqchani g'amxo'r nevara sifatida ko'radi. Buvisining uyiga ketayotib, qiz kampirni xursand qilish uchun unga bir dasta gul terishga qaror qildi.
Ertakning oxirida, boshdan kechirgan barcha qiyinchiliklardan so'ng, qahramon onasining ruxsatisiz o'rmondagi asosiy yo'lni boshqa hech qachon o'chirmaslikka va'da beradi. Aka-uka Grimmlar bolalarni kattalarga itoat qilishni va ularning taqiqlarini buzmaslikni o'rgatadi.
Ertaklarning odob-axloqi ularning yaratilish davri bilan qanday bog'liq?
Qizil qalpoqcha haqidagi ertaklarning syujeti o‘xshash bo‘lgan odob-axloq nima uchun o‘zgarib borayotganini bilish zarur. Ko'p narsa asar qaysi vaqtda yozilganiga bog'liq edi. Frantsuz xalq ertaklarining paydo bo'lishi XV asrda, ya'ni o'rta asrlarda qayd etilgan. O'sha kunlarda ritsarlarning jasoratlari va turnirlari moda edi. Hamma o‘zining jasorati, dadilligi, epchilligi va ayyorligi bilan bir-biriga maqtanardi. Shu bois, xalq mard va zukko qizni xiyonatkor bo‘ridan qanday qutqarib, onasiga sog‘-omon qaytarib berishni qanday qilib boshqa yakun topa olmadi.
Charlz Perro bu voqeani 17-asrda takrorlagan. Keyin axloq va axloq juda qattiq edi, ayyorlik va topqirlik alohida ahamiyatga ega emas edi. O'shanda odob-axloq qoidalariga rioya qilish juda muhim edi. Shuning uchun hikoyachi Perro frantsuz xalq ertaklarini o'zgartirdi. Yozuvchi yosh qizlar begonalardan ehtiyot bo‘lishlari kerakligini ko‘rsatmoqchi edi. Aka-uka Grimmlar bu axloqqa yoshlar itoatkor bo'lishlari kerakligini qo'shdilar, buning uchun kattalar ularni mukofotlaydilar.
Qizil qalpoqchaning qutqaruvchisi haqida bir oz
Shuni ta'kidlash kerakki, aka-uka Grimmlarning ertaklarida Qizil qalpoqchani va buvisini qutqargan kishiga katta e'tibor beriladi. Dastlabki ikkita ertakda buni yog'och kesuvchilar qilishgan. Ular bor-yo‘g‘i ikki-uch satrda tilga olinadi. Va oxirgi versiyada juda g'amxo'r va ehtiyotkor ovchi paydo bo'ldi. U buvisining qattiq horlashidan hayratda qoldi va u yaxshi yoki yo'qligini bilishga qaror qildi. Uning harakatlari ertakning deyarli uchdan bir qismini egallaydi. U bo'rini qurol bilan o'ldirmaslikka qaror qildi, chunki u bechora kampirni yutib yuborganini taxmin qildi. Ovchi qaychini olib, bo‘rining qornini yorib yubordi.
Aka-uka Grimmlar ushbu ozodlik lahzasiga katta e'tibor berishlari bejiz emas. Bu o‘sha yillardagi tarixiy voqealar bilan bog‘liq. Yozuvchilarning sevimli vatani Napoleonning frantsuz qo'shinlari tomonidan qul bo'lgan. Germaniyada ochlik, qashshoqlik va xorlik hukm surdi. Nemis xalqi azob-uqubatlardan ozod qiluvchi va himoyachini intiqlik bilan kutardi. Ehtimol, nemis xalqining ozodlik orzulari haqidagi ertakning umidli yakuni. Hikoyaning oxirida aka-uka Grimmlar mehribon va kuchli homiyni - yovuz va xoin hayvon bilan muomala qilgan ovchini ko'rsatadilar.
Qizil qalpoqcha qo'shig'i muallifi
Ushbu sevimli ertakning syujeti asosida ko'plab animatsion va badiiy filmlar yaratildi. Rossiyadagi bolalar, ayniqsa, "Qizil qalpoqcha haqida" Sovet musiqiy filmini yaxshi ko'radilar. Bu klassik ertakning o'ziga xos davomi. Direktor yaxshi bo'ri va qo'rqoq o'tinchilarni topdi. Va bosh qahramon bo'rilarni yovuz odamlardan qutqarishga muvaffaq bo'ldi. Qizil qalpoqchani yosh Yana Poplavskaya muvaffaqiyatli ijro etdi. Ushbu filmda ko'plab bolalar zavq bilan kuylaydigan Qizil qalpoqchaning mashhur qo'shig'i aks etgan. Bu qoʻshiq shoir Yu.Kim va bastakor A.Ribnikov tomonidan yozilgan. Qo‘shiq juda yengil, xushchaqchaq, xushchaqchaq va izlanuvchan qiz xarakterini ochib beruvchi bo‘lib chiqdi.
Viktorina "CHARLES PERROT VA UNING ERKAKLARI"
Savollar :
Buyuk frantsuz hikoyachisini nomlang.
Bu yozuvchining qanday ertaklarini bilasiz?
Puss in Boots egasining otasi kim edi?
Bir tegirmonchi vafot etganida o‘g‘illariga nima qoldirgan?
Puss in Boots o'z egasiga qanday nom berdi?
Kannibal "Botinkali mushuk" ertakida qanday hayvonga aylandi?
Xuddi shu nomdagi ertakdagi qizga qizil qalpoqchani kim berdi?
Bo'ri Qizil qalpoqcha buvining uyiga borish uchun qaysi yo'lni bosib o'tdi?
Qizil qalpoqcha va uning buvisini kim qutqardi?
"Qizil qalpoqcha" ertaki nimani anglatadi
Zolushkaga to'pga borishga kim yordam berdi?
Vagon nimadan yasalgan edi?
Kim otga aylantirilgan? Murabbiy?
Sehr qaysi soatgacha davom etishi kerak edi?
Shohlikning barcha ayollari va qizlari nimani sinab ko'rishlari kerak edi?
Kim shahzodaning xotini bo'lishi kerak edi?
Zolushkaning qaysi fe'l-atvori sizga yoqadi?
Thumb Boyning otasi kim edi?
O'rmonda yo'qolgan aka-uka kimning uyini taqillatdi?
Kannibal qochoqlarni quvib yetib olish uchun nima kiygan?
Bluebeardning uyidagi kichkina shkafni qanday kalit bilan ochish mumkin?
Moviy soqol sobiq xotinlari bilan nima qildi?
Bluebeardning oxirgi xotinini kim qutqardi?
Nima uchun shahzoda Rike Tuft deb nomlangan?
Sehrgar malika va shahzoda uchun nima qildi?
Charlz Perroning ertaklari asosidagi qanday filmlarni (multfilmlarni) ko'rgansiz?
"Uyqudagi go'zal" ertakidagi qirol va malika qizining tug'ilgan kunini nishonlash uchun dasturxondagi eng sharafli joylar kimlar uchun ajratilgan?
Malika perilardan qancha sovg'a olishi mumkin edi?
Kimni ziyofatga taklif qilishni unutdingiz?
Qadimgi perining bashorati nima edi?
Malika necha yil uxlashi kerak edi?
Uni kim uyg'otishi kerak?
Qal'adagi hammaga perining sehrli tayoqchasi tegsa nima bo'ldi?
Chiroyli malikani kim qutqardi?
JAVOBLAR
1. Charlz Perro
2. “Zolushka”, “Botinkali mushuk”, “Ko‘k soqol”, “Tom Thumb”, “Uxlayotgan go‘zal” va boshqalar.
3. tegirmonchi
4. tegirmon, eshak va mushuk
5. Markiz de Karabas
6. Arslon va Sichqonchada
7. Buvim
8. eng qisqasiga ko'ra
9. bolta bilan yog'och tayyorlovchilar
10. Onangiz buyurmagan ishni qila olmaysiz; siz begonalar bilan gaplasha olmaysiz; siz juda ishona olmaysiz
11. uning peri xudojo'y onasi
12. qovoqdan
13. oltita sichqon; katta kalamush
14. yarim tungacha
15. shisha shippak
16. oyoq kiyimi o'z vaqtida keladigan qiz
17. kamtarlik, sezgirlik, mehnatsevarlik
18. yog'och ishlab chiqaruvchi
19. kannibalning uyiga
20. yetti liga uchun butsalar
21. eng kichigi
22. pichoqlangan
23. uning ikki ukasi
24. uning boshida tup bor edi
25. Sehrgar shahzodaga aql va o'zi sevgan qizni aqlli qilish qobiliyatini berdi; va o'sha sehrgar malikaga sevganini chiroyli qilish imkoniyatini berdi
26. “Zolushka”, “Botinkali mushuk”, “Qizil qalpoqcha”, “Eshak terisi”, “Tom Thumb” va boshqalar.
27. perilar uchun
28. kamida etti
29. eng qadimgi sakkizinchi peri
30. qo'lini shpindel bilan teshadi va o'ladi
31. 100
32. Maftunkor shahzoda
33. hamma uxlab qoldi
34. sehrlangan qal'ani topib, uni uyg'otgan shahzoda
Nega qizaloq bo'ri bilan gaplashishdan qo'rqmaydi? U bu dahshatli hayvon ekanligini ko'rmayaptimi? U uni kimga oladi va nega u qochishga harakat qilmaydi?
Ko'pgina ota-onalar o'z farzandlariga Qizil qalpoqchani o'qiyotganda o'zlariga bu savollarni berishadi. O'rmon yo'lida bo'ri bilan uchrashish va suhbatlashish hatto ertak uchun ham g'ayritabiiy tuyuladi - qiz qo'shnisi bilan bo'lgani kabi u bilan qo'rqmasdan gaplashadi. Bu bo'rilar doimo qo'rqib kelganiga qaramasdan. Va nega qahramon bo'rini buvisi deb xato qiladi? U shunchalik ahmoqmi yoki ko'rmi?
Ushbu g'alati narsalarni tushunish uchun siz Charlz Perro o'zining "Qizil qalpoqchani" yaratgan xalq ertaklariga qaytishingiz kerak. U "Buvim haqida ertak" deb nomlanadi va Perroning hikoyasiga o'xshab boshlanadi: "Bir kuni bir ayol non tayyorlab, qiziga: "Tayyor bo'l, buvingga issiq bulochka va bir shisha sut olib kel", dedi. Qiz tayyorlanib ketdi. Ikki yo'lning kesishmasida u bir bzouga duch keldi va u undan: "Qaerga ketyapsan?"
Bu bzu kim? Bu ertakni 1885 yilda Burgundiyada yozgan folklorshunos Axil Milienga ham tushunarsiz edi. Hikoyachilar unga mahalliy lahjada bo'rilar shunday deb atalishini tushuntirishdi. Qabul qiling, bu qiz nima uchun bo'ri bilan osongina gaplashayotganini tushuntiradi: u bu uning oldida oddiy odam ekanligiga amin va bu odam qiyofasida bo'ri ekanligini ham anglamaydi. Shu nuqtai nazardan, yotoqda yotgan buvisi bilan mashhur dialog boshqacha ko'rinadi. Qiz qarshisida asta-sekin bo'riga aylanib borayotgan buvisini ko'radi. U kampirdan nega bunchalik tukli ekanligini so‘rasa, terisida qalin tuklar paydo bo‘lganini ko‘radi. Tirnoqlar haqida so'raganda, ularning tirnoqlardan qanday o'sishini, quloqlarini ko'radi - ularning qanday cho'zilib, uchburchak bo'lishini, og'iz va tishlarni ko'radi - og'iz qanday kengayib, unda tishlar paydo bo'lishini ko'radi.
Nima uchun C. Perro ertakda organikroq va tushunarliroq ko'rinadigan bo'rini tashlab, uni bo'riga almashtirdi? Sababi - davr. Lyudovik XIV yagona fransuz jamiyatini barpo etish uchun tub islohot oʻtkazdi. Bunga erishish uchun mamlakat mashhur xurofotlar, jodugarlik, bo'rilarga ishonish va boshqa iblis narsalarga qarshi faol kurash olib bordi. Va bo'ri shunchaki ertakda qola olmadi - axir, unda qorong'u kuchlar vakillarini emas, balki tunda odamlarga hujum qiladigan ruhiy kasallarni ko'rish kerak edi.
Xurofotga qarshi kurashning boshida akademik, yozuvchi va juda nufuzli amaldor Charlz Perro turardi. U kuchli Jan-Batist Kolberning o'ng qo'li, Kolberning o'zi esa "Quyosh qiroli" ning o'ng qo'li. O'shanda Frantsiyada undan nufuzli odam yo'q edi. Perro u bilan 20 yildan ortiq ishladi, ammo Kolbert vafotidan keyin ham u akademiyani boshqarishda davom etdi va mafkuraviy siyosatda faol ishtirok etdi. Bir qator olimlarning fikricha, Perroning ertaklar to‘plami axloqni yumshatishga qaratilgan shunday siyosatning bir qismi edi. Yozuvchi turli yovuz ruhlar, fahsh so‘zlarga to‘la qo‘pol, ba’zan shafqatsiz xalq ertaklari o‘rniga o‘ziga xos yengilroq ertaklarni tayyorlab, tezda xalq orasida mashhur bo‘lib ketdi. Frantsiyada, hatto o'sha yillarda, 17-asrning oxirida, ular juda ko'p o'qidilar, "Ko'k kutubxona" - odamlar uchun tiyin kitoblar mashhur edi. Va Perraultning ertaklari eng ko'p o'qilgan, ular ko'p marta nashr etilgan.
Hikoyachi amaldor nafaqat xalq ertaklaridan qo'pollik va xurofotni chiqarib tashladi va qo'rqinchli jodugarlarni maftunkor perilar bilan almashtirdi (infografikaga qarang), u jozibali va ta'sirli tafsilotlarni ham kiritdi. Shunday qilib, u xalq ertakidagi oddiy qishloq qizini maftunkor qizga aylantirdi va unga chiroyli qizil qalpoqchani sovg'a qildi (uning umumiy qahramoni boshi ochiq edi). Ushbu ajoyib harakat tufayli ertak dunyodagi eng mashhurlaridan biriga aylandi. Bundan tashqari, Perro har bir ertak uchun she'riy axloqiy ta'limotlarni yozgan - xuddi ertaklardagi kabi. Va, aslida, qiz va bo'ri haqidagi sehrli hikoya, qizlar yovuz odamlarga qanday quloq solmasliklari kerakligi haqidagi ertakga aylandi, chunki ular bo'rilarga o'xshaydi va siz ular bilan "uchinchi kursga o'tishingiz" mumkin. Va ertaklarda hayvonlar odamlar bilan teng ravishda harakat qilishadi - bu janr qonuni. Perro uchun bo'ri faqat begunoh qizlarni yo'ldan ozdiradigan yovuz odamning ramzidir. Va tarbiyaviy ta'sir kuchliroq va hayratlanarli bo'lishi uchun u ertakdan baxtli yakunni kesib tashladi: Perraultning hikoyasida qiz va uning buvisi vafot etadi.
Qizig'i shundaki, ertakni qurish qonunlari (va ular tabiat qonunlari kabi mavjud) keyinchalik undan o'ch oldi. "Qizil qalpoqcha" odamlarning oldiga borganida, ular yana uning uchun yaxshi yakun topdilar (qiz va buvisini yaqin atrofda bo'lgan ovchilar qutqarib qolishdi) va axloqsizlik tashlandi. Aynan shu shaklda aka-uka Grimmlar uni yozib olishgan va nashr etishgan va aynan mana shu versiya bizga kanonik ko'rinadi. Mamlakatimizdagi deyarli barcha nashrlarda aka-uka Grimmlarning yaxshi yakunlangan versiyasi mavjud, garchi muallif... Charlz Perro sifatida qayd etilgan.
davomi..agar sizda biron bir fikr bo'lsa yoki kulgili davomini ko'rgan bo'lsangiz, yordam bering. Bu stsenariy: Bir vaqtlar bir qiz bo'lgan. Kommunistik g‘oyalarga sodiqligi, shuningdek, doim bosh kiyimda yurgani uchun unga Qizil qalpoqcha laqabini berishgan. Sahna 1. Onam. Qizil qalpoqcha, buvimga pirog olib borish vaqti keldi. Qizil shapka. Qanaqasiga?! Yana?! U ular bilan nima qiladi? Ona. Siz uyalmaysizmi! U qo'shni bolalarga muomala qiladi. Rubl - bu narsa. Qizil shapka. Hamma men va men. Nega doim men? Ota ko'tarib ketsin. Dada. Men uni olaman! Ona. Va oxirgi marta kiyganingizda, u qanday tugaganini eslaysizmi? Dada. Esimda yo'q. Ona. Bo'ldi shu. Faqat qo'yib yuboring! Qopqoq uni olib yuradi. Esingizda bo'lsin, Kichkina qalpoqcha, o'rmonda yashaydigan bo'ri haqida. Dada. Va ayiq haqida! Ona. Va tulki haqida! Dada. Va chipmunk haqida. Qizil shapka. Mayli mayli. Hayvonlar bilan suhbatim qisqa: ularning yuziga shunday savat bilan uring. (Dadaga ishora qilishga harakat qiladi). Dada. Bor, ket! Shlyapangizni yo'qotmang. 2-sahna. Qizil qalpoqcha o'rmon bo'ylab yurib, "Olovni ko'taring, moviy tunlar" qo'shig'ini kuylaydi. U bilan uchrashadigan bo'ri (kipa va yonbosh kiygan). Bo'ri (Kichik qalpoqchaning yelkasiga do'stona munosabatda bo'ladi). Salom do'stim! Qizil shapka. Tambov bo'ri sizning o'rtoq! Bo'ri (xafa bo'ldi). Yosh avlod o'sib bormoqda! Va u ham shlyapa kiydi! Savatda nima bor? Qizil shapka. Buvim uchun ovqat. Sinab ko'rmoqchimisiz? Bo'ri. Menimcha cho'chqa go'shti? Qizil shapka. Men sizning o'rmoningizga boshqa go'sht bilan kirmayman. Bo'ri. Xo'sh, buvim qayerda yashaydi? Qizil shapka. O'rmon orqasida. Bo'ri. Shunday qilib, men sizga yorliq ko'rsataman! Siz to'g'ri ketasiz. Keyin chapga. Keyin o'ngga ikki marta. Keyin chapga, o'ngga va chapga. Va yana besh kilometr oldinda. Qizil shapka. Nima bo `pti? Bo'ri. Va keyin siz so'raysiz. Qizil shapka. Kimga? Bo'ri. Umid qilamanki, u erda hech kim bo'lmaydi. Qizil shapka. Rahmat. Men yuguraman. Bo'ri. Qani, kel, qalpoqni yo'qotma! Sahna 3. Qizil qalpoqcha o'rmon bo'ylab yurishda davom etmoqda. “Birgalikda ochiq joylarda sayr qilish maroqli” deb kuylaydi. Tulkiga qarab. Tulki. Kolobok, Kolobok, men seni yeyman. Qizil shapka. Qanday bulochka? Tulki. Kechirasiz. Sarosimada. Siz to'nkaga juda o'xshaysiz. Qizil shapka. Nima haqida gapiryapsiz? Men vazn yo'qotyapman! Atkinsonda ikkinchi hafta. Tulki. U vazn yo'qotmoqda! Savatda nima bor? Qizil shapka. Bu men uchun emas. Bu buvim uchun. U endi parvo qilmaydi. Tulki. Buvim qayerda yashaydi? Qizil shapka. O'rmon orqasida. Tulki. Shunday qilib, men sizga yorliq ko'rsataman. Qizil shapka. Menga biron bir narsani ko'rsating. Men uch soatdan beri sarosimaga tushdim. Tulki. Va xuddi shunday, to'g'ridan-to'g'ri botqoqqa boring. Qizil shapka. Nima bo `pti? Tulki. Va tamom. Qizil shapka. Xo'sh, rahmat! Men yuguraman. Tulki. Qani, kel, qalpoqni yo'qotma! Sahna 4. Kirli va yirtilgan Qizil qalpoqcha qiyinchilik bilan qadam tashlab: "Bizning mag'rur "Varyagimiz" dushmanga taslim bo'lmaydi" deb kuylaydi. Chipburchak tomon. Qizil qalpoqcha. Salom, Chipmunk! Chipmunk. Siz kimsiz? Qizil qalpoqli Kaput. Odam. Chipmunk (unga qarab). Hazil qilyapsizmi? Qizil qalpoqcha. Halol kashshof! Men buvimnikiga boraman. Agar xohlasangiz, sizga pirogni ko'rsataman! Bu kerak emas! Qizil qalpoqcha. Xo'sh, agar xohlasang, men qo'shiq aytaman! Chipmunk. Xudo saqlasin! Qizil qalpoqcha. Nima istaysan? Chipmunk. Uy istayman. Men o'zimni yo'qotib qo'ydim. Qizil qalpoqcha. Shunday ekan, keling, buvimning oldiga boraylik. Bilasizmi, u qanchalik mehribon! U hayvonlarni yaxshi ko'radi! Ayniqsa sichqonchani. Chipmunk. Men sichqon emasman. Qizil qalpoqcha. Oh, aralashtirib yubordim. Ayniqsa, sichqon emas! Keling, birga boraylik, “Sichqon emas, sichqon emas, sichqon emas, biz qushlarimizning parvoziga intilamiz...” 5-sahna. Bo'ri buvisining uyiga yuguradi. Eshikni taqillatadi. Buvi. Kim? U yerdami? Bo‘ri. Begemot (Kuladi) Hazil qilyapman. Bu men, sizning nabirangiz, Qizil qalpoqcha. Buvim. Ipni tort, bolam. Bo‘ri. Qaysi biri? Buvi. Har qanday. Bo‘ri. (kiyim ipini tortadi, arqon uziladi, kir tushadi) Ochilmaydi. Buvijon. Shunday qilib, siz uni ochasiz. Bo'ri (eshikni ochadi va kiradi). Salom, buvijon! (Bu vaqtda tulki uyga yaqinlashadi va eshikni taqillatadi). Buvim va bo'ri (birgalikda). Kim u? Tulki. Bu men, Qizil qalpoqcha. Buvijon. HAQIDA! Boshqasi! Xo'sh, ipni torting. Tulki. Nima uchun? Buvim (xafa bo'ldi). Bilmayman. Agar xohlamasangiz, kerak emas. Tulki (kiradi). Salom, buvijon. (Bo‘riga qaraydi. Noaniq) Salom, bobo. (Kichik Qizil qalpoqcha uyga yaqinlashadi, allaqachon savatsiz, eshikni taqillatadi). Buvim, bo'ri va tulki (birgalikda). Kim u? Qizil shapka. Bu men, sizning nabirangiz, Qizil qalpoqcha. Buvijon. Xo'sh, kiring. Birgalikda bu yanada qiziqarli. Qizil qalpoqcha (kiradi). Chipmunk sizga kelganmi? U barcha piroglarimni oldi. Hammasi: Yo'q. Qizil qalpoqcha (buvisiga yaqinlashadi). Oh, buvi, nega sizning quloqlaringiz katta? Buvijon. Katta nimani anglatadi? Quloqlar quloqlarga o'xshaydi. Qizil shapka. Oh, buvijon, nega burningiz bunchalik katta? Buvijon. O'zingiznikiga qarang! (Bu vaqtda ovchilar uyga yaqinlashib, eshikni taqillatadilar.) Buvijon. Men yana Qizil qalpoqchaga chiday olmayman. ... shu paytdan boshlab biz davom etishimiz kerak. Faqat mastlik, so'kinish va qo'polliksiz. Boshlang'ich maktab oldida skit ko'rsatish kerak bo'ladi.
AdabiyotBizdan har qanday ertakni (rus xalqi, chet el, mualliflik va hokazo) tanlab, uni qayta aytib berishni so‘rashdi.
Sizningcha, qaysi biri mumkin? Men Zolushka, Qor-oq, Qizil qalpoqcha, Kolobok va boshqalarni yoqtirmayman. Ular haqida butun sinf aytib beradi.
Kim qiziqarli ertak biladi? (qiziqarli, unchalik katta emas va buni kam odam biladi.)