Gogolning komediyasi bugungi kungacha mashhurligini yo'qotmaydi. Ushbu ishning voqealari N shahrida bo'lib o'tadi, u erda auditor tekshiruv bilan kelishi kerak, bu esa bunday muhim mehmonning tashrifi ularning kelishi bilan tahdid qilishini kutmagan barcha amaldorlarni keltirib chiqaradi. Qahramonlarni tavsiflovchi "Bosh inspektor" komediyasidan olingan iqtiboslar va aforizmlar o'quvchiga har bir qahramonning alohida-alohida qanday ekanligini yaxshiroq tushunishga yordam beradi. Komediyadagi ba'zi iqtiboslar yorqinligi, aniqligi va aniq ifodasi tufayli zamonaviy nutqda mustahkam o'rnashgan.
"Bosh inspektor" dan mashhur iboralar
"Fikrlardagi g'ayrioddiy yengillik."
Bu ibora birovning maqtanishi yoki maqtanishi haqida gapirganda ishlatiladi.
"Katta kema uchun, uzoq safar."
Lyapkin-Tyapkinning merga qaratilgan iborasi. Bu insonga porloq kelajak, kelajakda yaxshi istiqbollar, ulug'vor rejalarni amalga oshirishni orzu qilganda yangraydi.
"Onam bolaligimda meni xafa qilgan."
Ular o'zining asossiz harakatlarini oqlashga urinayotgan odam haqida gapirishadi. Xuddi shunday tug'ilganman, hech narsani o'zgartirib bo'lmaydi.
"Oddiy odam: agar u o'lsa, u tuzalib ketsa, u tuzalib ketadi."
Qulupnay so'zlari. Bu tibbiyot xodimlarining bemorlarga nisbatan beparvo munosabatini bildiradi.
"Qaerga tashladingiz!"
Mayorning iborasi. Suhbatdosh yuksaklik haqida gapira boshlaganda ishlatiladi.
"Rohat gullarini terish".
Xlestakovning iborasi. Ular hayotga iste'molchi munosabatda bo'lganlar haqida gapiradilar.
"Auditor bizni ko'rgani keladi."
Mayorning iborasi. Muhim shaxsning tekshirish uchun kelishi haqida ogohlantirish.
"Siz buni darajaga qarab olmayapsiz!"
Mayorning iborasi. Ijtimoiy mavqega mos kelmasligini bildiradi. Takabburlik.
XARAKTERLAR BO'YICHA IQTISODIYoTI
Xlestakov
Men ovqatlanishni yaxshi ko'raman. Axir siz rohat gullarini terish uchun yashaysiz. Men - tan olaman, bu mening zaifligim - yaxshi oshxonani yaxshi ko'raman.
Darajasiz, oʻtiring.
Siz yomon cho'chqasiz... Qanday qilib ular yeydilar, men yemayman? Nega men ham xuddi shunday qila olmayman? Ular men kabi sayohatchilar emasmi?
Bu erda ayol jinsi haqida yana bir narsa bor, men shunchaki befarq bo'lolmayman. Qandaysiz? Qaysi birini afzal ko'rasiz - qoramag'iz yoki blonde?
Men o'zim ham sizdan o'rnak olib, adabiyot bilan shug'ullanmoqchiman. Bunday yashash zerikarli, uka; Nihoyat ruh uchun ovqatni xohlaysizmi? Men aniq bir narsa qilishim kerakligini ko'raman.
Xudoyim, qanday osh! Menimcha, dunyoda hech kim bunday oshni yemagan: ba'zi patlar sariyog 'o'rniga suzadi.
Fikrlash qulayligi g'ayrioddiy.
Bu mol go‘shti o‘rniga qovurilgan bolta.
Tan olaman, menga sadoqat va ehtirom, hurmat va sadoqat ko‘rsatsangiz, bundan ortiq hech narsa talab qilmasdim.
Aynan o‘sha paytda ko‘chalarda kurerlar, kurerlar, kurerlar... Tasavvur qilyapsizmi, birgina o‘ttiz besh ming xatchi!
Ertaga men feldmarshalga ko'tariladi.
Mayli, mayli, mayli... qo‘ying, ahmoq! Siz u yerda boshqalar bilan muomala qilishga odatlangansiz: men, uka, bunday odam emasman! Men buni men bilan tavsiya qilmayman.
Mayor
Men sizni, janoblar, sizga juda yoqimsiz xabarni aytish uchun taklif qildim: bizga auditor tashrif buyuradi.
Jin ursin, general bo‘lish yoqimli!
Siz nega kulyapsiz? - O'zing ustidan kulasan!
Ortida gunohlari bo'lmagan odam yo'q. Buni Xudoning O'zi allaqachon shunday tartibga solgan.
Men uni bir oz bosdim; lekin yotmasdan, gap aytilmaydi.
Xo'sh, aks holda ko'p aql, umuman yo'qligidan ko'ra yomonroqdir.
Umuman olganda, men hech qanday sharaf istamayman. Bu, albatta, vasvasadir, lekin fazilatdan oldin hamma narsa chang va behudadir.
Komissar senga yolg‘on gapirdi, men uni qamchiladim, deb; U yolg‘on gapiryapti, xudo haqi, yolg‘on gapiryapti. U o'zini qamchiladi.
Ha, agar o'tib ketayotgan amaldor xizmatdan qoniqdingizmi, deb so'rasa, ular "Hamma mamnun, janoblari!" Va kim norozi bo'lsa, men unga shunday norozilikni beraman!
Menga o'xshab, yo'q, men kabi, keksa ahmoq! Ahmoq qo‘chqorning aqli yo‘q!
Lyapkin-Tyapkin
Katta kema uchun, uzoq safar.
Men hammaga ochiq aytaman, men pora olaman, lekin qanday pora bilan? Greyhound kuchukchalari. Bu butunlay boshqa masala.
Ey Xudoyim, mana men suddaman! Va meni ushlab olish uchun arava olib kelishdi!
Pul esa mushtda, musht esa yonmoqda.
Axir, shahar bizniki!
Qulupnay
Fazilat va sharafga ko'ra.
Men o'zimni qabul qilganimdan beri - bu sizga aql bovar qilmaydigan bo'lib tuyulishi mumkin - hamma pashshalar kabi yaxshilandi. Bemor allaqachon sog'lom bo'lgunga qadar kasalxonaga kirishga ulgurmaydi; va dori-darmonlar bilan emas, balki halollik va tartib bilan.
Shifolash masalasiga kelsak, Kristian Ivanovich va men o'z choralarimizni ko'rdik: tabiatga qanchalik yaqin bo'lsa, shuncha yaxshi - biz qimmatbaho dori-darmonlarni ishlatmaymiz. Odam oddiy: o‘lsa, baribir o‘ladi, tuzalib ketsa, baribir tuzalib ketadi.
Bemorlarga gabersup berishni buyurishdi, lekin menda shunday karam barcha koridorlar bo'ylab uchib yuradiki, siz faqat burningizga g'amxo'rlik qilishingiz kerak.
Luka Lukich
Tan olaman, shunday tarbiyalanganmanki, men bilan yuqori martabali odam gapirsa, shunchaki jonim yo‘q, tilim loyga tiqilib qoladi.
Xudoga qasamki, men hech qachon og‘zimga piyoz solmaganman.
Kecha esa harom menga yuz so‘m berdi (hokim haqida).
Osip
Bo'sh qoringa har bir yuk og'ir bo'lib tuyuladi.
Va arqon yo'lda foydali bo'ladi.
Jin ursin, men juda ochman va butun bir polk karnay chalgandek, ichimda xirillash eshitiladi.
Buridoda yozuvchilarning frazeologik birliklari mavzusi davom etmoqda "Bosh inspektor" dan frazeologik birliklar N.V. Gogol (1809-1852).
topishga muvaffaq bo'ldim taxminan 20 shunday frazeologik birliklar.
Odatdagidek, "Bosh inspektor" dan frazeologik birliklar (so'z birikmalari) bir nechta umumlashtirilgan. tematik guruhlar : ichkaridan imperiya, inson yuzi bilan korruptsiya, Xlestakovizm, sevgi lug'ati.
Bu aniq kulgili emas, lekin Gogolning rus hayoti haqidagi ko'plab barqaror iboralari juda barqaror bo'lib chiqdi, bundan tashqari, bizning postsovet hayotimiz uchun hayratlanarli darajada dolzarb bo'lib chiqdi. Klassikaga qaytasizmi?
Ichkaridan imperiya
- Bu yerdan, agar siz uch yil davomida sakrab chiqsangiz ham, siz hech qanday holatga erisha olmaysiz (darvoqe, uchta raqamli frazeologik birliklar)
- Hurmat va sadoqat - Sadoqat va hurmat
- Va Lyapkin-Tyapkinni bu erga olib keling!
- Men tartib uchun bordim, lekin mast holda qaytdim
- Men o'zimni qamchiladim
- Oddiy odam: o'lsa, o'ladi; tuzalib ketsa, tuzalib ketadi
Inson yuzi bilan korruptsiya
- Taz kuchuklarini asrab oling
- Siz buni martabaga ko'ra qabul qilmaysiz!
- Anton va Onufriy uchun nom kuni
Xlestakovizm
- O'ttiz besh ming kurer (darvoqe, raqamlar bilan frazeologik birliklarni ko'rib chiqish)
- Fikrlashning favqulodda qulayligi
Sevgi leksikasi
- Xursandchilik gullarini terish
- Biz oqimlar soyasida nafaqaga chiqamiz
"Bosh inspektor" dan boshqa frazeologik birliklar
- Ular kelishdi, hidlashdi va ketishdi
- Musiqa chalinadi, standart sakrab turadi
- Uni qayerga tashladi?
- Kim birinchi bo'lib "uh" dedi?
- Kimning ustidan kulyapsan? O‘zing ustidan kulasan!
Ushbu komediyaning ko'zgusi asosiyni aks ettiradi ijtimoiy illatlar Imperator Rossiya. Va ko'plab hurmatli odamlar ko'rgan narsalariga g'azab bilan munosabatda bo'lishdi va gubernatordan keyin takrorlashga tayyor: “Kimga kulyapsan? O‘zing ustidan kulasan!”
Biroq, bu satirada Nekrasov (aytmoqchi, Nekrasovning frazeologik birliklari) yoki Saltikov-Shchedrin (shuningdek, aytmoqchi, Saltikov-Shchedrinning frazeologik birliklari) satirasini ajratib turadigan ulug'vor fuqarolik pafosi yo'q. Va bu, mening fikrimcha, yaxshi. Bu yovuz, ammo tirik odamlar haqida komediya. Ehtimol, uni hatto pikaresk komediya deb tasniflash mumkin. Ammo bu qandaydir turdagi "teskari" pikaresk komediyasi : yolg'onchi bo'lmagan (Xlestakov), vaziyatlarning irodasiga ko'ra, firibgarga aylanadi va u tajribali yolg'onchilarni aldashga muvaffaq bo'ladi.
Ko'rinishidan qonuniy va ajoyib merosxo'r Rus adabiyotida Xlestakov Buyuk Kombinator, turkiy sodiq sub'ektga aylanadi Ostap Bender Viloyat shaharlariga tez va g'alabali reydlar qilishni ham yaxshi ko'rardi.
Aytgancha, hatto imperatorning o'zi ham "Bosh inspektor" oynasiga qarashga qaror qildi. Nikolay I, kutilmaganda Sankt-Peterburgdagi Aleksandrinskiy teatrida spektakl premyerasida qatnashgan (1836). "Despot" unga juda yoqdi, garchi u o'zini tanqid qiladi ta'kidladi: "Qanday o'yin! Hamma oldi, men esa hammadan ko‘ra ko‘proq oldim!” Ammo Gogolning o'zi bu premyerani muvaffaqiyatsiz deb hisobladi.
Yana bir qiziq faktni aniqladim: 1860-yilda “Bosh inspektor” bir guruh peterburglik yozuvchilar tomonidan “Muhtoj yozuvchilar va olimlarga yordam berish jamiyati” foydasiga sahnalashtirilgan. Ushbu spektakldagi aktyorlar orasida juda mashhur va unchalik mashhur bo'lmagan mualliflar bor edi: I.S. Turgenev, N.A. Nekrasov, F.M. Dostoevskiy, D.V. Grigorovich, A.F. Pisemskiy, I.I. Panayev va boshqalar. Kutilmaganda shunday bo'ldi Fedor Mixaylovich Pochta boshlig'i Shpekin rolini o'ynagan , favqulodda sovg'aga ega komediyachi. Eh, u sahnada tez-tez chiqish qilsa...
- "Auditor bizga tashrif buyuradi"
"Bosh inspektor" spektaklining harakati boshlanadigan merning iborasi (1-harakat, 1-sahna):
"Janoblar, men sizni juda yoqimsiz xabarni aytish uchun taklif qildim: bizga auditor keladi."
- "Fikrning g'ayrioddiy qulayligi"
O'zining adabiy qobiliyati bilan maqtangan Xlestakov shunday deydi (3-harakat, 6-sahna):
“Ammo, mening ko'plab asarlarim bor: “Figaroning nikohi”, “Robert iblis”, “Norma” nomlari ham esimda yo'q: men yozishni xohlamadim teatr rahbariyati: “Iltimos, uka, bir narsa yozing” dedi. O‘zimcha o‘ylayman, balki, agar xohlasangiz, uka! Keyin bir oqshom hammasini yozdim shekilli, hammani hayratda qoldirdim. Menda g‘ayrioddiy yengillik bor. fikrlar."
- — Siz buni martabaga ko'ra olmaysiz!
Hokimning har chorakga murojaat qilgan so'zlari (1-harakat, 4-fenomen):
"Savdogar Chernyaev bilan nima qilding - u sizga kiyim uchun ikki arshin berdi va siz uni noto'g'ri olib ketyapsiz!"
- — Voy, qanday o'tish!
Merning qizi Mariya Antonovnaning so'zlari (4-harakat, 13-hodisalar), Xlestakovni onasi Anna Andreevnaning oldida tiz cho'kib o'tirganini ko'rib, aytadi.
- "Kimning ustidan kulyapsan? O'zing ustidan kulyapsanmi!"
Hokimning so'zlari (5-harakat, 8-fenomen):
“Mana... shahar hokimi qanday aldanib qolganini qarang... Siz nafaqat kulgiga aylanasiz – sizni komediyaga qo‘shib qo‘yadigan chertgan, qog‘oz ishlab chiqaruvchi bo‘ladi, bu haqorat! Unvon va unvon ayamaydi va hamma tishlarini yalang'ochlab, chapak chaladi. Siz nega kulyapsiz? O‘zing ustidan kulib!.. E, sen...”
- "Katta kema, uzoq sayohat uchun"
Bu ibora Rim satirik Petroniusga tegishli (Gay Petroniy, eramizning 66-yilda vafot etgan). U Rossiyada "Bosh inspektor" filmidan keyin mashhur bo'ldi. Komediya oxirida, Gorodnichiy qizi orqali "Sankt-Peterburglik amaldor" bilan qarindosh bo'lishiga amin bo'lganida, u martaba o'sishini orzu qiladi:
Shahar. Ha, tan olaman, janoblar, men, jin ursin, general bo'lishni juda xohlayman.
Luka Lukich va xudo sizdan saqlasin!
Rastakovskiy. Insondan bu mumkin emas, lekin Xudodan hamma narsa mumkin.
AMMOS FEDOROVICH Katta kema uzoq safarda.
Artemi Filippovich sharaf va hurmatga ko'ra.
AMMOS FEDOROVICH (yon tomonga). U haqiqatan ham general bo'lganda aqldan ozgan narsa qiladi! Generallik sigirga egardek bo‘ladi-da! Xo'sh, uka, yo'q, qo'shiq hali undan uzoqda. Bu yerda sizdan yaxshiroq odamlar bor, lekin ular hali ham general emas. - "Taz kuchuklarini asrab ol"
Sudya Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkinning so'zlari (1-harakat, 1-fenomen):
Ammos Fyodorovich, nima deb o'ylaysiz, Anton Antonovich, gunohlar nima? Gunohlar va gunohlar har xil. Men hammaga ochiq aytaman, men pora olaman, lekin qanday pora bilan? Greyhound kuchuklari. Bu butunlay boshqa masala.
Shahar. Xo'sh, kuchukchalar yoki boshqa narsa bilan - pora. - "Onam bolaligimda meni xafa qilgan."
Sudya Lyapkin-Tyapkin mastlikda gumon qilingan hamkasbini oqlamoqchi bo'lgan sudyaning so'zlari (1-harakat, 1-fenomen):
"Uning aytishicha, onasi uni bolaligida xafa qilgan, shundan beri u unga ozgina aroq berib keladi."
- "Iskandar Zulqarnayn qahramon, lekin nega stullarni sindirish kerak?"
Shahar hokimining mahalliy o'qituvchi haqidagi so'zlari (1-harakat, 1-fenomen):
"U olim, bu aniq va u juda ko'p ma'lumot to'plagan, lekin u o'zini eslolmaydigan darajada ishtiyoq bilan tushuntiradi. Men uni bir marta tingladim: men ossuriyaliklar va bobilliklar haqida gapirganimda - hali hech narsa yo'q, lekin Aleksandr Makedonskiyning oldiga kelganimda, unga nima bo'lganini ayta olmayman. U minbardan qochib ketdi va bor kuchi bilan yerdagi stulni ushlab oldi. Bu, albatta, Iskandar Zulqarnayn, qahramon, lekin stullarni sindirishning nima keragi bor?”.
- "Bu yerdan uch yil yugursangiz ham, hech qanday holatga erisha olmaysiz."
Hokimning so'zlari (1-harakat, 1-sahna).
- "Va Lyapkin-Tyapkinni bu erga keltiring!"
Shahar hokimi auditorning mumkin bo'lgan harakatlari haqida gapiradi (1-harakat, 1-hodisalar):
“Bu yerda, deylik, sudya kim? - Lyapkin-Tyapkin. "Va Lyapkin-Tyapkinni bu erga keltiring!"
- "Derjimorda"
Gorodnichiyning so'zlariga ko'ra, "tartib uchun hammaning ko'zlari ostiga chiroqlar qo'yadigan" politsiyachining ismi.
- "Xlestakov"
"Bosh inspektor" komediyasining bosh qahramoni - maqtanchoq va xayolparast.
- "Volterchilar esa bunga qarshi behuda gapirmoqdalar."
Hokimning so'zlari (1-harakat, 1-fenomen):
Ortida gunohlari bo'lmagan odam yo'q. Buni allaqachon Xudoning o'zi shunday tartibga solgan va volterchilar bunga qarshi gapirishdan behuda.
- "Anton va Onufri uchun ismlar kuni"
Savdogarlar tovlamachi merdan shikoyat qiladilar (4-harakat, 10-fenomen):
"Uning nomi Antonga tegishli va siz hamma narsani qila olasiz, unga hech narsa kerak emas. Yo'q, unga yana bir oz bering: u aytadi va Onufriyning nomi kuni. Nima qilish kerak? Sen esa unifriyning zimmasidasan.”
- "Kim birinchi bo'lib "uh" dedi"
Dobchinskiy va Bobchinskiy mehmonxona egasining yangi mehmon haqidagi hikoyasi (1-harakat, 3-hodisa) ularda qanday taassurot qoldirgani haqida gapirishadi, ular mehmonxona egasining so'zlariga ko'ra,
«U o'zini juda g'alati tarzda tasvirlayapti: u yana bir hafta yashayapti, tavernadan chiqmayapti, hamma narsani o'z hisobiga olmoqda va bir tiyin ham to'lamoqchi emas. U menga buni aytganidek, yuqoridan o'zimga keldi. Eh! Men Pyotr Petrovichga aytaman ...
Dobchinskiy. Yo'q, Pyotr Ivanovich, dedim: ha.
B o b c h i n s k i y. Avval siz aytdingiz, keyin men ham aytdim. Eh! Pyotr Ivanovich va men: “Nega u bu yerda o‘tirishi kerak, uning yo‘li Saratov guberniyasiga boradigan bo‘lsa?..” dedik. - "Biz oqimlar soyasida nafaqaga chiqamiz"
Xlestakovning so'zlari (4-harakat, 13-fenomen):
"Sevgi uchun farq yo'q va Karamzin aytdi: qonunlar qoralaydi. Biz oqimlar soyasida nafaqaga chiqamiz. Sening qo‘lingni, men sening qo‘lingni so‘rayman”.
- "Zafat gullarini uzish"
Xlestakovning so'zlari (3-harakat, 5-fenomen):
"Men ovqatlanishni yaxshi ko'raman. Axir siz rohat gullarini terish uchun yashaysiz”.
- "Komissarning bevasi"
Shahar hokimi Xlestakovga aytadi (4-harakat, 15-fenomen):
“Kompantsiya sizni qamchiladim, deb aldadi; U yolg‘on gapiryapti, xudo haqi, yolg‘on gapiryapti. U o'zini qamchiladi ».
Garchi bu holatda unter-ofitserning bevasi o'zboshimchalik qurboni bo'lgan gubernatorning uyatsiz yolg'oni bo'lsa-da, diqqatga sazovordir, ammo bu ibora o'zining aniq paradoksalligi tufayli keng qo'llanila boshlandi va aniq ma'noda. Buni gubernator qo'yadi.
- "Men tartib uchun bordim, lekin mast holda qaytdim"
Shahar hokimi “auditor” kelishi munosabati bilan shaharni obodonlashtirish bo‘yicha zudlik bilan ishga jo‘natish uchun qidirayotgan militsioner Proxorov haqida xususiy sud ijrochisining so‘zlari (1-harakat, 5-qism):
Shahar. Proxorov mastmi?
Tez-tez p r i s t a v. Mast.
Shahar. Bunga qanday yo'l qo'ydingiz?
Tez-tez p r i s t a v. Ha, Xudo biladi. Kecha shahar tashqarisida janjal bo'ldi - men u erga tartib uchun bordim, lekin mast holda qaytdim. - "Ular keldilar, hidladilar va ketishdi"
Shahar hokimi yig'ilgan amaldorlarga "auditor" kelishini bashorat qilgan tushini aytadi (1-harakat, 1-sahna):
“Menda muammo borligini oldindan sezgandek bo'ldim: bugun men tun bo'yi ikkita g'ayrioddiy kalamush haqida tush ko'rdim. Haqiqatan ham, men hech qachon bunday narsalarni ko'rmaganman: qora, g'ayritabiiy o'lcham! Ular keldilar, hidladilar va ketishdi”.
- "O'ttiz besh ming kurer"
Ba'zan asl nusxadan olingan versiyalar mavjud: "qirq ming kurer", "o'ttiz ming kuryer" va boshqalar.Xlestakovning so'zlari (3-harakat, 6-fenomen):
“Bir marta men hatto bo'limni boshqarganman. Va bu g'alati: rejissyor ketdi, qayerga ketgani noma'lum. Xo'sh, tabiiyki, mish-mishlar boshlandi: qanday, nima, o'rinni kim egallashi kerak? Ko'pgina generallar ovchilar edi va uni olishdi, lekin ular yaqinlashib qolishdi - yo'q, bu juda qiyin edi. Ko'rish oson ko'rinadi, lekin qarasangiz, bu shunchaki la'nat! Ular ko'rganlaridan so'ng, qiladigan hech narsa yo'q - mening oldimga keling. Aynan o‘sha paytda ko‘chalarda kurerlar, choparlar, kurerlar... tasavvur qila olasizmi, birgina o‘ttiz besh ming xatchi! Vaziyat qanaqa, deb so'rayman?
- “Hurmat va sadoqat – sadoqat va hurmat”
Xlestakov Sankt-Peterburgdagi afsonaviy qo'l ostidagilariga qo'yadigan talablarini shunday tasvirlaydi.
- "Oddiy odam: agar u o'lsa, u tuzalib ketsa, u baribir tuzalib ketadi."
Xayriya institutlarining ishonchli vakilining so'zlari Qulupnay (1-harakat, 1-fenomen).
- "Qaerga tashladingiz!"
Gubernatorning so'zlari (2-harakat, 8-fenomen). Shahar hokimi bilan birinchi uchrashuvda Xlestakov mehmonxona xonasi uchun qarzini eslab, uni to'lashga va'da berganida, shahar hokimi Xlestakovni muhim inkognito amaldor deb adashib, bunda uning hushyorligini bostirish uchun qilingan qandaydir nozik harakatni ko'radi. Va u o'ziga o'zi aytadi:
“Oh, nozik narsa! Uni qayerga tashladi? u qanday tuman olib keldi! buni kim xohlayotganini aniqlang."
Gogolning "Bosh inspektor" komediyasidagi jozibali iboralar va iboralar
"Auditor bizga tashrif buyuradi"
"Bosh inspektor" spektaklining harakati boshlanadigan merning iborasi (1-harakat, 1-sahna):
"Janoblar, men sizni juda yoqimsiz xabarni aytish uchun taklif qildim: bizga auditor keladi."
"Fikrning g'ayrioddiy qulayligi"
O'zining adabiy qobiliyati bilan maqtangan Xlestakov shunday deydi (3-harakat, 6-sahna):
“Ammo, mening ko'plab asarlarim bor: “Figaroning nikohi”, “Robert iblis”, “Norma” nomlari ham esimda yo'q: men yozishni xohlamadim teatr rahbariyati: “Iltimos, uka, bir narsa yozing” dedi. O‘zimcha o‘ylayman, balki, agar xohlasangiz, uka! Keyin bir oqshom hammasini yozdim shekilli, hammani hayratda qoldirdim. Menda g‘ayrioddiy yengillik bor. fikrlar."
— Siz buni martabaga ko'ra olmaysiz!
Hokimning har chorakga murojaat qilgan so'zlari (1-harakat, 4-fenomen):
"Savdogar Chernyaev bilan nima qilding - u sizga kiyim uchun ikki arshin berdi va siz uni noto'g'ri olib ketyapsiz!"
— Voy, qanday o'tish!
Merning qizi Mariya Antonovnaning so'zlari (4-harakat, 13-hodisalar), Xlestakovni onasi Anna Andreevnaning oldida tiz cho'kib o'tirganini ko'rib, aytadi.
"Kimning ustidan kulyapsan? O'zing ustidan kulyapsanmi!"
Hokimning so'zlari (5-harakat, 8-fenomen):
“Mana... shahar hokimi qanday aldanib qolganini qarang... Siz nafaqat kulgiga aylanasiz – sizni komediyaga qo‘shib qo‘yadigan chertgan, qog‘oz ishlab chiqaruvchi bo‘ladi, bu haqorat! Unvon va unvon ayamaydi va hamma tishlarini yalang'ochlab, chapak chaladi. Siz nega kulyapsiz? O‘zing ustidan kulib!.. E, sen...”
"Katta kema, uzoq sayohat uchun"
Bu ibora Rim satirik Petroniusga tegishli (Gay Petroniy, eramizning 66-yilda vafot etgan). U Rossiyada "Bosh inspektor" filmidan keyin mashhur bo'ldi. Komediya oxirida, Gorodnichiy qizi orqali "Sankt-Peterburglik amaldor" bilan qarindosh bo'lishiga amin bo'lganida, u martaba o'sishini orzu qiladi:
Shahar. Ha, tan olaman, janoblar, men, jin ursin, general bo'lishni juda xohlayman.
Luka Lukich va xudo sizdan saqlasin!
Rastakovskiy. Insondan bu mumkin emas, lekin Xudodan hamma narsa mumkin.
AMMOS FEDOROVICH Katta kema uzoq safarda.
Artemi Filippovich sharaf va hurmatga ko'ra.
AMMOS FEDOROVICH (yon tomonga). U haqiqatan ham general bo'lganda aqldan ozgan narsa qiladi! Generallik sigirga egardek bo‘ladi-da! Xo'sh, uka, yo'q, qo'shiq hali undan uzoqda. Bu yerda sizdan yaxshiroq odamlar bor, lekin ular hali ham general emas.
"Taz kuchuklarini asrab ol"
Sudya Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkinning so'zlari (1-harakat, 1-fenomen):
Ammos Fyodorovich, nima deb o'ylaysiz, Anton Antonovich, gunohlar nima? Gunohlar va gunohlar har xil. Men hammaga ochiq aytaman, men pora olaman, lekin qanday pora bilan? Greyhound kuchukchalari. Bu butunlay boshqa masala.
Shahar. Xo'sh, kuchukchalar yoki boshqa narsa bilan - pora.
"Onam bolaligimda meni xafa qilgan."
Sudya Lyapkin-Tyapkin mastlikda gumon qilingan hamkasbini oqlamoqchi bo'lgan sudyaning so'zlari (1-harakat, 1-fenomen):
"Uning aytishicha, onasi uni bolaligida xafa qilgan, shundan beri u unga ozgina aroq berib keladi."
"Iskandar Zulqarnayn qahramon, lekin nega stullarni sindirish kerak?"
Shahar hokimining mahalliy o'qituvchi haqidagi so'zlari (1-harakat, 1-fenomen):
"U ilmiy rahbar - bu aniq va u juda ko'p ma'lumot to'plagan, lekin u o'zini eslolmaydigan darajada g'ayrat bilan tushuntiradi. Men uni bir marta tingladim: men ossuriyaliklar va bobilliklar haqida gapirganimda - hali hech narsa yo'q, lekin Aleksandr Makedonskiyning oldiga kelganimda, unga nima bo'lganini ayta olmayman. U minbardan qochib ketdi va bor kuchi bilan yerdagi stulni ushlab oldi. Bu, albatta, Iskandar Zulqarnayn, qahramon, lekin stullarni sindirishning nima keragi bor?”.
"Bu yerdan uch yil yugursangiz ham, hech qanday holatga erisha olmaysiz."
Hokimning so'zlari (1-harakat, 1-sahna).
"Va Lyapkin-Tyapkinni bu erga keltiring!"
Shahar hokimi auditorning mumkin bo'lgan harakatlari haqida gapiradi (1-harakat, 1-hodisalar):
“Bu yerda, deylik, sudya kim? - Lyapkin-Tyapkin. "Va Lyapkin-Tyapkinni bu erga keltiring!"
"Derjimorda"
Gorodnichiyning so'zlariga ko'ra, "tartib uchun hammaning ko'zlari ostiga chiroqlar qo'yadigan" politsiyachining ismi.
"Xlestakov"
"Bosh inspektor" komediyasining bosh qahramoni - maqtanchoq va xayolparast.
"Volterchilar esa bunga qarshi behuda gapirmoqdalar."
Hokimning so'zlari (1-harakat, 1-fenomen):
Ortida gunohlari bo'lmagan odam yo'q. Buni allaqachon Xudoning o'zi shunday tartibga solgan va volterchilar bunga qarshi gapirishdan behuda.
"Anton va Onufriy uchun ismlar kuni"
Savdogarlar tovlamachi merdan shikoyat qiladilar (4-harakat, 10-fenomen):
"Uning nomi Antonga tegishli va siz hamma narsani qila olasiz, unga hech narsa kerak emas. Yo'q, unga yana bir oz bering: u aytadi va Onufriyning nomi kuni. Nima qilish kerak? Sen esa unifriyning zimmasidasan.”
"Kim birinchi bo'lib "uh" dedi"
Dobchinskiy va Bobchinskiy mehmonxona egasining yangi mehmon haqidagi hikoyasi (1-harakat, 3-hodisa) ularda qanday taassurot qoldirgani haqida gapirishadi, ular mehmonxona egasining so'zlariga ko'ra,
«U o'zini juda g'alati tarzda tasvirlayapti: u yana bir hafta yashayapti, tavernadan chiqmayapti, hamma narsani o'z hisobiga olmoqda va bir tiyin ham to'lamoqchi emas. U menga buni aytganidek, yuqoridan o'zimga keldi. Eh! Men Pyotr Petrovichga aytaman ...
Dobchinskiy. Yo'q, Pyotr Ivanovich, dedim: ha.
B o b c h i n s k i y. Avval siz aytdingiz, keyin men ham aytdim. Eh! Pyotr Ivanovich va men: “Nega u bu yerda o‘tirishi kerak, uning yo‘li Saratov guberniyasiga boradigan bo‘lsa?..” dedik.
"Biz oqimlar soyasida nafaqaga chiqamiz"
Xlestakovning so'zlari (4-harakat, 13-fenomen):
"Sevgi uchun farq yo'q va Karamzin aytdi: qonunlar qoralaydi. Biz oqimlar soyasida nafaqaga chiqamiz. Sening qo‘lingni, men sening qo‘lingni so‘rayman”.
"Zafat gullarini uzish"
Xlestakovning so'zlari (3-harakat, 5-fenomen):
"Men ovqatlanishni yaxshi ko'raman. Axir siz rohat gullarini terish uchun yashaysiz”.
"Komissarning bevasi"
Shahar hokimi Xlestakovga aytadi (4-harakat, 15-fenomen):
“Kompantsiya sizni qamchiladim, deb aldadi; U yolg‘on gapiryapti, xudo haqi, yolg‘on gapiryapti. U o'zini qamchiladi ».
Garchi bu holatda unter-ofitserning bevasi o‘zboshimchaligi qurboni bo‘lgan gubernatorning uyatsiz yolg‘oni bo‘lsa-da, diqqatga sazovordir, ammo bu ibora o‘zining yaqqol paradoksalligi tufayli keng qo‘llanila boshlandi va aniq. Hokim qo'ygan ma'noda.
"Men tartib uchun bordim, lekin mast holda qaytdim"
Shahar hokimi “auditor” kelishi munosabati bilan shaharni obodonlashtirish bo‘yicha zudlik bilan ishga jo‘natish uchun qidirayotgan militsioner Proxorov haqida xususiy sud ijrochisining so‘zlari (1-harakat, 5-qism):
Shahar. Proxorov mastmi?
Tez-tez p r i s t a v. Mast.
Shahar. Bunga qanday yo'l qo'ydingiz?
Tez-tez p r i s t a v. Ha, Xudo biladi. Kecha shahar tashqarisida janjal bo'ldi - men u erga buyurtma berish uchun bordim, lekin mast holda qaytdim.
"Ular keldilar, hidladilar va ketishdi"
Shahar hokimi yig'ilgan amaldorlarga "auditor" kelishini bashorat qilgan tushini aytadi (1-harakat, 1-sahna):
“Menda muammo borligini oldindan sezgandek bo'ldim: bugun men tun bo'yi ikkita g'ayrioddiy kalamush haqida tush ko'rdim. Haqiqatan ham, men hech qachon bunday narsalarni ko'rmaganman: qora, g'ayritabiiy o'lcham! Ular keldilar, hidladilar va ketishdi”.
"O'ttiz besh ming kurer"
Ba'zan asl nusxadan olingan versiyalar mavjud: "qirq ming kurer", "o'ttiz ming kuryer" va boshqalar.
Xlestakovning so'zlari (3-harakat, 6-fenomen):
“Bir marta men hatto bo'limni boshqarganman. Va bu g'alati: rejissyor ketdi, qayerga ketgani noma'lum. Xo'sh, tabiiyki, mish-mishlar boshlandi: qanday, nima, o'rinni kim egallashi kerak? Ko'pgina generallar ovchi bo'lib, o'z zimmalariga olishdi, lekin ular yaqinlashib qolishdi - yo'q, bu juda qiyin edi. Ko'rish oson ko'rinadi, lekin qarasangiz, bu shunchaki la'nat! Ular ko'rganlaridan so'ng, qiladigan hech narsa yo'q - mening oldimga keling. Aynan o‘sha paytda ko‘chalarda kurerlar, choparlar, kurerlar... tasavvur qila olasizmi, birgina o‘ttiz besh ming xatchi! Vaziyat qanaqa, deb so'rayman?
“Hurmat va sadoqat – sadoqat va hurmat”
Xlestakov Sankt-Peterburgdagi afsonaviy qo'l ostidagilariga qo'yadigan talablarini shunday tasvirlaydi.
"Oddiy odam: agar u o'lsa, u tuzalib ketsa, u baribir tuzalib ketadi."
Xayriya institutlarining ishonchli vakilining so'zlari Qulupnay (1-harakat, 1-fenomen).
— Qayerga tashlading!
Gubernatorning so'zlari (2-harakat, 8-fenomen). Shahar hokimi bilan birinchi uchrashuvda Xlestakov mehmonxona xonasi uchun qarzini eslab, uni to'lashga va'da berganida, shahar hokimi Xlestakovni muhim inkognito amaldor deb adashib, bunda uning hushyorligini bostirish uchun qilingan qandaydir nozik harakatni ko'radi. Va u o'ziga o'zi aytadi:
“Oh, nozik narsa! Uni qayerga tashladi? u qanday tuman olib keldi! buni kim xohlayotganini aniqlang."
Gogolning "Bosh inspektor" komediyasidagi jozibali iboralar va iboralar
"Auditor bizga tashrif buyuradi"
"Bosh inspektor" spektaklining harakati boshlanadigan merning iborasi (1-harakat, 1-sahna):
"Janoblar, men sizni juda yoqimsiz xabarni aytish uchun taklif qildim: bizga auditor keladi."
"Fikrning g'ayrioddiy qulayligi"
O'zining adabiy qobiliyati bilan maqtangan Xlestakov shunday deydi (3-harakat, 6-sahna):
“Ammo, mening ko'plab asarlarim bor: “Figaroning nikohi”, “Robert iblis”, “Norma” nomlari ham esimda yo'q: men yozishni xohlamadim teatr rahbariyati: “Iltimos, uka, bir narsa yozing” dedi. O‘zimcha o‘ylayman, balki, agar xohlasangiz, uka! Keyin bir oqshom hammasini yozdim shekilli, hammani hayratda qoldirdim. Menda g‘ayrioddiy yengillik bor. fikrlar."
— Siz buni martabaga ko'ra olmaysiz!
Hokimning har chorakga murojaat qilgan so'zlari (1-harakat, 4-fenomen):
"Savdogar Chernyaev bilan nima qilding - u sizga kiyim uchun ikki arshin berdi va siz uni noto'g'ri olib ketyapsiz!"
— Voy, qanday o'tish!
Merning qizi Mariya Antonovnaning so'zlari (4-harakat, 13-hodisalar), Xlestakovni onasi Anna Andreevnaning oldida tiz cho'kib o'tirganini ko'rib, aytadi.
"Kimning ustidan kulyapsan? O'zing ustidan kulyapsanmi!"
Hokimning so'zlari (5-harakat, 8-fenomen):
“Mana... shahar hokimi qanday aldanib qolganini qarang... Siz nafaqat kulgiga aylanasiz – sizni komediyaga qo‘shib qo‘yadigan chertgan, qog‘oz ishlab chiqaruvchi bo‘ladi, bu haqorat! Unvon va unvon ayamaydi va hamma tishlarini yalang'ochlab, chapak chaladi. Siz nega kulyapsiz? O‘zing ustidan kulib!.. E, sen...”
"Katta kema, uzoq sayohat uchun"
Bu ibora Rim satirik Petroniusga tegishli (Gay Petroniy, eramizning 66-yilda vafot etgan). U Rossiyada "Bosh inspektor" filmidan keyin mashhur bo'ldi. Komediya oxirida, Gorodnichiy qizi orqali "Sankt-Peterburglik amaldor" bilan qarindosh bo'lishiga amin bo'lganida, u martaba o'sishini orzu qiladi:
Shahar. Ha, tan olaman, janoblar, men, jin ursin, general bo'lishni juda xohlayman.
Luka Lukich va xudo sizdan saqlasin!
Rastakovskiy. Insondan bu mumkin emas, lekin Xudodan hamma narsa mumkin.
AMMOS FEDOROVICH Katta kema uzoq safarda.
Artemi Filippovich sharaf va hurmatga ko'ra.
AMMOS FEDOROVICH (yon tomonga). U haqiqatan ham general bo'lganda aqldan ozgan narsa qiladi! Generallik sigirga egardek bo‘ladi-da! Xo'sh, uka, yo'q, qo'shiq hali undan uzoqda. Bu yerda sizdan yaxshiroq odamlar bor, lekin ular hali ham general emas.
"Taz kuchuklarini asrab ol"
Sudya Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkinning so'zlari (1-harakat, 1-fenomen):
Ammos Fyodorovich, nima deb o'ylaysiz, Anton Antonovich, gunohlar nima? Gunohlar va gunohlar har xil. Men hammaga ochiq aytaman, men pora olaman, lekin qanday pora bilan? Greyhound kuchukchalari. Bu butunlay boshqa masala.
Shahar. Xo'sh, kuchukchalar yoki boshqa narsa bilan - pora.
"Onam bolaligimda meni xafa qilgan."
Sudya Lyapkin-Tyapkin mastlikda gumon qilingan hamkasbini oqlamoqchi bo'lgan sudyaning so'zlari (1-harakat, 1-fenomen):
"Uning aytishicha, onasi uni bolaligida xafa qilgan, shundan beri u unga ozgina aroq berib keladi."
"Iskandar Zulqarnayn qahramon, lekin nega stullarni sindirish kerak?"
Shahar hokimining mahalliy o'qituvchi haqidagi so'zlari (1-harakat, 1-fenomen):
"U ilmiy rahbar - bu aniq va u juda ko'p ma'lumot to'plagan, lekin u o'zini eslolmaydigan darajada g'ayrat bilan tushuntiradi. Men uni bir marta tingladim: men ossuriyaliklar va bobilliklar haqida gapirganimda - hali hech narsa yo'q, lekin Aleksandr Makedonskiyning oldiga kelganimda, unga nima bo'lganini ayta olmayman. U minbardan qochib ketdi va bor kuchi bilan yerdagi stulni ushlab oldi. Bu, albatta, Iskandar Zulqarnayn, qahramon, lekin stullarni sindirishning nima keragi bor?”.
"Bu yerdan uch yil yugursangiz ham, hech qanday holatga erisha olmaysiz."
Hokimning so'zlari (1-harakat, 1-sahna).
"Va Lyapkin-Tyapkinni bu erga keltiring!"
Shahar hokimi auditorning mumkin bo'lgan harakatlari haqida gapiradi (1-harakat, 1-hodisalar):
“Bu yerda, deylik, sudya kim? - Lyapkin-Tyapkin. "Va Lyapkin-Tyapkinni bu erga keltiring!"
"Derjimorda"
Gorodnichiyning so'zlariga ko'ra, "tartib uchun hammaning ko'zlari ostiga chiroqlar qo'yadigan" politsiyachining ismi.
"Xlestakov"
"Bosh inspektor" komediyasining bosh qahramoni - maqtanchoq va xayolparast.
"Volterchilar esa bunga qarshi behuda gapirmoqdalar."
Hokimning so'zlari (1-harakat, 1-fenomen):
Ortida gunohlari bo'lmagan odam yo'q. Buni allaqachon Xudoning o'zi shunday tartibga solgan va volterchilar bunga qarshi gapirishdan behuda.
"Anton va Onufriy uchun ismlar kuni"
Savdogarlar tovlamachi merdan shikoyat qiladilar (4-harakat, 10-fenomen):
"Uning nomi Antonga tegishli va siz hamma narsani qila olasiz, unga hech narsa kerak emas. Yo'q, unga yana bir oz bering: u aytadi va Onufriyning nomi kuni. Nima qilish kerak? Sen esa unifriyning zimmasidasan.”
"Kim birinchi bo'lib "uh" dedi"
Dobchinskiy va Bobchinskiy mehmonxona egasining yangi mehmon haqidagi hikoyasi (1-harakat, 3-hodisa) ularda qanday taassurot qoldirgani haqida gapirishadi, ular mehmonxona egasining so'zlariga ko'ra,
«U o'zini juda g'alati tarzda tasvirlayapti: u yana bir hafta yashayapti, tavernadan chiqmayapti, hamma narsani o'z hisobiga olmoqda va bir tiyin ham to'lamoqchi emas. U menga buni aytganidek, yuqoridan o'zimga keldi. Eh! Men Pyotr Petrovichga aytaman ...
Dobchinskiy. Yo'q, Pyotr Ivanovich, dedim: ha.
B o b c h i n s k i y. Avval siz aytdingiz, keyin men ham aytdim. Eh! Pyotr Ivanovich va men: “Nega u bu yerda o‘tirishi kerak, uning yo‘li Saratov guberniyasiga boradigan bo‘lsa?..” dedik.
"Biz oqimlar soyasida nafaqaga chiqamiz"
Xlestakovning so'zlari (4-harakat, 13-fenomen):
"Sevgi uchun farq yo'q va Karamzin aytdi: qonunlar qoralaydi. Biz oqimlar soyasida nafaqaga chiqamiz. Sening qo‘lingni, men sening qo‘lingni so‘rayman”.
"Zafat gullarini uzish"
Xlestakovning so'zlari (3-harakat, 5-fenomen):
"Men ovqatlanishni yaxshi ko'raman. Axir siz rohat gullarini terish uchun yashaysiz”.
"Komissarning bevasi"
Shahar hokimi Xlestakovga aytadi (4-harakat, 15-fenomen):
“Kompantsiya sizni qamchiladim, deb aldadi; U yolg‘on gapiryapti, xudo haqi, yolg‘on gapiryapti. U o'zini qamchiladi ».
Garchi bu holatda unter-ofitserning bevasi o‘zboshimchaligi qurboni bo‘lgan gubernatorning uyatsiz yolg‘oni bo‘lsa-da, diqqatga sazovordir, ammo bu ibora o‘zining yaqqol paradoksalligi tufayli keng qo‘llanila boshlandi va aniq. Hokim qo'ygan ma'noda.
"Men tartib uchun bordim, lekin mast holda qaytdim"
Shahar hokimi “auditor” kelishi munosabati bilan shaharni obodonlashtirish bo‘yicha zudlik bilan ishga jo‘natish uchun qidirayotgan militsioner Proxorov haqida xususiy sud ijrochisining so‘zlari (1-harakat, 5-qism):
Shahar. Proxorov mastmi?
Tez-tez p r i s t a v. Mast.
Shahar. Bunga qanday yo'l qo'ydingiz?
Tez-tez p r i s t a v. Ha, Xudo biladi. Kecha shahar tashqarisida janjal bo'ldi - men u erga buyurtma berish uchun bordim, lekin mast holda qaytdim.
"Ular keldilar, hidladilar va ketishdi"
Shahar hokimi yig'ilgan amaldorlarga "auditor" kelishini bashorat qilgan tushini aytadi (1-harakat, 1-sahna):
“Menda muammo borligini oldindan sezgandek bo'ldim: bugun men tun bo'yi ikkita g'ayrioddiy kalamush haqida tush ko'rdim. Haqiqatan ham, men hech qachon bunday narsalarni ko'rmaganman: qora, g'ayritabiiy o'lcham! Ular keldilar, hidladilar va ketishdi”.
"O'ttiz besh ming kurer"
Ba'zan asl nusxadan olingan versiyalar mavjud: "qirq ming kurer", "o'ttiz ming kuryer" va boshqalar.
Xlestakovning so'zlari (3-harakat, 6-fenomen):
“Bir marta men hatto bo'limni boshqarganman. Va bu g'alati: rejissyor ketdi, qayerga ketgani noma'lum. Xo'sh, tabiiyki, mish-mishlar boshlandi: qanday, nima, o'rinni kim egallashi kerak? Ko'pgina generallar ovchi bo'lib, o'z zimmalariga olishdi, lekin ular yaqinlashib qolishdi - yo'q, bu juda qiyin edi. Ko'rish oson ko'rinadi, lekin qarasangiz, bu shunchaki la'nat! Ular ko'rganlaridan so'ng, qiladigan hech narsa yo'q - mening oldimga keling. Aynan o‘sha paytda ko‘chalarda kurerlar, choparlar, kurerlar... tasavvur qila olasizmi, birgina o‘ttiz besh ming xatchi! Vaziyat qanaqa, deb so'rayman?
“Hurmat va sadoqat – sadoqat va hurmat”
Xlestakov Sankt-Peterburgdagi afsonaviy qo'l ostidagilariga qo'yadigan talablarini shunday tasvirlaydi.
"Oddiy odam: agar u o'lsa, u tuzalib ketsa, u baribir tuzalib ketadi."
Xayriya institutlarining ishonchli vakilining so'zlari Qulupnay (1-harakat, 1-fenomen).
— Qayerga tashlading!
Gubernatorning so'zlari (2-harakat, 8-fenomen). Shahar hokimi bilan birinchi uchrashuvda Xlestakov mehmonxona xonasi uchun qarzini eslab, uni to'lashga va'da berganida, shahar hokimi Xlestakovni muhim inkognito amaldor deb adashib, bunda uning hushyorligini bostirish uchun qilingan qandaydir nozik harakatni ko'radi. Va u o'ziga o'zi aytadi:
“Oh, nozik narsa! Uni qayerga tashladi? u qanday tuman olib keldi! buni kim xohlayotganini aniqlang."