Jeffri Chocer taxminan 1340 yilda Londonda tug'ilgan.Ingliz o'rta asrlarining mashhur shoiri, "ingliz she'riyatining otasi", ingliz adabiyoti ijodkorlaridan biri. “Kenterberi ertaklari”, “Namunali ayollar afsonasi”, “Troil va Xrisey” kitoblari muallifi. 1400 yil 25 oktyabrda Londonda vafot etgan.
Chaucer Jeffrey tomonidan aforizmlar, iqtiboslar, so'zlar.
- Ochko'zlik barcha yomonliklarning ildizidir.
- Ey eng yomon zahar, zerikarli qashshoqlik!
- Ichgan odam buzuqlik yo'liga o'tgan.
- Yuqori qalblarda achinish tez-tez mehmon bo'ladi.
- Do'stlar hamjihatlikda yashashlari kerak. Zo'ravonlik do'stlikni bo'g'ib qo'yishi mumkin.
- Boshqalar boylik so'rashadi - lekin bu kasallik yoki qotilning pichog'ini talab qiladi.
- Teng yoshdagilar turmush qurishlari va bir xil yoshdagilar er-xotinda yolg'iz qolishlari kerak.
- Ularning aytishlari ajablanarli emas: sevgi va kuchda hech kim o'z ixtiyori bilan bir qismdan voz kechmaydi.
- Bekorchilik har qanday jirkanchlik manbai bo‘lgan buzuqlikni tug‘diradi.
- Kim boshqalar uchun qonun chiqarsa, o'sha qonunlarga birinchi bo'lib amal qilsin.
- Yaxshilik kutmang, kim yomonlik qilgan bo'lsa, o'z navbatida yolg'onchi ham aldanib qoladi.
- Kim o'zini boshqarmoqchi bo'lsa, ba'zida his-tuyg'ularini tiyishi kerak.
- Farzandlaringizni yomon xulq-atvor bilan va undan ham ko'proq noo'rin kamsitilish bilan buzishdan ehtiyot bo'ling.
- Haqiqiy donishmand: “Dunyoni kim boshqaradi: xotinmi yoki ermi?” degan bema'ni savolni e'tiborsiz qoldirgan.
- Sevgining o'zi qonundir; u yerdagi odamlarning barcha huquqlaridan ham kuchliroqdir. Sevgi oldidagi har qanday huquq va farmon biz uchun hech narsa emas.
- Chaqmoq chaqnashi, momaqaldiroq, tuman, suzish, ochiq joylarda o'rgimchak to'rlari tarmog'i bizni faqat hodisaning sabablarini bilmaganimizda hayratga soladi.
- Jangchi zolim yoki imperator va qaroqchi aziz birodarga o'xshaydi, chunki ularning xarakteri, mohiyatiga ko'ra bir xil. Faqat qaroqchidan yomonlik kamroq bo'ladi - axir, qaroqchining to'dasi kichik.
Biz zaifmiz, haqmiz, lekin buning evaziga Xudo
U bizga xiyonat uchun yolg'on berdi,
Aldash va ko'z yoshlar. Biz bu qurollardan foydalanamiz
Biz erkak kuchini to'r kabi o'rab olamiz.
Qarzlar har doim to'lanishi kerak
Va odamlar bejiz aytishmaydi:
“Kim boshqalar uchun qonun chiqaradi,
O‘sha qonunlarga birinchi bo‘lib amal qilsin”.
Jefri Choser. Kenterberi ertaklari
Odamlar ham xilma-xillikni yaxshi ko'radilar
Ular qushlarga juda o'xshash,
Uyda qafasda saqlanadiganlar,
Qushni kechayu kunduz mehr bilan asrang,
Hech bo'lmasa qafasini ipak bilan yoping,
Unga gazak uchun asal va shakar bering,
Ammo eshik ochilishi bilanoq,
Kubokni sizdan uzoqlashtirish
U qurtlarni qidirish uchun o'rmonga yuguradi.
U havo kabi o'zgarishga muhtoj.
Hatto eng olijanob qonli qushlar
Faqat yangi narsa o'ziga jalb qiladi va zavqlantiradi.
Jefri Choser. Kenterberi ertaklari
Garchi erlar hasad qilishdan to'xtamasalar ham,
Lekin men ularga aytaman: do'stlar, bu vaqtni behuda sarflash.
Turmush o'rtog'ingiz sizni baribir ko'radi,
Qafasni qanchalik mahkam yopishingizdan qat'iy nazar.
Qachonki amalda va fikrda pok bo'lsang
Xotin, nega uni qamab qo'yishing kerak?
Erkinlikni himoya qilish uchun bezovta qilmang,
Uning uchun har doim bo'shliq bo'ladi.
Va keyin oldinga boring va meni tanbeh qiling, jur'at eting.
Xotinlaringizni qanday himoya qilish kerak ... to'g'ridan-to'g'ri do'zaxga borish yaxshiroqdir!
Barcha afsonalar buni sizga tasdiqlaydi.
Jefri Choser. Kenterberi ertaklari
"So'z kam bo'lgan joyda tinchlik va ko'proq saqlash bor."
Agar siz sukut saqlasangiz, so'zlardan qo'rqishning hojati yo'q,
Siz noto'g'ri aytgan bo'lishingiz mumkin.
Va kim gapirsa, hech qachon qo'lga olinmaydi
O'z-o'zidan uchib ketgan fikr. Bir so'z aytsang,
Nima dedi, dedi. Yomon so'z
Nafratga aylansa ham,
Tuzatib bo‘lmaydi. Hozir va abadiy eslang,
Dushman oldida suhbatlashishning hojati yo'qligini.
Siz yetkaza oladiganning qulisiz
Sizning so'zlaringiz.
Jefri Choser. Kenterberi ertaklari
Ammo hayotda biz hamma narsani boshdan kechirishni xohlaymiz,
Yoshlikda emas, keksalikda ahmoqlik qilamiz.
Jefri Choser. Kenterberi ertaklari
Ammo bunday erlar: kamtar xotinga
Ular odatda shafqatsiz.
Jefri Choser. Kenterberi ertaklari
Kambag'al bo'lgan boy, ozod bo'lgan esa,
Kim qashshoqligidan xijolat tortmaydi.
Kambag'al tilanchining ziqna hasadi:
Uning ochligini hech narsa qondira olmaydi.
Va pulni xohlamaydigan kambag'al odam,
Qoplarda o'tirganlardan ko'ra boyroq
Va u o'z xazinalari uchun titraydi.
Kambag'al odam tabiatan saxiy va quvnoq,
Va Juvenal, u so'zini o'ylab ko'rdi,
“Hatto kambag'al ham o'g'rilar bilan yuradi -
U beparvo raqsga tushadi va qo'shiq aytadi."
"Kenterberi ertaklari" - Jyeffri Choserning eng mashhur asari, afsuski, tugallanmagan. U 14-asr oxirida yozilgan. Kitob bir qancha qisqa hikoyalarni o‘zida mujassam etgan to‘plamdir. Barcha hikoyalar Tomas Beketning muqaddas qoldiqlarini ulug'lash uchun Kenterberiga yo'l olgan ziyoratchilar tomonidan aytiladi.
Asar Choserning hayoti davomida muvaffaqiyat qozongan, ammo uning barcha xizmatlari faqat romantizm davrida qadrlangan.
Jefri Choser, Kenterberi ertaklari: xulosa
Bahorda Angliyaning turli burchaklaridan ziyoratchilar muqaddas yodgorliklarni ulug'lash uchun Kanterberi Abbeyiga kelishadi. Bir marta Sowerkda 20 kishilik bir guruh "Tabard" kichik tavernasida to'planishdi. Ularning barchasi turli sinflarga mansub edi, lekin umumiy til topa oldi. Ular orasida: O'zining jasorati va jasorati bilan mashhur bo'lgan ritsar; Skvayder, uning o'g'li, yosh bo'lishiga qaramay, sodiq skvayderning shon-shuhratiga sazovor bo'lgan holda, sevgilisi marhamatiga erisha oldi; Ritsarning hamrohi sobiq a'lo kamonchi Yeoman edi; Ularga yangi boshlanuvchilarga qaraydigan abbess Eglantina hamrohlik qildi. Abbess quvnoq hamkasbi va ishtiyoqli ovchi bo'lgan rohib bilan doimo nimadir haqida gaplashardi.
Xulosa (“Kenterberi ertaklari”) boshqa qahramonlar haqida ham hikoya qiladi. Rohibga soliq yig'uvchi Karmelit hamrohlik qildi. Qunduz qalpoqli bir boy savdogar ham bor edi. Talaba ham o'zining so'nggi jamg'armasini kitoblarga sarflab, eski nagda Kanterberiga ketayotgan edi. Advokat, sherif Franklin, qalpoqchi, bo'yashchi, taxtachi, duradgor, to'quvchi, skipper, hammom to'quvchisi, shifokor va oshpaz ham yodgorliklarni ulug'lash uchun borishdi.
Boshqa qahramonlar
Choser o'z qahramonlarini tasvirlashga katta e'tibor beradi. "Kenterberi ertaklari" (biz hozir uning qisqacha mazmunini ko'rib chiqamiz) muallif ularning tasvirlarini ishlab chiqishga juda katta e'tibor bergani uchun innovatsion deb hisoblangan. Qahramonlarga bunday munosabat 14-asr adabiyoti uchun g'ayrioddiy edi.
Tavernada boshqa belgilar joylashgan: Ruhoniy, Plowman, Miller, Fist Fighter, Housekeeper, Mayordomo, Cherkov sudining pristavi, Papa Indulgentsiyalari sotuvchisi.
Yuqorida sanab o‘tilganlarning hammasi maroqli vaqt o‘tkazishdi va ular ketmoqchi bo‘lganlarida, mehmonxona egasi ularni Kenterberi yo‘lida bir-birlariga hikoya qilib berishni taklif qildi. Ziyoratchilar rozi bo‘lishdi. Hikoyalarni birinchi bo'lib aytib berish ritsarning zimmasiga tushdi.
Ritsar ertagi
"Kenterberi ertaklari" asarining asosiy qismi Ritsarning hikoyasi bilan boshlanadi. Xulosa shuni ko'rsatadiki, yaqinda Tesey Afinani boshqargan. U Amazonlar mamlakati bo'lgan Skifiyani egallab oldi va ularning yo'lboshchisi Gipolitaga uylandi. Tesey uyga qaytganida, Kreonning Thebesga hujumi haqida bilib oldi. Qasos olishga qaror qilib, u darhol Afinada Hippolita va uning singlisi Emiliyani qoldirib, jang maydoniga ketdi. Tesey Kreonni mag'lub etdi va olijanob ritsarlar Palamon va Arsitni asirga oldi.
Yillar o'tdi. Bir kuni Emiliya mahbuslar qamoqqa olingan minoradan unchalik uzoq bo'lmagan joyda yurgan edi. Palamon va Arsit uni ko'rdi va ikkalasi ham sevib qolishdi. Keyin ular o'rtasida mushtlashuv boshlandi, ammo baribir qamalganliklarini anglab, jangchilar tinchlanishdi.
Shu bilan birga, Afinaga qolish uchun Teseyning eski do'sti bo'lgan mashhur lashkarboshi Peritus keldi. Perity asir Arsita bilan do'stlik rishtalari bilan bog'langan. Do'sti qamoqda yotganini bilgach, harbiy boshliq Teseydan Arsitni ozod qilishni so'ray boshladi. Tesey rozi bo'ldi, lekin Arsitga Afina tuprog'ida boshqa ko'rinmaslikni buyurdi. Ozod qilingan Arsit Emiliyadan ajralish uchun taqdirni la'natlab, Thebesga qochishga majbur bo'ldi. Shu bilan birga, Palamon ozod va endi baxt topa oladigan Aristga hasad qildi.
Afinaga qaytish
Arsit chiqqanidan beri yillar o'tgani haqida qisqacha ma'lumot. Kenterberi ertaklarida butparast xudolar haqidagi hikoyalar ham mavjud. Shunday qilib, Ritsar Merkuriy Arsitga tushida qanday paydo bo'lganligi haqida gapirib, unga Afinaga qaytishni maslahat beradi. Ritsar Xudoga itoat qilishga qaror qildi. U saroyga Filostrat nomi bilan xizmatkor sifatida kirdi. Arsit xushmuomala edi va Teseyning ishonchli vakiliga aylandi. Shu bilan birga, Palamon qochishga muvaffaq bo'ladi. U qoʻshin toʻplash va Afinaga qarshi urushga kirish uchun Fibaga ketmoqchi. Palamon Arsitni uchratgan to‘qayga yashirindi. Do'stlar faqat bitta munosib omon qolishga qaror qilishdi va janjalni boshladilar.
Jangning shovqini to'qay yonidan o'tayotgan Teseyni o'ziga tortdi. Jangchilarni ko'rib, u yolg'onchi xizmatkorni va qochib ketgan mahbusni tanidi. Tesey tushuntirishlarni tinglab, birodarlarni o'ldirishga qaror qildi. Ammo Emiliya va Gipolitaning ko'z yoshlari uning yuragini yumshatdi. Keyin u ritsarlarga Emiliyaning eri bo'lish huquqi uchun kurashishni buyurdi, buning uchun birodarlar bir yildan keyin bir joyda uchrashishlari kerak edi. Hukmni eshitib, ritsarlar xursand bo'lishdi.
Ritsar hikoyasining oxiri
O'quvchini bog'dagi uchrashuvdan bir yil o'tib sodir bo'lgan voqealarga olib boradi, xulosa (“Kenterberi ertaklari”). Jang joyida duel uchun tayyorlangan katta amfiteatr bor edi. U Venera, Mars va Diana ibodatxonalari bilan o'ralgan edi. Jangchilar paydo bo'lganda, amfiteatr allaqachon tomoshabinlar bilan to'lgan edi.
Palamon o'zi bilan yuzta ritsarni olib keldi va uning yonida Frakiya harbiy rahbari Likurg yurdi. Yuz jangchini boshqargan Arsit ham unga qarshi chiqdi va unga hind hukmdori Emetriy hamrohlik qildi. Jangchilar o'zlarining homiy xudolariga - Arsit Marsga va Palamon Veneraga ibodat qilishdi. Va go'zal Emiliya Dianaga uni ko'proq sevadigan erini berishni so'radi. Musobaqa boshlandi. Ro'yxatlarni tark etgan qo'mondon jangda yutqazadi. Jangda Arsit g'alaba qozondi.
Ammo sevgilisi tomon ketayotganda Arsit g'azabga duchor bo'ldi va ritsarning oti egasini ezib tashladi. Qonli jangchi Teseyning chodiriga olib ketildi.
Haftalar o'tdi, Arsit tuzalmadi, yaralari yallig'landi. Ritsar uning o'layotganini his qilib, kelinini yoniga chaqirdi va undan akasining xotini bo'lishini so'radi. Bu so'zlardan keyin u vafot etdi. Ritsar o'lik yarasini olgan tog'da dafn qilindi.
Motam tugaganidan keyin Emiliya Palamonga uylandi. Va ular abadiy baxtli yashashdi. Bu Ritsarning hikoyasini tugatdi.
Millerning hikoyasi
Endi Melnikning hikoyasiga murojaat qilib, uning qisqacha mazmunini keltiramiz. “Kenterberi ertaklari” mazmuni va mavzui jihatidan butunlay boshqacha hikoyalarni o‘z ichiga olgan asardir. Demak, Millerning hikoyasi Ritsar hikoyasidan butunlay farq qiladi.
Bir vaqtlar Oksfordda har qanday kasb egasi sifatida tanilgan duradgor yashar edi. U boy edi va unga parazitlarning kelishiga ruxsat berdi. Ular orasida Shirin Nikolay laqabli kambag'al talaba ham bor edi. Duradgorning xotini vafot etdi va u Alison ismli yosh qizga uylandi. U shunchalik go'zal ediki, u hammani o'ziga oshiq qildi, talaba ham bundan mustasno emas edi.
Bir marta, keksa duradgor uyda bo'lmaganida, Darling Nikolay Alisondan o'pish uchun yolvordi, qiz unga birinchi imkoniyatda berishga va'da berdi. Cherkov ruhoniysi bo'lgan erkin Absalom ham Alisonga ishtiyoqi bor edi. Biroq, qizning o'zi talabani ko'proq yoqtirardi.
Talaba masxarasi
"Kenterberi ertaklari" Nikolayning duradgorni qanday qilib ayyorlik bilan engishga qaror qilgani haqida hikoya qiladi. Alison bilan oldindan kelishib, u oziq-ovqatlarni yig'di va bir necha kun davomida xonasidan chiqmadi. Mehribon duradgor yigitning sog'lig'i haqida qayg'urdi va u taqillaganiga javob bermagach, eshikni taqillatishni buyurdi. Xonada duradgor Nikolayni to'shakda harakatsiz o'tirganini ko'rdi. Chol qo‘rqib, yigitni yelkasidan silkitdi, shundan so‘ng talaba qabrday ovozda duradgor bilan yolg‘iz qolishni iltimos qildi.
Bu amalga oshirilganda, Nikolay duradgorga dahshatli sirni ochib berdi - dushanba kuni, ya'ni ertasi kuni dunyo Nuh davrida sodir bo'lgan voqealar bilan taqqoslanadigan to'fonga duch keladi. Talabada ilohiy vahiy bor edi, unga ko'ra u o'zini, duradgor Yuhanno va uning xotinini qutqarishi kerak edi. Nikolay duradgorga yashirincha uchta bochka sotib olishni buyurdi, ular yomg'ir boshlanganda tanlanganlar ko'tarilishadi. Chol dahshat ichida, hech kimga hech narsa demay, talabaning buyrug‘ini bajarishga shoshildi.
Denoument
Kech keldi. Uchalasi ham bochkalarga chiqishdi. Duradgor uxlab qolgach, sevishganlar yashiringan joylaridan sudralib chiqib, yotoqxonaga yo'l olishdi va ular tunning qolgan qismini o'tkazishga qaror qilishdi. Absalom duradgorning yo'qolganini payqab, Alisonning derazasiga tashrif buyurishga qaror qildi. Uning o'pish haqidagi iltimoslarini eshitib, qiz hazil o'ynashga qaror qildi. Alison yalang dumbasini derazadan tashqariga chiqaradi, Absalom esa uni o'padi. Aldanganini anglab, cherkov a'zosi qasos olishga qaror qiladi. U temirchining oldiga borib, undan qizg'ish ochuvchini oladi.
Absalom qaytib kelib, yana o'pishni so'radi. Bu safar Nikolay hazil o'ynashga qaror qildi va dumbasini derazadan tashqariga chiqarib tashladi. Shunda Absalom uni shudgor bilan shunday qattiq urdiki, terisi sinib ketdi.
Duradgor talabaning ko‘targan qichqirig‘idan uyg‘onib, keyin nima boshlashini hal qiladi. Lekin oxir-oqibat u barrel bilan birga tushadi. Uning qichqirig'iga butun uy yuguradi. Hamma kutib turgan cholning ustidan kuladi.Shunday qilib makkor talaba duradgorni aldab xotinini olishga muvaffaq bo‘ldi.
Doktorning ertagi
Jefri Choserning "Tabib" hikoyasiga o'tadi (Kenterberi ertaklari). Bir paytlar Rimda o'zining saxiyligi bilan mashhur bo'lgan olijanob ritsar Virjiniya yashagan. Uning go'zalligini ma'budalarga qiyoslash mumkin bo'lgan yagona qizi bor edi. Bu erda aytiladigan voqea qiz 15 yoshga to'lganda sodir bo'lgan. U fikrlari sof, oqilona va go'zal edi. Uchrashganda uni hayratda qoldirmaydiganlar yo'q edi, lekin qiz quvnoq ziyofatlardan va takabbur janoblardan qochadi.
Fojiali natija
Endi J. Choser o‘quvchini Rimga olib boradi. "Kenterberi ertaklari" (bu erda qisqacha ma'lumot berilgan) ko'pincha sevgi mavzusiga bag'ishlangan asardir va bu qisqa hikoya bundan mustasno emas. Bir kuni uning rafiqasi Virjiniya qizi bilan cherkovga borishdi. Mana, tuman qozisi Appius qizni ko'rib, uni orzu qildi. Qizga yaqinlasha olmasligini tushunib, ayyorlik qilishga qaror qiladi. U nomdor yaramas Klavdiyni chaqirdi va u bilan shartnoma tuzdi.
Bir necha kundan so'ng, Klavdiy Appius o'tirgan sudga kirib, ritsar Virjiniya o'z qulini o'g'irlab ketganini, uni endi qizi deb ataganini aytdi. Ayblovni eshitib, Appius Virjiniyani sudga chaqirdi va keyin unga Klavdiyga o'z mulkini, ya'ni "qul" ni qaytarishni buyurdi. Uyga qaytib kelgan Virjiniya qiziga hamma narsani aytib berdi va uni sharmandalikdan qutqarish uchun uni o'ldirishga qaror qildi. Shundan so'ng, Virjiniya qilichni olib, qizning boshini kesib tashladi, u Klavdiy kutayotgan sudyaning xonasiga olib keldi.
Qurbonlikni ko'rib, Appius g'azablandi va Virjiniyani qatl qilishni buyurdi, lekin odamlar g'azablanib, qichqiriqlar bilan sudga kirishdi va ritsarni ozod qildi. Appius qamoqqa tashlandi va u erda o'z joniga qasd qildi. Klavdiy Rimdan bir umrga haydaldi.
Qarg'a haqida iqtisod hikoyasi
Kenterberi ertaklari nihoyasiga yetmoqda. Bobning qisqacha mazmuni Econom tomonidan aytilgan voqeani tavsiflaydi.
Qadim zamonlarda odamlar orasida Apollon, shuningdek, Feb nomi bilan ham tanilgan. U quvnoq, jasur, kelishgan, baquvvat, turli cholg‘u asboblarini chalib, qo‘shiq kuylay olardi. Febus go'zal uyda yashar edi, u erda xonalardan birida ajoyib ovozli oq qarg'a yashaydigan oltin qafas bor edi. Apollonning xotini xuddi shu uyda yashagan, Xudo uni sevgan va unga hasad qilgan, shuning uchun u uni uydan tark etishga ruxsat bermagan. Biroq, qizning barcha fikrlari boshqa odam tomonidan band edi. Va Fibus uzoq vaqt yo'q bo'lganda, uning uyiga xotinining sevgilisi kirdi. Apollon qaytib kelgach, oshiqlarni ko'rgan qarg'a hamma narsani xo'jayiniga aytib berdi. Shunda Fib kamonini olib, xotinini o‘ldirdi.
La'nat
J. Choser o'zining kitobida ("Kenterberi ertaklari") qiziqarli hikoyalarni taqdim etadi. Xotinini o'ldirgandan so'ng, Fibus bundan afsuslana boshladi. U jahli chiqib, kamonini sindirdi va qarg'ani yolg'onda ayblab, unga yugurdi. Keyin u qushni abadiy qora bo'lishga mahkum qilib, la'natladi va uning go'zal ovozini xunuk xirillash bilan almashtirdi. O'shandan beri barcha qarg'alar qora bo'lib, baland ovozda qichqiradi. Qarg'aga o'xshab, odam oq qarg'aning o'rniga tushmaslik uchun so'zini tarozida ko'rishi kerak.
"Kenterberi ertaklari": sharhlar
Ish bugungi kungacha mashhur bo'lib qolmoqda. O'quvchilarning ta'kidlashicha, hikoyalar 14-asrda yozilgan bo'lsa-da, bugungi kunda ham o'qish uchun qiziqarli. Ayniqsa quvonarlisi shundaki, har bir novella turlicha uslubda yozilgan. Bundan tashqari, Choserning qahramonlari qanchalik ifodali va esda qolarli ekanligi qayd etilgan.
2017 yil 20 yanvarKenterberi ertaklari Jefri Choser
(Hali hech qanday baho yo'q)
Sarlavha: Kenterberi ertaklari
Jefri Choserning "Kenterberi ertaklari" kitobi haqida
"Kenterberi ertaklari" yangi ingliz tilida ijod qilgan birinchi shoir va yozuvchilardan biri - Jefri Choserning asosiy asaridir. Afsuski, u tugallanmagan bo'lib qoldi, ammo bu shaklda ham u Angliyaning O'rta asrlardagi eng buyuk ishi hisoblanadi. Kitob 22 she’riy asar va ikkita nasriy qissadan iborat bo‘lib, ularda umumiy g‘oya va voqea-hodisalar mavjud.
Jefri Choser butun dunyoda “ingliz adabiyotining otasi” sifatida tanilgan. U lotin tilidan ingliz tiliga o‘tgan birinchi shoirdir. Uning asarlari Uyg'onish davri adabiyotini kutadi va "Kenterberi ertaklari" to'plami realizm ruhiga singib ketgan. Muallif bu asarida Avliyo Tomas Beketning yodgorliklariga sajda qilish uchun borgan turli odamlarning ziyoratgohi haqida gapiradi. Ular yigirma besh tarix qahramoni borgan Kenterberi shahrida.
Tarixning ta'kidlashicha, Jefri Choser qahramonlarning shaharga va shaharga bo'lgan sayohatini qamrab oladigan uzoq asarni rejalashtirgan. Ammo yozuvchining hayoti shunday rivojlandiki, u dunyoga ularning to'rtdan bir qismini taqdim etishga muvaffaq bo'ldi. Kenterberi ertaklari XIV asr oxiridagi inglizlarning turli sinflarga mansub hayotidan hikoyalarni qamrab oladi. Uchraganlar orasida: ritsar, savdogar, talaba, rohib, ruhoniy, shifokor, dengizchi, to'quvchi, abbes va boshqalar bor edi.
Hikoya syujeti ularning mehmonxonadagi uchrashuvlari atrofida rivojlanadi, u erda ziyoratchilar shaharga va orqaga birga sayohat qilishga kelishib olishadi. Bu vaqt davomida ular o'z hayotlari haqida hikoya qilishlari kerak edi va eng yaxshisi mukofotlanadi. Hikoya qahramonlari sovg'a sifatida mazali kechki ovqatni tanladilar va sudya hamma uchrashadigan mehmonxonaning egasi edi. Yo'qotganlar buning uchun to'lashlari kerak.
“Kenterberi ertaklari” asarida Jefri Choser o‘z davrining ingliz jamiyatining asl qiyofasini ko‘rsatib, shaxslar va ularning xarakterining xilma-xilligini ochib beradi. Har bir hikoya o'ziga xos va qiziqarli. U XIV asr oxirida hukmron bo'lgan munosabat, odatlar va qadriyatlarni kuzatadi. Alohida falsafiy va axloqiy yo'nalishni kuzatish mumkin, bu ezgulik va yomonlik, yaxshilik va yomonlik o'rtasidagi munosabatlar, matonat va xohish haqidagi savollarga javoblarda o'z aksini topadi.
Kitoblar haqidagi veb-saytimizda siz saytni ro'yxatdan o'tmasdan bepul yuklab olishingiz yoki Jeffrey Chaucerning "Kenterberi ertaklari" kitobini iPad, iPhone, Android va Kindle uchun epub, fb2, txt, rtf, pdf formatlarida onlayn o'qishingiz mumkin. Kitob sizga juda ko'p yoqimli lahzalar va o'qishdan haqiqiy zavq bag'ishlaydi. Toʻliq versiyasini hamkorimizdan xarid qilishingiz mumkin. Shuningdek, bu yerda siz adabiyot olamidagi so‘nggi yangiliklarni topasiz, sevimli mualliflaringizning tarjimai holi bilan tanishasiz. Yangi boshlanuvchilar uchun foydali maslahatlar va fokuslar, qiziqarli maqolalar bilan alohida bo'lim mavjud bo'lib, ular yordamida siz o'zingizni adabiy hunarmandchilikda sinab ko'rishingiz mumkin.
Jefri Choserning Kenterberi ertaklaridan iqtiboslar
Ammo bunday erlar: kamtar xotinga
Ular odatda shafqatsiz.
Menga qanday shubha borligini ayting,
Do'stlikning kaliti o'zaro bo'ysunishdir.
Do'stlar to'liq uyg'unlikda yashashlari kerak, -
Zo'ravonlik do'stlikni bo'g'ib qo'yishi mumkin.
Sevgi xudosi unga toqat qilmaydi: darhol,
Buni his qilib, bizni tark etadi.
Hamma ma'naviy kabi sevgi ham bepul,
Va har bir munosib xotin
U qul emas, ozod bo'lishni xohlaydi.
Erkinlik uning uchun ham, erkak uchun ham azizdir.
Sevgi yumshoq bo'lishni buyuradi,
Qoningizni tirnash xususiyati bilan buzmang,
Menimcha, yuksak fazilat
Olimlar, sabr-toqatni hisobga olish kerak:
Bu zo'ravonlikdan yuz marta kuchliroqdir.
Ammo hayotda biz hamma narsani boshdan kechirishni xohlaymiz,
Yoshlikda emas, keksalikda ahmoqlik qilamiz.
Qarzlar har doim to'lanishi kerak
Va odamlar bejiz aytishmaydi:
“Kim boshqalar uchun qonun chiqaradi,
O‘sha qonunlarga birinchi bo‘lib amal qilsin”.
Biz zaifmiz, haqmiz, lekin buning evaziga Xudo
U bizga xiyonat uchun yolg'on berdi,
Aldash va ko'z yoshlar. Biz bu qurollardan foydalanamiz
Biz erkak kuchini to'r kabi o'rab olamiz.
Bu xo‘jayinga uyat
Baxtsizlarga rahm-shafqat yo'qligini
Va xuddi dahshatli sher kabi,
Yig'laganlarga o'piradi, qo'rqoq,
Va o'jar yovuz odamda,
Kim qizarmasdan yomonlik qiladi.
Ha, har bir hukmdor aqlsiz,
Qaysi bir arshinni o'lchaydi
Odamlarning mag'rurligi va kamtarligi.
Bilasizmi, qadimgi donishmand so'radi:
"Yuraklarni sevish uchun kim qonun beradi?"
Sevgining o'zi qonundir; u kuchliroq
Men yer yuzidagi odamlarning barcha huquqlariga qasamyod qilaman.
Har qanday huquq va har qanday farmon
Sevgidan oldin biz uchun hech narsa yo'q.
O'z irodasiga qarshi odam oshiq bo'ladi;
O'lim azobida u hali ham xizmat qiladi
Beva, qiz yoki erning xotini.
Ko'ryapsizmi, gunoh jazosiz emas,
Ammo samoviy jazo soati hammadan yashirin.
Qachon va qanday qilib bilmaysiz
Vijdon qurti qimirlay boshlaydi,
Sizning jinoyatingiz siz haqingizda bilmasa ham
Hech kim, faqat siz va farovonlik.
Olim bilan johil tengdir
Hisob-kitob soatini oldindan aytib bo'lmaydi.
Tezda qalbingdan gunohni olib tashla,
Toki u uning ichida o‘z o‘rnini topguncha.
Endi men janjalchilarni qanday yarashtirishni bilaman,
Har qanday yarani qanday davolash mumkin.
Men yo'lda o'zim bilan bochka olaman -
Dushmanlik va janjallarni sharob bilan to'ldiring.
Buyuk Baxus! Ana o'shani maqtadi!
Kim bilan zerikish va yomonlik yo'q.
Qayg'u va qayg'uni quvonchga aylantiradi,
U dushmanlarini yarashtirib, chanqog'ini qondiradi.