Bolalar juda yoshligidanoq ertaklarning sehrli va maftunkor olamida o'zlarini topadilar. Psixologlar mehribon ota-onalarga farzandlariga imkon qadar erta kitob o‘qishni boshlashni tavsiya qiladi. Ikki yosh - hazil va she'rlardan ertaklarga o'tish mumkin bo'lgan yosh.
Ertaklar va ularning qahramonlari yordamida bola atrofdagi dunyoni va odamlar o'rtasidagi kattalar munosabatlarini tushunishga birinchi qadamlarni qo'yadi. Ayrim ertaklar esa inson xotirasida bir umr saqlanib qoladi. Ayniqsa, ko'pincha butun hayotlarini bolaliklarida juda yaxshi ko'rgan tasvirlarni sinab ko'rishga sarflaydigan qizlar xotirasida. Malikalar, malikalar, perilar, sehrgarlar, go'zallar ... va hokazo.
Ammo bir necha avloddan omon qolgan bitta ertak qahramoni bor - Zolushka. Zolushka bolalar adabiyotining barcha qahramonlari orasida eng mashhur obrazga aylandi. Bir qator filmlar va multfilmlar Zolushka hikoyasini takrorlaydi. Zolushka nafaqat minglab kichkina qizlarning, balki qizlarning ham "shon-shuhratini qozonishda" davom etmoqda. Zolushkaning muvaffaqiyati nimada? Ko'rinishidan, syujet oddiy, ammo gap shundaki, bu ertakda barcha ayollarning orzulari bir vaqtning o'zida amalga oshadi.
Zolushkaning asl manbai Charlz Perroning asaridir, ammo yozuvchi bu hikoyani to'liq o'ylab topmagan, balki ko'plab xalq ertaklarida uchraydigan syujetni o'ylab topgan. Keling, bunday ertaklarning asosiy qahramonlarini eslaylik: yovuz, injiq o'gay ona va ota, go'zal etim qiz, yaxshi jodugar yoki ertak va, albatta, aqldan ozgan odam (albatta, boy odam yoki shahzoda).
Natijada atrofida nohaqlikdan boshqa hech narsasi yo‘q bechora qiz birdan taqdirning qadrdoniga aylanadi. Kecha Zolushka tozalashi va xizmat qilishi, polni tozalashi va har xil xo'rliklarga chidashi kerak edi, ammo hozir u boy va muvaffaqiyatli. Mo''jiza sodir bo'ldi! Adolat g'alaba qozondi! Lekin bu adolat nima? Zolushka shunday qudratli va mehribon perining sevimlisiga aylanish, hayotning barcha ne'matlarini olish uchun nima qildi, chunki butun yer yuzida bunday qizlar va bunday etimlar ko'p, lekin hamma uchun shahzodalar etarli emas.
Yillar o'tadi, ba'zi qizlar haqiqatga sho'ng'ishadi, nimagadir intiladilar, hayotda o'z oldiga maqsad qo'yadilar, orzu qiladilar, lekin shu bilan birga bu orzusiga erishish uchun tinmay mehnat qiladilar, shahzodani kutmasdan ham muvaffaqiyatga erishish mumkinligini tushunadilar.
Boshqalar hech narsa qilmaydi, hayotda passiv pozitsiyani egallaydi, ongsiz ravishda mo''jizani orzu qiladi: ehtimol, bir kun kelib, kimdir bilan hamma narsa o'zgaradi va hayot kamalakning barcha ranglari bilan porlaydi. Ba'zilar uchun bunday fantaziyalar psixologik muammoga aylanadi. Bu muammo ayolga butun hayoti davomida hamroh bo'lishi mumkin, noto'g'ri tushuniladi va e'tiborga olinmaydi.
Bu "Zolushka majmuasi" deb ataladi. Ayol o'zini past baholaydi, passiv xarakterga ega va baxtni faqat Sevgi shahzodasi bilan topish mumkinligiga ishonadi.
Atrofdagilar uni to'g'ri qaror qabul qilishga qodir emas deb hisoblashadi. Yolg'izlikdan qo'rqish unga tezda boshqalarning istaklari va fikrlariga moslashish qobiliyatini rivojlantiradi. Passivlik, qaramlik, hayotiy tamoyillarning yo'qligi - bu tabiiy ma'lumotlarga bog'liq bo'lmagan holda, o'z-o'zini past baholash shunday shakllanadi. Zolushka chiroyli va aqlli, oddiy ayollar bo'lishi mumkin, lekin unchalik emas.
Pseudo-Zolushka unga e'tibor beradigan deyarli har qanday odamni shahzoda deb adashishi mumkin.
Zolushka kompleksi ko'pchilik ayollarga xos ekanligini taxmin qilish qiyin emas va boylik, sarguzasht va quvonch dunyosi quruq orzu bo'lib qolmoqda va negadir kuchli, aqlli va boy erkaklar boshqalarga o'tadi.
Keling, etuk ayollar qanchalik tez-tez iboralarni aytishlarini eslaylik (masalan, tugallanmagan martaba haqida gapirganda) "Agar ...", "Agar men bo'lganimda ...", "Agar o'z vaqtida tushunganimda ..." va hokazo. Bu shuni anglatadiki, "Zolushka majmuasi" bilan haqiqat doimo hayotning vaqtinchalik bosqichi sifatida qaraladi, lekin hayot o'tadi, ayol qariydi va endi imkoniyatlar bir xil emas, go'zallik bir xil emas, jasorat bir xil emas. bir xil emas, salomatlik ham bir xil emas... Ayol kishi shu vaqtgacha qandaydir illyuziya va orzular ichida yashayotganimni tushunsa, endi kech bo'ladi. Achinarli rasm, shunday emasmi?
Haqiqatning paradoksi shundaki, qizlar ko'pincha boshqa yo'lni tanlashadi: ular olijanob, kelishgan shahzodani kutish o'rniga, ular faqat bitta - boy va unchalik odobli bo'lmagan keksa podshohni faol izlashga kirishadilar. Axir, boylik hamma narsadan ustundir. Bunday qizlar o'zlarini Zolushka deb atashni yaxshi ko'radilar, aftidan, "Zolushka" so'zi "kul" so'zidan emas, balki "oltin" so'zidan kelib chiqqanligiga ishonishadi.
Xulosa chiqarish vaqti keldi. Zolushka haqidagi ertak, agar ota-onalar qizga o'z vaqtida to'g'ri xulosa chiqarishga va to'g'ri urg'u berishga o'rgatmasalar, bolaning nozik ruhiyatiga zarar etkazishi mumkin. Hammasi onaning madaniy darajasiga bog'liq: biri ertakni o'qib chiqqach, Zolushka o'zining kamtarligi va muloyimligi tufayli malika bo'lishga loyiqligini ta'kidlaydi, boshqalari uni juda omadli deb aytishadi, boshqalari esa. Aytishlaricha, shahzoda uning nafis libosi va chiroyli ko'rinishiga e'tibor bergan. Ammo bu ta'kidlarning hech biri to'g'ri emas.
Hayotning stsenariysi ba'zan ertakning noto'g'ri tushunilgan ma'nosiga bog'liq bo'lishi mumkin. Yoki ijtimoiy munosabatlarni saqlashga xalaqit beradigan va natijada shaxs sifatida muvaffaqiyatga erishish, kasbiy faoliyatda baxt topish yoki turmush qurish uchun munosib sherik topish imkoniyatini kamaytiradigan xatti-harakatlar. Bu xatti-harakatlar munosabatlarning noto'g'ri usullarini keltirib chiqaradi, eng shirin va eng jozibali ayollar yolg'iz qoladilar. O'z navbatida, yolg'izlik doimiy sodiq sherigiga, suyukli erkakka ega bo'lishni va to'laqonli oilani yaratishni chin dildan xohlaydigan ayollarda o'zini past baholaydi. Lekin, afsuski...
Ba'zan men sehrli tayoqchalari bilan perilarga ishonishni xohlayman! Ammo haqiqatda yashash va o'z kuchingiz bilan muvaffaqiyatga intilish ancha samaraliroq va qanchalik tez bo'lsa, shuncha yaxshi.
Charlz Perroning o'zining ajoyib so'zlari (ertaklar to'plamining birinchi nashriga eslatma): "Ertaklar o'yin-kulgi uchun yozilgan va ularning mazmuni unchalik chuqur emas".
Bundan roppa-rosa 70 yil muqaddam, 1947-yil 16-mayda Evgeniy Shvarts pyesasi asosida suratga olingan “Zolushka” filmi namoyish etildi. Bu hali ham kattalar va bolalarni hayratda qoldirishda va zavqlantirishda davom etmoqda va bu mehribon va g'oyat aql bovar qilmaydigan ertak urushdan keyingi avlod uchun nima bo'lganini so'z bilan ifodalab bo'lmaydi.
Faina Ranevskaya o'gay ona rolida nihoyat xalq mehrini qozondi. Bu tasodif emas edi - aktrisa unga hamma narsani to'plamda berdi. U juda ko'p vazn yo'qotdi va bo'yanish paytida yuziga shafqatsiz munosabatda bo'ldi. U chidab yurgan burnini lak bilan tortib, yonoqlari orqasiga paxta tolalarini to'ldirdi. Undan o'zini qiynoqqa solmaslikni so'rashganda, u jahl bilan javob berdi: "Agar rol uchun kerak bo'lsa, aktrisa uchun hech qanday noqulaylik yo'q".
Film nafaqat qo'shtirnoq uchun sotilgan - u shunchalik ko'p tomosha qilinganki, ular uni birinchi satridan oxirgi satrigacha yoddan bilishgan. Premyeraning 70 yilligi kuni "Sevimlilar" ushbu ajoyib filmdan o'zining sevimli iboralarini tanlab taqdim etadi. Qo'shiling va ro'yxatga qo'shing!
Oh, jin ursin, bu qanday noqulaylik! Nima qilishim kerak, Markiz?
- Albatta, raqsga tushing!
Bugun xafa bo'ldingiz...
- Yigirma to'rt marta.
- Ulardan behuda ...
- Yigirma to'rt marta.
- Bugun maqtovga loyiqsiz...
- Uch yuz o'ttiz uch marta!
- Ular sizmi?
- Ular hech qachon maqtashmagan ...
Qayerda eding?
- O'rmonda.
- U yerda nima qildingiz?
- Men aqldan ozgan ayiq bilan jang qilmoqchi edim.
- Nima uchun?
- Uy yumushlari bilan dam olish uchun, azizim.
Nega oyog'imga qarashim kerak, lekin yuzimdan u emasligini ko'raman!
Xonalarni tozalang, derazalarni yuving, pollarni jilolang, oshxonani oqlang, bog 'ko'rpalarini o'tlang, derazalar ostiga yettita atirgul ko'chati eking, etti qop loviya saralang (oqni jigarrangdan ajrating), o'zingizni bilib oling va etti hafta davomida qahvani yo'lga qo'ying.
Podshoh menga: "Sizni ko'rganimdan juda xursandman" - bir marta, "ha-ha-ha" - bir marta va "Kiring, kiring, bu erda esadi" - dedi. Hammasi - uch marta.
Siz o'ylaysiz: hozir muzqaymoq yeyish qanchalik yaxshi bo'lardi.
"Men juda uyaldim, shahzoda, lekin siz to'g'ri taxmin qildingiz."
Do'stlik bizga haqiqiy mo''jizalar qilishga yordam beradi!
Agar sen kambag'al, johil qiz bo'lsang, men bundan faqat xursand bo'laman. Malikalarning hammasi qirg'iydir.
Qanday dahshatli jirkanch!
Bir kun kelib ular so'rashadi: aslida nimani ko'rsatish mumkin? Va hech qanday aloqalar oyog'ingizni kichik, qalbingizni katta va yuragingizni adolatli qilishga yordam bermaydi.
Kichkintoylarim, menga ergashinglar!
Bola juda qiziq edi.
Bizni zavqlanishimizga to'sqinlik qilmang, yirtqich hayvon.
Yig `Lama. Podshoh beva, senga ham uy topib beramiz.
To'pga munosib bo'lgan vaqtda bormaslik juda zararli.
Nega ular menga hali katta bo'lganingizni aytishmadi?
Aloqalar aloqadir, lekin sizda ham vijdon bo'lishi kerak.
Askarlar! Podshoh qaynona orqasidagi saroyga yalangoyoq yurish!
Askarlar! Sevgi nimaligini bilasizmi?
Qirq qoshiq muzqaymoq! Siz juda ko'p yedingiz! Voy, qanday sharmandalik! Qirq porsiya! Olti yoshingizdan beri siz o'zingizga bunday ortiqcha narsalarga yo'l qo'ymadingiz. Albatta, albatta - siz oshqozoningizni muzlatib qo'ydingiz!
Yo'q, janoblari, men buni qilmadim. Va hech kim qolmadi! Hech kim! Pashsha ham uchib ketmadi, Janobi Oliylari!
- Xo'sh, nega meni bunchalik batafsil so'roq qildingiz, ahmoqlar?
- Qiziq emas, janoblari!
Endi men uchun hamma o'ladi: shahzoda, men, shoh va butun shohlik!
Bizga nimadir kuylang yoki biz uchun biror narsa raqsga tushing!
- Yaxshi.
- A! Bu buzilmaydi! Qanday yaxshi qiz, o'g'lim!
Men monastirga ketyapman!
Ha ha! Yigit sevib qoldi. Qanday baxt!
Biror kishi bu erga atigi to'qqiz daqiqa, to'qqiz soniya yetib borishi mumkin, lekin bir daqiqadan ko'proq emas.
Eh, shohlik juda kichik, afsuski, sayr qilish uchun joy yo'q! Bu yaxshi! Qo‘shnilarim bilan janjallashaman! Men buni qila olaman.
Men sizga o'z qizlarimdan ko'ra ko'proq qayg'uraman. Men oylar davomida ularga birorta ham izoh bildirmayman. Holbuki, men seni, Zolushka, ertalabdan kechgacha. Minnatdorchilik qayerda? Rahmat qayerda???
Men sehrgar emasman, men shunchaki o'rganyapman.
Maqolada:
Zolushka kim
Zolushkaga qo'ng'iroq qilishni boshlashdan oldin, beixtiyor hech narsani chalkashtirib yubormaslik va bunday qo'ng'iroqqa javob bera oladigan biron bir yovuz ruh yoki begona shaxsni chaqirmaslik uchun uning kimligini batafsil bilib olishingiz kerak. Turli xil yovuz mavjudotlar doimo bizning haqiqatimizga kirish yo'lini izlaydilar va yangi boshlovchining har qanday xatosi qayg'uli oqibatlarga olib kelishi mumkin, masalan -.
Zolushkaning o'zi qadimgi Evropa ertakining qahramoni bo'lib, u o'zining yumshoq tabiati, mehnatsevarligi, go'zalligi va, albatta, juda kichik oyoq o'lchami bilan ajralib turadi. U hammaga va hammaga mehribon - hatto opa-singillari va uni doimo masxara qiladigan yovuz o'gay onasiga ham samimiy, samimiy kechirim berib, qulay va baxtli kelajakni ta'minlaydi. Ehtimol, bunday do'st haqida faqat orzu qilishingiz mumkin.
Qizig'i shundaki, Zolushka afsonasi birinchi marta Qadimgi Misrda paydo bo'lgan, ammo u shisha shippak o'rniga zarhal sandallar o'ynagan, peri rolini shahzoda o'rniga Horus xudosi aylantirgan lochin o'ynagan. , albatta, fir'avn va yovuz o'gay onaning roli qizni Gretsiyadan qullikka sotgan qaroqchilarni, shuningdek, janjal va yovuz asrab oluvchi onadan farqli o'laroq, o'zi bu sandallarni qizga bergan egasini oldi. uni har tomonlama himoya qildi.
Shunday qilib, Zolushka har xil uy ishlarida ajoyib iste'dodga ega bo'lishi kerakligiga qaramay, siz uni tozalashda yordam berishga chaqira olmaysiz. U o'zining og'ir hayoti davomida juda ko'p qayg'ularni boshdan kechirdi, shuning uchun sizning shaxsiy mehnatingiz, aksincha, katta ortiqcha bo'ladi va siz darhol uning ko'zlarida ko'tarilasiz.
Zolushkani qanday chaqirish kerak va u nima qiladi
Chaqiruv marosimi uchun sizga xuddi shunday ajoyib atributlar kerak bo'ladi, xususan, qovoq, kul, yasmiq va bitta shippak, yaxshisi, albatta, kristall yoki hech bo'lmaganda stakan. Sovg'a alkogolli ichimliklar ba'zan bunday poyabzal shaklida sotiladi, ammo bunday idish bo'lmasa, siz oddiy poyabzaldan foydalanishingiz mumkin, tercihen kiyilmagan va minimal o'lchamdagi.
Qo'ng'iroq qilishni boshlashdan oldin xonangizni tozalang va barcha uy vazifalaringizni bajaring. Shundan so'ng, kul bilan to'ldirilgan katta idishni oling va ichiga bir piyola yasmiq quying. Kechqurun sakkizgacha kutib turing va yasmiqni saralab oling, ularni kuldan yaxshilab yuvib tashlang. Buni ikki soat ichida qilish kerak. Shundan so'ng, idishga yana bir piyola quying va bu amallarni yana bir soat ichida takrorlang. Shunday qilib, siz Zolushkaga mehnatsevarligingizni ko'rsatasiz va sehrli malika to'pga etib borish uchun qilgan ishi, albatta, uni o'z kuchi bilan sizga jalb qiladi.
Shundan so'ng, siz poyafzalni zinapoyaga qo'yishingiz va uning ustiga qovoq qo'yishingiz kerak. Agar uyingizda zinapoyalar bo'lmasa, siz uning analogini hurda narsalardan o'zingiz qurishingiz mumkin, masalan, uni poldan to'shakka olib borishi uchun kitoblardan qurishingiz mumkin. Yarim tungacha o'n besh daqiqada ayting:
Zolushka, to'p tez orada tugaydi, menga shoshiling!
Bundan tashqari, marosim paytida o'z manfaati haqida o'ylamaydigan chinakam mehribon, mehnatsevar, mas'uliyatli va kamtarin odamlar uchun Zolushka maxsus sovg'a taqdim etishi mumkin, bundan tashqari u oddiy chiroyli bezak yoki kuchli sehrli artefakt bo'lishi mumkin. unga juda yoqadi, bu peri xudojo'y ona tomonidan taqdim etiladi.
Ogohlantirishlar va xavfsizlik choralari
Zolushkaga qo'ng'iroq qilayotganda hech qanday ko'zgu, sham yoki sehrli doiralardan foydalanmang - bularning barchasi kuchli va ko'pincha yovuz dunyoviy mavjudotlarni chaqirish uchun atributlardir, masalan, siz ularni kuzatib turishingiz va ularni bostirishingiz kerak va Agar biror narsa sodir bo'lsa, ularni haydab yuboring, bu ruhiy tushkunlik holatida qilish juda qiyin.
Bundan tashqari, har qanday salbiy narsadan saqlaning va tajovuzkorlik va g'azab sizni engishiga yo'l qo'ymang - Zolushka sizdan shunchaki qo'rqadi.
Bundan tashqari, bu yomon niyat bilan sodir etilgan o'z harakatlari tufayli muammoga duchor bo'lgan odamga kelmaydi. Agar qo'ng'iroqqa hech kim javob bermasa, ertasi kuni marosimni takrorlashga harakat qiling. Va agar qo'ng'iroq paytida qush derazadan tashqariga uchib ketsa, bu Zolushka sizga ogohlantirish yuborayotganini anglatadi - ertakning bir versiyasida qushlar malika opa-singillaridan o'ch olishdi va ko'zlarini o'chirishdi. Albatta, bu siz uchun tahdid emas, lekin go'zalning tukli do'stlarining paydo bo'lishi sizning boshingizda nopok fikrlar borligini anglatadi yoki yaqinda biron bir yomon ish qilganingizni anglatadi.
Darhol aytish kerakki, erkak Zolushkaga hech qanday maqsadda qo'ng'iroq qila olmaydi - u o'z shahzodasiga sodiq qoladi va uning ruxsatisiz boshqa erkaklar bilan aloqa qilmaydi. Agar siz sevgi lazzatlariga berilishni istasangiz, tavakkal qilishingiz mumkin.
Umuman olganda, Zolushkani chaqirish juda oddiy va mehribon marosim bo'lib, uni noto'g'ri bajarish juda qiyin, ya'ni yoshidan qat'i nazar, deyarli har qanday qiz undan foydalanishi mumkin. Asosiysi, yuragingizni ochish va qalbingizda xudbin fikrlar bo'lmasligi.
30 62
To'liq ismi: Ella (haqiqiy ismi; 2015 yil filmi, Bir vaqtlar), xizmatkor, malika Zolushka
Kasb: Tremaine oilasi xizmatkori (sobiq), malika
Belgi turi: ijobiy
Uy hayvonlari: Bruno (it), mayor (ot)
Taqdir: Shahzodaga uylandi
Maqsad: Dahshatli hayotingizdan xalos bo'ling va baxt toping (bajarildi)
Tirik model: Xelen Stenli, Skarlett Yoxansson
Prototip(lar): Charlz Perroning asl ertakidagi Zolushka
« Oddiy "Zolushka" so'zida qancha yorug'lik bor
Bu nom derazadan tashqaridagi quyoshga o'xshaydi
Eski poyabzalda har doim itoatkor va kamtarin
U malikalarning eng yaxshisi bo'lishga loyiq.»
Walt Disney Studios-dan sof animatsiya mukammalligiga misol. Rasm 1950 yilda nashr etilgan. Urush yillarida moliyaviy jihatdan turg'un bo'lgan va o'quv filmlarini ishlab chiqarish bilan band bo'lgan Disney katta animatsiya shakllariga qaytishni orzu qilgan. Uolt Zolushka hikoyasini ta'sirchan syujeti, yaxshilikning yovuzlik ustidan g'alaba qozonishi sehri, urushdan keyingi og'ir davrlarda juda zarur bo'lgan hissiy joziba uchun tanladi. "Men tomoshabinning yuragiga urishni xohlayman", dedi usta o'z rassomlariga ishlab chiqarish jarayonida. Bundan tashqari, malikaga aylangan kambag'al idish yuvuvchi qizning hikoyasi Uoltga yaqin edi va uning shaxsiy taqdiriga o'xshash edi.
Qahramon yaratish
Xarakterni rivojlantirish va animatsiya
Zolushka uchun bosh animatorlar Mark Devis va Erik Larson edi. Qahramon obrazini yaratishda ikki animator o'rtasida ba'zi "kelishmovchiliklar" paydo bo'ldi. Oldingi multfilmlardagi kabi, Uolt Disneyning talabiga binoan, animatorlar uchun rekvizit sifatida jonli sahnalarni ijro etish uchun aktyor-modellar yollangan. Xelen Stenli ("" animatsion filmida malika Aurora va "101 Dalmatiyalik" animatsion filmida Anita Radkliff uchun jonli harakat modeli bo'ladi). Rassomlar aktrisaning harakatlaridan Zolushkaning animatsion kadrlarini chizishgan, bu juda ko'p kuch talab qilgan, Uolt Disneyning so'zlariga ko'ra, bu protsedura sinov animatsiyasi uchun keraksiz xarajatlardan qochishga yordam bergan.
« Disneyning ta'kidlashicha, inson qahramonlari ishtirokidagi barcha sahnalar qimmat animatsiya jarayonini boshlashdan oldin ularning tashqi ko'rinishini aniqlash uchun birinchi navbatda jonli aktyorlar tomonidan ijro etilishi kerak. Animatorlarga bunday ishlash yoqmadi va bu ularni personajlarni yaratishdan chalg'itayotganini his qildi. [...] [Animatorlar] bu yondashuv zarurligini tushundilar va keyinchalik Disney vaziyatni juda noziklik bilan hal qilganini tan oldi.»
- Kristofer Finch.
Ovozli aktyorlik
Zolushka roli uchun 400 ga yaqin da'vogarlar, jumladan, Dinah Shor va Dina Durbin kabi aktrisalar tinglashdi. Ammo Uolt Disney o'sha paytda radioda ishlayotgan va Zolushka roli uchun tinglov haqida hech narsa bilmaydigan Eylin Vudsni tanladi. Ishdagi hamkasblari uni “Zolushka” multfilmidan qo‘shiq kuylashni taklif qilishdi va u rozi bo‘ldi. Keyin, Eylinning do'stlari unga hech narsa demasdan, filmlarni Disney ofisiga topshirishdi. Materialni tinglagandan so'ng, Uolt Disney darhol asosiy qahramoni gapirishi va qo'shiq aytishi kerak bo'lgan ovozni topganiga qaror qildi va Eylin bilan bog'landi. Shundan so'ng darhol Eylin Vuds rolga tayinlandi.
Xarakter
Zolushka o'jar va mustaqil qiz bo'lib, u hech qachon g'azab yoki qayg'uga yo'l qo'ymaydi. U atrofdagilarga juda mehribon bo'lib, hech qanday tarzda sodda yoki bolalarcha tasvirlanmaydi.
Tashqi ko'rinish tavsifi
Zolushka klassik go'zal xususiyatlarga ega yosh qiz. Uning o'rta uzunlikdagi jigarrang sochlari, silliq oq terisi va yorqin kulrang ko'zlari bor. Multfilmning boshida u ko'k ko'ylak bilan jigarrang sarafan-fartuk kiyadi, keyin to'pga kristalli shippak bilan chiroyli ko'k ko'ylak kiyadi.
Imkoniyatlar
Zolushka hayvonlar va qushlarning tilini tushunadi, shuningdek, undagi kichik do'stlari bilan qanday muloqot qilishni biladi.Zolushka nima olib keldi?
Film premyerasi 1950-yil 15-fevralda Disney studiyasi tomonidan Sevishganlar kuni uchun romantik sovg‘a sifatida bo‘lib o‘tdi.
Urush yillarining ijodiy va moliyaviy tanazzulidan keyin "Zolushka" ni sahnalashtirish Disney uchun katta xavf bilan bog'liq edi - agar studiya muvaffaqiyatsizlikka uchrasa, zararni qoplash qiyin bo'ladi, chunki filmni suratga olish uchun 2,5 million dollar sarflangan muvaffaqiyat ”va birinchi reliz bilan studiyaning moliyaviy ahvolini mustahkamlab, 4 million dollar olib keldi.
Ko'p yillar davomida "Zolushka" multfilmi o'zining sehrli jozibasini yo'qotmadi. Bolalarning barcha yangi avlodlari uning ajoyib animatsiyasi, qahramonlarning yorqin his-tuyg'ulari, ajoyib musiqasi va yoqimli haziliga qoyil qolishadi. "Zolushka"da, boshqa Disney filmlarida bo'lgani kabi, qalb, sevgi va qandaydir ko'rinmas jozibadorlik mavjud bo'lib, tomoshabinni birinchi daqiqalardan tortib oladi va oxirigacha qo'yib yubormaydi.
Filmlar, seriallar va davomi
— Charlz Perroning xuddi shu nomdagi ertagi asosida 1950 yilda Walt Disney Productions tomonidan ishlab chiqarilgan amerikalik toʻliq metrajli musiqiy fantastik animatsion film.
Disney studiyasi filmni ishlab chiqarish uchun 1944 yildan 1950 yilgacha 2,5 million dollar va olti yillik mehnat sarfladi. Animatsiyaning yangi usullari bilan tajriba o'tkazish, uch o'lchovli shakllar bilan tasvirlarni yaratish va yangi ifoda vositalarini izlash uchun ko'p kuch sarflandi. "Zolushka" filmining musiqiy hamrohligi 6 ta qo'shiqdan iborat bo'lib, ularning har biri syujet bilan uzviy bog'liq va eng muhim fikrlarni ta'kidlaydi. Bu qo'shiqlar:
- "Tush tasodifan keladi";
- "Qo'shiq ayt, bulbul";
- "Zolushka ish joyida";
- "Bibbidi-Bobbidi-Boo" (sehrli qo'shiq);
- "Sevgilim".
Filmda 9 nafar aktyor va aktrisalar ovoz berishgan. Ulardan tashqari, oltmishdan ortiq kishi surat ustida ishlagan. Ular orasida animatorlar, rassomlar, yozuvchilar, bastakorlar va boshqa ko'plab mutaxassislar bor. Va ularning barchasini Uolt Disneyning o'zi boshqargan. 1950 yilda premerasidan so'ng film qayta ko'rib chiqildi va har etti-sakkiz yilda bir marta chiqarildi. U o'nlab tillarga dublyaj qilingan va barcha qit'alarda tomosha qilinadi.
1980-yillarning oxirida Zolushka Walt Disney Classics tomonidan uy videosida chiqarildi. Rossiyada 1990-yillarning boshidan boshlab u Aleksey Mixalev, Mixail Ivanov, Viktor Maxonko va boshqalar tomonidan bir ovozli tarjimalarda pirat nusxalarda tarqatildi.
Syujet
Bir paytlar Zolushka ismli bir qiz bor edi, u beva qolgan otasi bilan yashardi. Qizining onaga muhtojligiga ishongan otasi ikki qizi - Drizella va Anastasiya bo'lgan beva ayolga uylandi. Erining o'limidan so'ng, Zolushkaning o'gay onasi uning haqiqiy "yuzini" ko'rsatdi - g'azab, ochko'zlik va nafrat. U Zolushkani uy bekasiga aylantirdi va butun merosni o'ziga topshirdi.
Vaqt o'tishi bilan qiz uyning eng arzimas yumushlarini bajarishiga qaramay, tobora go'zallashib borardi. Bundan tashqari, Zolushka mehribon yurak va qalbga ega edi, shuning uchun uning uyi yaqinida yashovchi barcha hayvonlar u bilan do'st edi. Zolushkaning uyda do'stlari bor edi: it Bruno, mayor ot, shuningdek, yaqin atrofda yashagan sichqonlar va qushlar. Zolushka, ayniqsa, uy sichqonlarining kattasi Jak bilan do'stlashdi. Zolushka boshqa sichqonchani sichqonchani qopqonidan chiqarib oldi. U unga Gus ismini qo'ydi. Har kuni qiz bir qator vazifalarni bajarishi kerak edi: tovuqlarni boqish, egasining mushuki Lyutsiferga g'amxo'rlik qilish, shuningdek, o'gay onasi va uning qizlari uchun ovqat tayyorlash.
Bir kuni ertalab Gus sichqonchani uni ta'qib qilayotgan mushuk Lyutsiferdan qochib ketayotgan edi. Qochish uchun u Anastasiyaning choy piyolasi ostida sudraldi. Anastasiya kubok ostida sichqon yashiringanini ko'rib, hamma narsa uchun Zolushkani aybladi. O‘gay onasi unga yana uy yumushlarini qo‘shib qo‘ydi. Bu vaqtda saroyda podshoh o‘z o‘g‘li shahzodani kimga uylantirish haqida bosh qotirardi. U chindan ham nabiralarni xohlardi va shuning uchun qirollikning barcha yosh xonimlariga to'pga taklifnoma yuborish uchun o'z gertsogini yubordi.
Ayni paytda, uyda Zolushkaga saroyda to'pga taklifnomalar beriladi. Bu vaqtda o‘gay onaning qizi qo‘shiq aytayotgan xonaga kiradi. Zolushka to'pga ham borish mumkinmi, deb so'rasa, o'gay opalari uning ustidan kula boshlashadi. Bunga Zolushka har bir qiz to'pga borish huquqiga ega, deb javob beradi. O‘gay ona barcha uy yumushlarini bajarib, o‘ziga mos ko‘ylak topib olsa, to‘pga borishi mumkinligini aytib, uning fikriga qo‘shiladi. Zolushkaning o'gay onasi onasining eski ko'ylagini olishni taqiqlaydi va qo'shimcha ravishda unga juda ko'p uy vazifasini topshiradi. Zolushkaga yordam berishni istab, sichqonlar unga muvaffaqiyatli kiyim tikadilar.
Biroq, opa-singillar Zolushkani chiroyli xalatda ko'rib, vahshiyona g'azabda uning ko'ylagini yirtib tashlashadi va qizni haydab yuborishadi. Shundan so'ng u onasi bilan to'pga boradi. Zolushka yig'layapti. Ayni paytda peri xudojo'y onasi paydo bo'lib, Zolushkani to'pga borishi uchun kerak bo'lgan hamma narsa bilan ta'minlaydi. U sichqonlarni otga, itni Brunoni piyodaga, mayor otni aravaga, qovoqni aravaga, yirtilgan ko‘ylagini chiroyli qor-oq va ko‘k koptokchaga aylantiradi. Bularning barchasi uchun peri faqat aytishi kerak edi: "Bibbidi-bobbidi-boo!" Zolushka to'p uchun ketadi va peri xudojo'y onasi uni yarim tundan oldin qaytishi kerakligini ogohlantiradi, chunki yarim tunda uning barcha sehrlari qaytib keladi.
Baloda shahzoda kelayotgan qizlarga e'tibor qaratmaydi. Bu haqiqat qirolni qattiq xafa qiladi. Gertsog uni to'p behuda boshlanganiga allaqachon ishontirmoqda, ammo aynan shu vaqtda to'pda Zolushka paydo bo'ladi, shahzoda unga yaqinlashadi va qirol gertsogning nutqini to'xtatadi. Biroq, Zolushkani ko'rgan shahzoda darhol uning qo'lini oladi va u bilan raqsga tusha boshlaydi. Podshoh gersogidan hech kim ularni bezovta qilmasligiga ishonch hosil qilishni so'raydi. O'gay ona Zolushkani yaqindan ko'rishga harakat qiladi, lekin Gertsog unga Zolushka va shahzoda yashiringan pardani yopadi. Bu orada yarim tun yaqinlashdi. Soat urishdi va Zolushka qochib ketdi.
Hamma uni ta'qib qilishga shoshiladi, lekin qiz e'tiborsiz uyiga qaytishga muvaffaq bo'ladi. Shisha shippaklardan biri oyog'ida qoldi. Saroyga qaytib, gersog qirolga sodir bo'lgan baxtsizlik haqida gapirib beradi, garchi bundan oldin qirol juda xafa bo'lgan va gertsogni oyoq kiyimini ko'rsatmaguncha o'ldirmoqchi bo'lgan. Keyin mamnun bo'lgan podshoh shahzodaning kelinini Zolushka zinapoyadan yugurib tushganida yo'qotgan tuflisi yonidan qidirishni taklif qiladi.
Ertasi kuni ertalab qirollikda shisha tufliga mos keladigan qiz shahzodaning kelini ekanligi e'lon qilindi. Bu xabarni eshitgan o‘gay ona xunuk qizlariga xabar beradi. Zolushka o'gay onasining qizlari bilan suhbatini eshitadi, u va shahzoda raqsga tushganda, kiyim almashtirish uchun yashaydigan minoraga ketayotganda kuylagan ohangni xirillay boshlaydi. Zolushka shahzoda raqsga tushgan o‘sha qiz ekanligini anglagan o‘gay ona uni aldab, o‘sha yerda qulflab qo‘yadi.
Gertsog o'gay onaning uyiga keladi. Sichqonlar sekingina o‘gay onasining cho‘ntagidan kalitni chiqarib, Zolushkaga olib boradi. Ularning o'gay onasining Lyutsifer ismli mushuki ularga xalaqit beradi, ammo it Bruno uni haydab yuboradi. Zolushka eshikni ochadi. O'gay onaning qizlaridan biri Anastasiya muvaffaqiyatsiz poyabzal kiyishni boshlaydi, bu uning uchun nomutanosib ravishda kichik bo'lib chiqadi. Shundan so‘ng Drizella oyoq kiyimini kiymoqchi bo‘lib, oyog‘i ishonib bo‘lmaydigan darajada qiyshiq bo‘lib qoladi.
Dyuk ketmoqchi bo'lganida, Zolushka to'satdan zinapoyada paydo bo'lib, poyabzal kiyishni so'raydi. O'gay ona Zolushka oddiy xizmatkor ekanligini aytib, bunga yo'l qo'ymaslikka harakat qiladi, lekin Gertsog unga har qanday qiz poyabzal kiyishi kerakligini qattiq eslatadi. Piyoda Zolushkaga poyabzal bilan yuguradi, lekin o'sha paytda o'gay ona unga tayoq taklif qiladi, piyoda yiqilib, poyabzalni tashlab ketadi va u sinadi. Gertsog endi qiroldan unga nima tahdid solayotganini bilmay qo'rqib ketdi. Biroq Zolushka fartuk cho‘ntagidan ikkinchi tuflini chiqaradi. Dyuk xursand bo'ldi va o'gay ona bunday kutilmagan burilishdan hayratda. Keyin opa-singillar balda qanday qiz ekanligini tushunishdi va Zolushkadan ulardan ko'rgan barcha haqoratlari uchun kechirim so'rashdi. Va Zolushka ularni chin yurakdan kechirdi. Multfilm quvnoq va baxtli to'y sahnasi bilan tugaydi.
Ishlab chiqarish
1930-yillarning boshlarida Disneyning ishi va 1940-yillarda klassik rasm chizish shakllari chorrahasida chiqarilgan Zolushka tanqidchilar tomonidan unchalik ishtiyoq bilan qabul qilinmagan. "Zolushka" Ikkinchi jahon urushidan keyin chiqarilgan birinchi multfilmdir ("", 1942). Ikkinchi jahon urushi va buning natijasida kassa sotuvining pasayishi Disneyni 1940-yillarda "" va "" kabi bir qancha arzon filmlarni chiqarishga majbur qildi. Multfilmning qisqacha versiyasini 1922 yilda Uolt Disneyning o'zi yaratgan.
Multfilm 1951 yilda Berlin kinofestivalida "Oltin ayiq" mukofotiga sazovor bo'lgan. Uolt Disney 1950 yilda Kann kinofestivalida multfilm uchun maxsus mukofotga sazovor bo'lgan.
Zolushka prototipi aktrisa Ingrid Bergman edi.
Zolushka muvaffaqiyatining kaliti mashhur, uzoq vaqtdan beri sharaflangan hikoyani ertakni yangilaydigan va uni zamonaviy tomoshabinlarga moslashtiradigan aql va qiziqarli bilan uyg'unlashtirish edi. Zolushka Disney uchun katta xavf edi, agar u muvaffaqiyatsiz bo'lsa, studiya badiiy filmlarni moliyalashtirishni to'xtatgan bo'lar edi. Ammo film muvaffaqiyat qozondi va birinchi chiqishidayoq 4 000 000 dollar yig‘ib, studiyaning moliyaviy ahvolini 1938 yildan beri eng yuqori darajaga ko‘tardi. Uolt Disney Zolushka ustida ishlash xavfini minimal darajaga tushirdi. Filmning daromadini kamaytirishi mumkin bo'lgan bitta noaniqlik, bitta "noto'g'ri burilish" bo'lmasligi kerak edi. Hikoya tuzilishi va tabiiy xarakterlar harakati bilan cheksiz va qimmat tajribalar o'tkazish o'rniga, Disney aksariyat kadrlar uchun jonli aktyorlardan foydalanishga qaror qildi. Kino kadrlari imkon qadar o‘rganilib, asosiy harakatlar diqqat bilan kuzatildi. Filmning badiiy uslublaridan biri Klod Kouts va Meri Bleyrning murakkab ranglarini modellashtirish edi. Sovuq ranglar fonni yaratish uchun juda ko'p ishlatilgan, shuning uchun ulardan farqli o'laroq, qahramonlar yanada jonli va jonli ko'rinardi. Xuddi shu uslub keyinchalik Maykl Giaimo tomonidan "" (1995) yaratishda ishlatilgan.
Qahramonlar
Loyihaning boshida Disney Snow White obraziga murojaat qilmoqchi edi, lekin oxir-oqibat dunyoga sevimli Qorqizning munosib davomchisi bo'ladigan mutlaqo yangi malika ko'rsatishga qaror qildi.
Chiroyli xizmatkorning qiyofasini yaratish uchun 18 yoshli aktrisa Xelen Stenli olib kelindi, u o'zining ertak qahramoniga jon berdi. Studiya rassomlaridan biri Erik Larson Xelenning Zolushka obrazini yaratishdagi rolini yuqori baholab, aktrisa ishonchli realistik qizni yaratishda animatorlar uchun ajoyib ilhom manbai bo‘lganini tan oldi. 1956 yilda "Mikki Sichqoncha klubi"ning bir epizodida Xelen hatto film eskizlari paytida kiygan kostyumni kiyib, Zolushka rolini o'ynagan.
Shunisi e'tiborga loyiqki, Xelen Stenli o'zining singlisi Drizella uchun ham tirik model bo'lib xizmat qilgan.
Shuningdek, mashhur radio xonandasi Ilene Vuds Zolushkaning samimiy qiyofasini yaratishga katta ta'sir ko'rsatdi va go'zal malikaga ajoyib ovoz berdi. Shunisi e'tiborga loyiqki, 350 nafar ijrochini tinglaganidan so'ng, Uolt Disney Ilenning qo'shiq aytishini eshitib, hayajonga tushdi. Xonandani darhol Zolushka ovozi uchun yollashdi. Filmdagi qo'shiqlar chiqarilgan paytda xit bo'lib, bugungi kungacha saqlanib qolgan.
Natijada, Zolushka obrazi animatsiyada mukammal tarzda ochilgan - qahramon jonli va ta'sirli bo'lib chiqdi, tomoshabin uning og'rig'ini, quvonchini, qayg'usini va shu bilan birga kuchli ruhning mavjudligini his qiladi.
Xuddi kulgili mittilar bilan o'ralgan Snow White kabi, yangi malika dinamik komediya muhitiga muhtoj edi. "Biz Zolushka uchun kichik do'stlar yaratishimiz kerak", dedi Uolt. Bu quvnoq personajlar... sichqonlar edi - aqlli Jak va to'la go'zal Gus ajoyib komik duetni tashkil qilishdi.
Zolushka atrofidagi boshqa hayvonlar ham qiziq. Mushuk Lucifer ayniqsa diqqatga sazovordir.
Yaratilish
Filmni suratga olish olti yil davom etdi, 1944 yildan 1950 yilgacha. Film ustida bir necha o'nlab odamlar ishlagan. Ular orasida qahramonlarni ovozga qo'ygan aktyorlar, rejissyorlar, rassomlar, animatorlar, yozuvchilar, bastakorlar va boshqa ijodkorlar bor. Butun ish jarayonini Uolt Disneyning o'zi nazorat qilgan.
Ayniqsa, animatsiyaning yangi usullarini izlash, uch o‘lchamli shakllarni yaratish va yangi ifoda vositalaridan foydalanishga katta kuch sarflandi. Va, har doimgidek, multfilmning animatsiyasi eng yuqori standartlarga javob beradi.
Deyarli butun film o'sha vaqt uchun eng so'nggi Live Action texnikasidan foydalangan holda yaratilgan - avval haqiqiy aktyorlar suratga olindi, keyin ular tasvirlangan.
Rasmning ijodiy usullaridan biri murakkab rang modellashtirishdir. Film fonining aksariyati sovuq ranglardan iborat bo'lib, qahramonlarni soya qiladi va ularni yanada yorqinroq va jonli qiladi.
Qahramonlarning shaxsiyati tashqi ko'rinishida namoyon bo'ladi. Har bir qahramonning o'ziga xos fe'l-atvori, o'ziga xos yuz ifodasi bor: Zolushka mehribon va halol, o'gay onasi sovuq va yovuz, shoh xushmuomala va biroz qattiqqo'l. Chizilgan belgilar haqiqiy odamlarga juda o'xshash! Uyquchi Zolushka, sichqonlarning kulgili yuzlari va g'azabdan qoraygan o'gay ona nimaga arziydi!
Zolushkaning lattalarini yaltiroq payetli libosga aylantirishning unutilmas lahzasini yaratgan Mark Devis studiya mehmoni sevimli animatsiyasi haqida so‘raganida, Uolt Disney shunday javob berganini esladi: “Menimcha, Zolushka o‘zining libosini shu yerda olgan”.
Rasmning manzaralari bir vaqtning o'zida ham ajoyib, ham realistik. Eng mayda detallarga chizilgan tabiat, Zolushka uyi va qirollik saroyi hayratni uyg'otadi - barcha tafsilotlar juda chiroyli va haqiqiy tasvirlangan. Filmga uning ijodkorlarining aql bovar qilmaydigan mehnati va qalbi sarmoya qilingani seziladi. Balki bu Disney filmlarini juda noyob, unutilmas va sevimli qiladi.
Film musiqasi ham ajoyib. Zolushka hikoyasi oltita qo'shiq bilan birga keladi, ularning har biri syujetning eng muhim daqiqalarini ta'kidlaydi: "Zolushka", "Zolushka ishda", "Bibbidi-Bibbidi-Boo", "Ha, bu sevgi", "Ichkarida" Orzularing tug‘ildi yurak” va “Qo‘shiq ayt, bulbul”. Go‘zal ovoz va ohanglar qo‘shiqlarni esda qolarli qiladi.
"Bibbidy-Bobbidi-Boo" sehrli qo'shig'i "Eng yaxshi original qo'shiq" nominatsiyasida Akademiya mukofotiga nomzod bo'ldi.
Onlayn o'yinlar
Mukofotlar va nominatsiyalar
1950– Venetsiya kinofestivalining maxsus mukofoti, “Oltin sher” nominatsiyasi;
1951 yil– Berlin kinofestivalining eng yaxshi musiqiy filmi uchun “Oltin ayiq” mukofoti, tomoshabinlar mukofoti “Katta bronza plastinka”;
1951 yil– “Eng yaxshi ovoz”, “Eng yaxshi qo‘shiq” va “Musiqiy film uchun eng yaxshi musiqa” nominatsiyalari bo‘yicha Akademiya mukofoti nominatsiyalari;
1960 yil- Berlin kinofestivalida "Oltin ayiq" mukofotiga nomzod.
Bu qiziq:
Zolushka, shuningdek, Disneyning ikkinchi malikasi va 17 yoshida sakkizinchi eng yoshi kattasi.
Zolushkaning o'gay onasi "Sleeping Beauty" filmidagi yovuz jodugar Malefisentaga o'xshaydi.
Zolushka "Sing, Sweet Nightingale" qo'shig'ini kuylaganda, uchta havo pufakchasi Disney imzosi bo'lgan Mikki Mausning quloqlari va boshini hosil qiladi.
Chiqarilgandan so'ng, film har etti-sakkiz yilda qayta ko'rib chiqildi.
Zolushka ko'plab tillarga tarjima qilingan va butun dunyoda tomosha qilinadi va seviladi.
Zolushka lattalarining koptok libosiga aylanishi Uolt Disneyning filmidagi eng sevimli animatsion lahzasi edi.
Zolushka Disneyning ikkinchi rasmiy malikasi boʻlib, u franchayzingga 1950-yili Qorqizdan (1937) keyin qoʻshilgan.
Garchi bu Disney malikasining ikkinchi taqdimoti bo'lsa-da, bosh qahramonning hikoyasi 1922 yilda animatsion qisqa metrajli Snow White filmidan oldin boshlangan.
Zolushka - birinchi Disney malikasi, uning surati Charlz Perroning ertaklariga asoslangan edi (ikkinchisi - Aurora).
Zolushka asl multfilmdan ko'p yillar o'tib, badiiy film olgan ikkinchi Disney malikasidir. Birinchisi Aurora edi, uchinchisi esa Belle bo'ladi.
Zolushka multfilmdagi toj kiyish paytida Elzadan keyin ikkinchi eng keksa Disney malikasidir. Sovuq yurak 21 yoshda edi.
Zolushka - bolaligi ekranda ko'rsatilgan birinchi malika.
Zolushkaning soch rangi muxlislar orasida juda bahsli. Asl multfilmda ular ochiq qizil rangda ko'rinadi. Disney franchayzasi va parklarida Zolushkaning sochlari yorqin sariq rangda tasvirlangan.
Zolushkaning yuz ifodalari va mimikalari multfilmdagi Elisga o'xshaydi Alisa g'aroyibotlar mamlakatida(1951) va multfilmdan Vendi Piter Pan (1953).
Zolushka ikkinchi yetim malika.
Qor-oq kabi, Zolushka hayotining ko'p qismini otasisiz o'tkazadi. Aksincha, u shafqatsiz va hasadgo‘y o‘gay ona qaramog‘ida. Ikkala qahramon ham o'z uylarida xizmatkor bo'lishga majbur bo'lishdi.
Oyoq kiyimlari ham ramziy xabarga aylandi. Zolushka shunchalik nozikki, u shisha shippakda ularni buzmasdan yura oladi.
Zolushka - qal'ada oddiy xizmatkorning kiyimini kiygan yagona malika. Boshqa malikalar o'z shohligida bo'lganlarida qirollik liboslarini kiyishadi.
Zolushka 2: Orzular amalga oshadi
- 2002 yilda The Walt Disney Company tomonidan chiqarilgan to'liq metrajli multfilm, reliz to'g'ridan-to'g'ri DVD-da bo'lib o'tdi. Multfilm 1950-yilda suratga olingan Zolushka multfilmining davomi hisoblanadi. Multfilm animatsion serial uslubida 3 ta hikoyani birlashtirgan. Xuddi shu texnikada ishlatilgan.
Syujet
Sichqonlar Gus va Jak ularga Zolushka haqidagi ertakni o'qishi kerak bo'lgan perini ko'rishga shoshilishmoqda. Ular ertakga kechikishdi, shuning uchun ular yangisini aytib berishni so'rashadi, lekin ertak Zolushka haqida faqat bitta ertak borligini aytadi. Keyin sichqonlar Zolushka haqidagi hikoyalar bilan o'z kitoblarini yozish g'oyasini oladi. Peri ularga sehr bilan yordam beradi va sichqonlar Zolushka bilan bog'liq qiziqarli voqeani eslab, darhol o'z kitoblariga yozadilar.
Birinchi hikoya Zolushkaning qal'adagi to'yidan keyingi birinchi kunlari haqida hikoya qiladi. Shahzoda unga yordam berishga va'da berib, qirollik bayramini tashkil qilishni so'raydi, ammo keyin qirol yana bir milliy ahamiyatga ega tadbirni rejalashtirayotgani ma'lum bo'ldi. Keyin u shahzodani o'zi bilan sayohatga olib boradi va Zolushkani eski tamoyillarga amal qiladigan qattiq axloqli sud xonimi Prudensning qaramog'ida qoldiradi. Uning vazifasi qirol va shahzoda qaytib kelishidan oldin Zolushkani haqiqiy malika qilishdir. Ammo Zolushka Prudensning usullarini unchalik yoqtirmaydi va u hamma narsani o'zicha qilishga qaror qiladi ...
Ikkinchi hikoyada bosh qahramon Zolushkaning eng yaqin do'sti sichqon Jakga aylanadi, u Zolushka endi unga kerak emas deb xato qilib, u malika bo'lib, odam bo'lishni xohlaydi. Shunda u kamroq muammolarga duch keladi, deb o'yladi. Peri xudojo'y onasi sehrli tayoqcha yordamida uning iltimosini bajaradi - u Jakdan odam qiladi. Ammo ma’lum bo‘lishicha, u inson hayotiga moslashmagan, sichqon bo‘lgan paytlariga qaraganda ancha-muncha muammolari bor ekan...
Uchinchi hikoyada Zolushkaning o‘gay singlisi Anastasiya onasi va singlisi bilan qishloq bozori bo‘ylab balli ko‘ylagi uchun eng yaxshi mato qidirib yurib, novvoyxonaga kirib, novvoy bilan uchrashadi. Ularning o'rtasida o'zaro hamdardlik paydo bo'ladi va suhbat boshlanadi, lekin xonim Tremaine ilgari novvoyni Anastasiyaga teng kelmaydi deb tanqid qilib, qizni olib ketadi va ketadi. Zolushka va uning do'stlari bu holatni novvoyxona derazasidan tomosha qilishmoqda. Ular har qanday holatda ham sevuvchilarni birlashtirishga qaror qilishadi.
Kitobni tugatgandan so'ng, sichqonlar uni sovg'a bilan xursand qilish uchun Zolushka tomon shoshilishadi.
Zolushka 3: Yovuz afsun
DisneyToon Studios tomonidan 2007 yilda to'g'ridan-to'g'ri DVD formatida chiqarilgan to'liq metrajli animatsion filmdir. Multfilm 2007-yil 6-fevralda chiqarilgan va MPAA tomonidan G (yosh cheklovlari yo'q) deb baholangan.
Syujet
Zolushka va shahzoda nikoh yilligini nishonlaydilar va yaxshi peri Zolushkaning sichqoncha do'stlari Jak va Gus bilan birga ular uchun o'rmonda bayramona piknik tashkil qiladi. Bayram paytida peri tasodifan sehrli tayoqchasini yo'qotadi va tayoq Ledi Tremanning yovuz o'gay onasining qo'liga tushadi. U va uning qizlari Zolushkadan qasos olishga qaror qilishadi. Sehrli tayoqcha yordamida o'gay ona vaqtni gertsog butun qirollik bo'ylab to'pda tuflisini yo'qotgan qizni qidirgan paytga qaytaradi. Sehrli tayoqcha tufayli poyabzal Anastasiyaga mos keladi. Zolushka kelganida, allaqachon kech bo'lgani ma'lum bo'ldi - Anastasiya va Gertsog qasrga ketishdi.
Zolushka qasrga borishga qaror qiladi - axir, shahzoda kim bilan raqsga tushganini eslaydi. Ammo o'gay ona shahzodani sehrlashga muvaffaq bo'ladi va endi u Anastasiya bilan raqsga tushgan deb o'ylaydi. Zolushka shahzodani topadi, lekin u endi uni eslamaydi. U o'gay onasining sehrli tayoqchasi borligini bilib, uni o'g'irlashga qaror qiladi, lekin muvaffaqiyatsizlikka uchradi. O'gay ona soqchilarga Zolushkani bugun ketayotgan kemaga qo'yishni buyuradi. Sichqonlar shahzodani topib, unga o'gay onasi uni gipnoz qilganini va u Zolushkani chindan ham sevishini aytadi.
Shahzoda kemaning jo‘nashini ushlamoqchi. Zolushka qaytib keladi va to'yga tayyorgarlik ko'rishni boshlaydi, lekin o'gay onasi Zolushkaning xonasiga kirib, yolg'on gapirib, shahzoda unga uylanishiga rozi bo'ladi, lekin aslida u Anastasiyani Zolushkaga aylantirdi. Ular Lyutsiferga Zolushka hech qachon qasrga qaytmasligiga ishonch hosil qilishni buyuradilar. To'y boshlanadi va Zolushka xoin mushuk Lyutsifer bilan muomala qilib, to'y boshlanishidan oldin qochib qutulishga muvaffaq bo'ladi. Treyman xonim va Drizella qurbaqalarga, Anastasiya esa o'ziga aylanadi. Yaxshi peri paydo bo'ladi va o'zi uchun tayoqchani oladi. Zolushka va shahzoda yana turmushga chiqadi.
Yaratilish:
“Zolushka 3” filmining rejissyori Frenk Nissen Disneyning yana bir animatsion filmi ustida ishlashni tugatayotganida, studiya ma’murlari unga “Zolushka” yangi filmini suratga olishni taklif qilishdi va Nissen bunga rozi bo‘ldi. "Zolushka 3" filmini suratga olish jarayoni 2004 yil boshidan 2006 yil oxirigacha ikki yildan ortiq davom etdi.
“Zolushka 3” filmidagi qahramonlar rollari uchun Frenk Nissen avvalgi davomi “Zolushka 2: Orzular ro‘yobga chiqadi” filmidagi qahramonlarni ijro etgan aktyorlarni tanladi. Rejissor Nissenning so'zlariga ko'ra:
Ularning ovozini hamma biladi. Ular kompaniya hamma joyda foydalanadigan ovozlardir. Har safar ularga Zolushka kerak bo'lganda, u radioda bo'ladimi yoki [Disneylend] bog'larida ovoz shouning bir qismi bo'lishi kerak bo'ladimi, ular bu odamlardan foydalanadilar. Ular qahramonlarni juda yaxshi bilishadi va ular juda yaxshi aktyorlar. Bu shunchaki ajralmas narsa.
Musiqa:
"Zolushka 3" musiqasi va qo'shiqlari, masalan, "Best of the Best" (ing. Mukammal mukammal), "Tushdan ham ko'proq" (ing. Orzudan ham ko'proq), "Anastasiya qo'shig'i" va "Ballda" (ing. Balda) bastakorlar Alan Zachari va Maykl Vayner tomonidan yozilgan. "Men hali ham ishonaman" multfilmi uchun yakuniy kompozitsiya (ing. Hali ham ishonaman) kompozitorlari Metyu Jerrard va Bridjit Benenate tomonidan yozilgan va amerikalik aktrisa va qo'shiqchi Hayden Panettiere tomonidan ijro etilgan. Keyinchalik qo'shiq uchun videoklip suratga olindi va Zolushka 3 ning DVD nashri uchun qo'shimchalar qatoriga kiritildi. Filmning rasmiy saundtreki hali chiqmagan.
Disney ko'ngilochar markazlari
Zolushka qal'asi Disney World ko'ngilochar markazining bir qismi bo'lgan Sehrli Qirollik bog'idagi diqqatga sazovor joy bo'lib, parkning ham, butun markazning ham rasmiy ramzi hisoblanadi. Tokiodagi Disneylendda ham xuddi shunday qasr mavjud. Bundan tashqari, Zolushka rolini bog'ga tashrif buyuruvchilar oldida qahramon sifatida kiyingan aktrisalar ijro etishadi. 2012-yilda Zolushka Disneyning boshqa malikalari qatori Sehrli qirollik bog‘idagi Princess Fairytale Hall attraksionining qahramoniga aylandi va Snow Whitening qo‘rqinchli sarguzashtlari attraksioni o‘rnini egalladi.
do'stlaringizga ayting
"Qurbonliklar, ayniqsa kannibalizm qayerda?" - hayron qolasiz. Ertak o'z vaqti tugaguniga qadar kulni ko'targan mehribon va yumshoq qiz haqida. Gap shundaki, aka-uka Grimm va Charlz Perroning ertaklari 18-19-asrlarda yozilgan ertaklardir. Ekah, ya'ni bizning davrimizga yaqin.
Keyingi muolajalardagi asl, mifologik kontekst juda buzilgan. Ertakning oldingi versiyalarida mavjud bo'lgan mifologik elementlar unutiladi, chunki afsona har doim ham mantiqiy va tushunarli emas. Afsona ko'proq arxaik va qo'rqinchli, ertak esa uni mantiqiylashtirishga urinishdir.
"Zolushka" - dunyodagi turli xalqlarning folklorida mingdan ortiq mujassamlangan eng mashhur "vagrant hikoyalar" dan biri.
Zolushkaning onasi qayerda? Uni yeydi!
Ommabop
"Zolushka" ertakidagi eng muhim obrazlardan biri bu marhum onaning obrazidir. O'quvchi baxtsiz ayol nima uchun o'lishi mumkinligiga shubha qilmaydi. Charlz Perrault versiyasida yaxshi peri xudojo'y onasining paydo bo'lishi ham ajablanarli emas. Va bu ikki tasvir bir-biriga qanchalik chambarchas bog'liqligini kam odam tushunadi.
Shunday qilib, ertakning boshida Zolushkaning o'z onasi vafot etadi va otasi qayg'urib, o'zini boshqa xotin topadi. Nima uchun o'lim sodir bo'ladi? Ko'pgina ertaklarda bu yoritilmaydi, lekin berilgan sifatida beriladi, lekin hali ham bu savolga javob beradigan eng qadimiy motiflarni saqlab qolgan ertaklar mavjud.
“Qoʻrgʻondagi xandon” asarining yunoncha versiyasida (Edmund Martin Geldart, Zamonaviy Gretsiya folklori: Xalq ertaklari, Kichkina Saddleslut) ona oʻz qizlarining qoʻlidan oʻlimga duchor boʻladi:
Bir kuni uchta opa-singil zig'ir yigirayotgan edi. Va ular: "Kimning milyasi erga tushsa, biz o'ldiramiz va yeymiz", dedilar. Ularning onasining shpindellari birinchi bo'lib tushdi, lekin ular unga tegmadilar, balki yana aylanish uchun o'tirishdi. Va yana onaning milyasi yiqildi va yana, yana ... "Xo'sh! - ular aytishdi. "Endi biz uni yeymiz." Ammo Zolushka onasini himoya qiladi, ammo hech qanday foyda yo'q: "Yo'q!" – dedi opalarning eng kichigi. - Yema. Siz go‘shtni juda xohlayotganingiz uchun uni mendan yaxshiroq yeng”, dedi. Ammo opa-singillar rad etishdi; ulardan ikkitasi onani o'ldirdi, keyin pishirdi.
Qizlari o'z onalariga shunday shafqatsiz munosabatda bo'lishdi. Zolushka ovqatdan bosh tortadi va keyinchalik buning uchun mukofotlanadi.
Matndan taxmin qilish mumkinki, ona o'z farzandlarini qutqarish uchun shpindelni ataylab tushiradi. Keyinchalik, "Kichik Saddleslut" ertakida, opa-singillar masxara qilgan kenja qizi uchun sehrli sovg'aga aylanadigan ona:
Keyin cho'ntagidagi qiz deb atalgan eng kichigi [onasi vafotidan keyin qiz har doim tovuq go'shtida o'tirdi, buning uchun opalari unga shunday laqab qo'ydilar], onasining barcha suyaklarini yig'ib, ostiga ko'mdi. to'siq. Qirq kun davomida qiz ularni tutatqi bilan tutatdi va keyin ularni boshqa joyga olib ketmoqchi bo'ldi. U toshni ko'targan zahoti yorug'lik nurlari uni ko'r qildi. U u erda go'yo osmon va yulduzlardan, bahor va dengiz to'lqinlaridan to'qilgan go'zal libosni topdi. Ko'ylakdan tashqari, ko'plab tangalar bor edi.
Ammo bu alohida holat emas. Onaning oila a'zolari tomonidan ovqatlanishi haqida juda ko'p misollar mavjud. Ko'pincha endokannibalizm deb ataladigan motiv (qarindoshni eyish) engilroq shaklda amalga oshiriladi, ya'ni odam go'shtini iste'mol qilish haqida to'g'ridan-to'g'ri aytilmaydi. Ushbu versiyalarda ona hayvonga - ko'pincha sigirga aylanadi va shundan keyingina ovqatlanadi.
Sehrli taqiqni buzish
Ba'zi ertaklarda onaning hayvonga aylanishi sehrli taqiqni buzish oqibatidir. Serblarning “Pepelyuga” ertagi (Voislav M. Petrovich, Serblarning qahramonlik ertaklari va afsonalari, Pepelyuga) shunday deydi:
Baland tog‘ yaylovlarida, chuqur tubsizliklar yaqinida bir necha qizlar ip yigirib, chorva boqishardi. To'satdan ular beliga yetib kelgan uzun oq soqolli g'alati odamga e'tibor berishdi. To‘xtab dedi: “Ey go‘zal qizlar, tubsizlikdan ehtiyot bo‘linglar. Axir, birortangiz uning ichiga shpindelni tashlab qo'ysangiz, o'sha qizning onasi o'sha paytda sigirga aylanadi! Bu gapni aytib, chol g‘oyib bo‘ldi. Qizlar uning so‘zlaridan hayron bo‘lib, g‘alati voqeani muhokama qilib, qoyaning eng chekkasiga yaqinlashishdi... Ular bu yerda g‘ayrioddiy bir narsani ko‘rishga umid qilgandek, jarlikka qiziqish bilan qarashdi. To'satdan shpindel ularning eng go'zalining qo'lidan sirg'alib tushdi va toshlarga tegib, tubsizlikka uchib ketdi. Kechqurun qiz uyiga qaytganida, uning eng dahshatli qo'rquvi ro'yobga chiqdi. Onasining o'rniga eshik oldida sigirni ko'rdi.
Sigir Marraga (Serbiya Zolushka) otasi yovuz va qaysar ayolga uylanganida yordam beradi. Ammo o'gay ona ahmoq emas - u qiziga Marraga ergashishni va qanday qilib har doim to'g'ri ovqatlanishini ko'rishni aytadi. Aldash fosh bo‘ladi va o‘gay opa onasiga sigir qizni boqishini va o‘gay onasiga topshiriqlarini bajarishga yordam berishini aytadi. Yovuz o'gay ona sigirni o'ldirishni buyuradi, lekin u o'limni kutgan holda, Marraga uning go'shtini tatib ko'rmaslikni, balki suyaklarni yig'ib, ma'lum bir joyga ko'mishni aytadi.
Ko'pincha hayvonga aylangan ona o'limini oldindan biladi va undan qo'rqmaydi.
Buzilgan taqiq uchun jazoning yana bir misoli - Kashmir shtatining "Yovuz o'gay ona" ertaki (J. Xinton Noulz, Kashmir xalq ertaklari, Yovuz o'gay ona). Bu ertakda Zolushkaning onasi braxminning xotini hisoblanadi. Uydan chiqib ketayotganda, brahman shoshilinch ravishda xotinidan qaytib kelguniga qadar hech narsa yemaslikni so'raydi. Aks holda u echkiga aylanadi. Agar u uydan tashqarida ovqat tatib ko'rsa, u yo'lbarsga aylanadi.
Erining amriga bo'ysunmay, xotini yo'qligida ovqatni sinab ko'radi va echkiga aylanadi. Uning sobiq eri yana turmushga chiqmoqda. Ertakning ushbu versiyasida Zolushkaning boshqa aka-uka va opa-singillari bor, ular yovuz o'gay ona yordamchisini aniqlamaguncha sehrli echki tomonidan qutqariladi. Shundan so'ng, yangi xotini kasal bo'lib, shifokorga uni faqat echki go'shti qutqarishi mumkinligini aytadi. Doktor muloyimlik bilan uning buyrug'ini bajaradi. Bu vaqtda brahmanning boshqa echki uchun puli yo'q edi, shuning uchun uning sobiq xotiniga qayg'uli taqdir tushadi.
Qurbonlikning bunga qanday aloqasi bor?
Kannibalizmning haqiqiy hodisa sifatida paydo bo'lishining ikkita asosiy sababi bor: og'ir turmush sharoitlari (ochlik, qurg'oqchilik va boshqalar) bilan bog'liq majburiy kannibalizm va marosim kannibalizm. Ushbu hikoya kontekstida biz qarindoshni ochlik tufayli eyish versiyasini nisbiy ishonch bilan rad etishimiz mumkin, chunki ertaklarda qo'ylarning semiz suruvlari va farovonlikning boshqa belgilari qayta-qayta eslatib o'tiladi.
Endokannibalizm hodisasi chuqur arxaik ildizlarga ega va ko'pincha afsona va ertaklarda tilga olinadi. Agar dastlab kannibalizm oliy xudolarga xos bo'lgan bo'lsa, taqiqning tarqalishi bilan u pastki mifologik mavjudotlarning xususiyatiga aylanadi: vampirlar, bo'rilar va boshqalar. Odatda u qattiq jazolanadi.
Shunday qilib, bilvosita yoki to'g'ridan-to'g'ri kannibalizm motivi mavjud bo'lgan Zolushka haqidagi ko'pgina ertaklarda, marhum onaning ruhi bo'lgan hayvonlar, uning go'shtini sinashni taqiqlaydi.
Vetnamdan qasoskor Zolushka
Ba'zida syujet butunlay tasavvur qilib bo'lmaydigan yo'nalishlarga aylanadi. "Tấm Cám" ertakining Vetnam versiyalaridan birida Zolushka o'gay onasini eng shafqatsiz tarzda jazolaydi va uni o'z qizining go'shtini tatib ko'rishga majbur qiladi.
Vetnam Zolushka Tam shahzodaga turmushga chiqqanida, uning o'gay singlisi Cam undan go'zalligini qanday saqlab qolishini so'raydi. Tam qaynayotgan suv bilan cho'milayapti, deb javob beradi. Opasining maslahatini bajarib, Kem tiriklayin qaynab o'ladi. Tam tanasini bo'laklarga bo'lib, go'shtni ovqatga pishiradi, keyin uni o'gay onasiga yuboradi. Ayol hech ikkilanmay ovqatni boshlaydi, lekin keyin bir qarg'a uyining tomiga qo'nib, qichqiradi: “Mazali! Ona o'z qizining go'shtini yeydi! Qoldimi? Menga ham bir parcha bering!” Va faqat uni tugatgandan so'ng, o'gay ona qizining bosh suyagini qozon ostida topadi, shundan so'ng u zarbadan vafot etadi.
Yordamchi hayvonlar: sigirdan baliqgacha
Vaqt o'tishi bilan kannibalizm motivi uzoq ratsionalizatsiya yo'lini bosib o'tdi. Ertak juda uzoq vaqt og'zaki janr bo'lib qoldi. Tanish syujetni og'izdan og'izga o'tkazar ekan, hikoyachilar Zolushka hikoyasiga o'ziga xos narsalarni olib kelishdi, ko'pincha hikoyachi uchun tushunarsiz bo'lgan narsalarni o'tkazib yubordilar yoki mantiqiy asosladilar. Shunday qilib, Zolushkaning onasi va uning yo'lida paydo bo'lgan yaxshi yordamchi o'rtasidagi tafovut kuchaya boshladi.
Ertakning ko'p versiyalarida ona obrazi o'z ahamiyatini yo'qotadi, lekin ayni paytda hayvonning yordamchisi tasviri saqlanib qoladi, uning tashqi ko'rinishi hech qanday tarzda tushuntirilmaydi. "Zolushka" ning Irlandiya, Shotlandiya va Serbiya analoglarida bunday hayvon qo'y yoki sigir bo'lib, bu ertakni ma'lum darajada taniqli "Kichik Xavroshechka" hikoyasiga o'xshash qiladi.
Ko'pincha, ayol hayvonlarning yordamchisi sifatida ishlaydi, ammo ona-najotkor g'oyasidan uzoqda bo'lgan erkak o'zgarishlari ham mavjud. Agar Malayya xalq ertakidagi "Bawang Putih Bawang Merah" baliq ham qizning onasi ekanligini tan olsa, Vetnamning "Tam va Cam" da baliq aniq erkak figurasini anglatadi - ba'zi versiyalarga ko'ra, qizga yordam berishadi. Buddaning o'zi tomonidan.
Baliq Osiyo ertaklarida bir sababga ko'ra paydo bo'ladi: u ko'pincha Xudoni ramziy qiladi.
Boshqa hayvonlar ham Zolushkaga yordam beradi: buqa uni Norvegiyaning "Yog'och plash Keti" ertakida yovuz o'gay onasidan olib ketadi; Shotlandiya Rashin-Koatidagi qizil buzoq uni o'rmon bo'ylab olib boradi. Shuningdek, "pastki dunyo" dan belgilar bor: sichqoncha, qurbaqa va boshqalar.
Ratsionalizatsiyaning keyingi bosqichida onaning qabrida o'sgan qushlar yoki daraxt Zolushkaning yordamchilari sifatida ishlaydi. Aka-uka Grimmlarning so'zlariga ko'ra, Zolushka onasining dafn qilingan joyiga ziyorat qilgan va u erda daraxt o'sguncha ko'z yoshlari bilan yerni sug'organ. Zolushka uni silkitishi bilan yong'oqlar shoxlaridan tushib ketdi, ularda unga sehrli sovg'alar yashiringan. Jozef Jeykobsning Zolushkasi findiq daraxtini ekganda aynan shunday qiladi. Bir qush unga uchib ketadi va daraxtni silkitishni maslahat beradi, shunda undan yong'oq tushadi.
Italiyaning "Zolushka" ertakida (Tomas Frederik Kreyn, Italiyaning mashhur ertaklari, Zolushka) ota kenja qiziga Zolushkaga go'zallik baxsh etgan kichkina qush Verdelioni olib keladi. Turli mamlakatlar afsonalarida hamma joyda qush tasviri inson qalbining tasviridir. Shunday qilib, vafot etgan qarindoshlar qushlar shaklida tiriklarga kelishadi va muammoga yordam berishadi yoki baxtsizlik haqida ogohlantiradilar. Qush samoviy yashovchi, xudolarga yaqin. Zolushkaning o'gay opa-singillari qirol odamiga turmushga chiqmoqchi bo'lib, oyoq kiyimi sig'ishi uchun oyog'ining bir qismini kesib tashlaganida, bu qushlar shahzodani aldash haqida ogohlantiradilar.
Nima uchun findiq Zolushkaning himoyachisiga aylanishi ham aniq. Ko'pgina xalqlar orasida findiq (hazel) keyingi hayot bilan chambarchas bog'liq deb hisoblangan. Evropaning ba'zi joylarida, Rojdestvo bayramida uy egalari o'liklarning ruhlarini boqish uchun erga va burchaklarga yong'oqlarni sochdilar. Aschenputtel nemis ertakida Zolushka otasidan onasining qabriga ekish uchun shlyapasini yiqitib yuboradigan birinchi novdani olib kelishni so'raydi. Bu filial findiq shoxiga aylanadi. Oxirgi hayot bilan bog'lanishdan tashqari, findiq ham o'z egasiga katta donolikni beradi, bu daraxt Druidlar orasida muqaddas hisoblangan;
Peri tug'ilishi
Agar sehrli yordamchi sifatida qushlar yoki daraxtlarning tasvirlari allaqachon marhum onaning ruhini faqat ramziy ma'noda o'zida mujassam etgan bo'lsa, keyinchalik bu tasvir asl ma'nosini butunlay yo'qotdi. Ushbu bosqichda Zolushkaning yordamchisi yoki ilohiy tabiatning mavjudoti yoki insonning do'stidir.
Charlz Perroning taniqli ertagida Zolushkaga hayvonlar yoki qushlar emas, balki qayerdandir paydo bo'lgan ertak xudojo'y ona yordam beradi. Gruziya Zolushkasida, "Kichik yirtiq" (Conkiajgharuna) bechora qizga ona ma'budaning shakllaridan biri bo'lgan dev - sirli mavjudot yordam beradi. U buni juda dahshatli tarzda qiladi:
Bir kuni Little Ragged sigir boqib yurganida, u tasodifan tomga yugurib chiqdi. [Eslatma muallif: Kavkazning ba'zi hududlarida dehqonlarning uylari erga qazilgan, shuning uchun tasodifan tomga chiqish mumkin]. Qiz sigirni yo'lga qaytarish uchun ergashdi, lekin tasodifan shpindelni uyga tashlab yubordi. Ichkariga qarab, u erda bir kampirni topdi va undan: "Yaxshi ayol, shpindelimni bering", deb so'radi. — Olmayman, bolam, — deb javob qildi kampir, — ichkariga kiring, o‘zingiz olib keting. Bu kampir bokira edi. Yirtqich qiz shpindelni ko'targanida, uy bekasi unga o'girildi: "Qizim, qizim, mening oldimga kel, boshimga qarang, ovqat yeyishimga oz qoldi". Qiz yaqinroq kelib, kampirning boshiga qaradi. Ichkarida qurtlar o‘rmalab yurganini ko‘rib, yuragi siqilib ketdi. Ammo yirtqich qiz jasoratini to'plab, bir nechta qurtlarni tozaladi, shundan so'ng u: “Nima ko'rish kerak? Boshingiz toza!”
Xudolar nafaqat Tattered Man yordam beradi. Bhagavani ma'buda Vetnamning "Oltin shippak" ertaki qahramoni Mugazoga rahmi keldi.
Faqat mehribon va unchalik mehribon bo'lmagan ayollar ham Zolushkani qo'llab-quvvatlaydi. Giambattista Basile (1575-1632) ertakidagi italyan Zolushka Zezolla enagasi bilan til biriktirib, ko'krak qopqog'i bilan o'gay onasining bo'ynini sindirib tashladi. Gruziya ertakidagi mehribon qo'shnisi qushlariga o'gay onasi sochgan barcha tariqlarni yig'ishni buyuradi va o'gay qiziga yig'ishni buyuradi.
Va yuqorida aytib o'tilgan yunon ertakida Zolushka to'g'ridan-to'g'ri Xudo tomonidan yordam beradi. O'zini cho'lda topib, u shunday deb ibodat qiladi: "Yo Rabbiy, menga erdan bir teshik ber, toki u erda yovvoyi hayvonlarning qichqirig'ini eshitmaslik uchun faqat men boshimni ushlab turaman". Zolushkaning iltimosi bajarilgandan so'ng, u beliga sig'adigan kattaroq teshikni so'radi. Va faqat uchinchi marta Zolushka yashashi mumkin bo'lgan kulba uchun ibodat qildi.
Shunday qilib, ko'plab o'zgarishlar va buzilishlar qatlamlari orqasida yashiringan Zolushka onasi tasviri mistik, muqaddas ma'noga ega bo'ladi.
Zolushka o'zining yovuz o'gay onasi va opa-singillarini unutadigan yoki kechiradigan keyingi, yumshoq versiyalarni rad etib, biz o'lik onaning ruhi uning shikoyatlari uchun shafqatsizlarcha qasos oladigan umumiy motivga duch kelamiz. O'gay ona bo'ynini sindiradi, qushlar qizlarining ko'zlarini o'chiradi, Zolushka o'gay onasini o'z farzandining go'shtini tatib ko'rishga majbur qiladi ...
Yuqoridagilarning barchasidan kelib chiqqan holda, savol tug'iladi: bu hikoyaning asosiy qahramoni kim? Zolushka shunchaki vosita, dirijyor emasmi, uning yordamida marhum onaning ruhi o'zining, ba'zan qonli adolatni boshqaradi? O'layotgan u tiriklar olamini butunlay tark etmaydi, balki unda ko'rinmas holda mavjud bo'lib, qiziga o'z vasiyatini etkazadi va unga yo'l ko'rsatadi.