Bir necha kun sovuq yomg'ir tinimsiz yog'di. Bog'da nam shamol shivirladi. Peshindan keyin soat to'rtda biz allaqachon kerosin lampalarini yoqib yuborgan edik va beixtiyor yoz abadiy o'tib, er tobora zerikarli tumanlarga, noqulay qorong'ilik va sovuqqa o'tayotgandek tuyuldi.
Noyabr oyining oxiri — qishloqdagi eng qayg‘uli payt edi. Mushuk kun bo'yi uxlab qoldi, eski stulga o'ralib qoldi va derazadan qorong'i suv oqib o'tganda uyqusida titrab ketdi.
Yo'llar yuvilib ketdi. Daryo otilgan sincapga o'xshash sarg'ish ko'pikni olib yurardi. Oxirgi qushlar parda ostiga yashirinishdi va bir haftadan ko'proq vaqt davomida bizga hech kim tashrif buyurmadi: na Mitri bobo, na Vanya Malyavin, na o'rmonchi.
Kechqurun eng yaxshisi edi. Biz pechkalarni yoqdik. Olov shovqinli edi, yog'och devorlarda va eski o'yma - rassom Bryullovning portretida qip-qizil akslar titrardi.
Kresloga suyanib, bizga qaradi va xuddi bizga o‘xshab, ochiq kitobni bir chetga surib, o‘qiganlari haqida o‘ylar va taxta tomidagi yomg‘irning g‘ichirlashiga quloq solardi. Chiroqlar charaqlab yondi, nogiron mis samovarchi o'zining sodda qo'shig'ini kuyladi va kuyladi. Uni xonaga olib kirishi bilanoq, xona darhol shinam bo'ldi - ehtimol, shisha tuman bo'lib, derazani kechayu kunduz taqillatgan yolg'iz qayin novdasi ko'rinmas edi.
Choydan keyin pechka yonida o‘tirib kitob o‘qidik. Bunday oqshomlarda Charlz Dikkensning juda uzun va ta'sirchan romanlarini o'qish yoki eski yillardagi "Niva" va "Picturesque Review" jurnallarining og'ir jildlarini varaqlash eng yoqimli narsa edi.
Kechasi, Funtik, kichkina qizil dachshund, tez-tez uyqusida yig'lardi. Men o'rnimdan turib, uni issiq jun latta bilan o'rashim kerak edi. Funtik uyqusida unga rahmat aytdi, qo'lini ehtiyotkorlik bilan yaladi va xo'rsinib uxlab qoldi. Yomg'irning chayqalishi va shamolning zarbasi bilan devorlar orqasida qorong'ulik shitirlashdi va bu bo'ronli tunda o'tib bo'lmaydigan o'rmonlarda kimlar bo'lishi mumkinligi haqida o'ylash qo'rqinchli edi.
Bir kuni kechasi men g'alati tuyg'u bilan uyg'onib ketdim.
Menga uyquda kar bo'lib qolgandek tuyuldi. Men ko'zlarimni yumib yotdim, uzoq vaqt tingladim va nihoyat men kar emasligimni, balki uyning devorlari tashqarisida shunchaki favqulodda sukunat hukm surayotganini angladim. Bunday sukunat "o'lik" deb ataladi. Yomg'ir o'ldi, shamol o'ldi, shovqinli, bezovta bog' o'ldi. Mushukning xurraklashini faqat uyqusida eshitish mumkin edi.
Ko‘zlarimni ochdim. Oq va hatto yorug'lik xonani to'ldirdi. Men o'rnimdan turdim va deraza oldiga bordim - oyna ortida hamma narsa qor va jim edi. Tumanli osmonda yolg‘iz oy bosh aylanar balandlikda turar, uning atrofida sarg‘ish doira charaqlab turardi.
Birinchi qor qachon yog'di? Men yuruvchilarga yaqinlashdim. U shunchalik engil ediki, o'qlar aniq ko'rinib turardi. Ular soat ikkini ko'rsatdilar.
Yarim tunda uxlab qoldim. Demak, ikki soat ichida yer shu qadar g‘ayrioddiy o‘zgarib ketdiki, ikki qisqa soat ichida dalalar, o‘rmonlar, bog‘lar sovuqdan sehrlandi.
Deraza orqali men bog‘dagi chinor shoxiga qo‘nayotgan katta kulrang qushni ko‘rdim. Shox chayqalib, undan qor yog'di. Qush sekin ko‘tarilib uchib ketdi, qor esa archadan yog‘ayotgan shisha yomg‘irdek yog‘a boshladi. Keyin hamma narsa yana jim bo'ldi.
Ruben uyg'ondi. U uzoq vaqt derazadan tashqariga qaradi va xo'rsinib dedi:
— Birinchi qor yerga juda mos keladi.
Yer nafis, uyatchan kelinchakdek ko‘rinardi.
Ertalab esa atrofda hamma narsa g'ijirladi: muzlagan yo'llar, ayvondagi barglar, qor ostidan chiqib ketgan qora qichitqi o'tlari.
Mitri bobo choy ichish uchun tashrif buyurdi va uni birinchi safari bilan tabrikladi.
"Shunday qilib, er yuvildi, - dedi u, - kumush chuqurlikdagi qor suvi bilan."
- Buni qaerdan oldingiz, Mitri, bunday so'zlarni? - so'radi Ruben.
- Xato bormi? – jilmayib qo‘ydi bobo. “Mening onam, marhumning aytishicha, qadimda go'zallar kumush ko'zadagi birinchi qor bilan o'zlarini yuvishgan va shuning uchun ularning go'zalligi hech qachon so'nmaydi. Bu, azizim, Tsar Pyotrdan oldin ham, qaroqchilar mahalliy o'rmonlarda savdogarlarni vayron qilganlarida sodir bo'lgan.
Qishning birinchi kunida uyda qolish qiyin edi. Biz o'rmon ko'llariga bordik. Bobo bizni o'rmon chetiga olib bordi. U ko'llarga ham tashrif buyurishni xohladi, lekin "suyaklaridagi og'riq uni qo'yib yubormadi".
O'rmonlarda tantanali, engil va sokin edi.
Kun uxlayotganga o'xshardi. Ba'zan bulutli baland osmondan yolg'iz qor parchalari tushardi. Biz ularni diqqat bilan nafas oldik va ular toza suv tomchilariga aylandilar, keyin bulutli bo'lib, muzlab qoldilar va munchoqlar kabi erga dumaladilar.
Biz o'rmonlar bo'ylab oqshomgacha sayr qildik, tanish joylarni aylanib chiqdik. Buqalar to'dalari qor bilan qoplangan dov-daraxtlarda g'oyib bo'lib o'tirishdi.
Ayoz tutgan bir nechta qizil rovonni tanladik - bu yozning, kuzning so'nggi xotirasi edi. Kichkina ko'lda - u Larin ko'li deb atalgan - atrofida har doim juda ko'p o'rdak o'tlar suzib yurardi. Endi ko'ldagi suv juda qora va shaffof edi - barcha o'rdak o'tlari qishgacha tubiga cho'kib ketgan edi.
Sohil bo'ylab shisha muz chizig'i o'sdi. Muz shunchalik shaffof ediki, hatto yaqindan ham buni sezish qiyin edi. Men qirg‘oq yaqinidagi suvda bir suruv sallarni ko‘rdim va ularga kichik bir tosh uloqtirdim. Tosh muz ustiga tushdi, jiringladi, tarozilar bilan miltillagan sallar chuqurlikka otildi va muzda zarbaning oq donali izi qoldi. Aynan shuning uchun biz qirg'oq yaqinida muz qatlami allaqachon paydo bo'lgan deb taxmin qildik. Biz qo'llarimiz bilan alohida muz bo'laklarini sindirib tashladik. Ular siqilib, barmoqlaringizga qor va lingonberries aralash hidini qoldirishdi.
Toshloqlarda u yer-bu yerda qushlar uchib, achinish bilan chiyillashardi. Tepadagi osmon juda yorug', oppoq, ufqqa qarab qalinlashib, rangi qo'rg'oshinga o'xshardi. U yerdan sekin qor bulutlari kelardi.
O'rmonlar tobora g'amgin, jim bo'lib ketdi va nihoyat, qalin qor yog'a boshladi. U ko‘lning qora suvida erib, yuzimni qitiqlab, o‘rmonni kulrang tutun bilan changlatdi.
Qish er yuzida hukmronlik qila boshladi, lekin biz qor ostida, agar siz uni qo'lingiz bilan yirtib tashlasangiz, siz hali ham yangi o'rmon gullarini topishingiz mumkinligini bilardik, biz pechkalarda olov doimo chirsillashini, ko'kraklar biz bilan qolishini bilardik. qish va qish bizga yoz kabi go'zal bo'lib tuyuldi.
K. PAUSTOVSKIY - YOZ BILAN HAYROTBir necha kun sovuq yomg'ir tinimsiz yog'di. Bog'da nam shamol shivirladi. Peshindan keyin soat to'rtda biz allaqachon kerosin lampalarini yoqib yuborgan edik va beixtiyor yoz abadiy o'tib, er tobora zerikarli tumanlarga, noqulay qorong'ilik va sovuqqa o'tayotgandek tuyuldi.
Noyabr oyining oxiri — qishloqdagi eng qayg‘uli payt edi. Mushuk kun bo'yi uxlab qoldi, eski stulga o'ralib qoldi va derazadan qorong'i suv oqib tushayotganda uyqusida titrab ketdi.
Yo'llar yuvilib ketdi. Daryo otilgan sincapga o'xshash sarg'ish ko'pikni olib yurardi. Oxirgi qushlar parda ostiga yashirinishdi va bir haftadan ko'proq vaqt davomida bizga hech kim tashrif buyurmadi: na Mitri bobo, na Vanya Malyavin, na o'rmonchi. 
Kechqurun eng yaxshisi edi. Biz pechkalarni yoqdik. Olov shovqinli edi, yog'och devorlarda va eski o'yma - rassom Bryullovning portretida qip-qizil akslar titrardi. Kresloga suyanib, bizga qaradi va xuddi bizga o‘xshab, ochiq kitobni bir chetga surib, o‘qiganlari haqida o‘ylar va taxta tomidagi yomg‘irning g‘ichirlashiga quloq solardi.
Chiroqlar charaqlab yondi, nogiron mis samovar esa o‘zining oddiy qo‘shig‘ini kuylab, kuylab berdi. Uni xonaga olib kirishi bilanoq, xona darhol shinam bo'ldi - ehtimol, shisha tumanlashgani va kechayu kunduz derazani taqillatgan yolg'iz qayin novdasi ko'rinmas edi. 
Choydan keyin pechka yonida o‘tirib kitob o‘qidik. Bunday oqshomlarda Charlz Dikkensning juda uzun va ta'sirchan romanlarini o'qish yoki eski yillardagi "Niva" va "Picturesque Review" jurnallarining og'ir jildlarini varaqlash eng yoqimli narsa edi.
Kechasi, Funtik, kichkina qizil dachshund, tez-tez uyqusida yig'lardi. Men o'rnimdan turib, uni issiq jun latta bilan o'rashim kerak edi. Funtik uyqusida unga rahmat aytdi, qo'lini ehtiyotkorlik bilan yaladi va xo'rsinib uxlab qoldi. Yomg'irning chayqalishi va shamolning zarbasi bilan devorlar orqasida qorong'ulik shitirlashdi va bu bo'ronli tunda o'tib bo'lmaydigan o'rmonlarda kimlar bo'lishi mumkinligi haqida o'ylash qo'rqinchli edi. 
Bir kuni kechasi men g'alati tuyg'u bilan uyg'onib ketdim. Menga uyquda kar bo'lib qolgandek tuyuldi. Men ko‘zlarimni yumib yotib, uzoq vaqt tingladim va nihoyat, kar emasligimni, balki uy devorlari tashqarisida oddiygina favqulodda sukunat hukm surayotganini angladim. Bunday sukunat "o'lik" deb ataladi. Yomg'ir o'ldi, shamol o'ldi, shovqinli, bezovta bog' o'ldi. Mushukning xurraklashini faqat uyqusida eshitish mumkin edi.
Ko‘zlarimni ochdim. Oq va hatto yorug'lik xonani to'ldirdi. Men o'rnimdan turdim va deraza oldiga bordim - Shisha ortida hamma narsa qor va jim edi. Tumanli osmonda bosh aylanadigan balandlikda yolg'iz oy turar, uning atrofida sarg'ish doira charaqlab turardi. 
Birinchi qor qachon yog'di? Men yuruvchilarga yaqinlashdim. U shunchalik engil ediki, o'qlar aniq ko'rinib turardi. Ular soat ikkini ko'rsatdilar.
Yarim tunda uxlab qoldim. Demak, ikki soat ichida yer shu qadar g‘ayrioddiy o‘zgarib ketdiki, ikki qisqa soat ichida dalalar, o‘rmonlar, bog‘lar sovuqdan sehrlandi.
Deraza orqali men bog‘dagi chinor shoxiga qo‘nayotgan katta kulrang qushni ko‘rdim. Shox chayqalib, undan qor yog'di. Qush sekin ko‘tarilib uchib ketdi, qor esa archadan yog‘ayotgan shisha yomg‘irdek yog‘a boshladi. Keyin hamma narsa yana jim bo'ldi.
Ruben uyg'ondi. U uzoq vaqt derazadan tashqariga qaradi va xo'rsinib dedi:
- Birinchi qor erga juda mos keladi.
Yer nafis, uyatchan kelinchakdek ko‘rinardi. 
Ertalab esa atrofda hamma narsa g'ijirladi: muzlagan yo'llar, ayvondagi barglar, qor ostidan chiqib ketgan qora qichitqi o'tlari.
Mitriy bobo choy ichish uchun tashrif buyurdi va uni birinchi safari bilan tabrikladi.
"Shunday qilib, er yuvildi, - dedi u, - kumush chuqurlikdagi qor suvi bilan."
- Buni qaerdan oldingiz, Mitri, bunday so'zlarni? — soʻradi Ruben.
- Xato bormi? – jilmayib qo‘ydi bobo. "Mening onam, marhumning aytishicha, qadimda go'zallar kumush ko'zadagi birinchi qor bilan o'zlarini yuvishgan va shuning uchun ularning go'zalligi hech qachon so'nmagan. Bu podshoh Pyotr oldida, azizim, qaroqchilar mahalliy o'rmonlarda savdogarlarni vayron qilganlarida edi. 
Qishning birinchi kunida uyda qolish qiyin edi. Biz o'rmon ko'llariga bordik. Bobo bizni o'rmon chetiga olib bordi. U ko'llarga ham tashrif buyurishni xohladi, lekin "suyaklaridagi og'riq uni qo'yib yubormadi".
O'rmonlarda tantanali, engil va sokin edi.
Kun uxlayotganga o'xshardi. Ba'zan bulutli baland osmondan yolg'iz qor parchalari tushardi. Biz ularni diqqat bilan nafas oldik va ular toza suv tomchilariga aylandilar, keyin bulutli bo'lib, muzlab qoldilar va munchoqlar kabi erga dumaladilar. 
Biz o'rmonlar bo'ylab oqshomgacha sayr qildik, tanish joylarni aylanib chiqdik. Buqalar to'dalari qor bilan qoplangan dov-daraxtlarda g'oyib bo'lib o'tirishdi.
Ayoz tutgan bir nechta qizil rovonni tanladik - bu yozning, kuzning so'nggi xotirasi edi.
Kichkina ko'lda - u Larin ko'li deb atalgan - atrofida har doim juda ko'p o'rdak o'tlar suzib yurardi. Endi ko'ldagi suv juda qora va shaffof edi - barcha o'rdak o'tlari qishgacha tubiga cho'kib ketgan edi. 
Sohil bo'ylab shisha muz chizig'i o'sdi. Muz shunchalik shaffof ediki, hatto yaqindan ham buni sezish qiyin edi. Men qirg‘oq yaqinidagi suvda bir suruv sallarni ko‘rdim va ularga kichik bir tosh uloqtirdim. Tosh muz ustiga tushdi, jiringladi, tarozilar bilan miltillagan sallar chuqurlikka otildi va muzda zarbaning oq donali izi qoldi. Aynan shuning uchun biz qirg'oq yaqinida muz qatlami allaqachon paydo bo'lgan deb taxmin qildik. Biz qo'llarimiz bilan alohida muz bo'laklarini sindirib tashladik. Ular siqilib, barmoqlaringizga qor va lingonberries aralash hidini qoldirishdi.
Toshloqlarda u yer-bu yerda qushlar uchib, achinish bilan chiyillashardi. Tepadagi osmon juda yorug', oppoq, ufqqa qarab qalinlashib, rangi qo'rg'oshinga o'xshardi. U yerdan ular sekin qor bulutlari. 
O'rmonlar tobora g'amgin, jim bo'lib ketdi va nihoyat qalin qor yog'a boshladi. U ko‘lning qora suvida erib, yuzimni qitiqlab, o‘rmonni kulrang tutun bilan changlatdi.
Qish er yuzida hukmronlik qila boshladi, lekin biz bildikki, bo'shashgan qor ostida, agar siz uni qo'llaringiz bilan yirtib tashlasangiz, siz hali ham yangi o'rmon gullarini topishingiz mumkin, biz pechkalarda olov doimo chirsillashini, ko'kraklar biz bilan qolishini bilardik. qish va qish bizga yoz kabi go'zal bo'lib tuyuldi.
Styuardessa qanday? - Pavel tushunmadi. -Axir meni qabul qilgan egasingiz.
Idish yuvuvchi kulib:
Bizning xo'jayinimiz, o'g'lim, mebelga o'xshaydi, u to'shak. Hamma narsaning boshi bu erda bekasi. U bugun bu yerda emas. Ishlasangiz, ko'rasiz.
Idishxonaning eshigi ochilib, kir-tovoqlarni ko‘targan uchta ofitsiant kirdi.
Ulardan biri keng yelkali, ko‘zli, katta to‘rtburchak yuzli:
Tezroq harakatlaning. Endi soat o‘n ikki bo‘lib qoldi, siz esa qazib yuribsiz.
Pavkaga qarab so'radi:
Va bu kim?
"Bu yangi", deb javob berdi Frosya.
"Oh, yangi yigit", dedi u. - Xo'sh, - uning og'ir qo'li Pavkaning yelkasiga tushib, uni samovarlar tomon itarib yubordi, - ularni har doim tayyor bo'lishingiz kerak, lekin ko'rdingizmi: biri chiqib ketdi, ikkinchisi esa zo'rg'a nafas olmoqda. Bu bugun siz bilan sodir bo'ladi, lekin ertaga yana takrorlansa, yuzingizga musht tushirasiz. Tushundingizmi?
Pavka indamay samovar ustida ishlashga kirishdi.
Uning ish hayoti shunday boshlandi. Pavka hech qachon ishdagi birinchi kunidagidek qattiq harakat qilgan. U tushundi: bu uy emas, u erda onangizni tinglay olmaysiz. Ko'zlari qichqirgan odam, agar quloq solmasang, yuzingga musht tushishini aniq aytdi.
Pavka yechilgan etigini trubkaga tortib, ularni shamollatganda, to'rt chelakli semiz samovarlardan uchqunlar uchib ketdi. U chelaklarni olib, drenaj teshigiga uchib ketdi, bir kubik suv ostiga o'tin qo'ydi, ho'l sochiqni qaynab turgan samovarlarga quritdi va unga aytilgan hamma narsani qildi. Kechqurun charchagan Pavka oshxonaga tushdi. Keksa oshxona xizmatchisi Anisya Pavkani yashirgan eshikka qarab dedi:
Qarang, bola qandaydir aqldan ozgan yigit, jinnidek yugurib yuribdi. Meni ishga yuborishlari yaxshilik uchun emas edi shekilli.
Ha, u yaxshi yigit, - dedi Frosya, - uni bunchalik itarib yuborishning hojati yo'q.
"U tez orada qochib ketadi," e'tiroz bildirdi Lusha, "hamma birinchi bo'lib harakat qiladi ...
Ertalab soat yettida uyqusiz tun va tinimsiz yugurishdan charchagan Pavka qaynab turgan samovarlarni smenaga topshirdi - semiz yuzli, ko'zlari beg'ubor bola.
Hamma narsa joyida ekanligiga va samovarlar qaynayotganiga ishonch hosil qilgan bola, qo'llarini cho'ntagiga tiqib, siqilgan tishlari orasidan tupurikni pirpiratib, Pavkaga bir oz oqartirilgan ko'zlari bilan nafratlangan ustunlik bilan qaradi va shunday dedi: e'tiroz bildirishga ruxsat bermadi:
Hey sen, shapka! Ertaga soat oltida smenangizga keling.
Nega oltida? - so'radi Pavka. - Axir ular yettida o'zgaradilar.
Kim o'zgarayotgan bo'lsa, o'zgartirsin, siz oltida kelasiz. Agar siz ko'p qichqirsangiz, men sizning suratingizga faza belgisini qo'yaman. O'ylab ko'ring, piyon, u endigina kirdi va allaqachon bosmoqda.
Yangi kelganlarga o‘z burchini topshirgan kanizaklar ikki bolaning suhbatini qiziqish bilan kuzatdilar. Bolaning beadab ohangi va bo'ysunuvchi xatti-harakati Pavkani g'azablantirdi. U o‘z smenasi tomon qadam tashladi, bolani yaxshi pirojnoe bilan urishga tayyor edi, lekin ishning birinchi kunidayoq quvib ketish qo‘rquvi uni to‘xtatdi. U butunlay qorong'ilashib, dedi:
Jim bo'ling, shoshilmang, aks holda siz kuyib ketasiz. Ertaga men yettida kelaman va sizdan yomonroq jang qilishni bilaman; agar sinab ko'rmoqchi bo'lsangiz, iltimos.
Dushman kub tomon bir qadam yurdi va parishon Pavkaga hayrat bilan qaradi. U bunday keskin qarshilikni kutmagan va biroz hayratda qoldi.
"Yaxshi, ko'ramiz", dedi u.
Birinchi kun yaxshi o'tdi va Pavka dam olishga halollik bilan erishgan odamdek tuyg'u bilan uyga yurdi. Hozir u ham ishlaydi, endi hech kim unga parazit ekanligini aytmaydi.
Tong quyoshi arra tegirmonining katta qismi ortidan dangasa ko'tarildi. Tez orada Pavkaning kichkina uyi paydo bo'ladi. Aynan shu yerda, hozir Leshchinskiy mulkining orqasida.
"Onam uxlamagandir, men ishdan qaytayapman", deb o'yladi Pavka va hushtak chalib tezroq yurdi. "Meni maktabdan haydab yuborishlari yomon bo'lmadi." Baribir, la'nati ruhoniy uni tirik qoldirmadi, lekin endi men unga parvo qilmadim, - deb o'yladi Pavel uyga yaqinlashib va darvozani ochib, esladi: "Men buni albatta mushtlayman. yuzida sarg'ish yigit, shubhasiz."
Onam hovlida samovar bilan ovora edi. O‘g‘lini ko‘rib, xavotirlanib so‘radi:
- Yaxshi, - javob berdi Pavka.
Ona bir narsa haqida ogohlantirmoqchi edi. U xonaning ochiq derazasidan Artyom akaning keng orqa tomoni ko'rinib turishini tushundi.
Nima, Artem keldimi? – so‘radi u xijolat bo‘lib.
Men kecha keldim va shu yerda qolaman. Depoda xizmat qiladi.
Pavel xona eshigini o'ziga ishonmasdan ochdi.
Stol yonida orqasiga o‘girilib o‘tirgan bahaybat siymo o‘girildi va akasining qattiq ko‘zlari qalin qora qoshlari ostidan Pavkaga qaradi.
Oh, shag'alchi keldimi? Xo'sh, yaxshi, ajoyib!
Tashrif buyurgan akasi bilan suhbat Pavka uchun yoqimli narsalarni bashorat qilmadi.
"Artem allaqachon hamma narsani biladi", deb o'yladi Pavka. "Artem urishi va urishi mumkin."
Pavlik Artyomdan qo'rqardi.
Ammo Artyom, aftidan, jang qilish niyatida emas edi; u stulga o'tirdi, tirsagini stolga suyab, Pavkaga qattiq tikilib qaradi - masxara yoki mensimay.
Xo'sh, siz allaqachon universitetni tugatgansiz, barcha fanlardan o'tgansiz va endi nishabga tusha boshlaysizmi? - dedi Artem.
Pavka chinnigulning chiqib turgan boshini sinchiklab o‘rganib, yorilib ketgan taxtaga tikildi. Lekin Artyom stoldan turib oshxonaga kirdi.
"Ehtimol, bu pardasiz ham bo'ladi", dedi Pavel yengillik bilan.
Choy ziyofatida Artyom bosiqlik bilan Pavkadan darsda nima bo‘lganini so‘radi.
Pavka hamma narsani aytdi.
Shunday bezori bo‘lib ulg‘ayganingda senga nima bo‘ladi? – dedi ona afsuslanib. - Xo'sh, u bilan nima qilishimiz kerak? Va u kim kabi tug'ilgan? Xudoyim, bu bola bilan qanchalar azob chekdim! — shikoyat qildi u.
Aqlli ravishda mening maqsadim bor edi: qanchalik tez tugatsam, o'qishga shunchalik vaqtim bo'lardi. Kitoblardan mahrum bo'lib, lanj, dangasa bo'lib qoldim va menga ilgari notanish bo'lgan alamli unutuvchanlik g'alaba qozona boshladi.
Esimda, mana shu bo'sh kunlarda qandaydir sirli voqea sodir bo'ldi: bir kuni kechqurun hamma uxlab yotganida, sobor qo'ng'irog'i to'satdan baland ovozda yangradi, u darhol uydagilarni larzaga keltirdi, yarim kiyingan odamlar derazalarga yugurib, har biridan so'rashdi. boshqa:
Yong'inmi? Signalmi?
Boshqa xonadonlarda ham shovqin-suron, eshiklarni taqillatgani eshitildi; kimdir otni hovlida aylanib yurardi. Keksa xo'jayin sobor o'g'irlangan deb qichqirdi, egasi uni to'xtatdi:
Qani, onajon, bu signal qo'ng'irog'i emasligini eshitasiz!
Xo'sh, episkop vafot etdi ...
Viktorushka karavotdan tushdi, kiyindi va ming'irladi:
Va men nima bo'lganini bilaman, bilaman!
Egasi yorug'lik bor-yo'qligini bilish uchun meni chodirga yubordi, men yugurdim, yotoqxona derazasidan tomga chiqdim - hech qanday yorug'lik ko'rinmasdi; sokin ayozli havoda qo'ng'iroq asta-sekin urdi; shahar uyqusirab yerga yotdi; Qorong‘ida ko‘rinmas odamlar yugurib, qor g‘ijirladi, chana yuguruvchilari chiyillashdi, qo‘ng‘iroq esa mash’um inilladi. Men xonalarga qaytdim.
Yorqinlik yo'q.
Voy, Xudoyim! – dedi palto va shlyapa kiygan xo‘jayin yoqasini ko‘tarib, taraddud bilan oyoqlarini galoshiga sola boshladi. Styuardessa undan yolvordi:
Borma! Xo'sh, ketmang ...
Bema'nilik!
Viktorushka ham kiyinib, hammani masxara qildi:
Va men bilaman ...
Aka-uka ko'chaga chiqishganda, ayollar menga samovar qo'yishni buyurib, derazalar oldiga yugurishdi, lekin deyarli darhol ko'chadan egasi qo'ng'iroq qildi, indamay zinadan yugurib chiqdi va koridorga eshikni ochib, baland ovozda dedi:
Shoh o'ldirildi!
Ular meni o'ldirishdi! – xitob qildi kampir.
Meni o‘ldirishdi, dedi ofitser... Endi nima bo‘ladi?
Viktorushka qo'ng'iroq qildi va beixtiyor yechinib, jahl bilan dedi:
Va men o'yladim - urush!
Keyin hamma tinchgina, lekin jimgina va ehtiyotkorlik bilan gaplashib, choy ichishga o'tirishdi. Va ko'cha tinchlandi, qo'ng'iroq endi jiringlamadi. Ikki kun davomida ular sirli pichirlashdi, qayergadir ketishdi, mehmonlar ham ularning oldiga kelib, ularga batafsil aytib berishdi. Men tushunishga juda ko'p harakat qildim - nima bo'ldi? Ammo egalari gazetani mendan yashirishdi va men Sidorovdan podshohni nima uchun o'ldirishganini so'raganimda, u jimgina javob berdi:
Bu haqda gapirish taqiqlangan ...
Va bularning barchasi tezda o'chirildi, kundalik arzimas narsalarga tortildi va men tez orada juda yoqimsiz voqeani boshdan kechirdim.
Bir yakshanba kuni uy egalari namoz o‘tkazish uchun jo‘nab ketishganida, men samovar qo‘yib, xonalarni tozalashga borganimda, katta bola oshxonaga chiqib, samovardan jo‘mrakni tortib olib, stol ostiga o‘ynab o‘tirdi. kran bilan. Samovarning trubkasida ko‘p ko‘mir bor edi, undan suv oqib chiqqach, yorilib ketdi. Hali xonalarda bo‘lganimda, samovarning g‘ayritabiiy jahl bilan g‘uvullashini eshitdim va oshxonaga kirganimda, dahshat bilan ko‘rdimki, hamma narsa ko‘karib, yerdan sakrab tushmoqchi bo‘lgandek titrab ketdi. Lehimlanmagan jo‘mrakning yengi g‘amgin holda cho‘kdi, qopqog‘i bir tomonga sirg‘alib ketdi, tutqichlar ostidan qalay tomchilari oqib tushdi – nilufar-ko‘k samovar butunlay mast bo‘lib ko‘rindi. Men unga suv quydim, u pichirladi va afsus bilan erga yiqildi.
Ular ayvondagi qo‘ng‘iroqni bosishdi, men eshiklarni ochdim va kampir samovar tayyormi, deb so‘raganida, men qisqacha javob berdim:
Ehtimol, xijolat va qo'rquvdan aytilgan bu so'z masxara sifatida qabul qilindi va jazoni og'irlashtirdi. Meni kaltaklashdi. Kampir bir dasta qarag‘ay parchalarini ishlatdi, bu unchalik og‘riqli emas edi, lekin uning orqa terisi ostida juda ko‘p chuqur parchalar qoldi; Kechga yaqin belim yostiqdek shishib ketdi, ertasi kuni peshin vaqtida xo‘jayin meni kasalxonaga olib borishga majbur bo‘ldi.
Qachon shifokor, uzoq va
SAMOVORGA O'TIRAYLIK
Boshlang'ich maktabda sinfdan tashqari mashg'ulot
Boshlang'ich maktab o'qituvchisi Vlasova S.Yu.
Maqsad: rus choy ichish an'analari haqida g'oyalarni shakllantirish.
Vazifalar: bolalarni choy, samovar tarixi, rus choy ichish va mehmondo'stlik an'analari bilan tanishtirish;
talabalarning kognitiv faolligini rivojlantirish;
ona xalqiga mehr-muhabbatni, uning urf-odat va an’analarini hurmat qilishni tarbiyalash.
Dekor: choy, samovar haqidagi rasmlar; mehmondo'stlik haqidagi maqollar; Samara viloyati, Bolshechernigovskiy tumani, Avgustovka qishlog'idagi N.P.Popov nomidagi tarix-o'lkashunoslik muzeyiga sayohat haqidagi fotoko'rgazma; "Samovarga tashrif haqida" taqdimoti; samovarlar, dasturxonlar, choy to'plamlari
Tadbirning borishi:
Tashkiliy vaqt. "Quadrille" raqsi
Tadbir mavzusini e'lon qilish.
Voqea uchun epigraf yangraydi:
"Samovarda o'tirish yaxshi!
Va asta-sekin likopchadan iching.
Qo'shiq aytadi, yonadi, issiqlik chiqaradi
Uning slavyan ruhi!
O'qituvchi: Assalomu alaykum, aziz mehmonlar!
Taqdimotchi.- Xursand bo'ling va xursand bo'ling!
Taqdimotchi.- Sizni anchadan beri kutdik, bayramni boshlamayapmiz.
Taqdimotchi.- Sizga qulaymi, aziz mehmonlar? Hammasini eshita olasizmi? Hamma uchun joy yetarlimi? Oh, yaxshi!
O'qituvchi: Agar tayyor bo'lsangiz, ketaylik Samovarga tashrif buyurgan.
Biz choy tarixi, samovar, shuningdek, rus choy ichish an'analari haqida bilib olamiz.
"Samovar haqida qo'shiq" yangradi (ular unga "Puff-Puff Samovar" dumaloq raqsini ijro etishadi)
O‘quvchi:
Ko'pincha voqealar orqasida
Va kunlarning shovqini ortida
Biz qadimiyligimizni eslamaymiz,
Biz u haqida unutamiz.
Va hech bo'lmaganda ko'proq tanish
Biz oyga uchamiz,
Keling, rus urf-odatlarini eslaylik,
Keling, eski kunlarimizni eslaylik.
O'qituvchi: Albatta, bir uchrashuvda biz rus xalqining barcha an'analari va urf-odatlari haqida gapira olmaymiz. Ammo biz ularning ko'plarini bugungi kunda ham kuzatib boramiz.
Ha, aytish kerakki, bizning bobo-buvilarimiz og'ir kundan keyin xushbo'y choy ichishni yaxshi ko'rishardi.
Yoki hammomdan keyin ...
Etakchi. Sizni hech qachon choyga taklif qilishganmi? Sizni bir piyola choyga taklif qilishmadi, deyish mumkin. Biz "choy mamlakati"miz, odamlar uni ko'p ichishadi, lekin choy ichish madaniyati yo'qolgan. Choy ichish an'analari bilan juda kam odam tanish. Choy ichish sog'lom turmush tarziga olib keladigan yo'llardan biridir.
Taqdimotchi. Choy marosimi bizning eramizdan oldin Xitoyda paydo bo'lgan marosimdir.
Hozirgi vaqtda Yaponiyada choy ichish uchun maxsus choyxonalar mavjud. Uyga kirib, odam kunning barcha tashvishlarini devorlari orqasida qoldiradi. Choy ichgandan keyin odamlarning stressi yengillashadi, tinchlanadi, sog‘lom va quvnoq bo‘ladi.
Etakchi. Rus choyini ichish yapon choyidan farq qiladi. Bu qaynab turgan samovarning shovqini bilan bog'liq. Rossiyada choy 1638 yilda iste'mol qilina boshladi. Mo'g'ulistondan olib kelingan.
Bu qanday sodir bo'lganini tinglang.
Talaba hikoyasi.
Biz kuniga bir necha marta odatdagidek pishiradigan choy 17-asrda Rossiyaga olib kelingan.
1638 yilda rus boyar Vasiliy Starkov Tsar Mixail Fedorovichdan mo'g'ul xoniga boy sovg'alar olib keldi. Xon elchilarni yaxshi qabul qildi va o'z navbatida ularga rus podshosi uchun turli qimmatbaho sovg'alar berdi. Mashhur mo'g'ul atlaslari orasida noma'lum o'tlarning toza to'plamlari bor edi.
- Bu nima? – so‘radi rus boyar xondan paketlarni ko‘rsatib.
"Mening rus podshosiga eng qimmat sovg'am", deb javob berdi mo'g'ul hukmdori jilmayib.
Xonga tashrif buyurganida, Starkov bu iksirdan tayyorlangan ichimlikni tatib ko'rdi va uni juda yoqtirmadi.
Elchi har bir paket choyni tashlamoqchi bo'ldi, lekin xonning "qimmatbaho sovg'a" haqidagi so'zlarini eslab, buni qilmadi. Shunday qilib, boshqa sovg'alar qatorida choy Moskvaga keldi.
Chor xonning sovg'asini qanday qadrlagani haqida turli xil versiyalar mavjud. Ulardan birining so'zlariga ko'ra, noma'lum ichimlikni tatib ko'rgan podshoh qalin soqolini yengi bilan artib: "Yana!"
Biroq, boshqa versiyaga ko'ra, shoh ichimlikni yoqtirmagan. Moskvada choy savdosi tasvirlangan voqealardan atigi 36 yil o'tib boshlanganini yana qanday izohlash mumkin?
Biz ichishga odatlangan choyning vatani Xitoydir. "Choy" xitoy tilida "yosh barg" - "tu-ai-ne" degan ma'noni anglatadi. Xitoyda choy yetishtirish va ishlab chiqarish sir bilan qoplangan. Choy plantatsiyalari chet elliklardan yashiringan va qattiq himoyalangan. Ammo choy asta-sekin Yaponiyaga, keyin Koreya, Hindiston, Eron, Mo'g'uliston va boshqa mamlakatlarga yo'l topadi. Avvaliga hamma ham choyni qanday ishlatishni bilmas edi, hatto uni qanday pishirishni ham bilishmasdi.
Talaba:
Bir kuni usta menga choy olib keldi va uni qaynatib berishimni aytdi.
Va men la'nati choyni qanday tayyorlashni hech qachon bilmasdim!
Keyin men suv oldim, choyni qozonga tashladim,
Ha, men ildizni qalampir, piyoz va maydanoz bilan tatib ko'rdim.
Mehmonlar usta bilan tupurishdi, u o'zi yovvoyi ketdi
Va meni otxonaga jo'natib, meni kaltaklashni buyurdi.
Men uzoq o'yladim va hayron bo'ldim: nimani mamnun qila olmayman?
Va keyin tushundim - choyni tuzlashni unutibman.
O'qituvchi: Bolalar, choyni qanday to'g'ri pishirishni bilasizmi?
Talaba.
Choy quyish oson tuyuldi.
Yaxshilab pishiring.
Va ingliz qoidalariga ko'ra
Choynakni isitib oling.
Siz nima bilan choy ichishga qaror qildingiz?
Buni darhol muhokama qilishga arziydi.
Böğürtlen va malina bilan,
Faqat choy, o'rmon rowan bilan.
Har xil choy, ehtimol.
Bu erda bir vaqtning o'zida hamma narsani ichish mumkin emas.
Choynakni olib ketamiz,
Ustiga qaynoq suv quying.
Yana bir oz kutamiz,
Keling, quyamiz, siz puflay olasiz ...
O'qituvchi: Choy chanqoqni qondiradigan, charchoqni ketkazadigan, kuch-quvvat bag‘ishlaydigan, kayfiyatni ko‘taruvchi ajoyib, sog‘lom ichimlikdir.
O‘quvchi: Issiq aromatik choy
Va ta'mi juda yaxshi.
U kasalliklarni davolaydi
Va charchoq sizni haydab chiqaradi.
Yangi kuch beradi
Va u do'stlarini stolga taklif qiladi.
Minnatdorchilik bilan butun dunyo
Mo''jizaviy eliksirni ulug'lang!
Taqdimotchi. Garchi hozir ko'p oilalarda samovar choynakni bayram dasturxoniga almashtirgan bo'lsa-da, xuddi 100 yil oldin bo'lgani kabi, biron bir xalq bayrami choysiz o'tmaydi.
Yaponiyada odamlar choy vaqtida gaplashmaydi -
hayotning ma'nosi haqida fikr yuriting va Rossiyada choy ustida
muloqot qilish, qo'shiq aytish.
Choy taomlari
1. Stolda pirogimiz bor,
Donuts va cheesecakes.
Shunday qilib, choy bilan birga qo'shiq aytaylik
Choy shirinliklari!
2. Raqsga tushganda, oyoq kiyimingizni ayamang!
Do'stlaringizga choy taklif qiling
Agar piyola ichida choy barglari bo'lsa,
Shunday qilib, ular bizga xat yozishadi!
3. Samovar charaqlab, qaynaydi,
Unda choy ko'piklanadi!
O'zingizga qarang -
Qanday aks!
4.Bir piyola choy ber,
Afsuslanmaysizmi, choy?
Men choyni yoqtirmayman,
Issiq choy quying!
5. Oh, choy, kuchli choy,
Bir oz choy iching,
Xursandchilik keltirish uchun
Har bir kun bir kun!
6. Biz siz uchun qo'shiq kuyladik,
Yaxshimi yoki yomonmi?
Va endi sizdan so'raymiz,
Siz qarsak chalishingiz uchun.
Etakchi: 19-asrning boshlariga kelib, ruslarda choy ichish marosimi rivojlandi. Rus choyi ichishning ajralmas atributiga aylandi.... Toping kim?
Yuqorida teshik, pastda teshik,
Va o'rtada olov va suv bor.
U hech qachon ovqat yemaydi, faqat ichadi,
Va shovqin qilganda, u hammani o'ziga jalb qiladi.
(Samovar).
O'qituvchi: Samovar qachon paydo bo'lgan?
(V. Kuprevichning “Tula samovar” musiqiy spektaklining fonogrammasi yangraydi)
Qiz: Samovar asl rus ixtirosidir. Uzoq vaqt davomida u birinchi marta Tulada paydo bo'lganiga ishonishgan. 1778 yilda Tulada usta Nazar Lisitsin Rossiyada birinchi samovar ustaxonasini ochganligini tasdiqlovchi hujjat bor. O'ttiz yil o'tgach, bunday ustaxonalar allaqachon 8 ta, 1850 yilga kelib esa 28 ta edi! Tula samovar poytaxti deb nomlanishi ajablanarli emas!
Yigit: Tula Tula, ammo Rossiyada birinchi samovarlar taxminan 1740 yilda Uralsda, Iritinskiy zavodida qilinganligi haqida dalillar mavjud. Va ular nafaqat metall, balki chinni, sopol va hatto billurdan ham edi. Aytgancha, 1813 yilda Parijga kelgan rus askarlari Evropaga samovar sovg'a qilishgan.
O'qituvchi:Samovarning nimasi yaxshi?
Qiz: Yozgi jaziramada suvni isitish uchun pechni yoqish shart emas. Va ular sekin choy ichishdan oldin, o'nlab stakanlarda, suhbatlar va g'iybatlar bilan, ayniqsa hammomdan keyin. Ovqat choy bilan boshlandi, keyin tushlik davom etar ekan, ovqat choy bilan tugadi.
O'qituvchi:Birinchi samovarlar misdan yasalgan, keyin ular misdan, temirdan yasalgan, nikel bilan qoplangan, hatto oltin yoki kumush bilan qoplangan.
O'qituvchi:Usta samovarchi uchun samovar shunchaki mahsulot emas, u san’at asaridir. Har bir usta samovarga o'ziga xos shakl berishga, uni quvish, o'yma, filigri va emal, niello yoki rasm bilan bezashga harakat qildi.
Yana samovarlarga qarang. ( Slayd-shou)
Etakchi: Samovarlarning paydo bo'lishi bilan Rossiyada choy ichish butun marosimga aylandi, ya'ni. hamma narsa qat'iy belgilangan tartibda va ketma-ketlikda amalga oshirildi.
Samovar kichik samovar stoliga qo'yildi yoki to'g'ridan-to'g'ri katta stolning oxirida, styuardessaning chap qo'lidagi laganda ustiga qo'yildi. Choyni uy bekasi yoki uy bekasi yo‘qligida uy egasining katta qizi samovardan quyib berdi. Har doim choy quyadigan bir kishi va bu ish bilan tanish bo'lgan kishi bo'lishi kerak. Axir, ko'p sonli mehmonlar bo'lganida, "choy ichmaslik" juda muhim edi, ya'ni. hamma uchun bir xil kuchga ega bo'lishi uchun uni taqsimlang. Avval mehmonlarga, keyin esa kattaligiga ko'ra barcha oila a'zolariga choy quyildi.
“BREW TEA” tanlovi o'tkazilmoqda
O'qituvchi:Savolga javob bering: Uyga samovar qanday hollarda qo'yilgan?
Qiz : Samovarni uyga qarindosh yoki qadrdon kishi kelganda yoki mehmonga kelganda qo'yishgan. Va shuningdek - xayrlashuvda, pichan o'rish kunida tushlikdan oldin, hammomdan keyin, bayramlarda, sovuqdan, quvonchdan yoki umidsizlikdan, pirog uchun, faqat suvni isitish uchun.
O'qituvchi:Qoidalarni ayting - choy ichish belgilari.
Qiz
1. Stolda bir joydan ikkinchi joyga harakatlana olmaysiz.
2. Pishirilgan sut bilan choy ichganda, soqol o'sishi uchun ko'pikni o'g'il bolalarning eng kichigiga berishdi.
3. Choy ichib bo‘lgach, piyola likopchaga o‘girildi.
4.Tarelkadagi burilmagan kosa degani: ko'proq quying!
Etakchi: Rus an'analariga ko'ra, choy bayramona kechki ovqatning eng yaxshi yakunidir. Unga limon, murabbo, qaymoq, asal, pechenye, simit va zanjabil pishiriqlari qo‘shiladi.
Rus xalqi choyni birgalikda ichish oila a'zolari o'rtasidagi sevgi va do'stlikni qo'llab-quvvatlaydi, oilaviy va do'stona rishtalarni mustahkamlaydi, dasturxonda qaynayotgan samovar qulaylik, farovonlik va baxt muhitini yaratadi, deb ishonishgan.
O'qituvchi: Va endi men sizni topishmoqlarni topishga taklif qilaman:
Qorinda hammom bor,
Burunda elak bor,
Boshida kindik bor,
Faqat bir qo'l
Va orqa tarafdagi. (choynak).
Qor kabi oq
Hammaning hurmatiga.
Og'zimga tushdim -
U erda u g'oyib bo'ldi. (shakar).
Qovurilgan idishga nima quyasiz?
To'rt marta egilib turing
Ha, qaymoqqa botirib olishadimi? (Axlat).
Tepasida teshik bor
Pastki qismida teshik bor
Va o'rtada -
Olov va suv. (samovar)
To'rt oyoq
Bitta shapka.
Qachon bo'lsa kerak
Butun oila choy ichadi. (jadval).
Kichik, mazali
G'ildirak yeyish mumkin.
Men seni yolg'iz yemayman
Men buni barcha bolalar bilan baham ko'raman. (bagel).
Sariq rang va xushbo'y.
Choyga qo'yishadi, choy yoqimli.
Bu shunchaki juda nordon.
Va uning ismi ... (limon).
O'qituvchi: Choy ichish qadimdan rus mehmondo'stligi an'anasiga aylangan. Har doim mehmonlar non-tuz va mehribon munosabat bilan kutib olindi. Odamlarda bu haqda ko'plab maqollar bor. Rus mehmondo'stligi haqida qanday maqollarni bilasiz?
Bolalar uyda maqollarni o'qiydilar.
Mehmonga hurmat - egasiga izzat.
Boy bo‘lmasa-da, mehmon bo‘lganidan xursand.
Uydagi mehmon uydagi quvonchni bildiradi...
"Choynak chizish"
O'yinchilar 2 ta jamoaga bo'lingan. Ko'chma doskaga 2 ta plakat yopishtirilgan bo'lib, unda tanlov ishtirokchilari navbat bilan choynakning bir qismini chizishadi..
"BELLY CHAYNOK" qo'shig'i ijro etiladi
"zanjabil nonini iste'mol qiling"
Jamoa a'zolaridan ikkitasi zalning o'rtasiga taklif qilinadi va ko'zlari bog'lanadi. Ko'zlari yopiq holda, ular bir-birlariga zanjabil nonini berishlari kerak. O'yinchilar birinchi bo'lib zanjabilni yegan jamoa g'alaba qozonadi.
"RUSSIAN GINGERBREAKERS" qo'shig'i ijro etiladi
"Xristoforovna - Nikanorovna"
O'yin liboslar bilan o'ynaladi.2 stulda yubka, bluzka, sharf, fartuk, ko'zoynak bor. O'yinning har bir ishtirokchisi stulga yugurib, kiyinib, stulga o'tirib: "Men Xristoforovnaman" yoki "Men Nikanorovnaman" deb baqirishi kerak, so'ngra kiyinib, o'z joyiga yugurishi kerak.
O'qituvchi: Bayramimiz o'z nihoyasiga yetmoqda va biz sizlarni choyimiz va mazali taomlarimiz bilan isitib, yaxshi quvnoq kayfiyatda ketishingizni istaymiz. Keling, birgalikda choy haqida qo'shiq aytaylik ( "Moviy mashina" kuyiga)
1.Agar siz bugun bizga tashrif buyurgan bo'lsangiz,
Sizni choy bilan siylashdan xursand bo'lamiz.
Siz bizning boy piroglarimiz uchun vaqt topdingiz,
Ularning barchasining ta'mi sizni hayratda qoldirishi mumkin.
Yaxshi qutulish, yaxshi qutulish
Tezda stol qo'ying.
Va hamma uchun bir oz aromatik choy quying.
Hammaga, hammaga
Sizga baxt tilayman
Va do'stlaringizga va o'qituvchilaringizga tabassum qiling.
2. Biz jiddiy shifokordan yaxshiroq bilamiz -
Choy zerikish va melankoliyani davolaydi.
O'g'il va qizlarni taklif qilamiz
Xushbo'y choy iching!
O'qituvchi.– Choyning tarixi bilan tanishdik, qandayligini bilib oldik
Rossiyada choy partiyalari bo'lib o'tdi. Nima qilish kerak?
talaba.- Mehmonlarni choyga taklif qiling.
O'qituvchi.- To'g'ri. Dasturxonlarimiz yozilib, choy qaynatiladi, qaynatiladi.
Mehmonlarni taklif qiling!
talaba.- Biz barcha mehmonlarni qabul qilamiz
Xushbo'y kuchli choy.
Choyni ishtiyoq bilan ichadiganlar,
Stol uzoq vaqtdan beri o'rnatildi!
talaba.- Barchangiz uchun, kattalar va bolalar
rulolar, cheesecakes, crumpets.
To'kib tashlang, uyalmang
Shirin choy bilan dam oling!
O'qituvchi.- Barcha mehmonlarni choyxonamizga taklif qilamiz! ( stolga)