Klaviatura yodgorligi qanday materialdan yasalgan? Kompyuter klaviaturasiga yodgorlik (Ekaterinburg)

Klaviatura yodgorligi qayerda?

  1. Yodgorlik joylashgan joy: Yekaterenburg
    Yodgorlikning ochilish sanasi: 2005 yil 5 oktyabr
    Yodgorlik yasalgan material: Beton
    Tashqi yodgorlikning tavsifi: Tugmachalar yuzasi tekis bo'lib, ko'tarilgan alifbo va funktsiya belgilari bilan oddiy kompyuter klaviaturasi bilan bir xil tartibda joylashtirilgan.
    Olchamlari: kengligi 4 m, uzunligi 16 m
    Yodgorlik loyihasi muallifi: Anatoliy Vyatkin
  2. Klaviatura yodgorligi
    Yodgorlikning joylashuvi. Ekaterinburg
    Yodgorlikning ochilish sanasi: 2005 yil 5 oktyabr
    Yodgorlik yasalgan material: Beton
    Tashqi ko'rinish tavsifi yodgorlik 86 ta kalitdan iborat

    Olchamlari Loyihaning umumiy maydoni 16x4 kv. m.
    uzunligi 16m (52ft) kengligi 4m (13ft)
    Yodgorlik loyihasi muallifi: Anatoliy Vyatkin

  3. http://turism.ws/ - Bu erda eng mos ma'lumot.
  4. Tarixiy nuqtai nazardan, kompyuter bizning hayotimizga nisbatan yaqinda kirdi. Va Yekaterinburgdagi klaviatura yodgorligi ayniqsa yosh, uning ochilishi 2005 yil 5 oktyabrda bo'lib o'tdi. Ekaterinburglik rassom Anatoliy Vyatkinning ijodi Gogol ko'chasidan Iset daryosi qirg'og'ining ikkinchi qavatida o'rnatilgan. Har birining og'irligi taxminan 80 kilogramm bo'lgan 86 ta beton kalit (lekin "bo'sh joy" tugmachasining og'irligi yarim tonnagacha) standart (qwerty) klaviaturalar bilan bir xil tartibda joylashtirilgan.
  5. Mening shkafimda.
  6. Anatoliy Vyatkinning klaviaturasiga o'rnatilgan yodgorlik Yekaterinburgdagi birinchi quruqlikdagi san'at haykali bo'lib, Gogol ko'chasidan I Seti daryosining qirg'og'ining ikkinchi qavatida joylashgan.

    Yodgorlik uchun qirg'oqda joylashgan tarixiy binoning zinapoyasiga tutash tekis maydon tanlangan. Yodgorlik betondan yasalgan og‘irligi 100 dan 500 kg gacha bo‘lgan 86 ta kalitdan iborat.

    Kalitlar 15 sm oraliqda joylashgan bo'lib, loyihaning umumiy maydoni 16 x 4 kvadrat metrni tashkil qiladi. m. Tugmachalarning yuzasi tekis bo'lib, alifboning ko'tarilgan belgilari va funktsional belgilar bilan bir xil tartibda joylashtirilgan.

    Beton klaviaturani kompyuter davrining fetshi va o'ziga xos tosh bog'i, shahar qirg'og'i hududida yangi aloqa muhitini tashkil etuvchi keng ko'lamli ekologik tajriba sifatida ko'rish mumkin. Beton klaviaturaning har bir tugmasi o'tkinchilar o'tiradigan skameykadir.

    Klaviatura yodgorligi nafaqat mahalliy, balki xalqaro kontekstga mos keladigan shahardagi birinchi yodgorlikdir. Kompyuter klaviaturasi butun dunyodagi odamlar o'rtasidagi aloqaning xalqaro ramzi va zamonaviy insoniyatning mavjudligini tasavvur qilib bo'lmaydigan ob'ektdir.

    Yodgorlik butun atrofdagi makonning ramziy talqiniga va uning ijodkorligining keskin o'sishiga ta'sir ko'rsatdi. Yaqin atrofda joylashgan eski tosh uy endi tizim bloki deb ataladi.

    Bir necha asrlar davomida mavjud bo'lgan asosiy shahar daryosi ISET - bu nomning ma'nosi zamonaviy aholi uchun klaviaturani kashf qilish bo'yicha forumlar faolligi tufayli allaqachon yo'qolgan, endi Iset deb yozilgan, bu erda u taklif qilingan. modemga yodgorlik qo'ying. O'tkinchilar doimiy ravishda monitor va kompyuter sichqonchasiga yodgorlik o'rnatilishi mumkinligi haqida xayol qilishadi.

Tasavvur qiling-a, klaviatura qirg'oqda yotadi va hech kim uni yashirincha sudrab olib ketmaydi, Caps Lock tugmachasini yirtib tashlamaydi yoki unga issiq qahva quymaydi. Va barchasi beton bo'lgani uchun!

Ushbu dizayn mo''jizasi Ekaterinburgda joylashgan bo'lib, u erda haykaltaroshlar boy tasavvurga ega. Qizig'i shundaki, qirg'og'ida 2005 yilda bu ajoyib yodgorlik o'rnatilgan daryo Iset deb nomlanadi. Hozir mahalliy yoshlar uni I-tarmoqdan boshqa hech narsa yozmaydilar.

Klaviaturaning o'lchamlari juda ta'sirli - uzunligi 16 metr va kengligi 4 metr. Bir bo'sh joy tugmachasining og'irligi yarim tonna. Qolgan tugmachalarning vazni oddiyroq - 80-100 kilogramm. Ushbu klaviaturada barcha kerakli tugmalar mavjud, ularning soni 86 dan iborat bo'lib, ular oraliqda o'rnatiladi, shuning uchun har bir tugma skameyka sifatida ishlatilishi mumkin. Betonda o'tirish unchalik yoqimli bo'lmasligi mumkin, ammo bu talabalar va kompyuter ixlosmandlarini bu erga pivo ichish uchun kelishlarini to'xtatmaydi;

Yodgorlik hali o'rnatilayotgan va tayyor bo'lmaganida, Paskal tilini yaratuvchisi Niklaus Virtni Yekaterinburgga ochiq shamollar olib ketdi. U bu g‘oyadan juda ilhomlanib, to‘liq tugallanmagan bo‘lsa ham, attraksionni ko‘rish uchun keldi.

Va agar siz o'sha qismlarda bo'lsangiz, dunyoni qayta ishga tushirish uchun noyob imkoniyatni boy bermang - Ctrl+Alt+Del tugmalarini bosing. Buni amalga oshirish uchun sizga kompaniya kerak bo'ladi, lekin uni mahalliy joyda topishingiz mumkin.

Pavel "Stringer" Plaksin, Stas Yakubovskiy, Evgeniy "Usta" Lukyanov, Konstantin Bashchenko, Maks Filenkov, Vitaliy "Ris" Buxarov, Nikolay Knyazev, Oleg Shabalin, Anton Xudyakov, Gleb Shchipachev, Igor "Oshpaz" Ivan Kononov,

Klaviatura yodgorligi - bu Yekaterinburgdagi Iset daryosi qirg'og'ining ikkinchi qavatida, Gogol ko'chasidan joylashgan kompyuter klaviaturasiga bag'ishlangan birinchi quruqlik san'ati haykali. 2005 yil 5 oktyabrda ochilgan. Muallif - Anatoliy Vyatkin.

Yaratilish tarixi

Klaviatura 2005 yilda Anatoliy Vyatkin dizayni bo'yicha "Yekaterinburgning uzoq hikoyalari" festivalining maxsus loyihasi sifatida yaratilgan. Loyiha prodyuserlari va kuratorlari o'sha paytda ArtPolitika madaniyat agentligi vakili bo'lgan Nailya Allohverdieva va Arseniy Sergeev edi. Loyihani ishlab chiqarish "Atomstroykompleks" kompaniyasining texnik ko'magida amalga oshirildi. Shahar aholisi va mehmonlari orasida yuqori mashhurlikka qaramay, loyiha hech qachon yodgorlik yoki diqqatga sazovor joyning rasmiy maqomini olmagan. Aslida, mahalliy hokimiyat tomonidan madaniy ahamiyatga ega ob'ekt sifatida tan olinmagan, ammo klaviatura Yekaterinburg uchun ko'plab norasmiy qo'llanmalarga kiritilgan. 2011 yil bahorida u shahar markazining 32 ta asosiy diqqatga sazovor joylaridan o'tib, "Qizil chiziq" asfaltiga rasm chizishni boshladi.

Dizayn xususiyatlari

Yodgorlik 30:1 masshtabdagi beton klaviaturaning nusxasi. QWERTY tartibida joylashtirilgan, og'irligi 100 dan 500 kg gacha bo'lgan betondan yasalgan 104 ta kalitdan iborat. Kalitlar 15 sm oraliqda joylashgan. oddiy kompyuter klaviaturasi.

Madaniy xususiyatlar va baholash

Beton "Klaviatura" ni bir vaqtning o'zida ham kompyuter davrining fetishasi, ham sanoat "tosh bog'i", Yekaterinburg shahar qirg'og'i hududida yangi aloqa muhitini tashkil etuvchi keng ko'lamli ekologik tajriba sifatida ko'rib chiqish mumkin. Beton klaviaturadagi har bir tugma ham vaqtinchalik skameykadir. Yodgorlik shaharning zamonaviy qiyofasining madaniy yodgorligiga va yangi “brend”ga aylandi.

Loyihaga ijobiy munosabat shahar aholisining barcha qatlamlarida kuzatilmoqda. O'tkinchilarning qirg'oqqa bo'lgan munosabatini kuzatish shuni ko'rsatdiki, 80% hollarda o'tkinchilarning reaktsiyasi g'ayratli, boshqa hollarda esa qiziqish uyg'otadi. Shahar aholisi bunday loyihaning shahar hududida amalga oshirilganidan faxrlanadi, bunda ularni birinchi navbatda nostandart amalga oshirish va tasvirning zamonaviyligi o'ziga jalb qiladi.

Ob'ekt xavfsizligi bilan bog'liq muammolar

Anatoliy Vyatkin va Anton Borisenko yo'qolgan kalitlarni tiklaydi

2011-yil iyun oyigacha yodgorlikning bir nechta kalitlari o‘g‘irlangan (F1, F2, F3, Y tugmalari) va Windows tugmachasiga Apple logotipi qo‘llanilgan.

Shu munosabat bilan, 2011 yil iyun oyida Perm zamonaviy san'at muzeyi PERMM ommaviy badiiy dastur rahbari Nailya Allohverdieva yodgorlikni klaviaturaga qo'shni Permga ko'chirishni taklif qildi. Uning so'zlariga ko'ra, Ekaterinburgda hech kim bunga ahamiyat bermagan, ammo Perm muzeyi ushbu san'at ob'ektiga juda qiziqqan.

Ammo Evgeniy Zorin, Lidiya Karelina va Litek MChJ direktori Nadejda Zaostrovnyxni o'z ichiga olgan Yekaterinburg tashabbus guruhining sa'y-harakatlari bilan 2011 yil 17 avgustda yo'qolgan kalitlar tiklandi. Yodgorlikni ta’mirlash yuk mashinalari sotuvchi va xizmat ko‘rsatuvchi Union Trucks kompaniyasi direktori Anton Borisenko tufayli amalga oshirildi. Qayta tiklash ishlarida yodgorlik muallifi Anatoliy Vyatkin ishtirok etgan.

Loyiha koordinatori Nadejda Zaostrovnixning so'zlariga ko'ra, ta'mirlash tufayli mashhur Ekaterinburgning diqqatga sazovor joyi endi Permga ketmaydi. “Ammo muammo qolmoqda, men dunyodagi eng katta klaviatura yodgorliklar reestriga kiritilishini, davlat tomonidan muhofaza qilinishini va uni hech kim bizdan tortib ololmasligini istardim. Buning uchun biz 2011-yil 30-iyul kuni “Tizim administratori” kunida klaviatura yodgorligini madaniy boyliklar reestriga kiritish to‘g‘risida jamoaviy murojaat tuzdik va 2011-yil 4-avgustda 100 dan ortiq imzo to‘pladik; shahar ma'muriyati. Biz hali ham javob kutmoqdamiz”, - dedi Nadejda Zaostrovnix.


Har bir shaharda o'ziga xosligi bilan sayyohlarni o'ziga tortadigan mahalliy diqqatga sazovor joylar mavjud. Misol uchun, Yekaterinburgda tez Iset daryosi bo'yida ulkan qirg'ich, bank kartasi yodgorligi va ulkan klaviatura bor. ko'pchilikni qiziqtiradi, chunki u har kuni "o'z maqsadi uchun" faol ishlatilishiga qaramay, hali ham ajoyib ko'rinadi. Keling, u haqida ko'proq bilib olaylik!

Ekaterinburg klaviatura tarixi

Rassom Anatoliy Vyatkin o'zining navbatdagi badiiy ko'rgazmasiga tayyorgarlik ko'rar ekan, deyarli butun ish va bo'sh vaqtini kompyuter klaviaturasida o'tkazdi va birdan zamonaviy tarixning yangi ramzi klaviatura ekanligini angladi! Har birimiz matn terish yoki o'yin o'ynash uchun ko'p vaqt sarflaymiz. Va buni klaviaturasiz qilolmaysiz. Shuning uchun, albatta, klaviatura uchun yodgorlik bo'lishi kerak!

Agar siz Vyatkinning g'oyasi qaysi yili portlash bilan qabul qilinganiga va klaviatura yodgorligi qurilganiga qiziqsangiz, javob 2005 yilda amalga oshirilgan. Yakuniy g'oya Arseniy Sergeev va uning hamkasbi Nailya Allohverdieva tomonidan ishlab chiqilgan. Albatta, yodgorlik dizayni sodda va murakkab emas - klaviatura uchun ulkan yodgorlik juda katta maydonda 30: 1 nisbatda o'rnatildi. Zamonaviy klaviatura yuz yoshdan oshgan va shu vaqt davomida u har qanday kompyuter qurilmasining ajralmas qismi bo'lib kelgan.

Kalitlar va ular yaratilgan material

Ular Iset bankining landshaftini tezda bezashga imkon berishdi - bu "Yekaterinburgning uzoq hikoyalari" muntazam ravishda o'tkaziladigan festival dasturiga kiritilgan. Klaviatura yodgorligi tayyorlangan material ko'plab savollar tug'diradi - har kuni u nafaqat elementlarning zarbalarini, balki odamlarning faol harakatlarini ham oladi.

Klaviatura yodgorligi oxir-oqibat qaysi yuqori sifatli va arzon materialdan tayyorlanishini hal qilishda, ijodkorlar betonni tanlashga qaror qilishdi. Bu juda bardoshli va asl nusxaning silliq oq tugmalari ko'rinishini beradi.

To'g'ridan-to'g'ri pastki qavatda, oktyabr oyida yomg'ir ostida 104 ta beton kalitlar o'rnatildi. Ular nafaqat katta, balki og'ir edi - "kosmos" ning og'irligi 500 kg ga etadi! Tugmalar hali ham uy klaviaturasida ko'rish mumkin bo'lgan barcha belgilarni ko'rsatadi - harflar, raqamlar, belgilar.

Ko'pchilik bilmaydi qayerda beton klaviatura yodgorligi, chunki bu attraksion rasmiy qo'llanmalarga kiritilmagan. Biroq, shahar aholisi ham, doimiy mehmonlari ham kalit ko'rinishidagi ulkan beton bloklari yonida dam olishni yaxshi ko'radilar.

  • Yuqorida aytib o'tilganidek, klaviatura yodgorligi norasmiy diqqatga sazovor joydir, ammo aynan shu erdan Yekaterinburg shahridagi qiziqarli joylarni birlashtirgan qizil chiziq chizila boshlandi.
  • Ko'rgazmaning bir qismini o'g'irlash xavfini minimallashtirish uchun klaviatura yodgorligi qanday materialdan tayyorlanishini hal qilish ham muhim edi. Bu 2011 yilda sodir bo'lgan - 4 ta yuqori beton kalitlarni o'g'irlagan hunarmandlar topilgan. To'g'ri, ularga nima uchun kerakligi noma'lumligicha qolmoqda.

  • Ekaterinburgga kelganingizda, klaviaturaning g'ayrioddiy, ammo ajoyib yodgorligi qayerda joylashganligini bilib oling - mahalliy aholi uning yordami bilan hayotlarini o'zgartirish mumkinligiga aminlar. Buni qilish juda oson - yuqoriroq istakni (sog'liq, pul, ko'tarilish) ifodalovchi so'z (yoki ibora) yaratish uchun ma'lum tugmachalarni bosib o'tishingiz kerak va oxirida Enter tugmasini bosing. Va agar siz hozirgi hayotingizni to'liq "qayta ishga tushirishni" istasangiz, shunchaki o'chirish, ctrl, alt tugmachalariga o'ting.

Dunyodagi yagona beton klaviatura Iset qirg'og'i bo'ylab yurganlarning e'tiborini tortadi. Klaviatura yodgorligi tayyorlangan material uning tarixi va e'tiqodlari ko'pchilikni qiziqtiradi va biz sizni bunday g'ayrioddiy landshaft haykali bilan hayratda qoldirganimizdan xursandmiz.

Umumiy foydalanish imkoniyati kechayu kunduz Holat qurilgan (2011 yil 17 avgustda tiklangan) ochilish sanasi 2005 yil 5 oktyabr Materiallar beton Uzunlik 16 (52 fut) Kengligi 4 (13 fut) Yurisdiksiya ostida Rossiya Dizayn Anatoliy Vyatkin Qurilish Pavel "Stringer" Plaksin, Stas Yakubovskiy, Evgeniy "Usta" Lukyanov, Konstantin Bashchenko, Maks Filenkov, Vitaliy "Ris" Buxarov, Nikolay Knyazev, Oleg Shabalin, Anton Xudyakov, Gleb Shchipachev, Igor "Oshpaz" Ivan Kononov,

Klaviatura uchun yodgorlik- kompyuter klaviaturasiga bag'ishlangan Yekaterinburgdagi birinchi quruqlikdagi san'at haykali. 2005 yil 5 oktyabrda ochilgan. Muallif - Anatoliy Vyatkin.

Yaratilish tarixi

Klaviatura 2005 yilda Anatoliy Vyatkin dizayni bo'yicha "Yekaterinburgning uzoq hikoyalari" festivalining maxsus loyihasi sifatida yaratilgan. Loyiha prodyuserlari va kuratorlari o'sha paytda ArtPolitika madaniyat agentligi vakili bo'lgan Nailya Allohverdieva va Arseniy Sergeev edi. Loyihani ishlab chiqarish "Atomstroykompleks" kompaniyasining texnik ko'magida amalga oshirildi. Shahar aholisi va mehmonlari orasida yuqori mashhurlikka qaramay, loyiha hech qachon yodgorlik yoki diqqatga sazovor joyning rasmiy maqomini olmagan. Aslida, mahalliy hokimiyat tomonidan madaniy ahamiyatga ega ob'ekt sifatida tan olinmagan, ammo klaviatura Yekaterinburg uchun ko'plab norasmiy qo'llanmalarga kiritilgan. U bilan 2011 yil bahorida shahar markazining 32 ta asosiy diqqatga sazovor joylaridan o'tgan "Qizil chiziq" asfaltiga rasm chizish boshlandi.

Dizayn xususiyatlari

Yodgorlik 30:1 masshtabdagi beton klaviaturaning nusxasi. QWERTY tartibida joylashtirilgan, og'irligi 100 dan 500 kg gacha bo'lgan betondan yasalgan 104 ta kalitdan iborat. Kalitlar chuqurchaga 15 sm oraliqda joylashganki, loyihaning umumiy maydoni 16 × 4 m ni tashkil qiladi, tugmachalarning yuzasi ko'tarilgan alifbo va funktsional belgilar bilan bir xil tartibda joylashtirilgan. klaviatura.

Madaniy xususiyatlar va baholash

Beton "Klaviatura" ni bir vaqtning o'zida ham kompyuter davrining fetishasi, ham sanoat "tosh bog'i", Yekaterinburg shahar qirg'og'i hududida yangi aloqa muhitini tashkil etuvchi keng ko'lamli ekologik tajriba sifatida ko'rib chiqish mumkin. Beton klaviaturadagi har bir tugma ham vaqtinchalik skameykadir. Yodgorlik shaharning zamonaviy qiyofasining madaniy yodgorligiga va yangi “brend”ga aylandi.

Loyihaga ijobiy munosabat shahar aholisining barcha qatlamlarida kuzatilmoqda. O'tkinchilarning qirg'oqqa bo'lgan munosabatini kuzatish shuni ko'rsatdiki, 80% hollarda o'tkinchilarning reaktsiyasi g'ayratli, boshqa hollarda esa qiziqish uyg'otadi. Shahar aholisi bunday loyihaning shahar hududida amalga oshirilganidan faxrlanadi, bunda ularni birinchi navbatda nostandart amalga oshirish va tasvirning zamonaviyligi o'ziga jalb qiladi.

Ob'ekt xavfsizligi bilan bog'liq muammolar

2011-yilning iyuniga qadar yodgorlikning bir nechta kalitlari o‘g‘irlangan (F1, F2, F3, Y tugmalari) va Windows tugmachasiga Apple logotipi qo‘llanilgan.

Shu munosabat bilan, 2011 yil iyun oyida Perm zamonaviy san'at muzeyi PERMM ommaviy badiiy dastur rahbari Nailya Allohverdieva yodgorlikni klaviaturaga qo'shni Permga ko'chirishni taklif qildi. Uning so'zlariga ko'ra, Ekaterinburgda hech kim bunga ahamiyat bermagan, ammo Perm muzeyi ushbu san'at ob'ektiga juda qiziqqan.

Ammo Evgeniy Zorin, Lidiya Karelina va "Litek" MChJ direktori Nadejda Zaostrovnyxni o'z ichiga olgan Yekaterinburg tashabbus guruhining sa'y-harakatlari bilan 2011 yil 17 avgustda yo'qolgan kalitlar tiklandi. Yodgorlikni ta’mirlash yuk mashinalari sotuvchi va xizmat ko‘rsatuvchi Union Trucks kompaniyasi direktori Anton Borisenko tufayli amalga oshirildi. Qayta tiklash ishlarida yodgorlik muallifi Anatoliy Vyatkin ishtirok etgan.

Loyiha koordinatori Nadejda Zaostrovnixning so'zlariga ko'ra, ta'mirlash tufayli mashhur Ekaterinburgning diqqatga sazovor joyi endi Permga ketmaydi. “Ammo muammo qolmoqda, men dunyodagi eng katta klaviatura yodgorliklar reestriga kiritilishini, davlat tomonidan muhofaza qilinishini va uni hech kim bizdan tortib ololmasligini istardim. Buning uchun biz 2011-yil 30-iyul kuni “Tizim administratori” kunida klaviatura yodgorligini madaniy boyliklar reestriga kiritish to‘g‘risida jamoaviy murojaat tuzdik va 2011-yil 4-avgustda 100 dan ortiq imzo to‘pladik; shahar ma'muriyati. Biz hali ham javob kutmoqdamiz”, - dedi Nadejda Zaostrovnix.

Evgeniy Zorin va hamfikrlarning tashabbusi bilan yodgorlikda muntazam madaniy tadbirlar o'tkazila boshlandi, ularning asosiysi har yili "Klaviaturada subbotnik" deb ataladi. Tozalash ishlari davomida kalitlar tozalanadi va bo'yaladi, shuningdek, ishlamaydigan kompyuter sichqonlarini masofaga uloqtirish, qattiq disklarni ko'tarish va hokazo bo'yicha chempionatlar o'tkaziladi.

"Klaviatura yodgorligi" maqolasi haqida sharh yozing

Havolalar

Eslatmalar

Klaviatura yodgorligini tavsiflovchi parcha

“Ularda qanday baxtsizlik bor, qanday baxtsizlik bo'lishi mumkin? Ularda hamma narsa eski, tanish va xotirjam, - dedi Natasha o'ziga o'zi.
U zalga kirganda, ota tezda grafinya xonasidan chiqib ketayotgan edi. Uning yuzi ajin va ko'z yoshlari bilan ho'l edi. Aftidan, u o'zini ezayotgan yig'ini bo'shatish uchun xonadan yugurib chiqdi. Natashani ko'rib, u umidsiz qo'llarini silkitdi va uning yumaloq, yumshoq yuzini buzadigan og'riqli, talvasali yig'lab yubordi.
- Pe... Petya... Kel, kel, u... qo'ng'iroq qilmoqda... - Va u boladay yig'lab, zaiflashgan oyoqlari bilan tezda qiyshayib, stulga bordi va deyarli ustiga yiqildi. qo'llari bilan yuzini yopdi.
To'satdan, xuddi elektr toki kabi Natashaning butun borlig'iga o'tib ketdi. Nimadir uning yuragiga dahshatli og'riqli zarba berdi. U dahshatli og'riqni his qildi; Unga undan nimadir uzilib ketayotgandek, o‘lib ketayotgandek tuyuldi. Ammo og'riqdan so'ng, u hayotga bo'lgan taqiqdan bir zumda ozod bo'lganini his qildi. Eshik ortidan otasini ko'rib, onasining dahshatli, qo'pol yig'lashini eshitib, u bir zumda o'zini va qayg'usini unutdi. U otasining oldiga yugurdi, lekin u yordamsiz qo'lini silkitib, onasining eshigiga ishora qildi. Oqarib ketgan, pastki jag'i titrayotgan malika Marya eshikdan chiqdi va Natashani qo'lidan ushlab, unga nimadir dedi. Natasha uni ko'rmadi va eshitmadi. U tez qadamlar bilan eshikdan kirdi-da, xuddi o‘zi bilan kurashayotgandek bir zum to‘xtadi va onasining oldiga yugurdi.
Grafinya kresloga o'tirib, g'alati noqulay tarzda cho'zilib, boshini devorga urdi. Sonya va qizlar uning qo'llarini ushlab turishdi.
"Natasha, Natasha!.." deb qichqirdi grafinya. - Bu to'g'ri emas, bu to'g'ri emas ... U yolg'on gapiryapti ... Natasha! – qichqirdi u atrofidagilarni itarib. - Hamma keting, bu haqiqat emas! O‘ldirgan!.. ha ha ha ha!.. rost emas!
Natasha stulga tiz cho'kib, onasining ustiga engashib, uni quchoqladi, kutilmagan kuch bilan ko'tardi, yuzini unga qaratdi va o'zini unga bosdi.
- Ona!.. azizim!.. Men shu yerdaman, do'stim. "Ona", deb pichirladi u bir soniya to'xtamasdan.
U onasini qo'yib yubormadi, u bilan muloyimlik bilan kurashdi, yostiq, suv talab qildi, tugmalarini echib, onasining ko'ylagini yirtib tashladi.
"Do'stim, azizim... onam, azizim", - pichirladi u tinimsiz, boshini, qo'llarini, yuzlarini o'pib, ko'z yoshlari irmoqlar bo'ylab oqayotganini his qildi, burni va yonoqlarini qitiqladi.
Grafinya qizining qo‘lini qisib, ko‘zlarini yumdi va bir zum jim qoldi. To'satdan u g'ayrioddiy tezlik bilan o'rnidan turdi, bema'nilik bilan atrofga qaradi va Natashani ko'rib, bor kuchi bilan boshini qisib qo'ydi. Keyin u og'riqdan burishgan yuzini o'ziga qaratdi va uzoq vaqt qaradi.
"Natasha, sen meni yaxshi ko'rasan", dedi u xotirjam va ishonchli pichirlab. - Natasha, meni aldamaysizmi? Menga butun haqiqatni aytasizmi?
Natasha unga yoshga to'lgan ko'zlari bilan qaradi va uning yuzida faqat kechirim va sevgi uchun iltijo bor edi.
"Mening do'stim, onam", - deb takrorladi u, uni ezayotgan ortiqcha qayg'udan qandaydir tarzda xalos qilish uchun sevgisining bor kuchini zo'rlab.
Va yana voqelik bilan kuchsiz kurashda ona hayotdan gullab-yashnagan suyukli o'g'li o'ldirilganda yashash mumkinligiga ishonishdan bosh tortdi va jinnilik dunyosida haqiqatdan qochib ketdi.
Natasha o'sha kun, o'sha kecha, keyingi kun, keyingi tun qanday o'tganini eslay olmadi. U uxlamadi va onasini tark etmadi. Natashaning sevgisi, qat'iyatli, sabrli, tushuntirish, tasalli sifatida emas, balki hayotga chaqirish sifatida, har soniya grafinyani har tomondan quchoqlagandek edi. Uchinchi kechada grafinya bir necha daqiqa jim qoldi va Natasha boshini stulning qo'liga qo'yib, ko'zlarini yumdi. Karavot g'ijirladi. Natasha ko'zlarini ochdi. Grafinya karavotga o'tirdi va jimgina gapirdi.
- Kelganingizdan juda xursandman. Charchadingizmi, choy ichasizmi? – Natasha unga yaqinlashdi. - Siz go'zalroq va etuk bo'lib qoldingiz, - davom etdi grafinya qizini qo'lidan ushlab.
— Onajon, nima deysiz!..
- Natasha, u ketdi, endi yo'q! "Va qizini quchoqlab, grafinya birinchi marta yig'lay boshladi.

Malika Marya ketishini keyinga qoldirdi. Sonya va graf Natashani almashtirishga harakat qilishdi, lekin ular qila olmadilar. Ular faqat u onasini aqldan ozgan tushkunlikdan saqlab qolishi mumkinligini ko'rdilar. Natasha uch hafta davomida onasi bilan umidsiz yashadi, xonasidagi kresloda uxladi, unga suv berdi, ovqatlantirdi va u bilan tinimsiz gaplashdi - u gaplashdi, chunki uning muloyim, erkalash ovozi grafinyani tinchlantirdi.
Onaning ruhiy jarohati bitmasdi. Petyaning o'limi uning hayotining yarmini oldi. Petyaning o'limi haqidagi xabardan bir oy o'tgach, uni yangi va quvnoq ellik yoshli ayol deb topdi, u o'z xonasini yarim o'lik holda tark etdi va hayotda ishtirok etmadi - kampir. Ammo grafinyani yarmini o'ldirgan yara, bu yangi yara Natashani tiriltirdi.
Ruhiy tananing yorilishidan kelib chiqadigan ruhiy jarohat, xuddi jismoniy jarohat kabi, qanchalik g'alati tuyulmasin, chuqur yara bitgandan keyin va uning chekkasida yig'ilganga o'xshaydi, ruhiy jarohat, xuddi jismoniy jarohat. biri, hayotning bo'rtib borayotgan kuchi bilan faqat ichkaridan davolaydi.
Natashaning yarasi xuddi shu tarzda davolandi. U hayoti tugadi deb o'yladi. Ammo birdan onasiga bo'lgan muhabbat unga hayotining mazmuni - sevgi hali ham tirikligini ko'rsatdi. Sevgi uyg'ondi va hayot uyg'ondi.
Knyaz Andreyning so'nggi kunlari Natashani malika Marya bilan bog'ladi. Yangi baxtsizlik ularni bir-biriga yanada yaqinlashtirdi. Malika Marya ketishini kechiktirdi va so'nggi uch hafta davomida, xuddi kasal bola kabi, Natashaga qaradi. Natasha onasining xonasida o'tkazgan so'nggi haftalar uning jismoniy kuchini zo'rlashtirdi.
Bir kuni malika Marya kunning o'rtasida, Natashaning isitmali sovuqdan titrayotganini payqab, uni o'z joyiga olib borib, to'shagiga yotqizdi. Natasha yotdi, lekin malika Marya pardalarni tushirib, tashqariga chiqmoqchi bo'lganida, Natasha uni chaqirdi.
- Men uxlashni xohlamayman. Mari, men bilan o'tir.
- Siz charchadingiz, uxlashga harakat qiling.
- Yoq yoq. Nega meni olib ketding? U so'raydi.
- U ancha yaxshi. "U bugun juda yaxshi gapirdi", dedi malika Marya.
Natasha to'shakda yotdi va xonaning yarim qorong'ida malika Maryaning yuziga qaradi.
"U unga o'xshaydimi? - deb o'yladi Natasha. - Ha, o'xshash va o'xshash emas. Ammo u o'zgacha, begona, mutlaqo yangi, noma'lum. Va u meni sevadi. Uning xayolida nima bor? Hammasi yaxshi. Lekin qanday? U nima deb o'ylaydi? U menga qanday qaraydi? Ha, u go'zal ».
- Masha, - dedi u qo'rqinch bilan qo'lini o'ziga tortdi. - Masha, meni yomon deb o'ylamang. Yo'qmi? Masha, azizim. Men sizni juda yaxshi ko'raman. Biz butunlay do'st bo'lamiz.
Va Natasha, malika Maryaning qo'llari va yuzlarini quchoqlab, o'pdi. Malika Marya Natashaning his-tuyg'ularining bu ifodasidan uyaldi va xursand bo'ldi.
O'sha kundan boshlab, malika Marya va Natasha o'rtasida faqat ayollar o'rtasida bo'ladigan ehtirosli va nozik do'stlik o'rnatildi. Ular doimo o'pishib, bir-birlariga mehrli so'zlarni aytishdi va ko'p vaqtlarini birga o'tkazishdi. Agar biri tashqariga chiqsa, ikkinchisi bezovtalanib, unga qo'shilishga shoshildi. Ularning ikkalasi bir-biridan ko'ra ko'proq o'zaro kelishuvni his qilishdi, har biri o'zi bilan. Ularning o'rtasida do'stlikdan kuchliroq tuyg'u paydo bo'ldi: bu faqat bir-birining huzurida yashash imkoniyatining ajoyib hissi edi.
Ba'zan ular soatlab jim turishardi; ba'zan, allaqachon to'shakda yotib, ular gaplasha boshladilar va ertalabgacha gaplashdilar. Ular asosan uzoq o'tmish haqida gapirishdi. Malika Marya bolaligi haqida, onasi haqida, otasi haqida, orzulari haqida gapirdi; Natasha esa avvallari bu hayotdan xotirjamlik, fidoyilik, kamtarlik, nasroniy fidoyilik sheʼriyatidan yuz oʻgirgan boʻlsa, endi oʻzini malika Maryaga muhabbat bogʻlagan holda his qilib, malika Maryaning oʻtmishiga oshiq boʻlib, bir tomonini tushundi. ilgari unga tushunarsiz bo'lgan hayot. U o‘z hayotida kamtarlik va fidoyilikni qo‘llashni o‘ylamasdi, chunki u boshqa quvonchlarni izlashga odatlangan edi, lekin u ilgari tushunib bo‘lmaydigan bu fazilatni boshqasidan anglab, sevib qoldi. Malika Marya uchun Natashaning bolaligi va yoshligi haqidagi hikoyalarni tinglash, hayotning ilgari tushunarsiz tomoni, hayotga, hayotning zavqlariga ishonish ham ochildi.
Ular o'zlariga ko'rinib turganidek, ulardagi tuyg'uning balandligini so'z bilan buzmaslik uchun u haqida hali ham xuddi shunday gapirmaganlar va u haqidagi bu sukunat ularni asta-sekin unutishga majbur qilgan, bunga ishonmagan. .
Natasha vazn yo'qotdi, rangi oqarib ketdi va jismonan shu qadar zaiflashdiki, hamma doimo uning sog'lig'i haqida gapirardi va u bundan mamnun edi. Ammo ba'zida uni nafaqat o'lim qo'rquvi, balki kasallik, zaiflik, go'zallikni yo'qotish qo'rquvi to'satdan engib o'tdi va u beixtiyor ba'zan yalang'och qo'lini sinchiklab ko'zdan kechirar, uning ingichkaligiga hayron bo'lar yoki ertalab oynaga qarar edi. uning cho'zinchoq, achinarli yuzida, xuddi shunday tuyuldi. Unga shunday bo'lishi kerakdek tuyuldi va shu bilan birga qo'rqib ketdi va xafa bo'ldi.
Bir marta u tezda yuqoriga ko'tarildi va nafasi yo'qoldi. Shu zahoti, beixtiyor pastga tushib, nimadir qilishni o‘ylab topdi va u yerdan yana yuqoriga yugurdi, kuchini sinab ko‘rdi va o‘zini kuzatdi.
Boshqa safar u Dunyashaga qo'ng'iroq qildi va ovozi titrab ketdi. U uning qadamlarini eshitganiga qaramay, uni yana chaqirdi, o'zi kuylagan ko'krak ovozida uni chaqirdi va uni tingladi.
U buni bilmas edi, ishonmasdi ham, lekin uning ruhini qoplagan o'tib bo'lmaydigan loy qatlami ostida allaqachon ildiz otishi va shu sababli uni qoplashi kerak bo'lgan yupqa, mayin yosh o't ignalari o'tib ketgan edi. ularning hayoti uni ezgan qayg'uni otadi, bu tez orada ko'rinmaydi va sezilmaydi. Yara ichkaridan tuzalib borardi. Yanvar oyining oxirida malika Mariya Moskvaga jo'nadi va graf Natashani shifokorlar bilan maslahatlashish uchun u bilan borishini talab qildi.

Vyazmadagi to'qnashuvdan so'ng, Kutuzov o'z qo'shinlarini ag'darish, kesish va hokazo istagidan to'xtata olmadi, qochgan frantsuzlar va ularning orqasida qochgan ruslarning keyingi harakati, Krasnoye janglarsiz sodir bo'ldi. Parvoz shunchalik tez ediki, frantsuzlarning orqasidan yugurayotgan rus qo'shini ularga yetib bora olmadi, otliq va artilleriyadagi otlar kuchsizlanib, frantsuzlarning harakati haqidagi ma'lumotlar doimo noto'g'ri edi.