>

Hugoning ismi. Gyugo, Viktor - qisqacha tarjimai holi. Yoshlik va yozuvchilik karerasining boshlanishi

Nomi: Viktor Gyugo

Yosh: 83 yoshda

Tug'ilgan joyi: Besanson, Fransiya

O'lim joyi: Parij, Fransiya

Faoliyat: fransuz yozuvchisi

Oilaviy ahvol: ajrashgan edi

Viktor Gyugo - tarjimai holi

Yozuvchi nafaqat frantsuz, balki sovet kitobxonlarini ham hayratga solgan romantik. Taqdimotning soddaligi bilan chegaralangan g'ayrioddiy uslub hamma uchun tushunarli, qiziqarli taqdirli Viktor Gyugo ko'pchilikka ma'lum.

Bolalik, Viktor Gyugo oilasi

Mashhur frantsuz shoiri, nosir va dramaturgning to'liq ismi Viktor Mari Gyugoga o'xshaydi. Undan tashqari, oilada ikkita uka bor edi, Viktor eng kichigi edi. U juda kichkina tug'ilgan va tez-tez kasal bo'lgan. Gyugo boy yashagan, uch qavatli uyi bor edi. Oila boshlig'i dehqonlardan bo'lgan, ammo hayotida ko'p narsaga erishgan. Uning biografik rekordida katta sakrash bor, u Napoleon armiyasida general darajasiga ko'tarildi. O'sha paytda onasi zodagon kema egasining qizi edi.


Bolaligidan bo'lajak yozuvchi Marsel va Korsika, Elba va Italiya, Madrid va Parij bilan tanish edi. Bu sayohatlar bolaning romantik dunyoqarashini shakllantirdi. Kichkina sayohatchining butun tarjimai holi uni o'zining go'zalligi va nafisligi, soddaligi va aql bovar qilmaydigan mehnati bilan mahalliy aholini maftun etgan joylarni tasvirlashga ilhomlantirdi. Otasining burchi sifatida oila bo'lgan har bir joyda, bola hayotdan o'z zavqini topdi.

Oilada bolalarga katta mehr bilan munosabatda bo'lishsa-da, ona va ota o'zlarining turli siyosiy qarashlari tufayli tez-tez janjallashib qolishgan. Ota-onalar ajralishdi, chunki onasi yana sevib qoldi; ayol o'g'lini olib, Parijga doimiy yashash uchun jo'nadi. Viktor Gyugo shu shaharda ta’lim olgan. O'n to'rt yoshida u yozish orqali pul ishlashni boshlaydi.

Yozuvchining kattalar hayoti

Ota-onasining shaxsiy hayotidagi keskin burilish Viktor Marining keyingi tarjimai holiga ta'sir qildi. Otasining xohishiga ko'ra, Viktor Politexnika institutiga o'qishga kirishi kerak edi. Haqiqatan ham, bola aniq fanlar sohasida yaxshi qobiliyatlarni namoyish etdi. Ammo Viktor adabiyotni afzal ko'rdi va tez orada hammani o'z tanlovining to'g'riligiga ishontirdi. Gyugo litseyda o'qiyotganda, u tez-tez maktab teatri uchun pyesalar yozardi. Kostyumlar qog'oz va kartondan o'zimiz tikilgan, sahna esa harakatlanuvchi stollar orqali qurilgan. She'r uchun faxriy yorliq, she'rlar uchun ikkita mukofot - bu uning yozganlik uchun birinchi mukofotlari.


Romanlardan biri "Islandiyalik Gan" kitobxonlar tomonidan juda vazminlik bilan qabul qilindi. Tanqidchi Charlz Nodier esa yosh yozuvchiga amaliy maslahatlar berdi. Viktor otasi bilan faol muloqot qila boshladi va bir nechta kompozitsiyalarini unga bag'ishlaydi. Gyugo Merime va Musset bilan do'stona munosabatda. Keyingi asarlarida yozuvchi siyosiy eslatmalarni aytadi, u qoralashdan qo'rqmasdan, o'lim jazosiga salbiy munosabatini ko'rsatadi.

Muallifning qariyb o‘n uch yil davomida teatr bilan yaqindan hamkorlik qilib kelayotgani, dramatik asarlar yozishi, san’at va adabiyotda yangilik tarafdori bo‘lishi uning nomi atrofida ko‘plab bahs-munozaralarga sabab bo‘lmoqda. Gyugo ikkilanmasdan yuqori doiralar bilan yozishmalarga kirishadi va Frantsiya akademiyasi va Milliy assambleyada bir nechta muhim lavozimlarni egallaydi. U imperator Napoleon III buyrug‘i bilan qariyb yigirma yil surgunda edi.

Gyugoning qarashlari

Yozuvchi adabiyotda romantizmni faol targ‘ib qiladi, siyosatda respublikachi. Gyugoning birinchi asarlari 20 yoshidayoq Gyugoga shuhrat keltirgan, yozuvchiga yozuvchining maoshi ajratilgan. Uning mahorati juda yuqori baholanadi, so'z va qo'shiqning ustasiga aylanadi. Ba'zi asarlar Charlz Dikkens va F.M.Dostoyevskiy kabi yozuvchilar uchun boshlang'ich nuqta bo'lib xizmat qildi.

"Notr Dam sobori"

Viktor Gyugoning “Parij Notr-Dam” romani jahon adabiyotining haqiqiy durdonasiga aylandi, ko‘plab tillarga tarjima qilindi. Sayyohlar Parijga oqib kelishdi, eski binolarni qayta tiklashni boshladilar va ularga hurmat ko'rsatdilar.

Viktor Gyugo - shaxsiy hayotning tarjimai holi

Mashhur yozuvchi nafaqat qarashlarida, balki shaxsiy hayotida ham doimiy edi. U bir marta turmushga chiqdi, chunki u yuzini topdi Adele Fucher yagona sevging. Bu besh farzandni dunyoga keltirgan baxtli nikoh edi. Xotin yozuvchining asarlarini o'qimagan va uning iste'dodi muxlislarining hayratiga sherik bo'lmagan. Gyugoning rafiqasi uni dugonasi bilan aldagani haqida maʼlumotlar bor.


Ammo Viktorning o'zi xotiniga sodiq qoldi, garchi ba'zi manbalarda Gyugo nafaqat buyuk yozuvchi, balki sevgiga bo'lgan muhabbati bilan ham mashhur bo'lgan. Afsuski, Gyugo oilasining vorislari tug'ilishi bilan hammasi muammosiz o'tmadi. Birinchi bola go'dakligida vafot etdi. Qolgan bolalar, oxirgi qizi Adeldan tashqari, mashhur otalaridan omon qolmadilar. Viktor bolalarining yo'qolishidan juda xavotirda edi.

Kasallik, yozuvchining so'nggi yillari

Gyugo pnevmoniya bilan kasallangan. Qarimaganida tuzalishi mumkin edi. 83 yoshda tana allaqachon zaiflashgan va dori-darmonlarga va shifokorlarning sa'y-harakatlariga etarli darajada javob bermaydi. Dafn marosimi juda muhtasham o‘tdi, Notr-Damning buyuk muallifi bilan xayrlashish uchun deyarli bir million kishi keldi, yozuvchi bilan xayrlashuv 10 kun davom etdi. Hukumat bu marosimga ruxsat berdi va bu tartib-qoidaga aralashmadi, chunki u yozuvchining frantsuz aholisi orasida qanchalik mashhurligini tushundi.

Mashhur odamlar: Viktor Gyugo - Hujjatli film

Viktor Gyugo - bibliografiya, kitoblar

Les Miserables
Notr-Dam sobori
Kulayotgan odam
O'limga hukm qilingan shaxsning oxirgi kuni
To'qson uchinchi yil
Kozetta
Dengiz ishchilari
Gavroche
Klod Gu
Hernani

Gyugo Viktor 19-asrning taniqli frantsuz romanchilaridan biri, yozuvchi, shoir, nosir va dramaturg, "Notr Dam sobori" afsonaviy asarining muallifi. Gyugoning tarjimai holi juda qiziq, chunki u Evropa burjua inqiloblarining notinch davrlarida yashagan.

Viktor Gyugoning bolalar uchun qisqacha tarjimai holi

Variant 1

Viktor Gyugo 1802 yilda Besanson shahrida Napoleon zobitining o'g'li bo'lib tug'ilgan. Oila ko'p sayohat qildi. Ugo Viktor Italiya, Ispaniya, Korsikaga tashrif buyurdi. Gyugo Viktor Buyuk Karl litseyida o'qigan. Va 14 yoshida u o'zining birinchi asarlarini yozgan. Frantsiya akademiyasi va Tuluza akademiyasi musobaqalarida qatnashgan.

Uning asarlari yuqori baholandi. "Telegraf" satirasi chiqqandan keyin kitobxonlar uning ijodiga e'tibor berishdi. 20 yoshida Gyugo Viktor Adel Fushega turmushga chiqdi, keyinchalik u bilan besh farzand ko'rdi. Bir yil o'tgach, "Islandiyalik Gan" romani nashr etildi.

"Kromvel" spektakli (1827) romantik drama elementlari bilan jamoatchilikning kuchli reaktsiyasiga sabab bo'ldi. Merime, Lamartin, Delakrua kabi taniqli shaxslar uning uyiga tez-tez tashrif buyurishni boshladilar. Uning ijodiga mashhur yozuvchi Shatobriand katta ta’sir ko‘rsatgan.

Yozuvchining birinchi to'laqonli va shubhasiz muvaffaqiyatli romani "Notr Dam de Parij" (1831) hisoblanadi. Ushbu asar darhol ko'plab Evropa tillariga tarjima qilindi va butun dunyodan minglab sayyohlarni Frantsiyaga jalb qila boshladi. Ushbu kitob nashr etilgandan keyin mamlakatda qadimiy binolarga ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'lish boshlandi.

1841 yilda Gyugo Viktor Frantsiya akademiyasiga saylandi, 1845 yilda tengdosh unvonini oldi va 1848 yilda Milliy assambleyaga saylandi. Gyugo Viktor 1851 yilgi davlat toʻntarishiga qarshi boʻlgan va Napoleon III imperator deb eʼlon qilinganidan keyin surgunda boʻlgan (u Bryusselda yashagan). 1870 yilda u Frantsiyaga qaytib keldi va 1876 yilda senator etib saylandi. Viktor Gyugo 1885 yil 22 mayda rivojlanayotgan pnevmoniya tufayli vafot etdi. Uning dafn marosimida milliondan ortiq odam qatnashdi.

Variant 2

Viktor Mari Gyugo, menimcha, 18-asr bizga bergan ajoyib shaxs. U xiyonatdan omon qoldi, chin sevgini bildi, mashaqqatlarni boshidan kechirdi, lekin xuddi Feniks kabi kulidan qayta tug‘ilishga muvaffaq bo‘ldi, vafotidan keyin ham bu dahoning yulduzi yo‘limizni yoritishda davom etmoqda. "Bu yulduz qanday paydo bo'ldi?" - deb so'rayapsiz.

Viktor-Mari Gyugo 1802-yil 26-fevralda Fransiyaning Bezanson shahrida tug‘ilgan, u yerda otasi J. L. S. Gyugo Napoleon armiyasining yarim brigadalaridan biriga qo‘mondonlik qilgan. Bu vaqtga kelib, uning otasi va onasi (sofi-Fransuaza Trebuchet) turmush qurganiga besh yil bo'lgan va bu vaqtga kelib ikki o'g'li bor edi.

Viktor Gyugoning dastlabki yillari ikkala ota-onasining davrasida o'tdi, ammo keyinchalik otasining iltimosiga binoan Viktor maktab-internatga yuborildi. Ota-ona tizimga asoslangan ta'lim bolaga foyda keltiradi va uni onasining qirollik e'tiqodlari ta'siridan himoya qiladi, deb ishongan.

14 yoshidan boshlab Gyugo Viktor o'zining yozuvchi sifatidagi iste'dodini allaqachon kashf etgan, bunda onasi uni juda qo'llab-quvvatlagan. Kollejni tugatgach, u akalari bilan birga yashaganida, u o'zi tanlagan yo'lda birinchi, taxminiy qadamlarini qo'yishiga yordam berdi.

Uning oilasining uzoq yillik do'stlarining qizi Adel Fushega bo'lgan muhabbati ham shu davrga to'g'ri keladi. Yaqin munosabatlariga qaramay, onasi va qizning ota-onasi ularni yaqinlashishga to'sqinlik qiladi va faqat Gyugoning onasi vafotidan keyin ular turmush qurishlari mumkin. Bu nikoh Viktorga besh farzand berdi.

Gyugo hayotining keyingi o'n yilini uning adabiy yoshligi deb atash mumkin. Yozuvchi va dramaturg sifatida Viktor ko'p narsaga erishdi, buni uning shaxsiy hayoti haqida aytib bo'lmaydi. Bu davrda uning rafiqasi taniqli yozuvchiga shafqatsiz munosabatda bo'ldi, bu Gyugo juftligi o'rtasidagi janjalga sabab bo'ldi. Sobiq turmush o'rtoqlar o'rtasidagi munosabatlar sof rasmiy xarakterga ega bo'ldi.

1833 yildan boshlab yozuvchining hayotida Juliette Drouetning paydo bo'lishi bilan ajralib turadigan yangi davr boshlandi. Yozuvchining sobiq xushmuomalaga bo'lgan muhabbati deyarli yarim asr davom etdi va faqat Juliettening o'limi bilan yakunlandi. Ko'p sevgi munosabatlariga qaramay, Juliette Gyugoning unga cheksiz sadoqatli yagona haqiqiy sevgisi edi. O'zining chuqurligi bilan hayratlanarli bo'lgan munosabatlar Viktorning shaxsiyatiga katta ta'sir ko'rsatdi.

Gyugoning sevgilisi vafotidan ikki yil o'tgach, Viktor bu dunyoni tark etdi. Frantsiya hukumati milliy dafn marosimini o'tkazishga qaror qildi. 1885 yil 1 iyun kuni ertalab dafn marosimi bo'lib o'tdi, unda ikki milliondan ortiq kishi ishtirok etdi. Viktor Gyugo Panteonda dafn etilgan, ammo bugungi kunda uni unutib bo'lmaydi. Sivilizatsiya yashar ekan, uning yulduzi yonadi.

Variant 3

Besanson shahrida tug'ilgan, u klassik ta'lim olgan. 1822 yilda u birinchi she'rlar to'plamini nashr etdi.

U klassitsizm sifatida boshlangan, ammo 30-yillarning boshlarida u yangi adabiy oqim - romantizmning etakchisiga aylandi. Shu bilan birga, "Notr Dam de Parij" romani nashr etildi. Gyugo Viktor siyosiy hayotda faol ishtirok etadi, 1848 yilgi inqilobni qo'llab-quvvatladi.

Ikkinchi Respublika mag'lubiyatga uchragach, u ixtiyoriy surgunga jo'nadi, avval Belgiyaga, keyin Gernsi oroliga.

Imperiya qulagandan so'ng u o'z vataniga qaytib keldi va Prussiya qamalining barcha oylarini Parijda o'tkazdi. U Parij kommunasi ishtirokchilarining qatag'on qilinishiga qarshi edi.

U Milliy Assambleya a'zosi va senator edi.

Surgunda u o'zining eng mashhur asari "" romanini tugatdi va Frantsiyaga qaytib kelganidan keyin "93 yil" romanini nashr etdi.

"Notr Dam sobori"

Viktor Gyugoning “Parij Notr-Dam” romani jahon adabiyotining haqiqiy durdonasiga aylandi, ko‘plab tillarga tarjima qilindi. Sayyohlar Parijga oqib kelishdi, eski binolarni qayta tiklashni boshladilar va ularga hurmat ko'rsatdilar.

Viktor Gyugo - shaxsiy hayotning tarjimai holi

Mashhur yozuvchi nafaqat qarashlarida, balki shaxsiy hayotida ham doimiy edi. U bir marta turmushga chiqdi, chunki u yuzini topdi Adele Fucher yagona sevging. Bu besh farzandni dunyoga keltirgan baxtli nikoh edi. Xotin yozuvchining asarlarini o'qimagan va uning iste'dodi muxlislarining hayratiga sherik bo'lmagan. Gyugoning rafiqasi uni dugonasi bilan aldagani haqida maʼlumotlar bor.

Ammo Viktorning o'zi xotiniga sodiq qoldi, garchi ba'zi manbalarda Gyugo nafaqat buyuk yozuvchi, balki sevgiga bo'lgan muhabbati bilan ham mashhur bo'lgan. Afsuski, Gyugo oilasining vorislari tug'ilishi bilan hammasi muammosiz o'tmadi. Birinchi bola go'dakligida vafot etdi. Qolgan bolalar, oxirgi qizi Adeldan tashqari, mashhur otalaridan omon qolmadilar. Viktor bolalarining yo'qolishidan juda xavotirda edi.

Kasallik, yozuvchining so'nggi yillari

Gyugo pnevmoniya bilan kasallangan. Qarimaganida tuzalishi mumkin edi. 83 yoshda tana allaqachon zaiflashgan va dori-darmonlarga va shifokorlarning sa'y-harakatlariga etarli darajada javob bermaydi. Dafn marosimi juda muhtasham o‘tdi, Notr-Damning buyuk muallifi bilan xayrlashish uchun deyarli bir million kishi keldi, yozuvchi bilan xayrlashuv 10 kun davom etdi. Hukumat bu marosimga ruxsat berdi va bu tartib-qoidaga aralashmadi, chunki u yozuvchining frantsuz aholisi orasida qanchalik mashhurligini tushundi.

Variant 3

Viktor Mari Gyugo (1802-yil 28-fevral – 1885-yil 22-may) fransuz shoiri, yozuvchisi va dramaturgi edi. 1841 yildan Fransiya akademiyasining faxriy a'zosi. Gyugo o'z davrining eng iste'dodli odamlaridan biri, shuningdek, frantsuz romantizmining eng muhim namoyandalaridan biri hisoblanadi.

Bolalik

Viktor Gyugo 28 fevral kuni Fransiyaning Benzason shahrida tug‘ilgan. Uning otasi Napoleon armiyasida xizmat qilgan, onasi esa shahar maktablaridan birida musiqadan dars bergan. Viktordan tashqari, oilada yana ikkita aka-uka bor edi - Abel va Evgeniy, ular keyinchalik otalarining izidan borgan va janglarning birida halok bo'lgan.

Viktorning otasi tez-tez xizmat safarlariga borishga majbur bo'lganligi sababli, oila bir necha haftada bir joydan ikkinchi joyga ko'chib o'tdi. Shunday qilib, bola va uning katta akalari, deyarli tug'ilishdan boshlab, Italiya bo'ylab sayohat qilishdi, Frantsiyaning yirik shaharlari, Korsika, Elba va o'sha paytda Napoleonning harbiy qo'shinlari xizmat qilgan ko'plab joylarda edi.

Ko'pgina bibliograflar doimiy sayohat kichkina Viktorning taqdirini buzdi, deb hisoblashadi, lekin yozuvchining o'zi ko'pincha sayohat unga hayotga boshqacha qarashga, eng kichik tafsilotlarni sezishni o'rganishga va keyinchalik ularni asarlarida taqqoslashga imkon berganligini tez-tez ta'kidlaydi.

1813 yildan beri Viktor va uning onasi Parijga ko'chib o'tishdi. O'sha paytda ona sevgilisi va o'g'lini unga yaqinlashtirishga rozi bo'lgan general Lagori bilan bo'ronli munosabatda edi. Shunday qilib, Viktor otasi bilan qolgan aka-ukalaridan ajralgan va Parijga olib ketilgan va u erda o'qishni boshlagan.

Yoshlik va yozuvchilik karerasining boshlanishi

Ko'pgina bibliograflarning fikriga ko'ra, Viktorning onasi hech qachon Lagorini sevmagan va faqat o'g'li uchun unga uylanishga rozi bo'lgan. Ayol o'zini oddiy askar bo'lgan harbiy otasining yonida topib, o'g'li ertami-kechmi armiyaga borishini, bu uning taqdiri va martabasini abadiy barbod qilishini angladi.

U erining boshqa ikkita o'g'lini "olib qo'yganiga" chiday olmadi, shuning uchun Lagori bilan uchrashib, hech bo'lmaganda Viktorning taqdirini saqlab qolishga qaror qildi. Shunday qilib, bo'lajak yozuvchi va dramaturg o'zini Frantsiya poytaxtida topadi.

1814 yilda General Lagorining aloqalari va obro'si tufayli Gyugo Buyuk Lui litseyiga qabul qilindi. Aynan shu yerda uning noyob asarlar yaratish iste’dodi namoyon bo‘ladi. Gyugo "Yrtatina", "Atelie ou les scandinaves" va "Lui de Kastro" kabi tragediyalarni yaratdi, lekin Viktor o'z iste'dodiga ishonchi komil bo'lmagani uchun, asarlar yaratilganidan keyin bir necha oy o'tgach nashr etilaverdi.

U birinchi marta eng yaxshi she'r uchun Litsey tanlovida o'zini e'lon qilishga qaror qildi - "Les avantages des études" ushbu tadbir uchun maxsus yozilgan. Aytgancha, Viktor orzu qilingan mukofotni oladi, shundan so'ng u yana ikkita musobaqada qatnashadi va u erda ham g'alaba qozonadi.

1823 yilda Viktor Gyugoning "Islandiyalik Gan" deb nomlangan birinchi to'laqonli asari nashr etildi. Muallifning o'zi uning ijodi jamoatchilik tomonidan qadrlanishiga ishonchi komil bo'lishiga qaramay, u faqat bir nechta ijobiy sharhlarni oladi. Ushbu asarning asosiy tanqidi Charlz Nodierdan keladi, keyinchalik u bilan Gyugo 1830 yilgacha eng yaxshi do'st bo'lib qoladi, o'shanda adabiyotshunos o'z o'rtog'ining asarlariga haddan tashqari keskin salbiy sharhlar berishga ruxsat bera boshlagan.

Viktor Gyugoni romantizmning asosiy shaxslaridan biri deb atalishi bejiz emas. Bunga 1827 yilda muallif frantsuz inqilobchisi Fransua-Jozef Talmeni ochiq qo'llab-quvvatlagan "Kromvel" asarining nashr etilishi yordam berdi.

Biroq, asar hatto dramaturgning inqilobiy ruhi uchun emas, balki muallifning joy va vaqt birligining klassik qonunlaridan uzoqlashgani uchun e'tirof va ijobiy sharhlarga sazovor bo'ladi. O'sha paytda bu yagona pretsedent edi, shuning uchun "Kromvel" nafaqat ko'plab adabiyotshunoslar, balki boshqa yozuvchilar o'rtasida munozara va qizg'in munozaralarga sabab bo'ldi.

Teatrda ishlash

1830 yildan beri Viktor Gyugo asosan teatrda ishlagan. Bu davrga yozuvchining “Nurlar va soyalar”, “Ichki ovozlar” kabi asarlari va boshqa bir qancha pyesalar kiradi, ular deyarli darhol keng ommaga namoyish etildi.

Bir yil avval Gyugo “Ernani” spektaklini yaratadi va uni nufuzli do‘stlaridan biri yordamida sahnada qo‘yishga muvaffaq bo‘ladi. Asarning syujeti va umumiy surati yana tanqidchilar o'rtasidagi janglarga sabab bo'ladi, chunki Gyugo qonunlarni butunlay o'zgartiradi va klassik (uning fikricha, eski) san'atni yangi bilan aralashtirib yuboradi. Natija ham tanqidchilar, ham aktyorlarning o'zlari tomonidan deyarli butunlay rad etiladi. Ammo Gyugo tarafdori ham bor - Teofil Gotier, u san'atdagi yangilikni yoqlaydi va Ernanining yana bir qancha shahar teatrlarida sahnalashtirilishini ta'minlaydi.

Shahsiy hayot

1822 yil kuzida Viktor Gyugo o'zining birinchi va yagona sevgisi - frantsuz ayol Adel Fushe bilan uchrashdi. Yozuvchidan farqli o'laroq, Adel qirollardan birining o'ldirilishida gumon qilinib, bir muddat yashirinishga majbur bo'lgan aristokratlar oilasidan chiqqan. Shunga qaramay, Fuchening ajdodlari oqlandi, shundan so'ng aristokratlar jamiyatda o'z imtiyozlariga to'liq tiklandi.

O'sha yili er-xotin yashirincha turmush qurishdi. Nikohdan besh farzand tug'ildi: Fransua-Viktor, Leopoldina, Adel, Leopold va Charlz. Oila har doim Gyugoni qo'llab-quvvatlab kelgan. U har doim o'z yaqinlari uchun intilardi va so'nggi daqiqagacha u yaqin odamlar bilan birga o'tkazgan barcha daqiqalarini muloyimlik bilan esladi.

Romantik davr adabiyotini eslar ekanmiz, mashhur frantsuz yozuvchisi va dramaturgi Viktor Gyugoni tilga olmay bo'lmaydi, u, ehtimol, bu mamlakatning eng mashhur vatandoshlaridan biridir. Ajoyib iqtidorli shaxs bo'lgan Viktor Gyugo butun hayotini yozishga, boshqa narsalar qatori haqli ravishda jahon adabiyotining mulki hisoblangan bir qator haqiqiy durdona asarlar yaratishga bag'ishladi. Uning ijodi tarixda o‘chmas iz qoldirgan, kitoblari o‘nlab turli tillarga tarjima qilingan.

Viktor Gyugoning tarjimai holidan faktlar

  • Yozuvchining to‘liq ismi Viktor Mari Gyugo.
  • Bo'lajak yozuvchi Parij ko'chalaridan birida tug'ilgan, u erda mahalliy shisha ishlab chiqaruvchilar yashaydi. Afsuski, Gyugo tug'ilgan uy bugungi kungacha saqlanib qolmagan.
  • Viktor Gyugoning otasi Napoleon armiyasining generali edi.
  • Uning yozish qobiliyati juda erta namoyon bo'ldi. Shunday qilib, u o'n to'rt yoshga to'lganida, u allaqachon ikkita fojia yozgan edi, afsuski, keyinchalik yo'qolgan.
  • Viktor Gyugo dramalar, tragediyalar va boshqa fantastikadan tashqari she'r ham yozgan.
  • Gyugo butun umri davomida, hatto juda keksa yoshda ham, o'sha yillardagi turli xil yoshlar tadbirlarida qatnashib, yangi tendentsiyalarni kuzatishga harakat qildi.
  • Uning ilk muvaffaqiyati aynan she’riyat sohasida, 16 yoshida bir necha she’r tanlovlarida g‘olib bo‘lganida paydo bo‘ldi. Fransuz qiroli Lyudovik XVIII yosh shoirning ijodini yuqori baholab, Gyugoga katta pul mukofoti topshirdi.
  • Kam ma'lum bo'lgan fakt: Viktor Gyugo ham juda iste'dodli rassom edi, garchi u bu mahoratni rivojlantirmagan. Biroq, u birinchi marta sakkiz yoshida rasm chizishni boshlagan.
  • Yozuvchi ota-onasining uchta farzandining eng kichigi edi, uning ikkita akasi bor edi.
  • Viktor Gyugoni navbatdagi inqiroz yengib, bo‘m-bo‘sh xonaga qog‘oz-qalam bilan qamab, hatto kiyimi ham chalg‘itmasligi uchun o‘z asarlarini butunlay yalang‘och qilib yaratdi.
  • Viktor Gyugoning eng mashhur romani bo'lgan "Badbaxtlar" haqidagi dastlabki sharhlar salbiy edi. Hozirda uning 16 ta moslashuvi, shuningdek, bir nechta film moslamalari mavjud.
  • Les Misérables ustida ishlash unga taxminan 20 yil davom etdi.
  • Viktor Gyugoning rafiqasi uning bolalikdagi do'sti edi.
  • 16 yil davomida yozuvchi Parij mehmonxonalaridan birida yashadi. Keyinchalik u o'zi uchun uy sotib oldi.
  • Yoshligida Viktor Gyugoning kumiri mashhur frantsuz yozuvchisi Chateaubriand edi. U hatto "Chateaubriand yoki hech narsa" bo'lishini e'lon qildi.
  • Nikohda uning besh farzandi bor edi, lekin ulardan biri go'dakligida vafot etdi.
  • Viktor Gyugo 29 yoshida mashhur "Notr Dam de Parij" asarini yozgan.
  • 50 yil davomida yozuvchi o'zining "haqiqiy rafiqasi" deb atagan boshqa ayol Juliette Drouet bilan sevgi munosabatlarida edi.
  • Gyugoning kambur Kvazimodo va go'zal lo'li Esmeralda taqdiri haqidagi romani mashhur Notr-Dam soborini saqlab qolishga yordam berdi. Qurilishi 12-asrda boshlangan bu gotika uslubidagi bino Frantsiya poytaxtining eng mashhur ramzlaridan biridir, ammo Gyugo davrida u juda yomon ahvolda edi va buzib tashlanishi mumkin edi.
  • Gyugo orzu qiladigan hamma narsaga ega bo'lishiga qaramay: iste'dod, pul, nufuzli do'stlar, u hech qachon farzandlariga baxtli hayotni ta'minlay olmadi. Tirik qolgan to'ng'ich qizi Leopoldina o'n to'qqiz yoshida eri bilan yaxtada suzib ketayotganda vafot etdi. Eng kichigi Adel singlisining o'limidan qattiq hayratda bo'lib, baxtsiz sevgi va Frantsiyadan qochishni boshdan kechirib, aqlini yo'qotdi va kunlarini psixiatrik shifoxonada yakunladi. Mashhur yozuvchining o'g'illari ham uzoq umr ko'rishmadi: Charlz ham, Fransua-Viktor ham 45 yoshida vafot etdilar.
  • Viktor Gyugo o'zini "asrining yagona klassiki" deb e'lon qilib, frantsuz tilini hammadan yaxshiroq bilishini ta'kidlab, o'zining kamtarligi bilan mashhur emas edi.
  • Viktor Gyugo vafotidan so'ng, uning jasadi bilan tobut 10 kun davomida Parijdagi Ark de Triomphe ostida qo'yildi. U bilan xayrlashish uchun millionga yaqin odam keldi.
  • Parij metro bekatlaridan biri buyuk adib sharafiga nomlangan.
  • Viktor Gyugoning o'limiga pnevmoniya sabab bo'lgan. Keksa odam, 84 yoshida u sharafiga o'tkazilgan paradda qatnashdi, u shamollab qoldi va keyinchalik bu kasallik pnevmoniyaga aylandi.
  • Merkuriy sayyorasidagi kraterlardan biri "Gyugo" deb nomlangan.

×

Viktor Mari Gyugo- fransuz yozuvchisi (shoir, nosir va dramaturg), fransuz romantizmining yetakchisi va nazariyotchisi. Frantsiya akademiyasining a'zosi (1841).

Yozuvchining otasi Jozef Leopold Sigisber Gyugo (frantsuz) rus. (1773-1828), Napoleon armiyasining generali bo'ldi, onasi Sofi Trebuchet (1772-1821) - kema egasining qizi, Voltair qirolligi edi.

Erta bolalik Hugo Marselda, Korsikada, Elbada (1803-1805), Italiyada (1807), Madridda (1811), otasi ishlagan va oila har safar Parijga qaytadi.

Sayohat qilish bo'lajak shoirning qalbida chuqur taassurot qoldirdi va uning romantik dunyoqarashini tayyorladi. 1813 yilda Gyugoning onasi, general Lagori bilan ishqiy munosabatda bo'lgan Sofi Trebuchet eridan ajralib, o'g'li bilan Parijga joylashdi.

1814-1818 yillarda Lui Buyuk litseyida oʻqigan. 14 yoshida ijodiy faoliyatni boshlaydi. U o'zining nashr etilmagan tragediyalarini yozadi: "Irtatine" va "Athelie ou les scandinaves", "Luis de Kastro" dramasini, Virjilni tarjima qiladi, 15 yoshida u "Les avantages des" she'ri uchun Akademiya tanlovida faxriy yorliq olgan. études", 1819 yilda - "Jeux Floraux" tanlovida "Verdun bokira qizlari" (Vierges de Verdun) she'ri va "Genrix IV haykalini qayta tiklash uchun" (Rétablissement de la statue de Henri) she'ri uchun ikkita mukofot. III), uning "Asrlar afsonasi" ga asos solgan; keyin o‘quvchilar e’tiborini birinchi bo‘lib o‘ziga tortgan “Telegraf” nomli o‘ta qirollik satirasini nashr etadi. 1819-1821 yillarda u qirollik katoliklarining Le Conservateur (frantsuz) jurnaliga adabiy qo'shimcha bo'lgan Le Conservateur littéraire (frantsuz)ni nashr ettirdi. O'zining nashrini turli taxalluslar bilan to'ldirib, Gyugo u erda uzoq vaqtdan beri monarxist sifatida obro'sini mustahkamlagan "Berri gertsogining o'limi haqidagi ode" ni nashr etdi.

1822 yil oktyabr oyida Gyugo Adel Fuchega (frantsuz) uylandi (1803 - 1868) va bu nikohdan besh farzand tug'ildi:

Leopold (1823-1823)

Leopoldina (frantsuz), (1824-1843)

Charlz (frantsuz), (1826-1871)

Fransua-Viktor (frantsuz), (1828-1873)

Adel (1830-1915).

Roman 1823 yilda nashr etilgan Viktor Gyugo Vazminlik bilan qabul qilingan "Xan d'Islande". Sharl Nodierning asosli tanqidi u bilan Viktor Gyugo o'rtasidagi uchrashuv va yanada do'stlikka olib keldi. Ko'p o'tmay, beshik bo'lgan "Arsenal" kutubxonasida uchrashuv bo'lib o'tdi. Viktor Gyugo ijodi rivojiga katta ta’sir ko‘rsatgan romantizm.Ularning do‘stligi 1827-1830-yillargacha davom etadi, ya’ni Sharl Nodier Viktor Gyugo asarlarini tobora tanqidiy ko‘rinishga ega bo‘ldi.Taxminan shu davrda Gyugo o‘z bilan munosabatlarini tikladi. otasi va “Otamga qasida” (Odes à mon père) va “Jangdan keyin” (Après la bataille) she’rlarini yozgan.Otasi 1828-yilda vafot etgan.

Oila Hugo tez-tez o'z uyida ziyofatlar o'tkazadi va Sent-Byu, Lamartin, Merime, Musset va Delakrua bilan do'stona munosabatlar o'rnatadi. 1826 yildan 1837 yilgacha oila ko'pincha Chateau de Roche (frantsuz), Bièvre (frantsuz), Bertien l'Enet (frantsuz), Joual des débats muharriri mulkida yashagan.U erda Gyugo Berlioz, Liszt, Chateaubriand bilan uchrashadi. Giakomo Meyerber “Sharq motivlari” (Les Orientales, 1829) va “Kuzgi barglar” (Les Feuilles d'automne, 1831) she’riy to‘plamlarini tuzadi. 1829 yilda “O‘limga mahkumlarning oxirgi kuni” (Deier Jourd) un condamné) nashr etilgan.1834 yilda - "Klod Gueux". Ushbu ikki qisqa romanda Gyugo o'lim jazosiga salbiy munosabatini bildiradi. "Notr Dam de Parij" romani 1831 yilda nashr etilgan.

Viktor Gyugo- frantsuz yozuvchisi, shoiri, dramaturg, siyosatchi, illyustrator va memuarist. U frantsuz romantizmining asosiy namoyandalaridan biridir.

Gyugoning eng mashhur romanlari - "Baxtsizlar", "Notr Dam" va "Kulayotgan odam".

E'tiboringizga taqdim etamiz Viktor Gyugoning qisqacha tarjimai holi ().

Gyugoning tarjimai holi

Viktor Mari Gyugo 1802-yil 26-fevralda sharqiy Bezanson shahrida tug‘ilgan. U badavlat oilada o'sgan, uch qavatli uyda yashagan.

Uning otasi Leopold Sigisbert Gyugo armiya generali edi. Onasi Sofi Trebuchet kema egasining qizi edi.

Viktordan tashqari, Gyugolar oilasida yana ikkita o'g'il tug'ildi.

Bolalik va yoshlik

Bolaligida bo'lajak yozuvchi juda zaif va kasal bola edi. Otasi harbiy bo'lganligi sababli, oila tez-tez yashash joyini o'zgartirishga majbur bo'ldi.

Viktor Gyugo yoshligida

Sayohatlari davomida ular Korsika, Italiya va Frantsiyaning turli shaharlarida yashashga muvaffaq bo'lishdi. Bu sayohatlarning barchasi Viktorning qalbida yorqin taassurot qoldirdi.

Ko'p o'tmay, Viktor Gyugoning ota-onasi o'rtasida siyosiy kelishmovchiliklar tufayli tez-tez janjallar paydo bo'la boshladi.

Sofi burbonlarning ashaddiy tarafdori edi, Leopold esa Napoleon Bonapartga sodiq qoldi.

Vaqt o'tishi bilan xotini general Lagori bilan erini alday boshladi. Er-xotin kamroq va kamroq muloqot qilishni boshladilar va oxir-oqibat butunlay ajralishga qaror qilishdi.

Viktor onasi bilan, ikki ukasi Abel va Evgeniy otasi bilan yashashdi.

Qizig'i shundaki, keyinchalik Sofi sobiq eri bilan munosabatlarni yaxshilashga bir necha bor urinib ko'rdi, lekin u avvalgi haqoratlari uchun uni kechirmadi.

Gyugoning ijodiy tarjimai holi

Bolaligida u ko‘plab mumtoz asarlarni o‘qigan, qadimgi va zamonaviy she’riyatga ham qiziqgan.

Ko'p o'tmay, Buyuk Lui litseyida o'qiyotganda u bir nechta she'rlar yozdi. Shu bilan birga, u pyesalar yozdi, ular asosida keyinchalik turli maktab spektakllari yaratildi.

Gyugo 14 yoshida qadimgi Rim shoiri Virgiliy asarlarini tarjima qila boshladi. Biroq, keyinchalik yigit tarjimalarni yoqib yuborishga qaror qildi, chunki u mukammallikdan yiroq ekanligiga ishondi.

1819 yilda u "Vvedenskiy qizlari" va "Genrix IV haykalini tiklash to'g'risida" she'rlarini yozdi, bu uchun Gyugo "Jeux Floraux" tanlovida ikkita mukofotga sazovor bo'ldi.

Hakamlar intiluvchan yozuvchining asarlari qanchalik "kattalar" ekanligidan hayratda qolishdi.

17 yoshida Viktor akasi Abel bilan birgalikda "Literary Conservative" jurnalini nashr eta boshladi. Ikki yil o'tgach, u "Odes" to'plamini nashr etdi, bu unga jamiyatda mashhurlik keltirdi.

Ko'plab tanqidchilar yosh va iste'dodli shoirning buyuk kelajagi haqida bashorat qilishdi.


Viktor Gyugo 1853 yil

Gyugo asarlari

Gyugo o'z asarlarini romantizm uslubida yozgan. Ularda u insoniy fazilatlarga ustunlik beruvchi romantizmdan tubdan farq qiladigan turli siyosiy-ijtimoiy masalalarga alohida e’tibor bergan.

1829 yilda Viktor Gyugo "O'limga mahkum etilgan odamning so'nggi kuni" romanini nashr etdi, unda u o'lim jazosini bekor qilishni yoqladi.

Shundan so'ng, Gyugoning tarjimai holida yana bir jiddiy asar nashr etildi - "Kulayotgan odam". Unda u amaldagi hukumat vakillaridan kelib chiqayotgan turli zo‘ravonliklarni qoralaydi.

"Notr Dam sobori"

1831 yilda Gyugo o'zining birinchi tarixiy romani - Notr-Dam de Parijni taqdim etdi. Bu mashhur ingliz yozuvchisining ta'sirini ko'rsatdi.

Viktor Gyugo o‘z romanida turli siyosiy masalalarga to‘xtalib, madaniy yodgorliklarni restavratsiya qilishni ham yoqlab chiqdi. Aynan shuning uchun buzilishi rejalashtirilgan Parij sobori voqealar rivoji uchun asosiy joyga aylandi.

"Baxtsizlar"

1862 yilda uning tarjimai holidagi eng yorqin romanlardan biri bo'lgan "Bechoralar" nashr etildi, bu hali ham jahon klassikasi deb hisoblanadi.

Ushbu kitob asosida bir nechta filmlar yaratilgan.

Gyugo bu asarida qashshoqlik, ochlik, axloqsizlik kabi jiddiy ijtimoiy muammolarni koʻtargan, shuningdek, hokimiyat elitasi vakillarini ham tanqid qilgan.

Nozik psixologik mushohadalar, tarixiy voqealar fonida qahramonlarning jonli obrazlari Gyugo yozuv uslubining o‘ziga xos xususiyatidir.

"Kulayotgan odam"

Keyin, 1860-yillarning o'rtalarida, Gyugo o'z tarjimai holidagi asosiy romanlardan yana biri - "Kulayotgan odam" ni yozdi.

Romanning asosiy syujet chizig'i - erta bolalik davrida unga berilgan dahshatli deformatsiya tufayli o'zini oddiy inson hayoti chegaralaridan tashqariga tashlab qo'ygan va mutlaq chetlangan odamga aylangan bolaning fojiasi.

Shahsiy hayot

Viktor Gyugoning tarjimai holidagi birinchi xotini Adel Fushe edi. Bu nikohda ularning besh farzandi bor edi. Ularning oilaviy hayotini baxtli deb atash qiyin. Xotin eriga nafrat bilan munosabatda bo'lib, ko'pincha uni aldagan.

Qizig'i shundaki, Adel o'zining ajoyib erining bironta ham asarini o'qimagan. Viktorning har qanday teginishi uni g'azablantirdi, natijada Fuche ko'pincha nikoh burchini bajarishdan bosh tortdi.


Viktor Gyugo va uning rafiqasi Adel

Tez orada yozuvchi shahzoda Anatoliy Demidovning sevimlisi bo'lgan Julettaga oshiq bo'ladi.

Qiz hashamatli liboslarda kiyingan va hech narsadan mahrum emas edi. Gyugo bilan uchrashib, u homiysini tashlab, mashhur yozuvchi bilan uchrashishni boshladi.

Qizig'i shundaki, Viktor juda ziqna edi. U Juliettega uning barcha xarajatlarini nazorat qilib, oz miqdorda pul berdi.

Natijada, uning sevgilisi dehqon ayoliga o'xshay boshladi. Qiz hech narsaga qodir emas edi va juda kamtarona kiyim kiyar edi.

Ko'p o'tmay, keksa Juliet Gyugoga qiziqishni to'xtatdi, shuning uchun u tobora oson fazilatli qizlarning xizmatlariga murojaat qila boshladi.

Yozuvchining tarjimai holiga ko‘ra, uning uyida hatto fohishalarni qabul qiladigan alohida xona ham bo‘lgan.

O'lim

Viktor Gyugo 1885 yil 22 mayda 83 yoshida pnevmoniyadan vafot etdi. Qizig'i shundaki, dafn marosimi 10 kun ichida bo'lib o'tdi.

Buyuk fransuz yozuvchisini so‘nggi safariga kutib olish uchun bir millionga yaqin odam keldi.

Viktor Gyugoning kullari Parijdagi Panteonda qolmoqda.

Viktor Gyugo surati

Agar sizga Gyugoning qisqacha tarjimai holi yoqqan bo'lsa, uni ijtimoiy tarmoqlarda baham ko'ring. Agar sizga umuman buyuk insonlarning tarjimai holi yoqsa, xususan, saytga obuna bo'ling. Biz bilan har doim qiziqarli!

Sizga post yoqdimi? Har qanday tugmani bosing.

Viktor Gyugo yoshligida

1830-1840 yillar ijodining ijtimoiy muammolari

Shoir doimo Gyugoda nosirning yonida yashaydi. Yozuvchi va shoir Gyugoning ana shu yirik asarlari uni frantsuz yozuvchilari safiga qo‘ydi va Yevropa shuhratini yaratdi.

Metafizik gumanist Gyugo o'zining bekor qilish tamoyilidan voz kechdi, chunki K. Marks ta'kidlaganidek, iyul inqilobi 19-asrdagi Frantsiyadagi barcha inqiloblar ichida radikal demokratlarning qalbiga eng yaqin bo'lgan.

Shuning uchun Charlz X vazirlari uchun istisno qilib, Gyugo xuddi shu masalaga bag'ishlangan navbatdagi "Klod Gu" () asarida o'lim jazosiga qarshi kurashni davom ettiradi.

Bryusselda Gyugo "Histoire d'un Crime" (Jinoyat tarixi) ni tugatdi - Napoleon III ga qarshi ayblov (1852 yilda tugagan, faqat nashr etilgan), "Napoleon le petit" (Kichik Napoleon) risolasini nashr etdi. Ikkinchi imperiyaga qarshi kurashda katta tashviqot roli.

1850-1860 yillar ijodi

Surgun yillarida har safar Lui Napoleonga qarshi, "barcha qirollar va zolimlarga" qarshi (ular "Pendant l'exil" - "Surgun yillari" to'plamlarida to'plangan) maqola va chiqishlari bilan o'zini eslatib turardi. siyosiy she'rlar ("Les Châtiments" to'plami, - fuqarolik she'riyatining durdona asari), - Gyugo o'zining bir qator yirik she'riy va nasriy asarlarini beradi. Gyugoda u "Les Contemplations" (Tafakkur)ning ikki jildligini - she'riy avtobiografiyani, "Légende des siècles" ning birinchi seriyasini (Asrlar afsonasi - ikkinchi seriyasida nashr etilgan) - tarixiy she'rlarni nashr etadi, ular o'zining tarixiy romanlar va dramalar insoniyat badiiy tarixini tashkil etishi kerak edi, keyin esa “Chansons des rues et des bois” (Ko‘chalar va o‘rmonlar qo‘shiqlari), Shekspir tavalludining 300 yilligiga bag‘ishlangan “Uilyam Shekspir” kitobi, “Baxtsizlar” romanlari. (Les Miserables), “Les travailleurs de la mer” (Mehnatkorlar dengizi, ), “L'homme qui rit” (Kulayotgan odam,).

Bu vaqtga kelib she’riyatda parnaschilar, nasrda realistlar anchadan buyon g‘alaba qozongan bo‘lsalar ham, “Tafakkurlar” va “Asrlar afsonasi”, ayniqsa Gyugoning surgunda yaratgan romanlari eng ko‘p o‘qilgan va ommabop kitoblardan biriga aylandi. 19-asrning ikkinchi yarmida.

Frantsuz nasrida yarim tonlar hukmronlik qilgan bir davrda Gyugo o'z romanlarini zulmat va yorug'likning yorqin qarama-qarshiligi asosida qurishda davom etmoqda.

"Baxtsizlar"

“Bechoralar” tarixiy va ijtimoiy romanlar birikmasidir. Vaterlodagi kurash va inqilobni jonlantirgan Gyugo kapitalizm, qashshoqlik, fohishalik va jinoyatchilik dahshatlarini yorqin tasvirlaydi. Gyugo o'z romani bilan "zamonimizning uchta asosiy, uning fikricha, muammosini hal qilishga intiladi: proletar mavqei bilan insonni kamsitish, ayollarning ochlik tufayli qulashi, bolalarning zulmatga singishi. tun.”

Kozetta. Emil Bayard tomonidan chizilgan

Ushbu uchta toifani ko'rsatish orqali kitobning asosiy turi aniqlanadi: ochlikdan o'g'irlik va jinoyatlarga yo'l qo'ygan Jan Valjan, qashshoqlik va farzandining azob-uqubatlaridan fohishalikka yo'l qo'ygan Fantin va o'limidan keyin qolgan Kozetta qiz. ko'chalarning rahm-shafqati.

Ularning azob-uqubatlari shafqatsiz, shafqatsiz ijtimoiy tuzumning natijasidir; ikkinchisining timsoli - Fantineni yo'q qilgan va butun umri davomida Jan Valjanni ta'qib qilgan politsiyachi Javert.

Muammodan chiqish yo‘li qayerda, qo‘yilgan muammolarning yechimi qanday? Gyugo uchun - axloqiy o'zini-o'zi takomillashtirishda, yaxshilikning yovuzlik ustidan ma'naviy g'alabasida. Gyugoning ta'rifiga ko'ra, "Bechoralar" romani boshidan oxirigacha, umuman va batafsil yovuzlikdan yaxshilikka, adolatsizlikdan adolatga, yolg'ondan haqiqatga, zulmatdan yorug'likka, ochko'zlikdan harakatni ifodalaydi. vijdonlilikka, chirishdan hayotga, hayvoniylikdan qarzga. Boshlanish nuqtasi - materiya, maqsad - ruh. Boshida gidra, oxirida farishta bor”.

Butun roman shu yo‘lni ochib berishga, shu fikrni tasdiqlashga bag‘ishlangan. U, birinchi navbatda, Jan Valjan taqdirida: materiya, ijtimoiy tartib tomonidan "chiqish nuqtasi materiya", "gidra" holatiga olib kelingan, u "oxir-oqibat farishta" ga aylanadi. Yomonlikka yaxshilik bilan javob bergan yepiskopning saxiyligi va muhabbati Jan Valjanning ruhini jonlantirdi. Undagi farishta hayvonni mag'lub etdi. “Maqsad – qalb” ekanini anglagan Jan Valjan, shahar hokimi va ishlab chiqaruvchisi bo‘lganida ham, yana ta’qibga uchragan qonunbuzarga aylanganida ham bu maqsadga birdek xizmat qiladi.

Ijtimoiy muammolarni hal etish axloqiy tamoyillarning g'alaba qozonishidadir. Bu g'oya keyingi ikkita roman - "Dengiz mehnatkashlari" va "Kulayotgan odam" romanlariga kiradi.

"Dengiz mehnatkashlari"

“Dengiz mehnatkashlari” asarida Gyugo oʻzining oʻziga xos dramatik ifodasi bilan baliqchilar hayotini, ularning dengiz unsurlari bilan kurashini, kema halokati chogʻida baliqchilarning kurashi va fidoyiliklarini tasvirlagan; kambag'al baliqchi, proletar Gilliatt, u yana hayotning yovuzligi ustidan fazilatning g'alabasi haqidagi g'oyasini tasdiqladi. Gyugo “Jan Valjan va Gilliatt” asarida o‘zining ijtimoiy idealini ochib berdi. 1918 yilda rejissyor Andre Antuan shu nomdagi filmni suratga oldi.

Kommuna mag'lubiyatga uchragach, Gyugo dadillik bilan versalliklarga qarshi kommunarlarni himoya qildi. Uning o'sha davrdagi nutqlari va maqolalari "Après l'exil" (Badarg'a qilingandan keyin) to'plamida jamlangan. Gyugo g'olib Versal xalqining saxiyligiga umid qiladi, o'zaro kechirimli bo'lishga chaqiradi, Versal va Kommunaga o'z qayg'usini teng ravishda izhor qiladi: "Men hammaga, shahidlarga va jallodlarga achinaman. Men ham xuddi shunday qayg'uraman: qotil va qurbon uchun” (“Anne dahshatli” - “Dahshatli yil” - Gyugo voqealarga munosabat bildirgan she'rlar to'plami).

Dafn marosimi o'n kun davom etdi. Gyugo Panteonda dafn etilgan. Uning dafn marosimida millionga yaqin odam qatnashdi.

Gyugo nasriy yozuvchi

Gyugo Parijga adabiy partiyaning rahbari, dunyoga 1830 yil iyul inqilobidan Parij kommunasigacha bo'lgan davrda radikal demokratiyaning ijtimoiy-siyosiy e'tiqodining havoriysi sifatida tanildi.

Gyugo mavjud dunyoni munosib dunyoga qarama-qarshi qo'ydi va voqelikni shoirning e'tiboriga loyiq bo'lmagan o'rtamiyonalik sifatida mensimay, o'z asarlarida o'z oldiga vazifa qo'ydi: "Buyukni haqiqat bilan, haqiqatni buyuk bilan to'ldirish". Falsafada idealist, pasifist, siyosatda utopik Gyugo buni kichik mulk asosidagi ijtimoiy adolat ideallari uchun kurashning eng muhim usuli deb bildi.

U bu kurashni roman va dramalarda, “Asrlar afsonasi” va adabiy manifestlarda, siyosiy nutq va risolalarda olib bordi. Hamma joyda u o'z vazifasini "yomonlikdan yaxshilikka olib borish", "adolatsizlikdan adolatga" deb qaradi. Bu g'oya uning butun mavzusini va asosan kontrast, idealizatsiya va didaktika bilan bog'liq bo'lgan barcha texnikasini belgilab berdi: "Parijdagi Notr Dam" Esmeralda go'zalligi va Kvazimodoning xunukligi kontrasti asosida qurilgan; "Les Miserables" - mahkum, qonun mahkumi Jan Valjan va politsiyachi - qonun xizmatkori Javertdan farqli o'laroq; "93-yil" monarxiya va respublika, terror respublikasi va shafqat respublikasi o'rtasidagi qarama-qarshiliklarga asoslangan. Qarama-qarshiliklarga ijobiy yoki salbiy xususiyatlarning giperbolizmi orqali erishiladi, ammo qarama-qarshilik tamoyillari o'rtasidagi ziddiyat har doim ezgu tamoyilning g'alabasi bilan tugaydi.

Bu asosiy vazifani ochib beradi - "yomonlikdan yaxshilikka, adolatsizlikdan adolatga, zulmatdan yorug'likka yo'l" ni taqdim etish. Muallifning bu didaktik munosabati ritorikaga, sxematiklashtirishga, asarlar dizaynida bir xillikka olib keladi. Gyugo bir xil portretlarni beradi, bir xil konfliktlarni rivojlantiradi va ularni har doim bir xil tarzda - yorug'likning zulmat ustidan, yaxshilik yomonlik ustidan g'alabasi bilan hal qiladi. Shu sxematizm tufayli uning ko‘plab psixologik ziddiyatlar bilan to‘ldirilgan romanlari hamon psixologik emas, balki ijtimoiy-axloqiydir. Uning ko‘p qahramonlaridan birortasi ham jahon adabiyotiga psixologik kategoriya sifatida kirmagan yoki psixologik tipga aylanmagan.

Ammo uning barcha figuralari o'nlab yillar davomida insonparvarlik-tinchlikparvarlik intilishlari va impulslarining timsoli bo'lib qoldi va o'z ideallari uchun kurashga chaqirdi va uyushtirdi.

Gyugo shoir

Gyugo yozuvchining xislatlari lirik, shoir Gyugoga ham xos bo‘lib, aynan lirikada Gyugoning monarxiyaga sig‘inishdan tortib, respublika uchun o‘ta qizg‘in kurashga, mumtoz an’analar saqlovchisidan klassitsizm va klassitsizmni yo‘q qilishgacha bo‘lgan yo‘li bor edi. romantik lirika yaratuvchisi, ayniqsa, ochib berildi.

"Conservateur littéraire" () jurnalidagi maqolalarida Gyugo klassikani madh etadi va o'zining "Iratimen" yoshlik tragediyasida u klassik she'r an'analariga amal qiladi va "Odes va balladalar" dan uzoqlashishni boshlaydi. . Ammo "Odalar va balladalar" ning o'zida 1823 yilda Gyugo qirol hokimiyatini ulug'laydi va uni "vaqtning ikkala qirg'og'ida mayoq" o'rnatadigan "mis ulkan" bilan taqqoslaydi.

“Odalar va balladalar”ning ikkinchi nashri so‘zboshida “tarixga monarxiya g‘oyasi va diniy e’tiqod cho‘qqisidan nazar tashlansagina poetik bo‘ladi”, deb ta’kidlaydi. "Faqat bitta erkinlik mumkin - din bilan muqaddaslangan, faqat bitta fantaziya, e'tiqod bilan ulug'langan." Muqaddimadagi bu so'zlar uning "Odalar va balladalar" ning she'riy mazmunini umumlashtiradi.

Ammo ko'p o'tmay Gyugo qirollik va katoliklikni "muqaddas taraqqiyot" ga qarshi qo'ydi, o'z ishining vazifasini "muqaddas taraqqiyot" ga xizmat qilishni ko'rdi va buning vositasi so'zni klassitsizmning "eski tartibi" dan ozod qilish edi va buzila boshladi. piyoda "ode ilgari kiygan" "kishanlar". Keyinchalik, romantiklarga tanish bo'lgan ekzotik "Sharq motivlari", falsafiy "Tafakkurlar", tarixiy "Asrlar afsonasi", siyosiy "Jazolar"da u siyosiy kunning yovuzligiga teng ravishda xizmat qildi va kishanlarni sindirdi. ijtimoiy kishanlarni sindirish uchun eski she'riyat.

Romantiklarning eng mashhur lirikasi, obrazlarning boyligi, rang-barangligi, hayratlanarliligi va yangiligida kamdan-kam tengdoshlarni bilgan shoir, nodir musiqiylik shoiri Gyugo oʻz asarlarini har doim qarama-qarshi metafora, gʻoyalar timsoli asosida quradi. yaxshilik va yorug'lik, yomonlik va zulmat haqida. Uning lirikasining jozibali, ta’sirchanligi zamondoshlarining uzoq vaqt davomida uning obrazlarining haddan tashqari yuklanishini, ko‘plab qiyoslashlarining mubolag‘aligini, metaforalarining sun’iyligini va “musiqiy iborani bir-biridan to‘g‘ri yo‘qligini” sezmasligiga olib keldi. Lunacharskiyning so'zlari bilan aytganda, "trombonda" tez-tez o'ynagan, bu uning "musiqiy fantaziyasi - truba".

  • Bir kuni Viktor Gyugo Prussiyaga ketdi.

Nima bilan mashg'ulsiz? – so‘radi jandarm undan anketani to‘ldirib. - Yozish. - Men so'rayman, qanday qilib yashash uchun pul topasiz? - Qalam. - Keling, buni yozamiz: "Gyugo". Pat savdogar."

  • Merkuriydagi krater Gyugo sharafiga nomlangan.
  • Gyugo sotsionikadagi sotsial tiplardan biridir.

Tanlangan bibliografiya

Asosiy asarlar

Manba

Romanlar:

  • "Islandiyalik Gan" ()
  • "Byug Zhargal" ()
  • "Dengiz mehnatkashlari" ()
  • "To'qson uchinchi yil" ()

She'riy to'plamlar:

  • "Odalar va turli she'rlar" ()
  • "Odalar va balladalar" ()
  • "Sharq motivlari" ()
  • "Kuzgi barglar" ()
  • "Twilight qo'shiqlari" ()
  • "Ichki ovozlar" ()
  • "Nurlar va soyalar" ()
  • "Qasos" ()
  • "Tafakkur" ()
  • "Dahshatli yil" ()
  • "Bobo bo'lish san'ati" ()

Dramalar:

  • "Kromvel" ()
  • "Ernani" ()
  • "Marion Delorme" ()
  • "Qirol quvnoq" ()
  • "Lucretia Borgia" ()
  • "Meri Tudor" ()
  • "Anjelo" ()
  • "Rui Blaz" ()
  • "Burggraves" ()
  • "Torkemada" ()
  • "O'limga mahkumlarning oxirgi kuni"

Badiiy bo'lmagan kitoblar:

  • "Jinoyat hikoyasi" (-)

Siyosiy risolalar:

  • "Kichik Napoleon" ()

Maqola va nutqlar kitoblari:

  • "Amallar va nutqlar" (-)
  • "Chiqishdan oldin"
  • "Surgun paytida"
  • "Surgundan keyin"

Yig'ilgan asarlar

  • Œuvres complètes de Viktor Gyugo, Édition définitive d’après les manuscrits originalaux - edition ne varietur, 48 vv., -
  • To'plam asarlar: 15 jildda - M.: Goslitizdat, 1953-1956.
  • To'plam asarlar: 10 jildda - M.: Pravda, 1972.
  • To'plam asarlar: 6 jildda - M.: Pravda, 1988.
  • To'plangan asarlar: 6 jildda - Tula: Santax, 1993 yil.
  • To‘plam asarlar: 4 jildda – M.: Adabiyot, 2001 y.
  • To'plam asarlar: 14 jildda - M.: Terra, 2001-2003.

Gyugo haqida adabiyot

  • Lui Aragon "Gyugo - realist shoir"
  • Maurois A. Olympio yoki Viktor Gyugo hayoti. - Ko'p nashrlar.
  • Muravyova N. I. Gyugo. - 2-nashr. - M .: Mol. Gvardiya, 1961. - (ZhZL).
  • Safronova N. N. Viktor Gyugo. - Yozuvchining tarjimai holi. Moskva "Ma'rifat". 1989 yil.
  • Treskunov M. S. V. Gyugo. - L.: Ma'rifat, 1969. - (B-adabiy kitob)
  • Evnina E. M. Viktor Gyugo. - M.: Nauka, 1976. - (Jahon madaniyati tarixidan)
  • Treskunov M. S. Viktor Gyugo: Ijodkorlik haqidagi insho. - Ed. 2, qo'shing. - M.: Goslitizdat, 1961 yil.
  • Meshkova I.V. Viktor Gyugoning ishi. - Kitob 1 (1815-1824). - Saratov: nashriyot uyi. Sar. Universitet, 1971 yil.
  • Brahman S. R. Viktor Gyugoning "Baxtsizlar". - M.: Xud. litr., 1968. - (Ommaviy tarixiy-adabiy kutubxona)
  • Minina T. N. "To'qson uchinchi yil" romani: Probl. Viktor Gyugo ishidagi inqilob. - L.: Leningrad davlat universiteti nashriyoti, 1978 yil.
  • Treskunov M. S. Viktor Gyugoning "To'qson uchinchi yil" romani. - M.: Xud. lit., 1981. - (Ommaviy tarixiy-adabiy kutubxona)
  • Hugo Adele. Viktor Gyugo Raconté par un Témoin de sa Vie, avec des Oeuvres Inédites, entre autres un Drame en Trois Actes: Inez de Kastro, 1863
  • Jozefson Metyu. Viktor Gyugo, realistik biografiya, 1942 yil
  • Maurois Andre. Olimpiya: Viktor Gyugo, 1954 yil
  • Pironué Georges. Viktor Gyugo romansi; ou, Les Dessus de l'inconnu, 1964 yil
  • Xyuston Jon P. Viktor Gyugo, 1975 yil
  • Chauvel A.D. & Forestier M. Gernsidagi Viktor Gyugoning favqulodda uyi, 1975 yil
  • Richardson Joanna. Viktor Gyugo, 1976 yil
  • Brombert Viktor. Viktor Gyugo va Vizyoner romani, 1984 yil
  • Ubersfeld Anne. Paroles de Gyugo, 1985 yil
  • Gerlak Suzanna. Impresonal Sublime, 1990 yil
  • Bloom Garold, ed. Viktor Gyugo, 1991 yil
  • Grossman Kathryn M. "Les Miserables": Konvertatsiya, inqilob, qutqarish, 1996 yil
  • Robb Graham. Viktor Gyugo: Biografiya, 1998 yil
  • Frey Jon A. Viktor Gyugo entsiklopediyasi, 1998 yil
  • Xalsall Albert V. Viktor Gyugo va romantik drama, 1998 yil
  • Hovasse Jan-Mark. Viktor Gyugo. Avant l'exil 1802-1851, 2002 yil
  • Kan Jan-Fransua. Viktor Gyugo, inqilobchi, 2002 yil
  • Martin Feller Der Dichter in der Politik. Viktor Gyugo und der deutsch-französische Krieg von 1870/71. Untersuchungen zum francösischen Deutschlandbild und zu Hugos Rezeption in Deutschland. Marburg, 1988 yil.
  • Tonazzi Paskal, Florilège de Notre-Dame de Parij (antologiya), Arléa nashrlari, Parij, 2007, ISBN 2869597959
  • Hovasse Jan-Mark, Viktor Gyugo II: 1851-1864, Fayard, Parij, 2008 yil

Xotira

  • Parijdagi Viktor Gyugo uy-muzeyi.
  • Sorbonna ishidagi yodgorlik