Bugun biz maktabda Erich Mariya Remarkning romanlarini o'rganamiz. Va uning hayoti davomida yozuvchining kitoblari marosim bilan yoqib yuborilgan, uning o'zi Germaniya fuqaroligidan mahrum qilingan. Ammo Remarkning XX asrning ko'plab mashhur ayollari bilan aloqasi bor edi. Ushbu materialdan Remark haqida juda ko'p qiziqarli narsalarni bilib oling.
Erich Mariya Remark. "Yo'qotilgan avlod" adabiy kontseptsiyasi muallifi
Erich Mariya Remark o'zi bilan adabiyotga "yo'qolgan avlod" tushunchasini olib keldi. U Birinchi jahon urushi dahshatlarini boshidan kechirgan va G‘arb jamoatchiligini larzaga solgan ilk kitoblarini yozgan “g‘azablangan yoshlar” guruhiga mansub edi. Bu yozuvchilar guruhiga Ernest Xeminguey, Frensis Skott Fitsjerald va boshqalar ham kirgan.
Erich Mariya Remark. Eng yaxshi urush romani
Uning shuhratining bir qismi 1929 yilda yozgan "G'arbiy frontda hamma sokin" biografik romanidan olingan. Erix 18 yoshida frontga ketdi, ko'p jarohatlar oldi va keyin kitobida urushning barcha dahshatli tushlari, askarlar ko'rgan barcha baxtsizliklar va yo'qotishlar haqida gapirib berdi. Remark ko'plab asarlar yozgan, ammo aynan shu birinchi roman standart bo'lib, uning boshqa asarlariga soya solgan. Roman birinchi yilida 1,2 million nusxada sotilgan. Ko'pgina tanqidchilar uni barcha davrlarning eng yaxshi urush romani deb bilishadi. Uning uchun Remark 1931 yilda adabiyot bo'yicha Nobel mukofotiga nomzod bo'lgan, biroq bu taklif Nobel qo'mitasi tomonidan rad etilgan.
Ilse Zambona, Remark ikki marta turmushga chiqqan
Erich Mariya Remark. Taqiqlangan pasifist
Germaniyada natsistlar hokimiyat tepasida turgan bir paytda Remark pasifizmda ayblangan, uning “G‘arbiy frontda hamma sokin” romani, shuningdek, unga asoslangan film taqiqlangan va yoqib yuborilgan. Va filmning premyerasida nemis armiyasining askarlari pogrom uyushtirishdi. Film faqat 50-yillarda prokatga qaytdi.
Erich Mariya Remark. Qatl etilgan opa
1943 yilda Remarkning katta singlisi Elfrid Scholz urushga qarshi va Gitlerga qarshi bayonotlari uchun hibsga olingan. Sud uni aybdor deb topdi va 1943 yil 16 dekabrda u qatl qilindi. Remark singlisining o'limi haqida faqat urushdan keyin bildi. U o'zining "Hayot uchquni" romanini unga bag'ishladi.
Erich Mariya Remark. Faqat yozuvchi emas
Erich Mariya Remark Quyi Saksoniyada kitobchi oilasida tug‘ilgan. Uning otasi kam pul topdi va Erich qattiq ishlashga majbur bo'ldi. Urushdan keyin u maktab oʻqituvchisi, gʻisht teruvchi, sinovchi haydovchi, professional poyga mashinasi haydovchisi, jurnalist, qabr toshini yetkazib beruvchi, ruhiy kasalxonada cherkovda organchi va boshqalar boʻlib ishlagan.
Erich Mariya Remark. Ajratilgan
1938 yilda Remark Germaniya fuqaroligidan mahrum qilindi. U Shveytsariya va Qo'shma Shtatlarda yashab, u erda fuqarolikni oldi va ikkinchi xotini, aktrisa va Charli Chaplinning sobiq rafiqasi Paulette Goddard bilan uchrashdi, ular 1958 yilda turmush qurishdi. Ikkinchi jahon urushidan keyin Remark Shveytsariyaga qaytib, u yerda uy sotib oldi va umrining oxirigacha yashadi.
Paulette Goddard - Remarkning ikkinchi xotini
Erich Mariya Remark. bevafo er
Remark ikki marta Ilse Jutta Zambonga uylangan. Bu nikoh bepul edi. Remarkning bekalari orasida Gitler haqidagi tashviqot filmlari rejissyori Leni Rifenstahl ham bor edi. U, shuningdek, Remarkning ba'zi kitoblari qahramonlarining prototipi edi. Remarkning eng uzoq romantikasi Marlen Ditrix bilan bo'lgan. Shunga qaramay, Ilse Remark umrining oxirigacha nafaqa to'lab, 50 ming dollarni vasiyat qildi.
Leni Rifenstahl
Erich Mariya Remark. O'lim va tan olish
Erich Mariya Remark 1970 yil 25 sentyabrda Lokarno shahrida 72 yoshida anevrizma uchun bir necha oylik davolanishdan so'ng vafot etdi. U Shveytsariyadagi Ronko qabristoniga dafn etilgan. Paulette Goddard yigirma yildan keyin uning yoniga dafn qilindi. Uning hayoti davomida, uning asarlari kitobxonlar orasida keng ommalashganiga qaramay, tanqidchilar uning mahoratini tan olishdan bosh tortdilar.
Tug'ilgandan boshlab yozuvchi Erich Pol Remark familiyasiga ega edi, ammo vaqt o'tishi bilan u onasining sharafiga otasining ismini "Mariya" ga o'zgartirdi. Shuning uchun, yozuvchining taniqli to'liq ismi Erich Mariya Remarkdir. Yozuvchining opasi Elfrieda Scholz deb atalgan. 1943 yilda Germaniyada yashab, u fashizm va urushga qarshi jasorat bilan gapirdi va u hibsga olindi. Fashistlar Germaniyasi sudi uni aybdor deb topib, gilyotinda qatl qilishga qaror qildi.
Guvohlarning eslashlariga ko'ra, sudya unga to'g'ridan-to'g'ri akasi mamlakatni tark etishga muvaffaq bo'lgan bo'lsa-da, endi ular uchun imkonsiz bo'lib qolgan bo'lsa-da, u qatldan qochib qutula olmasligini aytdi. Remark 1952 yilda nashr etilgan “Hayot uchquni” romanini singlisiga bag‘ishlagan. Oradan chorak asr o‘tib, uning tug‘ilib o‘sgan shahri Osnabryukda ko‘chalardan biriga jasur ayol nomi berildi.
Yozuvchining birinchi romanlari nashr etilgandan so'ng, natsistlar Remark umuman Remark emas, balki frantsuz yahudiyligi haqida ataylab yolg'on mish-mishlarni tarqata boshladilar. Va uning familiyasi Kramer. Agar siz Remark so'zini teskari o'qisangiz, bu so'z olinadi. Natsistlar uchun yahudiyni ta'qib qilish, aslida yozuvchi bo'lgan nemisdan ko'ra osonroq edi.
Erich Mariya Remark o'zining birinchi kitobining deyarli butun nashrini sotib oldi, chunki u bundan uyaldi. U Dostoevskiy asarlarini o'qishni yaxshi ko'rardi. Remark o'zining "G'arbiy frontda barcha jim" kitobini juda tez, atigi olti hafta ichida yozgan. Shundan so'ng, roman olti oy davomida uning stolida yotdi. Va shundan keyingina nashr etildi.
Ichimliklardan Remark Kalvadosni afzal ko'rdi. Yozuvchi besh yuz markaga baron unvonini vayron bo'lgan aristokratdan qaytarib oldi. Remark o'zining tashrif qog'ozlarini toj tasvirini taqdim etdi.
Erix Mariya Remark rafiqasi Jutta bilan taxminan to'rt yil yashadi. Ular ajrashish uchun ariza berishdi, lekin 1938 yilda ular qayta turmush qurishdi. Bu Jutta Germaniyadan o'sha paytda yozuvchi yashagan Shveytsariyaga ketishi uchun qilingan. Biroz vaqt o'tgach, ular birgalikda AQShga ketishdi. 1957 yilda ikkinchi va oxirgi ajralish e'lon qilindi. Remark Juttaga butun umri davomida moliyaviy yordam berdi va unga 50 ming dollarni vasiyatnomasida qoldirdi.
Urush tugagandan so'ng, Germaniyada atigi bir yil ichida "G'arbiy frontda hamma sokin" romani bir yarim million nusxadan ko'proq sotilgan. Remarkda gilamlar, impressionist rasmlar va farishtalar to'plami bor edi, u uni baxtsizliklardan himoya qiladi deb o'ylagan.
Faqat ellik yoshida Remark nihoyat Amerika fuqaroligini oldi, chunki uning axloqiy fazilatlari u erda juda uzoq vaqt davomida o'rganilgan. Yozuvchi Nobel mukofotiga nomzod bo‘lgan. Ammo nemis zobitlari ligasi norozilik bildirdi va bu yozuvchining Nobel mukofoti laureati bo'lishiga to'sqinlik qildi.
Remark qo'lyozmani o'g'irlashda va Antanta buyurtmasi bilan romanlar yozishda ayblangan. Uni vatan xoini, arzon mashhur deyishdi. Yozuvchi Tomas Mann va Stefan Tsveygning butlari uning adabiy asarlarini ma'qullamadilar.
Remark kuchli so'zlardan "eshak" so'zini afzal ko'rdi. Yozuvchi umri davomida turli sohalarda ijod qildi. U qabr toshlarini sotgan, ruhiy kasallar shifoxonasida u cherkovda organ chalgan.
Yozuvchining "Yashash vaqti va o'lish vaqti" kitobiga ko'ra, xuddi shu nomdagi film ishlab chiqarilgan va u erda Polman rolini o'ynagan. Emir Kusturitsaning “Qora mushuk, oq mushuk” filmida “Qora obelisk” laqabli xonimning orqasi bilan ustunlardan mix tortib olishi qiziqarli manzara bor. Ma'lum bo'lishicha, Kusturitsa bu g'ayrioddiy syujet nuqtasini Remarkning kitoblaridan birida ko'rgan. Frau Bekmanning ham xuddi shunday noyob qobiliyati bor edi, bu uning do'sti Karl Brilga pul topishga yordam berdi.
2009 yilga kelib, Remark romanlarining moslashuvlari soni o'n to'qqiztaga yetdi. Faqatgina "G'arbiy frontda hamma sokin" kitobi kinoteatrga uch marta qo'yilgan. Normandiyaga ittifoqchi qo'shinlarning qo'nishi bilan bog'liq "Eng uzun kun" harbiy eposi ssenariysi mualliflari maslahat uchun Remarkga murojaat qilishdi.
Sovet davrida "Qora obelisk" rok guruhi mavjud edi. Musiqachilar bu nomni Remarkning romanidan olishgan. Keyinchalik guruh tarqalib ketdi. Rokchilarning ba'zilari o'zlarini "Arc de Triomphe" deb atagan boshqa jamoada to'planishdi.
Erich Mariya Remark (Erich Mariya Remarque, nee Erich Paul Remark - Erich Paul Remark). 1898 yil 22 iyunda tug'ilgan (Osnabryuck) - 1970 yil 25 sentyabrda vafot etgan (Lokarno). 20-asrning taniqli nemis yozuvchisi, yo'qolgan avlod vakili. Uning “G‘arbiy jabhada jimjitlik” romani “Qurollar bilan vidolashuv” bilan birga 1929-yilda nashr etilgan “Yo‘qotilgan avlod” nomli uchta yirik romanidan biridir! Ernest Xeminguey va Richard Aldingtonning "Qahramonning o'limi".
Erich Pol Remark kitobchi Piter Frans Remark (1867-1954) va Stalknecht (1871-1917) Anna Mariya Remarkning besh farzandining ikkinchisi edi.
Yoshligida Remark ijodkorlikni yaxshi ko'rardi, Tomas Mann, Marsel Prust va. 1904 yilda u cherkov maktabiga, 1915 yilda esa katolik o'qituvchilari seminariyasiga o'qishga kirdi.
1916 yil 21 noyabrda Remark armiyaga chaqirildi va 1917 yil 17 iyunda G'arbiy frontga yuborildi. 1917 yil 31 iyulda chap oyog'i, o'ng qo'li, bo'ynidan yaralangan. Urushning qolgan qismini Germaniyadagi harbiy gospitalda o‘tkazdi.
Onasining vafotidan keyin Remark uning sharafiga otasining ismini o'zgartirdi. 1919 yildan boshlab u dastlab o'qituvchi bo'lib ishladi. 1920 yil oxirida u ko'plab kasblarni o'zgartirdi, jumladan, ruhiy kasallar kasalxonasida qabr toshlari sotuvchisi va yakshanba organisti bo'lib ishladi. Bu voqealar keyinchalik yozuvchining "Qora obelisk" romaniga asos bo'ldi.
1921 yilda u Echo Continental jurnalida muharrir bo'lib ishlay boshladi, shu bilan birga, uning maktublaridan biri guvohlik berishicha, u Erich Mariya Remark taxallusini oladi.
1925 yil oktyabr oyida u sobiq raqqosa Ilse Jutta Zambonaga uylandi. Jutta ko'p yillar davomida iste'mol qilishdan azob chekdi. U Remark asarlarining bir nechta qahramonlari, shu jumladan "Uch o'rtoq" romanidagi Patning prototipiga aylandi. Nikoh 4 yildan sal ko'proq davom etdi, shundan so'ng er-xotin ajrashishdi. Biroq, 1938 yilda Remark yana Jutta bilan turmushga chiqdi - unga Germaniyadan chiqib ketishiga yordam berish va o'sha paytda o'zi yashagan Shveytsariyada yashash imkoniyatini qo'lga kiritish uchun. Keyinchalik ular birgalikda AQShga ko'chib ketishdi. Rasmiy ravishda ajralish faqat 1957 yilda chiqarilgan. Yozuvchi Juttaga umrining oxirigacha naqd nafaqa to'lagan, shuningdek, unga 50 ming dollar vasiyat qilgan.
1927 yilning noyabridan 1928 yilning fevraligacha uning “Ufqdagi bekat” romani o‘sha paytda ishlagan “Sport im Bild” jurnalida chop etildi.
G'arbiy frontda barcha jimjitlik 1929 yilda nashr etilgan bo'lib, u 20 yoshli askar nuqtai nazaridan urushning shafqatsizligini tasvirlaydi. Shundan so‘ng yana bir qancha urushga qarshi asarlar paydo bo‘ldi: oddiy va hissiyotli tilda ular urush va urushdan keyingi davrni real tasvirlab berdi.
"G'arbiy frontdagi barcha jim" filmi 1930 yilda chiqarilgan xuddi shu nomdagi filmga asoslangan. Film va kitobdan olingan daromad Remarkga munosib boylik topishga imkon berdi, uning katta qismini Sezan, Van Gog, Gogin va Renuarning rasmlarini sotib olishga sarfladi. Ushbu romani uchun u 1931 yilda adabiyot bo'yicha Nobel mukofotiga nomzod bo'lgan, ammo arizani ko'rib chiqishda Nobel qo'mitasi bu taklifni rad etgan.
1932 yildan boshlab Remark Germaniyani tark etib, Shveytsariyaga joylashdi.
1933 yilda natsistlar Remarkning asarlarini taqiqlab, yoqib yuborishdi. Natsist talabalar “Jahon urushi qahramonlariga xiyonat qilgan xakerlarga yo‘q” shiori yozilgan kitoblarni yoqishga hamrohlik qilishdi. Yoshlarni chinakam tarixparvarlik ruhida tarbiyalash bardavom bo‘lsin! Men Erich Mariya Remarkning yozganlarini olovga qo'yaman."
Afsonaga ko'ra, natsistlar Remark (go'yo) frantsuz yahudiylarining avlodi va uning haqiqiy ismi Kramer ("Remark" so'zi teskari) ekanligini e'lon qilgan. Bu "fakt" ba'zi biografiyalarda, uni tasdiqlovchi hech qanday dalil yo'qligiga qaramay, hanuzgacha berilgan. Osnabryukdagi Yozuvchilar muzeyidan olingan ma'lumotlarga ko'ra, Remarkning nemis kelib chiqishi va katolik dini hech qachon shubhalanmagan. Remarkga qarshi tashviqot kampaniyasi uning familiyasining imlosini Remarkdan Remarkga o'zgartirishiga asoslangan edi. Bu fakt nemis tilidan frantsuzcha imloni o'zgartirgan odam haqiqiy nemis bo'la olmaydi, deb da'vo qilish uchun ishlatilgan.
1937 yilda yozuvchi taniqli aktrisa bilan uchrashdi va u bilan bo'ronli va og'riqli ishqiy munosabatlarni boshladi. Ko‘pchilik Marlenni Remarkning “Ark de Zafar” romani qahramoni Joan Maduning prototipi deb biladi.
1939 yilda Remark Qo'shma Shtatlarga jo'nadi va u erda 1947 yilda Amerika fuqaroligini oldi.
Uning Germaniyada qolgan katta singlisi Elfrid Scholz 1943 yilda urushga qarshi va Gitlerga qarshi bayonotlari uchun hibsga olingan. Sud jarayonida u aybdor deb topildi va 1943 yil 16 dekabrda u qatl qilindi (gilyotinlangan).
Sudya unga e'lon qilganiga dalil bor: "Akangiz, afsuski, bizdan g'oyib bo'ldi, lekin siz ketolmaysiz". Remark singlisining vafotidan faqat urushdan keyin xabar topdi va 1952 yilda nashr etilgan "Hayot uchquni" romanini unga bag'ishladi. 25 yil o'tgach, uning tug'ilgan shahri Osnabryukdagi ko'chaga Remarkning singlisi nomi berildi.
1951 yilda Remark Gollivud aktrisasi Paulette Goddard (1910-1990), Charli Chaplinning sobiq rafiqasi bilan uchrashdi, u unga Ditrix bilan bo'lgan tanaffusdan xalos bo'lishga yordam berdi, uni depressiyadan davoladi va umuman, Remarkning o'zi aytganidek, "ijobiy bo'ldi. unga ta'sir qiladi." Ruhiy salomatlik yaxshilangani tufayli yozuvchi “Hayot uchquni” romanini tugatib, umrining oxirigacha ijodiy faoliyatini davom ettirdi.
1957 yilda Remark nihoyat Jutta bilan ajrashdi va 1958 yilda u Paulette bilan turmush qurishdi. Xuddi shu yili Remark Shveytsariyaga qaytib keldi va u erda umrining qolgan qismini o'tkazdi. U o'limigacha Paulette bilan qoldi.
1958 yilda Remark o'zining "Yashash vaqti va o'lish vaqti" romani asosida Amerika filmida "Sevish vaqti va o'lish vaqti" filmida professor Polmanning kamo rolini o'ynadi.
1964 yilda yozuvchining ona shahridan kelgan delegatsiya unga faxriy medal topshirdi. Oradan uch yil o‘tib, 1967-yilda Germaniyaning Shveytsariyadagi elchisi unga Germaniya Federativ Respublikasi ordenini topshirdi (qiziqarli tomoni shundaki, bu mukofotlar berilganiga qaramay, Germaniya fuqaroligi unga hech qachon qaytarilmagan).
1968 yilda yozuvchi tavalludining 70 yilligi munosabati bilan Shveytsariyaning Askona shahri (u yashagan) unga faxriy fuqaro unvonini berdi.
Remark 1970 yil 25 sentyabrda 72 yoshida Lokarno shahrida vafot etdi va Ticino kantonidagi Shveytsariyaning Ronko qabristoniga dafn qilindi. Uning yoniga yigirma yildan keyin vafot etgan Paulette Goddard dafn etilgan.
Erich Mariya Remark "yo'qolgan avlod" yozuvchilari deb ataladi. Bu Birinchi Jahon urushi dahshatlarini boshidan kechirgan (va urushdan keyingi dunyoni xandaqdan ko'rinib turganidek ko'rgan) va G'arb jamoatchiligini hayratda qoldirgan birinchi kitoblarini yozgan "g'azablangan yoshlar" guruhi. . Bunday yozuvchilar orasida Remark bilan birga Richard Aldington, Jon Dos Passos, Ernest Xeminguey bor edi.
Qiziqarli Erich Mariya Remarque Faktlar:
Erich Remark va Adolf Gitler urush paytida bir necha bor uchrashgan (ikkalasi ham bir xil yo'nalishda xizmat qilgan, garchi turli polklarda bo'lsa ham) va bir-birini tanigan bo'lishi mumkin degan versiya mavjud. Ushbu versiyani qo'llab-quvvatlash uchun ko'pincha yosh Gitler va harbiy kiyimdagi yana ikkita erkak tasvirlangan fotosurat keltiriladi, ulardan biri Remarkga biroz o'xshaydi. Biroq, bu versiyada boshqa dalillar yo'q.
Shunday qilib, yozuvchining Gitler bilan tanishligi isbotlanmagan.
2009 yil o'rtalarida Remarkning asarlari 19 marta suratga olingan. Ulardan eng ko'p "G'arbiy frontda tinch" - uch marta. Remark, shuningdek, Normandiyaga ittifoqchi qo'shinlarning qo'nishi haqida hikoya qiluvchi "Eng uzun kun" harbiy dostoni ssenariysi mualliflariga maslahat berdi. ibora "Bir o'lim - fojia, minglab o'lim - statistika", noto'g'ri berilgan, aslida "Qora obelisk" romani kontekstidan olingan, ammo yozuvchi, o'z navbatida, ba'zi manbalarga ko'ra, uni Veymar respublikasi davri publitsist Tuxolskiydan olgan. To'liq iqtibos quyidagicha ko'rinadi: "G'alati, menimcha, urush paytida biz qancha o'liklarni ko'rdik - hamma biladiki, ikki million ma'nosiz va foydasiz tushib ketdi - nega endi biz bir o'limdan bunchalik hayajonlanib, o'sha ikki millionni deyarli unutib qo'ydik? Ammo, aftidan, bu har doim sodir bo'ladi: bir kishining o'limi fojia, ikki millionning o'limi esa faqat statistika..
Remarkning "Lissabondagi tun" asarida qahramon Jozef Shvarts, pasportiga ko'ra, yozuvchining tug'ilgan kuni bilan bir xil - 1898 yil 22 iyun.
Erich Mariya Remarkning bibliografiyasi:
Erich Mariya Remarkning romanlari:
Orzular boshpanasi (tarjima varianti - "Tushlar chodiri") (nemis: Die Traumbude) (1920)
Gam (nem. Gam) (1924) (1998 yilda vafotidan keyin nashr etilgan)
Ufqdagi stansiya (nemischa: Station am Horizont) (1927)
G'arbiy frontda hamma sokin (nemis: Im Westen nichts Neues) (1929)
Qaytish (nemischa: Der Weg zurück) (1931)
Uch oʻrtoq (nemischa: Drei Kameraden) (1936)
Qo'shningizni seving (nemis: Liebe Deinen Nächsten) (1941)
Arc de Triomphe (nem. Arc de Triomphe) (1945)
Hayot uchquni (nemischa: Der Funke Leben) (1952)
Yashash vaqti va o'lish vaqti (nemis: Zeit zu leben und Zeit zu sterben) (1954)
Qora obelisk (nem. Der schwarze Obelisk) (1956)
Qarzga olingan hayot (nemis: Der Himmel kennt keine Günstlinge) (1959)
Lissabondagi tun (nemis: Die Nacht von Lissabon) (1962)
Jannatdagi soyalar (nem. Schatten im Paradies) (1971-yilda vafotidan keyin nashr etilgan. Bu Dromer Knaurning “Va’da qilingan yurt” romanining qisqartirilgan va qayta ko‘rib chiqilgan versiyasidir.)
Va'da qilingan yer (nemis Das gelobte Land) (1998 yilda vafotidan keyin nashr etilgan. Bu yozuvchining so'nggi, tugallanmagan romani)
Erich Mariya Remarkning hikoyalari:
"Annette's Love Story" to'plami (nemis: Ein militanter Pazifist)
Dushman (nemis Der Feind) (1930-1931)
Verdun atrofida sukunat (nemis: Schweigen um Verdun) (1930)
Karl Broeger in Fleury (nemis: Karl Broeger in Fleury) (1930)
Iosifning rafiqasi (nemis Josefs Frau) (1931)
Annetning sevgi hikoyasi (nemis: Die Geschichte von Annettes Liebe) (1931)
Iogann Bartokning g'alati taqdiri (nemis Das seltsame Schicksal des Johann Bartok) (1931)
Erich Mariya Remarkning boshqa asarlari:
Oxirgi harakat (nem. Der letzte Akt) (1955), pyesa
Oxirgi bekat (nem. Die letzte Station) (1956), ssenariy
Ehtiyot bo'l!! (Nemis: Seid wachsam!!) (1956)
Stolda epizodlar (nemis: Das unbekannte Werk) (1998)
Meni sevishingizni ayting... (Nemis: Sag mir, dass du mich liebst...) (2001)
Bo'lajak yozuvchi kitobchi oilasida tug'ilgan, shuning uchun u bolaligidanoq har qanday asarga kirish huquqiga ega edi. Bola o'sib ulg'aygach, u o'qituvchilik martabasini orzu qila boshladi, ammo 1916 yilda o'ziga xos tuzatishlar kiritdi: Remark askar bo'ldi. 1917-yilda og‘ir yaralanib, urush oxirigacha gospitalda yotdi. 1918 yilda yozuvchi onasining vafoti haqida xabar topdi va uning xotirasi uchun otasining ismini Polni Mariyaga o'zgartirdi.
Ilsa Jutta Zambona yozuvchi Erich Mariya Remarkning birinchi xotini.
Birinchi jahon urushi tugagandan so'ng, Remark yo o'qituvchi, yoki qabr toshlari sotuvchisi yoki jurnal muharriri bo'lib ishlagan holda normal hayotga qaytishga harakat qiladi. Keyinchalik uning adabiy qahramonlari yozuvchi tasodifan duch kelgan haqiqiy odamlarning xarakterini oladi. Remarkning birinchi xotini Ilse Jutta Zambona "Uch o'rtoq" romani qahramonining suyukli Patning prototipiga aylandi.
Erich Mariya va uning rafiqasi o'rtasidagi haqiqiy munosabatlar oson emas edi. To'rt yillik nikohdan so'ng, ajralish, keyin yana turmush qurish (Ilse Germaniyani tark etishining yagona yo'li) va yana ajralish.
"G'arbiy jabhada hamma sokin" romani Remarkning dunyo miqyosida tan olinishiga olib keldi. Muallif buni bir nafasda - atigi 6 hafta ichida yozgan. Faqat Germaniyada bir yil ichida (1929) kitob 1,5 million nusxada sotilgan. Romanda urushning barcha dahshatlari va shafqatsizligi 20 yoshli askarning nigohi bilan tasvirlangan. 1933 yilda hokimiyat tepasiga kelgan natsistlar nemis irqi vakilining kayfiyati yomonlasha olmaydi, deb qaror qildilar, ular Remarkni "vatan xoini" deb e'lon qildilar, uni Germaniya fuqaroligidan mahrum qildilar va kitobini namoyishkorona yoqib yuborishdi.
Erich Mariya Remark va Marlen Ditrix.
Erich Mariya Remarkga haqiqiy ta'qiblar boshlandi. Natsistlar uni frantsuz yahudiylarining avlodi deb e'lon qilishdi. Go'yo u ataylab "Kramer" nomini o'zgartirib, uni teskari - "Remark" deb yozgan. Va hamma narsaning muallifi o'z familiyasining imlosini frantsuzcha tarzda o'zgartirdi (Remark). Yozuvchi shoshilinch ravishda Germaniyani tark etib, Shveytsariyaga joylashdi. Buning uchun fashistlar uning singlisidan qasos oldilar. 1943 yilda Elvira Scholz Gitlerga qarshi so'zlari uchun hibsga olingan. Sud jarayonida ayolni masxara qilishdi: "Afsuski, akangiz bizdan yashirindi, lekin siz ketolmaysiz". Remarkning singlisi gilyotin bilan qatl etilgan.
Shveytsariyada Erich Mariya Remark Marlen Ditrix bilan uchrashdi. Bu ehtirosli, lekin ayni paytda og'riqli romantika edi. Shamolli go'zallik, keyin uzoqlashdi, keyin yozuvchini unga yaqinlashtirdi. 1939 yilda ular birgalikda Gollivudga ketishadi.
Erich Mariya Remark va Paulette Godard.
Amerikada Erich Mariya Remark yangi asarlar yaratishda davom etmoqda, kinostudiyalar uning beshta romanini suratga olishmoqda. Baxt uchun yana nima kerakdek tuyuladi ... lekin yozuvchi tushkunlikka tushadi. Bu holatdan uni yangi sevgi - Paulette Godard olib chiqdi. Remark buni najot deb atadi. G'alati, lekin uning hayotidagi uchta asosiy ayol bir xil edi: katta ko'zlar, chizilgan figuralar, jozibali ko'rinish.
Erich Mariya Remark va uning ayollari.
1967 yilda Germaniyaning Shveytsariyadagi elchisi Remarkga Germaniya Federativ Respublikasi ordenini tantanali ravishda topshirdi. Ammo butun istehzo shundaki, mukofotlar berilganidan keyin yozuvchiga Germaniya fuqaroligi hech qachon qaytarilmagan. Erich Mariya Remark 1970 yil 25 sentyabrda 72 yoshida vafot etdi. Marlen Ditrix yozuvchining dafn marosimiga gullar yubordi, biroq Paulette Godard Remarkning Marlen Ditrix bilan munosabati naqadar alamli ekanini eslab, ularni qabul qilmadi.