Sergey Dovlatov ijodi bilan hech bo'lmaganda bir marta tanishish baxtiga muyassar bo'lganlar, albatta, uning so'zlari qanchalik to'g'ri, aniq, zukko va o'tkir ekanligini bilishadi. Biz siz uchun iste'dodli yozuvchi va jurnalistning 33 ta iqtiboslarini tanladik. Bu hayot va o'lim, ayollar va spirtli ichimliklar, ijodkorlik va, albatta, sevgi haqidagi fikrlar.
O'z fikringizni aytish qanchalik quvonchli! Aytayotgan gapingni o‘ylash naqadar azob!
Sevgi, do'stlik va hurmat bir narsaga umumiy nafrat bilan bog'liq emas.
Spirtli ichimliklarning zarari haqida juda ko'p o'qidim! Men butunlay o'qishni tashlashga qaror qildim.
Daho oddiy odamning o'lmas versiyasidir.
Ironiya - himoyasizlarning sevimli, eng muhimi, yagona quroli.
Dohiyning tanishlari bo'lishi kerakligini hamma tushunadi. Ammo do‘sti daho ekaniga kim ishonadi?!
Ba'zilarning fikri bor. Boshqalar esa o'xshash odamlarga ega ...
Iste'dod nafsga o'xshaydi. Yashirish qiyin. Simulyatsiya qilish yanada qiyinroq.
Fidokorona yolg‘on yolg‘on emas, she’rdir.
Atrofdagilar halol odamlarni emas, mehribonlarni sevadilar. Jasur emas, lekin sezgir. Prinsipial emas, balki kamsituvchi. Boshqacha aytganda, printsipial emas.
Yaxlitlik ko'pincha sotib olinmaganlarni tashvishga soladi.
Faqat o'lim tuzatib bo'lmaydi.
O'limdan ko'ra dahshatliroq narsa qo'rqoqlik, qo'rqoqlik va muqarrar ravishda qullikdir.
Pul - bu erkinlik, makon, injiqliklarni anglatadi... Pulga ega bo'lish qashshoqlikka dosh berishni osonlashtiradi...
Hazil - bu sog'lom fikrning inversiyasi. Aqlning tabassumi.
Agar xo'rozga ijodiy erkinlik bersangiz, u hali ham qichqiradi.
Men yolg'iz qolishni afzal ko'raman, lekin kimningdir yonida ...
Ayol, xuddi shunday, mo''jizadir.
Geografik viloyat yo'q, ma'naviy viloyat bor.
Barcha iste'dodli odamlar har xil yozadilar, hamma o'rtacha odamlar bir xil va hatto bir xil qo'l yozuvida yozadilar.
Sevgining aksi jirkanish yoki hatto befarqlik emas, balki yolg'ondir.
Ijod vaqtga qarshi kurashga o'xshaydi. Vaqt o'tishi bilan g'alaba. Ya'ni, o'lim ustidan g'alaba.
Ular Xudodan ko'proq narsani so'ramaydilar.
Jasur jim bo'lsa, qo'rqoq jim bo'ladi.
Har qanday imzo avtograf hisoblanmoqchi.
Mening hayotimdagi eng katta baxtsizlik - Anna Kareninaning o'limi!
Jazz bizning eng yaxshi soatlarimizda.
Ikkisi Sen va Mendan ko'p, Ikkisi Bizmiz...
Agar siz dushda kim yuvayotganini ovozga qarab taxmin qilsangiz, oila.
Qaerda shovqin ko'p bo'lsa, odamlar u erga to'planishadi. Balki shovqin ichida hech kim bo'lish osonroqdir?
She’riyat inson azobining bir ko‘rinishidir. Xudo insonga she'riy iste'dodni emas, balki yomon yashash qobiliyatini beradi.
Ayollar faqat buzuqlarni yaxshi ko'radilar, buni hamma biladi. Biroq, hamma ham ahmoq bo'la olmaydi.
Aslida men sevgi nimaligini ham bilmayman. Hech qanday mezon yo'q. Baxtsiz sevgi - men buni hali ham tushunaman. Hammasi yaxshi bo'lsa-chi? Menimcha, bu tashvishli. Oddiylik ma'nosida qandaydir tutilish mavjud. Va bundan ham dahshatlisi - tartibsizlik ...
Sergey Dovlatov- XX asr oxiridagi eng ko'p o'qilgan rusiyzabon yozuvchilardan biri. Ammo o'z vatanida yashab, u o'z asarlari bilan o'quvchiga etib bora olmadi: ular AQShga hijrat qilganidan keyingina yorug'likni ko'rdilar va Rossiyada 80-yillarning ikkinchi yarmida, katta shuhrat qozonganlarida nashr etila boshlandi. .
Uning hikoyalarida absurdlik inson taqdiridagi tartibning asosi bo'lib xizmat qiladi. Uning qahramonlari, oddiy, g'ayrioddiy ko'rinadigan odamlar, beparvoliklari va omadsizliklari tufayli yorqin va noyob bo'lib chiqadilar.
Dovlatov hech kimga hech narsa o'rgatmaydi va hech kimni hukm qilmaydi. Uning "ijobiy" va "salbiy" qahramonlari yo'q, barchasi nuqtai nazarga bog'liq. Chunki bu hayotning asosiy haqiqati. Dovlatovning kulgili va ayni paytda qayg'uli nasri klassikaga aylandi va har qanday klassik singari, xalqqa maqol va maqollar shaklida yo'l oldi:
- Ayol bilan suhbatda bitta og'riqli daqiqa bor. Siz faktlar, sabablar, dalillar keltirasiz. Siz mantiq va sog'lom fikrga murojaat qilasiz. Va to'satdan siz uning ovozingizdan nafratlanganini sezasiz.
- Sevgi, do'stlik va hurmat bir narsaga umumiy nafrat bilan bog'liq emas.
- Odobli odam - zavqlanmasdan yomon ishlarni qiladigan kishi.
- Aksariyat odamlar yechimi ularni qoniqtirmaydigan muammolarni hal qilib bo'lmaydigan deb biladi.
- Atrofdagilar halol odamlarni emas, mehribonlarni sevadilar. Jasur emas, lekin sezgir. Prinsipial emas, balki kamsituvchi. Boshqacha aytganda, printsipial emas.
- Inson o'zidan so'rashga odatlangan: men kimman? Olim bor, amerikalik, haydovchi, yahudiy, muhojir... Lekin siz doimo o'zingizdan so'rashingiz kerak: men axloqsizmanmi?
- Ayollarni o'ziga jalb qiladigan narsa pul emas. Avtomobil yoki zargarlik buyumlari emas. Restoranlar va qimmatbaho kiyimlar emas. Kuch, boylik va nafislik emas. Va insonni kuchli, boy va nafis qilgan narsa. Ba'zilarga berilgan, boshqalari esa butunlay mahrum bo'lgan kuch.
- Men butun umrim davomida teleskopga tushdim va musiqa yo'qligiga hayron bo'ldim. Va keyin u trombonga diqqat bilan qaradi va hech qanday la'natni ko'ra olmaganiga hayron bo'ldi.
- Biz o'rtoq Stalinni cheksiz qoralaymiz va, albatta, yaxshi sabablarga ko'ra. Va shunga qaramay men so'ramoqchiman - kim to'rt million denonsatsiya yozgan?
- Yagona halol yo'l - bu xatolar, umidsizliklar va umidlar yo'li.
- Boshqa hech narsa, lekin yolg'izlik etarli. Pul, deylik, tez tugaydi, yolg'izlik hech qachon...
- Faqat dangasa deb ketmaydigan odam bilan yashash aqldan ozish...
- Men yurdim va o'yladim - dunyoni aqldan ozgan. Jinnilik odatiy holga aylanadi. Norm mo''jiza tuyg'usini uyg'otadi.
- Hayotda nima muhimligini bilasizmi? Asosiysi, faqat bitta hayot bor. Bir daqiqa o'tdi va tugadi. Boshqasi bo'lmaydi ...
- Maqsad qanchalik umidsiz bo'lsa, his-tuyg'ular shunchalik chuqurroq bo'ladi.
- Sevgi yoshlar uchun. Harbiy xizmatchilar va sportchilar uchun... Lekin bu yerda hamma narsa ancha murakkabroq. Bu endi sevgi emas, taqdir.
- Muharrir xushxabar odam edi. Albatta, daqiqagacha u shafqatsiz va yovuz bo'lib qoldi.
- Men faqat ichganimda yonaman. Va men doimo ichaman. Shuning uchun ko'pchilik meni chekaman deb yanglishmoqda.
- Men jirkandim va ketdim. To'g'rirog'i, u qoldi.
- Xudodan ko'proq narsani so'ramang.
- Qo‘limni cho‘ntagimdan chiqarmay, pulni sanab chiqdim.
- Inson uchun xaraktersizlikdan ko'ra kattaroq fojia yo'q!
- Men yolg'iz qolishni afzal ko'raman, lekin kimningdir yonida ...
- Men odamlarni ijobiy va salbiyga ajratishni to'xtatganimga ancha vaqt bo'ldi. Va bundan ham ko'proq adabiy qahramonlar uchun. Qolaversa, hayotda jinoyat ortidan tavba, jasorat ortidan baxt kelishi muqarrar ekaniga ishonchim komil emas. Biz o'zimizni his qilayotgandekmiz.
- Menimcha, sevgi umuman o'lchovga ega emas. Faqat ha yoki yo'q bor.
- Inson insonga hamma narsani berishi mumkin... Sharoitga qarab.
- Qo'ng'iroq qilganda tashrif buyurish odatiy holdir. Meni taklif qilmasangiz, tashrif buyurish dahshatli. Biroq, eng yaxshi narsa, ular sizni chaqirganda va siz bormaysiz.
- Agar siz dushda kim yuvayotganini ovozga qarab taxmin qilsangiz, oila.
- "Hayot go'zal va ajoyib!" - deb o'z joniga qasd qilish arafasida o'rtoq Mayakovskiy xitob qilganidek.
- Men linoleumni almashtirmayman. Men fikrimni o'zgartirdim, chunki dunyo halokatga uchradi.
Uning o‘z kuzatishlari asosida yozgan kundalik hikoyalari o‘quvchini yig‘lab, kuldiradi.
Tabiatan erkinlikni sevuvchi inson bo'lib, u SSSRda joylasha olmadi va uning iste'dodi yuqori baholangan AQShga hijrat qilishga majbur bo'ldi.
Dovlatov - eng yaxshi minimalist yozuvchilardan biri. Uning qissalari, latifalari va kundalik chizmalarida kulgili va tragik, kinoya va hazil, kulgili va absurd bir-biri bilan chambarchas bog‘langan. Yozuvchining hayotiy hikoyalari ko‘z yoshlari bilan kulgidir.
"Qo'riqxona" va "Zona" muallifi rus adabiyotiga o'zining betakror engil uslubi bilan kirdi. Sergey Dovlatovning uslubi nafaqat o'quvchilarni sevib qoldi, balki sovet ritorikasining o'ziga xos antitezasiga aylandi. U yolg'on dunyoda tirik odam haqida yozgan. Shuning uchun uning nasri bir vaqtning o'zida kulgili va fojiali.
Sergey Dovlatov - eng yaxshi tirnoq
...Hasadgo‘ylar, ayollarni boy erkaklarni pullari bilan o‘ziga tortadi, deb hisoblashadi. Yoki bu pulga nima sotib olish mumkin. Ayollarni o'ziga jalb qiladigan narsa pul emas. Avtomobil yoki zargarlik buyumlari emas. Restoranlar va qimmatbaho kiyimlar emas. Kuch, boylik va nafosat emas. Va insonni kuchli, boy va nafis qilgan narsa. Ba'zilarga berilgan, boshqalari esa butunlay mahrum bo'lgan kuch.
Agar siz dushda kim yuvayotganini ovozga qarab taxmin qilsangiz, oila.
Biz o'rtoq Stalinni cheksiz qoralaymiz va, albatta, yaxshi sabablarga ko'ra. Va shunga qaramay men so'ramoqchiman - kim to'rt million denonsatsiya yozgan?
O'limdan ko'ra dahshatliroq narsa qo'rqoqlik, qo'rqoqlik va muqarrar ravishda qullikdir.
Bu vaqtinchalik yoki adolatli ...
Ahmoq va yaramasni tanlashda siz muqarrar ravishda bu haqda o'ylaysiz. O'ylab ko'rsangiz, siz haromni afzal ko'rasiz. Haromning harakatlarida o'ziga xos egoistik sabab bor. Xudbinlik va asosiy mantiq bor. Oddiy aql bor. Uning xatti-harakatlarini oldindan aytish mumkin. Ya'ni, harom bilan kurashish mumkin va kerak... Ahmoq bilan hammasi boshqacha. Uning harakatlari oldindan aytib bo'lmaydigan, tartibsiz, mantiqsiz. Ahmoqlar tumanli, aylanayotgan tartibsizlikda yashaydilar. Ular tortishish qonunlariga bo'ysunmaydilar. Ularning o'z biologiyasi, o'z arifmetikasi bor. Ular parvo qilmaydi. Ular o'lmas...
O'rtachalik itoatkorlik bilan muvozanatdan ko'ra ko'proqdir.
Iosif Brodskiy shunday deganini eslayman:
- Ironiya - tushuvchi metafora.
Men hayron bo'ldim:
- Bu nimani anglatadi - tushuvchi metafora?
- Men tushuntiraman, - dedi Yusuf, - tinglang. "Uning ko'zlari firuza kabi" - bu ko'tarilgan metafora. Va "uning ko'zlari tormoz kabi" - bu tushuvchi metafora.
Egalik instinkti turlicha ifodalanadi. Bu o'z manfaati uchun sevgi bo'lishi mumkin. Yoki boshqalarga nisbatan nafrat.
O'ziga yot bo'lgan hududda buyruq berish istagi zulmdir.
Atrofdagilar halol odamlarni emas, mehribonlarni sevadilar. Jasur emas, lekin sezgir. Prinsipial emas, balki kamsituvchi. Boshqacha aytganda, printsipial emas.
Olijanoblik - bu o'z manfaatlariga zid harakat qilishga tayyorlik.
Xarakter xususiyatlari uchun hukm qilingan. Tabiatning xususiyatlari uchun hukm qilingan.
Hozirgi, o'tmish va kelajak odamlari bor. Hayotning diqqat markaziga qarab.
O'yiningizni shunday boshlasangiz yaxshi bo'lardi. Taqdimotchi aytadi:
- Havo ochiq, iliq, quyoshli edi...
Pauza.
- Oxirgi kun...
Va nihoyat, aniq:
- Pompey!
... Yo'lbarslar, masalan, sherlar, fillar va begemotlarga hurmat. Mandavoshki - hech kim!!!
Faqat dangasa deb ketmaydigan odam bilan yashash aqldan ozish...
Yerdan tashqari sivilizatsiyalar bormi?
- Mavjud.
- O'rinlimi?
- Juda mantiqiy.
- Nega ular jim? Nega aloqalar o'rnatilmagan?
- Shuning uchun ular o'zlarini oqilona deb bilishmaydi. Nega biz ularga taslim bo'ldik?!
Ishonchim komilki, siz har qanday ayolni cheksiz suratga olish orqali zabt etishingiz mumkin.
Pushkin ayollar ortidan quvdi... Dostoyevskiy qimor o‘yinlariga berilib ketdi... Yesenin restoranlarda o‘yin-kulgilar qilib, jang qildi... Zo‘r odamlarga fazilat kabi illatlar ham xos edi...
"Bu sizning yarim daho ekanligingizni anglatadi," dedi xotinim, "sening yomonliklaringiz etarli ...
Dunyo aqldan ozgan. Jinnilik odatiy holga aylanadi. Norm mo''jiza tuyg'usini uyg'otadi.
Men yolg'iz bo'lishni yaxshi ko'raman, lekin kimgadir yaqin.
Suhbat qirg‘in timsoli bilan muhokamaga aylanib ketdi.
Hazil – xalqning ziynati... Hazil qilishga qodir ekanmiz, buyuk xalq bo‘lib qolamiz!
Ayol bilan suhbatda bitta og'riqli daqiqa bor. Siz faktlar, sabablar, dalillar keltirasiz. Siz mantiq va sog'lom fikrga murojaat qilasiz. Va birdan siz u sizning ovozingizdan nafratlanganini sezasiz ...
Muallif haqida:
Sergey Dovlatov 1941 yil 3 sentyabrda Ufa shahrida tug'ilgan. Uning birinchi kitoblari to'plami KGB buyrug'i bilan yo'q qilingan. Samizdatda nashr etilgan. 1978 yilda hokimiyat tomonidan ta'qiblar tufayli Dovlatov SSSRdan hijrat qilindi va Nyu-Yorkning Forest Hills hududiga joylashdi va u erda haftalik The New American gazetasining bosh muharriri bo'ldi. Rossiyada uning nasri («Solo on Underwood», «Murasa», «Zona», «Reserve» va boshqalar) yozuvchi vafotidan keyin rasman nashr etila boshlandi. O'n ikki yillik muhojirlik davrida u AQSh va Evropada o'n ikkita kitobini nashr etdi. SSSRda yozuvchi samizdat va uning mualliflik radiosi Ozodlik radiosi orqali tanilgan.
Sergey Dovlatov 1990 yil 24 avgustda Nyu-Yorkda yurak etishmovchiligidan vafot etdi. U Nyu-Yorkning Kvins shahridagi Xevron tog'idagi yahudiy qabristoniga dafn etilgan.
Dovlatov xotirasiga
Rossiyada Sergey Dovlatov nomidagi birinchi ko'cha Komi Respublikasining Uxta shahrida paydo bo'ldi.
"Zvezda" jurnali tomonidan berilgan adabiy Dovlatov mukofoti Sergey Dovlatov sharafiga nomlangan.
2003 yil 3 sentyabrda Tallinda Sergey Dovlatov sharafiga Vabriku ko'chasidagi 41-uyning devoriga yodgorlik taxtasi o'rnatildi (1990-yillarning boshigacha - I. V. Rabchinskiy ko'chasi), u erda yozuvchi 2-xonadonda yashagan. 4 deyarli uch yil davomida (1972-1975).
2007 yil 3 sentyabr kuni soat 15:00 da Sankt-Peterburgda, Rubinshteina ko'chasi, 23-binoda yozuvchiga yodgorlik lavhasining tantanali ochilish marosimi bo'lib o'tdi. Memorial lavha muallifi - Rossiya Rassomlar uyushmasi a'zosi Aleksey Arxipov.
Dovlatov 37 yoshida hijrat qildi va 49 yoshida vatanidan uzoqda yurak etishmovchiligidan vafot etdi. U yozuvchi bo'lish uchun ketganini bir necha bor aytdi, u SSSRda nashr etilmagan.
Dovlatovning eng yaxshi tarjimai holini o'zi yozgan: "Men unchalik do'stona bo'lmagan oilada tug'ilganman. Men maktabda o'rtacha o'qiganman. Universitetdan haydalganman. Men lager qo'riqchisida uch yil xizmat qilganman. Men qila oladigan hikoyalar yozganman. nashr etmayman.Vatanimni tark etishga majbur bo'ldim.Amerikada men hech qachon boy yoki muvaffaqiyatli odam bo'lmaganman.Bolalarim ruscha gapirishni istamaydilar.Men inglizcha gapirishni istamayman.Mening ona yurtim Leningradda to'g'on qurilgan.Nimasi noma'lum. Mening sevimli Tallinimda sodir bo'lmoqda.Umr qisqa.Odam yolg'iz.Umid qilamanki,bularning hammasi adabiyot yozishni davom ettirishim uchun yetarli darajada qayg'uli..."
Surgunda u "Yangi amerikalik" gazetasini nashr etdi, 12 yil davomida u 12 ta kitobni nashr etdi, shu jumladan "Chamadan", "Murasa" hikoyalari, "Rezerv", "Chet ellik" hikoyalari. U Nabokovdan keyin nufuzli New Yorker jurnalida chop etilgan ikkinchi rus yozuvchisi bo'ldi. Zamondoshlarining aytishicha, uning kitoblari o'tmishdagi anekdot dostondir; Aytgancha, uning ko'plab iqtiboslari keyinchalik latifalar sifatida aytilgan. Bugun biz Sergey Donatovichning eng mashhur bayonotlarini eslaymiz.
Odamlar haqida…
Qarzlar sizni odamlar bilan chinakam bog'laydigan yagona narsadir.
Bizning xotiramiz tanlab olinadi, xuddi urna kabi...
Ular Xudodan ko'proq narsani so'ramaydilar.
Ahmoq bilan yaramasni tanlash qiyin, ayniqsa harom ham ahmoq bo'lsa.
Sevgi, do'stlik va hurmat bir narsaga umumiy nafrat bilan bog'liq emas.
Hammaga o'xshab qolishning hojati yo'q, chunki biz ham hamma kabimiz...
Faqat o'lim tuzatib bo'lmaydi.
O'limdan ko'ra dahshatliroq narsa qo'rqoqlik, qo'rqoqlik va muqarrar ravishda qullikdir.
Ayol, xuddi shunday, mo''jizadir.
Emaklash uchun tug'ilgan, u uchishni xohlamaydi.
Men yolg'iz qolishni afzal ko'raman, lekin kimningdir yonida ...
Geografik viloyat yo'q, ma'naviy viloyat bor.
Gidatopiromorfizm haqida gapirganda, butunlay ahmoq bo'lish mumkin. Aksincha, qovurilgan qo'ziqorinlar haqida gapirganda, juda aqlli odam.
Kim azob cheksa, gunoh qilmaydi.
Haqiqiy jasorat - bu hayot haqidagi haqiqatni bilgan holda sevishdir.
Odobli odam - zavqlanmasdan yomon ishlarni qiladigan kishi.
Men uch kun kasal bo'lib qoldim va bu mening sog'lig'imga ajoyib ta'sir qildi.
Agar siz dushda kim yuvayotganini ovozga qarab taxmin qilsangiz, oila.
Har qanday vaziyat ma'lum darajada absurdlikni talab qiladi.
Hazil – xalqning ziynati... Hazil qilishga qodir ekanmiz, buyuk xalq bo‘lib qolamiz!
Ironiya - himoyasizlarning sevimli, eng muhimi, yagona quroli.
Siyosat va erkinlik haqida...
Biz o'rtoq Stalinni cheksiz qoralaymiz va, albatta, yaxshi sabablarga ko'ra. Va shunga qaramay men so'ramoqchiman - kim to'rt million denonsatsiya yozgan?
Kommunistlardan keyin men ko'proq antikommunistlarni yomon ko'raman.
O'z fikringizni aytish qanchalik quvonchli! Aytayotgan gapingni o‘ylash naqadar azob!
Ikkisi Sen va Mendan ko'p, Ikkisi Bizmiz...
Fikrning qashshoqligi hamfikrlarning legionlarini keltirib chiqaradi.
Demokratiya nima? Ehtimol, inson va davlat o'rtasidagi dialog?
Pul haqida…
Pul - bu erkinlik, makon, injiqliklarni anglatadi... Pulga ega bo'lish qashshoqlikka dosh berishni osonlashtiradi...
Misol uchun, mening pulim tez tugaydi, lekin yolg'izlik hech qachon tugamaydi.
Ijodkorlik haqida...
Men haqimda nima yozishlari meni qiziqtirmaydi. Yozmasalar xafa bo'laman.
Iste'dod nafsga o'xshaydi. Yashirish qiyin. Simulyatsiya qilish yanada qiyinroq.
Chet tilida biz shaxsiyatimizning sakson foizini yo'qotamiz. Biz hazil qilish va istehzo qilish qobiliyatini yo'qotmoqdamiz.
Agar xo'rozga ijodiy erkinlik bersangiz, u hali ham qichqiradi.
Barcha iste'dodli odamlar har xil yozadilar, hamma o'rtacha odamlar bir xil va hatto bir xil qo'l yozuvida yozadilar.
Har qanday imzo avtograf hisoblanmoqchi.
Barcha oddiy odamlarda komplekslar mavjud, faqat degeneratsiyalar va chang'ichilarda ular yo'q.
Spirtli ichimliklar haqida ...
Spirtli ichimliklarning zarari haqida juda ko'p o'qidim! Men o'qishni butunlay to'xtatishga qaror qildim.
Spirtli ichimliklarning zarari haqida o'nlab kitoblar yozilgan. Uning afzalliklari haqida bitta risola yo'q. Menga behuda tuyuladi...
Alkogolizmni davolab bo'lmaydi, mastlikni davolash mumkin emas.
Agar hozir to'xtasak, bu sun'iy bo'ladi. Pulimiz yo‘q bo‘lganda ichardik. Ular mavjud ekan, endi ichmaslik ahmoqlik...
1. Menimcha, sevgining o'lchovlari umuman yo'q. Faqat ha yoki yo'q bor.
2. Inson o‘ziga o‘zi so‘rashga odatlangan: men kimman? Olim bor, amerikalik, haydovchi, yahudiy, muhojir... Lekin siz doimo o'zingizdan so'rashingiz kerak: men axloqsizmanmi?
Iosif Brodskiy va Sergey Dovlatov
3. Hayotda nima muhimligini bilasizmi? Asosiysi, faqat bitta hayot bor. Bir daqiqa o'tdi va tugadi. Boshqasi bo'lmaydi ...
4. Jahannam o'zimizniki.
5. Turmush o'rtog'imning ishonchi komilki, nikoh majburiyatlari birinchi navbatda hushyorlikdir.
6. Oila - agar siz dushda kim yuvayotganini ovozga qarab taxmin qilsangiz.
7. Men faqat ichganimda yonaman. Va men doimiy ravishda ichaman. Shuning uchun ko'pchilik meni chekaman deb yanglishmoqda.
8. "Hayot go'zal va ajoyib!" - deb o'z joniga qasd qilish arafasida o'rtoq Mayakovskiy xitob qilganidek.
9. Oila davlat birligi emas. Oila - bu davlat. Hokimiyat uchun kurash, iqtisodiy, ijodiy, madaniy muammolar. Ekspluatatsiya, erkinlik orzulari, inqilobiy tuyg'ular. Va hokazo. Bularning barchasi oila.
10. Qizlik ismi Faintzimmer bo'lgan Boryaning xotini takrorlashni yaxshi ko'rardi: "Borya mening qonimni shunchalik ko'p ichdiki, endi u yarim yahudiy!"
11. Ayol bilan suhbatda bitta og'riqli daqiqa bor. Siz faktlar, sabablar, dalillar keltirasiz. Siz mantiq va sog'lom fikrga murojaat qilasiz. Va to'satdan siz uning ovozingizdan nafratlanganini sezasiz.
12. Spirtli ichimliklarning zarari haqida juda ko'p o'qidim! Men o'qishni butunlay to'xtatishga qaror qildim.
13. Iste'dod nafsga o'xshaydi. Yashirish qiyin. Simulyatsiya qilish yanada qiyinroq.
14. Aksariyat odamlar yechimi ularni qoniqtirmaydigan muammolarni hal qilib bo'lmaydigan deb biladi.
15. Sevgi, do'stlik va hurmat bir narsaga umumiy nafrat bilan bog'liq emas.
16. Ayollarni o'ziga jalb qiladigan narsa pul emas. Avtomobil yoki zargarlik buyumlari emas. Restoranlar va qimmatbaho kiyimlar emas. Kuch, boylik va nafosat emas. Va insonni kuchli, boy va nafis qilgan narsa. Ba'zilarga berilgan, boshqalari esa butunlay mahrum bo'lgan kuch.
17. Yaxshi erkak uchun ayollar bilan munosabatlar har doim qiyin. Men esa yaxshi odamman. Men hech qanday sharmandaliksiz e'lon qilaman, chunki bu erda faxrlanadigan hech narsa yo'q. Yaxshi odam o'zini shunga yarasha tutishi kutiladi. Unga yuqori talablar qo'yiladi. U olijanoblik, aql-zakovat, mehnatsevarlik, vijdon va hazil kabi kundalik og'riqli yukni o'z zimmasiga oladi. Va keyin uni qandaydir nomdor badbashara uchun tashlab ketishadi. Bu badbasharaga esa yaxshi odamning zerikarli fazilatlari haqida kulib aytiladi. Ayollar faqat buzuqlarni yaxshi ko'radilar, buni hamma biladi. Biroq, hamma ham ahmoq bo'la olmaydi. Mening Shark ismli valyuta savdogar do'stim bor edi. Xotinini belkurak dastasi bilan urgan. Uning shampunini sevgilimga berdim. Mushukni o'ldirdi. Hayotimda bir marta men unga pishloqli sendvich qildim. Xotin tun bo'yi hayajon va mehr bilan yig'ladi. Men Mordoviyaga to'qqiz yil davomida konserva yubordim. Men kutgandim... Yaxshi odam, kimga kerak, deb so‘rayapsizmi?..
18. Atrofdagilar halol odamlarni emas, mehribonlarni sevadilar. Jasur emas, lekin sezgir. Prinsipial emas, balki kamsituvchi. Boshqacha aytganda, printsipial emas.
19. Odobli odam - zavqlanmasdan yomon ishlarni qiladigan kishi.
20. Biz o‘rtoq Stalinni tinmay qoralaymiz va buning sababi, albatta. Va shunga qaramay men so'ramoqchiman - kim to'rt million denonsatsiya yozgan?
21. “Kitob va ayolda asosiy narsa shakl emas, balki mazmundir”. Hozir ham, hayotdagi son-sanoqsiz umidsizliklardan so'ng, bu munosabat menga biroz zerikarli tuyuladi. Va men hali ham faqat go'zal ayollarni yoqtiraman.
- Qiziq, nima o'g'irladingiz?
Zek uni xijolat bilan silkitdi:
- Hech qanday maxsus narsa yo'q ... Traktor ...
— Bir dona traktor?!
- Xo'sh.
- Va qanday qilib uni o'g'irlab ketdingiz?
- Juda oddiy. Temir-beton buyumlar zavodidan. Men psixologiya bo'yicha harakat qildim.
- Bu qanday?
- Men zavodga bordim. Men traktorga tushdim. Men temir moyli bochkani orqasiga bog'ladim. Men navbatchilikka ketyapman. Bochka gumburlaydi. Soqchi paydo bo'ladi: "Bochkani qayerga olib ketyapsan?" Men javob beraman: "Shaxsiy sabablarga ko'ra." - "Hujjatlar bormi?" - "Yo'q". - “Fenni yeching...” Men bochkani yechib, davom etdim. Umuman olganda, psixologiya ishladi.
23. Men yurdim va o'yladim - dunyoni aqldan ozgan. Jinnilik odatiy holga aylanadi. Norm mo''jiza tuyg'usini uyg'otadi.
24. Men juda ko'p ichardim. Va shunga ko'ra, u har qanday joyda osilgan. Shu sababdan ko‘pchilik meni ochiqko‘ngil deb o‘ylardi. Men hushyor bo'lishim bilanoq, xushmuomalaligim yo'qoldi.
25. Men bo'sh chamadonga qaradim. Pastki qismida Karl Marks joylashgan. Qopqoqda Brodskiy. Va ular orasida yo'qolgan, bebaho, yagona hayot bor.