Rahmatdan keyin ingliz tilida nima javob berish kerak. Ingliz tilida "Xush kelibsiz" deyish - misollar

Salom, xonimlar va janoblar! Bugungi maqolada biz tabriklar, rasmiy tadbirlar va ish uchrashuvlari paytida minnatdorchilik bildirishga yordam beradigan iboralarni ko'rib chiqamiz, minnatdorchilik so'zlariga qanday javob berishni o'rganamiz, shuningdek, bizni "yaxshilashda" yordam bergani uchun ustozga, o'qituvchiga yoki murabbiyga qanday minnatdorchilik bildirishni o'rganamiz. o'zimiz. Xo'sh, ketaylik!

Ingliz tilida minnatdorchilik bildirish uchun siz, albatta, ikkita oddiy so'z bilan "rahmat" qilishingiz mumkin. Ammo sizga shunchaki minnatdorchilik bildirish emas, balki chin dildan minnatdorchilik bildirish kerak bo'lganda nima qilish kerak? Muayyan narsa uchun qanday minnatdorchilik bildirish kerak? Buni rasmiy uslubda aytishim kerakmi yoki yo'qmi? Bu savollarga javoblar quyida sizni kutmoqda.

Ingliz tilida minnatdorchilik bildiruvchi iboralar

Rahmat million / tegirmon / tonna / bir dasta / to'plam / uyum /- Katta rahmat (so'zlashuv varianti).
Minnatdorman. - Siz judayam mexribonsiz.
Siz juda mehribonsiz. - Siz judayam mexribonsiz.
Sen farishtasan. - Siz farishtasiz (AQShda juda mashhur ibora).
Men sizdan juda minnatdorman. - Sizdan juda minnatdorman.
Juda mamnunman. - Men juda majburman.
Sizga yetarlicha rahmat aytish mumkin emas. - Sizga qanday rahmat aytishni bilmayman (so'zlashuv nutqida tez-tez ishlatiladigan muloyim shakl).
Siz bo'lmasligingiz kerak edi.- Bunga arzigulik emas edi (agar siz odamga, masalan, sovg'a yoki biron bir yaxshilik haqida tashvishlanishga hojat yo'qligini xushmuomalalik bilan ko'rsatmoqchi bo'lsangiz).
Men sendan qarzdorman. - Men sizning qarzdorman (so'zlashuv shakli, ko'pincha do'stlar orasida).
(I)qadrlang. - (Men) buni qadrlayman (minnatdorman, minnatdorman).
Katta rahmat!- Katta rahmat (kino bilan)!

Keling, nutqda misollar yordamida ushbu iboralarni ko'rib chiqaylik.

Nutqda minnatdorchilik so'zlaridan foydalanish

Meri, sizning paltongiz. - Oh, siz juda mehribonsiz, Jeyms!-Meri, mana sizning paltongiz. - Oh, rahmat, Jeyms!
Biz uchun qilgan barcha ishlaringiz uchun juda minnatdorman.-Biz uchun qilgan barcha ishlaringiz uchun juda minnatdorman.
Men kelaman va sizning loyihangizga yordam beraman. - Men juda majbur bo'laman.-Men kelib sizga loyihada yordam beraman. - Men juda minnatdor bo'lardim.
Choy shunchaki mazali edi! Aynan menga kerak bo'lgan narsa. Men sizga yetarlicha rahmat aytolmayman!- Choy juda zo'r edi. Menga kerak bo'lgan narsa. Sizga qanday rahmat aytishni bilmayman!
Jeyn, men bu yerda tug'ilgan kuningda sizga nima sovg'a qilishni o'yladim va sizni San-Diegoga sayohat qilishga qaror qildim. Bilaman, sen bu haqda ko'p yillar davomida orzu qilasan. - Ey Xudoyim! Mark, sen juda mehribonsan! Haqiqatan ham bunday bo'lmasligi kerak! San-Diegoga sayohat Bilaman, sen bu haqda ko'p yillar davomida orzu qilgansan - Ey xudoyim! Mark, sen menga juda yaxshisan! Haqiqatan ham bunday bo'lmasligi kerak edi!
Mayk, men sizga to'yingizdan suratlarni yubordim. - Ajoyib! Qadrlang, yigit!-Mayk, men sizga to'yingizdan surat yubordim. - Ajoyib! Men buni qadrlayman, odam!


Bayramlarda sovg'alar va yaxshi so'zlar uchun minnatdorchilik bildirish

Bayramlarda do'stlarimiz, oilamiz va yaqinlarimizdan tabriklar va sovg'alar olamiz. Yangi yil, tug'ilgan kun yoki Rojdestvoda sizga g'amxo'rlik qilayotgan odamlarga minnatdorchilik bildirishga yordam beradigan ba'zi iboralar.

  • Sizning tilaklaringiz va tabriklaringiz uchun rahmat.

  • Sovg'alar uchun rahmat

  • Biz o'z minnatdorchiligimizni xat orqali bildiramiz (SMS yoki ijtimoiy tarmoqlarda).

  • Biz biznes hamkorlar, hamkasblar va mijozlarga rasmiy uslubda o'z minnatdorchiligimizni bildiramiz.

Biznesda minnatdorchilik so'zlarini unutmang.

Hamkorlarimizga samarali hamkorligi va yordami uchun, hamkasblarimizga muammolarni hal qilishda qo‘llab-quvvatlaganliklari va yordamlari uchun, mijozlarimizga ishonchlari yoki sabr-toqat bilan buyurtma yoki tranzaksiya yakunini kutayotganliklari uchun minnatdorchilik bildiramiz.

ibora Tarjima

Biz bilan bog'langaningiz uchun tashakkur.

Biz bilan bog'langaningiz uchun tashakkur.

Hamkorligingiz uchun rahmat.

Hamkorligingiz uchun rahmat.

Ushbu masalaga e'tibor berganingiz uchun tashakkur.

Ushbu masalaga e'tiboringiz uchun rahmat.

Tez javobingiz uchun rahmat.

Tez javobingiz uchun tashakkur.

Emailingiz uchun katta rahmat.

Maktubingiz uchun katta rahmat (juda minnatdorman).

Men sizning ishonchingiz uchun abadiy minnatdorman.

Ishonchingiz uchun sizdan abadiy minnatdorman.

uchun samimiy minnatdorchiligimni bildirmoqchiman

Men uchun samimiy minnatdorchilik bildirmoqchiman ...

Men sizning (mehribon) yordamingiz uchun juda minnatdorman.

Yordamingiz uchun sizdan juda minnatdorman.

Sizning barcha sa'y-harakatlaringiz uchun o'z minnatdorchiligimni bildirmoqchimiz ...

Barcha sa'y-harakatlaringiz uchun sizga rahmat aytmoqchimiz ...

Agar siz xo'jayiningiz bilan gaplashayotgan bo'lsangiz va unga ko'tarilish yoki professional maslahat uchun minnatdorchilik bildirmoqchi bo'lsangiz, unda sizga quyidagi iboralar kerak bo'lishi mumkin:

  • Ustoz, ustoz, murabbiyga rahmat aytamiz.

Hayot davomida biz yangi narsalarni o'rganamiz va noma'lum narsalarni kashf qilamiz. Bunda bizga o‘qituvchilar, murabbiylar, professorlar yordam berishadi. Ularning yordami bilan biz o'qish, ish va hayotda muvaffaqiyatlarga erishamiz.

Siz o'zingizning ustozingiz, o'qituvchingiz, murabbiyingiz yoki tajribali do'stingizga quyidagi tarzda minnatdorchilik bildirishingiz mumkin:

ibora Tarjima

Sabr-toqatingiz va mahoratimni oshirishga yordam berganingiz uchun tashakkur!

Sabr-toqatingiz va mahoratimni oshirishga yordam berganingiz uchun tashakkur!

Men juda ko'p narsalarni o'rgandim, sizga rahmat!

Siz tufayli ko'p narsani o'rgandim!

Siz eng yaxshi o'qituvchisiz / tarbiyachi / ustoz / har doim murabbiy!

Siz eng yaxshi o'qituvchi / murabbiy / murabbiy / murabbiysiz!

Sizning ta'lim uslubingiz meni ilhomlantiradi.

Sizning ta'limga bo'lgan yondashuvingiz meni ilhomlantirdi.

Men siz bilan o'rganishdan juda mamnunman!

Men siz bilan ishlashdan ajoyib zavq oldim!

Men sizdan judayam qarzdorman.

Men sizdan juda minnatdorman.

Yo'l-yo'riq va donoligingiz uchun rahmat!

Sizning maslahatingiz va donoligingiz uchun rahmat!

O'z tajribangizni/bilimlaringizni men bilan baham ko'rganingiz uchun tashakkur.

O'z tajribangizni/bilimlaringizni men bilan baham ko'rganingiz uchun tashakkur.

Biz minnatdorchilik so'zlarini saralab oldik, ammo bularning barchasiga qanday javob berish kerak?

Keling, "xush kelibsiz", "iltimos", "omad tilaymiz" va "minnatdorchilikka hojat yo'q" iboralarining inglizcha o'xshashlarini ko'rib chiqaylik.

Ingliz tilida minnatdorchilikka javob berish

Xulosa

Ushbu so'zlar va iboralar ro'yxatini lug'atingizga qo'shib, uni ehtiyojlaringizga moslashtirishingiz mumkin. Endi siz ingliz tilida rahmat aytmoqchi bo'lsangiz, buni uslub va kuch bilan qilishingiz mumkin! "Rahmat" oddiy so'zlarining sinonimlari bu masalada sizga yordam beradi va minnatdorchilikka javoblar sizni o'ylashga majbur qilmaydi. Sizda bor!

Ingliz tilida nutqingizni rang-barang qiling!

Katta va do'stona EnglishDom oilasi

Ko'pincha biz boshqa odamga biror narsa uchun rahmat aytmoqchimiz. Hatto xushmuomalalik uchun ham, biror narsani qabul qilganda, biz tez-tez "rahmat" aytamiz. Ingliz tilida qanday qilib rahmat aytish mumkin? Qanday qilib ko'proq minnatdorchilik bildirishingiz mumkin?

Keling, ingliz tilida "rahmat"ni qanday yozishni boshlaylik: ikkita mumkin bo'lgan variant mavjud va ularning ikkalasi ham to'g'ri bo'ladi.

1. Rahmat
2. Rahmat

Ushbu so'zlarning talaffuzini bilish uchun, masalan, Google translator yoki boshqa xizmatlardan foydalanishni tavsiya etamiz. Buni qanday qilish mumkinligini ko'rsatmalarda batafsil bayon qildik: . Yoki quyidagi qisqa videoni ko'rishingiz mumkin, undan to'g'ri talaffuzni ham eshitasiz.

Ko'rinishidan, bitta so'z uchun imlo va talaffuzning ikkita varianti mavjud. Agar bu sizni hayratda qoldirsa, ingliz tilida “katta rahmat” deyishning necha xil usullari borligini bilib, yanada hayratlanasiz.

1. Katta rahmat
Menimcha, ingliz tilini deyarli bilmaydiganlar uchun "katta rahmat" iborasining eng oddiy tarjimasi. Chunki "katta" "katta" degan ma'noni anglatadi va siz allaqachon bilganingizdek "rahmat" "rahmat" degan ma'noni anglatadi.
2. Katta rahmat
3. Katta rahmat
4. Sizga katta rahmat
5. Sizga katta rahmat

Shuning uchun o'zingizga yoqqan variantlardan birini tanlang, uning talaffuzini tomosha qiling, yodlang.

Agar ko'proq xohlasangiz

Agar siz suhbatda odatiy va tez-tez ishlatiladigan minnatdorchilik so'zlarini o'rgangan bo'lsangiz va nutqingizni yanada ko'proq diversifikatsiya qilishni istasangiz, unda quyida keltirilgan ba'zi iboralar sizga yoqadi.

Men sizdan juda minnatdorman. Men sizdan juda minnatdorman.
Siz juda mehribonsiz. Siz juda mehribonsiz.

Ovqatning oxirida, masalan, ziyofatda mazali kechki ovqatdan keyin qanday qilib rahmat aytish kerak?
Rahmat, mazali bo'ldi. Rahmat, mazali bo'ldi.

Qanday mehribonsiz! Qanday mehribonsiz!
Siz juda mehribonsiz! Siz juda mehribonsiz!

Muayyan narsa uchun qanday minnatdorchilik bildirish kerak? Masalan, yordam uchun:
Yordamingiz uchun rahmat. Yordamingiz uchun rahmat.

Ko'pincha xat yozayotganda yoki kimgadir savol berganda, siz "oldindan rahmat" qo'shishni xohlaysiz. Ingliz tilida shunday yozilgan:
Oldindan rahmat.

Mumkin javoblar

Albatta, ular sizga rahmat aytishlari mumkin, lekin siz bilmaysiz.

Bunga javoban "iltimos" deyishingiz mumkin, chunki ko'pchilik rus tilida qilishga odatlangan. Ingliz tilida bu shunday bo'ladi:
Arzimaydi!

Bundan tashqari, siz odatdagidek "xush kelibsiz" demoqchi bo'lishingiz mumkin:
Bu hech narsa emas.

Til amaliy bo'lishi kerakligiga qo'shilaman. Masalan, nemis tilini olaylik. "Delicious" deyishning faqat ikkita usuli bor: es - lecker va es schmeckt gut. Hammasi. Boshqa hech narsa. O'ylaymanki, nemislar dastlab faqat bitta narsani qoldirishni xohlashdi, ammo keyin kimdir ularni ko'ndirdi. Va ular: "Mayli, yana bittasini qo'shamiz, lekin bu oxirgi!" Ammo tilning leksik xilma-xilligining go'zalligi va tanlash imkoniyati haqida ham unutmaslik kerak.

Shuning uchun men o'quvchilarim zerikarli bo'lib qolmaslik va bir xil narsalarni abadiy takrorlamaslik uchun nafaqat alohida so'zlarni, balki ular uchun sinonimlarni ham bilishlarini ta'minlashga harakat qilaman. Shu maqsadda men vaqti-vaqti bilan sinonimik qatorlarni taqdim etaman, ularda, albatta, faqat eng ko'p ishlatiladigan so'zlar mavjud. Misol uchun, ko'p odamlar har qadamda "ajoyib" bilan to'yadilar. Maqolaning birida biz ushbu so'z uchun ko'plab jargon sinonimlarini berdik, uni o'qishingiz mumkin.

Minnatdorchilikni bildirish haqida gap ketganda, odatiy "Rahmat" albatta etarli. Ammo inson o'z fikrlarini bir necha usulda ifodalashni bilsa, bu qanchalik ajoyib. Axir, siz va men mashina emasmiz va bizning tilimiz quruq kod emas. Oddiy muloqotda nafaqat aytganingiz, balki uni qanday aytganingiz ham qadrlanadi. Gap qurishning go'zalligi va boy so'z boyligi (bu erda asosiy narsa haddan tashqari oshirib yubormaslik va 18-asr adabiyotini juda ko'p o'qigan haddan tashqari pishgan xonimga o'xshamaslik) tinglovchilarda butunlay boshqacha taassurot qoldiradi.

Hech kim inglizlarning xushmuomalaligi samimiymi yoki yo'qligidan qat'i nazar, eng odobli xalqlardan biri ekanligi bilan bahslashmaydi. Qoida tariqasida, u hali ham samimiy. Shu sababli, ularning tilida minnatdorchilik, kechirim so'rash, iltimoslar, qo'rqoq takliflar va shunga o'xshash usullarning soni juda ta'sirli bo'lsa, ajablanarli emas. Bundan tashqari, ularning barchasi kundalik hayotda faol qo'llaniladi. Ulardan ba'zilari ma'lum bir vaziyatga xosdir, lekin ular odatda bir-birining o'rnida ishlatiladi.

Keling, birinchi navbatda ingliz tilida minnatdorchilik bildirishning bir necha usullarini ko'rib chiqaylik:

Rahmat / Katta rahmat / Rahmat / Katta rahmat- standart "rahmat".

Minnatdorman- Siz judayam mexribonsiz

Xuddi shu operadan:

Bu siz uchun juda mehribon / yoqimli- Siz juda mehribonsiz (juda britaniyalikga o'xshaydi).

Siz juda mehribonsiz.- Siz judayam mexribonsiz!

Sen farishtasan.- Sen farishtasan. AQShda mashhur ibora.

Men sizdan juda minnatdorman- Men sizdan juda minnatdorman. Ko'proq rasmiy ifoda, siz uni har doim ishlatmaysiz. Men buni ko'pincha "sahna ortida" ishlataman, agar men falon odamga qilgan ishi uchun minnatdorman, deb aytsam.

Biz uchun qilgan barcha ishlaringiz uchun juda minnatdorman (biz uchun qilgan barchangiz uchun juda minnatdorman).

Biz sizning yordamingiz uchun minnatdormiz. Iltimos, tez orada qaytib keling! (Yordamingiz uchun minnatdormiz. Tez orada qaytib keling!)

Juda mamnunman- Men minnatdorman. Bu yerda qandaydir rasmiyatchilik bor. Bizning "qadrlashimiz" bilan bir xil tarzda ishlatiladi.

"Men kelaman va sizning loyihangizga yordam beraman." - "Men juda majbur bo'laman." (Men kelaman va sizga loyihada yordam beraman. - Men buni qadrlayman.)

Sizga yetarlicha rahmat aytish mumkin emas- Sizga qanday rahmat aytishni bilmayman. So'zlashuv nutqida tez-tez ishlatiladigan xushmuomalalik shakli.

Choy mazali va menga kerak bo'lgan narsa edi. Men sizga yetarlicha rahmat aytolmayman! (Choy juda mazali edi. Menga kerak bo'lgan narsa. Rahmat!)

Siz bo'lmasligingiz kerak edi- Kerak emas edi. Protokol uchun siz odam sizga biror narsa bermasligi yoki biron bir yaxshi narsa qilmasligi kerakligini aytmoqchi bo'lgan holatlarda qo'llaniladi. Siz kamtarona ko'rinishingiz kerak.

“Jeyn, men tug‘ilgan kuningda senga nima sovg‘a qilishni o‘yladim va senga Fransiyaga sayohat qilishga qaror qildim. Bilaman, siz uzoq vaqtdan beri orzu qilgansiz ». - “Oh, voy! Mark, bu sizga juda mehribon. Siz haqiqatan ham bo'lmasligingiz kerak edi! ” (Jeyn, men seni nima olsam bo'ladi deb o'yladim va sizni Frantsiyaga sayohat qilishga qaror qildim. Bilaman, siz bu haqda uzoq vaqtdan beri orzu qilgansiz. - Voy! Bu juda yoqimli, Mark. Siz bunday qilmasligingiz kerak. bor!)

Bir million rahmat- Katta rahmat (so'zladim)

Men buni qadrlayman- Rahmat (amerikalik). Agar siz Amerika Qo'shma Shtatlarida bo'lgan bo'lsangiz, amerikaliklarning bu iborani qanchalik tez-tez ishlatishi sizni hayratda qoldirgan bo'lishi mumkin. Chap va o'ng!

"Mayk, men sizga to'yingizdagi fotosuratlarni yubordim." - "Ajoyib, men buni qadrlayman." (Mayk, men sizga to'yingizdan surat yubordim. - Ajoyib, rahmat.)

Men sendan qarzdorman- Men sendan qarzdorman. Suhbat shakli, ko'pincha do'stlar o'rtasida.

Biroq, ingliz tilida chiroyli va rang-barang tarzda "rahmat" ni qanday aytishni bilishning o'zi etarli emas, shuningdek, minnatdorchilikka to'g'ri javob bera olishingiz kerak. Bir nechta usullar mavjud va ulardan foydalanish ba'zan vaziyatga bog'liq. Keling, eng mashhurlarini ko'rib chiqaylik:

Salomat bo'ling- Iltimos. Bu javob, menimcha, foydalanish chastotasi bo'yicha birinchi o'rinda turadi. E'tibor bering, "Xush kelibsiz" deb aytish orqali siz o'z fazilatlaringizni tan olasiz. Menimcha, bu ruscha "Iltimos" bilan bir xil.

"Tavsiyalaringiz uchun rahmat." - "Salomat bo'ling." (Tavsiyalaringiz uchun rahmat. - Xush kelibsiz.)

Arzimaydi- Rahmat shart emas (Britaniya)

Hammasi joyida- Buni eslatmang

“Siz tuzatgan televizor juda yaxshi ishlaydi! Men sizga yetarlicha rahmat aytolmayman! ” - “Hammasi joyida” (Siz tuzatgan televizor ajoyib ishlaydi! Katta rahmat! - Rahmat kerak emas.)

Siz allaqachon bilganingizdek, "iltimos" va "rahmat" kabi so'zlar juda ko'p katta ahamiyatga ega inglizchada. Misol uchun, Buyuk Britaniyaga allaqachon tashrif buyurgan ko'pchilik bu ikki so'z inglizlar tomonidan kundalik nutqida qanchalik tez-tez qo'llanilishini payqashgan. Aslida, har bir suhbat bu "rahmat" yoki "iltimos" bilan qalampirlanadi. Agar siz britaniyalikdan biron bir yaxshilik so'rasangiz, iltimosingizni ushbu so'zlar bilan "bezamasangiz" yaxshi narsa kutmasligingiz mumkin.

Bugun biz ingliz tilida minnatdorchilik bildirishning turli usullari haqida gaplashamiz. "Rahmat" yoki "rahmat" (bir oz rasmiyroq) so'zlari bilan rahmat aytishingiz mumkinligini hamma biladi - bu eng keng tarqalgan variant.

1. Katta rahmat, (2) Katta rahmat, (3) Katta rahmat yoki (4) Katta rahmat

Bular ingliz tilida minnatdorchilik yoki xushmuomalalikni ifodalashning birinchi to'rtta usuli. Ular o'xshash bo'lgani uchun biz ularning har biri haqida batafsil gapirmaymiz, balki ularni bir guruh sifatida ko'rib chiqamiz. Mana ulardan foydalanishga misollar:

Bugun menga yordam berganingiz uchun katta rahmat.
Bugun menga yordam berganingiz uchun katta rahmat.

"Yaxshi ko'rinyapsiz." "Rahmat."
"Ko'rinishing yaxshi". "Rahmat".

Kechki ovqat uchun katta rahmat - bu ajoyib bo'ldi.

Kechki ovqat uchun katta rahmat - bu ajoyib edi.

Bolalarga g'amxo'rlik qilganingiz uchun katta rahmat.
Bolalarga qaraganingiz uchun katta rahmat.

Bugun kechki ovqat tayyorlaganingiz uchun katta rahmat.
Bugun kechki ovqat tayyorlaganingiz uchun katta rahmat.

5. Katta rahmat

Bu "rahmat"ning norasmiy versiyasidir, lekin ba'zida yomon niyat yoki yordam berishdan bosh tortishga javoban istehzoli tarzda ishlatilishi mumkin (bunday holatlarda "katta rahmat" va "katta rahmat" ham qo'llanilishi mumkin).

Misollar:

Toniga ishonganlarimni aytdingmi? Katta rahmat!
Toniga ishonch bilan aytganlarimni aytdingmi? Xo'sh, rahmat!

Kechimni buzganingiz uchun katta rahmat.
Kechimni buzganingiz uchun sizga katta rahmat.

6. Juda majburiy

Bu kimdir siz uchun qilgan ishi uchun juda rasmiy minnatdorchilik ifodasidir.

Misollar:

So'nggi qiyinchiliklarda sabr-toqatingiz uchun sizdan juda minnatdorman.
Oxirgi qiyinchiliklarga sabr qilganingiz uchun sizga katta rahmat aytaman.

"Siz klubda bo'lganingizda imkoniyatlardan foydalanishingiz mumkin." "Juda mamnunman."
– Klubda bo‘lganingizda barcha qulayliklarga ega bo‘lishingiz mumkin. "Katta rahmat."

7. Siz mening hayotimni saqlab qoldingiz va (8) Men sizga qarzdorman / Men sizga katta qarzdorman

Ushbu norasmiy iboralar yordamida biz qiyin vaziyatda bizga yordam berganlarga minnatdorchilik bildiramiz.

Misollar:

Meni bekatga olib chiqqaningiz uchun tashakkur. Siz mening hayotimni saqlab qoldingiz.
Meni bekatda qoldirganingiz uchun tashakkur. Siz mening hayotimni saqlab qoldingiz.

Maslahat uchun rahmat. Men sendan qarzdorman.
Maslahat uchun rahmat. majbur bo'laman.

Menga insho bilan yordam berganingiz uchun tashakkur. Men sizga katta qarzdorman.
Inshomda yordam berganingiz uchun tashakkur. Men sendan juda qarzdorman.

9. Salom

Biror kishiga minnatdorchilik bildirishning yana bir norasmiy usuli, ko'pincha Britaniya ingliz tilida qo'llaniladi. Ingliz tilini o'rganayotgan ko'p odamlar bu so'zni o'zlashtirgan va yozma ingliz tilida ishlatishgan, bu mutlaqo noo'rin. Esda tutingki, "xushchaqchaqlik" norasmiy vaziyatlarda qo'llaniladi, shuning uchun uni siz tanimagan odamlarga xat yozishda yoki ish yozishmalarida ishlatmaslik kerak.

“Mana, siz olmoqchi bo'lgan kitob.” “Oh, xayr.”
"Mana siz olmoqchi bo'lgan kitob." "O rahmat".

"Ichimlik istaysizmi?" “Bu ajoyib bo'lardi. Salom."
"Ichimlik istaysizmi?" "Yomon bo'lmas edi. Salom".

10. Siz bo'lmasligingiz kerak (bo'lishi kerak)

Minnatdorchilikning bu iborasi kimdir sizga sovg'a berganida va sizni juda hayratda qoldirganda dolzarbdir.

Oh, Martin, qanday go'zal gullar. Siz bo'lmasligingiz kerak edi!
Oh, Martin, qanday go'zal gullar. Siz bunday qilmasligingiz kerak edi!

Siz bo'lmasligingiz kerak edi

11. Siz juda mehribonsiz

Minnatdorchilikni bildirishning bunday muloyim usuli ba'zan nosamimiy tuyulishi mumkin (kim aytganiga qarab).

Yorqin maqtovingiz uchun rahmat. Siz juda mehribonsiz.
Bunday maqtov uchun rahmat. Siz juda mehribonsiz.

"Siz juda mehribonsiz" dan foydalanish

12. Men rahmat aytmoqchiman ...

Bu ibora rasmiy murojaatlarda (masalan, Oskar marosimida) kimgadir minnatdorchilik bildirish uchun ishlatiladi.

Bugun bizni qo'llab-quvvatlaganliklari uchun barchaga rahmat aytmoqchiman.
Bugun kelib bizni qo'llab-quvvatlagan barchaga rahmat aytmoqchiman.

13. Katta rahmat

E-pochta va xatlarda qo'llaniladigan "rahmat" deyishning rasmiy usuli.

Ajoyib sovg'a uchun katta rahmat.
Chiroyli sovg'a uchun rahmat.

Bu roʻyxat toʻliq, lekin bu ingliz tilida minnatdorchilik bildirish uchun boshqa soʻzlar yoʻq degani emas. Shubhasiz, siz ushbu so'z va iboralarning bir nechtasini bilasiz. Agar biror narsa bo'lsa, siz ona tilida so'zlashuvchilar bilan uchrashganingizda ko'proq narsani bilib olasiz. Ammo hozircha, bugun nima taklif qilinganini eslashga harakat qiling. Bu sizning ingliz tilidagi nutqingizni sezilarli darajada diversifikatsiya qiladi va sizga yanada qiziqarli bo'lishga yordam beradi.

Va nihoyat, sizni talaffuzingiz ustida ishlashga va ingliz tilida yana bir nechta "rahmat" ni eslab qolishga imkon beradigan qisqa videoni tomosha qilishni taklif qilamiz.