| Bir vaqtlar sovuq qishda, Men o'rmondan chiqdim; qattiq sovuq edi. Ko'ryapmanki, u asta-sekin yuqoriga ko'tarilmoqda Aravada cho‘tka ko‘targan ot. Va eng muhimi, xotirjamlik bilan yurib, Ajoyib, yigit! - "O'tib ket!" (O'rmonda o'tinchining boltasi eshitildi.) Shunday ekan! Ismingiz nima? - "Vlas." | Bir qish, Kolyma serseri, Men taygani qazayotgan edim, u erda dahshatli eman o'rmoni bor edi. Seku, ot tepalikka yuradi, Bir yigit chanada urmoqda. Va mening yonimda, halol o'g'ri uchun qo'shiq aytaman, "Ajoyib, uka!" - Jin bo'lsin! Kozri mahbus uchun yer haydash isrofdir... — Qanday ketyapti, uka? - Ha, Vlas mening taxallusim. |
Izohlar
VAG - bu erda jarangli ma'noda: jinoiy dunyoda vaznga ega bo'lgan hurmatli mahbus.
CHAMP - ket.
DUBNYAK - sovuq.
SECH - qarang. KETISH – bu holda: ketmoq. Umuman olganda, bu so'z ko'pincha nafrat bilan talaffuz qilinadi: bu yerdan ket! Yoki hatto - kochumai! Bu nimani anglatadi - to'xtating, keting. Muayyan kontekstda - jim va hokazo. (ya'ni har qanday harakatni to'xtatish).
RAM - olib yurish, tashish.
OBAPOL - jurnalni qayta ishlash chiqindilari. Jurnalning yon tomonlari ikkala tomondan kesiladi, yiqilgan plitalar ikki qavatdir. Ommaviy dialektlarda obapol degan ma'noni anglatadi: atrofida, taxminan (cherkov slavyancha "ikkala jins" dan - har ikki tomonda ham pollar, ya'ni kiyimning ikkala tomonida). Shimolda siz sibirliklardan tez-tez eshitasiz: "Masani ayting, aylanib yurmang va bu haqda gapirmang!"
Halol o'g'ri uchun to'lov - obro'li jinoyatchi sifatida namoyon bo'ling. Agar siz kostyumni o'ylab topmasangiz, bu siz qurib ketayotganingizni anglatadi. Boshingiz uzilib ketadi.
GILLALAR OSTIDA - umumiy gillalar: tomoq yoki o'pka. Uni gillalardan - tomoqqa olib boring. Bunday holda, gillalar ostida - tugunlar ostida. Odamlarga nisbatan, ularni gillalar ostiga olish ularning qanotlarini burish bilan bir xil: qo'llarini burish va ularni kuzatib borish.
LOCHMAN - so'rg'ich oddiy odam degan ma'noni anglatadi. Lochman esa juda sodda odam, shuning uchun “odam” qo'shilishi istehzoli - erkak. Maqtov bor: "Xo'sh, sen erkaksan!" Umuman olganda, er osti dunyosi "so'rg'ich" so'zini 19-asrda sarson-sargardon sotuvchilarning yashirin tilidan - savdogarlar yoki savdogarlarning yashirin tilidan olgan. Ofen tilida odamni "so'rg'ich" deb atashgan: "So'rg'ichlar klygi va gomza ichishgan" ("Erkaklar ularni mash va vino bilan muomala qilishdi"). O'shanda ham bu so'z mensimaslik ma'nosiga ega edi, buni "loxa" (yoki "solokha") ayol shakli - ahmoq, dangasa, ahmoq ayol tasdiqlaydi. Bu tushunarli: sayohatchi savdogarlar har doim sodda fikrli qishloqlarni aldagan.
Ammo firibgarlar ham "so'rg'ichni" ixtiro qilmadilar, balki uni Shimoliy Rossiya aholisidan qarzga oldilar. Arxangelsk viloyatida va boshqa joylarda uzoq vaqtdan beri qizil ikra, qizil ikra oilasining baliqlari shunday nomlangan. Oq dengiz so'rg'ichlari juda ahmoq va sekin baliqdir, shuning uchun baliq ovlash uchun juda qulay. Masalan, Fyodor Glinkaning "Kareliya o'rmonlarining qizi" (1828) she'rida yozgan she'riy satrlari shundan dalolat beradi:
Karelaning o'g'li jim
Ehtiyotsiz so'rg'ichlarning uyqusiragan to'dasi
Yaxshi mo'ljallangan nayza bilan bezovta qiladi.
G'IRIRILGAN G'ildiraklar - yangi poyabzal, hali ham xirillash. Poyafzal, poyabzal, chizilmasin bo'lishi mumkin.
PEASHLAT - mahbusning qishki qo'y terisi.
ACE ORQASI BILAN - mahkum qochib ketayotganda orqasiga urishni osonlashtirish uchun uning orqasiga sariq olmos tikib qo'ygan. Ba'zi mahkumlarning xotiralariga ko'ra (Yakubovich, shekilli), eyslar ham qora edi (kiyim rangiga qarab). Blokdan eslang: "Sizning orqangizga olmos kerak." Olmos eysini yopishtirish uni qasrga, maxsus rejimli koloniyaga yuborishni anglatadi, u erda o'ta xavfli takroriy jinoyatchilar jazoni o'taydi.
GULKIN HORRISH BILAN - oddiy xalq: kichkina, kaptarning jinsiy olatni kabi (“gulki”).
BRATISHKA - ham birodar, birodar, bratka, bratella: serserilarning bir-biriga murojaati. Ularning barchasi bir-biriga aka-uka kabi.
BOZORNI KO'RING - yo bozorni filtrlang, yoki supurgi to'qing: nima deyotganingizga e'tibor bering, o'zingizga haddan tashqari ruxsat berasiz.
WRITE - pichoq bilan kesish. Siz buni o'limgacha qilishingiz mumkin, lekin tez-tez siz ozgina siyishingiz mumkin yoki onam bilib qolmasligi uchun yuzingizni bo'yashingiz mumkin.
JAHON SIZMI, OPERA? - umumiy ibora. Ko'p narsani bilmoqchi bo'lgan odamga javob. Yigitlar orasida bo'sh so'rovlar qabul qilinmaydi.
POW - tinimsiz mehnat qilish.
G‘ARB – yo harom uchun, yo badbaxt sifatida: sharmandali, sharmandali, noloyiq.Yuqori kostyum vakili (o‘g‘ri, trump fraer) uchun haydash haqiqatan ham isrof. Garchi vaziyatlar mavjud bo'lsa ham ...
OILA - ular ham Kentovka deyishadi: bir-birini qo'llab-quvvatlaydigan, axlatni, axlatni bo'lishadigan, oila a'zolari uchun boshqalarning oldida yozadigan (ya'ni himoya qiladigan) mahbuslarning kichik birlashmasi. Sankt-Peterburg zonalarida esa "oilaviy odamlar" aytmaslikni afzal ko'radilar: bu "sperma odamlari" ga juda o'xshash, yomon birlashma ...
INSON - serseri, mahkumning hurmatli ta'rifi: "Bu odam!" Yoki "muzjiklar" (haydovchi va jimgina hukmlarini sudrab yurgan mahbuslar) orasidan o'g'rilarning birodarligiga yaqin bo'lganlar - "odam-odam" yoki "o'g'ri odam" ajralib turadi. Va "odamlar" - obro'li mahkumlar (ilgari faqat o'g'rilar deb atalgan).
KODLJAK – ham kodla, kodlo: yig‘ilish, shirkat.
BACLANYO - kormorantdan olingan jamoa: janjal qilishni, shovqin qilishni yaxshi ko'radigan mahbus, muammoga duch keladi. Bunday odamlarga nafrat bilan munosabatda bo'lishadi.
POGONYALO - taxallus, taxallus. Xuddi shu narsa - klik. Ularga bu kunlarda oxirgi so‘z yoqmaydi. "Itning qo'ng'irog'i bor, menda shovqin bor."
ALMASH - sud tomonidan tayinlangan jazoning ma'lum qismini o'tash.
G'am-g'ussasiz yo'qoling - asoratsiz yo'qoling.
TIRNOQLI YIGIT
Bir vaqtlar sovuq qishda,
Men o'rmondan chiqdim; qattiq sovuq edi.
Ko'ryapmanki, u asta-sekin yuqoriga ko'tarilmoqda
Aravada cho‘tka ko‘targan ot.
Va, eng muhimi, chiroyli xotirjamlikda yurish.
Bir kishi otni jilovidan boshlab yetaklaydi
Katta etikda, kalta po'stinda,
Katta qo'lqoplarda... va u tirnoqdek kichkina!
- Ajoyib, yigit! - "O'tmishga qaytish; ortga qaytish!"
- Ko'rib turganimdek, siz juda qo'rqinchlisiz!
O'tin qayerdan keladi? - “Oʻrmondan, albatta;
Ota, eshitasan, chop, men olib ketaman.
(O'rmonda o'tinchining boltasi eshitildi.)
— Nima, otangizning oilasi kattami? -
“Oila katta, lekin ikki kishi
Faqat erkaklar: otam va men...”
- Shunday ekan! Ismingiz nima? -
"Vlas."
- Yoshingiz nechida? - "Oltinchisi o'tdi ...
Xo'sh, u o'ldi!" - deb baqirdi kichkintoy chuqur ovoz bilan.
U jilovni tortib, tezroq yurdi...
DEHQON BOLALARI
Voy, issiq!.. Tushgacha qo‘ziqorin terdik.
Ular o'rmondan chiqdilar - faqat tomon
Moviy lenta, o'ralgan, uzun.
Yaylov daryosi: ular olomon ichida sakrab tushishdi,
Va cho'l daryo ustidagi jigarrang boshlar
O'rmon tozalashda qanday porcini qo'ziqorinlari!
Daryo kulgi va ingrash bilan jarangladi:
Bu yerda kurash jang emas, o'yin o'yin emas...
Quyosh esa ularni kunduzgi jazirama bilan uradi.
Uy, bolalar! Tushlik vaqti keldi.
Biz qaytdik. Hammaning savat to'la,
Va qancha hikoyalar! O‘roq bilan ushlandi
Biz kirpi tutdik va biroz adashib qoldik
Va ular bo'rini ko'rishdi ... oh, qanday dahshatli!
Kirpi uchun chivinlar va boogers taklif etiladi.
Men unga ildiz sutimni berdim -
Ichmaydi! Ular orqaga chekinishdi...
Suluklarni kim ushlaydi
Bachadon kirlarni urgan lava ustida,
Kichkina singlisi, ikki yoshli Glashkaga kim g'amxo'rlik qilmoqda?
Kim bir chelak kvas olib yursa,
Va u ko'ylagini tomog'i ostiga bog'lab,
Qumga sirli ravishda nimadir chizadi;
Anavisi ko‘lmakka tiqilib qoldi, ikkinchisi esa yangisi:
Men o'zimga chiroyli gulchambar to'qdim.
Hamma narsa oq, sariq, lavanta
Ha, vaqti-vaqti bilan qizil gul.
Quyoshda uxlayotganlar, cho'kkalab raqsga tushishadi.
Mana, bir qiz otni savat bilan tutmoqda:
U uni ushlab oldi, sakrab turdi va minib oldi.
Va u quyoshli issiqlik ostida tug'ilganmi?
Va uyga daladan apronda olib keldi.
Kamtar otingizdan qo'rqish uchunmi?..
Qo'ziqorin vaqti hali ketmadi,
Qarang - hammaning lablari juda qora.
Ular quloqlarni to'ldirishdi: ko'k pishgan!
Va malina, lingonberries va yong'oqlar bor!
Bolalarning faryodi yangradi
Ertalabdan kechgacha o'rmonlar bo'ylab momaqaldiroq.
Qo'shiq aytishdan, hayqirishdan, kulishdan qo'rqish.
Qora guruch jo'jalariga quchoqlab uchib ketadimi?
Agar kichkina quyon sakrab chiqsa - sodom, g'alayon!
Mana, qanoti o'chgan eski kapercaillie
Men butazorda ovora bo‘lib yurdim... mayli, bechora o‘zini yomon his qilyapti!
Tirikni g'alaba qozonib qishloqqa sudrab borishadi.
MOROZ-VOIVODA
O'rmon ustidan shamol emas,
Tog'lardan daryolar oqmadi -
Voevoda Moroz patrulda
O'z mol-mulkini aylanib chiqadi.
Qor bo'roni yaxshi yoki yo'qligini tekshiradi
O'rmon yo'llari egallab olingan,
Va yoriqlar, yoriqlar bormi?
Va biror joyda yalang'och yer bormi?
Qarag'aylarning tepalari mayinmi?
Eman daraxtlaridagi naqsh chiroylimi?
Va muz qatlamlari mahkam bog'langanmi?
Katta va kichik suvlarda?
U daraxtlar orasidan yuradi va yuradi.
Muzlagan suvda yorilish,
va yorqin quyosh o'ynaydi
O'zining jingalak soqolida...
Katta qarag'ay daraxtiga chiqish.
Shoxlarni kaltak bilan urish
Va men uni o'zimga o'chirib tashlayman,
Mag'rur qo'shiq aytadi:
“...Bo‘ron, qor va tuman
Ayozga hamisha itoatkor,
Men dengiz okeanlariga boraman -
Muzdan saroylar quraman.
Men bu haqda o'ylab ko'raman - daryolar katta
Seni uzoq vaqt zulm ostida yashiraman,
Men muz ko'priklarini quraman.
Qaysi birini xalq qurmaydi.
Tez, shovqinli suvlar qayerda
Yaqinda erkin oqdi -
Bugun piyodalar o'tib ketishdi.
Yuk kolonnalari o'tdi...
Men boyman, xazinani hisoblamayman
Va hamma narsa yaxshilikdan mahrum emas;
Men shohligimni tortib olaman
Olmoslarda, marvaridlarda, kumushlarda ..."
SASHA
Qishki alacakaranlıkta, enaganing ertaklari
Sasha sevardi. Ertalab chanada
Sasha o'tirdi, o'q kabi uchdi,
Baxtga to'la, muzli tog'dan.
Enaga baqiradi: "O'zingni o'ldirma, azizim!"
Sasha, chanangizni itarib yuboring.
U quvnoq yuguradi. To'liq tezlikda
Chana bir tomonda - va Sasha qorda!
Sochlaringiz bo'shaydi, mo'ynali kiyimingiz parishon bo'ladi
Qorni silkitadi, kuladi, kichkina kaptar!
Kulrang sochli enaganing norozi bo'lishga vaqti yo'q:
U yosh kulgini yaxshi ko'radi ...
Men yana qishloqdaman. Men ovga boraman
Men she'rlarimni yozaman - hayot oson,
Kecha botqoqda yurishdan charchadim,
Omborga adashib kirib, qattiq uxlab qoldim.
Uyg'ondi: omborning keng yoriqlarida
Quyosh nurlari quvnoq ko'rinadi.
Kabutar uradi; tom ustida uchib,
Yosh qalqonlar qichqiradi,
Yana qandaydir qush ham uchmoqda -
Men qarg'ani faqat soyadan tanidim;
Chu! qandaydir pichirlash ... lekin bu erda bir chiziq bor
Diqqatli ko'zlar bo'ylab!
Hamma kulrang, jigarrang, ko'k ko'zlar -
Daladagi gullar kabi aralash.
Ularda tinchlik, erkinlik va muhabbat bor,
Ularda qanchalar muqaddas mehr bor!
Men bola ko'zining ifodasini yaxshi ko'raman,
Men uni doim taniyman.
Men qotib qoldim: mehribonlik qalbimga tegdi ...
Chu! yana pichirlab!
Soqol!
Xo'jayin, dedilar!..
Jim bo'ling, ey iblislar!
Barning soqoli bo'lmaydi - bu mo'ylov.
Va oyoqlari uzun, qutblar kabi.
To'rtinchi
Va qarang, shlyapada soat bor!Hey, muhim narsa!
Va oltin zanjir ...
Choy qimmatmi?
Quyosh qanday yonadi!
Va it bor - katta, katta!
Tildan suv oqadi.
Qurol! Buni qarang: magistral ikki barobar,
O'yilgan qulflar ...
(qo'rquv bilan)
Qarang!To'rtinchi
Jim bo'l, hech narsa! Yana biroz kutaylik, Grisha!O'ldiradi...
Mening ayg'oqchilarim qo'rqib ketishdi
Ular yugurib ketishdi: odamning gapini eshitib,
Shunday qilib, chumchuqlar suruvda somondan uchib ketishadi.
Men jim bo'ldim, ko'zimni qisib qo'ydim - ular yana paydo bo'ldi,
Yoriqlarda kichkina ko'zlar miltillaydi.
Menga nima bo'ldi - ular hamma narsadan hayratda qolishdi
Va mening hukmim e'lon qilindi:
“Falon g‘oz qanday ov qiladi?
Men pechka ustida yotardim!
Va, shekilli, usta emas: u botqoqdan otlanayotganda,
Demak, Gavrilaning yonida...” – Eshitgan bo‘lsa, jim bo‘l! —
Ey aziz buzuqlar! Kim ularni tez-tez ko'rgan?
U, menimcha, dehqon bolalarini sevadi;
Ammo siz ularni yomon ko'rsangiz ham,
O'quvchi, "past odamlar" sifatida, -
Men hali ham ochiq tan olishim kerak,
Men ularga ko'pincha hasad qilaman:
Ularning hayotida juda ko'p she'r bor,
Ollohim ozor bersin farzandlaringizni.
Baxtli odamlar! Ilm yo'q, baxt yo'q
Ular bolalikda bilishmaydi.
Men ular bilan qo'ziqorin reydlarini qildim:
Men barglarni qazib oldim, dog'larni titkiladim,
Men qo'ziqorinli joyni aniqlashga harakat qildim,
Va ertalab men uni hech narsa topa olmadim.
"Mana, Savosya, qanday uzuk!"
Ikkalamiz ham egilib, birdan ushlab oldik
Ilon! Men sakrab chiqdim: sanchiq og'riyapti!
Savosya kuladi: "Men hozirgina qo'lga tushdim!"
Ammo keyin biz ularni juda ko'p yo'q qildik
Va ularni bir qatorda ko'prik panjarasiga qo'yishdi.
Biz shon-sharafning ekspluatatsiyasini kutgan bo'lsak kerak,
Bizda uzoq yo'l bor edi:
Ishchilar sinfining odamlari hovliqib ketishdi
Unda raqamlar yo'q.
Xandaq qazuvchi - Vologda aholisi,
Tinker, tikuvchi, jun uruvchi,
Va keyin bir shaharlik monastirga boradi
Bayram arafasida u ibodat qilishga tayyor.
Qalin, qadimiy qarag‘aylarimiz ostida
Charchagan odamlar dam olishga jalb qilindi.
Yigitlar o'rab olishadi: hikoyalar boshlanadi
Kiev haqida, turklar haqida, ajoyib hayvonlar haqida.
Ba'zi odamlar o'ynashadi, shuning uchun ushlab turing -
Volochokdan boshlanib, Qozongacha yetib boradi!
Chuxna taqlid qiladi, Mordoviyaliklar, Cheremislar,
Va u sizni ertak bilan qiziqtiradi va sizga masal aytadi:
“Xayr, yigitlar! Qo'lingizdan kelganicha harakat qiling
Hamma narsa uchun Xudodan iltimos qiling.
Bizda Vavilo bor edi, u boshqalardan ko'ra boyroq yashardi,
Ha, men bir marta Xudoga qarshi norozi bo'lishga qaror qildim, -
O'shandan beri Vavilo nopok va bankrot bo'ldi,
Asalarilardan asal yo'q, yerdan hosil yo'q,
Va uning uchun faqat bitta baxt bor edi,
Bu burundagi tuklar juda ko'p o'sdi ... "
Ishchi tartibga soladi, qobiqlarni qo'yadi -
Samolyotlar, fayllar, keskilar, pichoqlar:
"Qarang, kichik shaytonlar!" Va bolalar xursand
Qanday ko'rdingiz, qanday aldadingiz - ularga hamma narsani ko'rsating.
O'tkinchi hazillari bilan uxlab qoladi,
Bolalar ishga kirishadilar - arralash va rejalashtirish!
Agar ular arra ishlatsa, uni bir kunda keskinlashtira olmaysiz!
Ular matkapni sindirib, qo'rqib ketishadi.
Bu erda butun kunlar uchib o'tdi -
Yangi o'tkinchi kabi, yangi hikoya ...
Voy, issiq!.. Tushgacha qo‘ziqorin terdik.
Ular o'rmondan chiqdilar - faqat tomon
Moviy lenta, o'ralgan, uzun,
Yaylov daryosi: ular olomon ichida sakrab tushishdi,
Va cho'l daryo ustidagi jigarrang boshlar
O'rmon tozalashda qanday porcini qo'ziqorinlari!
Daryo kulgi va ingrash bilan jarangladi:
Bu yerda janjal emas, o‘yin o‘yin emas...
Quyosh esa ularni kunduzgi jazirama bilan uradi.
Uy, bolalar! tushlik vaqti keldi.
Biz qaytdik. Hammaning savat to'la,
Va qancha hikoyalar! O‘roq bilan ushlandi
Biz kirpi tutdik va biroz adashib qoldik
Va ular bo'rini ko'rishdi ... oh, qanday dahshatli!
Kirpi uchun pashshalar va boogers taklif etiladi,
Men unga ildiz sutimni berdim -
Ichmaydi! orqaga chekindi...
Suluklarni kim ushlaydi
Bachadon kirlarni urgan lava ustida,
Ikki yoshli singlisi Glashkaga kim qaraydi?
Kim bir chelak kvas olib yursa,
Va u ko'ylagini tomog'i ostiga bog'lab,
Qumga sirli ravishda nimadir chizadi;
Anavisi ko‘lmakka tiqilib qoldi, ikkinchisi esa yangisi:
Men o'zimga ulug'vor gulchambar to'qdim, -
Hamma narsa oq, sariq, lavanta
Ha, vaqti-vaqti bilan qizil gul.
Quyoshda uxlayotganlar, cho'kkalab raqsga tushishadi.
Mana, bir qiz otni savat bilan tutmoqda:
U uni ushlab oldi, sakrab turdi va minib oldi.
Va u quyoshli issiqlik ostida tug'ilganmi?
Va daladan fartukda uyga olib keldi,
Kamtar otingizdan qo'rqish uchunmi?..
Qo'ziqorin vaqti hali ketmadi,
Qarang, hammaning lablari juda qora,
Ular quloqlarni to'ldirishdi: ko'k pishgan!
Va malina, lingonberries va yong'oqlar bor!
Bolalarning faryodi yangradi
Ertalabdan kechgacha o'rmonlar bo'ylab momaqaldiroq.
Qo'shiq aytishdan, hayqirishdan, kulishdan qo'rqib,
Qora guruch jo'jalariga quchoqlab uchib ketadimi?
Agar kichkina quyon o'rnidan sakrab chiqsa - sodomiya, tartibsizlik!
Mana, qanoti o'chgan eski kapercaillie
Men butazorda ovora bo‘lib yurdim... mayli, bechora o‘zini yomon his qilyapti!
Tirikni qishloqqa sudrab borishadi...
"Bo'ldi, Vanyusha! Siz ko'p yurdingiz,
Ishga kirish vaqti keldi, azizim!”
Lekin hatto mehnat ham birinchi bo'lib chiqadi
Vanyushaga nafis tomoni bilan:
U otasining dalani urug'lantirayotganini ko'radi,
Bo'shashgan tuproqqa don tashlagandek,
Dala yashil rangga aylana boshlaganda,
Quloq o'sib ulg'ayganida, u donni to'kadi.
Tayyor hosil o'roq bilan kesiladi,
Ularni bog'lab, Rigaga olib boradilar,
Ular uni quritadilar, urishadi va kaltaklar bilan urishadi,
Tegirmonda ular maydalab, non pishiradilar.
Bola yangi nonni tatib ko'radi
Dalada esa otasining orqasidan ixtiyoriyroq yuguradi.
Ular pichanni yig'ishadimi: "Yuqoriga chiqing, kichik otishmachi!"
Vanyusha qishloqqa podshoh sifatida kiradi...
Biroq, olijanob bolada hasad
Biz ekishdan afsuslanardik.
Shunday qilib, biz uni yo'l bilan o'rashimiz kerak
Boshqa tomon - medal.
Deylik, dehqon bolasi bepul
Hech narsa o'rganmasdan ulg'ayish
Lekin ulg‘aydi, Xudo xohlasa,
Va hech narsa uning egilishiga to'sqinlik qilmaydi.
Aytaylik, u o'rmon yo'llarini biladi,
Suvdan qo'rqmay, otda sayr qilish,
Ammo mittilar uni shafqatsizlarcha eyishadi,
Ammo u asarlar bilan erta tanish...
Bir vaqtlar sovuq qish vaqtida
Men o'rmondan chiqdim; qattiq sovuq edi.
Ko'ryapmanki, u asta-sekin yuqoriga ko'tarilmoqda
Aravada cho‘tka ko‘targan ot.
Va eng muhimi, yoqimli xotirjamlikda yurish,
Bir kishi otni jilovidan boshlab yetaklaydi
Katta etikda, kalta po'stinda,
Katta qo'lqoplarda... va u tirnoqdek kichkina!
"Ajoyib, yigit!" - O'tib keting! —
"Ko'rib turganimdek, siz juda zo'rsiz!
O'tin qayerdan keladi? - Albatta, o'rmondan;
Ota, eshitasan, chop, men olib ketaman.
(O'rmonda o'tinchi boltasi eshitildi.) -
— Nima, otangizning oilasi kattami?
— Oila katta, ikki kishi
Faqat erkaklar: otam va men... -
“Demak, shunday! Ismingiz nima?"
- Vlas. —
"Yoshingiz nechida?" - Oltinchisi o'tdi ...
Xo'sh, o'lik! - kichkintoy chuqur ovoz bilan qichqirdi,
U jilovni tortib, tezroq yurdi.
Bu suratda quyosh shunchalik porlab turardi,
Bola juda kulgili kichkina edi
Go'yo hammasi karton edi,
Go‘yo bolalar teatrida bo‘lgandek edim!
Ammo bola tirik, haqiqiy bola edi,
Va yog'och, cho'tka va ot,
Qishloq derazalarigacha qor yog'di,
Va qishki quyoshning sovuq olovi -
Hammasi, hammasi haqiqiy ruscha edi,
Sog'lom, o'lik qishning stigmasi bilan.
Rus qalbiga nima shunchalik og'riqli?
Rus fikrlari ongda nimani ilhomlantiradi,
Irodasiz o'sha halol fikrlar,
Buning uchun o'lim yo'q - turtmang,
Unda juda ko'p g'azab va og'riq bor,
Unda juda ko'p sevgi bor!
O'ynang, bolalar! Erkinlikda o'sing!
Shuning uchun sizga ajoyib bolalik berildi,
Bu kamtar dalani abadiy sevish uchun,
Shunday qilib, u sizga doimo shirin bo'lib tuyuladi.
Ko'p asrlik merosingizni saqlang,
Mehnat noningizni seving -
Va bolalik she'riyatining jozibasi bo'lsin
Sizni ona yurtingiz qa'riga yetaklaydi!..
Endi biz boshiga qaytish vaqti keldi.
Yigitlar jasoratli bo'lib qolganini payqab,
“Hoy, oʻgʻrilar kelyapti! — deb qichqirdim Fingalga. —
O'g'irlashadi, o'g'irlashadi! Mayli, tezroq yashiring!”
Shiner jiddiy yuz ko'rsatdi,
Men mollarimni pichan ostiga ko'mdim,
Men o'yinni alohida ehtiyotkorlik bilan yashirdim,
U oyog‘im ostiga yotib, jahl bilan o‘ng‘illadi.
Itlar ilmining keng sohasi
U unga juda tanish edi;
U shunday ishlarni qila boshladi,
Tomoshabinlar o'z joylarini tark eta olmaganligi,
Ular hayratda qolishadi va kulishadi! Bu erda qo'rquvga vaqt yo'q!
Ular o'zlariga buyruq berishadi! "Fingalka, o'l!" —
"Muzlamang, Sergey! Turtmang, Kuzyaxa!
"Mana, u o'lmoqda - qarang!"
Men o'zim pichanda yotishni yoqtirardim,
Ularning shovqinli o'yin-kulgilari. Birdan qorong'i tushdi
Omborda: sahna juda tez qorong'i bo'ladi,
Qachonki bo'ron ko'tariladi.
Va aniq: zarba ombor ustida momaqaldiroq bo'ldi,
Omborga yomg'ir daryosi quyildi,
Aktyor quloq solib qo'ydi,
Va tomoshabinlar ruxsat berishdi!
Keng eshik ochildi, g'ijirladi,
U devorga urildi va yana o'zini qulfladi.
Men tashqariga qaradim: qora bulut osilib turardi
Bizning teatrimiz tepasida.
Bolalar kuchli yomg'irda yugurishdi
Yalang oyoq ularning qishlog'iga...
Sodiq Fingal va men bo'ronni kutdik
Va ular snayperlarni qidirish uchun chiqib ketishdi.
Men yana qishloqdaman. Men ovga boraman, she'rlarimni yozaman - hayot oson. Kecha botqoqda yurib charchab, molxonaga kirib, qattiq uxlab qoldim. Men uyg'onib ketdim: quvnoq quyosh nurlari omborning keng yoriqlari orasidan ko'rinib turardi. Kabutar uradi; tom ustida uchib, yosh rookslar qichqiradi; Yana qandaydir qush ham uchib ketayotgan edi – men qarg‘ani soyadan tanidim; Chu! qandaydir shivirlash... lekin mana diqqatli ko'zlarning yorig'i bo'ylab chiziq! Hamma kulrang, jigarrang, ko'k ko'zlar - Daladagi gullar kabi aralash. Ularda naqadar tinchlik, ozodlik, mehr-oqibat bor, Ularda qanchalar muqaddas mehr bor! Men bolaning ko'zining ifodasini yaxshi ko'raman, men uni doimo taniyman. Qotib qoldim: mehr jonimga tegdi... Chu! yana pichirlab! Birinchi g o l o s Soqol! Ikkinchisi Ustoz, deyishdi!.. Uchinchisi, jim bo'ling, jinlar! Ikkinchidan: Barning soqoli yo'q - bu mo'ylov. Birinchidan Va oyoqlari uzun, qutblar kabi. To'rtinchidan, shlyapasida esa soat bor, qarang! P i ty y Ay, muhim narsa! Oltinchi Va oltin zanjir... Ettinchi choy, qimmatmi? Sakkizinchi Quyosh qanday yonadi! N ew Va it bor - katta, katta! Tildan suv oqadi. P i t y Shotgun! qarang: qo‘sh bochka, o‘yilgan qulflar... UCHINCHI (qo'rquv bilan) Qarang! TO'RTINCHI Jim bo'l, hech narsa! Yana biroz kutaylik, Grisha! Uchinchisi o‘ldiradi... _______________ Ayg‘oqchilarim qo‘rqib ketishdi, otilib ketishdi: odamning ovozini eshitib, chumchuqlar to‘da bo‘lib uchib ketishdi. Tinchlandim, ko'zimni qisib - yana paydo bo'ldilar, Yoriqlar orasidan miltillagan kichkina ko'zlar. Menga nima bo'ldi - ular hamma narsadan hayratda qolishdi va mening hukmimni aytishdi: - Falon g'oz qanday ov! Men pechka ustida yotardim! Va bu usta emasligi aniq: u botqoqdan otlanganida, Gavrilaning yonida ... - "Agar u eshitsa, jim bo'l!" _______________ Ey aziz qaroqchilar! Kim ularni tez-tez ko'rgan bo'lsa, men ishonaman, dehqon bolalarini yaxshi ko'radi; Ammo, o‘quvchi, siz ularni “past odamlar” deb yomon ko‘rgan bo‘lsangiz ham, baribir ochiq tan olishim kerak, ularga ko‘pincha havasim keladi: Ularning hayotiga shunchalar she’rlar to‘kilgan, Xudo asrasin, buzuq farzandlaringni. Baxtli odamlar! Ular bolalikda na ilmni, na saodatni bilishadi. Men ular bilan qo'ziqorin qo'zg'atishni qildim: barglarni qazib oldim, dumaloqlarni titkiladim, qo'ziqorin joyini aniqlashga harakat qildim, lekin ertalab hech narsa topa olmadim. "Mana, Savosya, qanday uzuk!" Ikkalamiz egilib, bir vaqtning o'zida Ilonni ushlab oldik! Men sakrab chiqdim: sanchiq og'riyapti! Savosya kuladi: "Men hozirgina qo'lga tushdim!" Ammo keyin biz ularni juda ko'p yo'q qildik va ularni ko'prik panjarasiga qator qilib qo'ydik. Biz qilgan ishlarimiz uchun shon-sharaf kutgan bo'lsak kerak. Bizda katta yo'l bor edi: u bo'ylab son-sanoqsiz odamlar yugurishdi. Vologda xandaq qazuvchisi, tamirchi, tikuvchi, jun uruvchi, keyin esa shahar aholisi bayramda ibodat qilish uchun monastirga boradi. Qalin qadimiy qarag'aylarimiz ostida horg'in odamlar dam olishga jalb qilingan. Yigitlar sizni o'rab olishadi: Kiev haqida, turklar haqida, ajoyib hayvonlar haqida hikoyalar boshlanadi. Ba'zilar o'ynab yurar, ushlab turaverar - Volochokdan boshlanib, Qozonga yetar.Bardan boyroq, Ha, bir kun xudoga nolimoqqa qaror qildi, - O'shandan beri Vavilo urug' bo'ldi, xaroba, Yo'q. asalarilardan asal, erdan hosil yo'q, Va faqat bir baxt edi, uning burnidan tuklar ko'p o'sdi ..." Ishchi tartibga soladi, qobiqlarni tartibga soladi - Samolyotlar, fayllar, keskilar, pichoqlar: " Mana, kichik shaytonlar!” Bolalar esa xursand, Qanday ko'rding, qanday qilib o'ynading - ularga hammasini ko'rsat. O'tkinchi sizning hazillaringizni tinglab uxlab qoladi, Yigitlar ishga kirishadi - arralash va rejalashtirish! Ular arra ishlatishadi - siz yo'q. Bir kunda charxlab ber!.. Burgʻichni sindirib qoʻrqib qochib ketishadi. Shunday boʻldiki, kunlar oʻtib ketdi, — Yangi oʻtkinchi, keyin yangi hikoya... Voy, issiq! Daryo o'rmon tozaligidagi oq qo'ziqorin kabi! Daryo qahqaha va uvillash bilan jarangladi: Bu yerda jang urush emas, o‘yin o‘yin emas... Quyosh esa ularni kunduzgi jazirama bilan kuydiradi. - Uy, bolalar! Tushlik vaqti keldi.- Qaytdik. Hammaning savat to'la, Va juda ko'p hikoyalar! O‘roq bilan ushlandi, tipratikan tutdi, biroz adashib, bo‘rini ko‘rdi... voy, qanday qo‘rqinchli! Ular tipratikan chivinlari va boogersni taklif qilishadi, men unga ildiz sutimni berdim - u ichmaydi! orqaga chekindi... Suluk ushlagan lavada, malika kirni urgan, Opasini emizgan, ikki yashar Glashka, O‘rim-yig‘imga bir chelak kvas sudrab, Ko‘ylagini tomog‘i ostiga bog‘lab, Sirli. qumga biror narsa chizadi; O‘sha ko‘lmakka tiqilib qolgan, bu esa yangisi: U o‘ziga ulug‘vor gulchambar to‘qdi, Hammasi oq, sariq, lavanta, goh qizil gul. Quyoshda uxlayotganlar, cho'kkalab raqsga tushishadi. Mana, bir qiz otni savat bilan ushlayapti - uni ushlab oldi, sakrab otga mindi. U quyoshli jaziramada tug'ilib, daladan fartukda uyga olib keldimi, O'zining kamtar otidan qo'rqadimi?.. Qo'ziqorin vaqti hali ketishga ulgurmadi, Qarang - hammaning lablari juda qora, To'ldirgan. ularning lablari: ko'k pishgan! Va malina, lingonberries va yong'oqlar bor! Ertalabdan kechgacha o'rmonlar bo'ylab bolalarcha faryod aks sado yangradi. Qo'shiqdan, hayqiriqdan, kulishdan qo'rqib, jo'jalarga xirillab, jo'jalar ko'tariladimi, kichkina quyon sakrab qoladimi - soda, g'alayon! Mana, qanoti o‘chgan, butazorda band bo‘lgan keksa kapari... mayli, bechora o‘zini yomon his qiladi! Tirikni g‘alaba bilan qishloqqa sudrab kelishadi... — Bo‘ldi, Vanyusha! Ko‘p yurdingiz, Ishga kirishish vaqti keldi, azizim!- Lekin ish ham avvalo nafis tomoni bilan Vanyushaga chiqadi: Otasining dalani qanday urug‘lantirganini, Bo‘shashgan tuproqqa g‘alla tashlaganini ko‘radi. Dala qanday yam-yashil bo'la boshlaydi, Boshoq qanday o'sadi, don quyiladi; Tayyor hosil o‘roq bilan kesiladi, bo‘g‘ilib bog‘lanadi, omborga olib boriladi, quritiladi, uriladi va bo‘lakchalar bilan uriladi, tegirmonda maydalanadi va pishiriladi. Bola yangi nonni tatib ko'radi va otasining orqasidan dalaga ko'proq yuguradi. Ular pichanni yig'ishadimi: "Yuqoriga chiqing, kichik otishmachi!" Vanyusha qishloqqa podshoh bo‘lib kiradi... Biroq, olijanob bolaga hasad ekish biz uchun achinarli. Aytgancha, medalni boshqa tomoni bilan o'rashimiz kerak. Deylik, dehqon bolasi hech narsa o‘rganmay, erkin ulg‘aydi, lekin Xudo xohlasa katta bo‘ladi, bukilishiga hech narsa to‘sqinlik qilmaydi. Faraz qilaylik, u o‘rmon yo‘llarini biladi, ot minib yuradi, suvdan qo‘rqmaydi, ammo midjlar uni shafqatsizlarcha yeydi, lekin ishni erta biladi... Bir kuni, qishning sovuq faslida o‘rmondan chiqdim; qattiq sovuq edi. Qarasam, ot aravada cho‘tka ko‘tarib, sekin tog‘ga ko‘tarilmoqda. Va eng muhimi, osoyishtalikda yurib, otni katta etik kiygan, kalta qo'y terisidan va katta qo'lqop kiygan dehqon jilovidan boshqaradi. ..va tirnoqning o'zidan! - Ajoyib, yigit! - "O'tib ket!" - Ko'rib turganimdek, siz juda qo'rqinchlisiz! Oʻtin qayerdan keldi? - “Oʻrmondan, albatta; Ota, eshitasan, chop, men olib ketaman. (O'rmonda o'tinchi boltasi eshitildi.) - Nima, otangizning oilasi kattami? "Bu katta oila, lekin ikki kishi. Faqat erkaklar: otam va men ..." - Shunday! Ismingiz nima? - "Vlas". - Necha yoshdasiz? - "Oltinchi yil o'tdi... Xo'sh, u vafot etdi!" – jarangdor ovozda qichqirdi jilovini tortib, tezroq yurdi. Bu suratda quyosh shu qadar porlab turardi, Bola juda quvnoq kichkina edi, Go'yo hammasi karton edi, Go'yo men bolalar teatrida edim! Ammo bola tirik bola edi, chinakam, O‘tin ham, o‘tin ham, ot ham, Qishloq derazalarigacha yotgan qor ham, qishki quyoshning sovuq olovi ham, hamma narsa. Haqiqiy rus edi, Beg'ubor, o'lik qishning qorasi bilan, Bu rus qalbiga juda to'g'ri keladi, bu juda shirin, Rus fikrlari ongga singdiradi, O'lim yo'q - don. turtmang, Bunchalik g'azab va og'riq bor, unda juda ko'p sevgi bor! O'ynang, bolalar! Erkinlikda o'sing! Shuning uchun senga qizil bolalik berildi, Toki bir umr sevasan bu arzimas dalani, Toki u senga doim shirin bo'lsin. Ko‘p asrlik merosingni asra, Mehnat noningni sev – Va bolalik she’riyatining jozibasi seni ona yurting qa’riga yetaklasin!.. _______________ Endi boshiga qaytish vaqti keldi. Yigitlarning jasoratli bo‘lib qolganini ko‘rib, “Hoy, o‘g‘rilar kelyapti!” Men Fingalga baqirdim: “O‘g‘irlik qiladilar, o‘g‘irlashadi!” Mayli, tezroq yashiring!” Shiner jiddiy yuz ko‘rsatib, mollarimni pichan tagiga ko‘mdi, o‘ziga xos ehtiyotkorlik bilan o‘yinni yashirib, oyog‘im ostiga yotib, jahl bilan o‘ng‘illadi. It ilmining keng sohasi Unga juda tanish edi; U shunday ishlarni qila boshladiki, tomoshabinlar o'z joylarini tark eta olmadilar. Ular hayratda qolishadi va kulishadi! Bu erda qo'rquvga vaqt yo'q! Ular o'zlariga buyruq berishadi! - "Fingalka, o'l!" - Muzlamang, Sergey! Turtmang, Kuzyaxa, - "Mana, u o'layapti - qarang!" Men o'zim, pichan ichida yotgan, ularning shovqinli o'yin-kulgilaridan zavqlanardim. To'satdan omborxonada qorong'i bo'ldi: sahnada juda tez qorong'i tushdi, Momaqaldiroq bo'lsa. Va shubhasiz: zarba ombor ustida momaqaldiroq bo'ldi, yomg'ir daryosi omborga quyildi, aktyor kar bo'lgan qobiqqa otildi va tomoshabinlar chinqirib yuborishdi! Keng eshik qulfi ochildi, g'ijirladi, devorga urildi va yana qulflandi. Men qaradim: teatrimiz tepasida qora bulut osilib turardi. Kuchli yomg'irda bolalar yalangoyoq o'z qishlog'iga yugurishdi ... Men sodiq Fingal bilan bo'ronni kutdik va ajoyib snayperlarni qidirishga chiqdik.