Bolalar uchun Hugo tarjimai holi. Viktor Gyugoning qisqacha tarjimai holi. "Birinchi buyuk jang" yillarida

Viktor Gyugo- frantsuz yozuvchisi, shoiri, dramaturg, siyosatchi, illyustrator va memuarist. U frantsuz romantizmining asosiy namoyandalaridan biridir.

Gyugoning eng mashhur romanlari - "Baxtsizlar", "Notr Dam" va "Kulayotgan odam".

E'tiboringizga taqdim etamiz Viktor Gyugoning qisqacha tarjimai holi ().

Gyugoning tarjimai holi

Viktor Mari Gyugo 1802-yil 26-fevralda sharqiy Bezanson shahrida tug‘ilgan. U badavlat oilada o'sgan, uch qavatli uyda yashagan.

Uning otasi Leopold Sigisbert Gyugo armiya generali edi. Onasi Sofi Trebuchet kema egasining qizi edi.

Viktordan tashqari, Gyugolar oilasida yana ikkita o'g'il tug'ildi.

Bolalik va yoshlik

Bolaligida bo'lajak yozuvchi juda zaif va kasal bola edi. Otasi harbiy bo'lganligi sababli, oila tez-tez yashash joyini o'zgartirishga majbur bo'ldi.

Viktor Gyugo yoshligida

Sayohatlari davomida ular Korsika, Italiya va Frantsiyaning turli shaharlarida yashashga muvaffaq bo'lishdi. Bu sayohatlarning barchasi Viktorning qalbida yorqin taassurot qoldirdi.

Ko'p o'tmay, Viktor Gyugoning ota-onasi o'rtasida siyosiy kelishmovchiliklar tufayli tez-tez janjallar paydo bo'la boshladi.

Sofi burbonlarning ashaddiy tarafdori edi, Leopold esa Napoleon Bonapartga sodiq qoldi.

Vaqt o'tishi bilan xotini general Lagori bilan erini alday boshladi. Er-xotin kamroq va kamroq muloqot qilishni boshladilar va oxir-oqibat butunlay ajralishga qaror qilishdi.

Viktor onasi bilan, ikki ukasi Abel va Evgeniy otasi bilan yashashdi.

Qizig'i shundaki, keyinchalik Sofi sobiq eri bilan munosabatlarni yaxshilashga bir necha bor urinib ko'rdi, lekin u avvalgi haqoratlari uchun uni kechirmadi.

Gyugoning ijodiy tarjimai holi

Bolaligida u ko‘plab mumtoz asarlarni o‘qigan, qadimgi va zamonaviy she’riyatga ham qiziqgan.

Ko'p o'tmay, Buyuk Lui litseyida o'qiyotganda u bir nechta she'rlar yozdi. Shu bilan birga, u pyesalar yozdi, ular asosida keyinchalik turli maktab spektakllari yaratildi.

Gyugo 14 yoshida qadimgi Rim shoiri Virgiliy asarlarini tarjima qila boshladi. Biroq, keyinchalik yigit tarjimalarni yoqib yuborishga qaror qildi, chunki u mukammallikdan yiroq ekanligiga ishondi.

1819 yilda u "Vvedenskiy qizlari" va "Genrix IV haykalini tiklash to'g'risida" she'rlarini yozdi, bu uchun Gyugo "Jeux Floraux" tanlovida ikkita mukofotga sazovor bo'ldi.

Hakamlar intiluvchan yozuvchining asarlari qanchalik "kattalar" ekanligidan hayratda qolishdi.

17 yoshida Viktor akasi Abel bilan birgalikda "Literary Conservative" jurnalini nashr eta boshladi. Ikki yil o'tgach, u "Odes" to'plamini nashr etdi, bu unga jamiyatda mashhurlik keltirdi.

Ko'plab tanqidchilar yosh va iste'dodli shoirning buyuk kelajagi haqida bashorat qilishdi.


Viktor Gyugo 1853 yil

Gyugo asarlari

Gyugo o'z asarlarini romantizm uslubida yozgan. Ularda u insoniy fazilatlarga ustunlik beruvchi romantizmdan tubdan farq qiladigan turli siyosiy-ijtimoiy masalalarga alohida e’tibor bergan.

1829 yilda Viktor Gyugo "O'limga mahkum etilgan odamning so'nggi kuni" romanini nashr etdi, unda u o'lim jazosini bekor qilishni yoqladi.

Shundan so'ng, Gyugoning tarjimai holida yana bir jiddiy asar nashr etildi - "Kulayotgan odam". Unda u amaldagi hukumat vakillaridan kelib chiqayotgan turli zo‘ravonliklarni qoralaydi.

"Notr Dam sobori"

1831 yilda Gyugo o'zining birinchi tarixiy romani - Notr-Dam de Parijni taqdim etdi. Bu mashhur ingliz yozuvchisining ta'sirini ko'rsatdi.

Viktor Gyugo o‘z romanida turli siyosiy masalalarga to‘xtalib, madaniy yodgorliklarni restavratsiya qilishni ham yoqlab chiqdi. Aynan shuning uchun buzilishi rejalashtirilgan Parij sobori voqealar rivoji uchun asosiy joyga aylandi.

"Baxtsizlar"

1862 yilda uning tarjimai holidagi eng yorqin romanlardan biri bo'lgan "Bechoralar" nashr etildi, bu hali ham jahon klassikasi deb hisoblanadi.

Ushbu kitob asosida bir nechta filmlar yaratilgan.

Gyugo bu asarida qashshoqlik, ochlik, axloqsizlik kabi jiddiy ijtimoiy muammolarni koʻtargan, shuningdek, hokimiyat elitasi vakillarini ham tanqid qilgan.

Nozik psixologik mushohadalar, tarixiy voqealar fonida qahramonlarning jonli obrazlari Gyugo yozuv uslubining o‘ziga xos xususiyatidir.

"Kulayotgan odam"

Keyin, 1860-yillarning o'rtalarida, Gyugo o'z tarjimai holidagi asosiy romanlardan yana biri - "Kulayotgan odam" ni yozdi.

Romanning asosiy syujet chizig'i - erta bolalik davrida unga berilgan dahshatli deformatsiya tufayli o'zini oddiy inson hayoti chegaralaridan tashqariga tashlab qo'ygan va mutlaq chetlangan odamga aylangan bolaning fojiasi.

Shahsiy hayot

Viktor Gyugoning tarjimai holidagi birinchi xotini Adel Fushe edi. Bu nikohda ularning besh farzandi bor edi. Ularning oilaviy hayotini baxtli deb atash qiyin. Xotin eriga nafrat bilan munosabatda bo'lib, ko'pincha uni aldagan.

Qizig'i shundaki, Adel o'zining ajoyib erining bironta ham asarini o'qimagan. Viktorning har qanday teginishi uni g'azablantirdi, natijada Fuche ko'pincha nikoh burchini bajarishdan bosh tortdi.


Viktor Gyugo va uning rafiqasi Adel

Tez orada yozuvchi shahzoda Anatoliy Demidovning sevimlisi bo'lgan Julettaga oshiq bo'ladi.

Qiz hashamatli liboslarda kiyingan va hech narsadan mahrum emas edi. Gyugo bilan uchrashib, u homiysini tashlab, mashhur yozuvchi bilan uchrashishni boshladi.

Qizig'i shundaki, Viktor juda ziqna edi. U Juliettega uning barcha xarajatlarini nazorat qilib, oz miqdorda pul berdi.

Natijada, uning sevgilisi dehqon ayoliga o'xshay boshladi. Qiz hech narsaga qodir emas edi va juda kamtarona kiyim kiyar edi.

Ko'p o'tmay, keksa Juliet Gyugoga qiziqishni to'xtatdi, shuning uchun u tobora oson fazilatli qizlarning xizmatlariga murojaat qila boshladi.

Yozuvchining tarjimai holiga ko‘ra, uning uyida hatto fohishalarni qabul qiladigan alohida xona ham bo‘lgan.

O'lim

Viktor Gyugo 1885 yil 22 mayda 83 yoshida pnevmoniyadan vafot etdi. Qizig'i shundaki, dafn marosimi 10 kun ichida bo'lib o'tdi.

Buyuk fransuz yozuvchisini so‘nggi safariga kutib olish uchun bir millionga yaqin odam keldi.

Viktor Gyugoning kullari Parijdagi Panteonda qolmoqda.

Viktor Gyugo surati

Agar sizga Gyugoning qisqacha tarjimai holi yoqqan bo'lsa, uni ijtimoiy tarmoqlarda baham ko'ring. Agar sizga umuman buyuk insonlarning tarjimai holi yoqsa, xususan, saytga obuna bo'ling. Biz bilan har doim qiziqarli!

Sizga post yoqdimi? Har qanday tugmani bosing.

Viktor Gyugo kimligini bilish uchun katta adabiyot ishqibozi bo‘lish shart emas. Biroq, uning tarjimai holi va faoliyati ko'pchiligimizga faqat umumiy ma'noda tanish. Va shunga qaramay, 19-asr frantsuz adabiyotini ularsiz tasavvur qilib bo'lmaydi. Ushbu maqolada qisqacha tarjimai holi va ishi keltirilgan Viktor Gyugo Frantsiyaning eng ko'zga ko'ringan romantiklaridan biri, o'z mamlakatidagi romantizm nazariyotchisi va etakchisidir. Uning ishi o'zining rang-barangligi va ko'p qirraliligi bilan hayratda qoldiradi. Shoir ham, dramaturg ham, nosir ham, adabiyotshunos ham, publitsist ham - bularning barchasi Viktor Gyugo. Sizning e'tiboringizga uning qiziqarli tarjimai holi taqdim etiladi.

Viktorning kelib chiqishi va bolaligi

Bizni qiziqtirgan yozuvchining hayot yillari 1802-1885 yillar. 1802 yil 26 fevralda Besanson shahrida Viktor Gyugo tug'ilgan. Shuning uchun uning qisqacha tarjimai holi shu sanadan boshlanadi. Uning otasi duradgorlik ustasi edi. Napoleon davrida u general darajasiga ko'tarildi. Bolaning onasi, aksincha, Bonapartdan nafratlangan va g'ayratli qirol edi. Ma'lumki, Gyugoning oilasi tez-tez bir joydan ikkinchi joyga ko'chib o'tgan. Viktor va uning ota-onasi bir muddat Ispaniyada yashagan. Napoleon qulagandan keyin Madridda oila buzildi. Bu shaharda Viktorning otasi gubernator edi. Ajralishdan keyin bola onasi qo'lida tarbiyalangan.

Birinchi ishlar

Viktorning she'riy iste'dodi erta uyg'ondi. U o‘smirlik chog‘idayoq ijod qila boshlagan.Uning tarjimai holi o‘zi yaratgan she’r va she’rlarini erta tan olishi bilan ajralib turadi. Ular 1815-16 yillarda paydo bo'lgan. Bu yillarda Viktor Tuluza akademiyasi tomonidan o'tkazilgan musobaqalarda ajralib turdi. Keyinchalik uning ishi qirol hukumati tomonidan tan olindi. 1822 yilda Viktor Gyugoning birinchi she'riy to'plami "Odes va turli she'rlar" nashr etildi. U klassitsizm uslubida yaratilgan.

Gyugo ijodida romantizmning rivojlanishi

Aytish kerakki, Viktor Gyugo klassitsizmdan ancha erta voz kechgan. Gyugo shogirdlik bosqichini tark etishi bilanoq, avvaliga qo'rqoqlik bilan, birozdan keyin esa qat'iylik bilan asta-sekin romantiklar pozitsiyasiga o'ta boshladi. Biroq nasriy janrlarda Gyugo boshidanoq romantizmga amal qilgan. Uning 1821-22 yillarda yozilgan birinchi romani “Islandiyalik Gan” buning dalilidir. Viktor Gyugo ikkinchi romanini 1826 yilda yaratdi. Asar “Byug Jargal” deb nomlanadi. Bu Viktor Gyugo kabi muallifning romantizm pozitsiyalarida yanada mustahkamlanganligining dalili bo'ldi. Uning keyingi yillarining tarjimai holi bu yo'nalishdagi rivojlanish bilan ajralib turadi. Viktor "Byug Jargal" asarida qora tanli qullar qo'zg'olonini tasvirlab bergan.

"Odalar va balladalar"

Gyugoning poetik uslub sohasidagi islohoti klassitsizm she’rlarida aql hukmronligini insoniy tuyg‘ular tili bilan almashtirishga urinishdan iborat edi. Gyugo antik mifologiyadan olingan zargarlik buyumlaridan voz kechishga qaror qildi. Taxminan bir vaqtning o'zida u o'sha yillarda juda mashhur bo'lgan romantik janr hisoblangan balladaga murojaat qildi. Gyugoning "Odalar va balladalar" to'plami 1826 yilda nashr etilgan. Kitob nomining o'zi ham uning o'tish davri haqida gapiradi. Klassizm she'riyatining namunali janri bo'lgan ode unda romantik an'anaga xos ballada bilan uyg'unlashgan.

Gyugoning birinchi dramatik asarlari

1820-yillarning oxirida romantiklar o'sha paytda hukmron klassitsizm hukmronligi ostida qolgan teatrga katta e'tibor bera boshladilar. Viktor Gyugo shu maqsadda 1827 yilda o'zining birinchi dramasi "Kromvel"ni yozgan. Ushbu romantik tarixiy asar 17-asrda tasvirlangan. Uning rahbari Kromvel kuchli shaxs ekanligi ko'rsatilgan. Biroq, u klassitsizm doirasida yaratilgan integral xarakterlardan farqli o'laroq, axloqiy ziddiyatlar bilan ajralib turadi. Kromvel qirolni ag'darib, inqilobni o'zgartirib, monarx bo'lishni xohlaydi. Nafaqat asarning o‘zi, balki bu dramaning so‘zboshi ham katta shuhrat qozondi. Unda Viktor Gyugo romantizm g‘alabasi tarixiy shartli ekanligini ko‘rsatish uchun jahon adabiyoti taraqqiyotini tarix rivoji bilan bog‘lashga harakat qilgan. U yangi yo'nalishning butun dasturini taqdim etdi.

"Sharqliklar"

Bu vaqtda Viktorning ko'p qirrali shaxsiyati misli ko'rilmagan intensivlikka erishadi. 1829 yilda paydo bo'lgan "Sharq xalqlari" to'plami alohida ahamiyatli voqea bo'ldi. Bu Gyugoning ajoyib lirik sifatida obro'sini yaratgan birinchi tugallangan romantik she'rlar to'plamidir.

Aytish kerakki, Gyugo ijodi umuman olganda noyob janrlarning xilma-xilligi bilan ajralib turadi. Viktor Gyugo nasr, she'riyat va dramaturgiyada bir xil darajada muvaffaqiyatli ijro etdi. Biroq, uning tarjimai holi uning birinchi navbatda shoir bo'lganligini ko'rsatadi.

Yangi dramalar

Bu muallif dramasiga kelsak, uning g‘oyaviy mazmuni 1820-yillar oxirlaridagi mafkuralar jangiga, shuningdek, 1830-yilda sodir bo‘lgan iyul inqilobiga borib taqaladi. Viktorning ishqiy dramasi ijtimoiy-siyosiy mavzularda aks-sado berdi. U muallifning ilg'or intilishlari va ideallarini himoya qildi.

Gyugoning 1829-39 yillarda yaratilgan dramalari asosida. (1833 yildagi "Lucrezia Borgia" dan tashqari) oddiy aholi va monarxiya va feodal aristokratiya o'rtasidagi to'qnashuv boshlandi ("Marion Delorme", "Mariya Todor", "Qirol o'yin-kulgi", "Ruy Blas" va boshqalar).

"Notr Dam sobori" (Viktor Gyugo)

Bizni qiziqtirgan muallifning keyingi yillarining tarjimai holi ko'plab yangi asarlarning paydo bo'lishi bilan ajralib turadi. 1820-yillarning ikkinchi yarmi frantsuz adabiyoti tarixida tarixiy roman kabi janrning hukmronlik qilgan davri hisoblanadi. Viktorning 1831 yilda yaratilgan asari bu janrning eng yuqori yutuqlaridan biridir. Roman Fransiya tarixini aks ettiradi. Asarda kitob yozilgan yillardagi mamlakatdagi vaziyatga oid dolzarb masalalar ham o‘rin olgan.

1820-1840 yillar oxiri asarlari

1820-yillarning oxiri va 1830-yillarning boshlari, hatto Viktor Gyugo kabi sermahsul muallif uchun ham favqulodda ijodiy faoliyat davri edi. Uning shu davrdagi qisqacha tarjimai holi, shuningdek, surgun davri (1851 yildan 1870 yilgacha) ko'plab turli xil asarlar yaratilishi bilan ajralib turadi. Gyugo romantik dramani rivojlantirdi, nasr va she'riyatda yozdi. 1830-yillar va 1840-yillarning boshlarida Gyugo 4 ta sheʼriy toʻplam yaratdi. 1836 yilda "Kuzgi barglar", 1837 yilda "Alacakaranlık qo'shiqlari", 1841 yilda "Nurlar va soya" va "Ichki ovozlar" paydo bo'ldi. Va 1856 yilda surgun davriga oid ikki jildlik "Tafakkurlar" to'plami nashr etildi.

Surgun davri

Viktor Gyugo 1848 yil fevral inqilobidan keyin Frantsiyani tark etishga qaror qildi, shundan so'ng u diktator bo'ldi. Gyugo surgunga ketdi. Viktor La-Mansh bo'yida joylashgan orolga joylashdi. Siyosiy avantyurist Lui Bonapart va uning jinoiy tuzumini butun dunyo oldida fosh qilish uchun u surgunning birinchi yilidayoq “Kichik Napoleon” kitobini yaratdi. 1877-78 yillarda 1851 yilda sodir bo'lgan davlat to'ntarishining ayblovchi xronikasi bo'lgan "Jinoyat tarixi" asari paydo bo'ldi.

Viktor Gyugoning dunyoqarashi nihoyat surgun yillarida shakllandi. Bu erda, Jersi orolida u 1853 yilda Gyugo siyosiy she'riyatida eng yaxshi deb hisoblangan "Xaritalar" to'plamini yaratdi. Bir qarashda, bu karikatura portretlari va hayot sahnalarining o'ziga xos kaleydoskopidir. Biroq, to'plam o'ziga xos semantik chiziqqa ega, shuningdek, hissiy taranglik darajasi yuqori. Ular heterojen materialni to'liq va tartibli ishda birlashtiradi.

Viktor Gyugo Jersi orolida bo'lganida proza ​​janrlarida ham faol ishtirok etdi. U uchta roman yaratdi. 1862 yilda "Baxtsizlar", 1866 yilda "Dengiz mehnatkashlari", 1869 yilda esa bu barcha asarlarning asosiy mavzusi xalq mavzusidir.

Ijtimoiy va siyosiy faoliyat

Aytish kerakki, Viktor nafaqat shoir va yozuvchi, balki ijtimoiy va siyosiy arbob sifatida ham mashhur bo'ldi. U o'z mamlakati hayotidagi voqealar rivojini o'zgartirishga faol intildi. 1872 yilda Viktor Gyugo "Dahshatli yil" to'plamini yaratdi. Bu Frantsiya Fransiya-Prussiya urushida qatnashgan 1870-71 yillardagi fojiali voqealarning o'ziga xos she'riy yilnomasidir.

hayotning so'nggi yillari

Umrining so‘nggi yillarigacha bu adibning faoliyati so‘nmagan. Ijodining so'nggi davrida quyidagi she'riy to'plam va she'rlar paydo bo'ldi: 1877 yilda - "Bobo bo'lish san'ati", 1878 yilda - "Dada", 1880 yilda - "Eshak", 1888-83 yillarda - "Barcha Lira torlari” va boshqalar.

Yozuvchi 1885 yil 22 mayda vafot etdi. Frantsiya jamoatchiligi uning o'limini milliy fojia sifatida qabul qildi. Viktor Gyugoni so'nggi safarida kutib olish ulug'vor ko'rinishga aylandi. Unda minglab odamlar qatnashdi.

Viktor Gyugo yaratgan asarlar frantsuz va jahon adabiyotiga mustahkam kirdi. Biografiya, uning ijodlarining qisqacha mazmuni, ushbu muallif haqidagi qiziqarli ma'lumotlar - bularning barchasi bizning ko'plab zamondoshlarimizga ma'lum. Buning ajablanarli joyi yo'q, chunki Viktor Gyugo bugungi kunda taniqli klassik hisoblanadi.

>Yozuvchi va shoirlarning biografiyasi

Viktor Gyugoning qisqacha tarjimai holi

Viktor Mari Gyugo - afsonaviy frantsuz nasriy yozuvchisi va frantsuz romantizmining yetakchisi. Eng mashhur asarlari: "Notr Dam sobori", "Baxtsizlar", "Kulayotgan odam", "Kromvel". 1802-yil 26-fevralda Fransiyaning sharqiy qismida Besanson shahrida tug‘ilgan. Bo'lajak yozuvchining otasi Napoleon armiyasida xizmat qilgan, onasi esa qirollik tarafdori edi. U uchta aka-ukaning eng kichigi edi. Viktor kichkina bo'lganida, oila tez-tez sayohat qilar edi, shuning uchun uning bolaligi turli joylarda o'tdi: Parij, Marsel, Madrid, Korsika. Gyugo oilasining asosiy uyi Parij edi. Sayohat romantik bolaning qalbida o'chmas iz qoldirdi va keyinchalik uning ijodida o'zini namoyon qildi.

Ko'p o'tmay, uning ota-onasi ajralishdi va kichkina Viktor onasi bilan qoldi. U Buyuk Lui litseyida ta'lim olgan va 14 yoshida u adabiy faoliyat bilan jiddiy shug'ullangan. Shunday yoshlik chog‘ida u onasiga bag‘ishlab bitta fojia, Virgiliy asarlarining tarjimalari va ko‘plab she’rlar yozgan. She'rlari uchun u akademiya tomonidan bir necha bor mukofotlangan. "Telegraf" satirasi chiqqandan keyin kitobxonlar uning ijodiga e'tibor berishdi. 20 yoshida Gyugo Adel Fushega uylandi, keyinchalik u bilan besh farzand ko'rdi. Bir yil o'tgach, "Islandiyalik Gan" romani nashr etildi. Biroq, u unchalik mashhur emas edi.

Yozuvchi tez orada uning ijodiga ta’sir ko‘rsatgan tanqidchi Sharl Nodier bilan do‘stlashib qoladi. Biroq, ularning do'stligi uzoq davom etmadi. 1830-yillarda Nodier Gyugo ijodi haqida tanqidiy gapira boshladi. Yozuvchi otasi bilan munosabatlarini tiklab, unga "Otamga ode" (1823) odesini bag'ishladi. 1828 yilda Viktorning o'sha paytga qadar Napoleon armiyasining generali bo'lgan otasi vafot etdi. "Kromvel" spektakli (1827) romantik drama elementlari bilan jamoatchilikning kuchli reaktsiyasiga sabab bo'ldi. Merime, Lamartin, Delakrua kabi taniqli shaxslar uning uyiga tez-tez tashrif buyurishni boshladilar. 1841 yilda yozuvchi Frantsiya akademiyasining a'zosi, bir necha yil o'tgach esa tengdoshi bo'ldi.

Uning ijodiga mashhur yozuvchi Shatobriand katta ta’sir ko‘rsatgan. Yozuvchining birinchi to'laqonli va shubhasiz muvaffaqiyatli romani "Notr Dam de Parij" (1831) hisoblanadi. Ushbu asar darhol ko'plab Evropa tillariga tarjima qilindi va butun dunyodan minglab sayyohlarni Frantsiyaga jalb qila boshladi. Ushbu kitob nashr etilgandan keyin mamlakatda qadimiy binolarga ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'lish boshlandi. Yozuvchining eng mashhur romanlaridan biri “Kulayotgan odam” (1869). Roman 17-asr oxiri - 18-asr boshlarida Angliyada sodir bo'ladi. Viktor Gyugo 1885 yil 22 mayda rivojlanayotgan pnevmoniya tufayli vafot etdi. Uning dafn marosimida milliondan ortiq odam qatnashdi.

Gyugo Viktor Mari (1802-1885)

Buyuk fransuz shoiri, yozuvchi, dramaturg; Frantsiyadagi romantik harakatning etakchisi. Besanson shahrida tug'ilgan. U kapitan (keyinchalik general) J.L.S.ning uchinchi o'g'li edi. Gyugo (aslida Lotaringiyadan) va Sofi Trebuchet (aslida Brittanidan). O'g'il onasi kuchli irodali ayolning kuchli ta'siri ostida tarbiyalangan, u qirollik va volteristik qarashlarga ega.

Gyugoning uzoq yillik ta'limi tizimsiz edi. U Madriddagi Nobles kollejida bir necha oy o'qidi; Frantsiyada sobiq ruhoniy Ota de la Rivier uning ustozi bo'ldi. 1814 yilda u Kordier maktab-internatiga o'qishga kirdi, u erdan eng qobiliyatli talabalar Buyuk Lui litseyiga ko'chib o'tishdi. Uning dastlabki she'riy tajribalari shu davrga to'g'ri keladi - asosan Virgiliydan tarjimalar.

U akalari bilan birgalikda "Literary Conservative" jurnalini nashr qilishni o'z zimmasiga oldi, bu erda uning ilk she'riy asarlari va "Byug Jar-gal" melodramatik romanining birinchi versiyasi nashr etildi. U qirollik Tasviriy xatlar jamiyatiga qabul qilingan. U o‘smirlik chog‘laridanoq qo‘shnisining qizi, o‘zi kabi burjua va odobli, juda badavlat oiladan bo‘lgan Adel Fusheni sevib qoldi. Roman “Kelinga maktublar”da aks etgan. Gyugoning birinchi she'riy kitobi "Odes va turli she'rlar" qirollik ruhidagi odelarni yoqtiradigan qirol Lyudovik XVIII tomonidan e'tiborga olingan.

Yetuk shoirga yiliga 1200 frank miqdorida nafaqa berildi, bu esa Viktor va Adelning turmush qurishiga imkon berdi. Adel Gyugo-Fuche bo'lajak buyuk shoirning birinchi va oxirgi, yagona qonuniy rafiqasi, farzandlarining ishonchli onasi bo'ldi. Va - uning ajoyib erining qurboni. Qalam sifatida pul topishni boshlagan Gyugo otasiga moliyaviy qaramlikni tashlab, dunyoga sayohat qilishni boshladi. Deyarli darhol u o'z zamondoshlaridan "Faun" laqabini oldi.
1823 yilda u o'zining gotika uslubidagi hikoyasi bo'lgan "Islandiyalik Gan" ikkinchi romanini nashr etdi. "Odalar va balladalar" nashri nashr etildi, balladalarning yorqin tasvirlari uning ijodida romantik tendentsiyalarning kuchayganidan dalolat beradi.

Gyugoning doʻstlari va tanishlari orasida A. de Vigni, A. de Sen-Valri, K. Node, E. Desham, A. de Lamartin kabi yozuvchilar bor edi. "Fransuz Muse" jurnalida Sénacle guruhini (frantsuzcha "jamiyat", "hamdo'stlik") tuzib, ular tez-tez "Arsenal" kutubxonasi qo'riqchisi Nodierning salonida uchrashishdi. Gyugo va C. Sent-Beuve ayniqsa yaqin munosabatlarga ega edilar. 1827 yilda Gyugo "Kromvel" pyesasi, "O'limga mahkumlarning so'nggi kuni" qissasi va Gyugoga shuhrat keltirgan "Sharq motivlari" she'riy to'plamini nashr etdi.

1829 yildan 1843 yilgacha bo'lgan davr Gyugo ijodida nihoyatda samarali bo‘lgan. "Marion Delorme" va "Ernani" pyesalari paydo bo'ldi. "Notre Dam sobori" o'z muvaffaqiyatini mustahkamladi. "Marion Delorme", "Qirolning o'zini qiziqtiradi", "Lukretiya Borjiya", "Meri Tyudor", "Anjelo", "Ruy Blas" va "Burgraves" filmlari sahnalashtirildi. Gyugoning shaxsiy hayotida muhim voqealar sodir bo'ldi. Sent-Beuve xotiniga oshiq bo'ldi va sobiq do'stlar alohida yo'l tutishdi. Gyugoning o'zi aktrisa Juliette Drouetga ishtiyoq uyg'otdi. Ularning munosabatlari 1883 yilda uning vafotigacha davom etdi. 1831 yildan 1840 yilgacha nashr etilgan. lirik she'riy to'plamlar asosan shoirning shaxsiy kechinmalaridan ilhomlangan: "Kuzgi barglar", "Qorong'u qo'shiqlar", "Ichki ovozlar". “Adabiy va falsafiy qorishma” nomli tanqidiy maqolalar to‘plami nashr etildi.

1841 yilda Gyugoning xizmatlarini Frantsiya akademiyasi tan oldi va uni a'zo etib sayladi. U "Reyn" nomli sayohatnomalar kitobini nashr etadi, unda u Frantsiya va Germaniya o'rtasidagi xalqaro munosabatlar dasturini bayon qiladi.

1843 yilda shoir fojiani boshdan kechirdi: uning sevimli qizi Leopoldin va uning eri Charlz Vakri Senada cho'kib ketishdi. Jamiyatdan bir muddat nafaqaga chiqqan Gyugo 1848 yilgi inqilob tufayli to'xtatilgan buyuk "Musibat" romani ustida ishlashga kirishdi. Gyugo siyosatga kirib, Milliy assambleyaga saylandi; 1851 yilgi davlat toʻntarishidan keyin qochib ketdi.

Gyugo uzoq surgunda o'zining eng buyuk asarlarini yaratdi: "Qasos" paydo bo'ldi, Napoleon III ni tanqid qiluvchi poetik satira; “Tafakkurlar” lirik-falsafiy she’riy to‘plami; “Asrlar afsonalari”ning dastlabki ikki jildlari nashr etildi va uning epik shoir sifatida shuhrat qozondi. 1860-1861 yillarda Gyugo o'zi boshlagan "Musibat" romaniga qaytdi.

Kitob 1862 yilda hozirgi mashhur "Les Miserables" nomi bilan nashr etilgan. U “Uilyam Shekspir” risolasini, “Ko‘chalar va o‘rmonlar qo‘shiqlari” she’riy to‘plamini, shuningdek, ikkita romani – “Dengiz mehnatkashlari” va “Kulayotgan odam”ni nashr ettirgan.

1871 yilda Milliy Assambleyaga saylangan Gyugo tez orada deputatlikdan voz kechdi. "Dahshatli yil" to'plami uning vatanparvarligi va Germaniyaga nisbatan illyuziyalarini yo'qotganligining dalili bo'ldi.

U yana tarixiy romanga murojaat qilib, "To'qson uchinchi yil" romanini yozdi. 75 yoshida u "Bobo bo'lish san'ati" to'plamini nashr etdi.

1885 yil may oyida Gyugo kasal bo'lib qoldi va 22 mayda uyda vafot etdi. Gyugoning qoldiqlari Panteonga, Volter va J.-J yoniga qo'yilgan. Russo.

Viktor Mari Gyugo Frantsiyadagi adabiy oqim - romantizmning rivojlanishiga ta'sir ko'rsatgan eng mashhur yozuvchilardan biridir. Uning asarlari frantsuz madaniyatining mulkiga aylandi. Yozuvchining o‘zi ijtimoiy tengsizlikka qarshi chiqqan, shuning uchun u jamoat arbobi sifatida ham tanilgan.

Yozuvchining bolaligi

Bo'lajak yozuvchining ota-onasi Napoleon armiyasining generali bo'lgan Jozef Gyugo va boy kema egasi va qirolning qizi Sofi Trebuchet edi. Viktor Mari Gyugoning ikkita katta akasi bor edi. U 1802 yilda Besanson shahrida tug'ilgan va uning barcha bolalik yillari ota-onasi bilan ko'chib o'tgan. Ular farzandlarini mehr-muhabbat muhitida tarbiyalashga harakat qilishdi, lekin ota-onalarning siyosiy qarashlari boshqacha edi. Onasining qarashlari tufayli Gyugo yoshligida monarxistik g'oyalarga amal qilgan.

Gyugolar oilasi Marsel, Kortika, Elba, Italiya, Madridga tashrif buyurishdi - bunday tez-tez yurishlar yozuvchining otasi ishi bilan bog'liq edi. Har bir harakatdan keyin ular Parijga qaytishdi. Aynan shu sayohatlar kichkina Viktorni hayratda qoldirgan va uning romantik qarashlari uchun asos yaratgan. 1813 yilda uning ota-onasi ajralishdi va Viktor Mari Gyugo onasi bilan Parijda qoldi.

Yoshlik yillari

Viktor Mari Gyugoning qisqacha tarjimai holida 1814 yildan 1818 yilgacha u Buyuk Lui litseyida o'qiganligi qayd etilgan. 14 yoshida u o'zining birinchi asarlarini yozishni boshladi, lekin u nashr etmadi. Bola yozgan fojialaridan birini onasiga bag'ishlaydi, bundan tashqari, u drama yozadi va Virgilni tarjima qiladi. Viktor Gyugo o'zining birinchi asarlarida klassitsizm tarafdori sifatida namoyon bo'ladi. Keyinchalik, u qirol bo'lganida, u romantizmni rivojlantiradi.

15 yoshida yosh Gyugo o'zining she'ri uchun Akademiya tanlovida yaxshi baho oldi va ode uchun medal oldi. Yoshligida ham bo‘lajak adibning iste’dodini atrofidagilar ko‘rdi. Bundan tashqari, bolaning aniq fanlarga moyilligi bor edi. Otasi esa kenja o‘g‘lining Politexnika institutiga kirishini juda xohlardi. Ammo yosh Viktor adabiyotni tanladi, buning natijasida u butun dunyoga mashhur bo'ldi.

Adabiy faoliyatning boshlanishi

Yozuvchi o‘z qo‘lyozmalarini qayta o‘qib chiqqach, ularning sifatidan norozi bo‘ldi: u yanada chiroyli va nafis yozishga ishonchi komil edi. Viktor Gyugo 1819 yilda nashr qilishni boshlagan. 1819 yildan 1821 yilgacha u katolik jurnaliga qirollik yo'nalishidagi qo'shimchani nashr etdi. 1819-yilda Gyugo o‘ta qirollik satirasini yozgan “Telegraf” kitobxonlar e’tiborini o‘ziga qaratdi.

U nashr etgan jurnal qo'shimchasida yigit turli taxalluslar bilan yozgan. Uning nashriyot faoliyati tufayli monarxist sifatidagi obro'si mustahkamlandi.

Birinchi romanning nashr etilishi va romantizmning boshlanishi

1822 yilda yozuvchi Adel Fucherga turmushga chiqdi. Bu nikohda er-xotinning besh farzandi bor edi. 1923 yilda Viktor Gyugo o'zining "Islandiyalik Gan" romanini nashr etdi, u jamoatchilik tomonidan juda cheklangan qabul qilindi.

Ish Charlz Nodier tomonidan yaxshi baholandi. Shu tufayli ular o'rtasida do'stlikka aylangan tanishuv paydo bo'ldi. Yozuvchi o'z ishining tanqididan unchalik xafa bo'lmadi - u shunchaki ehtiyotkorlik bilan ishlashga qaror qildi. Nashrdan ko'p o'tmay, "Arsenal" kutubxonasida uchrashuv bo'lib o'tdi - bu romantizm beshigi edi. Ushbu uchrashuvdan keyin Gyugo romantizm asoslarini shakllantira boshladi.

Viktor Gyugo va Charlz Nodier o'rtasidagi do'stona munosabatlar 1827 yildan 1830 yilgacha davom etgan, chunki Nodier yozuvchi asarlarini tobora ko'proq tanqid qilgan. Bundan oldin Gyugo otasi bilan aloqani tiklashga va unga she'r bag'ishlashga muvaffaq bo'ldi. 1828 yilda Jozef Gyugo vafot etdi. Viktor Mari ayniqsa mashhur aktyor Fransua-Jozef Talme uchun "Kromvel" pyesasini yozadi va uni 1827 yilda nashr etadi. Bu kitobxonlar o‘rtasida bahs-munozaralarga sabab bo‘ldi va Gyugo asarning so‘zboshida klassitsizm asoslarini qabul qilmasligini va romantizm yo‘nalishida yozishga qaror qilganini yozadi.

Gyugo asarlari tanqidchilar tomonidan iliq kutib olinsa-da, u adabiy jamoatchilikda taniqli shaxs edi. Gyugo juftligi o'z uylarida tez-tez ziyofatlar o'tkazdilar, ularga taniqli shaxslar taklif qilindi. Yozuvchi Shatobrian, List, Berlioz va boshqa rassomlar bilan tanishadi.

Romanlardan tashqari, Gyugo she'r yozgan va 1829 va 1834 yillarda u "O'limga mahkum etilgan odamning so'nggi kuni" va "Klod Gu" qisqa romanlarini nashr etgan. Ularda yozuvchi o'lim jazosiga salbiy munosabatini bildiradi. Viktor Mari Gyugo 1826-1837 yillardagi ijodiy davrida frantsuz romantizmining asoschisi bo'ldi.

"Baxtsizlar"

Bu yozuvchining eng mashhur asarlaridan biridir. Bu frantsuz adabiyotining mulki va ijodining cho'qqisi. Viktor Mari Gyugoning "Bechoralar" romani 1862 yilda nashr etilgan. Unda yozuvchi qonun qudrati, muhabbat, shafqatsizlik va insoniylik muammosi kabi o‘zi uchun muhim bo‘lgan mavzularga to‘xtalib o‘tadi. Viktor Mari Gyugoning eng mashhur qahramonlaridan biri Gavroshdir. Bu isyonchilarning, yosh avlodning umidlari ramzi edi. Viktor Mari Gyugoning bolalari haqidagi hikoyalarda Gavrosh alohida o'rin tutgan va o'quvchilar tomonidan kichik qahramon va ideallar uchun kurashchi sifatida qabul qilingan.

Les Miserables romani keng vaqt oralig'ini o'z ichiga oladi, bu uni tarixiy dramaga aylantiradi. Syujet o'quvchini doimo o'sha davrning muhim voqealariga havola qiladi. Bu kitobda Viktor Gyugo qayta tiklash davrini va kambag'allarning ko'pligini tanqid qiladi. Shuning uchun uning romani inqilobiy va antimonarxistik tuyg'ularga to'la.

Viktor Gyugoning eng mashhur kitoblaridan biri bu Notr-Dam de Parijdir. Bu frantsuz tilida yozilgan va 1831 yil mart oyida nashr etilgan birinchi tarixiy roman. Yozuvchining asosiy maqsadi Parijdagi Notr-Dam soboriga e'tiborni jalb qilish edi va aynan u uni bosh qahramonga aylantirmoqchi edi.

O'sha paytda ular yo soborni buzishni yoki uni zamonaviyroq qilishni xohlashdi. Roman nashr etilgandan keyin nafaqat Frantsiyada, balki butun dunyoda gotika yodgorliklarini saqlash va tiklash harakati boshlandi. Ushbu asar ko'p marta suratga olingan va myuzikllarda sahnalashtirilgan, ulardan eng mashhuri Frantsiyada sahnalashtirilgan Notr-Dam de Parijdir.

"Kulayotgan odam"

19-asrning 60-yillarida yozgan Viktor Gyugoning yana bir mashhur tarixiy romani. Syujet go‘dakligida badavlat ommaning o‘yin-kulgisi uchun o‘ldirilgan bola atrofida sodir bo‘ladi. Bir bola ko'r qizni ko'taradi va ular birgalikda sargardon aktyor bilan boshpana topadilar.

Yigit va qiz bir-birini sevib qolishdi va bu toza, yorqin tuyg'u edi. Ammo unvoni, boyligi bor ekan. Bu yigit zodagonlarga qarata qilgan nutqida oddiy xalqning taqdiri, mamlakatdagi tengsizlik haqida gapiradi. Va bu roman adabiyotshunoslar orasida bahs-munozaralarga sabab bo'ldi - u romantizm yoki realizmga tegishlimi.

Viktor Gyugo o'z romanida yo'qolgan bolalar va zodagonlarning jamiyatdagi mavqei haqida uni tashvishga solayotgan savollarni aks ettirgan. Yozuvchi romanni yaratishdan oldin Angliyada tasvirlangan davr haqida tarixiy ma’lumotlarni to‘plagan.

Cheklanish

1843 yilda Viktor Gyugoning hayotida fojia yuz berdi: uning qizi Leopoldina va uning eri kema halokati paytida vafot etdi. Shundan so'ng u bir muncha vaqt jamiyat bilan aloqani butunlay to'xtatdi. Viktor Gyugo shunday yolg'izlikda bo'lganida, katta hajmli roman ustida ishlay boshladi.

Ammo u ishni tugatishga ulgurmadi: 1848 yilda inqilob yuz berdi va yozuvchi ijtimoiy va siyosiy hayotda faol ishtirok eta boshladi. Ammo 1851 yilda Gyugo Frantsiyani tark etib, Bryusselga, so'ngra Jersi oroliga va Genri oroliga yo'l oldi. Ushbu og'ir davrda u yangi hukmdor Lui Bonapartning diktaturasini fosh qilgan "Kichik Napoleon" kitobini va Napoleon III muxoliflari orasida mashhur bo'lgan "Qasos" satirasini yozdi. 19-asrning 60-yillari boshlarida Gyugo o'zining katta hajmli romanini yozishga qaytdi, u butun dunyoda "Badbaxtlar" nomi bilan mashhur bo'ldi.

Teatrda ishlash

1830-1843 yillarda u deyarli faqat teatrda ishlagan. Viktor Mari Gyugoning aksariyat she'rlari ham shu davrda yozilgan. Uning 1829 yilda sahnalashtirgan pyesasi san'atdagi eski va yangi vakillari o'rtasida tortishuvlarga sabab bo'ldi.

Gyugo o‘zining barcha pyesalarida zodagonlar va oddiy xalq o‘rtasidagi ziddiyatlarni tasvirlab bergan. Ba'zida bu mojaro o'quvchilar e'tiborini jalb qilish uchun ataylab bo'rttirilgandek tuyulardi. Uning ba'zi pyesalari hatto spektakllardan olib tashlangan, ammo keyinchalik repertuarga qaytarilgan.

Yozuvchining badiiy iste'dodi va rassomlar bilan do'stligi

Viktor Gyugo ham rassom edi. U 8 yoshida rasm chizishni boshlagan. Hozirda uning asarlari shaxsiy kolleksiyalarda va kim oshdi savdolarida hamon yuqori baholanmoqda. Uning aksariyat asarlari 1848-1851 yillarda siyoh va qalam bilan yozilgan.

Delakrua Viktor Gyugoga u mashhur rassom bo'lishini va ko'plab zamonaviy rassomlardan o'zib ketishini aytdi. Yozuvchi ko'plab taniqli rassomlar va rassomlar bilan tanishgan. Bulanjer Gyugoni shunchalik hayratda qoldirdiki, u atrofida to'plangan odamlarning ko'plab portretlarini yaratdi.

Bulanjer Gyugo she'rlarini o'qishdan ilhomlanib, fantastik mavzularda rasm chizishni yaxshi ko'rardi. Yozuvchi asarlarining eng mashhur rassomi rassom Emil Bayarddir.

Siyosiy karerasi va yozuvchi hayotining so'nggi yillari

Viktor Gyugo nafaqat mashhur yozuvchi, balki jamoat arbobi ham edi. U ijtimoiy tengsizlikka qarshi edi va qirollik qarashlariga ega edi. 1841 yilda Gyugo Frantsiya akademiyasining a'zosi bo'ldi.

1845-yilda yozuvchi siyosiy faoliyatini boshlagan va bu yil Fransiyaning tengdoshiga aylangan. 1848 yilda u Milliy Assambleyaga a'zo bo'ldi, uning majlislarida 1851 yilgacha qatnashdi. Viktor Gyugo yangi inqilobni va Napoleon III ning yangi hukmdor etib saylanishini qo'llab-quvvatlamadi. Shu sabab yozuvchi Fransiyadan haydalgan. U faqat 1870 yilda qaytib keldi va 1876 yilda senator bo'ldi.

Uning qaytishi Napoleon rejimining qulashi bilan bog'liq edi. O'sha paytda Franko-Prussiya urushi boshlandi va Gyugo muxolifatni qo'llab-quvvatladi. 1971 yilda u siyosiy faoliyatni to'xtatib, ijod bilan shug'ullanadi.

Buyuk fransuz yozuvchisi, Fransiyada romantizm harakatining asoschisi 1885 yil 22 mayda vafot etdi, o‘lim sababi pnevmoniya edi. Mamlakatda 10 kunlik motam e'lon qilindi: Viktor Gyugo bilan xayrlashish uchun millionga yaqin odam keldi. Buyuk adibning kuli Panteonga qo'yildi.

Bayonotlar

Viktor Mari Gyugoning iqtiboslari butun dunyoda mashhur va mashhur bo'ldi.

Musiqa aytish mumkin bo'lmagan, ammo jim turish mumkin bo'lmagan narsalarni ifodalaydi.

Ba'zida odam o'z his-tuyg'ularini va fikrlarini ifoda eta olmaydi - u to'g'ri so'zlarni topa olmaydi. Musiqa esa insonga o'z his-tuyg'ularini boshqalar bilan muloqot qilish va baham ko'rish imkonini beradi.

Kelajak ikki turdagi odamlarga tegishli: fikrli odam va ish odami. Aslini olganda, ikkalasi ham bir butunlikni tashkil qiladi: chunki fikrlash mehnat qilish demakdir.

Viktor Gyugo doimo ishlagan: bu ham adabiy, ham ijtimoiy-siyosiy faoliyat edi. Agar biror kishi biron bir ish bilan shug'ullansa, u yaxshilanadi. U jismoniy mehnatdan ko'ra aqliy mehnat bilan shug'ullansa ham, aqlini tarbiyalaydi. Buning yordamida u rivojlanadi va odam yaxshilanadi.

Har bir tsivilizatsiya teokratiyadan boshlanib, demokratiya bilan tugaydi.

Viktor Gyugo ijtimoiy tengsizlikka qarshi kurashishga intildi, u odamlarni diktatura rejimiga qarshi kurashishga chaqirdi, chunki u hokimiyat xalq qo'lida bo'lishi kerak deb hisoblardi. Shuning uchun u Frantsiyada yangi hukumatni qabul qilmadi va o'z e'tirozini o'z asarlarida bildirdi.