Turistlar uchun ingliz tili. Hech narsa va hamma narsa haqida

16.10.2019

Hammasi shu jumladan: rus sayyohlari uchun ingliz tilidagi foydali iboralar, 2013 yil 23 iyul

Menga hali ham chet elda poyezdlar qatnovi muqarrardek tuyuladi. Siz nihoyat notanish mamlakatga ucha olasiz, u yerda dam olasiz va UYERDA ta'tilingizni solishtirasiz.

Safar oldidan noaniqlik bor - bu qanday? Va eng muhimi, chet tilini bilmaydigan sayyoh uchun qanchalik qiyin bo'ladi.
Ha, hamma bir ovozdan menga Turkiyaga borsang, u yerda deyarli hech qanday muammo bo‘lmasligini aytadi – ko‘pchilik bizning tilimizda gaplashadi.

Lekin bu qiziq emas, men ingliz tilida muloqot qilmoqchiman. Til to'sig'ini engib o'ting va biroz mashq qiling. Umuman olganda, ta'til bir oydan keyin, men tilni deyarli bilmayman, ingliz tili darslari vaqtincha to'xtatilgan (yoz, ta'til). Men ingliz tilida sayyohlar uchun foydali iboralar yozishga qaror qildim. Agar biror narsani o'tkazib yuborgan bo'lsam, menga ayting! Xo'sh, men o'zim postni yangilayman. Shunday qilib, siz uni sevimlilaringizga qo'shishingiz mumkin.

Umumiy savollar va iboralar:

Xayrli tong! -

"Kechirasiz" - siz ushbu iborani ishlatasiz, masalan, kimdir sizning oldingizda turganda va siz uning atrofida bo'lishingiz kerak. Agar siz "kechirasiz" deb kechirim so'ramasdan bu odamning atrofida aylanib yursangiz - bu qo'pollik sifatida qabul qilinadi.

Agar siz tasodifan ko'chada kimnidir itarib qo'ysangiz yoki kimningdir oyog'iga bossangiz, "Kechirasiz" deysiz.
Ko'rib turganingizdek, bu ikki ibora o'rtasidagi farq shundaki, "Kechirasiz" nimadir "qilishdan" OLDIN, "Kechirasiz" - keyin aytiladi!

"Bu qancha turadi?" - (qancha turadi?) - bu ibora sizga yodgorlik do'konida ham, restoranda ham foydali bo'ladi. Garchi javobni tushunish uchun siz raqamlarning inglizcha nomlarini bilishingiz kerak !!! Xo'sh - hech bo'lmaganda so'rang !!! Oxirgi chora sifatida ular chizishadi.

"Rahmat" - rahmat! Bu iborani iloji boricha tez-tez ishlatish kerak!!! Axir, agar siz odamlarga sizga ko'rsatgan kichik yordami uchun ham rahmat aytsangiz, uni ikkinchi marta olish ehtimoli ancha yuqori bo'ladi!

"Hojatxona qayerda?" - (ayollar xonasi qayerda?) - Muayyan muassasa yoki xonada hojatxona topish kerak bo'lganda foydalanasiz. Bu haqda muassasa xodimlaridan so'rash yaxshidir - ular u erga QANDAY borishni aniq bilishadi!

"Tushunmayapman" - tushunmayapman! - Men shunga o'xshash sarlavhali maqolada tushunmovchilikni qanday ifodalash haqida batafsilroq gapirib berdim. Ammo yana bir bor takrorlayman - AGAR sizga aytilgan narsani tushunmasangiz, suhbatdoshingizga bu haqda xabar berganingiz ma'qul! Shunda sizga ham, unga ham suhbatni davom ettirish osonroq bo'ladi.

"Qalaysiz?" - (Yaxshimisiz? Qalaysiz?) - xorijliklar bu savolni "Men yaxshiman, rahmat" standart javobini olish uchun berishadi - va sizning ishlaringizning haqiqiy holatini bilish uchun emas!!! Shuning uchun javob berishda ehtiyot bo'ling va buni boshqalardan kutmang.

Kechirasiz, menga yordam bera olasizmi? - Kechirasiz, menga yordam bera olasizmi?

Sizga bir savol bersam maylimi? - Sizdan bir savolni so `rasam maylimi?

Soat nechi bo'ldi? - Hozir soat necha?

Bu narsani ingliz tilida nima deb ataysiz? - Bu narsa ingliz tilida nima deyiladi?

Rahmat. Men sizning yordamingiz uchun juda minnatdorman. - Rahmat. Men sizning yordamingiz uchun juda minnatdorman.

Arzimaydi. - (xush kelibsiz) "rahmat" ga eng yaxshi javob. Bundan tashqari, restoranda hisobni to'laganingizdan yoki mehmonxonadan chiqqaningizdan keyin ham foydalaniladi.

"Kuningiz xayrli o'tsin" - (Hayrli kun!) - bu iborani istalgan muassasa va/yoki do'kondan chiqqaningizda eshitishingiz mumkin. Yaxshi mehmonxonalarda resepsiyonist ham har kuni ertalab sizni shu tilak bilan kutib oladi! Bunday istakga eng yaxshi javob "kuningiz yaxshi o'tsin" bo'ladi.

"Yo'q, rahmat" - (yo'q, rahmat) - muloyim rad etish uchun ishlatiladi.

Viza:

Viza uchun qayerga murojaat qilishim mumkin? - Viza uchun qayerga murojaat qilsam bo'ladi?

Iltimos, konsullik bo'limidan kimdir bilan gaplashsam bo'ladimi? - Konsullik bo'limidan kimdir bilan gaplashsam bo'ladimi?

Eng yaxshi yo'l - tashrif buyurmoqchi bo'lgan mamlakatning elchixonasi yoki konsullik idorasiga borish. - Eng yaxshisi, tashrif buyurmoqchi bo'lgan mamlakatning elchixonasi yoki konsulligiga murojaat qiling.

Tashrifingizdan maqsad nima? - Safaringizdan maqsad nima?

Men AQShga ... sayyoh sifatida tashrif buyurishni xohlayman. / talaba sifatida - men AQShga ... sayyoh sifatida / talaba sifatida tashrif buyurishni xohlayman

Konsullikka qanday hujjatlarni topshirishim kerak? / Viza olish uchun konsullikka qanday hujjatlarni taqdim etishim kerak?

To'ldirilgan ariza shakli, pasportingiz, uchta fotosuratingiz va sayohat agentingizdan xat. - To'ldirilgan anketa, pasportingiz, uchta fotosurat va sayohat agentligingizdan xat.

Vizamning muddati tez orada tugaydi. Viza muddatini uzaytirish uchun qayerga murojaat qilishim mumkin? - Vizamning muddati tugash arafasida. Vizani uzaytirish uchun qayerga borishim mumkin?

Viza muddatini uzaytirish bilan shug'ullanadigan mahalliy idoralar bormi? - Viza muddatini uzaytirish bilan shug'ullanuvchi mahalliy hokimiyat organlari bormi?

Mahalliy immigratsiya idorasida vizani uzaytirishni so'rashingiz mumkin. - Viza muddatini uzaytirish uchun mahalliy immigratsiya idorasiga murojaat qilishingiz mumkin.

Sizning vizangiz olti oy davomida amal qiladi. - Vizangiz olti oy muddatga amal qiladi.

Menda ... doimiy yashash vizasi / mehmon vizasi - menda ... doimiy yashash vizasi bor. / mehmon vizasi.

Men statusimni o'zgartirmoqchiman. - Mamlakatdagi maqomimni o'zgartirmoqchiman.

Men yashil karta lotereyasini yutib oldim. - Men yashil kartani yutib oldim. (mening bilishimcha, ular endi o'ynamaydilar)

Viza uchun ariza to'lovi qancha? - Viza uchun ariza topshirish qancha turadi?

Vizada viza berilgan sana va amal qilish muddati ko'rsatilgan. - Unda viza berilgan sana va uning amal qilish muddati yoziladi.

Bojxona va pasport nazorati:

Bojxona qayerda? - Bojxona qayerda?

Mana mening pasportim va bojxona deklaratsiyasim - Mana mening pasportim va bojxona deklaratsiyasim.

E'lon qiladigan narsangiz bormi? - Menga aytadigan birorta gapingiz bormi?

Men e'lon qiladigan hech narsam yo'q - e'lon qiladigan hech narsam yo'q.

Mana mening yukim, ikkita bo'lak va bitta qo'l yuki. - Mana mening yukim, atigi 2 dona va 1 ta qo'l yuki.

Bu mening shaxsiy buyumlarim va sovg'alarim. - Bu shaxsiy foydalanish va sovg'alar uchun narsalar.

Ushbu shaklni to'ldiring, iltimos - Ushbu shaklni to'ldiring, iltimos.

Iltimos, sumkangizni ochib bera olasizmi? - Iltimos, sumkangizni oching.

Ushbu mahsulotlar uchun siz boj to'lashingiz kerak. - Buning uchun siz haq to'lashingiz kerak.

Iltimos, bortga chiqish vaqti va darvoza raqami qancha ekanligini ayta olasizmi? - Iltimos, ayting-chi, uchish qachon va chiqish nima?

Iltimos, pasportingizni tayyorlang. - Iltimos, pasportingizni tayyorlang.

Pasportingiz va chiptangizni olsam maylimi? - Pasport va chiptangizni ko'rsating.

Safaringizdan maqsad nima? - Safaringizdan maqsad nima?

Mening sayohatimning maqsadi ... turizm / biznes / shaxsiy - Sayohatimning maqsadi ... turist / ish / shaxsiy

Qancha vaqt qolish niyatingiz bor? - Bu yerda qancha vaqt qolishni kutyapsiz?

Men... bir hafta qolishni rejalashtiryapman. / bir oy / bir necha kun - Men qolishni rejalashtirmoqdaman... bir hafta / bir oy / bir necha kun

Qayerda qolasiz? - Qayerda qolishni mo'ljallayapsiz?

Men ... qarindoshlarim / do'stlarim / mehmonxonada qolaman - men ... qarindoshlarim bilan / do'stlarim bilan / mehmonxonada qolaman

Hammasi yaxshi. Sayohatingiz yaxshi bo'lsin! - Hammasi yaxshi. Sayohatingiz yaxshi bo'lsin!

Aeroport:

Men samolyot chiptasini sotib olmoqchiman. - Men samolyot chiptasini sotib olmoqchiman.

Samolyot chiptasini onlayn bron qilsam bo'ladimi? - Samolyot chiptasini onlayn bron qilsam bo'ladimi?

Chipta necha pul? - Chipta qancha turadi?

Chegirma bormi? - Chegirmalar bormi?

Samolyot qancha vaqt uchadi? - Parvoz qancha davom etadi?

Londonga keyingi parvoz qachon? - Londonga keyingi reys qachon?

Bitta ... Parijga biznes-klass chiptasi, iltimos / Parijga ekonom-klass chiptasi, iltimos - Parijga biznes-klassda bitta chipta, iltimos / ekonom-klass, iltimos

Men ... deraza o'rindig'ini / yo'lak o'rindig'ini afzal ko'raman - men ... deraza o'rindig'ini / yo'lak o'rindig'ini xohlayman

Bu to'g'ri uchish safarmi? /transfer parvozi? - Bu to'g'ri uchish safarmi? / transfer parvozi?

Parvoz paytida ular ovqat beradimi? - Parvoz paytida ovqat bo'ladimi?

Soat nechada ro'yxatdan o'tishim kerak? - Qaysi vaqtda ro'yxatdan o'tishim kerak?

Menda elektron chipta bor. - Menda elektron chipta bor.

Men yukimni ro'yxatdan o'tkazmoqchiman. - Men yukimni ro'yxatdan o'tkazmoqchiman.

Bagaj aravasini qayerdan olsam bo'ladi? - Bagaj aravachasini qayerdan olsam bo'ladi?

Har bir ortiqcha kilogramm uchun qancha to'lov olinadi? - Qo'shimcha kilogramm uchun qancha to'lash kerak?

Sizning yukingiz ortiqcha vaznga ega. - Sizning yukingiz kerak bo'lganidan ko'proq og'irlik qiladi.

Sizda qo'l yuki bormi? - Olib yuriladigan yuklaringiz bormi?

Iltimos, sumkangizni tarozi ustiga qo'ying. - Iltimos, sumkani tarozi ustiga qo'ying.

Qo'l yukining og'irligi 10 (o'n) kilogrammdan oshmasligi kerak. - Qo'l yukining og'irligi 10 kilogrammdan oshmasligi kerak.

Bortga chiqish vaqti qachon? - Soat nechada?

Darvoza raqami nima? - Qaysi chiqish?

Ushbu parvoz vaqtida amalga oshiriladimi? - Bu reys o'z vaqtida uchadimi?

Biz soat nechada kelamiz? - Biz soat nechada kelamiz?

Men qo'rqamanki, parvoz kechiktirildi / bekor qilindi - men qo'rqaman parvoz ... kechiktirildi / bekor qilindi

Boshqa reyslar bilan bog'langan yo'lovchilar kassaga borishlari kerak. - Boshqa reyslarga ulanadigan yo'lovchilar kassaga borishlari kerak.

21 (yigirma bir) C o'rindig'i qayerda? - 21C joy qayerda?

Men bilan joy almashishga qarshimisiz? - Men bilan joy almashtira olasizmi?

Sizda inglizcha gazetalar bormi? - Sizda inglizcha gazetalar bormi?

Iltimos, styuardessani chaqiring. - Iltimos, styuardessaga qo'ng'iroq qiling.

Bortda ...(rus tilida so'zlashuvchi / ingliz tilida / frantsuz tilida so'zlashuvchi) styuardessa bormi? - Bortda rus tilida gapiradigan styuardessa bormi? / Ingliz tilida? / frantsuzcha?

Menga tarjima qila olasizmi? - Menga buni tarjima qila olasizmi?

Iltimos, menga... (yostiq / ko'rpa) bera olasizmi? - Menga olib keling... iltimos. yostiq / ko'rpa

Yana ichsam bo'ladimi? -Yana ichsam bo'ladimi?

O'rnimda yonboshlasam bo'ladimi? - Suyanchiqni yonboshlab qo'ysam bo'ladimi?

Men o'zimni yomon his qilyapman. - Men ozimni yomon his qilyapman

Menga kino uchun quloqchin kerak. - Kino uchun naushnik kerak.

Bortda elektron qurilmalardan foydalanishga yo'l qo'yilmaydi. - Samolyot salonida elektron qurilmalardan foydalanish mumkin emas.

Parvoz vaqtida ... (nonushta / tushlik) beriladi. - Parvoz davomida nonushta/tushlik beriladi

Elementlarni qarovsiz qoldirmang - narsalarni qarovsiz qoldirmang

Parvoz davomida chekish taqiqlanadi. - Parvoz vaqtida chekish taqiqlanadi.

London aeroportiga yarim soatda yetib boramiz - yarim soatda London aeroportiga yetib boramiz

Mehmonxonada:

Bizda rezervatsiya bor. - Biz uchun xona ajratilgan.

Men va oilam uchun oldindan band qilib qo'yganmiz. - O'rindiqlar men va oilam uchun ajratilgan

Biz xonani ... telefon orqali / onlayn band qildik - Xona ... telefon orqali / onlayn bron qilingan

Bizda chop etilgan tasdiq bor - Bizda chop etilgan tasdiq bor

Sizda bo'sh xonalar bormi? - Bo'sh xonalaringiz bormi?

Menga... bir kishilik xona / qo'shimcha karavotli ikki kishilik xona / ikkita karavotli xona / dengizga qaragan xona kerak - menga ... bir kishilik xona / qo'shimcha karavotli ikki kishilik xona / ikkita xona karavot / dengiz manzarali xona

Xonada ... (har qanday konditsioner / isitish / Internet / televizor) bormi? - Xonada... konditsioner / isitish / internet / televizor bormi?

Bir kechaning narxi qancha? - Bir kecha uchun xona qancha turadi?

Arzonroq biror narsa bormi? - Arzonroq biror narsa bormi?

Nonushta ham qo'shilganmi? - Narxga nonushta kiradimi?

Hizmat haqqi qo'shilganmi? - Xizmatning qo'shimcha to'lovi hisobga olinadimi?

Sizga kafolat puli kerakmi? - Omonat qoldirishim kerakmi?

Xonani ko'rsam bo'ladimi? - Raqamni ko'rsam bo'ladimi?

Iltimos, menga ... (yaxshiroq / kattaroq / kichikroq) xonani ko'rsata olasizmi? - Xonani ko'rsata olasizmi... yaxshiroq / kattaroq / kichikroq

Men bu xonani ... bir hafta / oyga olaman - bu xonani ... bir hafta / oyga ijaraga olaman

Men ikki kecha qolaman - ikki kun qolaman

Chiqish vaqti qachon? - Xonamni qachon bo'shatishim kerak?

Sizga pasportim kerakmi? - Sizga pasportim kerakmi?

Iltimos, ushbu shaklni to'ldirishimga yordam bering. - Iltimos, menga yordam bering, anketani to'ldiring

Menga yettinchi xonaning kalitini bering, iltimos - 7-xonaning kalitini bering, iltimos.

Yukimni yuqori qavatga olib chiqish uchun kimdir yuboring, iltimos - Yukimni yuqoriga olib chiqish uchun kimdir yuboring

Men bu qimmatbaho narsalarni mehmonxona seyfida qoldirmoqchiman - bu qimmatbaho narsalarni seyfda qoldirmoqchiman

Yuborish ... (xizmatchi / ofitsiant / yuk tashuvchi) iltimos - yuboring ... iltimos (xizmatchi / ofitsiant / porter)

Sizdan temirni qarzga olsam bo'ladimi? - Dazmolingizni qarzga olsam bo'ladimi?

Iltimos, menga taksi chaqiring. - Menga taksi chaqiring, iltimos

Menga adyol va qo‘shimcha yostiq kerak – menga ko‘rpa va yana bitta yostiq kerak

Xonada issiq suv yo'q - Xonada issiq suv yo'q

Televizor ishdan chiqqan - Televizor ishlamayapti

Iltimos, xonamni tuzating - Iltimos, xonamni tozalang

Xonamga nonushta keltiring? - Xonamda nonushta buyurtma qilsam bo'ladimi?

Menga xabarlaringiz bormi? - Menga xabarlaringiz bormi?

Hisobni olsam bo'ladimi? - Hisobni olsam bo'ladimi?

Men qolishimni yana bir necha kunga uzaytirmoqchiman. - Men qolishimni yana bir necha kunga uzaytirmoqchiman.

Shahar bo'ylab sayohat qilish

Xaritani qayerdan topsam bo'ladi? - Xaritani qayerdan topsam bo'ladi?

Iltimos, menga muzeyga qanday borishim mumkinligini ayta olasizmi? - Muzeyga qanday borishni ayta olasizmi?

U erga borish uchun qancha vaqt ketadi? - U erga borish uchun qancha vaqt ketadi?

Iltimos, avtobus bekati qayerda? - Avtobus bekati qayerda?

Transport:

Bu avtobus qayerga boradi? - Bu avtobus qayerga ketyapti?

Men haftalik metropass/metrokarta sotib olmoqchiman. - Men bir haftaga metro chiptasini sotib olmoqchiman.

Muzeyda

Muzey qachon ochiladi/yopiladi? - Muzey qachon ochiladi/yopiladi?

Kattalar uchun bitta chipta qancha turadi? - Kattalar uchun bitta chipta qancha turadi?

Chiqish qayerda ekanligini ayta olasizmi? - Chiqish qayerda ekanligini ayta olasizmi?

Do `konda

Eng yaqin savdo markaziga (savdo markazi) qanday borish mumkin? - Eng yaqin savdo markaziga qanday borish mumkin?

Iltimos, menga eng yaqin supermarket/oziq-ovqat do'koni qayerda ekanligini ayta olasizmi? - Eng yaqin supermarket/oziq-ovqat do'koni qayerda ekanligini ayta olasizmi?

Qayerda... (oziq-ovqat doʻkoni? / kiyim-kechak doʻkoni? / soliqsiz doʻkon (bojsiz doʻkon)?) - Qayerda... oziq-ovqat doʻkoni? / Kiyim do'koni? / bojsiz do'kon?

Men uni qayerdan sotib olsam bo'ladi? - Men uni qayerdan sotib olsam bo'ladi?

Do'kon qachon ochiladi (yopiladi) (ish kunlarida? / dam olish kunlarida?) - Bu do'kon qachon ochiladi (yopiladi) ... (hafta ichi? / dam olish kunlarida?)

Buning narxi qancha? / Buning narxi qancha? - Buning narxi qancha?

Iltimos, menga bu ko'ylakni ko'rsating. - Iltimos, menga bu ko'ylakni ko'rsating.

O'lchamimni topa olmayapman.- O'lchamimni topa olmayapman.

Kiyinish xonalari qayerda? Uni qayerda sinab ko'rishim mumkin? - Kiyim-kechak xonalari qayerda? Buni qayerda sinab ko'rishim mumkin?

Yo'q, rahmat, juda qimmat.- Yo'q, rahmat, juda qimmat.

Sizda arzonroq narsa bormi? - Sizda arzonroq biror narsa yo'qmi?

Ayniqsa biror narsani qidiryapsizmi? - Aniq bir narsani qidiryapsizmi?

Hammasi shumi? - Bu hammasi?

Mana bu (Mana siz) - Mana, ketasiz.

Kiyinish xonalari shu yerda. - Xonadonlar shu yerda.

Agar qarshi bo'lmasa, kassaga olib boraman. - Agar qarshi bo'lmasangiz, men buni kassirga olib boraman.

Sizning o'lchamingiz qanday? (Sizning o'lchamingiz qanday?) - Sizning o'lchamingiz qanday?

Men sizga bir xil ko'ylak olaman, lekin ... / kattaroq. / kichikroq. - Men sizga bir xil ko'ylak olib kelaman, lekin bir o'lchamda ... / kattaroq / kichikroq

Bizda shunga o'xshash narsa bor, lekin arzonroq. - Bizda shunga o'xshash model bor, lekin arzonroq.

Siz buni kiyib ko'rmoqchimiz? - Buni sinab ko'rmoqchimisiz?

Men sizga yordam bera olamanmi? - Sizga yordam kerakmi?

Yo'q, rahmat, menga yordam kerak emas, men shunchaki atrofga qarayapman. - Yo'q, rahmat, menga yordam kerak emas, men shunchaki tomosha qilyapman.

Kassa qayerda? - Bilet beriladigan oyna qayerda?

Kredit/debet karta orqali to'lay olamanmi? Yoki naqd pulda to'lashim kerakmi? - Kredit/debet karta bilan to'lash mumkinmi? Yoki naqd pulda to'lashim kerakmi?

Qabul qilasizmi... U.S. dollar? / evro? - Qabul qilasizmi... / dollar? / evro?

Men uni almashtirmoqchiman (qaytarmoqchiman). - Men buni almashtirmoqchiman (qaytarmoqchiman).

Men xaridni qaytarib bermoqchiman va pulni qaytarib olmoqchiman. - Xaridimni qaytarib, pulimni qaytarib olmoqchiman.

Kechirasiz, lekin siz mahsulotni sotib olganingizdan keyin o'n to'rt kun ichida qaytarib olib kelsangizgina almashtiramiz yoki qaytaramiz. - Kechirasiz, lekin biz faqat sotib olingan kundan boshlab 14 kun ichida almashtiramiz yoki qaytaramiz.

Kechirasiz, lekin biz kvitansiyasiz almashtirmaymiz. - Kechirasiz, lekin biz kvitansiyasiz almashtirmaymiz.

Iltimos, menga bir kilo olma bering. / yuz gramm pishloq. / bir bar sutli shokolad. / bir quti sigaret. - Iltimos, menga ... / 1 kg olma bering. / 100 g pishloq. / sutli shokolad. / bir quti sigaret.

Iltimos, menga kvitansiya bera olasizmi? - Iltimos, menga retsept bering.

Ushbu mahsulotga kafolat bormi? - Bu mahsulotga kafolat bormi?

Pul

Qayerda pul almashtirsam bo'ladi? - Qayerda pul almashtirsam bo'ladi?

Bank qachon ochiladi/yopiladi? - Bank qachon ochiladi/yopiladi?

Eng yaqin kassa mashinasi qayerda? - Eng yaqin bankomat qayerda?

Iltimos, menga bir oz o'zgartirish bera olasizmi? - Menga bir oz pul almashtira olasizmi?

Kafe / restoranda

Menga apelsin sharbati, jambon sendvichi, kartoshka kartoshkasi va salat kerak. - Men apelsin sharbati, jambon sendvichi, kartoshka va salat buyurtma qilmoqchiman.

Hojatxonalar qayerdaligini ayta olasizmi? - Hojatxonalar qayerdaligini ayta olasizmi?

Iltimos, hisobni/chekni olsam bo'ladimi? - Hisobni ko'rsam bo'ladimi?

Iltimos, menejerni ko'rsam bo'ladimi? - Menejer bilan gaplashsam bo'ladimi?

Suhbatni boshlash

Kechirasiz... - Kechirasiz...

Xalaqit berganim uchun uzr... -Xalaqit berganim uchun uzr...

Men siz bilan gaplashmoqchiman. -Men siz bilan gaplashmoqchiman.

Ayni paytda juda bandmisiz? -Hozir juda bandmisiz?

Menga bir daqiqa vaqt ajrata olasizmi? -Menga bir daqiqa bera olasizmi?

Siz bilan gaplashsam bo'ladimi? - Sizga bir so'z ayta olamanmi?

Men sizga shuni aytmoqchiman ...Men sizga shunchaki aytmoqchi edim ...

Sizga bir savol bersam maylimi? - Sizdan so'rasam maylimi?

Tanishuv

Menga janob bilan tanishtirishga ruxsat bering. T. sizga. - Sizni janob T. bilan tanishtirishga ruxsat bering.

Sizni u bilan tanishtirishga ijozat bering. -Sizni u bilan tanishtirishga ruxsat bering.

O'zimni tanishtirsam maylimi. - O'zimni tanishtirishga ruxsat bering.

Xonim bilan uchrashishingizni istayman. A. - Men sizni A xonim bilan tanishtirmoqchiman.

Xonim bilan uchrashdingizmi? R.? - Siz haligacha R. xonim bilan uchrashganmisiz?

Siz bilan tanishganimdan xursandman. - Siz bilan tanishganimdan xursandman.

Sizni ko'rganimdan hursandman. - Juda yoqimli.

Mister Braun, ishonamanmi? - Siz janob Braunmisiz?

Menimcha, biz ilgari uchrashmaganmiz.Menimcha, biz ilgari uchrashmaganmiz.

Mening ismim... - Mening ismim...

Umumiy (kundalik) iboralar:

Xayrli tong! - Xayrli tong! (tushlikdan oldin)

Hayrli kun! - Hayrli kun! (tushlikdan keyin)

Hayrli kech! - Hayrli kech!

Ishlaringiz yaxshimi? - Salom!

Salom! / Salom!

(Men) sizni ko'rganimdan xursandman! - (Sizni ko'rganimdan xursandman!

Men sizni haftalardan beri ko'rmadim.Men sizni bir necha haftadan beri ko'rmadim.

Qalaysiz? - Ishlaringiz qalay?

Ahvoling yaxshimi? - Ishlaringiz qalay?

Rahmat, juda yaxshi. - Rahmat, juda yaxshi.

Rahmat, unchalik yomon emas. - Rahmat yomon emas.

Ahvolingiz yaxshimi? - Ahvolingiz yaxshimi?

Menda hammasi yaxshi. - Hammasi yaxshi.

Sizning oilangiz qanday? - Oilangiz qanday?

Ajralish

Xayr. Salomat bo'ling! - Xayr. Salomat bo'ling!

Xayr! - Xayr!

Xayr! - Xayr!

Hayrli tun! - Xayrli tun!

Ko'rishguncha! - Ko'rishguncha!

Ertaga ko'rishguncha! - Ertaga qadar!

Ko'rishguncha! - Ko'rishguncha!

Men hozir ketishim kerak. - Men ketishim kerak

Ketganingizdan afsusdaman. Ketayotganingiz achinarli.

Siz shoshmaysiz, shunday emasmi?Siz shoshilmayapsiz, shunday emasmi?

Umid qilamanki, biz yana uchrashamiz. - Sizni yana ko'rishga umid qilaman.

Men sizni ko'rishdan xursand bo'ldim - Sizni ko'rganimdan xursand bo'ldim.

Tez orada qaytib kel. - Tez orada qaytib kel.

Meni xotiningga esla. - Xotiningizga salom ayting.

Opangizga salomlarimni ayting. -Opangizga salom ayting.

Tilaklar

Yaxshi dam oling! - Baxtli!

Omad! - Omad!

Barcha ezgu tilaklarni tilayman! - Omad tilayman!

Tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin! - Tug `ilgan kuning bilan!

Rojdestvo bayrami bilan! - Rojdestvo muborak!

Yangi Yil muborak! - Yangi yil bilan!

Mana sizga! - Sizning salomatligingiz! (tost)

Sizni tabriklayman! - Sizni tabriklayman!

Yaxshi sayohat qiling! - Oq yo'l!

Savollar

Nima xohlaysiz? - Nima hohlaysiz?

Kimni xohlaysiz? - Kimga kerak?

Kimni qidiryapsiz? - Kimni qidiryapsiz?

Kimdan so'rashim mumkin? - Kimdan so'rashim mumkin?

Uni qayerdan topsam bo'ladi? - Uni qayerdan topsam bo'ladi?

Buni sizga kim aytdi? - Buni sizga kim aytdi?

Nima bo'ldi? - Nima bo'ldi?

Nimani nazarda tutdingiz? - Sizning fikringiz nima?

Nima bo'ldi? - Nima bo'ldi?

Sizga yoqmayaptimi? - Sizga yoqmayaptimi?

Menga yaxshilik qila olasizmi? - Menga yordam bera olasizmi?

Menga ayta olasizmi? - Menga ayta olasizmi...?

Qalamingizni olsam maylimi? - Qalamingni berasanmi?

Iltimos, sigareta olsam bo'ladimi? -Sigaretingiz bormi?

Siz chekasizmi? - Siz chekasizmi?

Yorug'lik uchun sizni bezovta qila olamanmi? - Bir martasigaretani yoqishga qaror qildingizmi?

Chekishimga qarshimisiz? - Chekishimga qarshimisiz?

Iltimos, yuklarimni kuzatib turasizmi? -Mening yuklarimga qarashni xohlaysizmi?

Sizga yordam berishimga ruxsat berasizmi? - Sizga yordam kerakmi?

Shartnoma

Ha. - Ha.

Ha, albatta. - Ha, albatta.

Ha, bu rost.- Ha, bu rost.

To'g'ri. - To'g'ri.

Hammasi yaxshi.

Men bunga ishonchim komil. - Men bunga aminman.

Men bunga mutlaqo aminman. -Men bunga mutlaqo aminman.

Men ko'ryapman. - Tushunarli.

KELISHDIKMI. - Yaxshi.

Juda yaxshi. - Juda yaxshi.

Bu yaxshi fikr. -

Bu yaxshi fikr. -

Men siz bilan to'liq qo'shilaman. - Men siz bilan to'liq qo'shilaman.

Bunda nimadir bor. - Unda nimadir bor.

Albatta. - Albatta.

Rad etish, kelishmovchilik

Yo'q. - Yo'q.

Albatta yo'q. - Albatta yo'q.

Bu to'g'ri emas - Bu to'g'ri emas.

Yo'q, men sizga ayta olmayman. - Yo'q, men sizga ayta olmayman.

Umuman xabarim yo'q. - Bilmayman.

Menimcha, siz xato qilyapsiz. - Menimcha, siz xato qilyapsiz.

Gap bu emas.- Gap bu emas.

Men unchalik ma'no ko'rmayapman. -Men buning mazmunini ko‘rmayapman.

Men bunga qarshiman. - Men qarshiman.

Taklif

Yakshanba kuni keling va meni ko'ring. - Yakshanba kuni menga keling.

Men sizni tushlikka taklif qilmoqchiman. -Men sizni tushlikka taklif qilmoqchiman.

Xohlagan kuningizga qo'ng'iroq qiling. - Istalgan vaqtda qo'ng'iroq qiling.

Kofe ichmoqchimisiz? -Kofe ichmoqchimisiz?

Sayrga kelmoqchimisiz? -Sayr qilishni xohlaysizmi?

Mening joyimga kelib, ichishni xohlaysizmi? -Mening joyimga ichimlik ichishni xohlaysizmi?

Tashrif buyuring

Kechirasiz, janob? L.in? - Kechirasiz, janob L. uydami?

Kechirasiz, janob L. tashqarida. Afsuski, janob L bu yerda emas.

U bir soatcha oldin chiqib ketdi. -U bir soat oldin ketdi.

U qachon qaytishini bilasizmi?U qachon qaytishini bilasizmi?

Ayni paytda u qayerdaligini bilasizmi?Sizningcha, u hozir qayerda?

Tashqarida kutishga qarshimisiz? -Iltimos, eshik oldida kutib turing.

Kiring, iltimos! - Kiring, iltimos!

O'tiring marhamat! - Iltimos o'tiring!

O'zingizni uyingizdagidek his qiling! - O'zingizni qulay his qiling!

Minnatdorchilik

Rahmat. - Rahmat.

Katta rahmat. - Katta rahmat.

rahmat. - Rahmat.

Ko'p rahmat. - Katta rahmat.

Sizning oldingizda qarzdorman. -Sizning oldingizda qarzdorman.

Men sizdan juda minnatdorman. - Men sizdan juda minnatdorman.

Iltimos, men uchun singlingga rahmat ayt. -Iltimos, men uchun singlingizga rahmat ayting.

...davomi bor...
Ushbu postni yozishda englishfortravel.com, abc-english-grammar.com va boshqa saytlardan materiallar ishlatilgan...

Ingliz tili dunyo hamjamiyatining universal tili bo'lib, ko'plab mamlakatlarda so'zlashadi.

Ingliz tilida AQSH va Kanada, Buyuk Britaniya va Irlandiya, Hindiston, Pokiston va Malta, Yangi Zelandiya, Avstraliya va baʼzi Afrika mamlakatlarida soʻzlashadi.Ingliz tili rasmiy muloqot tili sifatida tan olingan.

Ingliz lahjasining ko'plab turlari mavjud: Kanada, Yangi Zelandiya, Afrika, Kokni (Londonning ba'zi hududlari dialekti).

Va bu ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlarning faqat kichik bir qismi. Mamlakatlar o'rtasidagi xalqaro munosabatlar qanchalik tez rivojlanayotganini va sayyoramiz aholisining butun dunyo bo'ylab sayohatlari tobora kuchayib borayotganini hisobga olsak, tan olishimiz kerakki, umume'tirof etilgan xalqaro tilni bilmasdan, zamonaviy inson hayoti, tarixi va tarixini tushunishda ko'p narsani yo'qotadi. boshqa mamlakatlar madaniyati.

Ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlarga, ayniqsa tarixiy va madaniy yodgorliklarga boy mamlakatlarga sayohat qilish juda hayajonli bo'lishi mumkin.

Chet elga sayohat qilishdan oldin, boshqa davlat va mentalitet vakillari bilan muloqot qilish yo'llari haqida g'amxo'rlik qilish yaxshi bo'lardi.

Bunday holda, chet tilidagi so'zlashuv kitobi sayyohlar, dam oluvchilar va ishbilarmonlar uchun ajoyib yordam bo'lishi mumkin.

Bu sizga chet elliklar bilan hech bo'lmaganda minimal darajada aloqa o'rnatishga yordam beradi: biror narsa so'rang, o'zingiz haqingizda aytib bering, to'g'ri mahsulotni tanlang, restoranda ovqatga buyurtma bering.

So'zlashuv kitobi almashtirib bo'lmaydigan kitob bo'lib, unda odamlar o'rtasidagi muloqotda eng ko'p uchraydigan standart iboralar, savollar va javoblar klişelari mavjud.

Qoida tariqasida, so'zlashuv kitobidagi material tez-tez ishlatiladigan mavzular bo'yicha bir nechta bo'limlarga bo'linadi: salomlashish, transport, vokzallar, restoranlar, mehmonxonalar, xaridlar, sana va vaqtlar va boshqa ko'plab vaziyatlar.

Zamonaviy sayyoh uchun katta qulaylik shundan iboratki, iborani mobil telefon yoki iPhone-ga yuklab olish mumkin, shuningdek, rangli dizaynlashtirilgan so'zlashuv kitobini - diqqatga sazovor joylarning manzillari, telefon raqamlari, narxlar ro'yxati va boshqa muhim narsalarni o'z ichiga olgan qo'llanmani sotib olishingiz mumkin. tafsilotlar.

So'zlashuv kitobida Angliya, AQSh va boshqa ingliz tilida so'zlashuvchi mamlakatlarda qo'llaniladigan iboralar va so'zlar mavjud. Rus va ingliz so'zlari bilan birga berilgan talaffuz transkripsiyalari so'zlarni to'g'ri o'qishni sezilarli darajada osonlashtiradi, bu esa muloqotni yanada qulay va osonlashtiradi.

Ingliz tilini o'rganish qiyin emas, chunki so'zlar jins va holatga qarab o'zgarmaydi. Shuning uchun, agar siz shunchaki lug'atdan so'zlarni olsangiz, butun jumlani tuzish juda mumkin.

So‘zni ko‘plik qilish uchun unga “s” qo‘shimchasini qo‘shish kifoya. Istisnolar bor, albatta.

Misol uchun, uzun va qisqa unlilarni noto'g'ri talaffuz qilish noto'g'ri tushunishga olib kelishi mumkin, chunki talaffuz so'zning ma'nosini o'zgartiradi. Shuning uchun uzun unlining talaffuzi transkripsiyada ikki nuqta bilan belgilanadi.

Ingliz tilidagi so'zlar va ularning talaffuzi

So'zlashuv kitobidagi so'zlar va iboralarni o'rganish orqali siz to'g'ri gapirishni o'rganishingiz va shu bilan birga ingliz tilidagi lug'at haqidagi bilimingizni kengaytirishingiz mumkin.

Salom

Salom! - salom - salom!
Salom/! - u past - Salom!
Xayrli tong! — gudmo:ning — Xayrli tong!
Xayrli kun! - yaxshi a:ftenun - Xayrli kun.
Hayrli kech! - buzzes:vning - Xayrli kech!
Ahvolingiz yaxshimi? - hau a yu: fili: n - o'zingizni qanday his qilyapsiz?
Xayr! - xayr!
Rahmat - senk'yu - Rahmat.
Iltimos - yoki: s - Iltimos.
Kechirasiz - kechirasiz - kechirasiz.

Tanishuv, xayrlashish

Mening ismim... Mariya - Mariyadan bo'lishi mumkin - Mening ismim ... Mariya.
O'zimni tanishtirishga ruxsat bering? - o'zimni tanishtirishga ruxsat bering?
Siz bilan tanishganimdan xursandman! — glad tumi:t yu: — Tanishganimdan xursandman!
Sizni Lara bilan tanishtirishga ruxsat bering - Du yu like tu mit Laura?/it Laura. - Lara bilan uchrashishni yoqtirasizmi? / Bu Laura!
Necha yoshdasiz? - yu dan wat: yosh / necha yoshda va yu - yoshingiz nechada? / Yoshingiz nechida?
Siz qaysi davlatdansiz? - ve a yu from - Siz qayerdansiz?
Men Moskvadanman - Moskvadan maqsad - men Moskvadanman.
Siz qayerda to'xtadingiz? - uea yu: ste:in - Qayerda turasiz?
Men tushunmayapman - tushunmayapman - tushunmayapman
Men ozgina inglizcha gapiraman - ah spi: kynglish bit - men bir oz inglizcha gapiraman.
Uylanganmisiz? - a: yu: marid - uylanganmisiz?
Qancha farzandingiz bor? - nechta farzandingiz bor? ve?
Kayfiyatingiz qanday? - qanday a:yu - yaxshimisiz?
Hammasi yaxshi! - yaxshi maqsad - men, yaxshi!
Rahmat, yaxshi! — senkyu: ok — Rahmat, mayli!
Shunday - shunday - shunday - shunday - shunday!
Yomon - yomon - yomon.
Xayr. Salomat bo'ling! - xayr - xayr!
Ko'rishguncha! - si:yu - ko'rishguncha!
Eng yaxshi tilaklar! - o:l ze best - Hammasi yaxshi!
ertaga - tu'morou - ertaga.
Soat to'qqizda uchrashamizmi? - soat to'qqizda uchrashamiz!
juma kuni - u juma kuni - juma kuni.

Stansiya/mehmonxona

Samolyot (poezd, qayiq) chiptasini qayerdan sotib olsam bo'ladi? - ua ai ken bai e ticket fo: samolyot (poezd, kema) - Samolyot (poyezd, kema) uchun chiptani qayerdan sotib olsam bo'ladi?Chiptaning narxi qancha? — haumach daz etiket narxi — Chipta qancha turadi?
Moskvaga bitta chipta, iltimos - Moskvaga bitta chipta pl:z - Moskvaga bitta chipta, iltimos.
Chiptani qayerda o'zgartirishim mumkin? — ua ai ken change may ticket — Chiptani qayerda o‘zgartirishim mumkin?
Okay, men bu chiptani sotib olaman - Xo'sh, men bu chiptani sotib olaman.
Menga mehmonxona xonasi kerak - aini: d e ru: m - menga xona kerak.
Men bir/ikki kishilik xonani bron qilmoqchiman - ay wont bu: k e ru:m - men bir\ikki kishilik xonani bron qilmoqchiman.
Bu xonaning narxi qancha ekanligini so'rasam bo'ladimi? - may ah esk, wot zecha: jiz - ayblov nima ekanligini so'rasam maylimi?

Transport / Shaharda

Qayerda taksi olsam bo'ladi? — vea ai ken take e taxi — Qayerda taxi olsam bo'ladi?
Metro chiptasi qancha turadi? — metro chiptasi qancha? — Metro chiptasi qancha?
Meni uyga olib boring - uyga olib boring - uyga olib boring.
Men stantsiyaga borishim kerak - men stantsiyaga borishim kerak.
Shu yerda to'xtang, iltimos - Stophie, pl:z - Bu erda to'xtang, iltimos.
Kuta olasizmi? - qayerda kutasiz, iltimos - kuta olasizmi, iltimos?
Menga qanday avtobus kerak? - wot bass must itayk - Qaysi avtobusga borishim kerak?
Men bitta chipta sotib olmoqchiman - bitta chipta sotib olmoqchiman.
U erga borishning eng yaxshi yo'li qanday? - Wichiz Zebest Way Tuget Zere - U erga borishning eng yaxshi yo'li qaysi?
Men qidiryapman... mehmonxonam - maqsad sikin... may mehmonxona - men izlayman... mehmonxonam.
Supermarket - Supema:ket - Supermarket.
Metro stantsiyasi - Metro stantsiyasi.
Ko'cha - ko'cha - ko'cha.
Pochta bo'limi - pochta bo'limi.
Dorixona - fa:rmasi - Dorixona.
Kasalxona - shifoxona - kasalxona.
Tez yordam mashinasi - tez yordam tez yordam mashinasi - tez yordam mashinasi.
Doktor - doktor: - Doktor.
Menda ko'karish bor - ay hev ehant - menda og'riq bor.
Sinish - sinish - tanaffus.
Doktorni chaqiring - ze dokte chaqiring: - Doktorni chaqiring.
Politsiyani chaqiring! — palisni chaqiring — politsiyani chaqiring!
Adashib qoldim! - maqsad yo'qolgan - men yo'qoldim!

Savatga/restoran

Do'konda ingliz tilida gaplashadi

Men oziq-ovqat mahsulotlarini sotib olmoqchiman - oh wont tubay fu: dstaffs - Men oziq-ovqat mahsulotlarini sotib olmoqchiman.
Suv - ovoz: p - Suv.
Sut - Sut.
Baliq - baliq - baliq.
Go'sht - mi: t - Go'sht.
Tovuq - tovuq - tovuq.
Kartoshka - Kartoshka.
Meva - meva - meva.
Shirinliklar - svi:tc - Shirinliklar.
Sizda bepul stol bormi? — bepul stolingiz bormi?
Men stol band qilishim kerak. — oh, that reserve a table — Men stolni band qilmoqchiman.
Choy / Kofe - ti: / kofe: - Choy / kofe.
Sho'rva - sho'rva - sho'rva.
Qovurilgan - qovurilgan - qovurilgan.
Qaynatilgan - qaynatilgan - qaynatilgan.
Makaron - makaron: s - Makaron.
Sendvich - sendvich - Sendvich.
Sharob - vino - sharob.

Sanalar va vaqtlar

Vaqt - vaqt - vaqt.
Bugun - seshanba - bugun.
Kecha - estedey - kecha.
Ertaga - tu'morou - ertaga.
Bugun tunda - bugun tunda.
Hozir soat roppa-rosa besh bo'ldi - bu besh shadan: n - Bu besh o'tkir It is.
Ertalab - mo: ning - ertalab.
Kun - kun - kun.
Kechqurun - va: vnin - kechqurun.
Kecha - kecha - tun.
Hozir soat necha? - soat nechi bo'ldi?
Hafta - ui: k - hafta.
Dushanba - mandi - dushanba.
Seshanba - tu: zdi - seshanba.
Chorshanba - chorshanba - chorshanba.
Payshanba - bu erda - payshanba.
juma - juma.
Shanba - setadi - shanba.
Yakshanba - yakshanba - yakshanba.
Oy - erkaklar - oy.
Yanvar - yanvar - yanvar.
Fevral - fevral - fevral.
Mart - onam: h - mart.
Aprel - aprel - aprel.
May - may - may.
Iyun - ju: n - iyun.
Iyul - ju: qichqirayotgan - iyul.
Avgust - haqida: mehmon - avgust.
Sentyabr - sep'temba - sentyabr.
Oktyabr - Oktobe - Oktyabr.
Noyabr - no'vemba - noyabr.
Dekabr - de'semba - dekabr.
Yil - ha - Yil.
Yil vaqti - si: zona - Fasl.
Qish - u'inte - qish.
Bahor - bahor - bahor.
Yoz - bir xil - yoz.
Kuz - haqida: tm - Kuz.

Ushbu so'zlashuv kitobi chet elga sayohat qilishda kerak bo'ladigan eng oddiy kundalik so'zlar va iboralarga moslashtirilgan.

Ingliz tilini mustaqil ravishda o'rganish uchun biz ushbu so'zlashuv kitobini chop etishni va har kuni to'g'ri talaffuz qilishni va ingliz tilidagi lug'atni yodlashni tavsiya qilamiz.

Shuningdek, kutilmagan vaziyatda yordam beradigan ko'proq iboralarni o'rganing.

Tilni o'zlashtirish har kuni so'z boyligini va jonli muloqotni to'ldirishni talab qiladi. Sizga yoqimli va unutilmas sayohatlar tilaymiz!

Sayohat va turizm har doim ajoyib! Yangi odamlar, yangi tajribalar bizni boyitadi. Ammo siz sayohat qilayotgan mamlakat tilini bilmasangiz nima bo'ladi? Bu muhim emas, ingliz tili har doim sizga yordam beradi, chunki bu xalqaro til, u hamma joyda ma'lum. Va bu erda ingliz tili sizga yaxshi xizmat qiladi. Shuning uchun sayohatchilar va sayyohlar uchun ingliz tilidagi iboralarni bilish juda muhimdir. Turistlar uchun ingliz tilida tarjima bilan asosiy iboralar

Og'zaki ingliz tili ba'zan adabiy ingliz tilidan ko'ra muhimroqdir, chunki u har doim chet elliklar bilan turli vaziyatlarda yordam berishi mumkin. Ma'lum sharoitlarda sayyohlar uchun foydali bo'lishi mumkin bo'lgan ingliz tilining asosiy iboralari mavjud. Ushbu inglizcha iboralar va iboralar kundalik suhbatda ham yordam beradi.

Har qanday suhbat salomlashish bilan boshlanadi. Ingliz tilidagi material salomlashishga juda boy. Bunday iboralar sayyoh uchun juda muhimdir, chunki siz tushunganingizdek, ular har qanday suhbatni boshlashga, salomlashishga va suhbatdoshingizni yutib olishga yordam beradi.

Xayrli tong! - Xayrli tong!
Hayrli kun! - Hayrli kun!
Hayrli kech! - Hayrli kech!
Salom! Salom! - Salom! Salom!
Ishlaringiz yaxshimi? / Qalaysiz? - Ishlaringiz qalay?
Siz bilan tanishganimdan xursandman! - Sizni ko'rganimdan xursandman!
Xayr. Salomat bo'ling! - Xayr. Salomat bo'ling!
Kuningiz xayrli o'tsin! - Kuningiz xayrli bo'lsin!
Ko'rishguncha! Ko'rishguncha! - Ko'rishguncha! Keyinroq ko `rishamiz!
Hayrli tun! - Xayrli tun!
Xayr! - Xayr!

Iltimos / rahmat - Iltimos / rahmat
Men sizni tushunmayapman - men sizni tushunmayapman
Iltimos, sekinroq gapiring - Iltimos, sekinroq gapiring
Iltimos, yana bir marta qaytaring. - Buni qaytara olasizmi?
Ismingiz nima? - Ismingiz nima? - Mening ismim... - Mening ismim...
Menga yordam bera olasizmi? - Menga yordam bera olmaysizmi?
Qayerda... Qayerda...

o hammom - hojatxona
o muzey - muzey
o mehmonxona - mehmonxona
o plyaj - plyaj
o elchixona - elchixona

Bu qancha turadi? - Buning narxi qancha?
Sizdan bir savolni so `rasam maylimi? - Savol bersam bo'ladimi?
Men...danman... Men...danman (mamlakat/shahar)
Men ochman - men ochman
Men chanqadim - chanqadim
Soat nechi bo'ldi? - Hozir soat necha?
Bugun / kecha / ertaga - Bugun, kecha, ertaga
Men ... ga qanday borsam bo'ladi .? - Men ... ga qanday borsam bo'ladi???
Men favqulodda holatga tushdim. Iltimos, yordamga qo'ng'iroq qiling! - Bu favqulodda holat. Yordamga qo'ng'iroq qiling!
Kechirasiz - Kechirasiz (e'tiborni jalb qilish uchun)
Kechirasiz - Kechirasiz (afsus)

Sayohatchilar uchun foydali inglizcha iboralar

Muayyan holatlar uchun iboralar

Keling, muayyan vaziyatlarda va ma'lum joylarda sizga foydali bo'lishi mumkin bo'lgan iboralarga o'tamiz. Ushbu iboralar aeroportda, mehmonxonada, restoranda, ko'chada va hokazolarda muloqot qilishda yordam beradi.

Agar olishingiz kerak bo'lsa viza:

Men viza so'rasam bo'ladimi? — Viza olishim mumkinmi?
Men Irlandiyaga sayyoh sifatida tashrif buyurishni xohlayman. / talaba sifatida - Irlandiyaga ... turist sifatida / talaba sifatida tashrif buyurishni xohlayman
Men vizamni uzaytirmoqchiman. Buning uchun nima qilishim kerak? — Men vizamni uzaytirmoqchiman. Buning uchun nima qilishim kerak?

Agar kerak bo'lsa Bojxona:

Bojxona qayerdaligini ayta olasizmi, iltimos? — Bojxona qayerdaligini ayta olasizmi?
Bu mening pasportim va bojxona deklaratsiyasim - Bu mening pasportim va bojxona deklaratsiyasim
Bu mening yukim, iltimos. - Mana mening yukim, iltimos.
Men bir haftaga (bir kun, bir yil) keldim. — Bir haftaga (bir kunlik, bir yilga) keldim.

Turistlar uchun iboralar aeroport:

Men chipta sotib olmoqchiman. - Men bitta chipta sotib olmoqchiman
Bu mening hujjatlarim. - Mana mening hujjatlarim
Chipta necha pul? - Chipta qancha turadi?
Bu mening yukim. - Bu mening yukim
Men o'zimni yomon his qilyapman. - Men ozimni yomon his qilyapman.

Agar kerak bo'lsa mehmonxona:

Iltimos, xona olsam bo'ladimi? - Raqam olsam bo'ladimi?
Menga xona kerak. - Men ro‘yxatdan o‘tmoqchiman
Eng yaqin mehmonxona qayerda? - Eng yaqin mehmonxona qayerda?
Buning narxi qancha? - Buning narxi qancha?
Yukimni qayerga qo'ysam bo'ladi? — Yukimni qayerga qo‘ysam bo‘ladi?

Agar o'zingizni ichida topsangiz notanish joy:

Qanday qilib bora olaman??? -Qanday kirsam bo'ladi???
Markazga qanday borish mumkin? — Markazga qanday borish mumkin?
Metro qayerda, iltimos? - Metro qayerda?
Kimyogar do'konini qayerdan topsam bo'ladi? — Dorixonani qayerdan topsam bo'ladi?
Qanday qilib taksi chaqirishim mumkin? — Qanday qilib taksi chaqirishim mumkin?
Bu yerdan uzoqmi/yaqinmi? — Bu yerdan uzoqmi/yaqinmi?
Muzey qayerda, iltimos? - Muzey qayerda?
Iltimos, avtobus bekati qayerda? — Avtobus bekati qayerda?
Kechirasiz, men qayerdaman? - Kechirasiz, men qayerdaman?
Men qaysi ko'chaman? - Qaysi ko'chadaman?

Platformada muloqot qilish uchun inglizcha so'zlar

Agar kerak bo'lsa do'kon:

Iltimos, eng yaqin do'kon qayerda? — Eng yaqin doʻkon qayerda, iltimos?
Do'konga qanday borishim mumkin? - Do'konga qanday borishim mumkin?
Men sotib olmoqchiman ... - Men sotib olmoqchiman ...
Buning narxi qancha? / Buning narxi qancha? - Buning narxi qancha?
Bu qimmat/arzon - qimmat/arzon
Iltimos, buni menga ko'rsating. - Iltimos, buni menga ko'rsating.
Hammasi shumi? - Bu hammasi?
Mana bu (Mana siz) - Mana, ketasiz
Rahmat. - Rahmat.

Haqida bir nechta inglizcha iboralar pul:

Qayerda pul almashtirsam bo'ladi? - Qayerda pul almashtirsam bo'ladi?
Bank qachon ochiladi/yopiladi? — Bank qachon ochiladi/yopiladi?
Bankni qayerdan topsam bo'ladi? - Bankni qayerdan topsam bo'ladi?
Menda oz pul bor. - Menda pul yo'q.

Agar kerak bo'lsa kafe Restoran:

Men olma sharbatini xohlayman. - Men olma sharbatini xohlayman
Qornim ochdi. - Qornim ochdi
Men sendvich olmoqchiman. — Men sendvich olmoqchiman
Men sho'rva va kartoshka olmoqchiman. — Men sho‘rva va kartoshka olmoqchiman
Bering, iltimos... - Bering, iltimos...
Hisobni olsam maylimi? - Hisobni ko'rsam bo'ladimi?
Iltimos, menejerni ko'rsam bo'ladimi? - Menejer bilan gaplashsam bo'ladimi?

Agar tashrif buyurmoqchi bo'lsangiz muzey yoki diqqatga sazovor joylar:

Kechirasiz, muzey qayerda? — Kechirasiz, muzey qayerda?
Muzeyga qanday borish mumkin? — Muzeyga qanday borish mumkin?
Bu avtobus muzeyga boradimi? — Bu avtobus muzeyga boradimi?
Men ko'rmoqchiman... - Ko'rmoqchiman...
Qayerdan topsam bo'ladi??? -Qaerdan topsam bo'ladi???
Men qiziqarli joylarni qidiryapman. - Men diqqatga sazovor joylarni qidiryapman
Iltimos, topishga yordam bering... - Iltimos, topishga yordam bering...

Sayyohlar uchun hali ko'p iboralar mavjud. Qanchalik vaziyat bo'lsa, shuncha barqaror iboralar mavjud. Umid qilamizki, bu asosiy iboralar sizga yordam beradi. Sayyohlik sayohatlarida va dunyo bo'ylab sayohatlarda muloqot qilishda omad tilaymiz!

Chet elga sayohat dam olishning eng yaxshi usullaridan biridir. Biz hammamiz sayohat oson va qiziqarli bo'lishini xohlaymiz. Ingliz tili sayohat paytida "hayotingizni osonlashtirishi" mumkin, chunki u har bir mamlakatda qo'llaniladi. Sayyohlar uchun ingliz tilini qanday tezda o'rganish kerak, qaerdan boshlash kerak va maksimal vaqtni nimaga bag'ishlash kerak - bu haqda maqolamizda aytib beramiz.

Nima uchun sayyohlar uchun ingliz tilini o'rganish kerak?

Ingliz tilini o'rganing va dunyo bo'ylab qulay sayohat qiling. Ingliz tilini bilish sizga bir qator afzalliklarni beradi va qiyin vaziyatlarda yordam beradi. Sayohat paytida ingliz tilini bilishning uchta asosiy afzalliklari:

Xavfsizlik
Ingliz tili dunyoning deyarli barcha mamlakatlarida tushuniladi, shuning uchun u sizga kutilmagan vaziyatlarda yordam beradi. Misol uchun, agar siz begona shaharda adashib qolsangiz, mahalliy aholidan yo'nalishni so'rashingiz mumkin. Ba'zi hollarda ingliz tilini bilish sog'lig'ingizni saqlab qolishi mumkin: agar sizga tibbiy yordam kerak bo'lsa, uni o'zingiz chaqirishingiz va sizga nima bo'lganini tushuntirishingiz mumkin.
Saqlash
Ingliz tili chiptalar, mehmonxonalar va bozordagi narxlarni tejashga yordam beradi.
- Chiptalar. Ularni aviakompaniya veb-saytlarida bron qilish ancha foydali - u erda siz to'g'ridan-to'g'ri chiptalarni sotib olasiz. Ularni sayyohlik kompaniyasidan sotib olayotganda siz brokerlik to'lovini to'lashingiz kerak. "" mavzusidagi so'zlashuv kitobimizni o'qing va sizda hech qanday qiyinchilik bo'lmaydi!
- Mehmonxonani o'zingiz bron qilish ham foydaliroq, yoki undan ham yaxshiroq - yaxshi yotoqxonani toping va unga kiring, bu mehmonxona xonasidan ancha arzon. Ingliz tilini bilganingiz tufayli siz mehmonxona yoki yotoqxona qoidalari bilan tanishishingiz, qaysi xizmatlar bepul ekanligini va qaysi biri toza pul to'lashi kerakligini bilib olishingiz mumkin bo'ladi. Shuningdek, siz boshqa qo'shni sayohatchilar bilan muloqotda bo'lishingiz va ulardan qaysi qiziqarli joylarga tashrif buyurishga arziydiganligini, esdalik sovg'alarini sotib olish foydali ekanligini va hokazolarni bilib olishingiz mumkin. Agar siz hali ham mehmonxonada qolishga qaror qilsangiz, unda bizning iboralar kitobimizni o'rganing. ” Shunday qilib, muammosiz xonani bron qilish va xodimlar bilan muloqot qilish.
- Bozorda siz mahalliy aholi bilan savdolashishingiz mumkin: ular ingliz tilini mukammal tushunishadi. Ba'zi mamlakatlarda savdolashish sotib olishning majburiy sharti, sotuvchiga hurmat ko'rsatish usuli hisoblanadi. Xaridingizda 70% gacha tejashingiz mumkin!
Turli xillik
Ingliz tilini bilish sayohatingizni mustaqil ravishda rejalashtirish imkonini beradi. Siz sayyohlik kompaniyalarining eskirgan yo'nalishlariga bog'lanib qolmaysiz: endi sayohatingizni o'zingiz rejalashtirishingiz mumkin. Shaxsiy rejaga muvofiq dam olish har doim eng muvaffaqiyatli va hayajonli, bu imkoniyatni boy bermang. Aytgancha, sayohatingizdan oldin "" maqolamizdan foydali iboralarni o'rganishni unutmang, shunda istalgan mamlakatda kerakli joyga osongina etib borishingiz mumkin.

1. Kuniga 1-2 soatni darslarga ajrating

Sayohatdan oldin ingliz tilini tezda o'rganishning eng yaxshi usuli - har kuni kamida 60 daqiqa o'rganishdir. Agar ish jadvalingiz band bo'lsa, kuniga kamida 30 daqiqani ingliz tilini o'rganishga bag'ishlashga harakat qiling va haftada ikki yoki uch kun 1-2 soat o'rganing.

2. Iloji bo'lsa, o'qituvchi bilan o'qing

Agar siz moliyaviy imkoniyatlar bilan cheklanmasangiz, u bilan ishlash yaxshiroqdir. Tajribali murabbiy to'g'ri intensiv o'quv dasturini tuzadi va sizga ingliz tilini o'zlashtirish bo'yicha qimmatli tavsiyalar beradi. U bilan siz olingan nazariy bilimlarni amaliyotda qo'llaysiz.

3. Ona tilidan saboq oling

Agar siz ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlarga boradigan bo'lsangiz, ushbu mamlakatdan ona tilida so'zlashuvchi bilan o'qishga harakat qilishingiz mumkin (agar sizning ingliz tili darajangiz hech bo'lmaganda ishonchli bo'lsa). Shunda siz nafaqat ingliz tilini yaxshilaysiz, balki mamlakat madaniyati va urf-odatlari haqida qiziqarli va foydali maʼlumotlarni ham oʻrganasiz.

4. Ingliz tilida so'zlashuvchi klublarga qatnashing

Safar oldidan ingliz tilida "suhbatlashish" kerak. Sayohatga tayyorgarlik ko'rayotganingizda, ingliz tilida so'zlashadigan klubni topib, kamida 1-2 marta tashrif buyurishga harakat qiling. Tadbirda qatnashish arzon va muhokama qilinadigan mavzular turlicha. Va eng muhimi, bunday uchrashuvlarda deyarli har doim ona tilida so'zlashuvchi ishtirok etadi. Chet ellik odamning og'zidan inglizcha nutqning ovozini tinglashingiz mumkin.

Sayohatga tayyorgarlik ko'rishingiz kerak bo'lgan so'zlar va iboralar

1. O'rganishingiz kerak bo'lgan so'zlarni aniqlang

Agar siz o'zingiz sayohat qilish uchun ingliz tilini o'rganishga qaror qilsangiz, nima qilishni, qaysi mamlakatlarga sayohat qilishni, qaysi joylarni ziyorat qilishni o'ylab ko'ring. O'z mamlakatingiz shaharlariga qanday sayohat qilganingizni, mehmonxona xonasini bron qilishda, do'konlarda xarid qilishda, ekskursiyalarda qanday so'zlarni ishlatganingizni eslang. Ushbu mavzu bo'yicha lug'atni o'rganishingiz kerak bo'ladi. Rus tilidagi kerakli so'z va iboralarni daftarga yozib qo'yishingiz mumkin, keyin ularning ingliz tiliga tarjimasini qidirib, o'rganishingiz mumkin.

2. Tematik so'zlashuv kitoblaridan foydalaning

Tematik so'zlashuv kitoblaridan foydalanish mumkin va kerak. Sayohat paytida emas, balki to'g'ri iborani qidirishga vaqt yo'q bo'lganda, lekin sayohatga tayyorgarlik ko'rayotganda. Dialoglarni ovoz chiqarib o'qing, jumla qanday tuzilganligini, qanday so'zlar ishlatilganligini ko'ring. Va eng muhimi, so'zlashuv kitobidan foydali iboralarni yoddan bilib oling. Masalan, biz sayohatchilar uchun oddiy iboralarni taqdim qildik va bu sizga sayohatingizga qulay tayyorgarlik ko'rishga yordam beradi. Shuningdek, siz bosma nashrdan foydalanishingiz mumkin, yaxshisi dialoglar ovozli kompakt disk bilan yoki quyidagi manbalardan iboralarni olishingiz mumkin: talkenglish.com (tematik dialoglar ovozli), edition.englishclub.com (mavzu bo'yicha tanlangan iboralar). "Mehmonxona qo'llanmasi: Sayohat uchun ingliz tilini o'rganish" maqolasiga e'tibor bering. Unda odatiy dialoglar mavjud, ulardan iboralarni eslab qolish yaxshiroqdir.

3. Xavfsizlik haqida o'ylang

Kutilmagan vaziyatlar haqida oldindan o'ylab ko'ring va yordam so'rash bilan bog'liq iboralarni o'rganing. Agar siz o'qituvchi bilan o'qiyotgan bo'lsangiz, o'qituvchidan sizga "tejash" iboralarini o'rgatishini so'rang. Siz ularni yoddan bilishingiz kerak, bunday bayonotlar xavf tug'ilganda hayotingizni saqlab qolishi mumkin.

Sayohatdan oldin yana nima qilish tavsiya etiladi?

1. Asosiy grammatikani ko'rib chiqing

Ingliz tili grammatikasi ham e'tiborga loyiqdir. Tayyorlanish uchun vaqtingiz kam bo'lsa ham, hech bo'lmaganda asosiy narsalarni ko'rib chiqing: jumlalar tartibi, uchta oddiy zamon, sifatlarni taqqoslash darajalari va boshqalar.

Videoni tomosha qilish yoki tegishli podkastni tinglash foydali iboralarni o'rganish bilan birga tinglab tushunishingizni rivojlantirishning yana bir usuli hisoblanadi. Siz englishcentral.com veb-saytida "Sayohat" mavzusidagi subtitrlar bilan ko'plab qiziqarli videolarni ko'rishingiz va eslpod.com resursida podkastlarni tinglashingiz mumkin (ushbu saytdan bir nechta materiallar bepul mavjud; foydalanish uchun pullik hisob talab qilinadi. boshqa podkastlar).

3. O'z bilimingizni sinab ko'ring

Lug'atni qanchalik yaxshi o'zlashtirganingizni va kerakli iboralarni o'rganganingizni tekshirish uchun Learnenglishfeelgood.com saytida bilimingizni sinab ko'ring. Sinovlarni bir necha marta bajaring - asta-sekin siz mashqlardan qo'shimcha lug'at va foydali iboralarni eslaysiz.

4. Imo-ishora tili bilan tanishing

Oxirgi maslahat: dam oling va dunyo bo'ylab sayohat qiling! Agar biror so'zni unutib qo'ysangiz, imo-ishora tili sizga yordam beradi. Biroq, birinchi navbatda, qaysi tana harakatlarini qo'llash kerakligini va qaysi birini tark etish kerakligini bilib olishingiz kerak. Agar siz AQSh yoki Angliyaga sayohat qilsangiz, "" maqolasini ko'rib chiqing.

Sayohatdan oldin ingliz tilini o'rganish bo'yicha barcha maslahatlar oddiy va hamma uchun ochiqdir. Ingliz tilini imkon qadar ertaroq o'rganishni boshlang, shunda sayohatga tayyorgarligingiz imkon qadar foydali bo'ladi va chet elliklar bilan muloqot qilishda o'zingizni qulay his qilasiz. Agar sayyohlar uchun ingliz tilini tezda o'rganishingiz kerak bo'lsa, ro'yxatdan o'tishni tavsiya qilamiz.