Вступні та сполучні фрази в англійській мові — саме те, без чого жива розмовна мова перетворюється на завчені діалоги з підручників. Спілкуючись рідною мовою, ми навіть не помічаємо, як використовуємо сполучні фрази.

Вступні фрази допомагають висловити думку та емоції. Сполучні слова надають промови та тексту плавності, пов'язуючи думки та пропозиції між собою.

Емоції — те, що важливо у розмовній мові. Нехай ваш акцент небездоганний, нехай часом трапляються помилки, але без емоцій мова стає тьмяною, і співрозмовник швидко втрачає інтерес.

Вступні фрази, щоб висловити думку як рятувальний круг, використовуйте їх, якщо не знаєте, з чого почати. Я підготувала кілька виразів з прикладами їхнього вживання в розмові.

I believe / I guess / I think — Я вважаю / Я вважаю / Я думаю

Приклад: I guess it will rain today / Я вважаю, що сьогодні буде дощ.

In my opinion — На мою думку

Приклад: Johnny is wrong / На мій погляд Джонні неправий

Frankly speaking / To tell the truth — Відверто кажучи / Чесно кажучи

Приклад: To tell the truth today's dinner was awful / Чесно кажучи, сьогоднішній обід був жахливий

As far as I know — Наскільки я знаю

Приклад: Як far as I know Madlin is going to spend weekend in Belfast. / Наскільки я знаю, Мадлін збирається провести вихідні у Белфасті.

Firstly - по-перше

Secondly - по-друге

After all — Зрештою

Finally - Нарешті

In a word — Одним словом

By the way — Між іншим / До речі

Приклад: By the way you look very cute in this hat. / Між іншим, ти виглядаєш дуже мило в цьому капелюсі.

In fact / Actually - Насправді

Приклад: У fact he is boring до read this book. / Насправді йому нудно читати цю книгу

Most of all — Найбільше

Приклад: Більшість всіх Sandy likes strawberry icecream. / Найбільше Сенді любить полуничне морозиво.

Moreover / Furthermore - Більш того

Приклад: Desktop computers є cheaper and more reliable than laptops; Furmore, вони є більш flexible. / Настільні комп'ютери дешевші та надійніші за ноутбуки. Більше того, вони гнучкіші.

From time to time — Час від часу

Приклад: Від часу до часу Петро має visit його лікаря. / Іноді Петер повинен відвідувати свого лікаря.

It may seem that — Може здатися, що

Приклад: It may seem that I like Anny's brother but it is not true. / Може здатися, що мені подобається брат Енні, але це не так.

In other words — Іншими словами

It is not surprising that — Не дивно, що

Obviously - Очевидно

In short / In a nutshell — Коротше / Коротше кажучи

Besides / besides that - Крім того

Meanwhile / Meantime - Тим часом

It turned out that — Виявилося, що

Usually - Зазвичай

According to — Відповідно

Приклад: Посилання на правила Paul був виключений з team. / Відповідно до правил Пола виключили з команди

On the whole — Загалом

In conclusion / To conclude with — На закінчення

Більше вступних і сполучних фраз ви знайдете. Там же вправа для закріплення використання вступних та сполучних фраз.

Вступні фрази та вставні слова існують у будь-якій мові. Такі фрази допомагають розпочати розмову, пов'язати частини розмови, частини речення, думки та ідеї один з одним. Вступні фрази і слова в англійській мові допомагають надати промови емоційне і смислове забарвлення, роблять мова більш виразним і багатим. Такі висловлювання можуть передавати ставлення того, хто говорить до висловлювання.

Приклади використання вступних слів та фраз англійською мовою

Знання вступних фраз та вставних конструкцій в англійській буде дуже корисним для тих, хто вивчає цю мову, тому що це допоможе новачкові покращити його мовні навички. Сьогодні ми розглянемо найбільш поширені вступні фрази, що часто зустрічаються в англійській мові, так звані кліше, і їх вживання в мові.

Вступні фрази тому і називаються вступними, що з них починається пропозиція, і вони не відіграють жодної граматичної чи смислової ролі у реченні. Такі висловлювання посилюють емоційність та експресивність висловлювання, але якщо їх відкинути, то зміст речення ніяк не зміниться.

Ось основні кліше з прикладами, які допоможуть вам урізноманітнити вашу англійську мову:

• Moreover, …- Більш того…
  Tom is absent today, moreover, he is ill. — Том сьогодні відсутній, більше того, він захворів.
• Most of all, …— Найбільше…
  Most of all I like ice-cream. — Найбільше я люблю морозиво.
• It is important to know that …— Важливо знати, що…
  Це важливо для розуміння того, що це питання потребує urge decision. — Важливо знати, що це питання потребує якнайшвидшого вирішення.
• It is important to remember that …— Важливо пам'ятати, що…
  Це важливо для того, щоб повідомити, що не буде часу, щоб продовжувати, nobody will wait for us. — Важливо пам'ятати, що ми не маємо часу запізнюватися, бо ніхто нас не чекатиме.
• In conclusion,…— На закінчення… Як висновок…
  In conclusion I'd like to say that you've done a great work. — Насамкінець мені хотілося б сказати, що ви проробили чудову роботу.
• After all, …- В кінці кінців…
  I am sick and tired of this conversation, and after all, it's late, it's time to go home. — Я втомився від цієї розмови, і, зрештою, вже пізно, настав час додому.
• In any case, … / Anyway, … / Either way, …— У будь-якому разі… Все-таки…
  У будь-якому випадку, ми повинні продовжувати його. Anyway he must know about the problem. — У будь-якому разі нам слід попередити його. Все-таки він має знати про проблему.
• Actually, …- Взагалі то…
  Actually Tom didn't know o the problema, so he isn't guilty. — Том не знав про проблему, він не винен.
• Fortunately…- На щастя…
  Tom is late. Fortunately, we didn’t manage to begin the conference. - Том спізнився. На щастя, ми ще не розпочали конференцію.
• Unfortunately…- На жаль…
  Unfortunately, I didn’t finish my homework. — На жаль, я не закінчив домашньої роботи.
• Firstly, …— По-перше, спочатку…
  Let's begin. Перш за все, I want to ask you some questions. - Давайте почнемо. Спочатку я хотів би поставити вам кілька запитань.
• Instead of …- Замість того щоб…
  Instead of watching TV now, you’d wash up. — Замість того, щоб дивитися зараз телевізор, ти помила б посуд.
• У першому місці, …- На першому місці…
  У першому місці ми повинні продовжувати свою роботу за день. — На першому місці ми маємо закінчити нашу роботу на сьогодні.
• Від часу до часу, …- Час від часу…
  Do you often see Alex? Yes, від часу до часу ми мусимо. - Ти часто бачиш Алекса? Так, іноді він відвідує мене.
• Аs a result of …— Внаслідок того, що…
  Як результат what is done, we have a great job. — Внаслідок того, що зроблено, ми зробили хорошу роботу.
• Indeed, …— Насправді, насправді…
  Indeed, I need you. — Насправді, я потребую тебе. Також у прислів'ї A friend in need is a friend indeed. — Друг пізнається в біді (Дослівно: друг у злиднях — справді друг).
• In order to …— Щоб, щоб…
  У порядку на managedthing, ви повинні планувати свій день. — Щоб усе встигати, ти маєш планувати свій день.
• In other words, …- Іншими словами…
  Це не хотілося б продовжувати її писати, в інших словах, вона є лагідною. — Вона не хоче закінчувати свою роботу, інакше кажучи, вона ледащо.

Популярні вступні кліше в англійській мові

Ще більше англійських вступних кліше

Звичайно, в англійській мові дуже багато виразів, які не грають жодної граматичної ролі в реченні, але лексично збагачують та прикрашають мову:

• It seems that …- Здається, що…
  It is cloudy and windy outside. Це seems to me that it will rain. — На вулиці похмуро та вітряно. Мені здається, що буде дощ.
• In short, …— Коротше…
  I am not sure he understood the problem. In short, he didn’t understand anything. — Я не впевнений, що він зрозумів, у чому проблема. Коротше кажучи, він нічого не зрозумів.
• Besides, …- Крім того…
  I am very tired; besides, I think that I've caught a cold. — Я дуже втомився, крім того, думаю, що застудився.
• In addition, …— До того ж, до того ж…
  We have lot of work. In addition we must finish it till Sunday. - У нас багато роботи. До того ж. ми маємо закінчити її до неділі.
• By the way, …— До речі, між іншим…
  By the way, did you pay for the internet? - До речі, ти заплатив за інтернет?
• However, …— Проте все-таки…
  I've finished my article; however, I have some details. — Я закінчив свою статтю, проте ще залишилися деякі деталі.
• Frankly speaking, …- Чесно кажучи…
  Frankly speaking, I don’t believe him. — Щиро кажучи, я не вірю йому.
• In my opinion, …— На мою думку, на мою думку…
  У моїй думці, Alex is very sincere man. — На мою думку, Алекс дуже щира людина.
• Аt first, … / First, …— Спочатку спочатку…
  Can I take your car? At first, I must speak with my parents. — Чи можу я взяти твою машину? Спочатку я маю поговорити з моїми батьками.
• First of all, …- Насамперед…
  I want to be a doctor. Але перш за все, I повинен finish the school. - Я хочу бути лікарем. Але перш за все я маю закінчити школу.
• Let us/Let"s/Let me…— Дозвольте, давайте…
  Let me see your documents. — Дозвольте мені переглянути ваші документи.
• On the one hand, …, on the other hand, …- З одного боку з іншого боку…
  - З одного боку це питання дуже важливе, з іншого боку він може почекати.
• Also, …— Також…
  I've bought деякі dresses for my daughter; also I’ve bought a skirt for me. — Я купила кілька суконь для моєї дочки, також купила спідницю для себе.
• Nevertheless, …— Проте, незважаючи на…
  Nevertheless, Ann is late, we'll begin without her. - Незважаючи на те, що Анна спізнюється, ми почнемо без неї.
• I would rather …- Я б надав перевагу…
  I would rather finish this exercise. — Я хотів би закінчити цю вправу.
• I would like to …- Я б хотів…
  I would like ice-cream with fruits. — Я хотів би морозиво з фруктами.
• I think, … / I believe, … / I guess, …/I consider…— Я думаю, я вважаю, я гадаю…
  Я зрозумів, що наша планета потребує захисту. — Я думаю, що наша планета потребує захисту.
• Maybe…- Може бути…
  Tom didn't come to our party. Maybe he is ill. - Том не прийшов на нашу вечірку. Можливо, він захворів.
• Probably…- Мабуть…
  Probably Kate will win the contest. — Мабуть, Катя виграє це змагання.
• It’s possible that…- Можливо що…
  I can't connect the internet. It's possible that our computer is broken. — Я не можу увійти до інтернету, можливо, наш комп'ютер зламаний.

Отже, це були основні вступні фрази та вставні конструкції в англійській мові. Сподіваємося, що ці прості кліше та вирази допоможуть вам у зв'язці пропозицій у процесі вашої мови.

Наталія Глухова

Вступні слова в англійській мові

03/07 2018

Вітаю, дорогі друзі!

Скільки років навчаєте англійську і все одно дивуєтесь, чому Ви не звучите як носій мови? Чому мова, як і раніше, здається стандартною, як із підручника? Я знаю, як допомогти Вам впоратися із цією проблемою. Для цього Вам потрібно розібратися в тому, що таке вступні слова в англійській мові.

З цієї статті Ви дізнаєтесь:

Навіщо вони потрібні

Напевно, не всі з Вас зрозуміли, що я маю на увазі. Вступні слова та фрази – це такі конструкції, які не мають особливого сенсу в реченні, тобто без них воно не втратить значення. Але вони виконують свої, певні функції. Наприклад, фраза I think служить передачі відносини говорить до ситуації: I think this colour suits you(Я вважаю, цей колір тобі йде). Прибираємо I think і сенс залишається той самий: This colour suits you.

Навіщо тоді їх навчати, якщо вони не несуть смислового навантаження? Справа в тому, що саме вони і показують те, наскільки вільно Ви володієте іноземним. Вміння їх вживати та відрізняє вільного користувача від недосвідченого. Використовують вступні слова у всіх аспектах: для письма і за звичайної формальної або неформальної розмови.

Наприклад, To sum up with, company has done better than the last year (Підбиваючи підсумок, компанія спрацювала краще цього року, ніж минулого).
У кінцевому підсумку всі зміни відбулися на краще.

Для структурування думок

Коли потрібно висловити свою думку
Великий список вступних слів та виразів відводиться для висловлювання своєї думки.
Представляю Вам їх у таблиці:

To be honest, I don't think your plan is going to work (Якщо бути чесним, не думаю, що твій план спрацює).
Frankly speaking, the film was amazing (Чесно кажучи, фільм був чудовим).
Є слова та фрази в англійській, які використовуються для вираження незгоди. А як бути з?

I take a different view on this situation(Я іншої думки про цю ситуацію)
Я не згоден з тим, що тобі потрібно фарбувати цю стіну в блакитній).
Є й конструкції, що виражають, навпаки, згоду.

Вираз згоди чи незгоди

Fair enough we should increase salaries (Достатньо справедливо, що слід збільшити зарплати).

I не маю заперечень, що ми на початку розберемося з цією проблемою).
Є й інші слова, що допомагають висловити ваше ставлення до ситуації як хороше, так і погане:

Hopefully, she is still at home (Сподіваюся, вона, як і раніше, вдома).
Unfortunately,we had to move the house(На жаль, нам довелося переїхати в інший будинок).
She was literally crying of happiness (Вона буквально плакала від щастя).

Вони дуже стануть Вам у нагоді, наприклад для монологу англійською або переказу тексту або будь-якої ситуації.
I had to leave the cinema early. What I mean is I hated the доробок. "Мені довелося піти з кінотеатру раніше. Я маю на увазі, що фільм мені не сподобався. Жарти були не смішні і гра акторів - нудна".

Linking words або introductory words призначені для зв'язування речень у тексті або мовлення. Грамотне їх використання показує того, хто говорить з кращого боку, його рівень володіння іноземною мовою. Вступні слова в англійській мові можуть виражати згоду чи незгоду, оцінку того, хто говорить до почутого. Вони роблять мова зв'язною, послідовною і легко сприймається оточуючими, дозволяють уникнути довгих пауз і подумати про наступну думку, що висловлюється.

Що таке Linking Words?

Вступні слова є у будь-якій мові, англійська не виняток. Ставляться вони на початок, середину чи кінець речення. Вимовляються такі конструкції з особливою інтонацією. Слова зв'язки в англійській мові не є членами речення, але без них не обходиться, жодна розмова чи твір. Їх часто плутають із прислівниками, спілками та іншими службовими словами. Щоб уникнути плутанини, досить просто прибрати вступне слово з контексту. Якщо сенс висловлювання залишиться тим самим, значить, перед вами конструкція зв'язування.

Головна роль вступних конструкцій в англійській полягає у поєднанні окремих частин тексту в один текст. Вони особливо корисні при написанні листів, художніх текстів, есеїв, творів. Linking Words допоможуть вказати час, виявити причину події, висловити послідовність подій. Для зручності тих, хто вивчає англійську мову, всі конструкції поділені на кілька груп у зв'язку зі своїм призначенням у тексті або мовленні.

Серед перерахованих особливостей англійських вступних слів можна перерахувати такі:

• Ці слова не змінюють свою граматичну форму незалежно від оточення.
• Деякі конструкції можуть легко переміщатися текстом, їх ставлять як у початок, середину і наприкінці висловлювання.
• Слова зв'язки не додають нового змісту висловлюванню.
• До них не можна поставити питання від головних чи другорядних членів пропозиції.
• Вступні слова англійською можна замінити синонімічні словосполучення або фрази.

Правильне використання вступних слів допоможе направити діалог у потрібне русло. Вони надають експресивності розмові.

Вступні конструкції в усному мовленні

Монологічні висловлювання, розмови двох і більше осіб завжди супроводжуються використанням вступних фраз англійською. Вони виділяються паузами, і навіть інтонацією: зниженням голоси чи швидкою вимовою.

Достовірність змісту

Якщо людина в чомусь впевнена, то для вираження власної думки в мові вона використовує наступні вступні конструкції англійською:

	Я згоден (що)
	Я думаю що
	Я вважаю так
	Думаю так
	Насправді
	Ймовірніше за все,
	Безумовно,
	Мабуть,
	Більш того,
	Так звичайно
	Я знаю що)
	Саме так,
	Безперечно
	Безумовно
Що`s exactly what I think.	Все саме так, як я й думаю
My point exactly	Про це я й говорю
	Все правильно
	Все правильно
I couldn`t agree with you more.	Не можу з цим не погодитись
I can go along with that.	Я готовий погодитися

Як висловити власну думку англійською

	Я думаю що)
	На мій погляд
	На мою думку
	На мій погляд,
	Як мені здається
To my way of thinking
As far as I`m concerned,	Наскільки мені відомо,
З моєї точки зору,	З моєї точки зору
I don`t think (that)	Я не думаю що
I don`t really know (if)	Я точно не знаю
Personally, I think	Особисто я думаю (що)
I`m not sure (if)	Я не впевнений, що
I don`t має сильну позицію про те, що.	У мене суворі переконання з цього приводу.
I don`t have a definite opinion про те, що, але	У мене немає чіткої думки щодо цього
I presume (that)	Я припускаю, що)
	Я впевнений

Наприклад
Personally, I think you`ve got a good idea. Особисто я думаю, що маєш гарну ідею.

Як продемонструвати незгоду

Вступні слова, що виражають емоції

Наприклад,
Unfortunately, I can`t attend this lesson. На жаль, я не зможу з'явитися на урок.

Вступні слова в англійській для есе

Досить складно розділити слова зв'язки в англійській для мовлення від тих, які необхідні для письмових робіт: твори, оповідання, особисті та ділові листи. Все залежатиме від стилю та типу звернення до адресата. В есе англійською мовою дуже рідко зустрічаються емоційно забарвлені слова. Весь текст має бути побудований за заздалегідь підготовленим планом і має відповідати структурі кожного конкретного типу есе: opinion essay, for and against essay та інші. Варто також зазначити, що скорочення в есе не вітається. Розглянемо вступні слова для письма та есе з англійської.

Написання вступу

Слова-зв'язки для розгляду першого аргументу

Фрази додавання аргументів

Фрази для укладання

Для вираження власної думки можна скористатися словами-зв'язками, що використовуються в мовленні, але вибрати більш формальні конструкції.

Написання есе англійською мовою потребує особливої ​​підготовки, оскільки стосується найбільш складних завдань на іспитах. Оцінюватиметься як правильність використання лексичних і граматичних одиниць, а й загальну зв'язність тексту, його логічне побудова. Саме стандартні вступні слова для есе англійською допомагають краще структурувати текст і оформити власні думки в чіткі рамки.

Як гарно розпочати свою думку? На жаль, багато хто зловживає фразою I think,перетворюючи мову на нескінченний потік «роздумів». Що ж робити, щоб уникнути цієї катастрофи? Та просто вивчіть поширені вступні слова в англійській мові, оберіть десяток найцікавіших для вас і починайте використовувати під час дискусій на інглиші! Правильно підібрана вступна фраза – це вже половина успішної розмови.

Вступні слова англійською мовою. Список найпопулярніших

Умовно я розділила б всі вступні слова в англійській мові на кілька категорій:

1. Фрази, які можуть стати чудовим початком для розмови або побудови грамотної відповіді на запитання.

To tell the truth– говорячи правду

First of all– перш за все, насамперед

By the way- До речі, між іншим

As far as I know- наскільки я знаю

I am convinced– я впевнений, переконаний

I would like to stress – я хотів би відзначити

I suppose\believe\consider\ guess- я вважаю що…

If you ask me– якщо ви питаєте мене

To my way of thinking- По-моєму, мені здається

As a matter of fact- по суті

It goes without saying - само собою зрозуміло

To begin with- Для початку, спочатку; почнемо з того що

2. Вступні слова, які роблять перехід від однієї думки до іншої більш плавним і допомагають утримувати увагу співрозмовника.

В інших словах- Іншими словами, інакше кажучи

As I have already mentioned- як я вже сказав

On the one hand- з одного боку

On the other hand- з іншого боку

Moreover– більше, крім того

In addition- Крім цього

Як це- що стосується

However– однак

У цьому випадку- в цьому випадку

Although- Хоча

Nevertheless– проте, проте

3. Фрази, які підводять вас до гарного завершення розмови.

To make a long story short \ In a nutshell – коротше кажучи, двома словами

That is why– тому