Шарль Азнавур (Charles Aznavour, справжнє ім'я Шамруз Варенаг Азнавурян) народився 22 травня 1924 року у сім'ї вірменських емігрантів. Народження сина застало його батьків, які виїхали з Росії на початку 1920-х років, у Парижі, де вони затрималися в очікуванні візи до США. В результаті сім'я Азнавурян осіла у Франції.
Акторські здібності Шарль - колишньої актриси. У віці п'яти років він уже грав перед глядачами на скрипці, а дев'ять — виконував на сцені російські танці. Приблизно в цей час він почав співати в капелі місцевої церкви.
Під час Другої світової війни його батько пішов добровольцем на фронт. Щоб годувати сім'ю, Шарль виступав у невеликих паризьких кафе та театрах в окупованому Парижі.
Пісні почав складати на початку 1940-х років. У 1941 році Азнавур познайомився з молодим музикантом П'єром Рошем, у дуеті з яким виступав у вар'єте та нічних клубах. З 1946 співпрацював з відомою французькою співачкою Едіт Піаф, гастролював у Канаді та Франції.
Великим успіхом у репертуарі Піаф мала спеціально написана для неї Шарлем пісня Jezebel ("Єзавель"), але ще більшою популярністю користувалася пісня Je Hais les Dimanches ("Я ненавиджу неділі"), виконана Жюльєт Греко.
Пісні Шарля Жільбер Беко, Паташ та інші. Пісня J'ai bu, записана Жоржем Ульмером, була удостоєна гран-прі як найкращий диск 1947 року.
1950 року П'єр Рош емігрував до Канади, Шарль почав виступати один під сценічним ім'ям Шарль Азнавур.
У 1954 році він вперше досяг успіху як співак, виконавши в США свою пісню Sur ma vie ("Моє життя"). До 1954 року він написав понад 30 пісень-шлягерів.
У 1956 році Азнавур записав відразу кілька хітів: Sa jeunesse ("Ця молодість"), Parce que ("Тому що"), Apres l"amour ("Після кохання").
У 1963 році співак з величезним успіхом виступав у нью-йоркському Карнегі-холі.
У 1964 році вперше приїхав на гастролі до Радянського Союзу, де відвідав свою бабусю, яка жила в невеликому селі під Єреваном.
1965 року Азнавур виступав протягом 12 тижнів зі своїм сольним концертом в "Олімпії" у супроводі оркестру Поля Моріа.
У грудні 1965 року в Парижі було поставлено його першу оперету Monsieur Carnaval ("Мсьє Карнавал"), результатом цієї роботи став новий хіт La boheme ("Богема").
У 1973 році він написав оперету Douchkа, її прем'єра відбулася у США.
1971 року пісня у його виконанні, написана для фільму Андре Кайата "Померти від кохання", володаря "Золотого лева" Венеціанського кінофестивалю, стала справжнім шлягером.
У 1972-1973 роках шансоньє давав концерти в "Олімпії", виступав із П'єром Рошем, який спеціально приїхав із Канади до Парижа.
У 1973 році в Лондоні пісня Азнавура She ("Вона") була удостоєна золотого, а потім платинового диска - нагороди, що ніколи до того часу не вручалася французу.
1977 року з'явилася пісня Camarade ("Товариш"), яка зайняла верхні рядки в хіт-парадах. У 1978 році вийшов альбом Азнавура під назвою Je n"ai pas vu le temps passe ("Мені невідоме минуле"), до якого увійшли як старі, так і нові пісні.
1981 року, до сорокаліття активної творчої діяльності, співак записав альбом Charles Aznavour chante Dimey.
У листопаді 1987 року він виступав у Палаці Конгресів у Парижі.
У 1988 році після Спітакського землетрусу, який забрав тисячі життів, Шарль Азнавур заснував благодійну асоціацію Aznavour pour l'Armеnie ("Азнавур для Вірменії") і організував кілька акцій на допомогу постраждалим. Для однієї з акцій він запросив Анрі Верноя і 90 співаків та акторів, у співпраці якими записав пісню "Для тебе, Вірменія", продану в два мільйони копій, і зняв кліп.
Шансоньє був призначений міністром культури Франції. При цьому Азнавур успішно продовжив виступати. У 2002 році він здійснив успішне турне Канадою. Наприкінці 2003 року випустив альбом пісень під назвою Je voyage ("Я подорожую"). 2004 року, незадовго до 80-річного ювілею, розпочав серію концертів у паризькому Палаці конгресів у Парижі.
Шансоньє провів благодійний концерт на головній площі столиці Вірменії у присутності президентів Франції та Вірменії Жака Ширака та Роберта Кочаряна.
6 травня 2009 року президент Вірменії Серж Саргсян призначив Шарля Азнавура послом Вірменії у Швейцарії, постійним представником республіки у відділенні ООН у Женеві.
Азнавур представив свій новий альбом "Азнавур Назавжди" у Державному Кремлівському палаці у Москві.
У кіно він уперше знявся 1955 року. У 1960 році після виходу на екрани фільму Франсуа Трюффо "Стріляйте у піаніста", в якому Азнавур зіграв роль піаніста кабаре, співака визнали як талановитого кіноактора. Він з успіхом знімався у таких відомих кінорежисерів, як Клод Шаброль ("Примари капелюшника", 1982), Фолькер Шлендорф ("Американський щур", 1963; "Бляшаний барабан", 1979), Клод Лелуш ("Едіт і Мар8"), .
Серед останніх кіноробіт Азнавура - головні ролі у фільмах "Арарат" (2002) та "Батько Горіо" (2004), а також ролі у картинах "Правда про Чарлі" (2002) та "Мій полковник" (2006).
Склав близько тисячі пісень, зіграв у 60 фільмах та продав понад 100 мільйонів дисків. За опитуванням, проведеним журналом Time, Азнавур був визнаний найкращим естрадним виконавцем XX століття.
У різні роки пісні Азнавура виконували Рей Чарльз, Ширлі Бейсі, Лайза Мінеллі, Бінг Кросбі та Фред Астер.
Шарль Азнавурян, найбільш відомий під ім'ям Шарля Азнавура, народився Парижі 22 травня 1924 року у сім'ї вірменських батьків.
Мишко і Кнар Азнавурян, не в змозі задовольняти потреби сім'ї, займаючись лише мистецтвом (він - баритон, вона - актриса), відкривають ресторан на вулиці Юшетт. Сім'я Азнавурян живе серед музики, театру і поезії. І цілком природно, що маленького Шарля залучено до цієї сімейної професії. Під час світової кризи 30-х років Михайло закриває свій ресторан.
У 9 років Шарль проходить прослуховування і вступає до "Театру Маленького Народу". Потім починаються п'єси, в яких Шарль грає ролі для дітей: "Еміль і детективи" в студії на Єлисейських Полях у 1933 році, "Багато шуму з нічого" в театрі Мадлен у 1935 році, "Дитина" Віктора Маргерита, наприкінці 1935 року він грає роль Генрі III у дитинстві під керівництвом П'єра Френея та Івонн Прентам.
Тим часом Аїда, його сестра, запрошена до трупи вар'єте. Вона залучає Шарля, який отримує перше бойове хрещення. Роки минають, спектаклі йдуть один за одним. Аїда співає, захоплюючи свого брата своїми стопами. Але Шарль має невідповідну зовнішність та голос, про який говорять "неприємний".
Зима приходить, треба вижити: продаж газет на вулицях, зйомки в епізодах фільмів дозволяють сім'ї Азнавурян виживати. Коли його батько вступає під прапори, Шарль отримує стипендію в Центральній Школі Радіо. Він прогулює уроки, щоб навчатися у проходах театрів чи мюзик-холів та проводить час у кіно. Аїда виявляє свого брата у Клубі Пісні. Шарль знайомиться з П'єром Рошем, молодим піаністом та композитором. Вони утворюють дует під ім'ям "Рош і Азнавур" і співають кабарем Франції та Бельгії. Шарль стає постійним поетом П'єра Роша. Перша пісня, заспівана Жоржем Ульмером, "J"ai bu", отримує Гран-прі як диск року. Азнавур пише тоді для Едіт Піаф, Compagnons de la Chanson і Жака Еліана.
1946
Шарль Азнавур одружується.
1947
Народжується Сєда, його перша дитина. Він знову знаходить Едіт Піаф, яка веде його за собою у супроводі Compagnons de la Chanson для великого французького турне. Від'їзд Едіт Піаф до США. Рош та Азнавур приєднуються, щоб виступити на концерті у Нью-Йорку. Кордон перетнутий, і ось Квебек, де успіх не змушує себе чекати. Вони запрошені до "Золотого фазана", де залишаються на 40 тижнів з розрахунку 11 вистав на тиждень, в середньому 600 глядачів на кожному. Під впливом Едіт Піаф Шарль відокремлюється від Роша. Він повертається до видавця Рауля Бретона, пише для Жюльєт Греко "Je hais les dimanches" і дає пісні Шевальє. За кілька років, як написав тоді один журналіст, "Франція повністю Азнавурова". Немає жодного концерту, в якому немає щонайменше однієї пісні Шарля Азнавура. Засоби масової інформації люблять ці пісні, але знаходять голос незвучним і його стиль співака-артиста є надто комерційним. Після повернення з поїздки північною Африкою керівництво "Мулен Руж" вперше ставить його ім'я на чолі афіші. Бруно Кокатрікс не залишається осторонь і пропонує йому 3 тижні в "Олімпії" у першій частині концертів Сіднея Беше. Потім поява в "Альгамбрі", що зробила із Шарля молоду "зірку" номер 1 у Франції. Що за каторга була до цього... "Мене освистували, кидали монети, пивні пляшки, але я витримав і тепер я тут".
1954
Шарль має тепер понад 30 успішних пісень у своєму активі. Він досягає нарешті контракту: 3 тижні концертів в "Альгамбрі". Це успіх, і професіонали розуміють, що з Азнавуром тепер слід рахуватися.
1955
Цього року розпочинається кінематографічна кар'єра; він отримує приз за найкращу чоловічу роль у "Etoile de crystal".
1956
Шарль записується, пише, співає, танцює: "Sa jeunesse", "Parce que", "Au crux de mon epaule", "Sur ma vie", "Apres l"amour" і т. д. Шарль Азнавур тепер "зірка" Це перше і одразу тріумфальне літнє турне, але воно закінчується жахливою автокатастрофою, яка знерухомила його на кілька місяців, обидві його руки зламані.
1957
Він знімається у двох фільмах: "Paris music-hall" та "La tete contre les murs" Жоржа Франжю, продовжуючи паралельно кар'єру співака. Два виступи в "Альгамбрі", потім Шарль - головний учасник вистав в "Олімпії".
1959/1960
Він знімається у фільмі "Dragueurs", дає концерти за кордоном, повертається до Франції, знімається у "Tirez sur le pianiste", "Le passage du Rhin" та "Un taxi pour Tobrouk". Він підписує винятковий контракт із фірмою "Barclay" та засновує свій лейбл звукозапису.
1963
Нью-Йорк - Шарль представляє свій концерт у Карнегі-холі. Критики сповнені ентузіазму. Азнавур збирається розпочати свій "всесвітній тур" пісні.
1964
Після Туреччини, Лівану, Греції, чорної Африки він їде підкорювати СРСР. Він щойно продав понад мільйон дисків "La mamma". Він ніколи не бачив своєї бабусі, яка весь час жила в маленькому селі поряд з Єреваном.
1965
Шарль представляє в "Олімпії" свій сольний концерт - 39 пісень, що супроводжується великим оркестром Поля Моріа. Протягом 12 тижнів... Це досягнення, ще ніколи не здійснене у Парижі у такому великому залі. Шарль є номером 1 французької пісні. Влітку він знімається в "Paris au mois d"aout". Після короткого перебування в США в грудні повертається до Парижа для постановки в "Шатлі" своєї першої оперети, "Monsieur Carnaval", за участю Жоржа Гетарі і Жана Рішара. Ця вистава стає великою. успіхом, з нього виходить новий хіт: "La boheme". тріумф і де одна із пісень, записана іспанською мовою, "Avec", стає номером 1.
1971
Схвильований трагічною історією Габріель Рюссье, Шарль пише пісню для фільму Андре Кайатта "Mourir d"aimer" і зворушливо виконує її. Ця пісня, з боку музики, сприятлива для визнання її шлягером. Венеція присуджує приз "Золотого лева" запис aimer" італійською мовою. Ще один великий успіх у паризької публіки від часу виступу в "Олімпії" на початку року знову стає номером 1 у хіт-параді. На цьому альбомі знаходять ту якість і той інтерес, які видають талант співака: "Пісня - це робота без страховки, успіх "La mamma" або "La boheme" не приходить сам собою", - зізнається він. Шарль ділить із Мішелем Константеном та Раймоном Пеллегреном афішу фільму Жана Ларріагі "La part des lions". Він втілюється у романіста, що зображує збройний наліт.
Шарль грає у "Les intrus" Серджо Гоббі, для якого він написав діалоги. Саме у цьому фільмі його донька Катя робить перші кроки у кіно: "Протягом трьох поколінь моя сім'я служить видовищу", - каже співак. Інший фільм Серджо Гоббі, "Un beau monstre", об'єднує на екрані Вірну Лізі, Гельмута Вергера та Шарля Азнавура. Проте інша велика подія відзначає цей, 1971 рік: 17 травня Улла, дружина Шарля, дає життя другій дитині. Це хлопчик, він названий Мишко.
1972-1973
У березні Шарль робить короткий паризький виступ. Він дає чотири концерти в "Олімпії" протягом 6 тижнів, під час яких він виконує протягом 21 дня нові пісні, потім старі шлягери. Інший дивовижний факт: він дає протягом тижня два концерти на день: о 18 годині нові пісні, о 21 годині старі. Так само, як спочатку, він співає удвох зі своїм старим співучасником П'єром Рошем, який спеціально прибув із Канади, де він живе.
У "Comme ils disent" Шарль наважується обережно розглянути тему ризиковану та делікатну: збочення. Взимку нещасний випадок на лижах знерухомлює Шарля на кілька місяців і змушує працювати вдома. Він користується цим, щоб написати з Жоржем Гарваренцем оперету для Марселя Меркеса та Полет Мерваль: "Douchka". У жовтні він відлітає для спеціальної прем'єри в США: годину із Шарлем із почесним запрошеним: Лайза Мінеллі.
1974
Він отримує в Англії приз елегантності "Brummel", який присуджується людині, найкраще одягненій, у категорії "поп". "Цього вечора Азнавур: його минуле і сьогодення". Цей диск, ретроспектива довгої кар'єри, записано на концерті в "Олімпії". Там можна знайти "Sur ma vie", "Il faut savoir", "Au crux de mon epaule" і т.д. За "She" Шарль отримує золотий, потім платиновий диск у Лондоні, нагороду, що ніколи до того часу не вручалася французу. Він є найкращим посолом французької пісні за кордоном.
1975
На початку року він залишає Францію, щоб дати серію концертів у Японії. З Жоржем Гарваренцем він пише "Ils sont tombes" на згадку про жахливий геноцид, жертвою якого був вірменський народ. 10 листопада у присутності королеви Єлизавети він пізнає радість бути "зіркою" "Royal Performance".
1976
Вересень – вихід нового альбому, "Je bois". Після 7 років відсутності Шарль Азнавур виступає у Палаці Конгресів із 29 вересня по 9 листопада 1987 року. Поїздка по всій Франції. Видання подвійного концертного альбому, записаного у Палаці Конгресів. Коли його питають, які у нього проекти, він каже: "У мене немає проектів, я заповнюю своє життя", - і додає: "І в мене враження, що все тільки починається".
1988
Палац Конгресів: тиждень.Компіляція "20 chansons d"or". 7 грудня 1988 року: Землетрус у Вірменії. залишається там протягом 13 тижнів, понад мільйон проданих дисків.
1989
Поїздка до Вірменії. Три компіляції, перезаписаних у Лондоні: L eveil, L elan, L envol Вихід нового альбому: Les plus grandes chansons.
1990
"Китаєць", телесеріал, годинникові серії на TF1... "Laura": фільм, знятий із Мірей Дарк.
1991
"Des mots a l"affiche", книга, випущена видавництвом "Шерш-Міді", написана самим Шарлем. "Ribot, le cheval du siecle": італійський двосерійний фільм. "Il maestro", фільм Манона Анселя з Малькольмом Макдавеллом. "Les memoires des cendres": у Болгарії з Домінік Санда. "Aznavour 92": альбом, нові пісні, зроблені Азнавуром у співпраці з Жоржем Гарваренцем і Жаком Рево. "Les annees campagnes" Філіпа Леріша. Турне цього року, для якого він написав музику." Азнавур-Мінеллі": вистава з Лайзою Мінеллі у Палаці Конгресів у Парижі з 20 листопада по 15 грудня, перед світовим турне.
1992
Тур по всій Франції.
1993
Поїздка по Південній Америці. Червень: поїздка з Лайзою Мінеллі по США та Канаді. Зйомка фільму Un alibi en or.
1994
Зйомка фільму Baldipata з Анні Корді. Вересень: випуск нового альбому "Toi et moi", що містить 12 нових пісень. Паризький виступ у Палаці Конгресів з 19 жовтня по 26 листопада, наступна поїздка Францією, Бельгією та Швейцарією до кінця березня з перервою для єдиного різдвяного концерту у Відні з
Французький співак Шарль Азнавур.
Шарль Азнавур (справжнє ім'я – Шанур Варінаг Азнавурян) народився 22 травня 1924 року в Парижі у вірменській родині. Його батьки у 1915 році переселилися з Туреччини до Франції після подій, пов'язаних із геноцидом вірмен.
З раннього дитинства Азнавур виступав перед публікою – у ресторані кавказької кухні, який відкрили його батьки. Він читав вірші, співав і грав на скрипці, а дев'ять років він був прийнятий у трупу одного з паризьких театрів. Під час Другої світової війни брав участь у русі Опору, а 1947 року розпочав кар'єру співака (шансонье).
Спочатку і глядачі, і критики були налаштовані вкрай недоброзичливо до молодого виконавця. Творчість Азнавура здобула визнання лише через 10 років, багато в чому завдяки підтримці Едіт Піаф, яка на той час була на вершині слави. За словами самого Азнавура, він навчився у неї всьому, що можна дізнатися про мистецтво шансоньє.
Шансоньє
Свої пісні він виконував не лише французькою мовою, а й англійською, іспанською та італійською. У 1964 році Азнавур організував перший світовий тур, до якого входили зокрема Туреччина, Ліван, Греція та СРСР, і з того часу постійно гастролював. Неодноразово бував у Росії (востаннє – у квітні 2018 року).
Вважають, що співак справив справжню революцію на французькій музичній сцені. Всі свої пісні Азнавур перетворював на міні-вистави, при цьому він міг виконати ту саму пісню кілька разів поспіль по-різному, змінюючи інтонації, жести та загальний настрій. Крім того, він популяризував жанр дуету. Азнавур виступив більш ніж із 50 знаменитостями, у тому числі з Мірей Матьє та Лайзою Мінеллі.
На рахунку Шарля Азнавура понад 1,3 тис. пісень. Їх виконували Рей Чарльз, Лайза Мінеллі, Фред Астер та багато інших відомих артистів.
У 1998 році він був визнаний найкращим естрадним виконавцем XX століття за версією журналу Time та телекомпанії CNN. У Франції його називали "Наполеоном шансону". Загальна кількість проданих альбомів перевищила 1,8 млн.
Театр та кіно
1965 року Азнавур поставив на паризькій сцені свій перший мюзикл "Месьє Карнавал", у якому прозвучала одна з найвідоміших його пісень - "Богема". Потім були оперета і мюзикл, присвячений французькому художнику Анрі Тулуз-Лотреку (2000).
З 1955 Шарль Азнавур успішно знімався в кіно у таких режисерів, як Рене Клер, Франсуа Трюффо, Клод Лелуш. 1960 року він отримав приз Каннського фестивалю за роль у фільмі Андре Кайата "Завтра моя черга". Найвідоміші фільми за його участю: "Стріляйте в піаніста", "Диявол і десять заповідей", "Бляшаний барабан", "Примари капелюшника", "Едіт та Марсель". Загалом він відіграв понад 70 ролей.
У деяких картинах Азнавур виступав як сценарист.
Автор книг
Шарль Азнавур отримав визнання як письменник. Першим літературним досвідом був його щоденник подорожей Іспанією, потім у 1991 році він опублікував збірку пісенних текстів і короткої прози під назвою "Слово для афіші", в 2003 вийшла книга спогадів "Час передових", а в жовтні 2005 був виданий збірник новел "Картини мого життя". Згодом було видано сім книг, включаючи автобіографічний роман.
Інша діяльність
1991 року Азнавур набув права на видання багатьох популярних французьких пісень, включаючи записи Едіт Піаф. З того часу він успішно вкладав гроші в шоу-бізнес.
Азнавур брав активну участь у благодійних акціях для різних регіонів світу, але головним проектом вважав допомогу Вірменії. Цією роботою він почав займатися після землетрусу у Спитаку 1988 року. Тоді він заснував благодійну асоціацію "Азнавур для Вірменії".
Був почесним послом Вірменії з особливих доручень з гуманітарної діяльності, постійним представником Вірменії при ЮНЕСКО. Після присвоєння йому у грудні 2008 року громадянства Вірменії був постійним представником цієї країни при Відділенні ООН та інших організаціях у Женеві та водночас послом Вірменії у Швейцарії.
Нагороди
Діяльність Азнавура відзначена безліччю високих нагород. Серед них французькі ордена Почесного легіону та "За заслуги", а також кінопремія "Сезар". У 2004 році Вірменія надала йому звання Національного героя.
У січні 2009 року шансоньє було присуджено спеціальну премію Міжнародного ринку звукозапису та музики за "вражаючу професійну кар'єру", у квітні 2012 року - премію Благодійного фонду відродження національної, культурної та духовної спадщини "Древо життя" (СНД).
Особисті відомості
Довгий час жив у Швейцарії, також володів будинками у Франції, Марокко та інших країнах.
Вперше одружився 1946 року, його дружиною стала Мішелін Рюгель. У сім'ї народилися дочка Седа (1947) та син Шарль (1952). 1955 року його дружиною стала Евеліна Плесіс, у цьому шлюбі народився син Патрік (1956). З 1967 був одружений на шведці Улле Тюрсель. У сім'ї дочка Катя (1969), сини Мишко (1972) та Ніколя (1977).
Французький співак-шансонье, поет, композитор і кіноактор Шарль Азнавур (Charles Aznavour, справжнє ім'я Шамруз Варенаг Азнавурян) народився 22 травня 1924 року в сім'ї вірменських емігрантів. Народження сина застало його батьків, які виїхали з РФ на початку двадцятих років, у Парижі, де вони затрималися в очікуванні візи до Штатів. Зрештою родина Азнавурян осіла у Франції.
Акторські здібності Шарль успадкував від матері, яка була колишньою актрисою. У віці 5 років він уже грав перед глядачами на скрипці, а 9 - виконував на сцені російські танці. Приблизно в цей час він став співати у капелі місцевої церкви.
Під час Другої світової війни його батько вирушив добровольцем на фронт. Щоб годувати сім'ю, Шарль виступав у маленьких паризьких кафе та театрах в окупованому Парижі.
Пісні він став складати на початку сорокових років. У 41-му Азнавур познайомився з музикантом-початківцем П'єром Рошем, у дуеті з яким виступав у вар'єте і нічних клубах.
З 1946 року співпрацював із популярною французькою співачкою Едіт Піаф, гастролював у Канаді та Франції.
Величезним успіхом у репертуарі Піаф мала спеціально написана для неї Шарлем пісня Jezebel, проте ще більшою популярністю користувалася пісня Je Hais les Dimanches, яку заспівала Жюльєт Греко.
Пісні Шарля виконували відомі шансоньє Жільбер Беко, Паташ та інші. Композиція J»ai bu, записана Жоржем Ульмером, була удостоєна гран-прі як найкращий диск 1947 року.
1950 року П'єр Рош емігрував до Канади, Шарль став виступати сам під сценічним ім'ям Шарль Азнавур.
У 1954 році він вперше досяг успіху як співак, виконавши в Америці свою пісню Sur ma vie. До 1954 року він написав понад тридцять пісень-шлягерів.
1956 року музикант записав відразу кілька хітів: Sa jeunesse, Parce que, Apres l’amour.
У 1963 році співак з дуже великим успіхом виступав у нью-йоркському Карнегі-холі.
У 1964 році вперше приїхав на гастролі в СРСР, де відвідав свою бабусю, яка жила в невеликому селі під Єреваном.
1965 року Азнавур виступав протягом дванадцяти тижнів зі своїм сольним концертом в «Олімпії» у супроводі оркестру Поля Моріа.
У грудні 1965 року в Парижі було поставлено його першу оперету Monsieur Carnaval, результатом цієї роботи став новий хіт La boheme. У 1973 році він написав оперету Douchkа, її прем'єра пройшла у Штатах.
1971 року шлягером стала пісня у його виконанні, написана Азнавуром для картини Андре Кайата «Померти від кохання».
У 1972-1973 роках шансоньє давав концерти в «Олімпії», виступав із П'єром Рошем, який задля цього приїхав із Канади до Парижа.
У 1973 році в Лондоні пісня Азнавура She була удостоєна золотого, а потім платинового диска - нагороди, що ніколи до того часу не вручалася французу.
У 1977 році вийшла пісня Camarade, яка зайняла верхні рядки в хіт-парадах. У 1978 році був випущений альбом Азнавура під назвою Jen'ai pas vu le temps passe, до якого увійшли як старі, так і нові композиції.
1981 року, до 40-річчя активної творчої діяльності, співак записав альбом Charles Aznavour chante Dimey.
У листопаді 1987 року він дав концерт у Палаці Конгресів у Парижі.
1988 року після Спітакського землетрусу, який забрав тисячі життів, Шарль Азнавур створив благодійну асоціацію Aznavour pour l’Armеnie («Азнавур для Вірменії») та організував кілька акцій на допомогу постраждалим. Для однієї з акцій він запросив Анрі Верноя та дев'яносто інших французьких співаків та акторів, у співпраці з якими записав пісню «Для тебе, Вірменія», продану в 2 мільйони копій, і зняв кліп.
У листопаді 2000 року Азнавура призначили міністром культури Франції. При цьому він продовжував концерти. У 2002 році артист здійснив турне Канадою. Наприкінці 2003 року представив світові альбом пісень під назвою Je voyage. 2004 року, незадовго до вісімдесятирічного ювілею, дав серію концертів у паризькому Палаці конгресів у Парижі.
У 2006 році шансоньє організував благодійний концерт на головній площі столиці Вірменії у присутності президентів Франції та Вірменії Жака Ширака та Роберта Кочаряна.
У травні 2009 року глава вірменської держави Серж Саргсян призначив Шарля Азнавура послом Вірменії у Швейцарії, постійним представником республіки у відділенні ООН у Женеві.
У грудні 2011 року Азнавур презентував свій альбом «Азнавур Назавжди» у Державному Кремлівському палаці у Москві.
У квітні минулого року в Державному Кремлівському палаці він представив програму «Вічна любов», де частину однойменної композиції шансоньє заспівав російською мовою.
У кіно Азнавур вперше знявся 1955 року. У 1960 році після виходу на екрани картини Франсуа Трюффо «Стріляйте у піаніста», в якому Азнавур виконав роль піаніста кабаре, співака визнали як талановитого кіноактора. Він з успіхом грав ролі у таких відомих кінорежисерів, як Клод Шаброль («Привиди капелюшника», 1982), Фолькер Шлендорф («Американський щур», 1963; «Бляшаний барабан», 1979), Клод Лелуш («Едіт і Марсель», 1 ).
У нульових він зіграв головні ролі у картинах «Арарат» (2002) та «Батько Горіо» (2004), а також ролі у стрічках «Правда про Чарлі» (2002) та «Мій полковник» (2006).
Загалом шансоньє знімався у понад дев'яносто фільмах, написав понад 1,3 тисячі пісень (записав понад 1,4 тисячі), які виконав 8 мовами. Його диски та альбоми було розпродано тиражем понад 180 мільйонів екземплярів.
У різні роки композиції Азнавура співали Рей Чарльз, Ширлі Бейсі, Лайза Мінеллі, Бінг Кросбі та Фред Астер.
Минулого року Шарль Азнавур разом зі своїм сином Ніколя шансоньє вирішив продовжити філантропічну діяльність, започаткувавши фонд «Азнавур» для реалізації освітніх, соціальних та культурних програм.
Наприкінці квітня цього року Азнавур скасував свої виступи в РФ через незадовільне самопочуття, після чого він повернувся до Парижа.
У травні цього року шансоньє переніс подвійний перелом лівої руки. Він скасував 5 концертів, запланованих на літо.
Пізніше його турне з концертами пройшло у Японії.
Робота Азнавура була відзначена «золотим левом» МКФ у Венеції (1971), почесним Сезаром (1997), почесним призом на МКФ у Канні (2006).
Йому було надано звання Національний герой Вірменії (2004) з врученням ордена Вітчизни.
Був офіцером Ордену Почесного легіону (Франція, 1997), йому було також надано почесне звання Лицаря Канади (2008).
Позаторік у Єревані він став лауреатом першої премії Aurora Prize.
Торішнього серпня його «зірка» відкрилася на Алеї слави у Голлівуді.
Торік у жовтні за участь у порятунку євреїв у роки Другої світової війни Азнавуру вручили ізраїльську медаль Рауля Валленберга.
Його ім'ям названо площу в Єревані, пам'ятник шансоньї стоїть у вірменському місті Гюмрі.
У вірменській столиці було відкрито Будинок-музей шансоньє.
У 2010 році піком Шарля Азнавура було названо вершину висотою 5250 м на Памірі.
Шарль Азнавур кілька разів був одружений. У першому шлюбі у нього народилася дочка Сєда (1947 року народження). 1967 року Азнавур узаконив свої відносини зі шведкою Улле Тюрсель. У них з'явилися на світ 3 дітей – дочка Катя (1969 року народження), сини Мишко (1972 року народження) та Ніколя (1977 року народження).
Шарль Азнавур (фр. Charles Aznavour, псевдонім; справжнє ім'я Вахінаг Азнавурян; нар. 22 травня 1924, Париж) - французький шансоньє та актор вірменського походження. Будучи одним із найпопулярніших виконавців у Франції, він також добре відомий далеко за її межами.
Досі Азнавур створив приблизно 1000 пісень, зіграв у 60 фільмах та продав понад 100 млн. дисків. Згідно з спільним опитуванням журналу "Тайм" і CNN (1998 р.), Азнавур визнаний найкращим естрадним виконавцем ХХ століття.
Мюзикл: розмовний жанр для тих, хто не вміє співати і музичний - для тих, хто не вміє говорити.
Азнавур Шарль
Народився в сім'ї вірменських емігрантів, що переселилися до Франції в 1922 р. Мати Азнавура походила з вірменської купецької сім'ї, яка жила в Туреччині, батько народився в Грузії (дід Азнавура по батьківській лінії був кухарем царя Миколи II).
Шарль Азнавур навчався у дитячій артистичній школі, а пізніше – у центральній школі TSF (Париж). З 9 років співав та грав на сцені, вже у 1936 р. дебютував у кіно. Спочатку Азнавур виступав у дуеті з композитором П'єром Рошем. Обох помітила Едіт Піаф, і в 1946 р. Азнавур і Рош взяли участь у її турне Францією та США. З цього часу починається професійна кар'єра Азнавура як шансоньє. Проте рішучий прорив на музичний Олімп стався 1956 р., після вдалих концертів у Касабланці та Парижі (де у відомому "Олімпії" тривалий час виступав тричі на день). На початку 1960-х Азнавур дав концерти в нью-йоркських залах "Carnegie Hall" та "Ambassador Hotel", а пізніше на фірмі Френка Сінатри "Reprise Records" випустив свій перший американський альбом. Азнавуром написано понад тисячу пісень, що їх виконували самі, а також Реєм Чарльзом, Бобом Діланом, Лайзою Мінеллі, Хуліо Іглесіасом та іншими. Азнавур виступав у дуеті з Френком Сінатрою, Селін Діон, Л. Паваротті, П. Домінго, П. Каас, Л. Мінеллі, Е. Сегара та ін.
Вперше одружився 16 березня 1946 року - на Мішелін Рюгель, вдруге - 28 жовтня 1955 року - на Евелін Плессі, втретє - 11 січня 1967 року - на Уллі Торсель. шлюбу - Катя, Мишко, Ніколя
2006 року 82-річний Азнавур вирушив на Кубу, де разом із Чучо Вальдесом написав альбом Color Ma Vie, який був виданий 19 лютого 2007 року. Світова прем'єра нових пісень відбулася у Москві, де 20 квітня 2007 року Шарль Азнавур дав єдиний концерт.
Шарль Азнавур - фото
Шарль Азнавур - цитати
Мюзикл: розмовний жанр для тих, хто не вміє співати і музичний - для тих, хто не вміє говорити. 