ความหมายของชื่อหญิงอลิซ ทำไมฉันถึงไม่ชอบที่ยานเดกซ์เรียกอลิซว่าเป็น "ผู้ช่วยเสียง" การผสมผสานระหว่างตัวละครเวทย์มนตร์

ภาษาศาสตร์

ภาษารัสเซียมีทั้งเพศชาย เพศหญิง เพศกลาง เพศเป็นคู่ และเพศทั่วไป ฉันยังพบการกล่าวถึง ซึ่งกันและกันแต่ฉันจำมันไม่ได้ดีนัก - วิกิพีเดียบอกว่าคำนี้ใช้กับสัตว์ที่ไม่ได้ใช้คำที่เป็นผู้หญิงหรือผู้ชาย ดู "หนู" สำหรับหนูทุกประเภทและทุกคู่ เช่น "แมว/แมว" ครูของฉันเรียกมันว่าเพศ “ทั่วไป”

คำว่า "ผู้ช่วย" เป็นคำผู้ชาย คำว่า "ผู้ช่วย" เป็นคำที่เป็นเพศหญิงและมีการใช้กันอย่างแพร่หลาย นี่ไม่ใช่คำสตรีนิยมแบบใหม่ เช่น คำว่า "ผู้เขียน" "นักแสดง" และ "ผู้กำกับ" ซึ่งอาจน่ากลัวหากใช้อย่างเปิดเผย เพราะมีความเสี่ยงที่จะเปลี่ยนการอภิปรายในข่าวไปสู่การอภิปรายเกี่ยวกับแถลงการณ์สตรีนิยมที่เปิดกว้าง

เจ้าของภาษารัสเซียไม่ควรมีปัญหากับความหมายและเพศของคำว่า "ผู้ช่วย" และ "ผู้ช่วย" ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นเพียงอย่างเดียวคือความหมายแฝงทางเพศ (การรังเกียจผู้หญิง) ซึ่ง ไวยากรณ์ไม่มีความเกี่ยวข้องกับภาษารัสเซีย

ฉันไม่ชอบความจริงที่ว่ายานเดกซ์เสริมความหมายแฝงเหล่านี้โดยจงใจเลือกคำนามที่เป็นเพศชาย: "ผู้ช่วย" และ "ผู้ช่วย"

กฎยานเดกซ์

อาร์กิวเมนต์“ บางทีเรียกว่า“ ผู้ช่วยเสียง“ อลิซ”” จะไม่ทำงาน - ตามคู่มือ Yandex และหนังสือสไตล์บริการของมันไม่ได้ใส่เครื่องหมายคำพูด ฉันทำงานที่ Yandex.Money เป็นเวลาสองปี ฉันรู้.

Yandex.Money, Yandex.Taxi, Yandex.Alice หรือเพียงแค่อลิซ ไม่มีเครื่องหมายคำพูดรอบ Yandex หรือ Alice

บุคลิกของอลิซ

อลิซถูกประดิษฐ์โดยผู้หญิงคนหนึ่ง นักพัฒนาพูดคุยเกี่ยวกับอลิซโดยใช้คำกริยาและคำสรรพนามของผู้หญิง:

• “ ในการทำเช่นนี้จำเป็นต้องเข้าใจคำพูดของมนุษย์จริง ๆ และไม่ใช่แค่คำขอที่ออกเสียงได้อย่างสมบูรณ์แบบ” - Denis Filippov หัวหน้าฝ่ายเทคโนโลยีการพูดของ Yandex ที่มา: Yandex เปิดตัวผู้ช่วยเสียง "Alice"
• “สมมติว่าคุณถามอลิซว่า” พรุ่งนี้อากาศจะเป็นอย่างไร?” - เธอตอบคุณ: “+7 และนั่นชัดเจน” - อิลยา ซับโบติน ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ของอลิซ ที่มา: Yandex สร้าง Alice อย่างไร

อลิซได้รับบุคลิกภาพ ชื่อของเธอตามทีมบริการได้รับการทดสอบกับผู้ใช้ อลิซถูกสอนให้เล่นตลก มีปฏิกิริยาตอบโต้ต่อเรื่องตลกโง่ๆ อย่างเสียดสี และสะสมความรู้ขณะโต้ตอบกับผู้ใช้ ต่อไปนี้เป็นคำพูดจากบทความเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่เขียนร่วมกับ Yandex บน VC.ru:

เพื่อให้ผู้ช่วยมีบุคลิกภาพ ทีมงานจะต้องตัดสินใจเกี่ยวกับเพศ อายุ ชื่อ และลักษณะบุคลิกภาพของตัวละคร อธิบายพฤติกรรม และเขียนบทที่ผู้ช่วยจะใช้ในการสนทนากับผู้ใช้ - คำตอบแบบ "บรรณาธิการ"

นักพัฒนาตัดสินใจว่าผู้ช่วยจะเป็นเด็กสาวที่พร้อมเสมอที่จะช่วยเหลือเจ้าของสมาร์ทโฟน แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่อนุญาตให้มีทัศนคติที่คุ้นเคย เธอถูกต้องและรักษาระยะห่างเมื่อพวกเขาพยายามดูถูกเธอ แต่เธอไม่หยิ่งผยองและไม่โอ้อวดในความรู้ของเธอ

“ผู้ใช้ไม่สามารถถามได้โดยตรงว่าชื่อใดที่เหมาะกับผู้ช่วยมากที่สุด ดังนั้นเราจึงถามด้วยวิธีที่ละเอียดอ่อน พวกเขานำคุณลักษณะที่เราต้องการ - และในทางกลับกันกลับกลายเป็นลักษณะที่ไม่เหมาะสมโดยสิ้นเชิงและเริ่มถามว่า: ถ้าผู้หญิงมีชื่อเช่นนี้เธอมีแนวโน้มมากขึ้นเช่นใจดีหรือก้าวร้าว?”

ทีมงานยังเลือกเสียงพากย์ที่ “เข้ากับ” ตัวละครอีกด้วย Tatyana Shitova รับบทเป็น Scarlett Johansson ในภาพยนตร์รัสเซีย สการ์เลตต์พากย์เสียงบทบาทของ AI ในภาพยนตร์เรื่อง Her (“She”) ทาเทียนาเปล่งเสียงสการ์เลตต์ และอีกทั้งยังมีผู้หญิงที่แข็งแกร่งและตัวละครนำและตัวประกอบรวมถึง Juno และ Harley Quinn คุณรู้จักเสียงนี้อย่างแน่นอน

ทีมงานโครงการไม่พลาดความสัมพันธ์ที่ชัดเจนกับอลิซผู้แข็งแกร่งกล้าหาญและสวยงามตั้งแต่วัยเด็กของผู้ใช้ยานเดกซ์ส่วนสำคัญ โดยหลักการแล้วอลิซคนนี้เป็นสาวไซไฟ เกินบรรยาย และเนิร์ดเพียงคนเดียวของสหภาพโซเวียต (ยกเว้น Gadget แต่นี่คือหลังจากเปเรสทรอยก้า)

เป็นผู้หญิงไม่ใช่เรื่องน่าอาย

เมื่อฉัน โพสต์ภาพหน้าจอหลักของอลิซบน Facebook ของเธอเพื่อนของฉันคนหนึ่งเขียนว่า:

แล้วสาวๆ บางคนก็บอกฉันว่า “ผู้ช่วย”, “เลขา”, “เจ้านาย” ฯลฯ - ฟังดูน่าอับอาย

นี่คือประเด็นของการร้องเรียนของฉัน

คำที่เป็นผู้หญิงถูกมองว่าเป็นการดูหมิ่น ("ผิด") แม้แต่ผู้สร้างผู้หญิงเสมือนจริงที่รับรู้ว่าเธอเป็นผู้หญิงและมอบคุณสมบัติและบุคลิกภาพที่เป็นผู้หญิงให้กับเธอ

พูดตรง ๆ ว่า “เป็นผู้หญิงมันน่าเสียดาย” การเป็นเจ้านายมันเจ๋ง แต่ก็น่าละอายที่ได้เป็นเจ้านาย Assistant เป็นการแสดงออกที่ทันสมัยและเป็นที่ยอมรับในโลกที่ AI ดำรงอยู่ในพื้นที่สาธารณะเป็นเวลาไม่ถึงห้าปี และการเป็นผู้ช่วย AI ก็เป็นเรื่องน่าเสียดายอยู่แล้ว

สิ่งนี้จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงในระดับภาษา "สาธารณะ" มันไม่ได้เกี่ยวกับการแนะนำบรรทัดฐานภาษาปฏิวัติใหม่ - “bot/ka/”, “robot/itsa/” - แต่เกี่ยวกับ รู้สึกอิสระที่จะใช้อันเก่า

อลิซเป็นเด็กสาวเสมือนจริง (ฉันจะไม่พูดถึง "เด็ก" ในตอนนี้ด้วยซ้ำ) ผู้ช่วยและผู้ช่วย ดูเหมือนไม่ยากมากนัก ไม่ทำให้อับอายหรืออับอาย

แต่แน่นอนว่ามีความหมายแฝงอยู่ เด็กผู้หญิงคนหนึ่งนั่งอยู่ในบาร์ คุณเข้าไปหาเธอแล้วถามว่าเธอทำอะไร เธอพูดว่า “ฉันเป็นผู้ช่วยส่วนตัว” คุณต้องผ่านความสัมพันธ์ มุกตลก และรอยยิ้มมากี่ครั้งแล้วจึงจะเห็นคนที่อยู่ข้างหลังเธอ?

หากบริษัทอินเทอร์เน็ตที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปทำให้คำนี้ถูกต้องตามกฎหมายผ่านทางบริษัทดังกล่าว เป็นธรรมชาติใช้ตามความเหมาะสมอย่างเต็มที่ ที่มีอยู่เดิมบรรทัดฐานทางไวยากรณ์ของภาษาอาจจะง่ายกว่า

ฉันได้ขอความคิดเห็นจาก Yandez อย่างเป็นทางการแล้ว และไม่มากนัก ฉันจะแจ้งให้คุณทราบ จนถึงขณะนี้ยังไม่มีปฏิกิริยาจากสาธารณชน

ชื่อของบุคคลไม่ได้เป็นเพียงองค์ประกอบของการตระหนักรู้ในตนเองและสัญลักษณ์ของความเป็นปัจเจกบุคคลเท่านั้น เมื่อเราเกิดมาเราทุกคนจะได้รับ "ชื่อส่วนตัว" ซึ่งส่วนหนึ่งกลายเป็นช่วงเวลาที่กำหนดไว้ล่วงหน้าของอลิซผู้เป็นเวรเป็นกรรม? รากของมันคืออะไร และเจ้าของมีลักษณะอย่างไร? คุณจะได้เรียนรู้ทั้งหมดนี้จากบทความของเรา และคุณจะสามารถเข้าใจว่าทำไมผู้หญิงของคุณถึงประพฤติเหมือนที่เธอทำ สำหรับผู้ที่กำลังจะตัดสินใจตั้งชื่อนี้ให้กับลูก ต้องอ่านเรื่องนี้!

ผู้หญิงที่จะเรียกว่าอลิซ

ตามกฎแล้วมารดาและบิดาในอนาคตจะเลือกชื่อสำหรับทารกในครรภ์ล่วงหน้า ซึ่งเป็นที่เข้าใจได้เนื่องจากทุกวันนี้กระบวนการกำหนดเพศของทารกในครรภ์ดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องยาก บ่อยครั้งที่เราตั้งชื่อลูกตามพ่อแม่ บางครั้งตามปู่ย่าตายาย จึงเป็นการแสดงความเคารพและแม้กระทั่งความเคารพต่อบรรพบุรุษของเรา ขณะเดียวกันก็ยอมรับว่า "ตัวเลือก" นั้นสมควรที่จะดำรงอยู่ต่อไปในฐานะคนใหม่ คุณรู้ไหมว่าชื่ออลิซหมายถึงอะไร? ยิ่งไปกว่านั้น การเปลี่ยนแปลงที่เฉียบคมในการเล่าเรื่องนั้นเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผล เนื่องจาก "จุดเริ่มต้น" ของผู้หญิงคนนี้มีความสามารถพิเศษจริงๆ ในการแต่งกายให้กับหญิงสาวที่ได้รับพรสวรรค์ที่ไม่อาจคาดเดาได้ และล้อมรอบเธอด้วยรัศมีแห่งความลึกลับ อย่างไรก็ตาม จากนี้ไป ทุกอย่างก็เป็นเพียงเธอเท่านั้น...

ที่มาของชื่อ

ความลับของชื่ออลิซนั้นแท้จริงแล้วถูกซ่อนอยู่ในรูปแบบย่อของที่อยู่ดั้งเดิมของแอดิเลด เราจะพูดถึงความหมายลึกลับในภายหลัง แต่ onomastics ให้ข้อมูลเกี่ยวกับที่มาที่ลึกลับของชื่อในรูปแบบของเวอร์ชันเพิ่มเติมหลายเวอร์ชัน:

• "การเปลี่ยนแปลง" ของ Aalis ชาวฝรั่งเศสโบราณ;
• เราสามารถเห็นรากภาษาละตินในคำว่า alis ซึ่งแปลว่า "ปีก"
• การออกเสียงที่แตกต่างกันของชื่อ Elisha, Elina, Elizabeth (Elizabeth)

ในศตวรรษที่ 12 ในอังกฤษและฝรั่งเศส การเรียกเด็กผู้หญิงว่าอลิซถือเป็นเรื่องที่ทันสมัย บุคคลในประวัติศาสตร์หลายคนที่เป็นกษัตริย์ของยุโรปเป็นผู้ถือครองชื่ออันสูงส่งนี้ ดังนั้นหากคุณตัดสินใจว่าจะต้องตั้งชื่อเด็กผู้หญิงว่าอลิซอย่างแน่นอนให้เตรียมพร้อมสำหรับความจริงที่ว่าเธอจะแสดงพระราชา ในเวลาเดียวกันลักษณะที่ละเอียดอ่อนของ "เจ้าหญิง" จะต้องมีทัศนคติต่อตัวเธอเองอย่างแน่นอนและด้วยเหตุนี้ ความสนใจทั่วไปของคนรอบข้าง

อลิซ: ความหมายของชื่อ

ตัวละครของหญิงสาวตั้งแต่อายุยังน้อยแสดงออกถึงการปฏิบัติได้จริงและความตั้งใจอันเหลือเชื่อที่จะชนะอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม จินตนาการและโลกแห่งภาพลวงตาก็ไม่แปลกสำหรับอลิซที่น่าประทับใจเช่นกัน เธอยังคงเป็นมิตรกับเพื่อนร่วมงานอยู่เสมอ แต่ไม่เคยพลาดโอกาสที่จะพิสูจน์ทักษะการจัดองค์กรที่โดดเด่นของเธออีกครั้ง แม้ว่าเธอจะนิสัยสงบ แต่อลิซก็ยังคงยุ่งอยู่กับเรื่องต่างๆ อยู่เสมอ ความรอบคอบของหญิงสาวและความรู้สึกยุติธรรมที่ไม่อาจปฏิเสธได้จะกลายเป็นเพื่อนร่วมชีวิตของเธอ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงและเติบโตเต็มที่แล้วผู้หญิงมักจะไม่ได้ทำสิ่งที่ "เหมือนผู้หญิง" อย่างแน่นอนโดยเป็นตัวแทนของคู่แข่งที่ค่อนข้างจริงจังสำหรับผู้ชายซึ่งต่อมาเริ่มเข้าใจว่าชื่ออลิซหมายถึงอะไร น่าเสียดายที่สิ่งนี้มาช้าเกินไป ความรับผิดชอบและความมุ่งมั่น ควบคู่ไปกับความอุตสาหะและความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง ช่วยให้ผู้หญิงที่มีชื่อนี้ดำรงตำแหน่งที่มีอิทธิพลได้ค่อนข้างมาก แต่อลิซยังคงเป็น "เพศที่อ่อนแอกว่า" อยู่เสมอ ดังนั้นความโรแมนติกและความรักจึงเป็นลักษณะเฉพาะของพวกเขาเช่นกันอย่างไรก็ตามพวกเขาไม่เคยเสียสติ พวกเขาแต่งงานช้า ในการแต่งงาน พวกเขามักจะรู้สึกเหมือนเป็นเมียน้อยในสถานการณ์นั้น และหากอีกครึ่งหนึ่งไม่เข้าใจพวกเขา พวกเขาจะประกาศสงครามเต็มรูปแบบ ซึ่งแน่นอนว่าพวกเขาจะได้รับชัยชนะอันรุ่งโรจน์ ตามกฎแล้วพวกเขามีลูกหนึ่งคน - ลูกชาย

การพูดนอกเรื่องสั้น ๆ ในรูปแบบของการชี้แจง

“แล้วชื่ออลิซหมายถึงอะไรล่ะ?” - คุณถาม. ความจริงก็คือบางแหล่งเชื่อว่ามาจาก "ทารก" ของเยอรมันโบราณ ซึ่งยังคงเป็นข้อความที่น่าสงสัยเนื่องจากไม่สามารถยืนหยัดต่อการวิพากษ์วิจารณ์ของผู้เชี่ยวชาญที่เชื่อถือได้ในสาขา onomastics อย่างไรก็ตาม รูปแบบสั้นของ alis ฝรั่งเศสเก่านั้นเหมือนกับรูปแบบสั้นของเยอรมัน Adalheid (แอดิเลด) โดยที่ adal คือ "ผู้สูงศักดิ์ ผู้สูงศักดิ์" และ "heid" คือ "ใจดี มีระดับ" ด้วยเหตุนี้เราจึงมี: “ชาติกำเนิดอันสูงส่ง” หรือ “ชนชั้นสูงศักดิ์” และไม่มีอะไรอื่น!

ภาพทางจิตวิทยา

แม้จะมีความสง่างามและความซับซ้อนตามธรรมชาติของความงามของผู้หญิง แต่ตัวละคร "เยอรมัน" ของชื่ออลิซทำให้เจ้าของมีบุคคลที่แข็งแกร่งซึ่งให้ความสำคัญกับความสงบเรียบร้อยและความแม่นยำในทุกสิ่ง งาน ชีวิต และครอบครัวของผู้หญิงที่มี “ต้นกำเนิดอันสูงส่ง” นั้นเป็นหนึ่งเดียว อย่างไรก็ตาม การกำหนดลำดับความสำคัญนั้นอยู่ในความสามารถทั้งหมด อลิซที่มีเป้าหมายและมั่นใจในตนเองสามารถบรรลุเป้าหมายได้หากไม่ใช่ทุกอย่างก็มากอย่างแน่นอน ผู้หญิงประเภทนี้ไม่เพียงแต่รักที่จะเป็นผู้นำและสั่งการผู้ใต้บังคับบัญชาเท่านั้น แต่ยังทำด้วยทักษะพิเศษและความสามารถโดยธรรมชาติที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของพวกเธอ เป็นที่น่าสังเกตว่าแม้จะมีความปรารถนาที่จะเป็นที่หนึ่งและ "ยัดเยียด" ของความเหนือกว่าโดยไม่รู้ตัว แต่ผู้นำหญิงมักจะรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตรกับเพื่อนร่วมงานของเธออยู่เสมอดังนั้นจึงพิสูจน์ให้เห็นถึงชื่ออันสูงส่งของเธออลิซ ความหมายที่มาของ "จุดเริ่มต้น" ของเธอสำหรับเธอนั้นมักจะเป็นแหล่งค้นหาพลังภายในซึ่งเธอไม่ค่อยหันไปหา เหนือสิ่งอื่นใด ผู้หญิงที่แข็งแกร่งเช่นนี้มี “อาวุธที่สมบูรณ์แบบ” มอบให้พวกเธอด้วยความมีน้ำใจในรูปแบบของความสามารถอันยอดเยี่ยมในการสร้างเสน่ห์ให้คนรอบข้างหลงใหลด้วยใบหน้าที่สวยงามและคำพูดที่อ่อนหวานและมีเสน่ห์ ซึ่งโดยหลักการแล้วพวกเขาไม่เคยดูหมิ่นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายแม้ว่าจะมีความขัดแย้งทางศีลธรรมภายในอยู่บ้างก็ตาม

ความเข้ากันได้ของชื่อ

ความลึกลับบางอย่างของชื่ออลิซความลึกลับและพลังลึกลับของศักยภาพที่ซ่อนอยู่ทำให้ผู้หญิงสามารถสร้างความสุขของตัวเองได้อย่างง่ายดายกับผู้ชายที่มีลักษณะแตกต่างกันเกือบหมด บางทีสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับเธอในความสัมพันธ์ก็คือความรู้สึกจริงใจ ความเข้าใจซึ่งกันและกัน และความซื่อสัตย์ของคู่ครอง การผสมผสานที่ลงตัวของคุณสมบัติเหล่านี้ทั้งหมดทำให้อลิซเชื่อว่าเธอได้พบรักแท้แล้ว เด็กผู้หญิงสามารถเสียสละตนเองได้ก็ต่อเมื่อเธอมีหลักฐานที่น่าเชื่อถือว่าเนื้อคู่และร่างกายของเธอเป็นของเธอเพียงคนเดียวเท่านั้น

อลิสาจะมีความสุขกับ Evgeny, Vitaly, Vyacheslav และ Stanislav ที่แสนโรแมนติก แม้จะมีความสามารถพิเศษและความสามารถในการยอมจำนน แต่ผู้หญิงที่มีชื่อสูงส่งก็ควรหลีกเลี่ยง Sergeev, Romanov และ Andreev เนื่องจากการเป็นพันธมิตรกับตัวแทนของเพศที่แข็งแกร่งเหล่านี้เต็มไปด้วยปัญหา ยิ่งกว่านั้นเราสามารถพูดได้ว่าการแตกหักของความสัมพันธ์ในกรณีนี้ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว

การรวมกันของสัญลักษณ์เวทย์มนตร์

เป็นที่น่าสังเกตว่าการกำหนดชื่ออลิซเป็นพิเศษ:

• ก - อักษรตัวแรกของชาวซีริลลิกแสดงถึงจุดเริ่มต้นของบางสิ่งบางอย่างความปรารถนาที่จะดำเนินการตามแผนและทำให้เป็นจริง
• ล - ศิลปะและความสามารถ มุ่งมั่นสู่ความเป็นเลิศและกระหายความรู้ใหม่ ความเข้าใจที่ลึกซึ้งและการรับรู้ถึงความงาม
• และ - จิตวิญญาณส่วนบุคคลราคะและความเมตตา ความสามารถของบุคคลในการซ่อนธรรมชาติที่โรแมนติกของเขาไว้เบื้องหลังการปฏิบัติจริงและความรอบคอบที่เยือกเย็น
• กับ - ความปรารถนาในความมั่นคงและความเป็นอิสระทางวัตถุความไม่แน่นอนที่ดื้อดึงและความต้องการอำนาจด้วยความหงุดหงิด สิ่งเดียวที่สำคัญคือเส้นทางชีวิตที่คุณพบด้วยตัวเอง
• ก - เราทำได้เพียงเพิ่มความปรารถนาที่ไม่สามารถควบคุมได้เพื่อความสะดวกสบายทางวิญญาณและร่างกายเท่านั้น

ในที่สุด

แน่นอนว่าบุคคลมีสิทธิ์กำหนดชะตากรรมของตนเอง เขาเป็นสถาปนิกแห่งความสุขของตนเอง แต่มันโง่ที่ไม่เห็นด้วยกับรูปแบบของเหตุการณ์และสามัญสำนึกของความจริงที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว เราไม่ได้ประดิษฐ์โลกนี้ และกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้ซึ่งมีความสำคัญทางดาวไม่ได้ขึ้นอยู่กับเรา แต่อย่าตื่นตระหนกกับผู้เสียชีวิต - มองโลกในแง่ดีมากขึ้น!

กลุ่มรัสเซีย
ทำไมพวกเขาถึงเรียกอย่างนั้น?..

นักข่าวชอบถามนักดนตรีว่า “ทำไมวงดนตรีของคุณถึงเรียกแบบนั้น?” และแน่นอนว่าคำถามนี้ไม่ได้ไร้ความหมาย ท้ายที่สุดปรากฎว่ามีชื่อกลุ่มปะปนกันมากมาย!.. ที่นี่คุณมีความโรแมนติคและการคำนวณที่เย็นชาและโอกาสและความช่วยเหลือจากเพื่อน ๆ และความตั้งใจอันแรงกล้าของโปรดิวเซอร์... นั่นเป็นเหตุผลที่เราเสนองานวิจัยของเราให้กับคนรักดนตรีในวันนี้

อควาเรียม
เมื่อเดินทางในปี 1972 ที่ไหนสักแห่งใน Kupchino (ย่านที่อยู่อาศัยของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) สหายของ BG ได้พบกับบาร์เบียร์แก้วซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่ชาวพื้นเมืองในชื่อ "พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ"... ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา กลุ่มนี้ก็ไม่มีชื่ออีกต่อไป

อลิซ
เด็กสาวฉลาดจากเทพนิยายของ Lewis Carroll เรื่อง "Alice Through the Looking Glass" ไม่ได้อยู่ใกล้ที่นี่เลย ผู้ก่อตั้งกลุ่มคือ Slava Zaderiy และ "ในชีวิต" เขามีชื่อเล่นว่าอลิซ (ทำไมมีคำถามอื่นอีก) ที่จริงแล้วปรากฎว่า Zaderiy ตั้งชื่อเล่นให้กับทีม จากนั้นเขาก็ไปที่กลุ่ม NATE! และดูเหมือนว่า Kostya Kinchev ขี้เกียจเกินกว่าจะเปลี่ยนชื่อ

เอ-เมก้า
ชื่อไม่ชัดเจนว่าใครและไม่ชัดเจนว่าอะไร นาฬิกาสวิส "โอเมก้า" - เป็นที่เข้าใจได้ "จากอัลฟ่าถึงโอเมก้า" ก็เป็นสำนวนที่รู้จักกันดีเช่นกัน แต่ A-MEGA - นี่ไม่ได้อยู่ในภาษาใด ๆ จริงอยู่ ในตอนแรกกลุ่มนี้ถูกเรียกว่า AMEGA และ Roman Prygunov ผู้อำนวยการวิดีโอ "Legs" ก็ได้แชร์ชื่อนี้ด้วยยัติภังค์

ประมูล
ไม่มีใครจำได้ว่าทำไม "วงดนตรีที่ดีที่สุดของจักรวรรดิ" ตามที่นักข่าวร็อคเรียกมันว่าการประมูล - เมื่อนานมาแล้ว... แต่เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าเหตุใดจึงตรงกันข้ามกับกฎของภาษารัสเซีย , เขียนด้วย "Y" ตามที่นักกีตาร์ Leonid Fedorov กล่าวว่า: "ครั้งหนึ่งมือกลองของพวกเราหลังจากคอนเสิร์ตได้ลงนามลายเซ็นต์ให้กับผู้คนและลงนาม "AUCTION" ทุกที่ จากนั้นเขาก็มาหาฉันแล้วถามว่า: "ความเกียจคร้านใช่ไหม?" ฉันพูดว่า: "แน่นอน" และ "ทุกคนเห็นด้วยกับฉัน ประมาณสองสัปดาห์ต่อมาเรื่องตลกก็ถูกเปิดเผย แต่พวกเขาตัดสินใจเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่สิ่งนี้ โดยพื้นฐานแล้ว"

บีจี
เห็นได้ชัดว่านี่เป็นเพียงคำย่อของชื่อ "Boris Grebenshchikov" แต่เห็นได้ชัดว่า Boris Borisych เป็นคนซับซ้อนจนแฟน ๆ ของเขาพร้อมที่จะมองหาวินาทีหรือแม้แต่ความหมายที่สาม ทันทีที่พวกเขาไม่ "ถอดรหัส" ตัวอักษรสองตัวนี้ ที่นี่คุณมี "ไม่มีหัว" และ "บอริสและเกลบ" (Gleb เป็นลูกชายของ Grebenshchikov) และพวกเขาก็จินตนาการถึงบางสิ่งที่น่ากลัวเช่น GB โดยส่วนตัวแล้วฉันใกล้เคียงกับเวอร์ชันของกวี Andrei Voznesensky มากขึ้น:“ สระไม่ได้ใช้ไอคอนรัสเซียโบราณและในพงศาวดาร และ "พระเจ้า" ถูกกำหนดให้เป็น "BG"

ไชโย
Zhenya Khavtan ผู้นำถาวรของกลุ่มเชื่อว่าคำนี้ทำให้ทีมโชคดี เนื่องจากมี "พลังพิเศษบางอย่าง" ชื่อนี้ถูกแนะนำโดยมือกลอง Pavel Kuzin ระหว่างการระดมความคิด

บริเกด ซี
ผลิตผลงานของนักแสดงที่คลั่งไคล้ Garik Sukachev ในตอนแรกถูกเรียกว่าอวดรู้มาก: THE PROLETARIAN JAZZ BRIGADE จากนั้น Garik ที่ครบกำหนดก็ตั้งชื่อมันอย่างสุภาพว่า BRIGADE S (อย่าสับสนกับ SS!) นั่นก็คือ - BRIGADE ของ SUKACHEV

โวปลี วิโดพลียาโซวา
นี่คือชื่อที่หนึ่งในวีรบุรุษของเรื่องราวของ Fyodor Dostoevsky เรื่อง "The Village of Stepanchikovo and Its Inhabitants" (นักกราฟาโมเนีย) ได้รับรางวัลบทประพันธ์วรรณกรรมของเขา พวกเด็กผู้ชายเองก็ไม่มีปรัชญาและไม่เจาะลึกเข้าไปในป่าแห่งปรัชญา "เสียงกรีดร้องของ VIDOPLYASOV?.. ฟังดูไพเราะ!" - พวกเขาพูด เป็นไปได้มากว่าชื่อนี้ได้รับการเสนอให้กับกลุ่มโดยมือกีตาร์เบส Alexander Pipa ซึ่งเป็นอดีตนักเรียนที่อ่านหนังสือดีเช่นกัน

การฟื้นคืนชีพ
ทีมแรกของ Lesha Romanov ผู้ก่อตั้ง RESURRECTION มีชื่อว่า SHLINKING CLOUDS ต่อมาจากการร้องเพลงคู่ของนักเรียนเขากลายเป็นวงดนตรีร็อคเต็มตัว และเขาเริ่มเรียกตัวเองว่าประสาทหลอนโดยสิ้นเชิง - พวกที่เริ่มเล่นเมื่อฮิปโปโปเตมัสลายทางข้ามแม่น้ำแซมเบซี และชื่อปัจจุบันถูกตั้งให้กับทีมในปี 1979 โดย Evgeniy Margulis ซึ่งย้ายจาก TIME MACHINE ไปยัง Romanov อย่างไรก็ตามปรากฎว่า Zhenya พบเขาในเลนินกราด กลุ่มการฟื้นคืนชีพเกือบจะยังคงอยู่อยู่ที่นั่น... แพทย์เรียกสิ่งนี้ว่า "การยั่วยุความทรงจำ"

ดีดีที
ในตอนแรกผลิตผลของ Shevchuk ไม่มีชื่อบริษัทเป็นของตัวเอง และเรียกง่ายๆ ว่า GENNADIY RODINA GROUP (ตามชื่อของผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์อย่างเป็นทางการของกลุ่ม) อย่างไรก็ตาม เมื่อกลุ่มจังหวัดจากอูฟาผ่านการแข่งขันดนตรีโต้ตอบรอบแรก "Golden Tuning Fork" มอสโกเรียกร้องให้ "ตั้งชื่ออะไรบางอย่าง" มือคีย์บอร์ด Vova Sigachev โพล่งออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ: ดีดีที และทุกคนก็เห็นด้วยอย่างไม่เต็มใจ จริงอยู่ที่ไม่มีใครพอใจกับความสัมพันธ์ที่มืดมนกับการรักษาแมลงสาบ ดังนั้นนักดนตรีแต่ละคนจึงเสนอการถอดรหัสตัวย่อของตัวเอง: บ้านแห่งความคิดสร้างสรรค์ของเด็ก คนโง่จากบ้านแห่งเทคโนโลยี ฯลฯ

ตายแล้ว
ชื่อนี้สามารถเข้าใจได้ทั้ง "หูตาย" และ "คนแก่" (เนื่องจากสมาชิกในกลุ่มไม่ใช่เด็ก) ในตอนแรก ย้อนกลับไปในปี 1981 กลุ่มนี้ถูกเรียกว่า STRANGE GAMES และเนื่องจากเล่นในสไตล์สกา จึงถือว่ามีความก้าวหน้ามากที่สุดในประเทศ แต่เห็นได้ชัดว่ามีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าในเวลาเดียวกันกับ DEADHOODS นั้น Sologub และ Rakhov กำลังพิจารณาชื่ออื่น - POISONS อย่างไรก็ตามเนื่องจากความคล้ายคลึงกันของภาษาอังกฤษ yady กับชื่อกลุ่มมาเฟียตัวเลือกนี้จึงถูกปฏิเสธ

มือกลองที่ถูกแบน
ฟังดูแปลก แต่ตรรกะของกลุ่มวัยรุ่นจาก Rostov-on-Don นั้นแข็งแกร่งอย่างแท้จริง มือกลอง - เพราะประการแรก นักดนตรีทุกคนเป็นมือกลองจริงๆ และประการที่สอง พวกเขา "ไม่สน!" ต้องห้าม - เพราะคำนี้สวยงาม นอกจากนี้ตัวอักษรสองตัว "Ш" จะตัดกันในชื่อ อย่างไรก็ตาม ยังมีการพิจารณาตัวเลือกอื่น ๆ อีกด้วย - PAKERS ต้องห้าม, STEAM BATH MAN และแม้แต่ PAIR OF BATH MAN ชื่อที่ดีและทันสมัยพร้อมกับสีน้ำเงิน แต่หลังจากคิดเรื่องนี้แล้ว นักดนตรีก็ตัดสินใจที่จะคงความเชยไว้

ไอ.เอฟ.เค.
โดยทั่วไปแล้ว มันค่อนข้างยากที่จะเลือกชื่อวงดนตรีที่เล่นในสไตล์ฮาร์ดคอร์ ซึ่งเป็นส่วนผสมที่ชั่วร้ายของเมทัล แร็พ และพังก์ ในงานที่ยากลำบากนี้ คนจากทีมมอสโกอันทันสมัยได้รับความช่วยเหลือจาก... ไดคลอร์โวสกระป๋องนำเข้า การจ้องมองที่หลงทางของนักดนตรีคนหนึ่งบังเอิญไปเจอตัวย่อ "I.F.K." - "นักฆ่าแมลงบิน" ซึ่งแปลว่า "นักฆ่าแมลงบิน" อย่างไรก็ตาม สมาชิกกลุ่มเองก็ชอบที่จะถอดรหัส I.F.K. มิฉะนั้น - ในฐานะนักฆ่าแมลงบิน แล้วไงล่ะ..เจ๋งกว่าเยอะจริงๆ เช่นเดียวกับแบทแมนและทั้งหมดนั้น...

สะพานคาลินอฟ
ชื่อของกลุ่ม Novosibirsk ของ Dmitry Revyakin สื่อถึงจิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่ และก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ ชื่อนี้ได้รับมาจากเทพนิยายรัสเซียซึ่งฮีโร่ - ฮีโร่ต่อสู้เพื่อพี่น้องของเขาบนสะพานคาลินอฟเดียวกันนั้น ครั้งแรกกับมังกรสามหัวและหกหัว และจากนั้นก็เป็นงูสิบสองหัวที่น่ากลัวที่สุดที่มีไว้สำหรับเขา รอเขาอยู่ ดังที่ Dima Revyakin แสดงความคิดเห็นนั่นหมายความว่าอัศวินรับหน้าที่กรรมของผู้อื่น จริงๆแล้วเป็นนักดนตรีของวง ไม่ชัดเจนแต่รักชาติ!..

ภาพยนตร์
ในตอนแรก ในปี 1981 กลุ่มของ Tsoi มีชื่อว่า GARIN AND THE HYPERBOLOIDS ในไม่ช้าพวกเขาก็ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อที่น่าอึดอัดใจ มีบางอย่างที่ผิดเกี่ยวกับเขา - เป็นจินตนาการที่มากเกินไป วิคเตอร์ต้องการตั้งชื่อกลุ่มให้สั้นลง ชัดเจนขึ้น และลึกซึ้งยิ่งขึ้น ร่วมกับเพื่อนร่วมงานของเขา Alexei Rybin (Ryba) พวกเขาใช้เวลาเกือบทั้งวันในการแยกแยะคำศัพท์ ในที่สุดเมื่อไม่พบสิ่งที่ดี เราก็ตกลงไปที่สิ่งแรกที่เราพบ คำนี้ซึ่งอยู่ในรูปแบบของป้ายไฟนีออนที่ลุกไหม้ตรงข้ามกันคือ CINEMA

มองโกล ชูดาน
สำหรับนักสะสมแสตมป์นี่ไม่ใช่คำถามเลย บนแสตมป์ของพี่สาวน้องสาวของเราในค่ายสังคมนิยมมีจารึกเป็นภาษาซีริลลิกเช่น เกือบจะเป็นภาษารัสเซีย - "Mongol Shuudan" ซึ่งแปลว่า "โพสต์มองโกเลีย" ดูเหมือนจะเป็นเรื่องธรรมดา แต่ผู้เข้าร่วมบางคนในกลุ่มมอสโกพบว่าการรวมกันของสองคำนี้เป็นเรื่องตลก

นอติลุส ปอมปิลิอุส
ในตอนแรก นักเรียนจาก Sverdlovsk เรียกตัวเองว่า NAUTILUS เมื่อพิจารณาว่ากลุ่มนี้เกิดขึ้นภายใต้สภาผู้แทนราษฎร ความหมายของชื่อจึงอ่านง่าย: พวกคุณสร้างลัทธิคอมมิวนิสต์ของคุณและเราจะล่องเรือด้วยตัวเองเหมือนกัปตันนีโมคนเดียวในเรือดำน้ำ Nautilus ของเขา แต่นักโยกประจำจังหวัดก็ถูกมอสโกทำลายเช่นเคย ความจริงก็คือในเมืองหลวงมีวงดนตรีที่มีชื่อคล้ายกันอยู่แล้ว (โดยวิธีการ "ช่างเครื่อง" Evgeniy Margulis เคยเล่นที่นั่น) เมื่อชาวเมือง Sverdlovsk ทราบข้อเท็จจริงอันโชคร้ายนี้ พวกเขาจึงต้องเปลี่ยนชื่อกลุ่มของตน แต่พวกเขาไม่ได้เก็บงำสมองไว้นานนัก: พวกเขาเพิ่มอีกหนึ่งคำ - POMPILIUS และแทนที่จะเป็นเรือดำน้ำ หอยก็ปรากฏตัวขึ้น โดยมีชื่อทางวิทยาศาสตร์เป็นภาษาละติน

อุบัติเหตุ
ครั้งหนึ่ง Alexey Kortnev และ Valdis Pelsh มีนักข่าวจำนวนหนึ่งถามว่า: "ทำไมคุณถึงถูกเรียกว่า ACCIDENT" พวกเขายอมแพ้หลังจากมอบรางวัลเงินสดในคาซานให้กับนักข่าวที่อยู่ในอันดับที่พันในรายชื่อนี้ พวกเขาพาเธอขึ้นไปบนเวที (เธอตัวแดงเหมือนกุ้งล็อบสเตอร์) และยื่น “มะนาว” อันเก่าให้เธอ ที่จริงแล้วชื่อนี้ไม่เกี่ยวข้องกับโศกนาฏกรรมใดๆ เพียงว่ากำลังซ้อมกลุ่มที่ชื่อเดียวกันที่ลานบ้านที่ Kortnev อาศัยอยู่ ในไม่ช้ากลุ่มนี้ก็หนีไปและชื่อนี้ถูก "แปรรูป" โดย Alexey

ขาของฉันป่วย!
จากรายการตัวเลือกมากมายที่ได้รับการพูดคุยกันอย่างถึงพริกถึงขิง Max Pokrovsky จำได้เพียงสองรายการเท่านั้น - เครื่องประดับและการเผชิญหน้าร้องเพลง (?!!) และเขาเลือกชื่อปัจจุบันอย่างชัดเจนเพราะดูเหมือนว่าจะทำกำไรเชิงพาณิชย์ได้มากที่สุด

สไนเปอร์ยามค่ำคืน
ชื่อกลุ่มนี้ปรากฏขึ้นโดยบังเอิญ เกือบจะเหมือนในเพลง: “ มันเป็นตอนเย็นฤดูหนาวธรรมดาในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก…” เพื่อนสองคน Diana Arbenina และ Svetlana Surganova ไปทำงานในคาสิโนที่พวกเขาแสดงเพลงของพวกเขา เมื่อถึงทางแยกก็มีรถมาจอดข้างๆ “จะออกไปล่าสัตว์เหรอสาวๆ?” เห็นได้ชัดว่ากล่องที่มีไวโอลินและกีตาร์นั้นดูเหมือนกับปืนไรเฟิลสำหรับผู้ชาย

เป๊ป-ซี
สาวโสด Inessa, Anya และ Asya เปิดตัวในโปรเจ็กต์ชื่อแปลก ๆ LUKI คนเกียจคร้าน!.. แล้วสาว ๆ ที่หยิ่งผยอง (หรือไร้เดียงสา?) ก็ตัดสินใจว่าพวกเขาจะยินดีอยู่ภายใต้การดูแลของยักษ์ใหญ่ที่ "เย็นชา" ระดับโลก พวกเขาอ้าปากค้าง!.. แม้ว่าจะไม่มีพวกเขา แต่พวกนายทุนก็มี Ricky Martins มากมาย (ดู TEA FOR TWO ด้วย)

เพรปินากิ
ในตอนแรก วงดนตรีในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่เล่นดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ร็อกมีชื่อว่า PUNCTION MARKS ชื่อปัจจุบันติดอยู่หลังจากการทัวร์ในเดนมาร์ก ซึ่งเป็นผลมาจากความผิดพลาดซ้ำซากในโปสเตอร์ และนั่นคือเมื่อ 10 ปีที่แล้ว

ศาสตราจารย์ เลเบดินสกี้
ตรงกันข้ามกับข้อเท็จจริงที่ชัดเจนในชีวประวัติของเขา "คนพายเรือ" All-Russian ไม่ได้ถูกตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่บิดาของศาสตราจารย์ของเขา ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยเรื่องตลกที่ Lesha ทำในวัยหนุ่มของเขา ก่อนอื่นเขาบันทึกเพลงของพวกโจร "Masha the Fool" ไว้เป็นเดิมพันและหลังจากนั้นก็เป็น "Boatman" อันโด่งดัง จากนั้นเมื่อเขารวบรวมเพลงดังกล่าวได้เต็มอัลบั้มแล้ว เขาก็อยากจะปล่อยมัน แต่เขาพยายามไม่แสดงหน้าที่ไหนเลย และเพื่อให้เสียงของเขาน่าเชื่อถือ เพื่อให้ผู้คนคิดว่าเขาอายุเกินสี่สิบแล้วและเขาเป็นคนที่มีอำนาจมาก เขาจึงเลือก "ศาสตราจารย์" นามแฝงที่คุณสามารถปล่อยเทปเพื่อความสนุกสนานได้ ดังนั้นฉันจึงล้อเล่นตัวเอง เขายังตั้งชื่อสตูดิโอของเขาว่า Professor Records ด้วย

ผลักดัน
ตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จในการรวมแนวทางเชิงพาณิชย์และการสะท้อนถึงรากเหง้าของชาติ และถ้าคุณพิจารณาว่าครึ่งหนึ่งของนักดนตรีในทีมสุดเจ๋งนี้มาจาก Pskov ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Pushkin's Boldino โดยทั่วไปแล้วจะมี "สีสัน" ในตอนแรก เมื่อนักดนตรีได้รับเชิญไปยังประเทศเยอรมนี หัวหน้าวงโคฮาเกิดชื่อใหม่ว่า LOST & FOUND (LOST AND FOUND) แต่แล้วชื่อนี้ก็ถูก "ตัดทอน" โดยผู้ผลิตชาวเยอรมัน พวกเขาบอกว่านี่เป็นชื่อที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์และยังเป็น "อเมริกันเกินไป" (!) แต่นักดนตรีชาวรัสเซียจะไม่เปลี่ยนแปลงหากไม่พบสิ่งทดแทนที่ดีกว่า แล้ววันหนึ่ง มาร์ติน เพื่อนชาวเยอรมันคนหนึ่งมาบอกว่าเขามีชื่อที่เท่สำหรับทีม นั่นคือ PUSHKING นั่นคือสิ่งที่พวกเขาตัดสินใจ

ผู้คนที่หลากหลาย
สัตว์ประหลาดแห่งร็อค กลุ่มลัทธิที่ได้รับความนิยมในยูเครนพร้อมกับ BB ตัวอย่างของความสำเร็จอย่างกะทันหัน ในฤดูร้อนปี 2530 คาร์คอฟร็อคเกอร์สามคนซึ่งเล่นในวงดนตรีต่าง ๆ ได้ไปร่วมงานเทศกาลร็อคในริกาในฐานะ "กระต่าย" พวกเขาไม่ได้คิดที่จะแสดงที่นั่นด้วยซ้ำ - พวกเขาแค่ไปเที่ยวกันเท่านั้น ในตอนเย็นหลังจากดื่มวอดก้าแล้ว เด็กๆ ก็มาถึงใจกลางเมืองที่จัตุรัสดอม และนั่งอยู่ที่นั่นบนถนนที่ปูด้วยหิน เริ่มผลัดกันร้องเพลง "social-perestroika" ด้วยกีตาร์โทรมๆ โชคดีสำหรับพวกเขาที่มีคณะกรรมการจัดงานงานเทศกาลอยู่ท่ามกลางฝูงชน: "เยี่ยมมาก ฉันสมัครให้คุณเป็นผู้เข้าร่วม แล้วคุณชื่ออะไร?" - "ใช่ เราแตกต่างอย่างสิ้นเชิง ผู้คน และเรายังเล่นในกลุ่มต่างๆ ในคาร์คอฟด้วย” ”, - "ใช่ นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังเขียน: กลุ่มคนที่แตกต่างกัน" อย่างไรก็ตามในเทศกาลนั้นชาวคาร์โกวิได้อันดับที่สองโดยแพ้เพียง CHAIF ที่ได้รับความนิยมมากขึ้นเท่านั้น

ขนาดรัสเซีย
คาซัคผู้คลั่งไคล้ Vitya Bondaryuk และ Dima Kopotilov เมื่อย้ายไปรัสเซียไม่สามารถหาชื่อกลุ่มของพวกเขาได้เป็นเวลานาน และทันใดนั้น Bondaryuk ก็เริ่มขึ้น!.. RUSSIAN SIZE เป็นคำใบ้เกี่ยวกับสรีรวิทยาของชายชาวรัสเซีย ใช่ ใช่ สำหรับ "พลังอันยิ่งใหญ่" นี้ อย่างไรก็ตาม นักดนตรีเองยอมรับว่าสิ่งที่ผู้หญิงชอบในตัวพวกเขาไม่ใช่ขนาดของพวกเขา แต่เป็นความจริงที่ว่าพวกเธอทั้งคู่ "ร่าเริงและอ่อนโยน"

ความลับ
กลุ่มลัทธิแห่งยุค 80 ซึ่ง Max Leonidov และนักแสดงชื่อดังอย่าง Nikolai Fomenko เคยฉายแววครั้งหนึ่งประกอบด้วยนักศึกษาสถาบันการละครเป็นหลัก ในระหว่างการบรรยายเกี่ยวกับลัทธิคอมมิวนิสต์ทางวิทยาศาสตร์ เมื่อพวกเขารู้สึกเบื่อและไม่มีอะไรทำ พวกเขาก็เริ่มตั้งชื่อต่างๆ บนกระดาษขึ้นมา ในตอนแรกพวกเขาตัดสินใจเรียกตัวเองว่า KRISTINA (พวกเขามีเพลงที่ไพเราะในละครของพวกเขา) แต่แล้วทุกคนก็สังเกตเห็นว่ามีอคติ "สีน้ำเงิน" บางอย่างในเรื่องนี้ และมีคนครั้งหนึ่ง (ทุกคนเป็น Beatlemaniac) เขียนวลีจากเพลง BEATLES - "ฟังนะคุณอยากรู้ความลับไหม?" (“ฟังนะ คุณอยากรู้ความลับไหม?”) โอ้ความลับ! คำธรรมดา สวยงาม กว้างขวาง และชื่อนี้ได้รับการอนุมัติโดยการลงคะแนนเสียง

ม้าม
Sasha Vasiliev ผู้นำของ SPLIN รู้ตั้งแต่อายุ 12 ปีว่าสักวันหนึ่งเขาจะสร้างกลุ่มของตัวเองขึ้นมา ในสมัยนั้น เขาสนใจบทกวีเพียงอย่างเดียวจากมุมมองที่ว่าจะสามารถเขียนเพลงร็อคเป็นบทกวีได้หรือไม่ พุชกินถูกประกาศว่าเป็น "กวีที่ไม่ดี" และถูกเก็บเข้าลิ้นชัก แต่วันหนึ่ง Vasiliev อ่านบทกวีของ Sasha Cherny เรื่อง "On the Mute" และบังเอิญไปเจอคำลึกลับว่า "ม้าม" คนรู้จักของเขาไม่มีใครสามารถอธิบายความหมายของมันได้อย่างชัดเจน และนี่คือสิ่งที่จำเป็น!.. จึงเกิดชื่อกลุ่มขึ้นมา ในขณะเดียวกัน หาก Sasha ดูพจนานุกรมคำต่างประเทศ เขาจะได้เรียนรู้ว่า "ม้าม" คือ "ม้าม อารมณ์เศร้าโศก" และแปลตรงตัวว่า "ความโกรธ"

กีฬา.
กลุ่มเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งกลายเป็นรายการโปรดของ Tutta Larsen และทีมของเธอหลังจากวิดีโอสุดเจ๋ง "Vacation" ออกอากาศทาง MTV ขณะที่พวกเขาอธิบายเอง ชื่อก็เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ ขั้นแรกมีคำ จากนั้นจึงมีรูปแบบ - ตัวอักษรละตินตัวพิมพ์ใหญ่ที่มีจุด และต่อมาก็เกิดความเข้าใจขึ้น ปรากฎว่ากีฬาและดนตรีมีอะไรที่เหมือนกันหลายอย่าง ทั้งที่นี่และที่นั่น ฉันต้องการที่จะอยู่ในสิบอันดับแรก

ชาสำหรับสองคน
ดังที่เดนิสและสตาสยอมรับด้วยคำว่า TEA ในนามของเพลงคู่ของพวกเขา พวกเขาหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะล่อลวงผู้สนับสนุนที่ร่ำรวย ตัวอย่างเช่น Forsman เกี่ยวกับชาฟินแลนด์ น่าเสียดายที่ไม่มีผู้รับ แต่คนที่ใช้งานได้จริงดูเหมือนจะไม่หมดหวัง...

ชายเฟ่
พวกอูราลเข้าหาชื่อตัวเองอย่างละเอียดเหมือนชาวนา ประการหนึ่งทุกคนจะเข้าใจว่าตนอาศัยอยู่ในพื้นที่โรงงานบรรจุชา ในทางกลับกัน คำว่า CHAIF ชวนให้นึกถึง "สูง" มาก และในแนวร็อกแอนด์โรล อย่างที่เราทราบกันดีว่า “ไม่มีชีวิตใดที่ปราศจากความฮือฮา”