บทกวีชื่อดัง Juno และ Avos ของโอเปร่าสมัยใหม่ของรัสเซีย เขียนในปี 1970 ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา พวกเขาหลีกเลี่ยงการใช้คำว่า "ร็อคโอเปร่า" เพราะเพลงร็อคถูกแบน แต่ความจริงก็ชัดเจน - นี่คือโอเปร่าร็อครัสเซียเรื่องแรก
มันยังคงได้รับความนิยมมากที่สุดจนถึงทุกวันนี้ นักเขียนบทละครผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งกล่าวว่า “การจะเล่นให้ประสบความสำเร็จได้ จะต้องมีตอนจบที่เป็นบวก ซึ่งทุกคนจะมีความสุข และมีเพียงอัจฉริยะเท่านั้นที่สามารถสร้างการแสดงที่มีตอนจบอันน่าเศร้าได้”
ผลงานชิ้นเอกไม่ได้ถูกลิขิตให้จมลงสู่การลืมเลือน! เรื่องราวที่น่าตื่นเต้นและมีเสน่ห์ได้เดินทางไปทั่วโลกในการผลิต การแสดงโอเปร่ารอบปฐมทัศน์ครั้งแรกในต่างประเทศเกิดขึ้นที่ Espace Cardin ในปารีสในปี 1983 ซื้อตั๋วสำหรับ Juno แล้วบางทีคุณจะได้เห็นตำนานที่ยังคงครองใจผู้คนมาจนถึงทุกวันนี้
มันเกิดขึ้นจนองค์ประกอบทั้งหมดของการแสดงนี้กลายเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม: บทกวี ดนตรี การแสดงละคร เนื้อเรื่องสร้างความประทับใจให้กับผู้สร้างอย่างไม่น่าเชื่อ บทของ Juno และ Avos อิงจากเหตุการณ์จริงในปี 1806 เกี่ยวกับเรื่องราวความรักของ Nikolai Rezanov ขุนนางชาวรัสเซียและ Maria Concepcion Arguello ลูกสาวของผู้ว่าการรัฐอัลตาแคลิฟอร์เนียชาวสเปน
Voznesensky ได้รับแรงบันดาลใจให้สร้างบทกวีของเขาเองจากบันทึกของ Count Rezanov หนังสือเกี่ยวกับการเดินทางของ Rezanov โดย George Alexandra Lensen เพลงบัลลาด "Concepcion de Arguello" โดย Francis Bret Harte และอ่าน "History of the Russian-American Company" ของ Pyotr Tikhmenev ”
ร่วมแบ่งปันความตื่นเต้นของผลงานละครอันโด่งดังของ Juno และ Avos เรื่องราวความรักโรแมนติกที่นักกวีและนักเขียนต่างเฉลิมฉลอง เรื่องราวความรักของพวกเขา เช่น เรื่องราวความรักของอเล็กซานเดอร์มหาราชและชาวไทยในเอเธนส์ แอนโทนีและคลีโอพัตรา โรมิโอและจูเลียต สมควรแก่การชื่นชม
เรื่องราวดั้งเดิม: Juno และ Avos
โอเปร่านี้ตั้งชื่อตามเรือใบสองลำคือ Juno และ Avos ซึ่งเป็นคณะสำรวจของนักสำรวจชาวรัสเซีย Voznesensky ไม่เคยอ้างว่าโอเปร่ามีความถูกต้องตามประวัติศาสตร์ แต่ตัวละครในบทกวีของเขาสะท้อนถึงชะตากรรมของคนจริงๆ
คอนชิตายังเป็นวัยรุ่นเมื่อเรือรัสเซียมาถึงอ่าวซานฟรานซิสโก Nikolai Petrovich Rezanov ทูตของซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 1 มีภารกิจที่ยากลำบาก: เขาจำเป็นต้องสร้างความสัมพันธ์ทางการค้ากับฝั่งสเปนของอาณานิคมอเมริกาเหนือ มีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องจัดหาอาหารให้กับชุมชนรัสเซียในเมืองซิตกา รัฐอะแลสกา งานนี้มีความซับซ้อนเนื่องจากสเปนเป็นพันธมิตรของนโปเลียน
บางทีภารกิจอาจล้มเหลวหากไม่ใช่เพราะความรักซึ่งกันและกันที่เกิดขึ้นระหว่างคอนชิตาสาวงามวัย 15 ปี หนุ่มชาวสเปน และกัปตันเรซานอฟชาวรัสเซีย ความรักของพวกเขาไม่ได้ถูกขัดขวางด้วยอุปสรรคด้านศาสนา ภาษา หรืออายุ พ่อแม่ที่ตกตะลึงของเด็กสาวยินยอมให้หมั้นหมาย งานแต่งงานครั้งนี้ควรจะเป็นพันธมิตรที่เป็นมิตรระหว่างสเปนและรัสเซีย
นิโคไลต้องกลับไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อขออนุญาตการแต่งงานแบบนิกายออร์โธดอกซ์และคาทอลิก ระหว่างทางเขาล้มป่วยด้วยโรคปอดบวมและยังได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะเมื่อเขาตกจากหลังม้าและเสียชีวิตใกล้ครัสโนยาสค์ อย่างไรก็ตาม Concepcion รอคอยเขาอย่างอดทน ทุกๆ วันเธอจะไปที่แหลมเพื่อพบเขา ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสะพานโกลเดนเกต
หลังจากผ่านไป 5 ปี เธอได้รับข้อมูลที่เชื่อถือได้แจ้งเธอถึงการเสียชีวิตของเขา
หลังจากคนรักของเธอเสียชีวิต Concepcion ยังคงอาศัยอยู่ในบ้านพ่อแม่ของเธอต่อไปอีก 20 ปี โดยต้องดิ้นรนกับความคิดเรื่องโศกนาฏกรรมและปฏิเสธแฟน ๆ มากมายของเธออยู่ตลอดเวลา ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เธอมีส่วนร่วมในกิจกรรมการกุศลในแคลิฟอร์เนีย กวาดาลาฮารา และเม็กซิโก จากนั้นเธอก็เข้าร่วมเป็นพี่น้องกันของอารามโดมินิกันซึ่งเธออาศัยอยู่จนถึงปี 1857
แม้ว่าเราจะกลับคืนสู่โลกก็ตาม
เราเป็นรอง ตามคำกล่าวของฮาฟิซ
บางทีเราอาจอุ่นเครื่องกับคุณได้
ฉันจะไม่ได้พบคุณอีกต่อไป!
เป็นเวลากว่า 30 ปีแล้วที่ละครเพลงร็อคเรื่อง Juno and Avos ยังคงสร้างความตื่นเต้นให้กับหัวใจ ทำให้ผู้ชมดื่มด่ำไปกับโลกโรแมนติกของคู่รักสองคน: เคานต์ เรซานอฟ และคอนชิต้ารุ่นเยาว์ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่าเรื่องนี้สร้างจากเหตุการณ์จริงที่เกิดขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 19
หนึ่งในตัวละครหลักของโอเปร่า Nikolai Rezanov เกิดมาในตระกูลขุนนางที่ยากจน เขาได้รับการศึกษาที่ดีที่บ้านและแสดงความสามารถอันยอดเยี่ยมในการเรียนภาษา ในช่วงเวลาสั้น ๆ Rezanov ขึ้นสู่ตำแหน่งผู้จัดการสำนักงานภายใต้เลขานุการของ Catherine II, Gavriil Romanovich Derzhavin
Rezanov และ Conchita บนจิตรกรรมฝาผนังในโบสถ์ Post Interfaith (ซานฟรานซิสโก)
อย่างไรก็ตามการปรากฏตัวของชายหนุ่มรูปหล่อคนใหม่ในศาลทำให้เกิดความกลัวในหมู่เคานต์ซูบอฟคนโปรดของจักรพรรดินีและเรซานอฟก็ถูกส่งไปยังอีร์คุตสค์ เขาตรวจสอบกิจกรรมของนักเดินทาง Grigory Shelikhov ผู้ก่อตั้งการตั้งถิ่นฐานของรัสเซียแห่งแรกในอเมริกาและหลังจากนั้นไม่นานก็แต่งงานกับลูกสาวของเขา
เพื่อกระตุ้นการพัฒนาของอลาสกา ตามคำสั่งของ Paul I บริษัทเอกชนรัสเซีย-อเมริกัน (RAC) จึงถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2442 และ Rezanov กลายมาเป็นตัวแทนที่ได้รับอนุญาต เขาพยายามสร้างการสื่อสารทางทะเลกับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวรัสเซียในอเมริกา เนื่องจากการจัดส่งอาหารจากรัสเซียไม่สม่ำเสมอและใช้เวลานาน พวกเขาจึงมักได้รับอาหารหมดอายุและไม่เหมาะสำหรับการบริโภคอีกต่อไป แผนได้รับการพัฒนาเพื่อตรวจสอบการตั้งถิ่นฐานในอลาสก้าและสร้างความสัมพันธ์กับญี่ปุ่น
อย่างไรก็ตาม ในเวลานี้ ภรรยาของท่านเคานต์ถึงแก่กรรมแล้ว Rezanov ต้องการลาออกและเริ่มเลี้ยงลูก แต่ถูกสั่งห้ามโดยจักรพรรดิ ในปี 1803 คณะสำรวจที่เขาเป็นผู้นำได้ออกเดินทางบนเรือ Nadezhda และ Neva การเจรจากับญี่ปุ่นไม่ประสบความสำเร็จ Nadezhda และ Neva เดินทางต่อไปยังอลาสก้า เมื่อมาถึงสถานที่นั้น Rezanov รู้สึกประหลาดใจกับสภาพความเป็นอยู่ของผู้ตั้งถิ่นฐาน: พวกเขาอาศัยอยู่ใกล้จะอดอยากอยู่ในความหายนะและได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคเลือดออกตามไรฟัน
เรซานอฟใช้เงินทุนของตัวเองเพื่อซื้อเรือรบ "จูโน" พร้อมอาหาร แต่นี่เป็นเพียงวิธีแก้ปัญหาบางส่วนเท่านั้น ฤดูหนาวกำลังใกล้เข้ามา และผู้ตั้งถิ่นฐานจะไม่มีอาหารเพียงพอจากจูโนจนกว่าจะถึงฤดูใบไม้ผลิ จากนั้นท่านเคานต์ก็สั่งให้สร้างเรืออีกลำหนึ่งนั่นคือ "Avos" ที่อ่อนโยน เขาไปซานฟรานซิสโกเพื่อหาเสบียงโดยหวังว่าจะสร้างความสัมพันธ์ทางการค้ากับชาวสเปน
ภายใน 6 สัปดาห์ Rezanov สามารถสร้างความประทับใจให้กับชาวแคลิฟอร์เนียได้ เขาพิชิตผู้ว่าการอัปเปอร์แคลิฟอร์เนีย José Arillaga และผู้บัญชาการป้อมปราการ José Dario Arguello ได้อย่างสมบูรณ์ ลูกสาวคนหลังคือ Donna Maria de la Concepcion Marcella Arguello วัย 15 ปี หรือเรียกง่ายๆ ว่า Conchita
Georg Langsdorff แพทย์ประจำเรือคนหนึ่งในการสำรวจของ Rezanov เขียนไว้ในสมุดบันทึกของเขาว่า: “ เธอโดดเด่นด้วยท่าทางที่สง่างาม ใบหน้าของเธอสวยงามและแสดงออก ดวงตาของเธอน่าดึงดูด เพิ่มรูปร่างที่สง่างาม ลอนผมตามธรรมชาติที่ยอดเยี่ยม ฟันที่สวยงาม และเสน่ห์อื่น ๆ หลายพันรายการที่นี่ ผู้หญิงที่สวยแบบนี้สามารถพบได้เฉพาะในอิตาลี โปรตุเกส หรือสเปนเท่านั้น และถึงแม้จะหายากนักก็ตาม” และอีกอย่างหนึ่ง: “ ใครๆ ก็คิดว่า Rezanov ตกหลุมรักสาวงามชาวสเปนคนนี้ทันที อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงความรอบคอบที่มีอยู่ในชายเย็นชาคนนี้ ฉันอยากจะยอมรับว่าเขามีแผนการทางการทูตบางอย่างกับเธอ”
บางทีหมออาจจะผิด? แต่ Rezanov เองก็ดูไม่เหมือนผู้ชายที่หลงรักในรายงานของเขาต่อรัสเซีย แม้ว่า Rezanov จะอายุ 42 ปีแล้ว แต่เขาก็ไม่ได้สูญเสียความน่าดึงดูดใจใด ๆ นอกจากนี้เขายังมีชื่อเสียงร่ำรวยและเคลื่อนไหวอยู่ในแวดวงสูงสุดของสังคม ผู้ร่วมสมัยของ Conchita อ้างว่าความปรารถนาของ Conchita ที่จะแต่งงานกับเคานต์ชาวรัสเซียนั้นมีความรักมากพอ ๆ กับการคำนวณ เธอควรจะฝันถึงชีวิตที่หรูหราที่ศาลในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แต่เหตุการณ์ต่อมาพิสูจน์ความจริงใจในความรู้สึกของเธอต่อ Rezanov
ความสัมพันธ์ระหว่าง Rezanov และ Conchita พัฒนาอย่างรวดเร็วและในไม่ช้าพิธีหมั้นก็เกิดขึ้น จากนั้นเจ้าบ่าวจึงทิ้งเจ้าสาวเพื่อกลับไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและขอให้จักรพรรดิ์ยื่นคำร้องต่อสมเด็จพระสันตะปาปาเพื่อยินยอมการสมรส Nikolai Petrovich คำนวณว่าสองปีก็เพียงพอแล้วสำหรับสิ่งนี้ คอนชิต้ารับรองกับเขาว่าเธอจะรอ...
เมื่อออกเดินทาง Rezanov ก็รีบมาก ฤดูใบไม้ร่วงกำลังใกล้เข้ามา แต่การนับยังคงเคลื่อนไหวต่อไปอย่างดื้อรั้นผ่านไซบีเรีย เป็นผลให้ Nikolai Petrovich เป็นหวัดสาหัสและมีไข้และหมดสติเป็นเวลา 12 วัน และทันทีที่เขาตื่นขึ้นมาเขาก็ก้าวไปข้างหน้าอีกครั้งโดยไม่ละเว้นแม้แต่น้อย วันที่อากาศหนาวจัดวันหนึ่ง Rezanov หมดสติล้มลงจากหลังม้าและกระแทกหัวอย่างแรงกับพื้น เขาถูกนำตัวไปที่ Krasnoyarsk ซึ่ง Nikolai Petrovich เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2350 เขาอายุ 42 ปี
หลังจากผ่านไป 60 ปี รัสเซียขายอะแลสกาให้กับอเมริกาในราคาที่ไม่แพง พร้อมกับทรัพย์สินทั้งหมดของบริษัทรัสเซีย-อเมริกัน แผนการของ Rezanov ไม่ได้รับอนุญาตให้เป็นจริง แต่เขายังคงได้รับชื่อเสียงตลอดหลายศตวรรษ - ต้องขอบคุณคอนชิตา จริงอยู่ที่เธอไม่ได้รอเขามาเป็นเวลา 35 ปีตามที่ระบุไว้ในโอเปร่าร็อคชื่อดัง เลขที่ เป็นเวลากว่าหนึ่งปี ทุกเช้าฉันจะออกไปที่แหลม นั่งบนโขดหิน และมองดูมหาสมุทร จากนั้นในปี 1808 คอนชิตาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการตายของเจ้าบ่าวของเธอ: ญาติของนิโคไล เปโตรวิช เขียนถึงพี่ชายของเธอ นอกจากนี้ Signorita de Arguello เป็นอิสระและสามารถแต่งงานกับใครก็ได้ที่เธอต้องการ แต่เธอปฏิเสธอิสรภาพที่เธอไม่ต้องการ เธอควรแต่งงานกับใคร เธอควรทะนุถนอมความฝันอะไร? ยี่สิบปีหลังจากนั้น คอนชิตาอาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเธอ เธอมีส่วนร่วมในงานการกุศลและสอนการอ่านออกเขียนได้ให้กับชาวอินเดีย จากนั้นเธอก็ไปที่อารามเซนต์โดมินิกภายใต้ชื่อมาเรียโดมิงกา เธอร่วมกับอารามย้ายไปที่เมืองมอนเตร์เรย์ซึ่งเธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2400 หลังจากรอดชีวิตจาก Rezanov มาครึ่งศตวรรษ...
เมื่อไม่นานมานี้ในปี 2000 ในครัสโนยาสค์ มีการสร้างอนุสาวรีย์บนหลุมศพของ Rezanov - ไม้กางเขนสีขาวซึ่งด้านหนึ่งเขียนว่า: "Nikolai Petrovich Rezanov พ.ศ. 2307-2350. ฉันจะไม่มีวันลืมคุณ” และอีกประการหนึ่ง - “Maria Concepcion de Arguello พ.ศ. 2334-2400. ฉันจะไม่มีวันได้เจอคุณอีก" นายอำเภอแห่งมอนเตร์เรย์มาเปิดงาน - โดยเฉพาะเพื่อโปรยดินจำนวนหนึ่งจากหลุมศพของคอนชิตาที่นั่น เขานำดินครัสโนยาสค์จำนวนหนึ่งกลับมา - คอนไคต์
การแสดงละครเลนคอม "จูโนและอาโวส"สรุป
ผู้สร้าง "จูโนและอาวอส"กำหนดประเภทของการแสดงนี้ว่า "โอเปร่าสมัยใหม่" โครงเรื่องมีพื้นฐานมาจากชะตากรรมของเคานต์ชาวรัสเซีย Nikolai Petrovich Rezanov ซึ่งออกเดินทางในปี 1806 บนเรือใบ "Juno" และ "Avos" ไปยังชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย
การหายใจไม่ออกทางจิตวิญญาณและทนไม่ได้ของการดำรงอยู่ในรัสเซียบังคับให้ Rezanov มองหาดินแดนใหม่เพื่อเติมเต็มความฝันนิรันดร์ของประเทศที่เป็นอิสระสำหรับชาวรัสเซีย เรซานอฟตระหนักถึงธรรมชาติของแผนการของเขา แต่กลับยื่นคำร้องอย่างดื้อรั้นเพื่อขออนุญาตเดินทางไปแคลิฟอร์เนีย
การปฏิเสธทำลายเจตจำนงของเขา ด้วยความสิ้นหวัง Rezanov อธิษฐานต่อพระมารดาของพระเจ้าสารภาพความรู้สึกใกล้ชิดและน่ากลัวที่สุดของเขานั่นคือความรักต่อพระมารดาของพระเจ้าในฐานะผู้หญิง เรซานอฟถูกเอาชนะด้วยความหลงใหลอันเจ็บปวด และเขาก็ได้ยินเสียงที่แปลกประหลาดอวยพรเขา ต่อจากนี้ความฝันของ Rezanov ก็เป็นจริง - เขาได้รับอนุญาตสูงสุดในการเดินทาง
หลังจากการเดินทางที่ยากลำบากข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก เรซานอฟได้ติดต่อกับพระสงฆ์ฟรานซิสกันชาวสเปนและผู้ว่าการซานฟรานซิสโก โฆเซ ดาริโอ อาร์เกลโล เมื่อได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานเลี้ยงต้อนรับกับผู้ว่าการรัฐ Rezanov ได้พบกับลูกสาวของเขา Concepcia de Arguello วัย 16 ปี ที่งานเต้นรำ Federico คู่หมั้นของ Conchita ร้องเพลงโคลงเกี่ยวกับชะตากรรมอันน่าเศร้าของคู่รักสองคนและ Rezanov มองเห็น Conchita ซึ่งเป็นศูนย์รวมของความหลงใหลเหนือธรรมชาติที่ทรมานเขาใน Conchita
ในตอนกลางคืนในสวน Rezanov ได้ยินการสนทนาระหว่าง Conchita และ Federico เกี่ยวกับการหมั้นที่จะเกิดขึ้น ไม่สามารถรับมือกับความรู้สึกที่เกาะกุมเขาได้ เขาจึงเข้าไปในห้องนอนของคอนชิตา Rezanov ร้องขอความรักจากเธอ จากนั้นแม้ว่าหญิงสาวจะสิ้นหวัง แต่ก็เข้าครอบครองเธอ... และอีกครั้งที่ได้ยินเสียงอันน่าเศร้าและเงียบงันของโลก ในขณะนี้ ความรักเกิดขึ้นในจิตวิญญาณของ Conchita แต่ในจิตวิญญาณของ Rezanov มีเพียงความสิ้นหวังและความขมขื่นเท่านั้นที่ยังคงอยู่
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป Rezanov จะโชคดี การกระทำของเขาบังคับให้คู่หมั้นของคอนชิตาท้าทายมหาดเล็กให้ดวลกัน ซึ่งในระหว่างนั้นเฟเดริโกเสียชีวิต รัสเซียถูกบังคับให้ออกจากซานฟรานซิสโกอย่างเร่งด่วน
ในจดหมายของเขาถึง Rumyantsev Rezanov เขียนว่าความฝันของเขาในการให้ความสว่างแก่จิตวิญญาณมนุษย์ในอาณานิคมรัสเซียใหม่นั้นพังทลายลง และเขาฝันถึงสิ่งหนึ่งนั่นคือการส่งเรือและลูกเรือกลับรัสเซีย
หลังจากการหมั้นหมายอย่างลับๆ กับคอนชิตา เรซานอฟก็ออกเดินทางกลับ ในไซบีเรีย เขาป่วยเป็นไข้และเสียชีวิตใกล้ครัสโนยาสค์ Conchita ยังคงซื่อสัตย์ต่อความรักของเธอไปตลอดชีวิต หลังจากรอ Rezanov มาสามสิบปี เธอก็กลายเป็นแม่ชีและจบชีวิตในห้องขังของอารามโดมินิกันในซานฟรานซิสโก
เนื้อเรื่องของโอเปร่ามีพื้นฐานมาจากชะตากรรมของเคานต์ชาวรัสเซียคือมหาดเล็ก Nikolai Petrovich Rezanov (1764-1807) ซึ่งออกเดินทางในปี 1806 บนเรือใบ "Juno" และ "Avos" ไปยังชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย
การหายใจไม่ออกทางจิตวิญญาณและการดำรงอยู่อย่างเหลือทนของการดำรงอยู่ในซาร์รัสเซียบังคับให้ Rezanov มองหาดินแดนใหม่เพื่อเติมเต็มความฝันนิรันดร์ของประเทศที่เป็นอิสระสำหรับชาวรัสเซีย อย่างไรก็ตาม เขาเข้าใจธรรมชาติของแผนการในอุดมคติของเขา และเข้าใจว่าความยากลำบากในเส้นทางของเขานั้นผ่านไม่ได้ แต่ถึงแม้จะมีโอกาสโชคดีน้อยที่สุดก็ตาม ความเชื่อในเรื่อง "อาจจะ" นี้บังคับให้ Rezanov ยื่นคำร้องคราวแล้วครั้งเล่าเพื่อขออนุญาตเดินทางไปแคลิฟอร์เนีย
การปฏิเสธทำลายเจตจำนงของเขา ด้วยความปวดร้าวและความสิ้นหวังอันยิ่งใหญ่ Rezanov อธิษฐานต่อพระมารดาของพระเจ้า ในการอธิษฐานเขาสารภาพความรู้สึกใกล้ชิดและน่ากลัวที่สุดของเขา - ความรักต่อพระมารดาของพระเจ้าในฐานะผู้หญิง ความหลงใหลอันเจ็บปวดนี้ปกคลุมเขาไว้อย่างสมบูรณ์ เมื่อถึงจุดสูงสุดของสภาวะแห่งความปีติยินดี Rezanov ได้ยินเสียงที่แปลกประหลาดอวยพรเขา ต่อจากนี้ ความฝันของเขาเป็นจริงเหมือนเสียงสะท้อนแห่งความรุ่งโรจน์อันศักดิ์สิทธิ์นี้ - เขาได้รับอนุญาตให้เดินทาง ยิ่งไปกว่านั้น ภารกิจสำคัญของรัฐยังได้รับมอบหมายให้เขาอีกด้วย
หลังจากการเดินทางที่ยากลำบากข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก เรซานอฟได้ติดต่อกับพระสงฆ์ฟรานซิสกันชาวสเปนและผู้ว่าการซานฟรานซิสโก โฆเซ ดาริโอ อาร์เกลโล เมื่อได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานเลี้ยงต้อนรับกับผู้ว่าการรัฐ Rezanov ได้พบกับลูกสาวของเขา Conceptia de Arguello วัย 15 ปี ที่งานเต้นรำ Federico คู่หมั้นของ Conchita ร้องเพลงโคลงเกี่ยวกับชะตากรรมอันน่าเศร้าของคู่รักสองคนและ Rezanov มองเห็น Conchita ซึ่งเป็นศูนย์รวมของความหลงใหลเหนือธรรมชาติที่ทรมานเขาใน Conchita
ในตอนกลางคืนในสวน Rezanov ได้ยินการสนทนาระหว่าง Conchita และ Federico เกี่ยวกับการหมั้นที่กำลังจะเกิดขึ้น แต่ตัวเขาเองไม่สามารถรับมือกับความรู้สึกที่เกาะกุมเขาได้อีกต่อไป เมื่อเข้าไปในห้องนอนของคอนชิตา เขาก็ขอความรักจากเธอก่อน จากนั้นแม้ว่าคอนชิตาจะสิ้นหวัง แต่ก็เข้าครอบครองเธอ... และอีกครั้งที่ได้ยินเสียงอันน่าเศร้าและเงียบงันที่แปลกประหลาดดังขึ้น ในขณะนี้ ความรักเกิดขึ้นในจิตวิญญาณของ Conchita ในขณะที่วิญญาณของ Rezanov มีเพียงความสำนึกผิดและความขมขื่นเท่านั้น
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป Rezanov จะโชคดี สิ่งต่างๆ กำลังดำเนินไปอย่างเลวร้ายสำหรับการรณรงค์รัสเซีย-อเมริกัน เรื่องอื้อฉาวที่เกิดจากการกระทำของเขาทำให้ชาวรัสเซียต้องออกจากซานฟรานซิสโกอย่างเร่งด่วน
ในจดหมายถึง Rumyantsev Rezanov เขียนว่าความฝันของเขาในการให้ความกระจ่างแก่จิตวิญญาณมนุษย์ในอาณานิคมรัสเซียใหม่นั้นพังทลายลง และเขาฝันถึงสิ่งหนึ่งนั่นคือการส่งเรือและลูกเรือกลับรัสเซีย
หลังจากทำการหมั้นหมายอย่างลับๆ กับคอนชิตา เรซานอฟจึงเริ่มต้นการเดินทางอันแสนเศร้ากลับมา ในไซบีเรียเขาป่วยเป็นไข้และเสียชีวิต และ Conchita ยังคงซื่อสัตย์ต่อความรักของเธอไปตลอดชีวิต หลังจากรอคอย Rezanov มาเป็นเวลา 36 ปี เธอก็กลายเป็นแม่ชีและสิ้นสุดวันของเธอในห้องขังของอารามโดมินิกันในซานฟรานซิสโก
“ Juno and Avos” เป็นหนึ่งในโอเปร่าสมัยใหม่ที่มีชื่อเสียงที่สุดโดยนักแต่งเพลง Alexei Rybnikov ที่สร้างจากบทกวีของกวี Andrei Voznesensky การแสดงครั้งแรกบนเวทีของโรงละครมอสโกเลนินคมโสม (Lenkom) เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2524
ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 นักแต่งเพลงชื่อดัง Alexei Rybnikov เริ่มสนใจที่จะสร้างดนตรีด้นสดโดยใช้บทสวดออร์โธดอกซ์ วันหนึ่งเขาได้แสดงความสำเร็จของเขาต่อ Mark Zakharov ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Lenkom หลังจากนั้นเขาก็มีความคิดที่จะสร้างโอเปร่าโดยอิงจาก "The Tale of Igor's Campaign" มีการตัดสินใจที่จะหันไปหา Andrei Voznesensky เพื่อเขียนบทละครโอเปร่า วอซเนเซนสกีไม่สนับสนุนแนวคิดนี้ แต่แนะนำให้ใช้บทกวีของเขา "อาจจะ" ที่สร้างขึ้นในปี 1970 แทน เขาพยายามโน้มน้าว Rybnikov และ Zakharov หลังจากนั้นงานก็เริ่มปรับบทกวีให้เข้ากับเวที ฉันต้องทำงานในฉากและอาเรียมากมาย
เนื่องจากในเวลานั้นคำว่า "ร็อคโอเปร่า" เป็นสิ่งต้องห้าม (เช่นเดียวกับดนตรีร็อคทั่วไป) ผู้เขียนจึงเรียกงานนี้ว่า "โอเปร่าสมัยใหม่"
หมายเลขการเต้นรำจัดทำโดยนักออกแบบท่าเต้น Vladimir Vasiliev
เนื้อเรื่องของบทกวีและร็อคโอเปร่ามีพื้นฐานมาจากเรื่องราวความรักโรแมนติกของนักเดินทางชาวรัสเซีย Nikolai Rezanov และลูกสาวของผู้ว่าการซานฟรานซิสโก Maria Conchita Arguello de la Concepcion
Chamberlain Rezanov เมื่อฝังภรรยาของเขาแล้วจึงตัดสินใจอุทิศกำลังทั้งหมดเพื่อรับใช้รัสเซีย ข้อเสนอของเขาเกี่ยวกับความจำเป็นในการพยายามสร้างความสัมพันธ์ทางการค้ากับอเมริกาเหนือไม่ได้พบกับคำตอบจากทางการมาเป็นเวลานาน แต่ในที่สุดเขาก็ได้รับคำสั่งให้ดำเนินการเดินทางที่ต้องการ ก่อนออกเดินทาง Rezanov บอกว่าตั้งแต่อายุยังน้อยเขาถูกทรมานด้วยเหตุการณ์หนึ่งความประทับใจที่ไอคอนของพระมารดาแห่งคาซานสร้างไว้บนเขา - ตั้งแต่นั้นมาเขาก็ปฏิบัติต่อพระแม่มารีในฐานะผู้หญิงที่รักมากกว่าในฐานะแม่ ของพระเจ้า พระมารดาของพระเจ้าทรงปรากฏต่อเขาในนิมิตและตรัสบอกเขาว่าอย่าตกใจกับความรู้สึกของเขาและสัญญาว่าจะสวดภาวนาเพื่อเขา
เรือสองลำ Juno และ Avos แล่นใต้ธงเซนต์แอนดรูว์ไปยังชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย ในแคลิฟอร์เนียของสเปนในขณะนั้น งานแต่งงานของคอนชิตา ลูกสาวของผู้ว่าการรัฐและวุฒิสมาชิกเฟเดริโกกำลังใกล้เข้ามา Rezanov ในนามของรัสเซียทักทายแคลิฟอร์เนีย และผู้ว่าการรัฐเชิญเขาในฐานะเอกอัครราชทูตของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ ไปร่วมงานบอลเพื่อเป็นเกียรติแก่วันเกิดปีที่สิบหกของลูกสาวของเขา ที่งานเต้นรำ Rezanov เชิญ Conchita มาเต้นรำ - และเหตุการณ์นี้กลายเป็นอันตรายถึงชีวิตในชีวิตของพวกเขาและในชีวิตของ Federico เจ้าบ่าวอิจฉาอย่างเปิดเผย สหายของเรซานอฟเดิมพันเหยียดหยามว่าเขาสามารถ "เก็บดอกไม้แคลิฟอร์เนีย" ได้หรือไม่ พวกผู้ชายเข้าใจว่าไม่มีใครจะหลีกหนีโดยไม่มีการต่อสู้
ในตอนกลางคืน คอนชิตาสวดภาวนาต่อพระแม่มารีในห้องนอนของเธอ Rezanov มาหาเธอด้วยคำพูดแห่งความรัก
ในขณะนี้ ความรู้สึกซึ่งกันและกันเกิดขึ้นในจิตวิญญาณของคอนชิตา และเธอก็ตอบสนองความรู้สึกของเรซานอฟ แต่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Rezanov โชคดีก็เปลี่ยนไป คู่หมั้นของคอนชิตาท้าให้เขาดวล ระหว่างที่เฟเดริโกเสียชีวิต รัสเซียถูกบังคับให้ออกจากซานฟรานซิสโกอย่างเร่งด่วน
หลังจากทำการหมั้นหมายอย่างลับๆ กับคอนชิตาแล้ว เรซานอฟก็ออกเดินทางกลับ ในไซบีเรีย เขาป่วยเป็นไข้และเสียชีวิตใกล้ครัสโนยาสค์ และ Conchita ยังคงซื่อสัตย์ต่อความรักของเธอไปตลอดชีวิต หลังจากรอ Rezanov เป็นเวลาสามสิบห้าปี - จากสิบหกถึงห้าสิบสองคน - เธอก็ผนวชตัวเองเป็นแม่ชีและจบวันของเธอในห้องขังของอารามโดมินิกันในซานฟรานซิสโก
นักแสดงชุดแรกของละครเรื่องนี้ ได้แก่ Nikolai Karachentsov (Count Rezanov), Elena Shanina (Conchitta), Alexander Abdulov (Federico) ทันทีหลังจากออกฉาย โอเปร่ากลายเป็นงานที่มีการพูดคุยกันมากที่สุดในชีวิตทางวัฒนธรรมของเมืองหลวง
ร็อคโอเปร่า "Juno" และ "Avos" ประสบความสำเร็จผ่านการทดสอบของเวลา - การแสดงยังคงมีอยู่จนทุกวันนี้และมีการขายหมดอย่างต่อเนื่อง ตลอดประวัติศาสตร์ 30 ปี มีนักแสดง 6 คนในบทบาทของคอนชิต้าและเรซานอฟแชมเบอร์เลน 3 คน
ปัจจุบันบนเวทีของโรงละคร Lenkom บทบาทของมหาดเล็ก Count Nikolai Rezanov ดำเนินการโดยศิลปินประชาชนของรัสเซียและ Viktor Rakov; Conchitas - Alla Yuganova และ Alexandra Volkova
ละครโทรทัศน์มี 2 เวอร์ชัน คือ พ.ศ. 2526 และ พ.ศ. 2545 เวอร์ชันแรกรวบรวมรูปลักษณ์คลาสสิกของการแสดงร่วมกับ Nikolai Karachentsov, Elena Shanina และ Alexander Abdulov เวอร์ชันที่สองซึ่งถ่ายทำในวันครบรอบ 20 ปีของการแสดงนำแสดงโดย Nikolai Karachentsov, Anna Bolshova และ Viktor Rakov
เนื้อหานี้จัดทำขึ้นตามข้อมูลจาก RIA Novosti และโอเพ่นซอร์ส