ยัสมิน ทอมป์สัน. คุณวางแผนอะไรบ้างในอนาคต? แม่ของคุณยังมีส่วนร่วมในกิจกรรมสร้างสรรค์ของคุณหรือไม่? แล้วเธอรู้สึกยังไงบ้างที่ชีวิตคุณเปลี่ยนไปในช่วงหลังๆ เพราะคุณโด่งดัง?

Jasmine Thompson นักร้องลูกครึ่งจีน-อังกฤษวัย 15 ปีในลอนดอนมีชื่อเสียงโด่งดังบน YouTube โดยเธอโพสต์เพลงคัฟเวอร์เพลงยอดนิยมที่บันทึกไว้ที่บ้าน ตอนนี้ช่องของเธอมีสมาชิกมากกว่า 2 ล้านคน การคัฟเวอร์เพลงฮิตของเธอ "Ain't none" มียอดดู 217 ล้านครั้ง และวิดีโอสำหรับเพลง "Sun Goes Down" มี 186 ล้านครั้ง ตอนนี้ดาราหนุ่มประสบความสำเร็จในการแสดง “ในชีวิตจริง” เตรียมทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลก เมื่อวันก่อน เจ้าของเสียงที่หลายคนเรียกว่า "แวววาว" และ "คริสตัล" มาที่มอสโกว เราพบกับจัสมินและพูดคุยกับเธอเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์ ความสำเร็จ และชีวิตธรรมดาๆ

นี่เป็นการมาเยือนมอสโกครั้งแรกของคุณ ความประทับใจของคุณเป็นยังไงบ้าง?

ฉันชอบมันมากเจ๋งมาก ตอนที่ฉันมาถึงหิมะตกและมันก็สวยงามมาก ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นหิมะคือเมื่อสามปีที่แล้ว น่าตื่นเต้นมาก ฉันไม่มีเวลาดูมากนักเพราะว่าฉันมักจะอยู่ในรถหรือในสตูดิโอ แต่ฉันอยากกลับมาที่นี่อีก ดูจัตุรัสแดงและทุกสิ่ง

บอกเราว่าอาชีพนักดนตรีของคุณเริ่มต้นอย่างไร?

ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ดนตรีอยู่รอบตัวฉันเสมอ และเล่นอยู่ในรถของเราตลอดเวลา ครอบครัวของฉันเป็นนักดนตรีมาก พ่อแม่ของฉันชอบดนตรีมาก ตอนอายุแปดขวบ ฉันเริ่มเรียนร้องเพลงและเปียโน และเมื่ออายุสิบขวบ ฉันก็ค้นพบ YouTube และดูวิดีโอมากมายที่นั่น ฉันกับแม่มีไอเดียที่จะคัฟเวอร์เพลงที่ฉันชอบซึ่งเป็นสิ่งที่เราเริ่มทำ นั่นคือเราเพิ่งตัดสินใจแชร์การบันทึกของฉันบน YouTube แค่นี้ฉันก็มีแฟนแล้ว

แม่ของคุณยังมีส่วนร่วมในกิจกรรมสร้างสรรค์ของคุณหรือไม่? แล้วเธอรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับชีวิตของคุณที่เปลี่ยนไปในช่วงหลังๆ นี้นับตั้งแต่คุณโด่งดัง?

แม่ยังอยู่กับฉันทุกที่ เธอยังอยู่ที่นี่ ดีที่มีแม่อยู่ใกล้ๆเพราะฉันยังเด็กอยู่ การมีบ้านติดตัวคุณอยู่เสมอถือเป็นเรื่องดี ฉันจะบอกว่าสิ่งสำคัญที่เปลี่ยนไปคือฉันใช้เวลาทั้งหมดกับดนตรีและการเดินทาง จริงๆ แล้ว ทุกๆ วันฉันกำลังทำเพลงของตัวเอง โปรโมตหรือสร้างสรรค์มันขึ้นมา ฉันยังเดินทางบ่อยมาก ผู้คนยังคงเหมือนเดิม แต่ชีวิตของฉันก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง

คุณใฝ่ฝันที่จะมีชื่อเสียงหรือไม่? คุณนึกภาพออกไหมว่าคุณจะประสบความสำเร็จเช่นนี้?

เมื่อตอนที่ฉันยังเด็กฉันไม่เคยคิดอะไรแบบนั้นเลย ดนตรีเป็นเหมือนงานอดิเรกที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉันมาโดยตลอด และฉันไม่ได้คาดหวังที่จะเป็นผู้มีชื่อเสียงหรืออะไรทำนองนั้น - ฉันแค่ชอบทำดนตรี โดยพื้นฐานแล้วฉันเริ่มทำสิ่งนี้เพื่อความสนุกสนาน

การทำความคุ้นเคยกับการแสดงต่อหน้าผู้ชมสดเป็นเรื่องยากไหม?

ตอนแรกมันน่ากลัวมาก สำหรับ YouTube คุณแค่ร้องเพลงหน้ากล้อง คุณสามารถถ่ายได้มากเท่าที่คุณต้องการ และไม่สำคัญว่าคุณจะทำผิดพลาดหรือไม่ บนเวที ทุกคนมองมาที่คุณ และบางครั้งฉันก็รู้สึกเหมือนจะเป็นลมจริงๆ (ยิ้ม). ตอนแรกการขึ้นเวทีรู้ว่าคนจะมองคุณเยอะมากน่ากลัวจริงๆ แต่ทันทีที่ฉันเริ่มร้องเพลง ทุกอย่างก็กลับมาเป็นปกติ ครั้งแล้วครั้งเล่ามันง่ายขึ้น และตอนนี้ฉันสามารถออกไปร้องเพลงได้อย่างใจเย็น

คุณโต้ตอบกับแฟนๆ ของคุณอย่างไร? สิ่งนี้หมายความว่าคุณหรือไม่?

ฉันพยายามใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงต่อวันในการโต้ตอบกับผู้ติดตามของฉันบน Twitter และ Instagram บางคนติดตามฉันมาตั้งแต่ฉันอายุสิบขวบนั่นคือประมาณห้าปีและนี่ก็เหมือนครอบครัวที่สองของฉันแล้ว ดังนั้นฉันจึงพยายามใช้เวลากับพวกเขาให้มากที่สุด

คุณจะเลือกเพลงที่จะคัฟเวอร์ได้อย่างไร?

คุณฟังเพลงประเภทไหน? เพลงโปรดของคุณตอนนี้คืออะไร?

เพลงโปรดของฉันตอนนี้คือ "It's Strange" ของ Louis The Child ในส่วนของดนตรีโดยทั่วไป ผมฟังทุกแนวดนตรีครับ นี่เป็นการผสมผสานของทุกสิ่ง - Justin Bieber คนเดียวกันนั่นคือป๊อปกระแสหลัก ดนตรีแนวสงบ เช่น เปียโนบัลลาด... นอกจากนี้ยังมีศิลปินเช่น Tom Rosenthal ตอนนี้ฉันฟังอัลบั้มของเขาตลอดและเปิดซ้ำ นอกจากนี้ Twenty One Pilots ก็เป็นหนึ่งในวงดนตรีที่ฉันชอบที่สุดในขณะนี้

เล่าให้เราฟังเกี่ยวกับมินิอัลบั้ม “Adore” ของคุณหน่อยสิ อะไรคือแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์มัน?

โดยทั่วไปแล้ว เพลง Adore เป็นเรื่องเกี่ยวกับทัศนคติของฉันต่อดนตรี นี่เป็นซิงเกิลอย่างเป็นทางการครั้งแรกของฉันด้วย ฉันอยากจะอุทิศมันให้กับดนตรี ฉันยังเด็กมากและฉันยังไม่มีรักครั้งแรกเลย เพลงนี้จึงถูกพูดถึงเรื่องดนตรีเพราะว่าผมหลงรักมันมาตั้งแต่เด็กๆ และทั้งอัลบั้มก็มีข้อความที่แตกต่างกันมากมาย เกี่ยวกับวิธีการมั่นใจมากขึ้น วิธีออกไปข้างนอก และเรื่องอื่นที่ฉันเผชิญอยู่ตลอดเวลา - วิธีการเดินทางและในขณะเดียวกันก็รักษาการติดต่อกับครอบครัวและเพื่อนฝูง รักษาการติดต่อกับผู้คน อัลบั้มนี้จึงเป็นการผสมผสานอารมณ์ในธีม ความรัก เพื่อน คนที่รัก และความสุข

คุณชอบทำอะไรในเวลาว่าง?

ฉันใช้เวลาอยู่กับเพื่อนมาก หรือดูเน็ตฟลิกซ์ (หัวเราะ).

คุณวางแผนอะไรบ้างในอนาคต?

เพียงแค่ทำเพลงต่อไปตลอดชีวิตของคุณ เดินทางไปกับเพื่อนกับทีมของคุณ มองเห็นโลกให้มากที่สุด

คุณอยากจะจัดทัวร์รอบโลกครั้งใหญ่สักวันหนึ่งและอาจได้ไปเยือนรัสเซียอีกครั้งหรือไม่?

ใช่ ฉันอยากได้จริงๆ! ฉันอยากจะทัวร์ครั้งใหญ่ ฉันชอบท่องเที่ยวมาก และอยากกลับไปรัสเซีย ได้เห็นทั้งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโก... ดูเพิ่มเติมที่นี่ เพราะครั้งนี้มีเวลาแค่สามวันและอยากกลับมาแสดงคอนเสิร์ตจริงๆ

ยอดเยี่ยม! ขอบคุณมาก!

(หัวเราะ)ขอบคุณมาก!

หลังจากเริ่มปล่อยเพลงฮิตในเวอร์ชันคัฟเวอร์ในปี 2010 เธอได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางหลังจากแสดงเพลงดีปเฮาส์ "Sun Goes Down" ซึ่งโปรดิวซ์โดย Robin Schultz เพลงนี้ติดท็อป 10 ชาร์ตในหลายประเทศ รวมถึงออสเตรเลีย เยอรมนี ออสเตรีย และสวิตเซอร์แลนด์

อาชีพ

2013: พวงแห่งความฉุนเฉียว

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 ทอมป์สันได้เปิดตัวคัฟเวอร์เพลง "La La La" ของนอตีบอยเอง" ในเดือนสิงหาคม เธอได้ออกคัฟเวอร์อีก 3 เพลง ได้แก่ “Everything Has Changed” ของ Taylor Swift (ร้องคู่กับ Gerald Ko), “Let Her Go” en" โดย Passenger และเพลงคัฟเวอร์เพลง "Titaniumเอง" ในเดือนกันยายนของปีเดียวกัน เธอออกอัลบั้มเปิดตัว พวงแห่งความฉุนเฉียวซึ่งรวมถึงซิงเกิลเช่น "La La La", "Let Her Go" และ "Titanium" ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2556 นักร้องได้บันทึกเพลง Ain't none ของ Chaka Khan ในเวอร์ชันคัฟเวอร์เอง" การปรับปรุงใหม่นี้ใช้ในการโฆษณาสำหรับเครือข่ายซูเปอร์มาร์เก็ตของ Sainsburyและขึ้นถึงอันดับที่ 32 ใน UK Singles Chart ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2556 เธอออกมินิอัลบั้ม ใต้ต้นวิลโลว์. เพลง "Run" รวมไปถึงความสำเร็จในยุโรปและสหรัฐอเมริกา เธอแสดงร่วมกับนักร้องป๊อปชาวออสเตรเลีย Cody Simpson ระหว่างทัวร์อะคูสติกซึ่งสิ้นสุดในเบอร์มิงแฮม ในระหว่างนี้ เธอโพสต์รูปถ่ายของแฟนๆ ของเธอบน Twitter เพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของพวกเขา

2557-ปัจจุบัน: ความเกรี้ยวกราดอีกชุดหนึ่ง

เมื่อวันที่ 20 เมษายน 2014 นักร้องออกสตูดิโออัลบั้มชุดที่สองของเธอ ความเกรี้ยวกราดอีกชุดหนึ่ง. ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 126 ใน UK Albums Chart ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 ทอมป์สันได้บันทึกเพลงคัฟเวอร์ของเพลง "Everybody Hurts" ซึ่งใช้โดย BBC ในตัวอย่างฤดูใบไม้ร่วงสำหรับซีรีส์ EastEnders ตัวอย่างแสดงตัวละครจากซีรีส์ Cat Moon (ภาษาอังกฤษ)ภาษารัสเซีย, ชารอน วัตต์ (ภาษาอังกฤษ)ภาษารัสเซียและลินดา คาร์เตอร์ (ภาษาอังกฤษ)ภาษารัสเซียผู้ขับร้องบทเพลงของจัสมิน เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 ทอมป์สันได้ประกาศบนเพจ Facebook ของเธอว่าเธอได้เซ็นสัญญาบันทึกเสียงกับ Atlantic Records ต่อมาซิงเกิลแรกภายใต้ค่ายเพลงนี้ “Adore” ได้รับการปล่อยตัว ในปี 2558 โปรดิวเซอร์ชาวเยอรมันและดีเจ Felix Jaen (ภาษาอังกฤษ)ภาษารัสเซียปล่อยรีมิกซ์เพลง “ไม่ใช่ใครเลย” en" ซึ่งเป็นต้นฉบับซึ่งออกโดย Jasmine ในปี 2013 ภายใต้ชื่อ "" เพลงนี้ได้รับความนิยมไปทั่วโลก โดยขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตในประเทศออสเตรีย เยอรมนี ฮังการี อิสราเอล และเนเธอร์แลนด์ และยังติดอันดับสิบอันดับแรกของเบลเยียม เดนมาร์ก ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส โรมาเนีย สวีเดน และสวิตเซอร์แลนด์

รายชื่อจานเสียง

สตูดิโออัลบั้ม

มินิอัลบั้ม

คนโสด

ในฐานะศิลปินชั้นนำ

ปี	ชื่อ	ตำแหน่งแผนภูมิ						อัลบั้ม
			เกอร์	ไออาร์	ไอที	สกอ	สว
2013	“ไม่มีใครหรอก”	32	-	76	-	32	-	ซิงเกิลที่ไม่ใช่อัลบั้ม
2015	"รัก"	-	91	-	34	-	39	รัก
	"ทำมันตอนนี้"	-	-	-	-	-	-
"-" หมายถึงซิงเกิลไม่ติดชาร์ตหรือไม่ได้ออกจำหน่าย

ในฐานะศิลปินรับเชิญ

ปี	ชื่อ	ตำแหน่งแผนภูมิ													อัลบั้ม
			ออสเตรเลีย	ออท	เบล (ฟลอริด้า)	เบล (วอชิงตัน)	เด็น	ฟรา	เกอร์	ไออาร์	ไอที	พรรค NLD	ส.ว.	สว
2014	"พระอาทิตย์ตก" (ร่วมกับโรบิน ชูลทซ์)	94	7	3	6	8	-	15	2	11	62	-	57	3	คำอธิษฐาน
2015	"ไม่มีใคร (รักฉันดีกว่า)" (ร่วมกับเฟลิกซ์ เอียน)	2	6	1	6	7	2	2	1	5	22	1	7	5	ซิงเกิลที่ไม่ใช่อัลบั้ม
	“น้ำใจที่ยังไม่สิ้นสุด” (กับเดอะซิกซ์)	-	-	-	-	32	-	-	-	-	-	-	-	-
"-" หมายถึงซิงเกิลไม่อยู่ในชาร์ต

เขียนบทวิจารณ์บทความ "ทอมป์สัน จัสมิน"

หมายเหตุ

ข้อความที่ตัดตอนมาจากลักษณะของทอมป์สัน, จัสมิน

เจ้าหญิงมองดูนาฬิกาและสังเกตเห็นว่าเธอพลาดเวลาที่ควรจะเล่นคลาวิคอร์ดไปห้านาทีแล้ว เธอจึงเดินไปที่โซฟาด้วยท่าทางหวาดกลัว ระหว่างเวลา 12.00 ถึง 02.00 น. ตามกิจวัตรประจำวัน เจ้าชายทรงพักผ่อน และเจ้าหญิงทรงเล่นคลาวิคอร์ด

คนรับใช้ผมหงอกนั่งงีบหลับและฟังเสียงกรนของเจ้าชายในสำนักงานขนาดใหญ่ จากอีกฟากหนึ่งของบ้าน จากด้านหลังประตูที่ปิดอยู่ ได้ยินเสียงโซนาต้าของ Dussek ซ้ำไปซ้ำมายี่สิบครั้ง
ในเวลานี้รถม้าและ britzka ขับรถขึ้นไปที่ระเบียงและเจ้าชาย Andrei ก็ลงจากรถม้าส่งภรรยาตัวน้อยของเขาแล้วปล่อยให้เธอไปข้างหน้า Tikhon ผมหงอกสวมวิกผมเอนตัวออกจากประตูบริกรรายงานด้วยเสียงกระซิบว่าเจ้าชายกำลังหลับอยู่จึงปิดประตูอย่างเร่งรีบ Tikhon รู้ว่าการมาถึงของลูกชายหรือเหตุการณ์ผิดปกติใดๆ ไม่ควรขัดขวางระเบียบของวัน เห็นได้ชัดว่าเจ้าชาย Andrei รู้เรื่องนี้เช่นเดียวกับ Tikhon; เขาดูนาฬิการาวกับดูว่านิสัยของบิดาเปลี่ยนไปในช่วงที่ไม่ได้เจอหรือไม่ และเมื่อแน่ใจว่านิสัยไม่เปลี่ยนจึงหันไปหาภรรยา
“เขาจะตื่นในอีกยี่สิบนาที” “ไปหาเจ้าหญิงมารีอากันเถอะ” เขากล่าว
เจ้าหญิงน้อยมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นในช่วงเวลานี้ แต่ดวงตาและริมฝีปากสั้นที่มีหนวดและรอยยิ้มของเธอกลับเพิ่มขึ้นอย่างร่าเริงและอ่อนหวานเมื่อเธอพูด
“Mais c"est un palais” เธอพูดกับสามีมองไปรอบ ๆ ด้วยท่าทางที่พูดสรรเสริญเจ้าของลูกบอล “Allons, vite, vite!... [ใช่ นี่คือ Palace! – ไปเร็ว เร็วเข้า!...] - เธอมองไปรอบ ๆ ยิ้มให้ Tikhon สามีของเธอ และบริกรที่เห็นพวกเขาออกไป
- C "est Marieie qui s" ออกกำลังกาย? Allons doucement, il faut la surprendre. [นี่มารีออกกำลังกายเหรอ? เงียบๆ มาพาเธอด้วยความประหลาดใจกันเถอะ]
เจ้าชาย Andrei ติดตามเธอด้วยสีหน้าสุภาพและเศร้า
“คุณแก่แล้ว Tikhon” เขาพูดแล้วเดินผ่านไปยังชายชราที่กำลังจูบมือของเขา
ที่หน้าห้องที่สามารถได้ยินเสียงกระดูกไหปลาร้า หญิงชาวฝรั่งเศสผมบลอนด์แสนสวยกระโดดออกมาจากประตูด้านข้าง
M lle Bourienne ดูเหมือนว้าวุ่นใจด้วยความยินดี
- อา! “quel bonheur pour la princesse” เธอพูด - เอนฟิน! Il faut que je la previenne. [โอ้ ช่างเป็นความสุขสำหรับเจ้าหญิงจริงๆ! ในที่สุด! เราต้องเตือนเธอ]
“ไม่ใช่ ไม่ใช่ เดอเกรซ... Vous etes m lle Bourienne, je vous connais deja par l"amitie que vous porte ma belle soeur” เจ้าหญิงกล่าวพร้อมกับจูบหญิงชาวฝรั่งเศส “Elle ne nous attend pas?” [ไม่ใช่ ไม่ ได้โปรด ... คุณคือ Mamzel Bourien ฉันรู้จักคุณแล้วจากมิตรภาพที่ลูกสะใภ้มีต่อคุณ เธอไม่รอเราเหรอ?]
พวกเขาเดินไปที่ประตูโซฟา ซึ่งสามารถได้ยินข้อความที่พูดซ้ำแล้วซ้ำอีก เจ้าชายอันเดรย์หยุดและสะดุ้งราวกับคาดหวังสิ่งที่ไม่พึงประสงค์
เจ้าหญิงก็เข้ามา ข้อความขาดหายไปตรงกลาง ได้ยินเสียงร้อง เท้าอันหนักอึ้งของเจ้าหญิงมารีอา และเสียงจูบ เมื่อเจ้าชาย Andrei เข้ามา เจ้าหญิงและเจ้าหญิงซึ่งพบกันเพียงช่วงสั้นๆ ในระหว่างงานแต่งงานของเจ้าชาย Andrei ก็จับมือกันและกดริมฝีปากแน่นไปยังสถานที่ที่พวกเขาเคยไปในนาทีแรก Mlle Bourienne ยืนอยู่ใกล้ๆ พวกเขา เอามือกุมหัวใจและยิ้มอย่างเคร่งศาสนา ดูเหมือนพร้อมที่จะร้องไห้ราวกับหัวเราะ
เจ้าชายอันเดรย์ยักไหล่และสะดุ้ง ในขณะที่คนรักดนตรีสะดุ้งเมื่อได้ยินโน้ตปลอม ผู้หญิงทั้งสองคนปล่อยตัวกัน อีกครั้งราวกับกลัวมาสายพวกเขาจับมือกันเริ่มจูบและฉีกมือจากนั้นก็เริ่มจูบกันบนใบหน้าอีกครั้งและโดยไม่คาดคิดสำหรับเจ้าชาย Andrei ทั้งคู่ก็เริ่มร้องไห้ และเริ่มจูบอีกครั้ง Mlle Bourienne ก็เริ่มร้องไห้เช่นกัน เห็นได้ชัดว่าเจ้าชาย Andrei รู้สึกเขินอาย แต่มันดูเป็นธรรมชาติมากสำหรับผู้หญิงสองคนถึงขั้นร้องไห้ ดูเหมือนว่าพวกเขาไม่ได้จินตนาการด้วยซ้ำว่าการประชุมครั้งนี้จะเกิดขึ้นเป็นอย่างอื่น
- อา! นี่!…เอ่อ! Marieie!... – ทันใดนั้นผู้หญิงทั้งสองก็พูดและหัวเราะกัน – J"ai reve cette nuit... – Vous ne nous attendez donc pas?... Ah! Marieie,vous avez maigri... – Et vous avez repris... [อ๊ะ ที่รัก!... อา มารี !... – และฉันเห็นมันในความฝัน – คุณไม่คาดหวังพวกเราเหรอ?... โอ้ มารี น้ำหนักคุณลดลงไปมาก - และคุณก็น้ำหนักขึ้นมาก...]
“ J"ai tout de suite reconnu madame la princesse [ฉันจำเจ้าหญิงได้ทันที] - แทรก m lle Burien
“Et moi qui ne me doutais pas!” เจ้าหญิงมารีอาอุทาน - อา! Andre, je ne vous voyais pas. [แต่ฉันไม่สงสัย!... โอ้ อังเดร ฉันไม่เห็นคุณด้วยซ้ำ]
เจ้าชาย Andrei จูบน้องสาวของเขาในมือและบอกเธอว่าเธอเป็นคนเดียวกับเยื่อหุ้มปอดอักเสบ [crybaby] เหมือนที่เธอเคยเป็น เจ้าหญิงมารีอาหันไปหาพี่ชายของเธอและน้ำตาของเธอการจ้องมองด้วยความรักอบอุ่นและอ่อนโยนของดวงตากลมโตที่สวยงามและเปล่งประกายของเธอในขณะนั้นก็พักอยู่บนใบหน้าของเจ้าชายอังเดร
เจ้าหญิงพูดอย่างไม่หยุดหย่อน ริมฝีปากบนสั้นมีหนวดจะลอยลงมาเป็นระยะๆ เป็นครั้งคราว แตะริมฝีปากล่างสีแดงก่ำตามที่จำเป็น และรอยยิ้มก็จะปรากฏขึ้นอีกครั้ง เปล่งประกายด้วยฟันและดวงตา เจ้าหญิงเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับพวกเขาบน Spasskaya Hill ซึ่งคุกคามเธอด้วยอันตรายในตำแหน่งของเธอ และทันทีหลังจากนั้นเธอก็บอกว่าเธอทิ้งชุดทั้งหมดของเธอไว้ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและจะสวมชุดที่พระเจ้าทรงรู้ดีที่นี่และ Andrei เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง และ Kitty Odyntsova แต่งงานกับชายชราคนหนึ่ง และมีเจ้าบ่าวสำหรับเจ้าหญิง Marya pour tout de bon [ค่อนข้างจริงจัง] แต่เราจะพูดถึงเรื่องนั้นในภายหลัง เจ้าหญิงแมรียายังคงมองดูน้องชายของเธออย่างเงียบ ๆ และในดวงตาที่สวยงามของเธอมีทั้งความรักและความเศร้า เห็นได้ชัดว่าตอนนี้เธอได้สร้างแนวความคิดของเธอเองแล้ว โดยไม่ขึ้นอยู่กับคำพูดของลูกสะใภ้ ในช่วงกลางของเรื่องราวเกี่ยวกับวันหยุดสุดท้ายในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเธอหันไปหาพี่ชายของเธอ:
– และคุณมุ่งมั่นที่จะทำสงครามอังเดร? – เอียพูดพร้อมกับถอนหายใจ
ลิซก็สั่นเหมือนกัน
“พรุ่งนี้ด้วย” พี่ชายตอบ
– II m"ละทิ้ง ici,et Du sait pourquoi, quand il aur pu avoir de l"avancement... [เขาทิ้งฉันไว้ที่นี่ และพระเจ้าก็รู้ว่าทำไม เมื่อเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่ง...]
เจ้าหญิงมารีอาไม่ฟังตอนจบและดำเนินความคิดต่อไปแล้วหันไปหาลูกสะใภ้ชี้ไปที่ท้องของเธอด้วยดวงตาที่อ่อนโยน:
- อาจจะ? - เธอพูด.
ใบหน้าของเจ้าหญิงเปลี่ยนไป เธอถอนหายใจ
“ใช่ ฉันเดา” เธอกล่าว - อา! มันน่ากลัวมาก…
ริมฝีปากของลิซ่าหลุดออก เธอเอาหน้าเข้ามาใกล้พี่สะใภ้มากขึ้น และทันใดนั้นก็เริ่มร้องไห้อีกครั้ง
“ เธอต้องพักผ่อน” เจ้าชายอังเดรกล่าวพร้อมสะดุ้ง – ไม่จริงใช่ไหมลิซ่า? พาเธอไปที่บ้านของคุณแล้วฉันจะไปหานักบวช เขาเป็นอะไร ยังเหมือนเดิมหรือเปล่า?
- เหมือนกัน; “ฉันไม่รู้เกี่ยวกับดวงตาของคุณ” เจ้าหญิงตอบอย่างร่าเริง
- และเวลาเดียวกันและเดินไปตามตรอกซอกซอย? เครื่องจักร? - เจ้าชายอังเดรถามด้วยรอยยิ้มที่แทบจะมองไม่เห็นโดยแสดงให้เห็นว่าแม้เขาจะรักและเคารพพ่อของเขา แต่เขาก็เข้าใจจุดอ่อนของเขา
“นาฬิกาและเครื่องจักรแบบเดียวกัน รวมถึงคณิตศาสตร์และบทเรียนเรขาคณิตของฉันด้วย” เจ้าหญิงมารีอาตอบอย่างสนุกสนาน ราวกับว่าบทเรียนเรขาคณิตของเธอเป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่สนุกสนานที่สุดในชีวิตของเธอ
เมื่อผ่านไปยี่สิบนาทีที่เจ้าชายเฒ่าต้องลุกขึ้น ทิคอนก็มาเรียกเจ้าชายน้อยไปหาพ่อของเขา ชายชราได้ยกเว้นวิถีชีวิตของเขาเพื่อเป็นเกียรติแก่การมาถึงของลูกชาย: เขาสั่งให้อนุญาตให้เขาแต่งตัวก่อนอาหารเย็น เจ้าชายดำเนินตามแบบเก่าในชุดคาฟตานและแป้ง และในขณะที่เจ้าชาย Andrei (ไม่ใช่ด้วยสีหน้าบูดบึ้งและกิริยาท่าทางที่เขาคิดในห้องนั่งเล่น แต่ด้วยใบหน้าที่มีชีวิตชีวาที่เขามีเมื่อพูดคุยกับปิแอร์) เข้ามาหาพ่อของเขา ชายชรากำลังนั่งอยู่ในห้องแต่งตัวบนลานกว้าง เก้าอี้หุ้มเบาะสไตล์โมร็อกโก ในห้องแป้ง โดยทิ้งศีรษะไว้ในมือของ Tikhon
- อ! นักรบ! คุณต้องการพิชิตโบนาปาร์ตหรือไม่? - ชายชราพูดแล้วส่ายหัวผงของเขาเท่าที่ถักเปียในมือของ Tikhon อนุญาต “อย่างน้อยก็ดูแลเขาให้ดี ไม่เช่นนั้นเขาจะเขียนเราเป็นอาสาสมัครของเขาในไม่ช้า” - ยอดเยี่ยม! - และเขาก็ยื่นแก้มออกมา
ชายชรามีจิตใจดีหลังจากงีบหลับก่อนอาหารเย็น (เขาบอกว่าหลังอาหารกลางวันมีความฝันสีเงิน และก่อนอาหารกลางวันมีความฝันสีทอง) เขามองดูลูกชายอย่างสนุกสนานจากใต้คิ้วหนาที่ยื่นออกมา เจ้าชายอังเดรเข้ามาจูบพ่อของเขาในสถานที่ที่เขาระบุไว้ เขาไม่ตอบหัวข้อสนทนาที่พ่อเขาชอบ นั่นคือการล้อเลียนทหารคนปัจจุบัน และโดยเฉพาะโบนาปาร์ต
“ ใช่ ฉันมาหาคุณพ่อและกับภรรยาท้องของฉัน” เจ้าชาย Andrei กล่าวพร้อมเฝ้าดูการเคลื่อนไหวทุกส่วนของใบหน้าพ่อด้วยสายตาที่กระตือรือร้นและเคารพ - สุขภาพคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
“พี่ที่ไม่ดีนัก มีแต่คนโง่และคนเสรีนิยม แต่คุณรู้จักฉัน งานยุ่งตั้งแต่เช้าจรดเย็น งดเว้น และสุขภาพดี”
“ขอบคุณพระเจ้า” ลูกชายพูดพร้อมยิ้ม
- พระเจ้าไม่เกี่ยวอะไรกับมัน บอกฉันหน่อยสิ” เขากล่าวต่อโดยกลับมาที่งานอดิเรกที่เขาชื่นชอบ “ชาวเยอรมันสอนให้คุณต่อสู้กับโบนาปาร์ตตามวิทยาศาสตร์ใหม่ของคุณที่เรียกว่ากลยุทธ์อย่างไร
เจ้าชายอังเดรยิ้ม
“ขอให้ผมได้สติครับพ่อ” เขาพูดพร้อมรอยยิ้ม แสดงให้เห็นว่าจุดอ่อนของพ่อไม่ได้ขัดขวางไม่ให้เขาเคารพและรักเขา - ท้ายที่สุดฉันยังไม่ได้ตกลงกัน
“คุณกำลังโกหก คุณกำลังโกหก” ชายชราตะโกน เขย่าเปียเพื่อดูว่าถักแน่นหรือไม่ และคว้ามือลูกชายของเขา - บ้านพร้อมสำหรับภรรยาของคุณ เจ้าหญิงมารีอาจะพาเธอไปแสดงให้เธอเห็นและพูดคุยเกี่ยวกับเธอมากมาย นี่คือธุรกิจของผู้หญิงของพวกเขา ฉันดีใจกับเธอ นั่งบอกฉันสิ ฉันเข้าใจกองทัพของมิเคลสัน ตอลสตอยเหมือนกัน... การลงจอดเพียงครั้งเดียว... กองทัพภาคใต้จะทำอย่างไร? ปรัสเซีย ความเป็นกลาง... ฉันรู้ดี ออสเตรียอะไร? - เขาพูดพร้อมลุกขึ้นจากเก้าอี้แล้วเดินไปรอบ ๆ ห้องโดยที่ Tikhon วิ่งไปยื่นเสื้อผ้า - สวีเดนอะไร? Pomerania จะถูกโอนอย่างไร?

วันนี้เราจะมาเล่าให้ฟังว่า จัสมิน ทอมป์สัน คือใคร ประวัติของเธอจะกล่าวถึงรายละเอียดด้านล่าง มันเป็นเรื่องของนักแต่งเพลง เธอเป็นเชื้อสายอังกฤษ-จีน

เปิดตัวครั้งแรก

จัสมิน ทอมป์สัน เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2543 เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน เธอเริ่มปล่อยเพลงคัฟเวอร์เพลงฮิตต่างๆ ในปี 2010 เธอได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางหลังจากแสดงเพลง Sun Goes Down โดยเปลี่ยนให้เป็นสไตล์ดีพเฮาส์ ผลิตโดย Robin Schultz การเรียบเรียงนี้เข้าสู่ชาร์ตเพลงต่างๆ รวมถึงสวิตเซอร์แลนด์ ออสเตรีย เยอรมนี และออสเตรเลีย

อาชีพ

จัสมิน ทอมป์สัน บันทึกเพลง La La Laruen เวอร์ชั่นคัฟเวอร์ในปี 2556 งานต่อไปคือการแสดงการแต่งเพลงของ Taylor Swift ที่เรียกว่า Everything Has Changed แสดงร่วมกับเจอรัลด์โค ตามมาด้วยปก Let Her Goruen และ Titaniumruen ในไม่ช้า จัสมิน ทอมป์สันก็ออกอัลบั้มเปิดตัวของเธอชื่อ Bundle of Tantrums จากนั้นนักร้องก็สร้างเพลง Ain't Nothing ของ Chaka Khan เวอร์ชั่นคัฟเวอร์ การเรียบเรียงนี้มีการนำเสนอในโฆษณาและยังสามารถขึ้นสู่อันดับที่ 32 ใน UK Singles Chart ได้อีกด้วย ในไม่ช้ามินิอัลบั้มของนางเอกของเรา Under the Willow Tree ก็ถูกปล่อยออกมา เพลง "Run" รวมไปถึงความสำเร็จในสหรัฐอเมริกาและยุโรป เธอแสดงร่วมกับนักร้องชาวออสเตรเลีย Cody Simpson ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์อะคูสติกของเขา การเดินทางครั้งนี้สิ้นสุดที่เบอร์มิงแฮม

ปัจจุบันกาล

Jasmine Thompson ออกอัลบั้มที่สองของเธอในปี 2014 ชื่อ Another Bundle of Tantrums ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 126 ใน UK Albums Chart ในไม่ช้านางเอกของเราก็ปล่อยเพลงคัฟเวอร์เพลง Everybody Hurts งานนี้ถูกใช้โดย BBC ในตัวอย่างสำหรับ EastEnders ในวิดีโอตัวละคร Kat Moon, Sharon Watts และแสดงเพลง Jasmine

ในปี 2558 นางเอกของเราประกาศว่าเธอได้เซ็นสัญญากับ Atlantic Records ในไม่ช้าซิงเกิลแรกชื่อ Adore ก็ถูกบันทึกในความร่วมมือครั้งนี้ ดีเจและโปรดิวเซอร์ชาวเยอรมัน Felix Jaen ได้เปิดตัวเพลงรีมิกซ์ชื่อ Ain't Nothing พื้นฐานสำหรับงานนี้คือเพลงของจัสมิน การเรียบเรียงดังกล่าวกลายเป็นเพลงฮิตไปทั่วโลก เธอได้อันดับหนึ่งในชาร์ตของประเทศเนเธอร์แลนด์ อิสราเอล ฮังการี เยอรมนี และออสเตรีย งานนี้ประสบความสำเร็จในสวิตเซอร์แลนด์ สวีเดน โรมาเนีย ฝรั่งเศส ฟินแลนด์ เดนมาร์ก และเบลเยียม ช่อง YouTube ของนักแสดงมีสมาชิกมากกว่า 1.8 ล้านคนและมีผู้ชมมากกว่า 220 ล้านครั้ง ปกอะคูสติกของการแต่งเพลงของ Chaka Khan ไต่ขึ้นสู่อันดับที่ 32 ในชาร์ตสหราชอาณาจักร เพลงรีมิกซ์ของ Felix Yen ได้รับความนิยมอย่างมากในปี 2015 ขึ้นสู่อันดับ 2 บนชาร์ต UK ยังแข็งแกร่งขึ้นในการจัดอันดับของประเทศอื่น ๆ วิดีโอสำหรับการเรียบเรียงนี้ได้รับการดูมากกว่าหนึ่งร้อยล้านครั้งบนอินเทอร์เน็ต