เรื่องราวของน้องชายคนเล็กของเรานั้นเรียบง่ายตั้งแต่แรกเห็นเท่านั้น เบื้องหลังคำอธิบายสั้น ๆ ที่กระชับนั้นมีความคิดที่ลึกซึ้งและความรักอันยิ่งใหญ่ของผู้เขียนต่อสิ่งมีชีวิตทุกชนิด ดังนั้นคุณไม่ควรคิดว่างานสั้น ๆ แบบนี้จะดีกับนักเรียนรุ่นเยาว์เท่านั้น บางครั้งความจริงที่เรียบง่ายแต่สำคัญไม่น้อยก็ถูกลืมโดยผู้ใหญ่ที่มีงานยุ่งตลอดเวลา และใครบ้างที่ไม่อยากกลับไปสู่บรรยากาศสบาย ๆ ในวัยเด็กด้วยความช่วยเหลือจากหนังสือเก่า ๆ ดีๆ? เรื่อง "Ivanovich the Cat" เหมาะสำหรับเรื่องนี้
เกี่ยวกับผู้เขียน
Georgy Alekseevich Skrebitsky นักเขียนนักธรรมชาติวิทยาชาวรัสเซียและโซเวียตผู้โด่งดังเกิดในปี 1903 ภูมิทัศน์อันเงียบสงบของป่าและทุ่งหญ้า Tula สร้างความประทับใจให้กับเด็กชายอย่างลึกซึ้ง และยังคงอยู่ในความทรงจำและผลงานของเขาตลอดไป หลังจากได้รับการศึกษาสหสาขาวิชาชีพอย่างจริงจัง - วรรณกรรมและสัตวศาสตร์ Skrebitsky ได้ผสมผสานความหลงใหลหลักในชีวิตของเขาเข้าด้วยกันในวิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยเขียนผลงานชิ้นแรกของเขาในช่วงปลายทศวรรษ 1930 คอลเลกชันแรกของเรื่องราว "Simps and Cunning People" และ "Stories of a Hunter" ทำให้ Georgy Alekseevich มีชื่อเสียงและความรักจากผู้อ่านทั้งรายใหญ่และรายเล็ก
ต่อจากนั้น Skrebitsky ร่วมมือกันอย่างแข็งขันกับนิตยสาร "Murzilka" ซึ่งตีพิมพ์เรื่องสั้นสำหรับเด็ก ผู้เขียนยังได้มีส่วนร่วมในการรวบรวมชุด “Native Speech” สคริปต์สำหรับการ์ตูนเรื่อง "Forest Travellers" (เกี่ยวกับกระรอกผู้กล้าหาญ) และ "In the Forest" (เกี่ยวกับแบดเจอร์ตัวน้อยตลก) ก็ถูกสร้างขึ้นโดยนักเขียนที่ยอดเยี่ยมคนนี้เช่นกัน
จุดสุดยอดของความคิดสร้างสรรค์ของ Skrebitsky มี 2 เรื่องคือ “ตั้งแต่แผ่นน้ำแข็งแรกที่ละลายไปจนถึงพายุฝนฟ้าคะนองครั้งแรก” และ “ลูกไก่เติบโตปีก” ผลงานทั้งสองบอกเล่าเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับวัยเด็กและวัยรุ่นของนักเขียนเอง น่าเสียดายที่เรื่องที่สองยังสร้างไม่เสร็จเนื่องจาก Skrebitsky เสียชีวิตอย่างกะทันหันในปี 1964
คุณสมบัติของความคิดสร้างสรรค์
ธีมหลักของผลงานของ Georgy Skrebitsky คือธรรมชาติที่มีความแปรปรวนคงที่และสวยงามเป็นพิเศษมาโดยตลอด ความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับชีวิตของสัตว์หลากหลายชนิด ตลอดจนการสำรวจทางวิทยาศาสตร์ที่น่าตื่นเต้น และการล่าสัตว์ที่น่าตื่นเต้น เป็นสิ่งที่ช่วยนักเขียนได้ดีเยี่ยม
คุณลักษณะที่เป็นลักษณะเฉพาะของงานของเขานั้นสั้น แต่ชื่อเรื่องที่กระชับและแปลกตา "River Wolf", "Chir Chirych", "Thief", "ชาวประมงจมูกยาว", "Kuika"
Skrebitsky มักใช้คำอธิบายเกี่ยวกับธรรมชาติโดยรอบอย่างสบายๆ แต่ไม่ดึงความสนใจในตอนต้นของเรื่องราวของเขา โดยดึงดูดผู้อ่านให้เข้าไปในหนองน้ำ Karelian หรือป่าที่รกร้างในบริเวณตรงกลาง และบ่อยครั้งที่เขาแนะนำตัวละครหลักอย่างกะทันหัน เช่น สัตว์ ปลา หรือนก ใช่ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่มีนิสัยและนิสัยของตัวเอง และจะเกิดอะไรขึ้นกับฮีโร่คนนี้ต่อไปก็ขึ้นอยู่กับเรื่องราว แม้แต่เรื่องราวเกี่ยวกับการล่าสัตว์และตกปลาใน Skrebitsky ก็ดูไม่กระหายเลือด พวกเขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้นร่าเริงและพิสูจน์อย่างเต็มที่ว่าการต่อสู้ระหว่างผู้มีรายได้กับเหยื่อนั้นมีความเท่าเทียมกัน
“ Ivanovich the Cat” เป็นอีกตัวอย่างที่ชัดเจนของอารมณ์ขันและความรักที่ Skrebitsky บรรยายถึง "น้องชายคนเล็ก" และชีวิตที่แปลกประหลาดของเขา เรื่องตลกเล็ก ๆ ดึงดูดทั้งเด็กและผู้ใหญ่ด้วยความจริงใจ
"Cat Ivanovich": บทสรุป
อันที่จริงเรื่องราวทั้งหมดเป็นคอลเล็กชั่นภาพร่างเล็ก ๆ จากชีวิตของแมวบ้านที่ธรรมดาที่สุดเมื่อมองแวบแรก แมว Ivanovich เข้าไปผจญภัยอะไร! เขาทาแป้งตัวเอง จับหนูในโรงนา (แต่เพื่อความสุขของเขาเองเท่านั้น) และยังสร้างมิตรภาพที่ไม่สบายใจกับเม่นอีกด้วย
ทุกกรณีในเรื่องเป็นเพียงเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ขณะนี้มีวิดีโอมากมายที่มีเรื่องราวคล้ายกัน ความหลงใหลที่แมวอิวาโนวิชมีต่อปลาหายไปอย่างรวดเร็วหลังจากกุ้งเครฟิชตัวใหญ่จับเขาด้วยอุ้งเท้า แมวยังได้รับมันจากกาที่รุกล้ำเหยื่อจากโรงนาด้วย และวิธีที่แมวอิวาโนวิชปรับตัวเข้ากับการทดสอบทำให้ฉันหัวเราะอย่างเต็มที่กับความรักที่เขาต้องการปลอบใจ
แค่ตอนสุดท้ายก็ทำให้ผู้อ่านเครียด การย้ายไปยังอพาร์ตเมนต์ใหม่เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับสัตว์เลี้ยง และผู้เขียนกังวลว่าสัตว์ตัวโปรดขนปุยของทุกคนจะรับมืออย่างไร อย่างไรก็ตาม ไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับความทุ่มเทของ Ivanovich: หลังจากภาพรวมโดยย่อของบ้านหลังใหม่ เขาเข้าใจดีว่าคนที่เขารักทั้งหมดอยู่ใกล้ ๆ และยอมรับชีวิตใหม่ของเขาโดยสมบูรณ์
ตัวละครหลัก
ตัวละครทั้งหมดในเรื่องถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มโดยแมว Ivanovich, ลูกสุนัข Bobka, เม่น, อีกาและสัตว์อื่น ๆ - กลุ่มแรกและกลุ่มหลัก แม้ว่าเรื่องราวจะสมจริง (สัตว์ไม่พูดและไม่เหมือนคน) ผู้อ่านก็เข้าใจตัวละครของฮีโร่แต่ละคนทันที: Bobka ร่าเริงและโง่เขลา อีกาไม่สุภาพ เม่นในตอนแรกดุร้ายเหมือนป่าทั่วไป อาศัยอยู่ แต่แล้วเขาก็คุ้นเคยกับเพื่อนใหม่ของเขาโดยเห็นว่าเขาจะไม่ทำอะไรไม่ดีกับเขา
เรื่องนี้มีคนไม่กี่คน - ผู้เขียนเองแม่และน้องชายของเขา ข้อเท็จจริงที่น่าสงสัยก็คือ พวกมันทั้งหมดปรากฏในโครงเรื่องเพียงประปรายเท่านั้น โดยส่วนใหญ่ทำหน้าที่เป็นผู้สังเกตการณ์ แน่นอนว่าแม่ต้องแกะอิวาโนวิชออกจากแป้งแล้วล้างเขาในกะละมัง แน่นอนว่าเธอกลัวเหยื่ออันน่ากลัวที่แมวนำมาจากโรงนา แต่เธอก็ปฏิบัติต่อการแสดงตลกของเขาอย่างสงบและมีอารมณ์ขันโดยมองข้ามสิ่งเหล่านั้นไป และแมวอิวาโนวิชก็เห็นทัศนคติที่อบอุ่นของเธอและตอบสนองอย่างใจดี ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่สถานที่โปรดของเขาระหว่างรับประทานอาหารค่ำกับครอบครัวนั้นอยู่ติดกับแม่ของผู้บรรยาย ที่นั่นแมวเข้าใจและยอมรับการย้ายครอบครัวไปอยู่บ้านใหม่อย่างถ่องแท้
Georgy Skrebitsky บรรยายถึงความอบอุ่นของทั้งเจ้าของและสัตว์ต่างๆ ในเรื่องราวของเขา แต่ผู้คนก็ไม่ใช่ตัวละครหลักที่นี่ “ Ivanovich the Cat” เป็นผลงานเกี่ยวกับสัตว์ตัวน้อยโดยเฉพาะซึ่งมีตัวละครและลักษณะเฉพาะของตัวเอง
ภาพลักษณ์ของอิวาโนวิช
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ผู้เขียนเลือกชื่อตัวละครหลัก นี่ไม่ใช่ชื่อเล่นง่ายๆ เช่น Murzik หรือ Pushok - Georgy Skrebitsky ตั้งชื่อเรื่องราวของเขาด้วยเหตุผล “แมวอิวาโนวิช”... แค่ฟัง! ความสำคัญ ความแข็งแกร่ง ตัวละครถูกรวมเข้ากับทัศนคติที่อบอุ่นและเป็นมิตร (ไม่เช่นนั้นแมวจะเรียกว่าอิวาโนวิช)
จากบรรทัดแรกผู้อ่านจะรับรู้ถึงลักษณะสำคัญประการหนึ่งของแมวนั่นคือความเกียจคร้าน นอกจากนี้ความเกียจคร้านนี้ไม่ก่อให้เกิดการระคายเคือง เราเข้าใจได้ทันทีว่าความรู้สึกนี้เป็นเรื่องปกติไม่เพียงแต่กับแมวเท่านั้น และเมื่อผู้เขียนเปรียบเทียบความเกียจคร้านของ Ivanovich กับความโง่เขลาของ Bobkin ทางเลือกก็ชัดเจนอย่างสมบูรณ์
อิวาโนวิชชอบความสุขที่เรียบง่ายในชีวิตประจำวัน - เตียงอุ่น ๆ (แม้ว่าจะอยู่ในอ่างแป้งก็ตาม) ปลาอร่อย ๆ (จากตู้ปลาก็ทำเช่นกัน) ความบันเทิงเล็ก ๆ น้อย ๆ และโอ้อวดกับเจ้าของของเขา บางครั้งแมวก็ต้องทนทุกข์ทรมานเพื่อพวกเขา แต่เขาก็ต้องทน ทุกสิ่งอย่างมั่นคง และที่นี่เราเรียนรู้เกี่ยวกับคุณลักษณะที่สำคัญที่สุดอีกอย่างหนึ่งของอิวาโนวิชนั่นคือความมีน้ำใจ
Skrebitsky เปรียบเทียบฮีโร่ของเขากับสุนัขผู้อุทิศตน Cat Ivanovich ติดตามเจ้าของของเขาอย่างไม่ลดละไปทุกที่ พบปะและทักทายพวกเขา และแม้ว่าผู้เขียนกลัวว่าสัตว์เลี้ยงของพวกเขาจะหนีไปยังอพาร์ตเมนต์เก่า เขาก็คิดผิด ผู้เขียนสรุปเมื่อเปรียบเทียบอิวาโนวิชกับสุนัขอีกครั้ง: แมวของพวกเขาอยู่ไกลจากแมวธรรมดาที่สุด
"Ivanovich the Cat": แนวคิดหลัก
ธีมของผลงานหลายชิ้นของ Skrebitsky คือปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้คนและสัตว์ ทั้งในบ้านและในป่า และคุณลักษณะเฉพาะของการโต้ตอบนี้คือความเข้าใจซึ่งกันและกัน ทั้งคนและสัตว์ต่างยอมรับซึ่งกันและกันด้วยจุดแข็งและจุดอ่อน เข้ากันได้และกลายเป็นเพื่อนกัน
ใช่ Ivanovich มีคุณสมบัติหลายอย่างของแมวป่า: ความโลภ ความเกียจคร้าน ความชั่วร้าย และสัญชาตญาณการล่าสัตว์ที่ตื่นขึ้นเป็นครั้งคราว แต่ในขณะเดียวกัน เขาเป็นสัตว์เลี้ยงที่ใจดีและน่ารักซึ่งจะไม่มีวันทรยศต่อครอบครัวของเขา อิวาโนวิชยังคุ้นเคยกับสัตว์ชนิดหนึ่งที่มีขนแหลมคล้ายเม่นที่เต็มไปด้วยหนามโดยร่วมรับประทานอาหารกลางวันกับมัน และเจ้าของของมันเห็นสิ่งนี้และซาบซึ้งในความทุ่มเทและความอ่อนโยนต่อคนที่เขารัก
คุณสมบัติของภาษา
เรื่องนี้อ่านรวดเดียว ไม่ใช่แค่เพราะเล่มน้อยเท่านั้น มันเขียนด้วยภาษาที่เรียบง่ายในชีวิตประจำวัน มันเหมือนกับว่าเรากำลังฟังเด็กผู้ชายเล่าเรื่องที่น่าสนใจเกี่ยวกับแมวของเขา สงสัยว่าเราไม่รู้ว่าอิวาโนวิชเป็นสีอะไร - เรารู้แค่ว่าเขาตัวใหญ่และอ้วน สิ่งนี้ทำให้เรามีโอกาสเปรียบเทียบแมวเกือบทุกตัวกับเขา ซึ่งทำให้เขาใกล้ชิดกับผู้อ่านมากขึ้น
Skrebitsky พูดถึงกิจกรรมประจำวันของแมวในยุคปัจจุบัน และราวกับว่าเราเห็น Ivanovich อาบน้ำ อาบแดด หรือปีนเข้าไปในตู้ปลาเพื่อหาปลา และเหตุการณ์พิเศษที่ได้อธิบายไว้ในอดีตกาล
เรื่องราวไหลลื่นจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งอย่างราบรื่นจนผู้อ่านแทบไม่สังเกตเห็น หลีกทางให้กับการผจญภัยในโรงนา แต่ปรากฎว่าเขาไม่กินหนู แต่ชอบปลา แล้วตอนต่อไปก็เริ่มต้นขึ้น ชีวิตที่วัดได้ของแมวสะท้อนให้เห็นได้อย่างสมบูรณ์แบบในการเล่าเรื่องที่ไม่มีที่สิ้นสุด
เรื่องราวของ Skrebitsky รวมอยู่ในหลักสูตรของโรงเรียนประถมศึกษาและมีการอภิปรายอย่างแข็งขันในบทเรียนการอ่าน เมื่อศึกษาบทวิจารณ์แล้วเราสามารถสรุปได้ว่าภาษาที่เข้าถึงได้ การผจญภัยที่ตลกขบขัน และตัวละครหลักที่มีเสน่ห์ทำให้งานนี้เป็นหนึ่งในรายการโปรดของผู้อ่านรุ่นเยาว์ หลังจากอ่านแล้ว พวกเขาเต็มใจแบ่งปันเรื่องราวที่คล้ายกันจากชีวิตของสัตว์เลี้ยงของตัวเอง ดังที่กล่าวไว้แล้ว ข้อความนี้อ่านง่าย พ่อแม่บอกว่าเด็กๆ ไม่จำเป็นต้องขอร้องเป็นพิเศษให้อ่านเรื่องนี้จนจบ ขอแนะนำให้หลังจากวิเคราะห์งาน "Ivanovich the Cat" เพื่อจัดนิทรรศการความคิดสร้างสรรค์ของเด็ก ๆ ในหัวข้อ "My Pet" รวมถึงรวบรวมแกลเลอรีรูปภาพหรือคอลเลกชันวิดีโอที่มีเนื้อหาเฉพาะเรื่อง คุณยังสามารถเชิญเด็กๆ มาแสดงละครเป็นตอนๆ ของเรื่องราวได้
ผลลัพธ์
วรรณกรรมเกี่ยวกับสัตว์จะไม่มีวันลืมเลือนและผลงานของ Georgy Skrebitsky เป็นการยืนยันที่ชัดเจนในเรื่องนี้ ตลกและขบขัน แต่ในขณะเดียวกัน สัตว์เลี้ยงที่ซื่อสัตย์และใจดีก็สอนให้เราอดทนและมีความรับผิดชอบ
เกออร์กี อเล็กเซวิช สเครบิตสกี้
ปู่ทวดป่า
เรื่องราวเกี่ยวกับธรรมชาติพื้นเมือง
เนื้อหา:
แทนที่จะเป็นคำนำ
ถึงคุณเพื่อนแห่งธรรมชาติ
เพื่อนในวัยเด็กของฉัน
เสียงสะท้อนของป่า
ปุย
เด็กกำพร้า
แคท อิวาโนวิช
วันเกิด
ขโมย
มิตรภาพ
เชอร์ ชิริช
แจ็ค
อูซาน
แบดเจอร์
ห่วงใยแม่
นกกระสา
เสื้อคลุมขนสัตว์สีขาว
เสียงป่า
หลังม่านป่า
แขกหายาก
ปู่ทวดป่า
เทเทอยุค
นกฉลาด
เจ้าป่าน้อย
สหายล่าสัตว์
ในฤดูหนาวที่หนาวเย็น
ผู้เบิกทาง
แพ็คเกจด่วน
เพื่อนหัวใจ
หมีที่หายไป
กระต่ายน้อยมีโชคลาภ
เพื่อนของมิทยา
บนทะเลสาบ
ด้านหลังสุนัขจิ้งจอก
ข้างหลังเดรค
การรู้จักที่ไม่คาดคิด
ยามที่ยอดเยี่ยม
ดังสนั่นเก่า
ความมหัศจรรย์ของเทคโนโลยี
ในตะกร้าสีเขียว
ภาพถ่ายหายาก
นักตกปลาจมูกยาว
คูก้า
บลูพาเลซ
งานที่ยากลำบาก
ผู้ช่วยที่ไม่คาดคิด
"ผ่อนปรน"
ผู้อพยพในป่า
แจ็คและไฟรย์น
น่ารังเกียจ
น้ำ
สัตว์ที่ฉลาด
โจรป่า
ฟันสวย
ยินดีต้อนรับ!
________________________________________________________________
แทนคำนำ
วันที่อากาศร้อน รังสีที่แผดจ้าของดวงอาทิตย์ทะลุผ่านใบไม้สีเขียวหนาทำให้ใบหน้าและมือของคุณไหม้ คอของฉันแห้งสนิท ฉันอยากจะดื่มแต่ไม่มีน้ำอยู่ใกล้ๆ
นักเดินทางที่รัดกุมพละกำลังสุดท้ายของเขาเดินทางผ่านป่าทึบที่ไม่อาจทะลุผ่านได้ ถนนเป็นเรื่องยาก ในทุกย่างก้าว นักสำรวจผู้กล้าหาญในป่าทึบเหล่านี้ต้องเผชิญกับอันตรายร้ายแรง
สิ่งใดที่เห็นได้ตามกิ่งก้านของต้นไม้: กิ่งโค้งที่ประหลาดหรืองูเหลือมขนาดใหญ่ห้อยตัวที่ยืดหยุ่นลงและนอนอาบแดด?
มีการเคลียร์ข้างหน้า ความพยายามครั้งสุดท้ายและพุ่มไม้ก็ผ่านไป พักผ่อนนอนเล่นบนสนามหญ้าอันเขียวชอุ่มได้ แต่ที่นี่คุณต้องระวังด้วย ด้านที่เป็นลายของสัตว์ร้ายนั้นแวบวับไปที่พุ่มไม้ใกล้เคียง เสือ!
นักเดินทางคว้าปืนของเขา ฉันควรยิงหรือไม่? ไม่มีที่อื่นที่จะวางเสือที่ตายแล้ว ท้ายที่สุด ขบวนของคณะสำรวจมีหนังเสือยี่สิบตัวและช้างสิบเชือกอยู่แล้ว
ตอนนี้คุณต้องยิงเพื่อป้องกันตัวเองเท่านั้น วินาทีแห่งการรอคอยอย่างทรมาน สัตว์ร้ายจะสังเกตเห็นบุคคลหรือไม่? ไม่ทันสังเกตเดินผ่านแล้วหายเข้าไปในพุ่มไม้
นักเดินทางที่เหน็ดเหนื่อยออกไปในที่โล่งนอนบนพื้นหญ้าและสังเกตสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเขาอย่างระมัดระวัง: ผีเสื้อและแมลงหลากสีบินและวนเวียนอยู่รอบตัวเขาอย่างไร ผึ้งยุ่งแค่ไหนปีนเข้าไปในถ้วยดอกไม้และดื่มน้ำหวานที่มีกลิ่นหอม มดอย่างไร งาน - ลากใบหญ้าแห้งไปที่จอมปลวกของคุณ ชีวิตที่เข้มข้นเต็มไปด้วยความผันผวนในทุกที่ - ชีวิตที่เต็มไปด้วยการผจญภัยและความประหลาดใจที่น่าสนใจ ดูเหมือนว่าฉันจะนอนอยู่ที่นั่นได้ทั้งวัน ซ่อนตัวอยู่ในหญ้า มองดูลำต้นและใบไม้ที่หนาทึบและเขียวชอุ่มเหล่านี้...
- ยูโรชก้า! ยูร่า! คุณอยู่ที่ไหน ไปทานอาหารเช้า! - ได้ยินเสียงของแม่
“นักล่าเสือ” ค้างอยู่ในที่หลบภัยสีเขียวของเขา ไม่อยากรบกวนการเดินทาง ไปเดชา ดื่มนม แต่ยูรารู้ดีว่าแม่ของเขาจะไม่หยุดโทรมาจนกว่าเขาจะรับสาย เธอไม่เข้าใจว่าตอนนี้เขาไม่ใช่เด็กน้อยแล้ว แต่เป็นนักเดินทางผู้กล้าหาญ นักสำรวจป่าที่ไม่อาจเข้าไปทะลุผ่านได้
...ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้ว เกือบครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กน้อย เพิ่งเริ่มอ่านจดหมาย
หนังสือเล่มแรกที่ให้และอ่านให้ฉันฟังคือหนังสือเกี่ยวกับสัตว์ป่าและนก หนังสือเกี่ยวกับการเดินทาง เกี่ยวกับธรรมชาติอันมหัศจรรย์ของประเทศเขตร้อนและขั้วโลก
ฉันตั้งใจฟังแม่อ่านของฉันอย่างกระตือรือร้น ใช้เวลาหลายชั่วโมงในการพลิกหน้า ดูภาพสีที่แสดงภาพสัตว์ต่างๆ ใฝ่ฝันที่จะเป็นนักเดินทางที่กล้าหาญและนักธรรมชาติวิทยาด้วยตัวฉันเอง
แต่นั่นก็อยู่ไกลมาก ฉันยังต้องโตขึ้น เรียนจบมหาวิทยาลัย แต่ตอนนี้ฉันเล่นท่องเที่ยวอย่างกระตือรือร้น: ในความฝันฉันเปลี่ยนป่าใกล้เดชาให้กลายเป็นป่าเขตร้อน แมวขี้เกียจอิวาโนวิชกลายเป็นเสือกระหายเลือด ไก่ของเพื่อนบ้าน และไก่เป็นนกยูงและไก่ฟ้า และแจ็ค สุนัขล่าสัตว์ที่มีอัธยาศัยดีของพ่อของเขา ควรจะเป็นตัวแทนของฝูงหมาจิ้งจอกที่หิวโหยทั้งฝูงอย่างไม่ลดละหลังจากการสำรวจ
หลายปีผ่านไปแล้ว ความฝันของเด็กชายวัยแปดขวบเป็นจริง ฉันเรียนจบ จากนั้นก็เรียนมหาวิทยาลัย และตอนนี้ฉันไม่ได้อยู่ในความฝันอีกต่อไป แต่ในความเป็นจริงแล้ว ฉันกำลังออกเดินทางท่องเที่ยว
ฉันเป็นนักวิจัย ศึกษาชีวิตธรรมชาติของเรา ชีวิตของนกและสัตว์ต่างๆ
แต่ตอนนี้เมื่อฉันเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นเรื่อย ๆ ฉันจำช่วงวัยเด็กของฉันเกมการเดินทางเพื่อนสี่ขาและมีปีกคนแรกของฉัน: แจ็คแมวอิวาโนวิชเม่นพุชก้านกกางเขนเด็กกำพร้าสตาร์ลิ่ง Chir Chirych - ทุกคนที่สอนให้ฉันรักสัตว์ ให้พิจารณานิสัยและชีวิตของพวกเขาอย่างใกล้ชิด
ทำไมไม่บอกเด็กคนอื่นๆ เกี่ยวกับเรื่องทั้งหมดนี้ ทำไมไม่ลองทำให้พวกเขาสนใจในชีวิตของสัตว์ต่างๆ และดึงดูดพวกเขาให้อยู่ในกลุ่มนักธรรมชาติวิทยารุ่นเยาว์ล่ะ?
หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นเพื่อการนี้ หนังสือสำหรับเด็กของฉันทุกเล่มเขียนขึ้นเพื่อจุดประสงค์เดียวกัน
ให้พวกเขา - ผู้อ่านรุ่นเยาว์ของฉัน - เรียนรู้ว่าชีวิตของสัตว์ใด ๆ ที่น่าสนใจเพียงใด แม้แต่สัตว์ธรรมดาที่สุดนั้นเป็นอย่างไร ปล่อยให้พวกเขาพยายามสังเกตพวกเขาอย่างระมัดระวัง รักพวกเขา และเรียนรู้ที่จะเข้าใจและรักธรรมชาติพื้นเมืองที่อุดมสมบูรณ์ของเราผ่านทางพวกเขา
ผู้เขียน
1958
ถึงคุณ เพื่อนแห่งธรรมชาติ
เพื่อนของธรรมชาติคือผู้เบิกทาง!
เพื่อนเก่าของคุณเขียนถึงคุณ
สำหรับผู้ที่เปิดเส้นทางให้
ไปทางเหนือและใต้ไกล
สำหรับผู้ที่อยู่ใต้ต้นสนสีเขียว
พบกับพระอาทิตย์ขึ้น
ใครชอบพายุหิมะในฤดูหนาวบ้าง?
และเสียงกริ่งของน้ำพุ
ใครอยู่บนที่ราบและหุบเขา
ภายใต้พายุหิมะที่ส่งเสียงหวีดหวิวและในฤดูร้อนที่ร้อนระอุ
เดินด้วยก้าวที่สดใสและร่าเริง
ด้วยภาระหนักบนหลังของฉัน
สำหรับผู้ที่ทุกชีวิตเปิดกว้าง
ผู้ที่ไม่กลัวความทุกข์ยากของเธอ
ตามความเหมาะสมของเรนเจอร์
เขาไปสู่เป้าหมายอันเป็นที่รักของเขาในระยะไกล
ก. สเครบิตสกี้
เพื่อนแห่งปีของฉัน
เสียงสะท้อนของป่า
ตอนนั้นฉันอายุห้าหรือหกขวบ เราอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน
วันหนึ่งแม่ของฉันเข้าไปในป่าเพื่อเก็บสตรอเบอร์รี่และพาฉันไปกับเธอ ปีนั้นมีสตรอเบอร์รี่เยอะมาก เธอเติบโตขึ้นมานอกหมู่บ้าน ในป่าทึบเก่าแก่
ฉันยังจำวันนี้ได้แม้ว่าจะผ่านไปกว่าห้าสิบปีแล้วก็ตาม วันนั้นแดดจัดและร้อนเหมือนฤดูร้อน แต่ทันทีที่เราเข้าใกล้ป่า จู่ๆ เมฆสีฟ้าก็วิ่งเข้ามา และมีฝนตกหนักบ่อยครั้งก็ตกลงมา และดวงอาทิตย์ก็ยังคงส่องแสงต่อไป เม็ดฝนร่วงหล่นลงสู่พื้นและกระเซ็นลงบนใบไม้อย่างแรง พวกเขาแขวนอยู่บนพื้นหญ้า บนกิ่งก้านของพุ่มไม้และต้นไม้ และดวงอาทิตย์ก็สะท้อนและเล่นในทุกหยด
ก่อนที่ฉันจะและแม่มีเวลาไปยืนใต้ต้นไม้ ฝนที่มีแดดจ้าก็หยุดไปแล้ว
“ดูสิ ยูรา ช่างสวยงามเหลือเกิน” แม่ของฉันพูดขณะออกมาจากใต้กิ่งก้าน
ฉันมอง. สายรุ้งทอดยาวไปทั่วท้องฟ้าเป็นโค้งหลากสี ปลายด้านหนึ่งติดกับหมู่บ้านของเรา และอีกด้านหนึ่งเข้าไปในทุ่งหญ้าที่อยู่เลยแม่น้ำออกไป
- ว้าว เยี่ยมเลย! - ฉันพูดว่า. - เหมือนสะพานเลย ฉันหวังว่าฉันจะผ่านมันไปได้!
“วิ่งบนพื้นดีกว่า” แม่ของฉันหัวเราะ แล้วเราก็เข้าไปในป่าเพื่อเก็บสตรอเบอร์รี่
เราเดินผ่านพื้นที่โล่งใกล้กับฮัมม็อกและตอไม้ และพบผลเบอร์รี่สุกลูกใหญ่อยู่ทุกหนทุกแห่ง
ไอน้ำเบา ๆ มาจากโลกที่ได้รับความร้อนจากแสงอาทิตย์หลังฝนตก อากาศมีกลิ่นของดอกไม้ น้ำผึ้ง และสตรอเบอร์รี่ เมื่อคุณสูดกลิ่นอันแสนวิเศษนี้ มันเหมือนกับว่าคุณกำลังจิบเครื่องดื่มที่มีกลิ่นหอมและหวานอยู่ และเพื่อให้สิ่งนี้ดูเหมือนจริงมากยิ่งขึ้น ฉันจึงเก็บสตรอเบอร์รี่และไม่ได้ใส่ในตะกร้า แต่ใส่เข้าไปในปากโดยตรง
ฉันวิ่งผ่านพุ่มไม้ สลัดเม็ดฝนสุดท้ายออกไป แม่เดินไปใกล้ ๆ ดังนั้นฉันจึงไม่กลัวที่จะหลงทางในป่าเลย
ผีเสื้อสีเหลืองตัวใหญ่บินอยู่เหนือที่โล่ง ฉันคว้าหมวกจากหัวแล้วรีบตามไป แต่ผีเสื้อก็บินลงมาที่สนามหญ้าแล้วลุกขึ้น ฉันไล่ตามมันไป แต่ฉันไม่เคยจับมันเลย - มันบินหนีไปที่ไหนสักแห่งในป่า
ฉันหายใจไม่ออก ฉันหยุดและมองไปรอบๆ "แม่อยู่ไหน?" เธอไม่มีที่ไหนให้เห็น
- แย่จัง! - ฉันตะโกนเหมือนเคยตะโกนใกล้บ้านเล่นซ่อนหา
และทันใดนั้น จากที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลจากส่วนลึกของป่า ก็มีเสียงตอบรับดังขึ้น: “โอ้!”
ฉันถึงกับตัวสั่น นี่ฉันหนีแม่มาไกลขนาดนี้เลยเหรอ? เธออยู่ที่ไหน? จะหาเธอได้อย่างไร? ป่าทั้งป่าเมื่อก่อนร่าเริงมาก ตอนนี้ดูลึกลับและน่ากลัวสำหรับฉัน
“แม่!.. แม่!..” ฉันกรีดร้องสุดกำลังพร้อมที่จะร้องไห้แล้ว
“อา-มา-มา-มา-มา-อา-อา-อา!” - ราวกับว่ามีคนอยู่ไกล ๆ กำลังล้อเลียนฉัน ทันใดนั้นแม่ของฉันก็วิ่งออกไปจากหลังพุ่มไม้ใกล้เคียง
- ทำไมคุณถึงตะโกน? เกิดอะไรขึ้น? - เธอถามด้วยความกลัว
- ฉันคิดว่าคุณอยู่ไกล! - ฉันสงบลงทันทีฉันตอบ - มีคนแกล้งคุณอยู่ในป่า
- ใครล้อเล่น? - แม่ไม่เข้าใจ
- ไม่รู้. ฉันกรีดร้อง - และเขาก็เช่นกัน ฟัง! - และฉันอีกครั้ง แต่คราวนี้ตะโกนอย่างกล้าหาญ: - อ้าว! อ้าว!
"อ๊ะ! อ๊ะ! อ๊า!" - สะท้อนจากระยะไกลของป่า
- ใช่ มันเป็นเสียงสะท้อน! - แม่พูด
- เอคโค่? มันกำลังทำอะไรอยู่ที่นั่น?
- ไม่ได้ทำอะไร. เสียงของคุณดังก้องอยู่ในป่าและดูเหมือนว่ามีคนตอบคุณอยู่
ฉันฟังแม่อย่างไม่เชื่อสายตา: “เป็นเช่นนี้ได้อย่างไร? เสียงของฉันเองที่ตอบฉัน และแม้ว่าฉันจะเงียบไปแล้วก็ตาม!”
ฉันพยายามตะโกนอีกครั้ง:
- มานี่สิ!
"ทางนี้!" - ตอบสนองในป่า
- แม่คะ อาจมีบางคนยังล้อเล่นอยู่ไหม? - ฉันถามอย่างลังเล - ไปดูกันเลย.
- โง่แค่ไหน! - แม่หัวเราะ - เอาล่ะไปถ้าคุณต้องการ แต่เราจะไม่พบใครเลย
เผื่อไว้ฉันจับมือแม่: “ใครจะรู้ว่านี่คือเสียงสะท้อนแบบไหน!” แล้วเราก็เดินไปตามเส้นทางลึกเข้าไปในป่า บางครั้งฉันก็ตะโกน:
- คุณอยู่ที่นี่ไหม?
"ที่นี่!" - ตอบต่อหน้า
เราข้ามหุบเขาในป่าและกลายเป็นป่าเบิร์ชสีอ่อน มันไม่ได้น่ากลัวเลย
ฉันปล่อยมือแม่แล้ววิ่งไปข้างหน้า
และทันใดนั้นฉันก็เห็น "เสียงสะท้อน" มันกำลังนั่งอยู่บนตอไม้โดยหันหลังให้ฉัน ทุกอย่างเป็นสีเทา สวมหมวกขนสีเทา เหมือนกอบลินจากภาพในเทพนิยาย ฉันกรีดร้องและรีบกลับไปหาแม่:
- แม่ แม่ มีเสียงสะท้อนนั่งอยู่บนตอไม้!
- ทำไมคุณถึงยังพูดเรื่องไร้สาระ! - แม่โกรธ
เธอจับมือฉันแล้วเดินไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญ
- และมันจะไม่แตะต้องเราเหรอ? - ฉันถาม.
“อย่าโง่ได้โปรด” แม่ของฉันตอบ
เราเข้าไปในสำนักหักบัญชี
- ออกออกไป! - ฉันกระซิบ
- ใช่แล้ว คุณปู่คุซมานั่นเองที่เลี้ยงวัว!
เมื่อได้ยินเสียงแม่ของฉัน "เสียงก้อง" ก็หันกลับมาและฉันเห็นเคราสีขาวหนวดและคิ้วที่คุ้นเคยก็ขาวเหมือนสำลีราวกับว่าพวกเขาจงใจติดกาวบนใบหน้าที่มีผิวสีแทนมีรอยย่นเหมือนแอปเปิ้ลอบ
- คุณปู่ ฉันคิดว่าคุณเป็นเสียงสะท้อน! - ฉันตะโกนวิ่งไปหาชายชรา
- เอคโค่? - เขาประหลาดใจเมื่อลดท่อไม้ลง - น่าเสียดายที่เขาใช้มีดขว้าง - เอคโค่ที่รักไม่ใช่คน นี่คือเสียงของป่า
- ชอบ "เสียงป่า" เหรอ? - ฉันไม่เข้าใจ
- ใช่. คุณตะโกนในป่าแล้วเขาจะตอบคุณ ต้นไม้ทุกต้น ทุกพุ่มไม้ส่งเสียงสะท้อน ฟังวิธีที่เราพูดคุยกับพวกเขา
ปู่ยกท่อขึ้นมา - น่าเสียดาย - และเริ่มเล่นอย่างอ่อนโยนและดึงออกมา เขาเล่นราวกับว่าเขากำลังฮัมเพลงเศร้า และที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลออกไปในป่า ก็มีเสียงคล้าย ๆ กันดังก้องไปทั่วเขา
แม่ลุกขึ้นนั่งบนตอไม้ใกล้ ๆ ปู่เล่นเสร็จแล้วและเสียงก้องก็จบด้วย
- ตอนนี้ลูกชายคุณได้ยินฉันเรียกไปที่ป่าแล้วหรือยัง? - ชายชรากล่าว - เสียงสะท้อนคือจิตวิญญาณของป่าไม้ ไม่ว่านกผิวปาก ไม่ว่าสัตว์จะกรีดร้องอะไรก็ตาม มันจะบอกคุณทุกอย่าง มันจะไม่ปิดบังสิ่งใดๆ และคุณเดินผ่านป่าและฟังเขา มันจะเปิดเผยความลับทั้งหมดของป่าให้คุณทราบ
ตอนนั้นฉันก็เลยไม่เข้าใจว่าเสียงสะท้อนคืออะไร แต่ในทางกลับกันฉันก็ตกหลุมรักเขาไปตลอดชีวิต รักเขาเหมือนเสียงลึกลับของป่า เหมือนเพลงแห่งความสงสาร เหมือนนิทานเด็กเก่า
และหลายปีต่อมา ทันทีที่ฉันได้ยินเสียงสะท้อนในป่า ฉันก็จำได้ทันที: วันที่แดดจ้า ต้นเบิร์ช ทุ่งหญ้าโล่งและอยู่ตรงกลาง บนตอไม้เก่า มีบางอย่างมีขนดกเป็นสีเทา บางทีนี่อาจเป็นคนเลี้ยงแกะในหมู่บ้านของเราที่กำลังนั่งอยู่ หรืออาจจะไม่ใช่คนเลี้ยงแกะ แต่เป็นปู่และก็อบลินในเทพนิยาย เขานั่งบนตอไม้กำลังปั่นท่อเมเปิ้ล - น่าเสียดาย จากนั้นเขาจะเล่นในช่วงเย็นอันเงียบสงบ เมื่อต้นไม้ หญ้า และดอกไม้หลับใหล และพระจันทร์มีเขาค่อยๆ โผล่ออกมาจากด้านหลังป่า และค่ำคืนฤดูร้อนก็มาเยือน
ปุย
มีเม่นตัวหนึ่งอาศัยอยู่ในบ้านของเรา เขาเชื่องแล้ว เมื่อพวกเขาลูบไล้พระองค์ พระองค์ทรงกดหนามที่หลังจนนิ่มนวล ด้วยเหตุนี้เราจึงตั้งชื่อเล่นให้เขาว่า Fluff
ถ้าฟลัฟฟี่หิวเขาจะไล่ฉันเหมือนหมา ในเวลาเดียวกัน เม่นก็พองตัว สูดจมูกและกัดขาของฉันเพื่อเรียกร้องอาหาร
ในฤดูร้อนฉันพา Pushka ไปเดินเล่นในสวน เขาวิ่งไปตามทางจับลูกกบ แมลงเต่าทอง หอยทาก และกินพวกมันด้วยความอยากอาหาร
เมื่อถึงฤดูหนาว ฉันหยุดพาฟลัฟฟี่ไปเดินเล่นและเลี้ยงมันไว้ที่บ้าน ตอนนี้เราเลี้ยงแคนนอนด้วยนม ซุป และขนมปังที่เปียกโชก บางครั้งเม่นจะกินมากพอ ปีนขึ้นไปหลังเตา ขดตัวเป็นลูกบอลแล้วนอนหลับ และในช่วงเย็นเขาจะออกไปวิ่งเล่นรอบๆ ห้อง เขาวิ่งทั้งคืน กระทืบอุ้งเท้า และรบกวนการนอนหลับของทุกคน เขาจึงอาศัยอยู่ในบ้านของเรานานกว่าครึ่งฤดูหนาวและไม่เคยออกไปข้างนอกเลย
แต่แล้วฉันก็พร้อมที่จะเลื่อนลงจากภูเขา แต่ไม่มีสหายอยู่ในสนาม ฉันตัดสินใจพาแคนนอนไปด้วย เขาหยิบกล่องออกมาปูหญ้าแห้งแล้วใส่เม่นลงไป และเพื่อให้อุ่นขึ้น เขาจึงคลุมมันด้วยหญ้าแห้งด้านบนด้วย เขาวางกล่องไว้ในเลื่อนแล้ววิ่งไปที่สระน้ำที่เรามักจะเลื่อนลงมาจากภูเขา
ฉันวิ่งด้วยความเร็วเต็มที่จินตนาการว่าตัวเองเป็นม้าและอุ้มพุชกาด้วยเลื่อน
มันดีมาก: พระอาทิตย์กำลังส่องแสง น้ำค้างแข็งแสบหูและจมูกของฉัน แต่ลมก็สงบลงจนควันจากปล่องไฟของหมู่บ้านไม่พลิ้วไหว แต่ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าเป็นแนวตรง
ฉันดูเสาเหล่านี้และสำหรับฉันดูเหมือนว่านี่ไม่ใช่ควันเลย แต่มีเชือกสีน้ำเงินหนาตกลงมาจากท้องฟ้าและบ้านของเล่นเล็ก ๆ ก็ผูกติดอยู่กับพวกเขาด้วยท่อด้านล่าง
ฉันขี่เลื่อนจากภูเขาจนอิ่มแล้วนั่งเลื่อนพร้อมกับเม่นกลับบ้าน ขณะที่ฉันกำลังขับรถ จู่ๆ ฉันก็ได้พบกับผู้ชายบางคน พวกเขากำลังวิ่งไปที่หมู่บ้านเพื่อดูหมาป่าที่ตายแล้ว พวกนักล่าเพิ่งพาเขาไปที่นั่น
ฉันวางเลื่อนไว้ในโรงนาอย่างรวดเร็วและรีบไปที่หมู่บ้านตามพวกนั้นไปด้วย เราอยู่ที่นั่นจนถึงเย็น พวกเขาเฝ้าดูวิธีการเอาผิวหนังของหมาป่าออกและการใช้หอกไม้ยืดออก
ฉันจำเรื่องพุชก้าได้ในวันรุ่งขึ้นเท่านั้น ฉันกลัวมากว่าเขาหนีไปที่ไหนสักแห่ง เขารีบวิ่งเข้าไปในโรงนาเพื่อเลื่อน ฉันมองดู - ปุยของฉันนอนขดตัวอยู่ในกล่องและไม่ขยับ ไม่ว่าฉันจะเขย่าหรือเขย่าเขามากแค่ไหนเขาก็ไม่ขยับเลย เห็นได้ชัดว่าในตอนกลางคืนเขาตัวแข็งและเสียชีวิตไปโดยสิ้นเชิง
ฉันวิ่งไปหาพวกเขาและเล่าให้พวกเขาฟังถึงความโชคร้ายของฉัน เราทุกคนเสียใจด้วยกัน แต่ไม่มีอะไรทำและตัดสินใจฝัง Pushka ในสวนโดยฝังเขาไว้ในหิมะในกล่องที่เขาเสียชีวิต
เราทุกคนเสียใจกับฟลัฟฟี่ผู้น่าสงสารมาทั้งสัปดาห์แล้ว จากนั้นพวกเขาก็ให้นกฮูกตัวหนึ่งกับฉัน - เขาถูกจับได้ในโรงนาของเรา เขาเป็นคนป่า เราเริ่มทำให้เขาเชื่องและลืมเรื่องแคนนอนไป
แต่ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว ช่างอบอุ่นเหลือเกิน! เช้าวันหนึ่งฉันไปที่สวน: ที่นั่นดีเป็นพิเศษในฤดูใบไม้ผลิ - นกฟินช์กำลังร้องเพลง, ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสง, มีแอ่งน้ำขนาดใหญ่อยู่รอบตัว, เหมือนทะเลสาบ ฉันเดินไปตามทางอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้โคลนเข้าไปในกาแล็กซีของฉัน ทันใดนั้น ข้างหน้ากองใบไม้ของปีที่แล้ว มีบางอย่างเคลื่อนไหว ฉันหยุด. สัตว์ตัวนี้คือใคร? ที่? ใบหน้าที่คุ้นเคยปรากฏขึ้นจากใต้ใบไม้สีเข้มและดวงตาสีดำมองตรงมาที่ฉัน
ฉันรีบวิ่งไปหาสัตว์โดยไม่จำตัวเองได้ วินาทีต่อมา ฉันก็ถือ Fluffy ไว้ในมือแล้ว และเขาก็ดมนิ้วของฉัน สูดจมูกและเอาจมูกที่เย็นชาแตะฝ่ามือฉันเพื่อเรียกร้องอาหาร
บนพื้นมีกล่องหญ้าแห้งที่ละลายแล้ววางอยู่บนพื้น ซึ่ง Fluff นอนหลับอย่างมีความสุขตลอดฤดูหนาว ฉันหยิบกล่องขึ้นมา ใส่เม่นลงไป แล้วนำมันกลับบ้านอย่างมีชัย
เด็กกำพร้า
หนุ่มๆ เอาเสื้อตัวเล็กมาให้เรา... เขายังบินไม่ได้ ทำได้แค่กระโดดเท่านั้น เราป้อนคอทเทจชีส โจ๊ก ขนมปังเปียกให้เขา และให้เนื้อต้มชิ้นเล็กๆ แก่เขา เขากินทุกอย่างและไม่ปฏิเสธอะไรเลย
ในไม่ช้านกกางเขนตัวน้อยก็มีหางยาวและปีกของมันก็ปกคลุมไปด้วยขนสีดำแข็ง เขาเรียนรู้ที่จะบินได้อย่างรวดเร็วและย้ายจากห้องไปที่ระเบียง
ปัญหาเดียวของเขาคือนกกางเขนตัวน้อยของเราไม่สามารถเรียนรู้ที่จะกินด้วยตัวเองได้ เป็นนกที่โตเต็มวัย สวยงามมาก บินได้ดี แต่ก็ยังขออาหารเหมือนลูกไก่ตัวน้อยๆ คุณออกไปที่ระเบียง นั่งลงที่โต๊ะ แล้วนกกางเขนก็อยู่ตรงนั้น หมุนตัวไปรอบๆ ตรงหน้าคุณ หมอบลง ขยับปีกแล้วอ้าปาก มันตลกและฉันรู้สึกเสียใจกับเธอ แม่ยังตั้งชื่อเล่นว่าเด็กกำพร้าของเธอด้วย เขาเคยใส่คอทเทจชีสหรือขนมปังแช่ในปากของเธอ กลืนนกกางเขน - แล้วเริ่มขออีกครั้ง แต่เธอเองก็ไม่ยอมกัดจากจานเลย เราสอนและสอนเธอแต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น เราจึงต้องยัดอาหารเข้าปากเธอ เมื่อเด็กกำพร้ากินอิ่มแล้ว เขาจะตัวสั่น มองด้วยตาดำเจ้าเล่ห์ที่จานเพื่อดูว่ามีอะไรอร่อยอีกไหม จากนั้นจึงบินขึ้นไปบนคานประตูจนถึงเพดาน หรือบินเข้าไปในสวน ลาน...
เธอบินไปทุกที่และรู้จักทุกคน: แมวอ้วนอิวาโนวิช, แจ็คสุนัขล่าสัตว์, เป็ด, ไก่; แม้จะมีไก่ตัวผู้ผู้ดุร้ายอย่าง Petrovich แต่นกกางเขนก็ยังเป็นมิตร เขารังแกทุกคนในบ้าน แต่ไม่ได้แตะต้องเธอ เมื่อก่อนไก่จะจิกจากรางน้ำ และนกกางเขนก็จะหันกลับมาทันที มีกลิ่นหอมของรำดองอุ่นๆ นกขุนแผนอยากกินอาหารเช้าในฝูงไก่ที่เป็นมิตร แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
เด็กกำพร้ารบกวนไก่ หมอบ ร้องเสียงแหลม เปิดจะงอยปากของเธอ - ไม่มีใครอยากเลี้ยงเธอ
เธอจะกระโดดไปหา Petrovich ซัดทอดแล้วเขาจะมองเธอแล้วพึมพำ: "ช่างน่าอับอายจริงๆ!" - และจะหายไป ทันใดนั้นเขาก็กระพือปีกอันแข็งแกร่ง ยืดคอขึ้น เครียด ยืนเขย่งปลายเท้าแล้วร้องเพลง: "คูกะเรกุ!" - ดังมากจนได้ยินแม้ข้ามแม่น้ำ
แล้วนกกางเขนก็กระโดดไปมารอบสนาม บินเข้าไปในคอกม้า มองเข้าไปในคอกวัว... ทุกคนกินกันเอง และเธอก็ต้องบินไปที่ระเบียงอีกครั้งและขอป้อนอาหารมือ
วันหนึ่งไม่มีใครมายุ่งกับนกกางเขน ทุกคนมีงานยุ่งตลอดทั้งวัน เธอรบกวนและรบกวนทุกคนไม่มีใครเลี้ยงเธอ!
วันนั้นฉันตกปลาในแม่น้ำในตอนเช้า กลับถึงบ้านตอนเย็นเท่านั้น และโยนหนอนที่เหลือจากการตกปลาในสวนออกไป ปล่อยให้ไก่จิก
Petrovich สังเกตเห็นเหยื่อทันทีวิ่งขึ้นไปและเริ่มเรียกไก่ว่า: "ko-ko-ko-ko! Ko-ko-ko-ko!" และโชคดีที่พวกมันกระจัดกระจายไปที่ไหนสักแห่ง ไม่มีสักตัวอยู่ในสนามหญ้า
ไก่หมดแรงจริงๆ! เขาโทรแล้วโทร จากนั้นเขาก็จับหนอนในปากของเขา เขย่ามัน ขว้างมันแล้วโทรอีกครั้ง - เขาไม่อยากกินอันแรกเลย ฉันยังแหบแห้งแต่ไก่ก็ยังไม่มา
ทันใดนั้นนกกางเขนก็โผล่มาจากไหนไม่รู้ เธอบินไปหา Petrovich กางปีกแล้วอ้าปาก: ให้อาหารฉันพวกเขาพูด
ไก่ตัวนั้นเงยหน้าขึ้นทันที คว้าหนอนตัวใหญ่ไว้ในปากของมัน หยิบมันขึ้นมาแล้วส่ายไปตรงหน้าจมูกของนกกางเขน เธอมองดูแล้วก็คว้าหนอน - แล้วกินมัน! และไก่ก็ให้อันที่สองกับเธอแล้ว เธอกินทั้งอันที่สองและสามและ Petrovich ก็จิกอันที่สี่ด้วยตัวเอง
ฉันมองออกไปนอกหน้าต่างและประหลาดใจที่ไก่กินนกกางเขนจากจะงอยปากของเขา: เขาจะมอบให้เธอแล้วเขาจะกินเองแล้วเขาจะเสนอให้เธออีกครั้ง และเขาก็พูดซ้ำไปซ้ำมา: “โก-โค-โค-โค!..” เขาโค้งคำนับโดยใช้จะงอยปากโชว์หนอนบนพื้น: “กินไปไม่ต้องกลัว มันอร่อยมาก”
ฉันไม่รู้ว่าทุกอย่างเป็นไปอย่างไรสำหรับพวกเขา เขาอธิบายให้เธอฟังว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันแค่เห็นไก่ส่งเสียงร้อง มีหนอนอยู่บนพื้น แล้วนกกางเขนก็กระโดดขึ้น หันหัวไปข้างหนึ่ง อีกฝ่ายมองดูใกล้ๆ และกินจากบนบกทันที เปโตรวิชถึงกับส่ายหัวเพื่อเป็นการอนุมัติ แล้วจับตัวหนอนตัวมหึมานั้นเอง โยนมันขึ้นมา แล้วใช้จะงอยปากของมันคว้าไว้อย่างสบายใจกว่า แล้วกลืนมันลงไปว่า "นี่เขาพูดเหมือนเราพูดกัน" แต่เห็นได้ชัดว่านกกางเขนเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น - มันกระโดดเข้ามาใกล้เขาแล้วจิก ไก่ก็เริ่มจับหนอนด้วย พวกเขาจึงพยายามแข่งกันเพื่อดูว่าใครจะทำได้เร็วกว่ากัน ทันใดนั้นหนอนทั้งหมดก็ถูกกินหมด
ตั้งแต่นั้นมา นกกางเขนก็ไม่จำเป็นต้องเลี้ยงด้วยมืออีกต่อไป ครั้งหนึ่ง Petrovich สอนวิธีจัดการอาหารให้เธอ และเขาอธิบายเรื่องนี้ให้เธอฟังอย่างไรฉันเองก็ไม่ทราบ
แคท อิวานิช
มีแมวอ้วนตัวใหญ่อาศัยอยู่ในบ้านของเรา - อิวาโนวิช: ขี้เกียจเงอะงะ เขากินหรือนอนตลอดทั้งวัน บางครั้งเขาจะปีนขึ้นไปบนเตียงอันอบอุ่น ขดตัวเป็นลูกบอลแล้วหลับไป ทำนายฝัน มันจะกางอุ้งเท้า ยืดตัวออก และห้อยหางลง เนื่องจากหางนี้ Ivanovich จึงมักจะได้มันมาจาก Bobka ลูกสุนัขในบ้านของเรา
เขาเป็นลูกสุนัขที่ซุกซนมาก ทันทีที่ประตูบ้านเปิดเขาจะรีบเข้าไปในห้องตรงไปที่อิวาโนวิช เขาจะจับหางด้วยฟันลากลงไปที่พื้นแล้วอุ้มเหมือนกระสอบ พื้นเรียบลื่นอิวาโนวิชจะกลิ้งไปราวกับอยู่บนน้ำแข็ง หากคุณตื่นอยู่ คุณจะไม่สามารถเข้าใจได้ว่าเกิดอะไรขึ้นในทันที จากนั้นเขาจะรู้สึกตัว กระโดดขึ้น ใช้อุ้งเท้าตีหน้า Bobka แล้วกลับไปนอนบนเตียง
อิวาโนวิชชอบนอนราบเพื่อให้เขาทั้งอบอุ่นและนุ่มนวล เขาจะนอนลงบนหมอนของแม่หรือจะปีนใต้ผ้าห่ม และวันหนึ่งฉันก็ทำสิ่งนี้ แม่นวดแป้งในอ่างแล้วตั้งบนเตา เพื่อให้มันดีขึ้น ฉันจึงคลุมมันด้วยผ้าพันคอที่ยังอุ่นอยู่ สองชั่วโมงผ่านไป แม่ไปดูว่าแป้งขึ้นดีแล้วหรือยัง เขามองดูและในอ่างขดตัวเหมือนบนเตียงขนนก อิวาโนวิชกำลังหลับอยู่ ฉันบดแป้งทั้งหมดและทำให้ตัวเองสกปรกไปหมด ดังนั้นเราจึงถูกทิ้งไว้โดยไม่มีพาย และต้องล้างอิวาโนวิช
แม่เทน้ำอุ่นลงในกะละมัง ใส่แมวลงไป แล้วเริ่มล้าง แม่อาบน้ำ แต่เขาก็ไม่โกรธ - เขาส่งเสียงฟี้อย่างแมวและร้องเพลง พวกเขาอาบน้ำให้เขา ตากให้แห้ง แล้วจึงกลับไปนอนบนเตาไฟ
โดยทั่วไปแล้ว Ivanovich เป็นแมวที่ขี้เกียจมากเขาไม่จับหนูด้วยซ้ำ บางครั้งหนูก็ข่วนที่ไหนสักแห่งใกล้ๆ แต่เขากลับไม่สนใจมัน
วันหนึ่งแม่เรียกฉันเข้าไปในครัว:
- ดูสิว่าแมวของคุณกำลังทำอะไร!
ฉันดูสิ - อิวาโนวิชเหยียดตัวอยู่บนพื้นและอาบแดดและข้างๆ เขาก็มีหนูทั้งตัวกำลังเดินอยู่ ตัวเล็กๆ น้อยๆ วิ่งไปรอบพื้น เก็บเศษขนมปัง และดูเหมือนว่าอิวาโนวิชจะแทะเล็มพวกมัน - มองดู และละสายตาจากดวงอาทิตย์ แม่ถึงกับยกมือขึ้น:
- นี่กำลังทำอะไรอยู่!
และฉันพูดว่า:
- เช่นอะไร? คุณไม่เห็นเหรอ? อิวาโนวิชกำลังปกป้องหนู อาจเป็นไปได้ว่าแม่หนูขอให้ดูแลลูก ๆ ไม่เช่นนั้นคุณจะไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากไม่มีเธอ
แต่บางครั้งอิวาโนวิชก็ชอบล่าสัตว์เพื่อความสนุกสนาน ฝั่งตรงข้ามบ้านของเรามีโรงนามีหนูอยู่มากมาย อิวาโนวิชรู้เรื่องนี้จึงไปล่าสัตว์ในบ่ายวันหนึ่ง
เรากำลังนั่งอยู่ริมหน้าต่าง และทันใดนั้นเราก็เห็นอิวาโนวิชวิ่งข้ามสนามไปพร้อมกับหนูตัวใหญ่ในปากของเขา เขากระโดดออกไปนอกหน้าต่าง ตรงเข้าไปในห้องของแม่ เขานอนลงกลางพื้น ปล่อยหนู แล้วมองดูแม่: “นี่เขาว่ากันว่าฉันเป็นนักล่าแบบไหน!”
แม่กรีดร้องกระโดดขึ้นไปบนเก้าอี้หนูรีบวิ่งไปใต้ตู้เสื้อผ้าส่วนอิวาโนวิชก็นั่งลงแล้วเข้านอน
ตั้งแต่นั้นมา Ivanovich ก็ไม่มีชีวิตเลย ในตอนเช้าเขาจะลุกขึ้นล้างหน้าด้วยอุ้งเท้า รับประทานอาหารเช้า และไปที่โรงนาเพื่อล่าสัตว์ ผ่านไปไม่ถึงนาทีเขาก็รีบกลับบ้านลากหนู เขาจะพาคุณเข้าไปในห้องและปล่อยคุณออกไป จากนั้นเราก็เข้ากันได้ดี ตอนที่เขาไปล่าสัตว์ ตอนนี้เราล็อคประตูและหน้าต่างทั้งหมดแล้ว อิวาโนวิชดุหนูไปรอบๆ สนามหญ้าแล้วปล่อยมันไป จากนั้นมันก็วิ่งกลับเข้าไปในโรงนา หรือเกิดขึ้นเขาจะบีบคอหนูแล้วปล่อยให้มันเล่นกับมัน เขาจะโยนมันขึ้นมา ใช้อุ้งเท้าจับมันไว้ หรือเขาจะวางมันไว้ข้างหน้าเขาแล้วชื่นชมมัน
วันหนึ่งเขาเล่นแบบนี้ - ทันใดนั้นกาสองตัวก็ปรากฏตัวขึ้นจากที่ไหนเลย พวกเขานั่งลงใกล้ ๆ และเริ่มกระโดดและเต้นรำไปรอบ ๆ อิวาโนวิช พวกเขาต้องการเอาหนูไปจากเขา - และมันค่อนข้างน่ากลัวเล็กน้อย พวกเขาควบม้าและควบม้า จากนั้นหนึ่งในนั้นก็ใช้ปากของเธอคว้าหางของอิวาโนวิชจากด้านหลัง! เขาพลิกส้นเท้าและตามอีกาไป ตัวที่สองก็หยิบหนูขึ้นมา - และลาก่อน! ดังนั้นอิวาโนวิชจึงไม่เหลืออะไรเลย
อย่างไรก็ตามแม้ว่าบางครั้ง Ivanovich จะจับหนูได้ แต่เขาก็ไม่เคยกินพวกมันเลย แต่เขาชอบกินปลาสดมาก เมื่อฉันกลับจากตกปลาในฤดูร้อน ฉันแค่วางถังไว้บนม้านั่ง เขาก็อยู่ตรงนั้น เขาจะนั่งข้างคุณ วางอุ้งเท้าลงในถัง ลงไปในน้ำ แล้วคลำไปรอบๆ ตรงนั้น เขาจะเกี่ยวปลาด้วยอุ้งเท้า โยนมันลงบนม้านั่งแล้วกินมัน อิวาโนวิชยังมีนิสัยชอบขโมยปลาจากตู้ปลาด้วยซ้ำ
เมื่อฉันวางตู้ปลาบนพื้นเพื่อเปลี่ยนน้ำ และฉันก็ไปที่ห้องครัวเพื่อเอาน้ำ ฉันกลับมาฉันมองและไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเอง: ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำอิวาโนวิชยืนขึ้นด้วยขาหลังแล้วโยนขาหน้าลงไปในน้ำแล้วจับปลาราวกับมาจากถัง ตอนนั้นฉันขาดปลาสามตัว
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา Ivanovich ก็ประสบปัญหา: เขาไม่เคยออกจากพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเลย ฉันต้องปิดด้านบนด้วยกระจก และถ้าคุณลืมตอนนี้เขาจะดึงปลาออกมาสองสามตัว เราไม่รู้ว่าจะหย่านมเขาจากสิ่งนี้ได้อย่างไร
แต่โชคดีสำหรับเราที่อิวาโนวิชเองก็หย่านมในไม่ช้า
วันหนึ่งฉันนำกั้งจากแม่น้ำแทนปลาใส่ถังมาวางไว้บนม้านั่งเช่นเคย อิวาโนวิชวิ่งเข้ามาทันทีและก้าวเข้าไปในถังทันที ใช่แล้ว จู่ๆ มันก็จะดึงคุณกลับมา! เราดูสิ - มะเร็งจับอุ้งเท้าด้วยกรงเล็บของมันแล้วหลังจากนั้นไม่กี่วินาทีและหลังจากนั้นวินาที - หนึ่งในสาม... ทุกคนจากถังลากไปด้านหลังอุ้งเท้าขยับหนวดคลิกกรงเล็บ ที่นี่ดวงตาของอิวาโนวิชเบิกกว้างด้วยความกลัว ขนของเขายืนอยู่ที่ปลาย: "นี่คือปลาชนิดไหน"
เขาส่ายอุ้งเท้าและกั้งทั้งหมดก็ล้มลงกับพื้นและอิวาโนวิชเองก็เดินเหมือนท่อแล้วเดินออกไปนอกหน้าต่าง หลังจากนั้นเขาไม่แม้แต่จะเข้ามาใกล้ถังและหยุดปีนเข้าไปในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ฉันกลัวขนาดนั้นเชียว!
นอกจากปลาแล้ว เรายังมีสัตว์หลายชนิดในบ้านของเรา เช่น นก หนูตะเภา เม่น กระต่าย... แต่อิวาโนวิชไม่เคยแตะต้องใครเลย เขาเป็นแมวที่ใจดีมากและเป็นมิตรกับสัตว์ทุกชนิด ในตอนแรกอิวาโนวิชไม่สามารถเข้ากับเม่นได้
ฉันนำเม่นตัวนี้มาจากป่ามาวางบนพื้นในห้อง เจ้าเม่นนอนขดตัวเป็นลูกบอลก่อน แล้วจึงหันหลังกลับและวิ่งไปรอบๆ ห้อง อิวาโนวิชเริ่มสนใจสัตว์ตัวนี้มาก เขาเข้าหาเขาด้วยท่าทีเป็นมิตรและต้องการสูดกลิ่นเขา แต่เห็นได้ชัดว่าเม่นไม่เข้าใจความตั้งใจดีของอิวาโนวิช - เขากางหนามของเขากระโดดขึ้นและแทงอิวาโนวิชที่จมูกอย่างเจ็บปวดมาก
หลังจากนั้นอิวาโนวิชก็เริ่มหลีกเลี่ยงเม่นอย่างดื้อรั้น ทันทีที่เขาคลานออกมาจากใต้ตู้เสื้อผ้า อิวาโนวิชก็รีบกระโดดขึ้นไปบนเก้าอี้หรือหน้าต่าง และไม่อยากลงไป
แต่วันหนึ่งหลังอาหารเย็นแม่ก็เทซุปลงในจานรองให้อิวาโนวิชแล้ววางเขาไว้บนพรม แมวนั่งลงใกล้จานรองได้สบายขึ้นและเริ่มตัก ทันใดนั้นเราเห็นเม่นคลานออกมาจากใต้ตู้เสื้อผ้า เขาออกไปดึงจมูกแล้วตรงไปที่จานรอง เขามาและเริ่มกินด้วย แต่ดูเหมือนว่าอิวาโนวิชจะไม่วิ่งหนี เขาหิว เขาเหลือบมองเม่นไปด้านข้าง แต่เขาก็รีบดื่ม
ดังนั้นทั้งสองจึงตักจานรองทั้งหมด
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมาแม่ก็เริ่มป้อนอาหารให้ด้วยกันทุกครั้ง และพวกเขาก็ปรับตัวเข้ากับมันได้ดีแค่ไหน! สิ่งที่คุณแม่ต้องทำคือตีทัพพีกับจานรอง พวกมันก็วิ่งไปแล้ว พวกเขานั่งกินข้างกัน เม่นจะยืดปากกระบอกปืนออก เพิ่มหนาม และดูเรียบเนียนมาก อิวาโนวิชหยุดกลัวเขาโดยสิ้นเชิง นั่นคือวิธีที่เรากลายเป็นเพื่อนกัน
เราทุกคนรักเขามากสำหรับนิสัยที่ดีของอิวาโนวิช สำหรับเราดูเหมือนว่าในลักษณะนิสัยและความฉลาดของเขาเขาเป็นเหมือนสุนัขมากกว่าแมว เขาวิ่งตามเราเหมือนหมา เราไปสวน - แล้วเขาก็ตามเรา แม่ไปที่ร้าน - และเขาก็วิ่งตามเธอ และเมื่อเรากลับมาในตอนเย็นจากแม่น้ำหรือจากสวนในเมือง อิวาโนวิชก็นั่งอยู่บนม้านั่งใกล้บ้านราวกับกำลังรอเราอยู่
ทันทีที่เขาเห็นฉันหรือ Seryozha เขาจะวิ่งขึ้นทันทีเริ่มส่งเสียงฟี้อย่างแมวถูขาของเราแล้วรีบกลับบ้านตามพวกเราไป
บ้านที่เราอาศัยอยู่ตั้งอยู่สุดขอบเมือง เราอาศัยอยู่ที่นั่นหลายปีแล้วจึงย้ายไปอยู่ที่อื่นบนถนนสายเดียวกัน
เมื่อเราย้ายเรากลัวมากว่าอิวาโนวิชจะไม่เข้ากับอพาร์ตเมนต์ใหม่และจะหนีไปยังที่เก่าของเขา แต่ความกลัวของเรากลับกลายเป็นว่าไม่มีมูลเลย
เมื่อพบว่าตัวเองอยู่ในห้องที่ไม่คุ้นเคย อิวาโนวิชจึงเริ่มตรวจสอบและดมกลิ่นทุกอย่าง จนกระทั่งในที่สุดเขาก็มาถึงเตียงแม่ของเขา เมื่อมาถึงจุดนี้ เห็นได้ชัดว่าเขารู้สึกได้ทันทีว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีจึงกระโดดขึ้นไปบนเตียงแล้วนอนลง และเมื่อมีเสียงมีดและส้อมกระทบกันในห้องถัดไป อิวาโนวิชก็รีบไปที่โต๊ะทันทีและนั่งลงข้างๆ แม่ของเขาตามปกติ ในวันเดียวกันนั้นเอง เขามองไปรอบๆ สนามหญ้าและสวนใหม่ แม้กระทั่งนั่งอยู่บนม้านั่งหน้าบ้านด้วยซ้ำ แต่เขาไม่เคยออกไปที่อพาร์ตเมนต์เก่า
ซึ่งหมายความว่ามันไม่จริงเสมอไปเมื่อพวกเขาพูดว่าสุนัขซื่อสัตย์ต่อผู้คน และแมวซื่อสัตย์ต่อบ้าน สำหรับอิวาโนวิชกลับกลายเป็นตรงกันข้าม
วันเกิด
เย็นวันหนึ่ง ขณะที่ฉันวิ่งไปรอบๆ สนามหญ้าทั้งวัน ฉันนั่งกับพ่อและแม่ที่โต๊ะ เราทานอาหารเย็น
- คุณรู้ไหมว่าพรุ่งนี้เป็นวันอะไร? - แม่ถาม
“ฉันรู้: วันอาทิตย์” ฉันตอบ
- ขวา. และอีกอย่าง พรุ่งนี้เป็นวันเกิดของคุณ คุณจะอายุแปดขวบ
- ว้าว เขาโตขึ้นมาก! - พ่อสังเกตเห็นราวกับประหลาดใจกับสิ่งนี้ - แปดปี... นี่ไม่ใช่เรื่องตลก เขาจะไปโรงเรียนในฤดูใบไม้ร่วง ฉันควรให้อะไรเขาในวันเช่นนี้? - เขาหันไปหาแม่ของเขา - ของเล่นคงไม่เหมาะ...
“ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน” แม่ตอบยิ้มๆ - เราต้องคิดอะไรสักอย่าง
ฉันนั่งฟังการสนทนานี้อย่างเข็มหมุดและเข็ม แน่นอนว่าพ่อกับแม่จงใจบอกว่าไม่รู้จะให้อะไรฉันเท่านั้น ของขวัญจะต้องเตรียมมาเป็นเวลานานแล้ว แต่ของขวัญอะไรล่ะ?
ฉันรู้ว่าไม่ว่าฉันจะถามมากแค่ไหน ทั้งพ่อและแม่ก็จะไม่พูดอะไรจนกว่าจะถึงวันพรุ่งนี้
เราต้องรอ
หลังอาหารเย็นฉันก็เข้านอนทันทีเพื่อว่าพรุ่งนี้จะมาถึงอย่างรวดเร็ว แต่การหลับกลับไม่ใช่เรื่องง่าย ความคิดเกี่ยวกับของขวัญนั้นผุดขึ้นมาในหัวของฉัน และฉันก็ตั้งใจฟังสิ่งที่พ่อกับแม่คุยกันในห้องถัดไปโดยไม่ได้ตั้งใจ บางทีพวกเขาอาจคิดว่าฉันหลับไปแล้วอาจพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับของขวัญชิ้นนี้ แต่พวกเขากำลังพูดถึงบางสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เมื่อไม่ได้ยินอะไรเลย ฉันก็หลับไปในที่สุด
เช้าวันรุ่งขึ้นทันทีที่ฉันตื่นฉันก็กระโดดลงจากเตียงทันทีและอยากจะวิ่งไปหาของขวัญ แต่ฉันไม่ต้องวิ่งไปไหนเลย ใกล้เตียงของฉันมีคันเบ็ดใหม่เอี่ยมสองอันที่พับได้ตั้งชิดผนัง และตรงนั้นบนตะปูมีถังปลาสีเขียวที่มีฝาปิดแขวนอยู่ แบบเดียวกับของพ่อฉันทุกประการ มีเพียงขนาดเล็กกว่าเท่านั้น .
ฉันปรบมือด้วยความดีใจ กระโดดขึ้นไปบนเตียงและเริ่มแต่งตัวอย่างรวดเร็ว
ในเวลานี้ประตูเปิดออก พ่อและแม่ก็เข้ามาในห้องด้วยความร่าเริงและยิ้มแย้ม
- ขอแสดงความยินดีกับคุณ! เป็นของขวัญที่ดีหรือไม่? พอใจ? - ถามพ่อ สิ่งเหล่านี้เป็นคันเบ็ดจริง ไม่เหมือนคันเบ็ดและด้ายของคุณ คุณสามารถจับหอกด้วยสิ่งเหล่านี้ได้
- พอใจมาก! - ฉันมีความสุข. - แต่ฉันจะจับหอกกับพวกมันได้ที่ไหน? เราไม่มีมันในแม่น้ำของเรา และคุณไม่พาฉันไปตกปลา คุณบอกว่าคุณยังเด็กเกินไป
“แต่ฉันไม่เคยพาเธอมาก่อน” พ่อตอบ “ตอนเธออายุแค่เจ็ดขวบเท่านั้น” และตอนนี้คุณอายุแปดขวบแล้ว ในความคิดของฉัน คุณเติบโตขึ้นมากแม้ในคืนเดียวนี้ ดูสิจะใหญ่ขนาดไหน!
“วันนี้เราจะไปตกปลาด้วยกัน” แม่ของฉันพูดอย่างร่าเริง ล้างหน้าให้เร็ว ดื่มชา แล้วไปกันเลย อากาศดีมาก!
ฉันรีบกินข้าวเช้า หยิบคันเบ็ดและถังแล้ววิ่งออกไปที่สนามหญ้า มีม้าเทียมตัวหนึ่งยืนอยู่ที่ระเบียงแล้ว
ไม่นานพ่อกับแม่ก็ออกมา พวกเขาวางเบ็ดตกปลา กาต้มน้ำ กาต้มน้ำ และถุงเสบียงไว้ในรถเข็น
มีแมวอ้วนตัวใหญ่อาศัยอยู่ในบ้านของเรา - อิวาโนวิช: ขี้เกียจเงอะงะ เขากินหรือนอนตลอดทั้งวัน บางครั้งเขาจะปีนขึ้นไปบนเตียงอันอบอุ่น ขดตัวเป็นลูกบอลแล้วหลับไป ทำนายฝัน มันจะกางอุ้งเท้า ยืดตัวออก และห้อยหางลง เนื่องจากหางนี้ Ivanovich จึงมักจะได้มันมาจาก Bobka ลูกสุนัขในบ้านของเรา
เขาเป็นลูกสุนัขที่ซุกซนมาก ทันทีที่ประตูบ้านเปิดเขาจะรีบเข้าไปในห้องตรงไปที่อิวาโนวิช เขาจะจับหางด้วยฟันลากลงไปที่พื้นแล้วอุ้มเหมือนกระสอบ พื้นเรียบลื่นอิวาโนวิชจะกลิ้งไปราวกับอยู่บนน้ำแข็ง หากคุณตื่นอยู่ คุณจะไม่สามารถเข้าใจได้ว่าเกิดอะไรขึ้นในทันที จากนั้นเขาจะรู้สึกตัว กระโดดขึ้น ใช้อุ้งเท้าตีหน้า Bobka แล้วกลับไปนอนบนเตียง
อิวาโนวิชชอบนอนราบเพื่อให้เขาทั้งอบอุ่นและนุ่มนวล เขาจะนอนลงบนหมอนของแม่หรือจะปีนใต้ผ้าห่ม และวันหนึ่งฉันก็ทำสิ่งนี้ แม่นวดแป้งในอ่างแล้วตั้งบนเตา เพื่อให้มันดีขึ้น ฉันจึงคลุมมันด้วยผ้าพันคอที่ยังอุ่นอยู่ สองชั่วโมงผ่านไป แม่ไปดูว่าแป้งขึ้นดีแล้วหรือยัง เขามองดูและในอ่างขดตัวเหมือนบนเตียงขนนก อิวาโนวิชกำลังหลับอยู่ ฉันบดแป้งทั้งหมดและทำให้ตัวเองสกปรกไปหมด ดังนั้นเราจึงถูกทิ้งไว้โดยไม่มีพาย และต้องล้างอิวาโนวิช
แม่เทน้ำอุ่นลงในกะละมัง ใส่แมวลงไป แล้วเริ่มล้าง แม่อาบน้ำ แต่เขาก็ไม่โกรธ - เขาส่งเสียงฟี้อย่างแมวและร้องเพลง พวกเขาอาบน้ำให้เขา ตากให้แห้ง แล้วจึงกลับไปนอนบนเตาไฟ
โดยทั่วไปแล้ว Ivanovich เป็นแมวที่ขี้เกียจมากเขาไม่จับหนูด้วยซ้ำ บางครั้งหนูก็ข่วนที่ไหนสักแห่งใกล้ๆ แต่เขากลับไม่สนใจมัน
วันหนึ่งแม่เรียกฉันเข้าไปในครัว:
- ดูสิว่าแมวของคุณกำลังทำอะไร!
ฉันดูสิ - อิวาโนวิชเหยียดตัวอยู่บนพื้นและอาบแดดและข้างๆ เขาก็มีหนูทั้งตัวกำลังเดินอยู่ ตัวเล็กๆ น้อยๆ วิ่งไปรอบพื้น เก็บเศษขนมปัง และดูเหมือนว่าอิวาโนวิชจะแทะเล็มพวกมัน - มองดู และละสายตาจากดวงอาทิตย์ แม่ถึงกับยกมือขึ้น:
- นี่กำลังทำอะไรอยู่!
และฉันพูดว่า:
- เช่นอะไร? คุณไม่เห็นเหรอ? อิวาโนวิชกำลังปกป้องหนู อาจเป็นไปได้ว่าแม่หนูขอให้ดูแลลูก ๆ ไม่เช่นนั้นคุณจะไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากไม่มีเธอ
แต่บางครั้งอิวาโนวิชก็ชอบล่าสัตว์เพื่อความสนุกสนาน ฝั่งตรงข้ามบ้านของเรามีโรงนามีหนูอยู่มากมาย อิวาโนวิชรู้เรื่องนี้จึงไปล่าสัตว์ในบ่ายวันหนึ่ง
เรากำลังนั่งอยู่ริมหน้าต่าง และทันใดนั้นเราก็เห็นอิวาโนวิชวิ่งข้ามสนามไปพร้อมกับหนูตัวใหญ่ในปากของเขา เขากระโดดออกไปนอกหน้าต่าง ตรงเข้าไปในห้องของแม่ เขานอนลงกลางพื้น ปล่อยหนู แล้วมองดูแม่: “นี่เขาว่ากันว่าฉันเป็นนักล่าแบบไหน!”
แม่กรีดร้องกระโดดขึ้นไปบนเก้าอี้หนูรีบวิ่งไปใต้ตู้เสื้อผ้าส่วนอิวาโนวิชก็นั่งลงแล้วเข้านอน
ตั้งแต่นั้นมา Ivanovich ก็ไม่มีชีวิตเลย ในตอนเช้าเขาจะลุกขึ้นล้างหน้าด้วยอุ้งเท้า รับประทานอาหารเช้า และไปที่โรงนาเพื่อล่าสัตว์ ผ่านไปไม่ถึงนาทีเขาก็รีบกลับบ้านลากหนู เขาจะพาคุณเข้าไปในห้องและปล่อยคุณออกไป จากนั้นเราก็เข้ากันได้ดี ตอนที่เขาไปล่าสัตว์ ตอนนี้เราล็อคประตูและหน้าต่างทั้งหมดแล้ว อิวาโนวิชดุหนูไปรอบๆ สนามแล้วปล่อยมันไป จากนั้นมันก็วิ่งกลับเข้าไปในโรงนา หรือเกิดขึ้นเขาจะบีบคอหนูแล้วปล่อยให้มันเล่นกับมัน เขาจะโยนมันขึ้นมา ใช้อุ้งเท้าจับมันไว้ หรือเขาจะวางมันไว้ข้างหน้าเขาแล้วชื่นชมมัน
วันหนึ่งเขาเล่นแบบนี้ - ทันใดนั้นกาสองตัวก็ปรากฏตัวขึ้นจากที่ไหนเลย พวกเขานั่งลงใกล้ ๆ และเริ่มกระโดดและเต้นรำไปรอบ ๆ อิวาโนวิช พวกเขาต้องการเอาหนูไปจากเขา - และมันน่ากลัวมาก พวกเขาควบม้าและควบม้า จากนั้นหนึ่งในนั้นก็ใช้ปากของเธอคว้าหางของอิวาโนวิชจากด้านหลัง! เขาพลิกส้นเท้าและตามอีกาไป ตัวที่สองก็หยิบหนูขึ้นมา - ลาก่อน! ดังนั้นอิวาโนวิชจึงไม่เหลืออะไรเลย
อย่างไรก็ตามแม้ว่าบางครั้ง Ivanovich จะจับหนูได้ แต่เขาก็ไม่เคยกินพวกมันเลย แต่เขาชอบกินปลาสดมาก เมื่อฉันกลับจากตกปลาในฤดูร้อน ฉันแค่วางถังไว้บนม้านั่ง เขาก็อยู่ตรงนั้น เขาจะนั่งข้างคุณ วางอุ้งเท้าลงในถัง ลงไปในน้ำ แล้วคลำไปรอบๆ ตรงนั้น เขาจะเกี่ยวปลาด้วยอุ้งเท้า โยนมันลงบนม้านั่งแล้วกินมัน อิวาโนวิชยังมีนิสัยชอบขโมยปลาจากตู้ปลาด้วยซ้ำ
เมื่อฉันวางตู้ปลาบนพื้นเพื่อเปลี่ยนน้ำ และฉันก็ไปที่ห้องครัวเพื่อเอาน้ำ ฉันกลับมาฉันมองและไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเอง: ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำอิวาโนวิชยืนขึ้นด้วยขาหลังแล้วโยนขาหน้าลงไปในน้ำแล้วจับปลาราวกับมาจากถัง ตอนนั้นฉันขาดปลาสามตัว
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา Ivanovich ก็ประสบปัญหา: เขาไม่เคยออกจากพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเลย ฉันต้องปิดด้านบนด้วยกระจก และถ้าคุณลืมตอนนี้เขาจะดึงปลาออกมาสองสามตัว เราไม่รู้ว่าจะหย่านมเขาจากสิ่งนี้ได้อย่างไร
แต่โชคดีสำหรับเราที่อิวาโนวิชเองก็หย่านมในไม่ช้า
วันหนึ่งฉันนำกั้งจากแม่น้ำแทนปลาใส่ถังมาวางไว้บนม้านั่งเช่นเคย อิวาโนวิชวิ่งเข้ามาทันทีและก้าวเข้าไปในถังทันที ใช่แล้ว จู่ๆ มันก็จะดึงคุณกลับมา! เราดูสิ - มะเร็งจับอุ้งเท้าด้วยกรงเล็บของมันแล้วหลังจากนั้นวินาทีและหลังจากนั้นวินาที - หนึ่งในสาม... ทุกคนจากถังลากไปด้านหลังอุ้งเท้า ขยับหนวด คลิกกรงเล็บ ที่นี่ดวงตาของอิวาโนวิชเบิกกว้างด้วยความกลัว ขนของเขายืนอยู่ที่ปลาย: "นี่คือปลาชนิดไหน"
เขาส่ายอุ้งเท้าและกั้งทั้งหมดก็ล้มลงกับพื้นและอิวาโนวิชเองก็เดินเหมือนท่อแล้วเดินออกไปนอกหน้าต่าง หลังจากนั้นเขาไม่แม้แต่จะเข้ามาใกล้ถังและหยุดปีนเข้าไปในอควาเรียม ฉันกลัวขนาดนั้นเชียว!
นอกจากปลาแล้ว เรายังมีสัตว์หลายชนิดในบ้านของเรา เช่น นก หนูตะเภา เม่น กระต่าย... แต่อิวาโนวิชไม่เคยแตะต้องใครเลย เขาเป็นแมวที่ใจดีมากและเป็นมิตรกับสัตว์ทุกชนิด ในตอนแรกอิวาโนวิชไม่สามารถเข้ากับเม่นได้
ฉันนำเม่นตัวนี้มาจากป่ามาวางบนพื้นในห้อง เจ้าเม่นนอนขดตัวเป็นลูกบอลก่อน แล้วจึงหันหลังกลับและวิ่งไปรอบๆ ห้อง อิวาโนวิชเริ่มสนใจสัตว์ตัวนี้มาก เขาเข้าหาเขาด้วยท่าทีเป็นมิตรและต้องการสูดกลิ่นเขา แต่เห็นได้ชัดว่าเม่นไม่เข้าใจความตั้งใจดีของอิวาโนวิช - เขากางหนามของเขากระโดดขึ้นและแทงอิวาโนวิชที่จมูกอย่างเจ็บปวดมาก
หลังจากนั้นอิวาโนวิชก็เริ่มหลีกเลี่ยงเม่นอย่างดื้อรั้น ทันทีที่เขาคลานออกมาจากใต้ตู้เสื้อผ้า อิวาโนวิชก็รีบกระโดดขึ้นไปบนเก้าอี้หรือหน้าต่าง และไม่อยากลงไป
แต่วันหนึ่งหลังอาหารเย็นแม่ก็เทซุปลงในจานรองให้อิวาโนวิชแล้ววางเขาไว้บนพรม แมวนั่งลงใกล้จานรองได้สบายขึ้นและเริ่มตัก ทันใดนั้นเราเห็นเม่นคลานออกมาจากใต้ตู้เสื้อผ้า เขาออกไปดึงจมูกแล้วตรงไปที่จานรอง เขามาและเริ่มกินด้วย แต่ดูเหมือนว่าอิวาโนวิชจะไม่วิ่งหนี เขาหิว เขาเหลือบมองเม่นไปด้านข้าง แต่เขาก็รีบดื่ม
ดังนั้นทั้งสองจึงตักจานรองทั้งหมด
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมาแม่ก็เริ่มป้อนอาหารให้ด้วยกันทุกครั้ง และพวกเขาก็ปรับตัวเข้ากับมันได้ดีแค่ไหน! สิ่งที่แม่ต้องทำคือตีทัพพีกับจานรอง พวกมันก็วิ่งไปแล้ว พวกเขานั่งกินข้างกัน เม่นจะยืดปากกระบอกปืนออก เพิ่มหนาม และดูเรียบเนียนมาก อิวาโนวิชหยุดกลัวเขาโดยสิ้นเชิง นั่นคือวิธีที่เรากลายเป็นเพื่อนกัน
เราทุกคนรักเขามากสำหรับนิสัยที่ดีของอิวาโนวิช สำหรับเราดูเหมือนว่าในลักษณะนิสัยและความฉลาดของเขาเขาเป็นเหมือนสุนัขมากกว่าแมว เขาวิ่งตามเราเหมือนหมา เราไปสวน - แล้วเขาก็ตามเรา แม่ไปที่ร้าน - และเขาก็วิ่งตามเธอ และเมื่อเรากลับมาในตอนเย็นจากแม่น้ำหรือจากสวนในเมือง อิวาโนวิชก็นั่งอยู่บนม้านั่งใกล้บ้านราวกับกำลังรอเราอยู่
ทันทีที่เขาเห็นฉันหรือ Seryozha เขาจะวิ่งขึ้นมาทันทีเริ่มส่งเสียงฟี้อย่างแมวถูขาของเราแล้วหลังจากนั้นเขาก็จะรีบกลับบ้านทันที
บ้านที่เราอาศัยอยู่ตั้งอยู่สุดขอบเมือง เราอาศัยอยู่ที่นั่นหลายปีแล้วจึงย้ายไปอยู่ที่อื่นบนถนนสายเดียวกัน
เมื่อเราย้ายเรากลัวมากว่าอิวาโนวิชจะไม่เข้ากับอพาร์ตเมนต์ใหม่และจะหนีไปยังที่เก่าของเขา แต่ความกลัวของเรากลับกลายเป็นว่าไม่มีมูลเลย
เมื่อพบว่าตัวเองอยู่ในห้องที่ไม่คุ้นเคย อิวาโนวิชจึงเริ่มตรวจสอบและดมกลิ่นทุกอย่าง จนกระทั่งในที่สุดเขาก็มาถึงเตียงแม่ของเขา เมื่อมาถึงจุดนี้ เห็นได้ชัดว่าเขารู้สึกได้ทันทีว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีจึงกระโดดขึ้นไปบนเตียงแล้วนอนลง และเมื่อมีเสียงมีดและส้อมกระทบกันในห้องถัดไป อิวาโนวิชก็รีบไปที่โต๊ะทันทีและนั่งลงข้างๆ แม่ของเขาตามปกติ ในวันเดียวกันนั้นเอง เขามองไปรอบๆ สนามหญ้าและสวนใหม่ แม้กระทั่งนั่งอยู่บนม้านั่งหน้าบ้านด้วยซ้ำ แต่เขาไม่เคยออกไปที่อพาร์ตเมนต์เก่า
ซึ่งหมายความว่ามันไม่จริงเสมอไปเมื่อพวกเขาพูดว่าสุนัขซื่อสัตย์ต่อผู้คน และแมวซื่อสัตย์ต่อบ้าน สำหรับอิวาโนวิชกลับกลายเป็นตรงกันข้าม
ปีที่เขียน:พ.ศ. 2483-2493
ประเภท:เรื่องราว
ตัวละครหลัก: อิวาโนวิช
Skrebitsky เป็นหนึ่งในนักเขียนนักธรรมชาติวิทยาชาวโซเวียตกลุ่มแรกๆ และบทสรุปของเรื่อง "Ivanovich the Cat" สำหรับไดอารี่ของผู้อ่านนั้นตื้นตันไปด้วยความอบอุ่นและความเป็นกันเองของชีวิตแมวที่จะสะท้อนอยู่ในใจของทุกคน
โครงเรื่อง
ผู้บรรยายมีแมว - ขี้เกียจและตัวโต - อิวาโนวิช เขาเป็นที่รักของเจ้าของและทำให้พวกเขามีความสุขมากกับพฤติกรรมของเขา อิวาโนวิชก็เหมือนแมวทั่วไปที่ชอบกินและนอน เขานอนหลับสนิทจนไม่ตื่นเมื่อลูกแมวลากหาง อิวาโนวิชชอบนอนในความอบอุ่นและสบายเพื่อจุดประสงค์นี้เขาจึงปีนเข้าไปในชามแป้งแล้วหลับไปที่นั่น อิวาโนวิชไม่ตอบสนองต่อหนู พวกมันวิ่งไปรอบ ๆ เขา แต่เขาไม่ขยับหูด้วยซ้ำ แต่เขาชอบวิ่งเข้าไปในโรงนาและจับหนู จากนั้นเขาก็พาพวกมันกลับบ้านและขู่เจ้าของให้กลัว เพราะหนูสามารถมีชีวิตอยู่ได้ ชายจอมซนชอบจับปลาจากตู้ปลา - เขาเอามันออกไปด้วยอุ้งเท้าของเขา เจ้าของนำกั้งมาวางไว้ในตู้ปลา อิวาโนวิชพยายามจับพวกมันและถูกกัดจนติดเป็นนิสัย และไม่สนใจพวกมันอีกต่อไป เขาอดทนอย่างกล้าหาญที่จะย้ายไปอยู่บ้านใหม่และไม่วิ่งไปหาบ้านเก่า แต่ทักทายเจ้าของอย่างร่าเริงในตอนเย็น
บทสรุป (ความคิดเห็นของฉัน)
สัตว์เป็นเพื่อนของเรา หากคุณดูพวกเขา คุณจะได้รับอารมณ์เชิงบวกมากมายและรู้สึกรักพวกเขา คุณต้องมีเมตตาและแสดงความรักต่อสัตว์ต่างๆ และพวกมันจะตอบแทนคุณด้วยความรักและความทุ่มเทที่มากยิ่งขึ้น
มีแมวอ้วนตัวใหญ่อาศัยอยู่ในบ้านของเรา - อิวาโนวิช: ขี้เกียจเงอะงะ เขากินหรือนอนตลอดทั้งวัน บางครั้งเขาจะปีนขึ้นไปบนเตียงอันอบอุ่น ขดตัวเป็นลูกบอลแล้วหลับไป ทำนายฝัน มันจะกางอุ้งเท้า ยืดตัวออก และห้อยหางลง เนื่องจากหางนี้ Ivanovich จึงมักจะได้มันมาจาก Bobka ลูกสุนัขในบ้านของเรา
เขาเป็นลูกสุนัขที่ซุกซนมาก ทันทีที่ประตูบ้านเปิดเขาจะรีบเข้าไปในห้องตรงไปที่อิวาโนวิช เขาจับหางด้วยฟันลากมันลงไปที่พื้นแล้วอุ้มเหมือนกระสอบ พื้นเรียบลื่น อิวาโนวิชจะเลื่อนไปเหมือนอยู่บนน้ำแข็ง หากคุณตื่นอยู่ คุณจะไม่เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในทันที จากนั้นเขาจะรู้สึกตัว กระโดดขึ้น ใช้อุ้งเท้าตีหน้า Bobka แล้วกลับไปนอนบนเตียง
อิวาโนวิชชอบนอนราบเพื่อให้เขาทั้งอบอุ่นและนุ่มนวล เขาจะนอนลงบนหมอนของแม่หรือจะปีนใต้ผ้าห่ม และวันหนึ่งฉันก็ทำสิ่งนี้ แม่นวดแป้งในอ่างแล้วตั้งบนเตา เพื่อให้มันดีขึ้น ฉันจึงคลุมมันด้วยผ้าพันคอที่ยังอุ่นอยู่ สองชั่วโมงผ่านไป แม่ไปดูว่าแป้งขึ้นดีแล้วหรือยัง เขามองดูและในอ่างขดตัวเหมือนบนเตียงขนนก อิวาโนวิชกำลังหลับอยู่ ฉันบดแป้งทั้งหมดและทำให้ตัวเองสกปรกไปหมด ดังนั้นเราจึงถูกทิ้งไว้โดยไม่มีพาย และต้องล้างอิวาโนวิช
แม่เทน้ำอุ่นลงในกะละมัง ใส่แมวลงไป แล้วเริ่มล้าง แม่อาบน้ำ แต่เขาก็ไม่โกรธ - เขาส่งเสียงฟี้อย่างแมวและร้องเพลง พวกเขาอาบน้ำให้เขา ตากให้แห้ง แล้วจึงกลับไปนอนบนเตาไฟ
โดยทั่วไปแล้ว Ivanovich เป็นแมวที่ขี้เกียจมากเขาไม่จับหนูด้วยซ้ำ บางครั้งหนูก็ข่วนที่ไหนสักแห่งใกล้ๆ แต่เขากลับไม่สนใจมัน
วันหนึ่งแม่เรียกฉันเข้าไปในครัว:
ดูสิ่งที่แมวของคุณกำลังทำ!
ฉันดูสิ - อิวาโนวิชเหยียดตัวอยู่บนพื้นและอาบแดดและข้างๆ เขาก็มีหนูทั้งตัวกำลังเดินอยู่ ตัวเล็กๆ น้อยๆ วิ่งไปรอบพื้น เก็บเศษขนมปัง และดูเหมือนว่าอิวาโนวิชจะแทะเล็มพวกมัน - มองดู และละสายตาจากดวงอาทิตย์ แม่ถึงกับยกมือขึ้น:
นี่กำลังทำอะไรอยู่?
และฉันพูดว่า:
เช่นอะไร? คุณไม่เห็นเหรอ? อิวาโนวิชกำลังปกป้องหนู อาจเป็นไปได้ว่าแม่หนูขอให้ดูแลลูก ๆ ไม่เช่นนั้นคุณจะไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากไม่มีเธอ
แต่บางครั้งอิวาโนวิชก็ชอบล่าสัตว์เพื่อความสนุกสนาน ฝั่งตรงข้ามบ้านของเรามีโรงนามีหนูอยู่มากมาย อิวาโนวิชรู้เรื่องนี้จึงไปล่าสัตว์ในบ่ายวันหนึ่ง
เรากำลังนั่งอยู่ริมหน้าต่าง และทันใดนั้นเราก็เห็นอิวาโนวิชวิ่งข้ามสนามไปพร้อมกับหนูตัวใหญ่ในปากของเขา เขากระโดดออกไปนอกหน้าต่าง ตรงเข้าไปในห้องของแม่ เขานอนลงกลางพื้น ปล่อยหนู แล้วมองดูแม่: “นี่เขาว่ากันว่าฉันเป็นนักล่าแบบไหน!”
แม่กรีดร้องกระโดดขึ้นไปบนเก้าอี้หนูรีบวิ่งไปใต้ตู้เสื้อผ้าส่วนอิวาโนวิชก็นั่งลงแล้วเข้านอน
ตั้งแต่นั้นมา Ivanovich ก็ไม่มีชีวิตเลย ในตอนเช้าเขาจะลุกขึ้นล้างหน้าด้วยอุ้งเท้า รับประทานอาหารเช้า และไปที่โรงนาเพื่อล่าสัตว์ ผ่านไปไม่ถึงนาทีเขาก็รีบกลับบ้านลากหนู เขาจะพาคุณเข้าไปในห้องและปล่อยคุณออกไป จากนั้นเราก็เข้ากันได้ดี ตอนที่เขาไปล่าสัตว์ ตอนนี้เราล็อคประตูและหน้าต่างทั้งหมดแล้ว อิวาโนวิชดุหนูไปรอบๆ สนามแล้วปล่อยมันไป จากนั้นมันก็วิ่งกลับเข้าไปในโรงนา หรือเกิดขึ้นเขาจะบีบคอหนูแล้วปล่อยให้มันเล่นกับมัน เขาจะโยนมันขึ้นมา ใช้อุ้งเท้าจับมันไว้ หรือเขาจะวางมันไว้ข้างหน้าเขาแล้วชื่นชมมัน
วันหนึ่งเขาเล่นแบบนี้ - ทันใดนั้นกาสองตัวก็ปรากฏตัวขึ้นจากที่ไหนเลย พวกเขานั่งลงใกล้ ๆ และเริ่มกระโดดและเต้นรำไปรอบ ๆ อิวาโนวิช พวกเขาต้องการเอาหนูไปจากเขา - และมันน่ากลัวมาก พวกเขาควบม้าและควบม้า จากนั้นหนึ่งในนั้นก็ใช้ปากของเธอคว้าหางของอิวาโนวิชจากด้านหลัง! เขาพลิกส้นเท้าและตามอีกาไป ตัวที่สองก็หยิบหนูขึ้นมา - ลาก่อน! ดังนั้นอิวาโนวิชจึงไม่เหลืออะไรเลย
อย่างไรก็ตามแม้ว่าบางครั้ง Ivanovich จะจับหนูได้ แต่เขาก็ไม่เคยกินพวกมันเลย แต่เขาชอบกินปลาสดมาก เมื่อฉันกลับจากตกปลาในฤดูร้อน ฉันแค่วางถังไว้บนม้านั่ง เขาก็อยู่ตรงนั้น เขาจะนั่งข้างคุณ วางอุ้งเท้าลงในถัง ลงไปในน้ำ แล้วคลำไปรอบๆ ตรงนั้น เขาจะเกี่ยวปลาด้วยอุ้งเท้า โยนมันลงบนม้านั่งแล้วกินมัน อิวาโนวิชยังมีนิสัยชอบขโมยปลาจากตู้ปลาด้วยซ้ำ
เมื่อฉันวางตู้ปลาบนพื้นเพื่อเปลี่ยนน้ำ และฉันก็ไปที่ห้องครัวเพื่อเอาน้ำ ฉันกลับมาฉันมองและไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเอง: ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำอิวาโนวิชยืนขึ้นด้วยขาหลังแล้วโยนขาหน้าลงไปในน้ำแล้วจับปลาราวกับมาจากถัง ตอนนั้นฉันขาดปลาสามตัว
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา Ivanovich ก็ประสบปัญหา: เขาไม่เคยออกจากพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเลย ฉันต้องปิดด้านบนด้วยกระจก และถ้าคุณลืมตอนนี้เขาจะดึงปลาออกมาสองสามตัว เราไม่รู้ว่าจะหย่านมเขาจากสิ่งนี้ได้อย่างไร
แต่โชคดีสำหรับเราที่อิวาโนวิชเองก็หย่านมในไม่ช้า
วันหนึ่งฉันนำกั้งจากแม่น้ำแทนปลาใส่ถังมาวางไว้บนม้านั่งเช่นเคย อิวาโนวิชวิ่งเข้ามาทันทีและก้าวเข้าไปในถังทันที ใช่แล้ว จู่ๆ มันก็จะดึงคุณกลับมา! เราดูสิ - มะเร็งจับอุ้งเท้าด้วยกรงเล็บของมันแล้วหลังจากนั้นไม่กี่วินาทีและหลังจากนั้นวินาที - หนึ่งในสาม... ทุกคนจากถังลากไปด้านหลังอุ้งเท้าขยับหนวดคลิกกรงเล็บ ที่นี่ดวงตาของอิวาโนวิชเบิกกว้างด้วยความกลัว ขนของเขายืนอยู่ที่ปลาย: "นี่คือปลาชนิดไหน"
เขาส่ายอุ้งเท้าและกั้งทั้งหมดก็ล้มลงกับพื้นและอิวาโนวิชเองก็เดินเหมือนท่อแล้วเดินออกไปนอกหน้าต่าง หลังจากนั้นเขาไม่แม้แต่จะเข้ามาใกล้ถังและหยุดปีนเข้าไปในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ฉันกลัวขนาดนั้นเชียว!
นอกจากปลาแล้ว เรายังมีสัตว์หลายชนิดในบ้านของเรา เช่น นก หนูตะเภา เม่น กระต่าย... แต่อิวาโนวิชไม่เคยแตะต้องใครเลย เขาเป็นแมวที่ใจดีมากและเป็นมิตรกับสัตว์ทุกชนิด ในตอนแรกอิวาโนวิชไม่สามารถเข้ากับเม่นได้
ฉันนำเม่นตัวนี้มาจากป่ามาวางบนพื้นในห้อง เจ้าเม่นนอนขดตัวเป็นลูกบอลก่อน แล้วจึงหันหลังกลับและวิ่งไปรอบๆ ห้อง อิวาโนวิชเริ่มสนใจสัตว์ตัวนี้มาก เขาเข้าหาเขาด้วยท่าทีเป็นมิตรและต้องการสูดกลิ่นเขา แต่เห็นได้ชัดว่าเม่นไม่เข้าใจความตั้งใจดีของอิวาโนวิช - เขากางหนามของเขากระโดดขึ้นและแทงอิวาโนวิชที่จมูกอย่างเจ็บปวดมาก
หลังจากนั้นอิวาโนวิชก็เริ่มหลีกเลี่ยงเม่นอย่างดื้อรั้น ทันทีที่เขาคลานออกมาจากใต้ตู้เสื้อผ้า อิวาโนวิชก็รีบกระโดดขึ้นไปบนเก้าอี้หรือหน้าต่าง และไม่อยากลงไป
แต่วันหนึ่งหลังอาหารเย็นแม่ก็เทซุปลงในจานรองให้อิวาโนวิชแล้ววางเขาไว้บนพรม แมวนั่งลงใกล้จานรองได้สบายขึ้นและเริ่มตัก ทันใดนั้นเราเห็นเม่นคลานออกมาจากใต้ตู้เสื้อผ้า เขาออกไปดึงจมูกแล้วตรงไปที่จานรอง เขามาและเริ่มกินด้วย แต่ดูเหมือนว่าอิวาโนวิชจะไม่วิ่งหนี เขาหิว เขาเหลือบมองเม่นไปด้านข้าง แต่เขาก็รีบดื่ม
ดังนั้นทั้งสองจึงตักจานรองทั้งหมด
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมาแม่ก็เริ่มป้อนอาหารให้ด้วยกันทุกครั้ง และพวกเขาก็ปรับตัวเข้ากับมันได้ดีแค่ไหน! สิ่งที่แม่ต้องทำคือตีทัพพีกับจานรอง พวกมันก็วิ่งไปแล้ว พวกเขานั่งกินข้างกัน เม่นจะยืดปากกระบอกปืนออก เพิ่มหนาม และดูเรียบเนียนมาก อิวาโนวิชหยุดกลัวเขาโดยสิ้นเชิง นั่นคือวิธีที่เรากลายเป็นเพื่อนกัน
เราทุกคนรักเขามากสำหรับนิสัยที่ดีของอิวาโนวิช สำหรับเราดูเหมือนว่าในลักษณะนิสัยและความฉลาดของเขาเขาเป็นเหมือนสุนัขมากกว่าแมว เขาวิ่งตามเราเหมือนหมา เราไปสวน - แล้วเขาก็ตามเรา แม่ไปที่ร้าน - และเขาก็วิ่งตามเธอ และเมื่อเรากลับมาในตอนเย็นจากแม่น้ำหรือจากสวนในเมือง อิวาโนวิชก็นั่งอยู่บนม้านั่งใกล้บ้านราวกับกำลังรอเราอยู่
ทันทีที่เขาเห็นฉันหรือ Seryozha เขาจะวิ่งขึ้นมาทันทีเริ่มส่งเสียงฟี้อย่างแมวถูขาของเราแล้วหลังจากนั้นเขาก็จะรีบกลับบ้านทันที
บ้านที่เราอาศัยอยู่ตั้งอยู่สุดขอบเมือง เราอาศัยอยู่ที่นั่นหลายปีแล้วจึงย้ายไปอยู่ที่อื่นบนถนนสายเดียวกัน
เมื่อเราย้ายเรากลัวมากว่าอิวาโนวิชจะไม่เข้ากับอพาร์ตเมนต์ใหม่และจะหนีไปยังที่เก่าของเขา แต่ความกลัวของเรากลับกลายเป็นว่าไม่มีมูลเลย
เมื่อพบว่าตัวเองอยู่ในห้องที่ไม่คุ้นเคย อิวาโนวิชจึงเริ่มตรวจสอบและดมกลิ่นทุกอย่าง จนกระทั่งในที่สุดเขาก็มาถึงเตียงแม่ของเขา เมื่อมาถึงจุดนี้ เห็นได้ชัดว่าเขารู้สึกได้ทันทีว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีจึงกระโดดขึ้นไปบนเตียงแล้วนอนลง และเมื่อมีเสียงมีดและส้อมกระทบกันในห้องถัดไป อิวาโนวิชก็รีบไปที่โต๊ะทันทีและนั่งลงข้างๆ แม่ของเขาตามปกติ ในวันเดียวกันนั้นเอง เขามองไปรอบๆ สนามหญ้าและสวนใหม่ แม้กระทั่งนั่งอยู่บนม้านั่งหน้าบ้านด้วยซ้ำ แต่เขาไม่เคยออกไปที่อพาร์ตเมนต์เก่า
ซึ่งหมายความว่ามันไม่จริงเสมอไปเมื่อพวกเขาพูดว่าสุนัขซื่อสัตย์ต่อผู้คน และแมวซื่อสัตย์ต่อบ้าน สำหรับอิวาโนวิชกลับกลายเป็นตรงกันข้าม