ข้อความของเล่นพื้นบ้านของรัสเซีย Matryoshka ตำนานตุ๊กตาทำรังรัสเซีย การยอมรับในระดับสากลของตุ๊กตาทำรังของรัสเซีย

เด็กก่อนวัยเรียนเกี่ยวกับตุ๊กตาทำรังของรัสเซีย

Matryoshka รัสเซียสำหรับเด็ก

ประวัติความเป็นมาของแม่ลูกดก
แม้ว่าตุ๊กตาทำรังจะมีชื่อเสียงมายาวนานในฐานะสัญลักษณ์ของประเทศของเรา แต่รากของมันไม่ได้มาจากภาษารัสเซียเลย ตามเวอร์ชันที่พบบ่อยที่สุด ประวัติความเป็นมาของตุ๊กตาทำรังมีต้นกำเนิดในญี่ปุ่น
ในยุคเก้าสิบของศตวรรษที่ 19 A. Mamontova ได้นำตุ๊กตาของชายชราหัวโล้นที่มีอัธยาศัยดีจากญี่ปุ่นคือปราชญ์ Fukuruma มาที่เวิร์คช็อปของเล่นในมอสโกเรื่อง "การศึกษาในวัยเด็ก" ช่างกลึงไม้ Vasily Zvezdochkin ซึ่งทำงานในเวิร์คช็อปนี้ ได้แกะสลักรูปปั้นที่คล้ายกันจากไม้ซึ่งซ้อนกันอยู่ข้างในด้วย และศิลปิน Sergei Malyutin วาดภาพให้ดูเหมือนเด็กหญิงและเด็กชาย Matryoshka คนแรกเป็นภาพเด็กผู้หญิงในชุดเมืองที่เรียบง่าย: sundress ผ้ากันเปื้อนและผ้าพันคอกับไก่ ของเล่นประกอบด้วยตัวเลขแปดตัว ภาพลักษณ์ของหญิงสาวสลับกับภาพลักษณ์ของเด็กชายที่แตกต่างกันออกไป ส่วนหลังเป็นภาพเด็กทารกที่ห่อตัว
ในอีกเวอร์ชันหนึ่งของเล่นประกอบด้วย: ตุ๊กตาแปดตัวที่แสดงภาพเด็กผู้หญิงในวัยต่าง ๆ ตั้งแต่เด็กผู้หญิงที่อายุมากที่สุด (ตัวใหญ่) ที่มีไก่ตัวผู้ไปจนถึงทารกที่ห่อตัวด้วยผ้าห่อตัว ทุกวันนี้ เฉพาะของเล่นของที่ระลึกที่ทำจากไม้ที่กลึงแล้วทาสีซึ่งมีหลายชิ้นซ้อนกันอยู่ข้างในเท่านั้นจึงจะเรียกว่าตุ๊กตาแม่ลูกดก
ตุ๊กตาทำรังของรัสเซียตัวแรกถูกสร้างขึ้นในเมือง Sergiev Posad เพื่อความสนุกสนานสำหรับเด็ก ซึ่งช่วยให้พวกเขาเข้าใจแนวคิดเรื่องรูปร่าง สี ปริมาณ และขนาดได้ ของเล่นดังกล่าวมีราคาค่อนข้างแพง แต่ความต้องการพวกเขาก็ปรากฏขึ้นทันที ไม่กี่ปีหลังจากการปรากฏตัวของตุ๊กตาทำรังตัวแรก Sergiev Posad เกือบทั้งหมดก็กำลังสร้างตุ๊กตาที่มีเสน่ห์เหล่านี้ โครงเรื่องดั้งเดิมของตุ๊กตาทำรังของรัสเซียคือเด็กผู้หญิงและผู้หญิงชาวรัสเซีย แก้มสีชมพูและอวบอ้วน แต่งกายด้วยชุดอาบแดดและผ้าพันคอ พร้อมด้วยสุนัข แมว ตะกร้า และดอกไม้
ในปี 1900 Maria Mamontova ภรรยาของน้องชายของ S.I. Mamontov นำเสนอตุ๊กตาในงาน World Exhibition ในปารีส ซึ่งพวกเขาได้รับเหรียญทองแดง ในไม่ช้าตุ๊กตา Matryoshka ก็เริ่มมีการผลิตขึ้นในหลายสถานที่ในรัสเซีย นอกจากนี้ใน Semyonov ที่โรงงานศิลปะจิตรกรรม Semyonovskaya ในปี 1922 ตุ๊กตา Matryoshka รัสเซียแบบดั้งเดิมของ Semyonovskaya ก็ถือกำเนิดขึ้นซึ่งคนทั้งโลกรู้จักในปัจจุบัน
หลังจากที่ตุ๊กตาทำรังสำหรับเด็กตัวแรกปรากฏตัวในภูมิภาคต่างๆ ของรัสเซีย ศิลปินก็เริ่มวาดภาพตุ๊กตาทำรัง พวกเขาชอบตุ๊กตาตัวนี้มาก! และพวกเขาทั้งหมดก็ทำแตกต่างออกไป Sergiev Posad, Polkhov Maidan, Vyatka, เมือง
Semenov - ศูนย์กลางงานฝีมือพื้นบ้านโบราณซึ่ง
Matryoshka ช่วยให้มีชื่อเสียงและจากที่นี่
ชื่อประเภทของตุ๊กตาทำรัง - Sergiev Posad
(Zagorskaya), Semenovskaya (Khokhloma) และ Polkhov-Maidanskaya

ทำไมตุ๊กตาจึงถูกเรียกว่า "matryoshka"?
Matryoshka (จิ๋วของชื่อ "Matryona" นักวิจัยทุกคนเกือบจะเป็นเอกฉันท์อ้างถึงความจริงที่ว่าชื่อนี้มาจากชื่อผู้หญิง Matryona ซึ่งพบได้ทั่วไปในรัสเซีย: "ชื่อ Matryona มาจากภาษาละติน Matrona ซึ่งแปลว่า "หญิงผู้สูงศักดิ์" ในโบสถ์เขียนว่า Matrona ท่ามกลางชื่อจิ๋ว: Motya, Motrya, Matryosha, Matyusha, Tyusha, Matusya, Tusya, Musya
เหตุใดตุ๊กตาสิ่วนี้จึงถูกเรียกว่าตุ๊กตาแม่ลูกดกไม่มีใครรู้แน่ชัด บางทีนั่นอาจเป็นสิ่งที่ผู้ขายโฆษณาผลิตภัณฑ์ของเขาเรียกเธอหรืออาจเป็นชื่อที่ผู้ซื้อตั้งให้เธอ: ชื่อ Matryona นั้นธรรมดามากในหมู่คนทั่วไปดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มเรียกของเล่น Matryosha ว่า Matryonushka ด้วยความรัก; ดังนั้นชื่อ Matryoshka จึงติดอยู่
ตุ๊กตาทำรังทำมาจากอะไร? เทคนิคการผลิต
ตลอดหลายปีที่ผ่านมาของการดำรงอยู่ของตุ๊กตาทำรัง หลักการผลิตของมันไม่เปลี่ยนแปลง ตุ๊กตา Matryoshka ทำจากต้นสนชนิดหนึ่ง, เบิร์ช, ลินเดนและแอสเพนซึ่งมักจะถูกโค่นในต้นฤดูใบไม้ผลิ ปรมาจารย์แต่ละคนรู้ความลับของตัวเองเกี่ยวกับไม้และเตรียมแปรรูปไม้ เขาใช้เวลานานในการเลือกต้นไม้ที่ตรงและไม่มีปม เมื่อเคลียร์ต้นไม้จากเปลือกไม้ อาจารย์มักจะปล่อยให้มันไม่ถูกแตะต้องในหลาย ๆ ที่ ทำเช่นนี้เพื่อไม่ให้ไม้แตกเมื่อแห้ง จากนั้นท่อนไม้ที่เตรียมไว้จะถูกซ้อนกันเพื่อให้อากาศสามารถผ่านได้อย่างอิสระระหว่างกัน ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ลำต้นจะถูกตากแดดตากฝนและทำให้แห้งในที่โล่งจนถึงความชื้นที่ต้องการ ที่นี่เป็นสิ่งสำคัญมากที่จะไม่ทำให้ท่อนไม้แห้งเกินไปหรือแห้งเกินไป - ช่างฝีมือพื้นบ้านรู้ความลับนี้ อย่างที่บอก ต้นไม้ต้องส่งเสียงร้อง ท่อนไม้แห้งจะถูกเลื่อยเป็นท่อนและช่องว่าง ตุ๊กตาปลอมต้องผ่านการผ่าตัดถึง 15 ครั้ง ก่อนที่จะกลายเป็นตุ๊กตาที่สวยงามและสง่างาม ช่างกลึงหันศีรษะและลำตัวของตุ๊กตาทำรังจากด้านนอกและด้านในด้วยทักษะที่ยอดเยี่ยมซึ่งมีอยู่ในช่างแกะสลักโดยใช้เครื่องมือง่ายๆ - มีดและสิ่ว ขั้นแรกให้เปลี่ยนตุ๊กตาทำรังที่เล็กที่สุดจากไม้เบิร์ชซึ่งเป็นตุ๊กตาที่ไม่เปิดออก จากนั้น - ส่วนล่างของถัดไป - ด้านล่าง นายช่างทำพื้นสำหรับวางตุ๊กตาครั้งละพันชิ้น ทำเช่นนี้เพื่อให้ส่วนล่างแห้ง เมื่อช่างกลึงครบร้อยที่สิบ ร้อยแรกก็แห้งแล้ว เตรียมส่วนบนของของเล่นไว้ได้เลย ไม่จำเป็นต้องทำให้ส่วนบนของตุ๊กตาทำรังแห้งโดยวางไว้ที่ด้านล่างซึ่งมันจะแห้งและยึดหนามไว้แน่นจึงจับให้แน่น ตัวเลขถูกขัดอย่างระมัดระวัง รองพื้นด้วยมันฝรั่งบดแล้วตากให้แห้ง ตอนนี้พร้อมสำหรับการทาสีแล้วและหลังจากทาสีแล้วก็เคลือบเงา ขั้นแรกให้ทาฐานของภาพวาดด้วยดินสอ จากนั้นพวกเขาก็วางแผน
รูปทรงของปาก ดวงตา แก้ม จากนั้นพวกเขาก็วาดเสื้อผ้าให้กับแม่ลูกดก โดยปกติแล้วเมื่อทาสีจะใช้ gouache สีน้ำหรืออะคริลิก แต่ละท้องถิ่นมีหลักการวาดภาพ สี และรูปทรงของตัวเอง ก่อนหน้านี้ Gouache เคยใช้สำหรับการวาดภาพ ในปัจจุบัน ภาพอันเป็นเอกลักษณ์ของพวกเขาถูกสร้างขึ้นโดยใช้สีน้ำ สีเทมเพอรา และสีสวรรค์ อย่างไรก็ตาม gouache ยังคงเป็นสีที่ศิลปินชื่นชอบมากที่สุดในการวาดภาพตุ๊กตาทำรัง ตามกฎแล้วใบหน้าและผ้ากันเปื้อนจะถูกทาสีก่อนจากนั้นจึงทาสีผ้าพันคอและ sundress
ตุ๊กตาทำรังที่ดีมีความโดดเด่นด้วยความจริงที่ว่า: ร่างทั้งหมดเข้ากันได้ง่าย ตุ๊กตาทำรังสองส่วนของหนึ่งชิ้นพอดีแน่นและไม่ห้อย ภาพวาดถูกต้องและชัดเจน และแน่นอนว่าตุ๊กตาทำรังที่ดีก็ต้องสวยงามด้วย
วัตถุดั้งเดิมของตุ๊กตาทำรังไม้นั้นเป็นผู้หญิงเท่านั้น: หญิงสาวสีแดงก่ำและอวบอ้วนสวมชุดอาบแดดและผ้าพันคอ มีรูปแมว สุนัข ตะกร้า ฯลฯ
ตุ๊กตาแม่ลูกดก Sergiev Posad (Zagorsk)
ของเล่นชิ้นนี้ยังคงดูเหมือนตุ๊กตาทำรังตัวแรกที่มีไก่อยู่ในมือ ตุ๊กตาทำรังซากอร์สค์มีคุณภาพดี มีด้านชัน และมีรูปร่างที่มั่นคง ทาสีบนไม้สีขาวด้วยสี gouache โดยใช้สีบริสุทธิ์ (ท้องถิ่น) ใบหน้าและมือเป็นรูปวงรีทาทับด้วยสี "เนื้อ" ผมสองเส้นซ่อนอยู่ใต้ผ้าพันคอ จมูกมีจุดสองจุด และริมฝีปากมีสามจุด: สองอันที่ด้านบน หนึ่งอันที่ด้านล่าง และริมฝีปากพร้อมด้วยโบว์ ผ้าพันคอของ Zagorsk matryoshka ผูกเป็นปม จากนั้นอาจารย์ก็ดึงแขนเสื้อของแจ็คเก็ตและชุดอาบแดด ผ้าพันคอและผ้ากันเปื้อนตกแต่งด้วยลวดลายดอกไม้ที่เรียบง่ายซึ่งหาได้ง่ายหากคุณทาแปรงด้วยสีโดยทิ้งร่องรอยของกลีบหรือใบไม้ไว้ ศูนย์กลางดอกไม้หรือ "ถั่ว" สามารถรับได้โดยใช้เทคนิคการเจาะ เมื่อทาสีเสร็จแล้ว ปรมาจารย์ก็เคลือบตุ๊กตา Matryoshka ทำให้ดูสว่างและหรูหรายิ่งขึ้น ความพูดน้อยและความเรียบง่ายของการออกแบบสร้างภาพลักษณ์ที่ชัดเจนและสนุกสนานของตุ๊กตาหมู่บ้านรัสเซีย นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมทุกคนทั้งเด็กและผู้ใหญ่จึงชอบตุ๊กตาทำรัง
เซเมนอฟสกายา มาตรีออชกา
Semenovskaya (เมือง Semenov ในภูมิภาค Nizhny Novgorod) ของเล่นก็เปิดเครื่องกลึงด้วย สำหรับงานให้ใช้ไม้ดอกเหลืองแอสเพนและไม้เบิร์ชแห้งดี ไม่สามารถใช้ไม้ที่ยังไม่แห้งได้มิฉะนั้นผลิตภัณฑ์ที่ทำจากไม้ดิบอาจแตกร้าวแตกได้และน่าเสียดายสำหรับแรงงานที่ใช้ไปกับมัน ผลิตภัณฑ์แปรรูป - ผ้าลินิน - มีรูปร่างคล้ายกับ Zagorsk แต่ด้านล่างค่อนข้างแคบ แต่พวกเขาวาดภาพต่างกัน และใช้สีต่างกัน ขั้นแรก ให้ทาตุ๊กตาทำรังสีขาวด้วยมันฝรั่งบด แล้วถูเข้าไปในรูขุมขนของไม้ นี่เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อไม่ให้สีกระจายไปทั่วเส้นใยไม้และเพื่อให้ตุ๊กตาทำรังเปล่งประกายทันทีหลังจากการเคลือบเงาครั้งแรก บนพื้นผิวที่แห้งและลงสีรองพื้นแล้วช่างฝีมือหญิงจะสร้าง "ปลาย" ด้วยหมึกสีดำ: พวกเขาวาดรูปวงรีของใบหน้า, ดวงตา, ​​จมูก, ริมฝีปาก, ร่างผ้าพันคอที่ผูกเป็นปมและแยกขอบบนผ้าพันคอ (นี่คือ สำคัญเนื่องจากเส้นขอบที่มีดอกตูมเป็นลักษณะเด่นของตุ๊กตาทำรัง Semyonovskaya) จากนั้นพวกเขาก็วาดรูปวงรีซึ่งมีรูปมือและดอกไม้: กุหลาบอันเขียวชอุ่ม, ระฆัง, ดอกเดือย
ดังนั้นทิปจึงพร้อม ตอนนี้การทาสีเสร็จสิ้นด้วยสีใสสวรรค์สีเหลือง สีแดง สีแดงเข้ม สีเขียว และสีม่วง และสุดท้ายตุ๊กตาทำรังก็เคลือบเงา และตรงหน้าเราคือตุ๊กตาทำรังที่สดใส
ตุ๊กตา Matryoshka Polkhov-Maidan
นี่คือเพื่อนบ้านของตุ๊กตาทำรังของ Semenov และบดมันในหมู่บ้าน Polkhovsky Maidan ภูมิภาค Nizhny Novgorod สองขั้นตอนแรก - การรองพื้นด้วยการวางและการแปรง - ดำเนินการในลักษณะเดียวกับใน Semenovskaya แต่ภาพวาดนั้นสั้นกว่า: ใบหน้ารูปไข่ที่มีผมหยิก, ผ้าพันคอไหลออกมาจากศีรษะ, พระฉายาลักษณ์ดอกกุหลาบบนศีรษะ วงรีแทนที่ผ้ากันเปื้อนเต็มไปด้วยภาพวาดดอกไม้ ตุ๊กตาทำรังตัวนี้มีดอกกุหลาบอันเขียวชอุ่ม ดอกรักเร่ ระฆัง กุหลาบสะโพก และผลเบอร์รี่ และเธอจะผอมกว่าเพื่อน รูปร่างของตุ๊กตาทำรังจะยาวขึ้น หัวจะเล็กและแบน Polkhovsky Maidan เป็นชื่อของหมู่บ้าน “ไมดาน” เป็นหมู่บ้านเก่าแก่มากและมีความหมายว่า “การรวมตัวของผู้คน” และ Polkhovka เป็นแม่น้ำที่หมู่บ้านตั้งอยู่
ตุ๊กตาทำรัง Vyatka (Kirov)
ชาว Vyatka และหมู่บ้านโดยรอบมีส่วนร่วมในการผลิตของเล่นมายาวนาน ลักษณะพิเศษของตุ๊กตาไม้ทาสี Vyatka คือพวกเขาเริ่มไม่เพียงแต่ทาสีตุ๊กตาทำรังด้วยสีย้อมสวรรค์เท่านั้น แต่ยังฝังด้วยหลอดด้วย ตุ๊กตาทำรัง Vyatka นั้นง่ายต่อการจดจำด้วยใบหน้าที่เป็นมิตรและยิ้มแย้ม ดวงตาสีฟ้าโต ผมสีบลอนด์สีแดง และเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมที่ทาด้วยสีย้อมสวรรค์ที่สดใส บนผ้ากันเปื้อนของเธอมีช่อดอกไม้จากดอกป๊อปปี้สีแดงขนาดใหญ่หรือดอกกุหลาบล้อมรอบด้วยใบไม้ ตุ๊กตา Matryoshka มักตกแต่งด้วยลวดลายโดยใช้เทคนิคการปะติดฟาง สำหรับการฝังจะใช้ฟางข้าวไรย์ซึ่งปลูกในพื้นที่พิเศษและตัดด้วยมืออย่างระมัดระวังด้วยเคียว เพื่อให้ได้เอฟเฟกต์การตกแต่งฟางส่วนหนึ่งจะถูกต้มในสารละลายโซดาจนเป็นสีน้ำตาลทองส่วนอีกส่วนหนึ่งยังคงเป็นสีขาว จากนั้นจึงตัดฟางให้เรียบและประทับตรารายละเอียดของลวดลายที่ต้องการ ทากาวหลอดลงบนน้ำยาวานิชไนโตรเซลลูโลสที่ชื้น
สีทองขึ้นอยู่กับการเปลี่ยนแปลงของมุมมองที่สามารถกลายเป็นสีมุกได้พวกเขาได้เรียนรู้ที่จะทาสีด้วยสีที่ต่างกันซึ่งชวนให้นึกถึงอัญมณีล้ำค่าภายใต้การเคลือบวานิช มีตุ๊กตาแม่ลูกดกที่ทาสีด้วยสีย้อมสวรรค์และฝังด้วยหลอด
วานิชน้ำมัน
ตเวียร์ Matryoshka
ในตุ๊กตาตเวียร์ Matryoshka มักจะเดาตัวละครในประวัติศาสตร์และเทพนิยาย: Snow Maiden, Princess Nesmeyana, Vasilisa the Beautiful เสื้อผ้าและหมวกอาจแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ซึ่งทำให้ตุ๊กตาน่าสนใจมากสำหรับเด็ก

นาทีพลศึกษา
เราเป็น Matryoshkas ตลก -
(วางมือไว้หน้าหน้าอก นิ้วชี้ของมือขวาวางบนแก้ม)
ตกลงตกลง -
(ปรบมือ)
เรามีรองเท้าบูทอยู่ -
(สลับขาขวาและซ้ายไปข้างหน้า)
ตกลงตกลง -
(ปรบมือ)
ใน sundresses สีสันสดใสของเรา -
(เลียนแบบการจับชายเสื้อ sundress)
ตกลงตกลง -
(ปรบมือ)
เราหน้าตาเหมือนกันเหมือนพี่สาวน้องสาว -
(จับที่ปลายจินตนาการของผ้าเช็ดหน้าและหมอบ)
ตกลงตกลง -
(ปรบมือ)
***

(มีน้ำท่วมขัง)
เรากำลังทำรังตุ๊กตาเจ้าตัวน้อยเหล่านี้ -
(ถือ sundress ในจินตนาการ)
และเราและเรามีฝ่ามือที่สะอาด -
(ปรบมือ)
เรากำลังทำรังตุ๊กตาเจ้าตัวน้อยเหล่านี้ -
(ถือ sundress ในจินตนาการ)
และเราและเรามีรองเท้าบูทใหม่ -
(สลับขาขวาและซ้ายไปข้างหน้า
เรากำลังทำรังตุ๊กตาเจ้าตัวน้อยเหล่านี้ -
(ถือ sundress ในจินตนาการ)
เราออกไปเต้นรำเต้นนิดหน่อย -
(หันพร้อมกับกระทืบรอบตัวคุณ)
***
พวกเขาปรบมือ
ตุ๊กตาทำรังที่เป็นมิตร
(ปรบมือ)
รองเท้าบูทที่เท้าของฉัน
(วางมือไว้ที่เอวสลับกันวางขาขวาไปข้างหน้าบนส้นเท้าแล้วไปทางซ้าย)
ตุ๊กตา Matryoshka กำลังกระทืบ
(กระทืบเท้า)
เอียงซ้ายขวา
(ลำตัวเอียงซ้าย-ขวา)
คำนับทุกคนที่คุณรู้จัก
(เอียงศีรษะไปทางซ้ายและขวา)
สาวๆก็ซน
ตุ๊กตาทาสี
ใน sundresses สีสันสดใสของคุณ
(มือประสานไหล่ลำตัวหันขวา-ซ้าย)
คุณดูเหมือนพี่สาวน้องสาว
ตกลงตกลง,
ตุ๊กตาทำรังตลกๆ
(ปรบมือ)
***

ปริศนาเกี่ยวกับ Matryoshka

เพื่อนที่มีความสูงต่างกัน
พวกเขาดูไม่เหมือนกัน
พวกเขาทั้งหมดนั่งติดกัน
ในหญิงสาวคนนี้
พี่สาวกำลังซ่อนตัวอยู่
พี่สาวทุกคน
สำหรับอันที่เล็กกว่า - ดันเจี้ยน
มาตริออชก้า
***
พี่สาวที่สดใสเหล่านี้
พวกเขาซ่อนผมเปียไว้ด้วยกัน
และพวกเขาอาศัยอยู่เป็นครอบครัวเพียงลำพัง
ลองเปิดอันเก่าดูครับ
น้องสาวอีกคนนั่งอยู่ในนั้น
คนนั้นก็มีน้องสาวคนเล็กด้วย
คุณจะไปที่เศษเล็กเศษน้อย
ผู้หญิงเหล่านี้คือ... Matryoshka
***
เธอดูโดดเดี่ยวใหญ่
แต่พี่สาวคนที่สองนั่งอยู่ในนั้น
และคุณจะพบตัวที่สามในวินาที
แยกพวกมันออกไปทีละคน
คุณจะไปถึงจุดที่เล็กที่สุด
ข้างในพวกเขาทั้งหมดมีเด็กทารก
ทั้งหมดเข้าด้วยกัน - ของที่ระลึก.. Matryoshka
***
มีแฟนสาวหลายคนอยู่ใกล้ๆ
แต่พวกเขาก็ดูเหมือนกัน
พวกเขาทั้งหมดนั่งติดกัน
และของเล่นเพียงชิ้นเดียว

มาตริออชก้า
***
ผ้าเช็ดหน้าผ้าไหมสีแดง,
sundress สดใสด้วยดอกไม้
วางมือ
บนด้านไม้
และมีความลับอยู่ข้างใน:
อาจจะสามหรือหกก็ได้
ฉันรู้สึกหน้าแดงเล็กน้อย
นี่คือชาวรัสเซีย... Matryoshka
***
เด็ก ๆ นั่งเงียบ ๆ ในนั้น
พวกเขาไม่ต้องการที่จะแสดงตัวเอง
จะเป็นอย่างไรถ้าแม่ของพวกเขาสูญเสียพวกเขาไป?
จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามีคนกระจายพวกมันออกไป!
มาตริออชก้า
***
ซ่อนตัวจากคุณและฉัน
ตุ๊กตาตัวหนึ่งเป็นอีกตัวหนึ่ง
มีลายจุดบนผ้าพันคอ
ตุ๊กตาแบบไหน?
มาตริออชก้า
***
มีลักษณะชันเหมือนหัวผักกาด
และภายใต้ผ้าพันคอสีแดงเข้มที่ปกคลุมพวกเรา
ดูสนุกสนาน ฉลาด กว้าง
ดวงตาลูกเกดดำคู่หนึ่ง
ผ้าเช็ดหน้าผ้าไหมสีแดง,
sundress สดใสด้วยดอกไม้
มือวางอยู่บนด้านที่เป็นไม้
และมีความลับอยู่ข้างใน:
อาจจะสามหรือหก:
มีอาการหน้าแดงเล็กน้อย
รัสเซียของเรา… Matryoshka

บทกวีเกี่ยวกับ Matryoshka

ลองดูอย่างรวดเร็ว -
แก้มกลายเป็นสีชมพู
ผ้าเช็ดหน้าสีสันสดใส
ชุดเดรสลายดอก
สาวอวบอ้วน -
ตุ๊กตาทำรังของรัสเซีย
แค่กลัวนิดหน่อย
ทุกคนวิ่งเป็นวงกลม
ซ่อนตัวอยู่ในกันและกัน
แฟนสาวที่ฉลาด
ต. ลิเซนโควา
***
ชุดสีสันสดใส,
แก้มสีดอกกุหลาบ!
เราเปิดมัน -
ลูกสาวซ่อนอยู่ในนั้น
Matryoshkas กำลังเต้นรำ
ตุ๊กตา Matryoshka หัวเราะ
และพวกเขาก็ถามอย่างมีความสุข
ทำให้คุณยิ้ม!
พวกเขากระโดดเข้าหาคุณ
เข้าสู่ฝ่ามือของคุณ -
ตลกจังเลย
ตุ๊กตาทำรังเหล่านี้!
แฟนไม้
พวกเขาชอบที่จะซ่อนตัวอยู่ในกันและกัน
พวกเขาสวมเสื้อผ้าที่สดใส
พวกเขาเรียกว่าตุ๊กตาทำรัง
อ. กริชิน
***
ในตุ๊กตาตัวเดียวมีหลายตุ๊กตา
นี่คือวิธีที่พวกเขาใช้ชีวิต - ในชีวิตของกันและกัน
ขนาดของพวกเขาถูกคำนวณอย่างเคร่งครัด -
แฟนไม้.
อี. คริสซิน
***
เหมือนอยู่ในตุ๊กตาทำรังตัวใหญ่
มีน้อย มีนิดหน่อย
มีอีกนิดหน่อยในนั้น
มีตุ๊กตาทำรังตัวเล็กๆ อยู่ในนั้น
ไม่มีใครอยู่ในเศษขนมปังเลย
มีทั้งหมดสี่คน
ร. คาราเพทยาน
***
มอบให้ Masha
Matryoshka - ไม่มีอะไรสวยงามไปกว่า!
ทุกอย่างดีมาก:
สดใส เรียบหรู!

มันสนุกที่ได้เล่นกับเธอ
คุณสามารถเปิดมันได้
เปิดมันขึ้นมาหน่อย
มีตุ๊กตาทำรังอยู่ข้างในอีกตัว!
เล็กลงอีกหน่อยเท่านั้น
ไม่อย่างนั้นพวกเขาจะเป็นแค่ฝาแฝด!

เราเริ่มมองหาอันที่สาม
กลายเป็นห้าโมงแล้ว!
ตุ๊กตาทำรัง 5 ตัวรวมอยู่ในตัวเดียว
พวกเขาสามารถซ่อนตัวได้ในบางครั้ง
แอล. โกรโมวา

***
มีตุ๊กตาอยู่บนหิ้ง
เธอเบื่อและเศร้า
แต่คุณจะรับมันไว้ในมือของคุณ
และคุณจะพบอีกอันในนั้น
และในอันนั้น... และตอนนี้ติดกัน
มีตุ๊กตาน่ารักห้าตัวยืนอยู่
ถึงแม้ความสูงจะต่างกันแต่ก็ยัง
พวกเขาทั้งหมดคล้ายกันอย่างน่าประหลาดใจ
ในเสื้อคลุมกันแดดสีสันสดใสอันหรูหรา
น้องสาวตุ๊กตาทำรังแดงก่ำ
มีหนึ่ง แต่มีห้า
พวกเขาไม่มีเวลาที่จะเบื่ออีกต่อไป!
แล้วแฟนก็จะเล่นพอ
และพวกเขาจะซ่อนตัวกันอีกครั้ง
เอ็น. ราดเชนโก้
***
ตุ๊กตาทำรังของรัสเซียเหล่านี้
เสื้อผ้าหลากสี,
ถึงความลับของช่างฝีมือหญิง
พี่สาวซ่อนตัวอยู่ในพี่
คุณจะไม่เข้าใจว่ามีกี่คน
หากหาน้องไม่เจอ
ห้องจูเลีย
***
- โอ้คุณหญิงสาว Matryoshka
ฉันจะพาคุณไปอยู่ในมือของฉัน
แสดงให้ฉันเห็นผู้หญิงเหล่านั้น
มีอะไรนั่งอยู่ในตัวคุณ!

โอ้คุณหญิงสาว Matryoshka
เสื้อผ้าหลากสี,
โลกกว้างก็รู้ดี
ของที่ระลึกจากรัสเซียนี้!
เอส. อีวานอฟ
***
ตุ๊กตาแสนสวย - Matryoshka
ปากกาอยู่ที่ไหน?
ขาอยู่ที่ไหน?
โอ้แก้มอะไร
สีแดง, แดงก่ำ,
ดอกไม้บนผ้ากันเปื้อน
และบนชุดอาบแดด
นี่คือแม่ Matryoshka
นี่คือตุ๊กตาทำรัง - ลูกสาว
ปากก็เหมือนผลเบอร์รี่
ดวงตาก็เหมือนจุด!
แม่ร้องเพลง
ลูกสาวเต้นรำเป็นวงกลม
แม่ต้องการความสงบ
พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในกันและกัน!
อ. คูเลโชวา
***
ตุ๊กตา Matryoshka Polkhov-Maidan
จาก Polkhov-Maidan matryoshka
บางกว่าและเข้มงวดกว่าเล็กน้อย
ชอบสีราสเบอร์รี่และสีแดงเข้ม
ทั้งหมดในดอกป๊อปปี้แห่งความงามที่ไม่เคยมีมาก่อน!
โอลก้า คิเซเลวา
***
Polkhov – Maidan Matryoshka
ฉันเป็น Matryoshka จาก Maidan
เสื้อผ้าของฉันประดับด้วยดอกไม้
ด้วยกลีบดอกที่เปล่งประกาย
และผลเบอร์รี่ที่แตกต่างกัน
สุกและมีสีแดง
***
ตุ๊กตา Matryoshka จาก Sergiev Pasad
ฉันมาจากเซอร์กีฟ ปาซาด
ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ
ศิลปินมอบให้ฉัน
sundress รัสเซียสดใส
ฉันมีมาเป็นเวลานาน
มีลวดลายบนผ้ากันเปื้อน
ผ้าเช็ดหน้าของฉันมีชื่อเสียง
ขอบหลากสี.

***
เซเมนอฟสกายา มาตรีออชกา
จากตุ๊กตาทำรังของ Semenov
และข้างในมีเศษตุ๊กตาทำรัง
ฉันสามารถนับได้ -
หนึ่งสองสามสี่ห้า!
เพื่อนับถึงสิบ
ฉันต้องโตขึ้นอีกหน่อย
ด้านล่างสีแดงและด้านบนสีเหลือง
ตุ๊กตาทำรังทั้งหมดนี้
ถือดอกกุหลาบไว้ในมือ
และเกลียวบนผ้าพันคอ
โอลก้า คิเซเลวา
***
เซเมนอฟสกายา มาตรีออชกา
ฉันมาจากเมืองที่เงียบสงบ
เมืองเซเมนอฟ
ฉันมาเยี่ยมคุณ
ช่อดอกไม้ในสวน
ชมพูเบอร์กันดี
ฉันนำมันมาเป็นของขวัญ
***
Vyatka matryoshka
ริมฝีปากของเราเหมือนคันธนู
ใช่แก้มก็เหมือนแอปเปิ้ล
รู้จักเรามานานแล้ว
ทุกคนอยู่ที่งาน
พวกเราคือตุ๊กตาทำรังไวยัตก้า
สวยกว่าใครๆในโลก
ทาสีสดใส
ชุดนอนของเรา
***
ชุดเดรสสีสันสดใส,
แก้มสีดอกกุหลาบ!
เราเปิดมัน -
ลูกสาวกำลังซ่อนตัวอยู่ในนั้น
***
Matryoshka บนหน้าต่าง
ภายใต้แสงแดดอันสดใส
และทั้งครอบครัวก็อยู่ในตุ๊กตาทำรัง
เหมือนอยู่ในบ้านไม้
ทุกคนรักตุ๊กตาทำรังมาก
เสื้อผ้าหลากสี:
ทาสีได้อย่างน่าอัศจรรย์เสมอ
สดใสและสวยงามมาก
พวกเขาเป็นของเล่นอันสูงส่ง
พับแล้วดี.
ตุ๊กตา Matryoshka มีชื่อเสียงไปทุกที่
เราชอบพวกเขามาก!

Matryoshka เป็นตุ๊กตาไม้ที่ทาสีสดใส ข้างในกลวง มีรูปร่างกึ่งวงรี โดยมีตุ๊กตาอื่นที่คล้ายกันที่มีขนาดเล็กกว่าสอดเข้าไป
(พจนานุกรมภาษารัสเซีย S.I. Ozhegov)

ตุ๊กตา Matryoshka แกะสลักจากต้นไม้ดอกเหลือง, เบิร์ช, ออลเดอร์และแอสเพน ไม่ใช้ต้นสนชนิดที่แข็งกว่าและทนทานกว่า วัสดุที่ดีที่สุดในการทำตุ๊กตาทำรังคือดอกลินเดน ต้นไม้จะเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ผลิ โดยปกติในเดือนเมษายน ซึ่งเป็นช่วงที่ไม้มีน้ำนม ต้นไม้ถูกกำจัดออกจากเปลือก โดยต้องทิ้งวงแหวนของเปลือกไม้ไว้บนลำต้น มิฉะนั้นจะแตกเมื่อแห้ง ท่อนไม้จะซ้อนกันโดยเหลือช่องว่างอากาศไว้ระหว่างท่อนไม้ ไม้ถูกเก็บไว้กลางแจ้งเป็นเวลาสองปีหรือมากกว่านั้น มีเพียงช่างแกะสลักที่มีประสบการณ์เท่านั้นที่สามารถกำหนดระดับความพร้อมของวัสดุได้ ช่างกลึงทำการผ่าตัดมากถึง 15 ครั้งบนบล็อกลินเด็น ก่อนที่จะกลายเป็นตุ๊กตาทำรังที่เสร็จแล้ว
สิ่งแรกสุดที่ต้องแกะสลักคือรูปปั้นชิ้นเดียวขนาดเล็ก สำหรับการเปิดตุ๊กตาทำรัง ส่วนล่าง ส่วนล่าง จะถูกแกะสลักออกก่อน หลังจากพลิกกลับ ตุ๊กตาไม้จะถูกทำความสะอาดอย่างทั่วถึงและลงสีรองพื้นด้วยครีมเพื่อให้ได้พื้นผิวที่เรียบเนียนอย่างสมบูรณ์แบบ หลังจากรองพื้นแล้ว matryoshka ก็พร้อมสำหรับการทาสี

ตุ๊กตาทำรังของรัสเซียมีรูปร่างและการตกแต่งที่หลากหลายมาก ขึ้นอยู่กับแหล่งกำเนิดของมัน (ภูมิภาคของรัสเซีย)

ตุ๊กตาทำรังของ Sergiev Posad

ตุ๊กตา Matryoshka จาก Sergiev Posad โดดเด่นด้วยรูปทรงหมอบ ส่วนบนค่อยๆ กลายเป็นส่วนล่างที่ขยายออกของร่าง สัดส่วนของตุ๊กตาทำรังที่ต้องการคือ 1:2 ซึ่งเป็นอัตราส่วนความกว้างของตุ๊กตาทำรังต่อความสูงของตุ๊กตา
การทาสีเสร็จสิ้นโดยไม่ต้องวาดเบื้องต้นด้วย gouache และบางครั้งก็ใช้สีน้ำและอุบาทว์เท่านั้นและความเข้มของสีทำได้โดยใช้สารเคลือบเงา

เซมยอนอฟสกายา มาตรีออชกา

ตุ๊กตาทำรัง Semenovskaya เรียวและยาวกว่า
พื้นฐานขององค์ประกอบในการวาดภาพตุ๊กตาทำรัง Semenovskaya คือผ้ากันเปื้อนที่แสดงช่อดอกไม้อันเขียวชอุ่ม
ปรมาจารย์สมัยใหม่สร้างภาพวาดด้วยสามสี - แดง น้ำเงิน และเหลือง พวกเขาเปลี่ยนการผสมสีของผ้ากันเปื้อน sundress และผ้าพันคอ ตามเนื้อผ้าช่อดอกไม้บนผ้ากันเปื้อนไม่ได้เขียนไว้ตรงกลาง แต่เลื่อนไปทางขวาเล็กน้อย
ช่างกลึง Semyonovsk เกิดตุ๊กตา Matryoshka รูปแบบพิเศษ ส่วนบนของมันค่อนข้างบางและกลายเป็นส่วนล่างที่หนาขึ้นทันที
Semyonovskaya matryoshka แตกต่างจากตุ๊กตาทำรังอื่น ๆ ตรงที่มีหลายสถานที่: ประกอบด้วยตัวเลขหลากสี 15-18 ตัว มันอยู่ในเซมโยนอฟที่มีการแกะสลักตุ๊กตาทำรังที่ใหญ่ที่สุด 72 ที่นั่ง เส้นผ่านศูนย์กลางครึ่งเมตรและสูง 1 เมตร
เซมโยนอฟถือเป็นศูนย์กลางการสร้างตุ๊กตาทำรังที่ใหญ่ที่สุดในรัสเซีย

Vyatka matryoshka

ตุ๊กตาทำรัง Vyatka เป็นตุ๊กตาทำรังที่อยู่ทางตอนเหนือสุดของรัสเซีย เธอรับบทเป็นเด็กสาวชาวเหนือที่มีตาสีฟ้าพร้อมรอยยิ้มที่นุ่มนวลและขี้อาย ใบหน้าของตุ๊กตาทำรังตัวนี้ดูอ่อนหวานและเป็นมิตร
Matryoshka ถูกทาสีด้วยสีย้อมสวรรค์และเคลือบด้วยน้ำมันวานิช

Matryoshka จาก Polkhovsky Maidan

ด้วยรูปร่างของมัน ตุ๊กตาทำรัง Polkhovskaya แตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากตุ๊กตาทำรัง Sergiev และ Semenovskaya: ตัวเลขที่ยืดออกอย่างเน้นย้ำในแนวตั้งโดยมีหัวขนาดเล็กที่โครงร่างอย่างมั่นคง นอกจากนี้ยังมีตุ๊กตาเดี่ยวดั้งเดิม - เสาคล้ายกับเห็ด
ภาพวาดของตุ๊กตาทำรัง Polkhov มีพื้นฐานมาจากการผสมผสานระหว่างสีแดงราสเบอร์รี่, สีเขียวและสีดำตามโครงร่างที่วาดไว้ก่อนหน้านี้ด้วยหมึก “ ดอกไม้ด้วยการสัมผัส” เป็นภาพวาดที่ธรรมดาและเป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดใน Polkhovsky Maidan โดยมีลักษณะเป็นการตกแต่งแบบผสมผสาน - การตกแต่งโดยใช้ลายเส้นแต่ละแบบ "โผล่" และจุดต่างๆ

ปรมาจารย์ของ Polkhovsky Maidan เช่นเดียวกับเพื่อนบ้าน Merinovsky และ Semenovsky ทาสีตุ๊กตาทำรังด้วยสีสวรรค์บนพื้นผิวที่ลงสีรองพื้นไว้ก่อนหน้านี้ สีย้อมจะเจือจางด้วยสารละลายแอลกอฮอล์

เกเชล

จิตรกรรมโคห์โลมา

ภาพวาดเมเซน

ดิมคอฟสกายา

ปัจจุบันแบรนด์ Matryoshka ถูกใช้อย่างแข็งขันทั่วโลก นักออกแบบจากประเทศต่างๆ นำเสนอโซลูชั่นโวหารที่แตกต่างกัน รวมถึงการใช้งานตุ๊กตาทำรังรัสเซียที่ไม่คาดคิดที่สุด

ตำนานเกิดขึ้นได้อย่างไร? ไม่ได้มาจากที่ไหนเลยแน่นอน มีจุดเริ่มต้นอยู่เสมอ แต่... ความไม่ถูกต้องตรงนี้ การแก้ไขตรงนั้น และการตกแต่ง - เราจะอยู่ที่ไหนถ้าไม่มีมัน? ด้วยเหตุนี้ความจริงจึงถูกบิดเบือนไปต่อหน้าต่อตาทุกคน และข่าวลือร้อยปากก็แพร่สะพัดไปทั่วโลก และตอนนี้เธอก็แต่งกายด้วยชุดพิธีการแล้ว และแม้ว่าคุณจะเป็นพยานถึงสามครั้ง คุณก็จะไม่กล้าท้าทายความคิดเห็นที่ฝังแน่น มันยังเกิดขึ้นแตกต่างออกไป ในช่วงเวลาหลายวันและความกังวลต่างๆ เป็นเรื่องยากที่จะสังเกตเห็นข้อเท็จจริงที่ดูเหมือนไม่มีนัยสำคัญ ในชีวิตประจำวันและไม่สำคัญ และเมื่อเวลาผ่านไปหลายปี (มองเห็นได้มากจากระยะไกล) ความทรงจำของผู้คนตัดกันอย่างแปลกประหลาดและแปลกประหลาด (หรือแม้แต่ไม่ได้ตัดกันเลย) จนไม่สามารถตัดสินได้ว่าใครถูกและใครไม่ถูกต้องอีกต่อไป

เมื่อมองแวบแรก ทุกอย่างในประวัติศาสตร์ของตุ๊กตาทำรังก็ดูเรียบง่ายและชัดเจน ปรากฏเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 ถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยศิลปิน Malyutin ซึ่งเปลี่ยนโดยช่างกลึง Zvezdochkin ในเวิร์กช็อป "การศึกษาสำหรับเด็ก" ของ Mamontov และ Fukuruma ปราชญ์ชาวญี่ปุ่นทำหน้าที่เป็นต้นแบบ แต่อย่าทำผิดพลาดผู้ชื่นชอบศิลปะพื้นบ้านรัสเซียสามารถโต้แย้งข้อเท็จจริงข้างต้นได้ คุณแปลกใจไหม? เรื่องนี้ก็ดูแปลกสำหรับฉันเช่นกัน เพราะเวลาผ่านไปไม่มากแล้ว
แต่มาเริ่มกันตามลำดับ การเกิดขึ้น ไม่มีใครทราบวันที่แน่นอน บางครั้ง การปรากฏของตุ๊กตาทำรังนั้นมีอายุย้อนกลับไปในช่วงปี พ.ศ. 2436-2439 เพราะ... วันที่เหล่านี้กำหนดขึ้นจากรายงานและรายงานของรัฐบาล zemstvo ประจำจังหวัดมอสโก ในรายงานฉบับหนึ่งของปี 1911 N.D. บาร์แทรมเขียนว่าตุ๊กตาทำรังเกิดเมื่อประมาณ 15 ปีที่แล้ว และในปี 1913 ในรายงานของสำนักต่อสภาหัตถกรรม เขารายงานว่าตุ๊กตาทำรังตัวแรกถูกสร้างขึ้นเมื่อ 20 ปีที่แล้ว นั่นคือการอาศัยรายงานโดยประมาณดังกล่าวค่อนข้างเป็นปัญหาดังนั้นเพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดจึงมักจะเรียกว่าจุดสิ้นสุดของศตวรรษที่ 19 แม้ว่าจะมีการอ้างอิงถึงปี 1900 ด้วยเมื่อตุ๊กตาทำรังได้รับการยอมรับในงานแสดงสินค้าโลกในปารีส และมีคำสั่งให้ผลิตปรากฏในต่างประเทศ
ตอนนี้เกี่ยวกับศิลปินมาลยูติน นักวิจัยทุกคนเรียกเขาว่าผู้เขียนภาพร่าง Matryoshka โดยไม่พูดอะไรสักคำ แต่ภาพร่างนั้นไม่ได้อยู่ในมรดกของศิลปิน ไม่มีหลักฐานว่าศิลปินเคยสร้างภาพร่างนี้ ยิ่งไปกว่านั้น ช่างกลึง Zvezdochkin ยังให้เกียรติในการประดิษฐ์ตุ๊กตาทำรังให้กับตัวเขาเองโดยไม่ต้องเอ่ยถึง Malyutin เลย เกี่ยวกับช่างกลึง Zvezdochkin: บางทีนี่อาจเป็นตัวละครเดียวที่ปฏิเสธไม่ได้ที่มีส่วนร่วมในเรื่องราวที่ซับซ้อนนี้ ปฏิเสธไม่ได้คุณพูด? เอ๊ะไม่เมื่อเร็ว ๆ นี้ในนิตยสารชื่อดังเล่มหนึ่งฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้อ่านเกี่ยวกับช่างกลึง Zvezdochetov (!) ซึ่งคาดว่าจะแกะสลักตุ๊กตาทำรัง แต่ลองมาดูกันว่านี่เป็นความอยากรู้อยากเห็น ตอนนี้มีการประชุมเชิงปฏิบัติการ "การศึกษาสำหรับเด็ก" บางครั้งเรียกว่าร้านค้าที่ M.A. Mamontova หรือ A.I. มามอนตอฟ หรือ เอส.ไอ. มามอนตอฟ และสุดท้ายก็ฟุคุรุมะ Zvezdochkin ไม่ได้พูดถึงเขา แต่แค่พูดถึงวิธีที่ครั้งหนึ่งเขาเห็น "ก้อนเนื้อที่เหมาะสม" ในนิตยสาร เทพเจ้าพับไม้แห่งฟุคุรุมะมาจากไหน ซึ่งคาดว่านำมาจากญี่ปุ่นหรือจากปารีสโดยคนที่ไม่รู้จัก (มีตัวเลือกมากมาย) ใช่แล้ว ตุ๊กตาทำรังแสนหวานของเรานั้นไม่ง่ายนัก เธอเต็มไปด้วยความลึกลับเหมือนกับหญิงสาวสวยจริงๆ มาลองแก้ปัญหากัน

Matryoshka เกิดในร้านเวิร์คช็อป "การศึกษาสำหรับเด็ก" ซึ่งเป็นของคู่สมรส M.A. และเอไอ มามอนตอฟ. Anatoly Ivanovich น้องชายของผู้ใจบุญชื่อดัง S.I. Mamontov มีส่วนร่วมโดยตรงในการสร้าง: เขาต้องการตัวอย่างของเล่นใหม่จากช่างฝีมือมากขึ้นเรื่อยๆ อาชีพหลักของ A.I. Mamontov มีส่วนร่วมในการจัดพิมพ์หนังสือ ร้าน "Children's Education" เดิมเป็นร้านหนังสือ เห็นได้ชัดว่าหลังจากนั้นก็เปิดเวิร์กช็อปทำของเล่น
นี่คือวิธีที่ช่างกลึง Zvezdochkin อธิบายลักษณะของตุ๊กตาทำรัง: " ...ในปี 1900 (!) ฉันประดิษฐ์ตุ๊กตาทำรังขนาด 3 และ 6 ที่นั่ง (!) และส่งไปจัดนิทรรศการที่ปารีส ฉันทำงานให้กับ Mamontov มา 7 ปี ในปี 1905 V.I. Borutsky ส่งฉันไปที่ Sergiev Posad เพื่อเข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการของ zemstvo จังหวัดมอสโกในฐานะผู้เชี่ยวชาญ"จากเนื้อหาในอัตชีวประวัติของ V.P. Zvezdochkin ซึ่งเขียนในปี 2492 (ข้อความที่ตัดตอนมาจากที่อ้างถึงข้างต้น) เป็นที่รู้กันว่า Zvezdochkin เข้าร่วมเวิร์กช็อป "การศึกษาสำหรับเด็ก" ในปี พ.ศ. 2441 (พื้นเพเขามาจากหมู่บ้าน Shubino ภูมิภาค Podolsk) ซึ่งหมายความว่า Matryoshka ไม่สามารถเกิดก่อนปี 1898 ได้ เนื่องจากบันทึกความทรงจำของปรมาจารย์ถูกเขียนขึ้นเกือบ 50 ปีต่อมา จึงยังคงยากที่จะรับรองความถูกต้องของสิ่งเหล่านี้ ดังนั้น การปรากฏตัวของตุ๊กตาทำรังจึงสามารถมีอายุได้ประมาณปี 1898-1900 ดังที่ทราบกันดีว่านิทรรศการโลกในปารีสเปิดในเดือนเมษายน พ.ศ. 2443 ซึ่งหมายความว่าของเล่นชิ้นนี้ถูกสร้างขึ้นก่อนหน้านี้เล็กน้อยบางทีอาจเป็นในปี พ.ศ. 2442 อย่างไรก็ตามที่นิทรรศการปารีส Mamontovs ได้รับเหรียญทองแดงสำหรับของเล่น
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจถูกรวบรวมโดย E.N. Shulgina ซึ่งในปี 1947 เริ่มสนใจประวัติศาสตร์ของการสร้างตุ๊กตาทำรัง จากการสนทนากับ Zvezdochkin เธอได้เรียนรู้ว่าครั้งหนึ่งเขาเคยเห็น "ท่อนไม้ที่เหมาะสม" ในนิตยสารและแกะสลักรูปแกะสลักที่มี "รูปลักษณ์ไร้สาระดูเหมือนแม่ชี" และ "หูหนวก" ตามแบบจำลอง ( ไม่ได้เปิด) ตามคำแนะนำของปรมาจารย์ Belov และ Konovalov เขาแกะสลักมันแตกต่างออกไป จากนั้นพวกเขาก็แสดงของเล่นให้ Mamontov ซึ่งอนุมัติผลิตภัณฑ์และมอบให้กลุ่มศิลปินที่ทำงานที่ไหนสักแห่งใน Arbat เพื่อวาดภาพ ของเล่นชิ้นนี้ได้รับเลือกให้จัดแสดงที่ปารีส Mamontov ได้รับคำสั่งซื้อจากนั้น Borutsky ก็ซื้อตัวอย่างและแจกจ่ายให้กับช่างฝีมือ
เราคงไม่สามารถทราบแน่ชัดเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของ S.V. Malyutin ในการสร้างตุ๊กตาทำรัง ตามบันทึกความทรงจำของ V.P. Zvezdochkin ปรากฎว่าตัวเขาเองมีรูปร่างของตุ๊กตาทำรังขึ้นมา แต่อาจารย์อาจลืมไปแล้วเกี่ยวกับการทาสีของเล่น หลายปีผ่านไปเหตุการณ์ต่างๆ ไม่ได้ถูกบันทึก: ท้ายที่สุดแล้วไม่มี ใคร ๆ ก็สามารถจินตนาการได้ว่า Matryoshka จะมีชื่อเสียงมากขนาดนี้ เอส.วี. Malyutin ในเวลานั้นร่วมมือกับสำนักพิมพ์ของ A.I. Mamontov หนังสือภาพประกอบดังนั้นเขาจึงสามารถวาดตุ๊กตา Matryoshka ตัวแรกได้เป็นอย่างดีจากนั้นปรมาจารย์คนอื่น ๆ ก็วาดของเล่นตามแบบจำลองของเขา
ชื่อ "matryoshka" มาจากไหน? ทุกคนรู้ดีว่า Matryona เป็นชื่อผู้หญิงซึ่งเป็นที่รักของชาวนา แต่ยังมีชื่อชาวนายอดนิยมอยู่ค่อนข้างมากเหตุใดจึงเลือกชื่อนี้? บางทีรูปร่างหน้าตาของของเล่นอาจดูคล้ายกับ Matryosha เด็กผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้ได้รับชื่อเช่นนี้ (เช่นออสการ์ผู้โด่งดังซึ่งดูเหมือนออสการ์ลุงของใครบางคน) ไม่น่าเป็นไปได้ที่เราจะค้นพบความจริงได้ อย่างไรก็ตามชื่อ Matryona มาจากภาษาละติน Matrona ซึ่งแปลว่า "หญิงผู้สูงศักดิ์" ในโบสถ์นั้นเขียนว่า Matrona ในบรรดาชื่อจิ๋ว: Motya, Motrya, Matryosha, Matyusha, Tyusha, Matusya, Tusya, Musya นั่นคือตามทฤษฎีแล้ว matryoshka อาจเรียกได้ว่า motka (หรือ muska) แน่นอนว่ามันฟังดูแปลก แต่มีอะไรแย่กว่านั้นเช่น "marfushka"? ชื่อที่ดีและสามัญก็คือมาร์ธา หรือ Agafya ภาพวาดยอดนิยมบนเครื่องลายครามเรียกว่า "agashka" แม้ว่าเราจะยอมรับว่าชื่อ "matryoshka" เป็นชื่อที่เหมาะสมมาก แต่ตุ๊กตาก็กลายเป็น "ผู้สูงศักดิ์" อย่างแท้จริง
นอกจากนี้ยังไม่มีข้อตกลงเกี่ยวกับจำนวนตุ๊กตาทำรังในชุดเดียวอีกด้วย Turner Zvezdochkin อ้างว่าในตอนแรกเขาสร้างตุ๊กตาทำรังสองตัว: สามที่นั่งและหกที่นั่ง พิพิธภัณฑ์ของเล่นในเซอร์กีฟ โปสาด มีตุ๊กตาทำรังขนาด 8 ที่นั่ง ซึ่งถือเป็นเด็กผู้หญิงหน้ากลมคนแรกที่สวมชุดคลุมกันแดด ผ้ากันเปื้อน และผ้าพันคอลายดอกไม้ ซึ่งถือไก่สีดำอยู่ในมือ ตามมาด้วยพี่สาวสามคน พี่ชาย น้องสาวอีกสองคน และทารกหนึ่งคน มักกล่าวกันว่าไม่มีตุ๊กตาแปดตัว แต่มีเจ็ดตุ๊กตา พวกเขายังบอกด้วยว่าเด็กหญิงและเด็กชายสลับกัน นี่ไม่ใช่กรณีของฉากที่อยู่ในพิพิธภัณฑ์
ตอนนี้เกี่ยวกับต้นแบบของตุ๊กตาทำรัง ฟุคุรุมะอยู่ที่นั้นไหม? บางคนสงสัย แต่ทำไมตำนานนี้ถึงปรากฏขึ้น และมันเป็นตำนานด้วยซ้ำ? ดูเหมือนว่าเทพเจ้าไม้ยังคงถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ของเล่นใน Sergiev Posad บางทีนี่อาจเป็นหนึ่งในตำนานด้วย อย่างไรก็ตาม N.D. Bartram ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ของเล่นเองก็สงสัยว่า Matryoshka“ เรายืมมาจากญี่ปุ่น ญี่ปุ่นเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ยิ่งใหญ่ในสาขาการเปลี่ยนของเล่น แต่โดยหลักการแล้ว "โคเคชิ" ที่รู้จักกันดีของพวกเขาคือ ไม่เหมือนกับตุ๊กตาแม่ลูกดก”
ฟุคุรุมะผู้ลึกลับของเราคือใคร ปราชญ์หัวล้านนิสัยดี เขามาจากไหน? เห็นได้ชัดว่านักบุญคนนี้เป็นหนึ่งในเจ็ดเทพเจ้าแห่งโชคลาภ เทพเจ้าแห่งการเรียนรู้และสติปัญญา Fukurokuju ศีรษะของเขามีรูปร่างที่ผิดปกติ: หน้าผากของเขาสูงเกินไปซึ่งเหมาะสมกับคนที่มีสติปัญญาที่โดดเด่นและเขาถือไม้เท้าและม้วนหนังสืออยู่ในมือ ตามประเพณี ชาวญี่ปุ่นจะเยี่ยมชมวัดที่อุทิศให้กับเทพเจ้าแห่งความโชคดีในวันปีใหม่ และซื้อตุ๊กตาขนาดเล็กที่นั่น เป็นไปได้ไหมว่าฟุคุรุมะในตำนานมีเทพแห่งโชคลาภอีกหกองค์อยู่ภายในตัวมันเอง? นี่เป็นเพียงสมมติฐานของเรา (ค่อนข้างขัดแย้ง)
V.P. Zvezdochkin ไม่ได้พูดถึง Fukuruma เลย - รูปแกะสลักของนักบุญที่จะแบ่งออกเป็นสองส่วนจากนั้นชายชราอีกคนก็ปรากฏตัวขึ้นเป็นต้น โปรดทราบว่าในงานฝีมือพื้นบ้านของรัสเซีย ผลิตภัณฑ์ไม้แบบถอดได้ก็ได้รับความนิยมอย่างมากเช่นกัน เช่น ไข่อีสเตอร์ที่รู้จักกันดี ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะทราบว่าฟุคุรุมะเคยเป็นหรือไม่ แต่ก็ไม่ได้สำคัญขนาดนั้น ตอนนี้ใครจำเขาได้บ้าง? แต่คนทั้งโลกรู้จักและชื่นชอบตุ๊กตาทำรังของเรา!

บันทึก:
N.D. Bartram (2416-2474) - ผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ของเล่นศิลปินนักวิทยาศาสตร์
V.I. Borutsky (พ.ศ. 2423 - หลัง พ.ศ. 2483) - ผู้ประกอบการผู้จัดงานหัตถกรรม

อ้างอิง:
ไดน์ จี.แอล. ผู้ผลิตของเล่น - อ.: การศึกษา, 2537.
Mozhaeva E., Kheifits A. Matryoshka. - อ.: โซเวียตรัสเซีย, 2512.
บาร์แทรม เอ็น.ดี. บทความที่เลือก ความทรงจำของศิลปิน - ม.: ศิลปินโซเวียต, 2522
Popova O.S., Kaplan N.I. งานฝีมือศิลปะของรัสเซีย - อ.: ความรู้, 2527.
บาราดูลิน วี.เอ. และอื่นๆ พื้นฐานศิลปหัตถกรรม - อ.: การศึกษา, 2522.
บาร์ดิน่า อาร์.เอ. สินค้าหัตถกรรมพื้นบ้านและของที่ระลึก - ม.: มัธยมปลาย, 2529.
บลินอฟ จี.เอ็ม. ม้ามหัศจรรย์ นกมหัศจรรย์ เรื่องราวเกี่ยวกับของเล่นพื้นบ้านของรัสเซีย - อ.: วรรณกรรมเด็ก, 2520.
ออร์ลอฟสกี้ อี.ไอ. ผลิตภัณฑ์ศิลปหัตถกรรมพื้นบ้าน - ล.: เลนิซดาต, 2517.
Kaplan N.I., Mitlyanskaya T.B. ศิลปะและงานฝีมือพื้นบ้าน - ม.: มัธยมปลาย, 2523.
ไดเรกทอรีชื่อส่วนบุคคลของประชาชนใน RSFSR - อ.: ภาษารัสเซีย, 2522.

เมื่อใช้เอกสารทั้งหมดหรือบางส่วน จำเป็นต้องมีลิงก์ที่ใช้งานไปยังเว็บไซต์ Russian Thimbles

ตุ๊กตาทำรังปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อใดและที่ไหนใครเป็นผู้คิดค้นมัน?

ทำไมตุ๊กตาไม้พับได้จึงเรียกว่า "matryoshka"?

งานศิลปะพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะชิ้นนี้เป็นสัญลักษณ์ของอะไร?

ตุ๊กตาทำรังรัสเซียตัวแรกที่แกะสลักโดย Vasily Zvezdochkin และวาดโดย Sergei Malyutin มีแปดที่นั่ง: เด็กผู้หญิงที่มีขนนกสีดำตามมาด้วยเด็กผู้ชายจากนั้นก็เป็นเด็กผู้หญิงอีกครั้งและอื่น ๆ ร่างทั้งหมดแตกต่างกันและร่างสุดท้ายที่แปดเป็นภาพเด็กทารกที่ห่อตัว

เกี่ยวกับวันที่แน่นอนของการปรากฏตัวของตุ๊กตาทำรัง I. Sotnikova เขียนดังนี้: “ ... บางครั้งการปรากฏตัวของตุ๊กตาทำรังนั้นมีอายุย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2436-2439 เพราะ วันที่เหล่านี้กำหนดขึ้นจากรายงานและรายงานของรัฐบาล zemstvo ประจำจังหวัดมอสโก ในรายงานฉบับหนึ่งของปี 1911 N.D. บาร์แทรม 1 เขียนว่าตุ๊กตาทำรังเกิดเมื่อประมาณ 15 ปีที่แล้ว และในปี 1913 ในรายงานของสำนักต่อสภาหัตถกรรม เขารายงานว่าตุ๊กตาทำรังตัวแรกถูกสร้างขึ้นเมื่อ 20 ปีที่แล้ว นั่นคือการอาศัยรายงานโดยประมาณดังกล่าวเป็นปัญหาค่อนข้างมากดังนั้นเพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดจึงมักจะกล่าวถึงจุดสิ้นสุดของศตวรรษที่ 19 แม้ว่าจะมีกล่าวถึงในปี 1900 ด้วยเมื่อตุ๊กตาทำรังได้รับการยอมรับในงานนิทรรศการโลกที่ ปารีสและมีคำสั่งให้ผลิตปรากฏในต่างประเทศ”

“ Turner Zvezdochkin อ้างว่าเดิมทีเขาสร้างตุ๊กตาทำรังสองตัว: สามที่นั่งและหกที่นั่ง พิพิธภัณฑ์ของเล่นในเซอร์กีฟ โปสาด มีตุ๊กตาทำรังขนาด 8 ที่นั่ง ซึ่งถือเป็นเด็กผู้หญิงหน้ากลมคนแรกที่สวมชุดคลุมกันแดด ผ้ากันเปื้อน และผ้าพันคอลายดอกไม้ ซึ่งถือไก่ตัวผู้สีดำอยู่ในมือ ตามมาด้วยพี่สาวสามคน พี่ชาย น้องสาวอีกสองคน และทารกหนึ่งคน มักกล่าวกันว่าไม่มีตุ๊กตาแปดตัว แต่มีเจ็ดตุ๊กตา พวกเขายังบอกด้วยว่าเด็กหญิงและเด็กชายสลับกัน นี่ไม่ใช่กรณีของฉากที่อยู่ในพิพิธภัณฑ์

ชื่อมาตรีชก้า

เราอยู่นี่แล้ว Matryoshka และ Matryoshka ทั้งหมด... แต่ตุ๊กตาตัวนี้ไม่มีชื่อด้วยซ้ำ และเมื่อช่างกลึงสร้างมันขึ้นมาและศิลปินก็ทาสีมัน ชื่อก็มาเอง - Matryona พวกเขายังกล่าวด้วยว่าคนรับใช้ที่มีชื่อนั้นเสิร์ฟน้ำชายามเย็นที่ Abramtsevo ลองอย่างน้อยหนึ่งพันชื่อ - และไม่มีสักชื่อเดียวที่เหมาะกับตุ๊กตาไม้ตัวนี้ดีกว่า”

ทำไมตุ๊กตาไม้ดั้งเดิมจึงถูกเรียกว่า "matryoshka"? นักวิจัยทุกคนเกือบจะเป็นเอกฉันท์อ้างถึงความจริงที่ว่าชื่อนี้มาจากชื่อผู้หญิง Matryona ซึ่งพบได้ทั่วไปในรัสเซีย:“ ชื่อ Matryona มาจากภาษาละติน Matrona ซึ่งแปลว่า "หญิงผู้สูงศักดิ์" ในโบสถ์นั้นเขียนว่า Matrona ในหมู่ ชื่อจิ๋ว: Motya, Motrya, Matryosha, Matyusha, Tyusha, Matusya, Tusya, Musya นั่นคือตามทฤษฎีแล้ว matryoshka อาจเรียกได้ว่า motka (หรือ muska) แน่นอนว่ามันฟังดูแปลก แต่มีอะไรแย่กว่านั้นเช่น "marfushka"? ชื่อที่ดีและสามัญก็คือมาร์ธา หรือ Agafya ภาพวาดยอดนิยมบนเครื่องลายครามเรียกว่า "agashka" แม้ว่าเราจะเห็นพ้องกันว่าชื่อ "matryoshka" เป็นชื่อที่เหมาะสมมาก แต่ตุ๊กตาก็กลายเป็น "ผู้สูงศักดิ์" อย่างแท้จริง

อย่างไรก็ตาม ตุ๊กตาทำรังได้รับการยอมรับอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนว่าเป็นสัญลักษณ์ของศิลปะพื้นบ้านของรัสเซีย


มีความเชื่อว่าหากคุณใส่ข้อความที่มีความปรารถนาไว้ในตุ๊กตาทำรัง มันจะเป็นจริงอย่างแน่นอน และยิ่งมีงานทำในตุ๊กตาทำรังมากขึ้นเท่านั้น เช่น ยิ่งมีสถานที่มากขึ้นและคุณภาพของภาพวาดของ Matryoshka ดีขึ้นเท่าใด ความปรารถนาก็จะเป็นจริงเร็วขึ้นเท่านั้น Matryoshka คือความอบอุ่นและความสะดวกสบายในบ้าน”

กล่าวอีกนัยหนึ่งมีสิ่งหนึ่งที่ซ่อนอยู่ในอีกสิ่งหนึ่งปิดล้อม - และเพื่อที่จะค้นหาความจริงจำเป็นต้องเข้าถึงแก่นแท้โดยเปิด "หมวกตบ" ทั้งหมดทีละรายการ บางทีนี่อาจเป็นความหมายที่แท้จริงของของเล่นรัสเซียที่ยอดเยี่ยมเช่นตุ๊กตาทำรังซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจให้ลูกหลานทราบถึงความทรงจำทางประวัติศาสตร์ของผู้คนของเรา

อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้มากว่าความคิดเกี่ยวกับของเล่นไม้ซึ่งประกอบด้วยตัวเลขหลายตัวที่เสียบเข้าด้วยกันนั้นได้รับแรงบันดาลใจจากเทพนิยายรัสเซียถึงปรมาจารย์ผู้สร้างตุ๊กตาทำรัง ตัวอย่างเช่นหลายคนรู้จักและจำเทพนิยายเกี่ยวกับ Koshchei ซึ่ง Ivan Tsarevich ต่อสู้ด้วย ตัวอย่างเช่น Afanasyev ได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับการค้นหาของเจ้าชายในเรื่อง "การตายของ Koshchey": "เพื่อให้บรรลุความสำเร็จดังกล่าวต้องใช้ความพยายามและความพยายามเป็นพิเศษเพราะความตายของ Koshchey ถูกซ่อนอยู่ห่างไกล: ในทะเลบนมหาสมุทรบน เกาะ Buyan มีต้นโอ๊กสีเขียว ใต้ต้นโอ๊กนั้น มีหีบเหล็กฝังอยู่ในอกนั้นมีกระต่าย ในกระต่ายมีเป็ด ในเป็ดมีไข่ สิ่งที่คุณต้องทำคือบดไข่แล้ว Koschey ก็ตายทันที”

และไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่มิคาอิล พริชวิน นักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่เคยเขียนข้อความต่อไปนี้: “ ฉันคิดว่าเราแต่ละคนมีชีวิตเหมือนเปลือกนอกของไข่อีสเตอร์ที่พับอยู่ ดูเหมือนว่าไข่สีแดงใบนี้ใหญ่มาก และเป็นเพียงเปลือก คุณเปิดมันออก แล้วก็มีฟองสีฟ้า เล็กกว่า และอีกครั้งก็มีเปลือก แล้วก็สีเขียว และท้ายที่สุด ด้วยเหตุผลบางอย่าง ไข่สีเหลืองจะโผล่ออกมาเสมอ แต่มันกลับไม่เปิดอีกต่อไป และนั่นคือไข่ส่วนใหญ่ ซึ่งเป็นไข่ของเรามากที่สุด”


ปรากฎว่าตุ๊กตาทำรังของรัสเซียนั้นไม่ง่ายนัก - นี่เป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเรา

หลักการในการทำตุ๊กตาทำรังไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปตลอดหลายปีที่ผ่านมาที่มีของเล่นชิ้นนี้

ตุ๊กตา Matryoshka ทำจากไม้ลินเด็นและไม้เบิร์ชที่แห้งดีและทนทาน ตุ๊กตาแม่ลูกดกชิ้นเดียวที่เล็กที่สุดมักถูกสร้างขึ้นก่อนเสมอ ซึ่งอาจมีขนาดเล็กมากก็ได้ซึ่งมีขนาดเท่าเมล็ดข้าว การทำตุ๊กตาทำรังเป็นศิลปะอันละเอียดอ่อนที่ต้องใช้เวลาหลายปีในการเรียนรู้ ช่างกลึงที่มีทักษะบางคนถึงกับเรียนรู้วิธีเปลี่ยนตุ๊กตา Matryoshka อย่างสุ่มสี่สุ่มห้า!


ก่อนที่จะทาสีตุ๊กตาทำรังจะต้องลงสีรองพื้นหลังจากทาสีแล้วจะเคลือบเงา ในศตวรรษที่ 19 มีการใช้ gouache ในการวาดภาพของเล่นเหล่านี้ - ปัจจุบันภาพตุ๊กตาทำรังที่เป็นเอกลักษณ์ก็ถูกสร้างขึ้นโดยใช้สีสวรรค์ เทมเพอรา และสีน้ำ

แต่ gouache ยังคงเป็นสีโปรดของศิลปินที่วาดตุ๊กตาทำรัง

ก่อนอื่นใบหน้าของของเล่นและผ้ากันเปื้อนที่มีภาพที่งดงามจะถูกทาสีและจากนั้นก็มีเพียงชุดคลุมอาบน้ำและผ้าพันคอเท่านั้น

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 ตุ๊กตาทำรังเริ่มไม่เพียงแต่ทาสีเท่านั้น แต่ยังตกแต่งด้วยจานหอยมุก หลอด และต่อมาด้วย rhinestones และลูกปัด...

มีพิพิธภัณฑ์หลายแห่งในรัสเซียที่จัดแสดงตุ๊กตาทำรังโดยเฉพาะ ครั้งแรกในรัสเซีย - และในโลก! - พิพิธภัณฑ์ Matryoshka เปิดในปี 2544 ที่กรุงมอสโก พิพิธภัณฑ์ Moscow Matryoshka ตั้งอยู่ในพื้นที่ของ Folk Crafts Fund ใน Leontyevsky Lane ผู้อำนวยการ Larisa Solovyova อุทิศเวลามากกว่าหนึ่งปีในการศึกษาตุ๊กตาทำรัง เธอเป็นผู้เขียนหนังสือสองเล่มเกี่ยวกับตุ๊กตาไม้แสนสนุกเหล่านี้ และเมื่อไม่นานมานี้ในปี 2547 ได้มีการเปิดพิพิธภัณฑ์ตุ๊กตาทำรังของตัวเองในภูมิภาค Nizhny Novgorod โดยได้รวบรวมนิทรรศการมากกว่า 300 รายการไว้ใต้หลังคา มีการนำเสนอตุ๊กตา Matryoshka ที่มีภาพวาด Polkhovsky-Maidanovsky อันเป็นเอกลักษณ์ - ตุ๊กตา Polkhov-Maidanovsky แบบเดียวกับที่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกและชาวบ้านได้นำไปขายที่มอสโกมาเป็นเวลาหลายสิบปีในตะกร้าขนาดใหญ่ซึ่งบางครั้งก็เต็มไปด้วยมากถึงร้อย ของเล่นล้ำค่ากิโลกรัม! ตุ๊กตาแม่ลูกดกที่ใหญ่ที่สุดในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีความยาว 1 เมตร ประกอบด้วยตุ๊กตา 40 ตัว และที่เล็กที่สุดก็มีขนาดเท่าเมล็ดข้าวเท่านั้น! ตุ๊กตา Matryoshka ไม่เพียงแต่ได้รับการชื่นชมในรัสเซียเท่านั้น แต่เมื่อไม่นานมานี้ในปี 2548 กลุ่มตุ๊กตาทาสีได้เข้าร่วมงานแสดงสินค้าอุปโภคบริโภคคุณภาพสูง "Ambiente-2005" ในประเทศเยอรมนีในเมืองแฟรงค์เฟิร์ตอัมไมน์ในประเทศเยอรมนี


ภาพลักษณ์ของ Matryoshka ผสมผสานศิลปะของปรมาจารย์และความรักอันยิ่งใหญ่ต่อวัฒนธรรมพื้นบ้านของรัสเซีย ขณะนี้บนถนนของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโกคุณสามารถซื้อของที่ระลึกหลากหลายสำหรับทุกรสนิยม - ตุ๊กตาทำรังที่แสดงนักการเมือง นักดนตรีชื่อดัง ตัวละครที่แปลกประหลาด...


แต่ทุกครั้งที่เราพูดว่า "matryoshka" เราจะจินตนาการถึงสาวรัสเซียผู้ร่าเริงในชุดพื้นบ้านที่สดใสทันที

ภายในมีตุ๊กตาตัวเล็ก ๆ คล้ายเธออยู่ จำนวนตุ๊กตาที่ซ้อนกันมักจะเป็นสามตัวขึ้นไป โดยทั่วไปจะมีรูปร่างเหมือนไข่ที่มีก้นแบนและประกอบด้วยสองส่วน: ส่วนบนและส่วนล่าง ตามประเพณีแล้ว ผู้หญิงจะสวมชุดอาบแดดและผ้าพันคอสีแดง ปัจจุบัน ธีมการวาดภาพมีหลากหลาย เช่น ตัวละครในเทพนิยาย เด็กผู้หญิง และครอบครัว ตุ๊กตา Matryoshka ที่มีลักษณะล้อเลียนที่แสดงถึงบุคคลสำคัญทางการเมืองก็กลายเป็นเรื่องปกติเช่นกัน เมื่อเร็ว ๆ นี้ตุ๊กตา Matryoshka ที่มีรูปเหมือนเริ่มได้รับความนิยมนั่นคือตุ๊กตา Matryoshka รูปเหมือน

รุ่นต้นกำเนิด

ตุ๊กตาไม้ทาสีของรัสเซียปรากฏในรัสเซียในช่วงทศวรรษที่ 90 ของศตวรรษที่ 19 ในช่วงที่เศรษฐกิจและวัฒนธรรมพัฒนาอย่างรวดเร็วของประเทศ นี่เป็นช่วงเวลาของการตระหนักรู้ในตนเองของประเทศที่เพิ่มขึ้น เมื่อสังคมเริ่มแสดงความสนใจในวัฒนธรรมรัสเซียโดยทั่วไปและโดยเฉพาะศิลปะมากขึ้น ในเรื่องนี้เกิดการเคลื่อนไหวทางศิลปะทั้งหมดที่เรียกว่า "สไตล์รัสเซีย" ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการฟื้นฟูและพัฒนาประเพณีของเล่นชาวนาพื้นบ้าน เพื่อจุดประสงค์นี้ การประชุมเชิงปฏิบัติการ "การศึกษาสำหรับเด็ก" จึงถูกเปิดขึ้นในกรุงมอสโก ในขั้นต้นเขาสร้างตุ๊กตาที่แสดงเครื่องแต่งกายตามเทศกาลของผู้อยู่อาศัยในจังหวัดและเขตต่าง ๆ ของรัสเซียและถ่ายทอดลักษณะทางชาติพันธุ์ของเสื้อผ้าพื้นบ้านของผู้หญิงได้อย่างแม่นยำ ในส่วนลึกของเวิร์คช็อปนี้ แนวคิดในการสร้างตุ๊กตาไม้รัสเซียถือกำเนิดขึ้น ภาพร่างที่เสนอโดยศิลปินมืออาชีพ Sergei Malyutin (พ.ศ. 2402-2480) หนึ่งในผู้สร้างและผู้โฆษณาชวนเชื่อของ "รัสเซีย สไตล์” ในงานศิลปะ แนวคิดในการสร้างตุ๊กตาไม้ที่ถอดออกได้ได้รับการแนะนำให้กับ S.V. Malyutin โดยของเล่นญี่ปุ่นที่นำมาจากเกาะฮอนชูโดยภรรยาของ S.I. Mamontov มันเป็นร่างของชายชราหัวโล้นนิสัยดี ผู้รอบรู้ฟุคุรามะ ซึ่งมีร่างอีกหลายร่างซ้อนอยู่ข้างใน

ตุ๊กตาทำรังของเขาเป็นเด็กผู้หญิงชาวนาหน้ากลม สวมเสื้อเชิ้ตปัก ชุดเดรสรับแดดและผ้ากันเปื้อน สวมผ้าพันคอสีสันสดใส ถือไก่ตัวผู้สีดำอยู่ในมือ

ตุ๊กตาไม้ของรัสเซียมีชื่อว่า Matryoshka สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ในจังหวัดก่อนการปฏิวัติ ชื่อ Matryona และ Matryosha ถือเป็นชื่อหญิงประเภทหนึ่งที่ใช้บ่อยที่สุดตามคำว่า "แม่" ชื่อเหล่านี้มีความเกี่ยวข้องกับมารดาของครอบครัวใหญ่ซึ่งมีสุขภาพที่ดีและมีรูปร่างสมส่วน ต่อมาได้กลายเป็นคำที่ใช้ในครัวเรือน และเริ่มหมายถึงผลิตภัณฑ์ไม้ที่กลึง ถอดออกได้ และทาสีสีสันสดใส แต่จนถึงทุกวันนี้ ตุ๊กตาทำรังยังคงเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นแม่และภาวะเจริญพันธุ์ เนื่องจากตุ๊กตาที่มีตระกูลตุ๊กตาขนาดใหญ่เป็นการแสดงออกถึงพื้นฐานที่เป็นรูปเป็นร่างของสัญลักษณ์โบราณของวัฒนธรรมมนุษย์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ตุ๊กตาทำรังของรัสเซียตัวแรกที่แกะสลักตามภาพร่างของ S.V. Malyutin โดยผู้ผลิตของเล่นที่ดีที่สุดจาก Sergiev Posad V. Zvezdochkin มีขนาดแปดที่นั่ง หญิงสาวที่มีไก่ดำตามมาด้วยเด็กผู้ชาย และตามมาด้วยเด็กผู้หญิงอีกครั้ง ร่างทั้งหมดแตกต่างกันและร่างสุดท้ายที่แปดเป็นภาพเด็กทารกที่ห่อตัว

ช่างฝีมือชาวรัสเซียผู้รู้วิธีพลิกสิ่งของที่ทำด้วยไม้ซ้อนกัน (เช่น ไข่อีสเตอร์) เชี่ยวชาญเทคโนโลยีการทำตุ๊กตาทำรังได้อย่างง่ายดาย หลักการในการทำตุ๊กตาทำรังยังคงไม่เปลี่ยนแปลงจนถึงทุกวันนี้ โดยยังคงรักษาเทคนิคการเปลี่ยนงานศิลปะของช่างฝีมือชาวรัสเซียทั้งหมด

พิพิธภัณฑ์ Matryoshka

มีพิพิธภัณฑ์ตุ๊กตาทำรังในหลายเมือง: ในมอสโก - ใน Leontyevsky Lane, ใน Nizhny Novgorod, ใน Nolinsk, Kalyazin, Voznesensky และใน Sergiev Posad

การทำตุ๊กตาทำรัง

ทุกวันนี้ตุ๊กตา Matryoshka ถูกสร้างขึ้นในเวิร์คช็อปต่างๆ

ขั้นแรกให้เลือกชนิดของไม้ที่เหมาะสม เนื่องจากความนุ่มนวลของมัน ดอกเหลืองจึงถูกเลือกเป็นส่วนใหญ่ น้อยกว่าออลเดอร์หรือเบิร์ช โดยปกติต้นไม้จะถูกโค่นในต้นฤดูใบไม้ผลิ เปลือกจะถูกเอาออก แต่ไม่สมบูรณ์ เพื่อให้ไม้ไม่แตกในระหว่างการอบแห้ง จากนั้นท่อนไม้จะถูกจัดเก็บและทำให้แห้งเป็นเวลาหลายปีในที่ที่มีการระบายอากาศดี

มีความจำเป็นต้องเริ่มแปรรูปไม้เมื่อไม่แห้ง แต่ก็ไม่ชื้นเช่นกัน ชิ้นงานแต่ละชิ้นต้องผ่านการทำงานมากกว่าหนึ่งโหล ตุ๊กตาที่เล็กที่สุดซึ่งไม่สามารถถอดประกอบได้จะต้องถูกสร้างขึ้นก่อน

เมื่อตุ๊กตาทำรังพร้อมแล้ว ให้ไปยังตุ๊กตาตัวต่อไป ซึ่งจะรวมถึงตุ๊กตาตัวแรกด้วย ชิ้นงานที่มีความสูงที่ต้องการได้รับการประมวลผลและตัดเป็นส่วนบนและส่วนล่าง ส่วนล่างเสร็จก่อน จากนั้นนำไม้ออกจากด้านในของทั้งสองส่วนของตุ๊กตาตัวที่สอง เพื่อให้ตุ๊กตาตัวเล็กเข้าไปข้างในได้พอดี จากนั้นทำซ้ำขั้นตอนสำหรับตุ๊กตาตัวใหญ่ ซึ่งจะรวมตุ๊กตาสองตัวก่อนหน้านี้ด้วย เป็นต้น จำนวนตุ๊กตาอาจแตกต่างกันไป

ในตอนท้ายของกระบวนการ ตุ๊กตาแต่ละตัวจะถูกเคลือบด้วยน้ำมันวานิช หลังจากการอบแห้งและขัดเงาขั้นสุดท้าย ศิลปินจะเริ่มวาดภาพ สีที่ใช้ ได้แก่ สีน้ำ สี gouache สีเทมเพอรา และสีน้ำมันที่ไม่ค่อยใช้ แม้จะมีสีที่หลากหลาย แต่ผู้เชี่ยวชาญก็ยังชอบ gouache

ดูสิ่งนี้ด้วย

เขียนบทวิจารณ์เกี่ยวกับบทความ "Matryoshka"

หมายเหตุ

ลิงค์

• , Ekaterina Mavrikova, หมดเวลา, 1 พฤศจิกายน 2548
• , มูลนิธิศิลปหัตถกรรมพื้นบ้านแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย
• , Selskaya ฉบับที่ 9, กันยายน 2547
• ลิเลีย ปาลเวเลวา.วิทยุลิเบอร์ตี้ 23 มีนาคม 2550
• , RIA “Vremya N”, 11 มิถุนายน 2014

จิตรกรรม เกลียว ผ้า การทำอาหาร ของเล่น เซรามิกส์ กระจก โลหะ อาวุธ เบ็ดเตล็ด

ข้อความที่ตัดตอนมาจากลักษณะของ Matryoshka

ในวันเดียวกันนั้น หัวหน้าตำรวจมาหาปิแอร์พร้อมข้อเสนอให้ส่งผู้ดูแลไปที่ Faceted Chamber เพื่อรับสิ่งของที่ตอนนี้แจกจ่ายให้กับเจ้าของแล้ว
“คนนี้ด้วย” ปิแอร์คิดและมองหน้าหัวหน้าตำรวจ “ช่างเป็นเจ้าหน้าที่ที่หล่อเหลาและใจดีจริงๆ!” ตอนนี้เขาจัดการกับเรื่องมโนสาเร่ดังกล่าว พวกเขายังบอกด้วยว่าเขาไม่ซื่อสัตย์และเอาเปรียบเขา ไร้สาระอะไร! แต่ทำไมเขาถึงใช้มันไม่ได้ล่ะ? นั่นคือวิธีที่เขาถูกเลี้ยงดูมา และทุกคนก็ทำมัน และมีใบหน้าที่น่ารื่นรมย์และใจดีและรอยยิ้มเมื่อมองมาที่ฉัน”
ปิแอร์ไปทานอาหารเย็นกับเจ้าหญิงมารีอา
เมื่อขับรถไปตามถนนระหว่างบ้านที่ถูกไฟไหม้ เขารู้สึกทึ่งในความงามของซากปรักหักพังเหล่านี้ ปล่องไฟของบ้านเรือนและกำแพงที่พังทลายซึ่งชวนให้นึกถึงแม่น้ำไรน์และโคลอสเซียมอย่างงดงามทอดยาวซ่อนตัวกันตามแนวบล็อกที่ถูกไฟไหม้ คนขับรถแท็กซี่และคนขี่ที่เราพบ ช่างไม้ที่ตัดบ้านไม้ พ่อค้าและเจ้าของร้าน ทุกคนมีใบหน้าร่าเริงและยิ้มแย้มแจ่มใส มองดูปิแอร์แล้วพูดราวกับ: "อ้าว เขามาแล้ว! มาดูกันว่าอะไรจะเกิดขึ้นบ้าง"
เมื่อเข้าไปในบ้านของเจ้าหญิงมารีอา ปิแอร์เต็มไปด้วยความสงสัยในความยุติธรรมว่าเขามาที่นี่เมื่อวานนี้ เห็นนาตาชาและพูดคุยกับเธอ “บางทีฉันอาจจะสร้างมันขึ้นมา บางทีฉันอาจจะเดินเข้าไปไม่เห็นใครเลย” แต่ก่อนที่เขาจะมีเวลาเข้าไปในห้อง ตลอดชีวิตของเขา หลังจากการลิดรอนอิสรภาพในทันที เขาก็รู้สึกถึงการมีอยู่ของเธอ เธอสวมชุดเดรสสีดำชุดเดิม มีรอยพับอันนุ่มนวลและทรงผมแบบเดียวกับเมื่อวาน แต่เธอแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ถ้าเมื่อวานเธอเป็นแบบนี้ตอนที่เขาเข้าไปในห้อง เขาคงจะจำเธอไม่ได้ซักพัก
เธอเหมือนกับที่เขารู้จักเธอตั้งแต่ยังเป็นเด็กและจากนั้นก็เป็นเจ้าสาวของเจ้าชายอังเดร แววตาที่ร่าเริงและเป็นคำถามส่องประกายในดวงตาของเธอ มีการแสดงออกที่อ่อนโยนและขี้เล่นแปลก ๆ บนใบหน้าของเธอ
ปิแอร์กินข้าวเย็นและจะนั่งอยู่ที่นั่นตลอดเย็น แต่เจ้าหญิงมารีอาจะไปเฝ้าตลอดทั้งคืนและปิแอร์ก็จากไปพร้อมกับพวกเขา
วันรุ่งขึ้นปิแอร์มาถึงแต่เช้า ทานอาหารเย็นและนั่งอยู่ที่นั่นตลอดเย็น แม้ว่าเจ้าหญิงมารียาและนาตาชาจะพอใจกับแขกอย่างเห็นได้ชัดก็ตาม แม้ว่าตอนนี้ความสนใจทั้งหมดของชีวิตของปิแอร์จะกระจุกตัวอยู่ในบ้านหลังนี้ แต่เมื่อตอนเย็นพวกเขาก็คุยกันหมดแล้วและบทสนทนาก็ย้ายจากเรื่องไม่สำคัญเรื่องหนึ่งไปอีกเรื่องหนึ่งอย่างต่อเนื่องและมักถูกขัดจังหวะ ปิแอร์นอนดึกมากในเย็นวันนั้นจนเจ้าหญิงแมรียาและนาตาชามองหน้ากัน เห็นได้ชัดว่าเขารอดูว่าเขาจะจากไปเร็ว ๆ นี้หรือไม่ ปิแอร์เห็นสิ่งนี้และไม่สามารถออกไปได้ เขารู้สึกหนักและอึดอัด แต่เขาก็ยังนั่งต่อไปเพราะเขาไม่สามารถลุกออกไปได้
เจ้าหญิงแมรียาซึ่งไม่คาดว่าจะยุติเรื่องนี้ เป็นคนแรกที่ลุกขึ้นและบ่นเรื่องไมเกรน และเริ่มกล่าวคำอำลา
– พรุ่งนี้คุณจะไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเหรอ? – บอกว่าโอเค
“ ไม่ ฉันจะไม่ไป” ปิแอร์พูดอย่างเร่งรีบด้วยความประหลาดใจและราวกับขุ่นเคือง - ไม่ ไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเหรอ? พรุ่งนี้; ฉันแค่ไม่บอกลา “ฉันจะมารับค่าคอมมิชชั่น” เขาพูดขณะยืนอยู่ต่อหน้าเจ้าหญิงมารีอา หน้าแดงและไม่จากไป
นาตาชายื่นมือให้เขาแล้วจากไป ในทางกลับกันเจ้าหญิงแมรียาแทนที่จะจากไปกลับทรุดตัวลงบนเก้าอี้แล้วมองปิแอร์อย่างเข้มงวดและระมัดระวังด้วยการจ้องมองที่สดใสและลึกซึ้งของเธอ ความเหนื่อยล้าที่เธอแสดงออกมาอย่างเห็นได้ชัดก่อนหน้านี้ตอนนี้หายไปหมดแล้ว เธอหายใจเข้าลึกๆ ยาวๆ ราวกับกำลังเตรียมการสนทนาที่ยาวนาน
ความลำบากใจและความอึดอัดใจทั้งหมดของปิแอร์เมื่อนาตาชาถูกถอดออกก็หายไปทันทีและถูกแทนที่ด้วยแอนิเมชั่นที่ตื่นเต้น เขารีบขยับเก้าอี้เข้าไปใกล้เจ้าหญิงมารีอามาก
“ใช่ นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจะบอกคุณ” เขาพูดพร้อมกับตอบสายตาของเธอราวกับเป็นคำพูด - เจ้าหญิงช่วยฉันด้วย ฉันควรทำอย่างไรดี? ฉันหวังได้ไหม? เจ้าหญิงเพื่อนของฉันฟังฉัน ฉันรู้ทุกอย่าง. ฉันรู้ว่าฉันไม่คู่ควรกับเธอ ฉันรู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดถึงมันตอนนี้ แต่ฉันอยากเป็นพี่ชายของเธอ ไม่ ฉันไม่อยากทำ...ฉันทำไม่ได้...
เขาหยุดและถูใบหน้าและดวงตาด้วยมือของเขา
“เอาล่ะ” เขาพูดต่อ เห็นได้ชัดว่าพยายามทำให้ตัวเองพูดสอดคล้องกัน “ไม่รู้ว่ารักเธอตั้งแต่เมื่อไหร่” แต่ฉันรักเธอเพียงคนเดียวมาตลอดชีวิตและรักเธอมากจนฉันไม่สามารถจินตนาการถึงชีวิตที่ไม่มีเธอได้ ตอนนี้ฉันไม่กล้าถามเธอ แต่ความคิดที่ว่าบางทีเธออาจเป็นของฉันและฉันจะพลาดโอกาสนี้... โอกาส... นั้นแย่มาก บอกฉันที ฉันจะมีความหวังได้ไหม? บอกฉันว่าฉันควรทำอย่างไร? “เจ้าหญิงที่รัก” เขาพูดหลังจากเงียบไปสักพักแล้วแตะมือเธอ เนื่องจากเธอไม่ตอบ
“ฉันกำลังคิดถึงสิ่งที่คุณบอกฉัน” เจ้าหญิงมารีอาตอบ - ฉันจะบอกคุณว่าอะไร คุณพูดถูก ฉันควรบอกอะไรเธอเกี่ยวกับความรักตอนนี้... - เจ้าหญิงหยุดแล้ว เธออยากจะพูดว่า: ตอนนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะคุยกับเธอเกี่ยวกับความรัก แต่เธอหยุดเพราะในวันที่สามเธอเห็นการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันของนาตาชาว่าไม่เพียงแต่นาตาชาจะไม่ขุ่นเคืองหากปิแอร์แสดงความรักต่อเธอ แต่นั่นคือทั้งหมดที่เธอต้องการ
“ตอนนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกเธอ” เจ้าหญิงมารีอากล่าว
- แต่ฉันควรทำอย่างไร?
“มอบสิ่งนี้ให้กับฉัน” เจ้าหญิงมารีอากล่าว - ฉันรู้…
ปิแอร์มองเข้าไปในดวงตาของเจ้าหญิงมารีอา
“ก็ เอ่อ...” เขาพูด
“ฉันรู้ว่าเธอรัก...จะรักเธอ” เจ้าหญิงมารียาแก้ไขตัวเอง
ก่อนที่เธอจะมีเวลาพูดคำเหล่านี้ ปิแอร์ก็กระโดดขึ้นและจับมือเจ้าหญิงมารีอาด้วยใบหน้าที่หวาดกลัว
- ทำไมคุณคิดอย่างงั้น? คุณคิดว่าฉันสามารถหวังได้หรือไม่? คุณคิด?!
“ใช่ ฉันก็คิดอย่างนั้น” เจ้าหญิงมารีอาพูดพร้อมยิ้ม - เขียนถึงพ่อแม่ของคุณ และสั่งสอนฉันด้วย ฉันจะบอกเธอเมื่อเป็นไปได้ ฉันหวังว่าสิ่งนี้ และใจฉันก็รู้สึกว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น
- ไม่ เป็นไปไม่ได้! ฉันมีความสุขแค่ไหน! แต่นี่คงเป็นไม่ได้... ดีใจจังเลย! ไม่มันเป็นไปไม่ได้! - ปิแอร์พูดพร้อมจูบมือของเจ้าหญิงมารีอา
– คุณไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก มันจะดีกว่า “และฉันจะเขียนถึงคุณ” เธอกล่าว
- ถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก? ขับ? โอเค ไปกันเลย แต่พรุ่งนี้ฉันมาหาคุณได้ไหม?
วันรุ่งขึ้นปิแอร์มาบอกลา นาตาชามีชีวิตชีวาน้อยกว่าเมื่อก่อน แต่ในวันนี้ บางครั้งเมื่อมองตาเธอ ปิแอร์ก็รู้สึกว่าเขาหายไปแล้ว ไม่มีเขาหรือเธออีกต่อไปแล้ว แต่มีเพียงความรู้สึกมีความสุขเท่านั้น "จริงหรือ? ไม่ มันเป็นไปไม่ได้” เขาพูดกับตัวเองด้วยทุกสายตา ท่าทาง และคำพูดที่ทำให้จิตใจของเขาเต็มไปด้วยความยินดี