ละครเพลงร็อตเตอร์ดัมเดอปารีส เวอร์ชันภาษาฝรั่งเศส มหาวิหารน็อทร์-ดามในปารีส. แกรนด์ออร์แกน - แกรนด์ออร์ก

ละครเพลง "น็อทร์-ดามแห่งปารีส"

ละครเพลงเรื่อง “Notre Dame de Paris” มีความหมายต่อคุณอย่างไร? ผลงานที่โด่งดังที่สุดชิ้นนี้ทำให้คนไม่กี่คนเฉยเมยและมีพลังอันน่าหลงใหลเป็นพิเศษ ความลับของเขาคืออะไร? บางทีมันอาจจะเกี่ยวกับการผลิตที่น่าตื่นตาตื่นใจ เรื่องราวที่ไม่ธรรมดาของความรักและการทรยศ ที่เล่าโดยฮิวโก้ผู้ชาญฉลาด? หรือเป็นเรื่องเกี่ยวกับดนตรีที่น่าทึ่งซึ่งผสมผสานเพลงชานซงของฝรั่งเศสและลวดลายยิปซีเข้าด้วยกัน? ลองนึกภาพผลงานนี้มี 50 เพลงที่อุทิศให้กับความรู้สึกที่สดใสและแข็งแกร่งที่สุด - ความรัก และเกือบทั้งหมดกลายเป็นเพลงฮิตอย่างแท้จริง

อ่านบทสรุปของละครเพลงเรื่อง Notre Dame de Paris และข้อเท็จจริงที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับงานนี้ได้ที่หน้าของเรา

ตัวละคร	คำอธิบาย
เอสเมรัลดา	ยิปซีแสนสวยที่ครองใจชายหลายคนในคราวเดียว
ควอซิโมโด	เสียงกริ่งน่าเกลียดที่ถูกเลี้ยงดูโดย Frollo
โฟลโล	ผู้ช่วยบาทหลวงแห่งอาสนวิหารน็อทร์-ดาม
ฟีบี้ เดอ ชาโตเพิร์ต	กัปตันแห่ง Royal Fusiliers หลงใหลนักเต้น
โคลแปง	โคลแปง
โคลแปง	เจ้าสาวสาว ฟีบี เดอ ชาโตเพิร์ต
กริงกัวร์	กวีที่ได้รับการช่วยเหลือจากความตายโดยเอสเมรัลดา

สรุป

ศูนย์กลางของเรื่องราวที่น่าเศร้านี้คือเอสเมรัลดา สาวงาม ซึ่งได้รับการเลี้ยงดูโดยกษัตริย์ชาวยิปซี โคลแปง ซึ่งเข้ามาแทนที่พ่อและแม่ของเธอ ค่ายของพวกเขาพยายามเข้าปารีสอย่างผิดกฎหมายเพื่อหาที่หลบภัยในอาสนวิหาร แต่ทหารสังเกตเห็นแขกที่ไม่ได้รับเชิญจึงขับไล่พวกเขาออกไปทันที Phoebus da Chateaupert ผู้หล่อเหลา ซึ่งเป็นกัปตันกองทหารปืนไรเฟิลของราชวงศ์ ให้ความสนใจกับ Esmeralda ในวัยเยาว์ ด้วยความหลงใหลในความงามของหญิงสาว เขาจึงลืมเจ้าสาวของเขา Fleur-de-Lys ที่เขาหมั้นหมายไปโดยสิ้นเชิง

กัปตันไม่ใช่คนเดียวที่ให้ความสนใจกับนักเต้นหนุ่ม Quasimodo ยังมีความรู้สึกอ่อนโยนต่อเธอที่มาร่วมงานเทศกาลตัวตลกเพื่อชื่นชมคนรักของเขาอีกครั้งโดยเฉพาะ พ่อเลี้ยงและที่ปรึกษาที่เข้มงวดของเขา Frollo ห้ามไม่ให้เขาคิดถึงผู้หญิงคนนี้หรือมองเธอ แต่ทำสิ่งนี้ด้วยความอิจฉาอย่างรุนแรง ปรากฎว่าบาทหลวงก็หลงรักเอสเมอรัลดาเช่นกัน แต่เขาไม่มีสิทธิ์ในเรื่องนี้

Frollo วางแผนร้ายกาจ - เพื่อลักพาตัวชาวยิปซีและขังเธอไว้ในหอคอย และเขาพยายามที่จะลักพาตัวหญิงสาวพร้อมกับ Quasimodo ภายใต้ความมืดมิดที่ปกคลุม แต่ Phoebus ช่วยชาวยิปซีได้ทันเวลา กัปตันจึงรีบชวนสาวงามออกเดททันที

พยานโดยไม่สมัครใจต่อการลักพาตัวตลอดจนการกระทำที่กล้าหาญของกัปตันคือกวี Gringoire ซึ่งกษัตริย์ชาวยิปซี Cloper ต้องการแขวนคอเพราะละเมิดกฎของค่ายเพราะเขาไปเยี่ยมชมศาลแห่งปาฏิหาริย์และนี่เป็นสิ่งที่เคร่งครัด ต้องห้าม แต่เอสเมรัลดาช่วยกรินกัวร์และตอนนี้ต้องแต่งงานกับเขา แต่ชาวยิปซีหลงรักคนอื่นอยู่แล้วกับ Phoebus de Chateaupert ผู้ช่วยให้รอดของเธอ

ผู้ช่วยบาทหลวงเฝ้าดูเอสเมรัลดาและกัปตันอย่างใกล้ชิดขณะออกเดท และด้วยความหึงหวงจึงโจมตีคู่แข่งของเขา ผลก็คือ Frollo ใช้มีดทำร้าย Phoebus แต่เอสเมอราลดาต้องชดใช้ความผิดนี้ เพราะเธอคือผู้ถูกกล่าวหาว่าพยายามฆ่ากัปตัน ในการพิจารณาคดี พวกยิปซีพยายามพิสูจน์ว่าเธอบริสุทธิ์ แต่เอสเมรัลดาไม่ฟังและถูกตัดสินประหารชีวิต

ขณะที่หญิงสาวอยู่ในคุกเพื่อรอการพิจารณาคดี Frollo ก็มาเยี่ยมเธอ ผู้ช่วยบาทหลวงเสนอที่จะรักษาความงามไว้เพื่อแลกกับความทุ่มเทและความรักของเธอ แต่เธอปฏิเสธเขา เมื่อได้ยินสิ่งนี้ Frollo ก็โจมตี Esmeralda แต่เด็กหญิงคนนั้นได้รับการช่วยเหลือโดย Clopin และ Quasimodo ซึ่งมาถึงทันเวลา ทั้งค่ายมาช่วยเชลย และเกิดการสู้รบระหว่างพวกยิปซีกับทหารหลวง ผลจากการปะทะกันครั้งนี้ Clopin เสียชีวิต และ Esmeralda ก็ถูกจับอีกครั้ง และ Frollo เองก็มอบเธอให้กับเพชฌฆาต ด้วยความสิ้นหวังเขาแบ่งปันสิ่งนี้กับ Quasimodo โดยยอมรับว่าเขาทำทั้งหมดนี้เนื่องจากการปฏิเสธของความงามและเขาก็โยน Frollo ผู้ทรยศออกจากหอคอยด้วยความโกรธและเขาก็รีบไปยังสถานที่ประหารชีวิตเพื่อโอบกอด Esmeralda ที่ตายไปแล้วเป็นครั้งสุดท้าย .

รูปถ่าย:

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

• มีผู้สมัครจำนวนมากเป็นประวัติการณ์มาคัดเลือกนักแสดงละครเพลงเวอร์ชั่นรัสเซีย - ประมาณหนึ่งพันครึ่งและมีเพียง 45 คนเท่านั้นที่ได้รับการยอมรับเข้าสู่คณะ
• มีการใช้เงินประมาณ 4.5 ล้านดอลลาร์ในการแสดงเวอร์ชันรัสเซีย และรวบรวมได้ 15 ล้านดอลลาร์ตลอดการแสดงในโรงละครมอสโก
• ภายในปี 2559 จำนวนผู้ชมที่ดูการแสดงทั่วโลกมีมากกว่า 15 ล้านคน
• เป็นที่น่าสังเกตว่าผู้แต่ง "Notre Dame" ผู้โด่งดังยังเขียนละครเพลงในธีมรัสเซียที่ค่อนข้างแปลกตาด้วย เขาเรียกงานนี้ว่า "The Decembrists" บทได้รับการพัฒนาโดยกวี Ilya Reznik
• ปัจจุบันละครเพลงเวอร์ชั่นสั้นของ Alexander Marakulin กำลังออกทัวร์ประเทศของเรา ศิลปินของคณะยังมีส่วนเกี่ยวข้องในคดีอาญาฐานละเมิดลิขสิทธิ์อีกด้วย
• ละครล้อเลียนจัดแสดงใน Nizhny Novgorod โดยมีฉากที่เกือบจะเหมือนกัน
• การผลิตละครเพลงในฝรั่งเศสไม่ได้มีข้อผิดพลาดแต่อย่างใด ดังนั้นจึงสังเกตเห็นว่ามีอนาธิปไตยเขียนอยู่บนผนังแม้ว่าเดิมทีตั้งใจจะใช้คำที่แตกต่างออกไป - ananke ซึ่งแปลว่าหิน ในบทละคร Mogadorian เวอร์ชันใหม่คำนี้ได้รับการแก้ไขให้เป็นคำที่ถูกต้องแล้ว

ตัวเลขยอดนิยม:

เบลล์ (ฟังนะ)

เดชีร์ (ฟัง)

วิฟร์ (ฟังนะ)

Le temps des cathédrales (ฟัง)

ประวัติความเป็นมาของการทรงสร้าง

น่าแปลกที่ละครเพลงเรื่องนี้ได้รับความนิยมก่อนที่จะฉายรอบปฐมทัศน์เนื่องจากมีการเปิดตัวแผ่นดิสก์พร้อมการบันทึกซิงเกิลบางเพลง (16 เพลง) การเรียบเรียงที่นำเสนอสร้างความรู้สึกที่ไม่เคยมีมาก่อนและเริ่มชนะใจสาธารณชนอย่างรวดเร็ว รอบปฐมทัศน์ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2541 ในปารีสที่ Palais des Congrès ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม ส่วนของตัวละครหลักแสดงโดยโนอาห์ (บันทึก) จากนั้นเฮเลนเซการาบทบาทของควอซิโมโดก็ไปที่ ปิแอร์ การาน (การู) , ฟีเบ - ปาทริค ฟิออรี, กริงกัวร์ - บรูโน เปลติเยร์, ฟรอลโล - ดาริล ลาวัว ผู้กำกับคือชาวฝรั่งเศส Gilles Maillot ซึ่งในเวลานั้นเป็นที่รู้จักของสาธารณชนทั่วไปจากผลงานของเขา โดยทั่วไปแล้ว การแสดงดูผิดปกติเล็กน้อยเนื่องจากแตกต่างจากรูปแบบละครเพลงที่กำหนดโดย Andrew Lloyd Webber และ Claude-Michel Schonberg: การออกแบบเวทีที่เรียบง่าย การออกแบบท่าเต้นบัลเล่ต์สมัยใหม่ รูปแบบที่ผิดปกติ

เพลงจากละครเพลงเริ่มติดชาร์ตต่าง ๆ ทันทีและเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ "เบลล์" ก็กลายเป็นเพลงฮิตไปทั่วโลก หลังจากประสบความสำเร็จในฝรั่งเศส ละครเพลงก็ได้เดินขบวนไปยังประเทศอื่นๆ ทั่วโลกอย่างมีชัย

ในปี 2000 ผู้แต่งได้สร้างละครเพลงฉบับที่สองและเวอร์ชันนี้ได้ถูกนำเสนอที่โรงละคร Mogador แล้ว เป็นตัวเลือกนี้ที่ใช้สำหรับเวอร์ชันรัสเซีย สเปน อิตาลี เกาหลี และเวอร์ชันอื่นๆ

รอบปฐมทัศน์ของรัสเซียประสบความสำเร็จเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 ที่โรงละคร Moscow Operetta อำนวยการสร้างโดยผู้กำกับเวย์น ฟอคส์ ที่ได้รับเชิญจากสหราชอาณาจักร เมื่อพวกเขาเริ่มทำงานดนตรีประกอบครั้งแรก ยูลี่ คิม ผู้รับผิดชอบการแปลบทเพลงยอมรับว่าทำค่อนข้างยาก ยิ่งไปกว่านั้น ไม่เพียงแต่นักกวีมืออาชีพเท่านั้นที่มีส่วนร่วมในกระบวนการที่อุตสาหะเช่นนี้ นั่นคือเหตุผลที่ผู้เขียนแปลเพลง "Belle" คือ Susanna Tsiryuk เธอยังเป็นเจ้าของเนื้อเพลงเพลง "Live", "Sing to me, Esmeralda" แต่การแปลซิงเกิล "My Love" ทำโดยเด็กนักเรียนหญิง Daria Golubotskaya เป็นที่น่าสังเกตว่าในประเทศของเราการแสดงก็ได้รับการส่งเสริมตามแบบจำลองของยุโรป: ประมาณหนึ่งเดือนก่อนรอบปฐมทัศน์เพลง "Belle" เปิดตัวในสถานีวิทยุที่ดำเนินการโดย Vyacheslav Petkun (Quasimodo) ซึ่งได้รับความนิยมในทันที องค์ประกอบของสไตล์ตะวันตกก็ปรากฏอยู่ในท่าเต้นด้วย

ในปี 2554 มีการตัดสินใจที่จะจัดคณะนานาชาติซึ่งรวมถึงศิลปินจากประเทศต่างๆ และจัดทัวร์รอบโลก ทุกครั้งที่เธอได้รับการต้อนรับจากผู้ชมที่กระตือรือร้นและเสียงปรบมือดังกึกก้อง จนถึงขณะนี้ละครเพลงเรื่องนี้ได้แสดงบนเวทีต่างๆ ทั่วโลกจนประสบความสำเร็จ นับตั้งแต่ก่อตั้ง มีการฉายใน 15 ประเทศและแปลเป็นเจ็ดภาษา

มหาวิหารน็อทร์-ดามที่ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่ตั้งตระหง่านอยู่บน Ile de la Cité ในใจกลางกรุงปารีส ประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งเต็มไปด้วยเหตุการณ์เลวร้าย นองเลือด กล้าหาญ และยิ่งใหญ่

เขาเป็นสักขีพยานถึงการปฏิวัติและสงคราม การทำลายล้างและการบูรณะใหม่ กลายเป็นอมตะในงานศิลปะ และยังคงสร้างความประหลาดใจให้กับสถาปัตยกรรมโกธิกที่เข้มงวดและมั่งคั่งของเขา ซึ่งถักทอเป็นเอกภาพของสไตล์โรมาเนสก์

จองการเยี่ยมชมหลังคาอาสนวิหาร

จะมีวิหาร! - กษัตริย์ทรงตัดสินใจ

พระเจ้าหลุยส์ที่ 7

พระเจ้าหลุยส์ที่ 7 ขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ. 1163 ในตอนแรกเขาตั้งใจจะเป็นพระภิกษุ แต่ด้วยเจตจำนงแห่งโชคชะตาเขาถูกบังคับให้รับบัลลังก์เมื่อพี่ชายของเขาฟิลิปซึ่งเป็นทายาทหลักเสียชีวิตหลังจากตกจากหลังม้า เมื่อขึ้นเป็นกษัตริย์ หลุยส์ยังคงซื่อสัตย์ต่อคริสตจักรมาตลอดชีวิต และการก่อสร้างน็อทร์-ดามแห่งปารีสเริ่มต้นขึ้นภายใต้พระองค์ และสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 3 ก็ได้รับเกียรติให้วางศิลาฤกษ์

วัดอันงดงามแห่งนี้ครอบครองดินแดนที่ผู้มีอำนาจสูงกว่าถูกกำหนดให้สร้างบ้านของพระเจ้า จากการวิจัยทางโบราณคดี พบว่ามีโบสถ์ 4 แห่งที่ตั้งอยู่ที่นี่ในยุคต่างๆ

คริสต์ศตวรรษที่ 4 เป็นโบสถ์คริสเตียนยุคแรกที่ให้ความสว่างแก่โลก ตามมาด้วยมหาวิหารเมอโรแวงเฌียง จากนั้นเป็นมหาวิหารการอแล็งเฌียง จากนั้นจึงกลายเป็นมหาวิหารแบบโรมาเนสก์ ซึ่งต่อมาถูกทำลายจนหมดสิ้น และหินเหล่านี้ถูกนำมาใช้เป็นรากฐานของ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในปัจจุบัน

กำแพงได้รับการยกขึ้นในปี ค.ศ. 1177 และแท่นบูชาหลักได้ถูกสร้างขึ้นและมีการส่องสว่างในปี ค.ศ. 1182 เหตุการณ์นี้ถือเป็นการเสร็จสิ้นการจัดเตรียมส่วนด้านตะวันออกของปีกอาคาร นับจากนั้นเป็นต้นมา ก็เป็นไปได้ที่จะประกอบพิธีสักการะในอาคาร แม้ว่างานที่ต้องใช้ความอุตสาหะยังต้องกินเวลานานหลายทศวรรษก็ตาม ในปี ค.ศ. 1186 หลุมศพแห่งแรกปรากฏบนดินแดน - หลุมศพของดยุคเจฟฟรีย์แห่งบริตตานี และในปี 1190 - หลุมศพของสมเด็จพระราชินีอิซาเบลลา เดอ ไฮโนลต์

ทางเดินกลางใกล้จะเสร็จสมบูรณ์ และในปี 1200 การก่อสร้างเริ่มขึ้นที่ด้านหน้าอาคารด้านตะวันตก ซึ่งปัจจุบันสังเกตได้ง่ายจากหอคอยอันโดดเด่นสองแห่งตรงทางเข้าหลัก ไม่มีพื้นที่เพียงพอสำหรับโครงสร้างอันโอ่อ่านี้ และในปี 1208 บ้านใกล้เคียงหลายหลังต้องถูกรื้อถอน

หอระฆังด้านใต้เริ่มเปิดดำเนินการในปี 1240 และหอคอยด้านเหนือในอีก 10 ปีต่อมา ถือเป็นการเสร็จสิ้นการก่อสร้างอาสนวิหารอันโด่งดังในขั้นตอนแรก

ผลงานชิ้นสุดท้ายที่อยู่ยาวนานร่วมศตวรรษ

ภายในปี 1257 ได้มีการสร้างส่วนหน้าทางทิศเหนือก่อนแล้วจึงสร้างส่วนหน้าทางทิศใต้สำหรับปีกนก (บัวรูปกากบาทบนแผน) ในปีเดียวกันนั้นมีการสร้างยอดแหลมบนหลังคาตะกั่วซึ่งถูกทำลายในปี พ.ศ. 2332 ในช่วงเหตุการณ์ความไม่สงบในการปฏิวัติ และตอนนี้มีสำเนาที่ติดตั้งระหว่างการบูรณะปี พ.ศ. 2383 โดย Engen Viollet-de-Duc

ห้องสวดมนต์ด้านข้างยังคงสร้างขึ้นจนถึงศตวรรษที่ 14 แต่สิ่งสุดท้ายที่สัมผัสได้คือการปิดล้อมรอบคณะนักร้องประสานเสียงในพิธีกรรมพร้อมเก้าอี้ปรับเอนอันหรูหราซึ่งมีศีลนั่งอยู่ งานเล็กๆ น้อยๆ ดำเนินต่อไประยะหนึ่ง แต่อาสนวิหารน็อทร์-ดามสร้างเสร็จอย่างเป็นทางการในปี 1351 และยังคงไม่มีใครแตะต้องจนกระทั่งศตวรรษที่ 18

เหตุการณ์และบุคคลในประวัติศาสตร์

ตลอดระยะเวลากว่าสองศตวรรษ สถาปนิกหลายคนทำงานในแวดวงสถาปัตยกรรมนี้ แต่ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือชื่อของ Jean de Chelles และ Pierre de Montreuil ฌองเริ่มทำงานในปี 1258 และผลงานของเขาคือส่วนหน้าอาคารที่อยู่ติดกับทางเดินกลางโบสถ์และประตูด้านทิศใต้และทิศเหนือ ตามที่ระบุด้วยแผ่นโลหะที่ส่วนหน้าด้านทิศใต้

หลังจากการตายของฌองในปี 1265 ปิแอร์ก็เข้ามาแทนที่เขาซึ่งเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในยุค "โกธิคที่เปล่งประกาย" ซึ่งถูกเรียกว่าหมอแห่งกิจการหิน

การตกแต่งภายในมีการเปลี่ยนแปลง เสริม หรือบูรณะเป็นระยะๆ

ในปี ค.ศ. 1708 - 1725 Robert de Cote นักออกแบบและสถาปนิกแห่งยุคโรโกโกตอนต้นได้เปลี่ยนรูปลักษณ์ของพื้นที่ด้านหน้าแท่นบูชาหลัก - คณะนักร้องประสานเสียงของมหาวิหาร ในปี ค.ศ. 1711 เขาได้ถอดองค์ประกอบของเสาเสา Shipmen's Pillar ออกจากใต้บัลลังก์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยติดตั้งโดยบริษัทเรือจาก Lutetia มีการติดตั้งแท่นบูชาหลักและประติมากรรมแห่งใหม่ในสถานที่นี้

เมื่อใกล้จะถึงความตาย

จากนั้นการปฏิวัติฝรั่งเศสก็ได้ปรับเปลี่ยนตัวเอง Robespierre ในฐานะหนึ่งในผู้เข้าร่วมที่มีอิทธิพลมากที่สุด ได้เสนอข้อเรียกร้องที่จะจ่ายค่าไถ่ให้กับอนุสัญญาสำหรับการปฏิวัติในอนาคตทั้งหมด หากเมืองไม่ต้องการให้ "ฐานที่มั่นแห่งความคลุมเครือถูกทำลาย"

อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของอนุสัญญาในปี 1793 ซึ่งตัดสินใจว่า “ตราสัญลักษณ์ทั้งหมดของอาณาจักรทั้งหมดควรถูกกำจัดออกไปจากพื้นโลก” ในเวลาเดียวกัน Robespierre มีความยินดีอย่างยิ่งที่ได้รับคำสั่งให้ตัดศีรษะของกษัตริย์ที่เรียงรายอยู่ในแกลเลอรีซึ่งเป็นตัวแทนของกษัตริย์ในพันธสัญญาเดิม

นักปฏิวัติไม่ได้ละเว้นส่วนที่เหลือของสถาปัตยกรรม โดยทำลายหน้าต่างกระจกสีและปล้นสะดมเครื่องใช้ราคาแพง ในตอนแรก เขตวัดได้รับการประกาศให้เป็นวิหารแห่งเหตุผล ต่อมาเป็นศูนย์กลางของลัทธิของผู้สูงสุด จนกระทั่งสถานที่ดังกล่าวถูกมอบให้กับโกดังอาหาร จากนั้นพวกเขาก็หมดความสนใจในมันโดยสิ้นเชิง ทิ้งให้อยู่ในกำมือของการลืมเลือน

อย่าแปลกใจที่เห็นรูปปั้นของกษัตริย์ยังคงสภาพสมบูรณ์และไม่มีอันตรายใดๆ โดยทั้งมวลได้รับการบูรณะในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เมื่อดำเนินการบูรณะในปี พ.ศ. 2520 กษัตริย์บางส่วนถูกค้นพบในสถานที่ฝังศพใต้บ้านส่วนตัว ครั้งหนึ่งเจ้าของซื้อประติมากรรมราวกับว่าเป็นรากฐานฝังพวกเขาด้วยเกียรติยศแล้วสร้างบ้านทับพวกเขาซ่อนหลุมศพของรัฐบาลที่ถูกโค่นล้ม

การฟื้นคืนความยิ่งใหญ่ในอดีต

วิกเตอร์ ฮูโก้

จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 19 มหาวิหารน็อทร์-ดามก็ค่อยๆ ทรุดโทรมลง มหาวิหารอันงดงามแห่งนี้ทรุดโทรม พังทลาย กลายเป็นซากปรักหักพัง และเจ้าหน้าที่กำลังคิดที่จะรื้อถอนแล้ว

ในปี ค.ศ. 1802 นโปเลียนได้คืนอาคารหลังนี้ให้กับโบสถ์และรีบเร่งทำการอุทิศให้ใหม่ แต่เพื่อที่จะปลุกให้ชาวปารีสมีความปรารถนาที่จะกอบกู้พระวิหาร และปลุกความรักต่อประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมของพวกเขา จำเป็นต้องมีการผลักดัน มันเป็นนวนิยายของวิกเตอร์ อูโกเรื่อง “น็อทร์ดามเดอปารีส” ที่ซึ่งความหลงใหลในความรักปรากฏบนหน้าต่างๆ ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1831

ต้องขอบคุณสถาปนิก-ผู้บูรณะ Viollet-de-Duc ที่ทำให้วัดแห่งนี้ไม่เพียงแต่ได้รับชีวิตใหม่ แต่ยังได้รับใบหน้าที่สดใสอีกด้วย

ก่อนอื่น เขาดูแลการซ่อมแซมความเสียหายร้ายแรงเพื่อหยุดการทำลายล้างเพิ่มเติม จากนั้นเขาก็เริ่มฟื้นฟูรูปปั้นและองค์ประกอบทางประติมากรรมที่ถูกทำลาย และไม่ลืมเกี่ยวกับยอดแหลมที่พังยับเยินระหว่างการปฏิวัติด้วย

เข็มใหม่ทำจากไม้โอ๊คหุ้มด้วยตะกั่วยาว 96 เมตร ที่ฐานนั้นล้อมรอบด้วยร่างของอัครสาวกทั้งสี่ด้านและด้านหน้าของพวกเขามีเทตรามอร์ฟมีปีก: วัวเป็นสัญลักษณ์ของลุค, สิงโตคือมาระโก, ทูตสวรรค์คือแมทธิว, นกอินทรีคือยอห์น เป็นที่น่าสังเกตว่ารูปปั้นทั้งหมดหันไปมองปารีส และมีเพียงนักบุญโธมัสซึ่งเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของสถาปนิกเท่านั้นที่หันกลับมาครึ่งหนึ่งและตรวจดูยอดแหลม

งานทั้งหมดใช้เวลา 23 ปี ซึ่งบ่งบอกถึงสภาพความหายนะของวัดก่อนที่จะเริ่มการบูรณะ

ไวโอเล็ตยังเสนอให้รื้อถอนอาคารซึ่งในเวลานั้นตั้งอยู่ใกล้กับมหาวิหาร และตอนนี้ตรงหน้าด้านหน้าอาคารมีจัตุรัสทันสมัย

ตั้งแต่นั้นมา ตัวอาคารก็ยังคงอยู่ในสภาพที่ค่อนข้างคงที่ มีเพียงบางครั้งเท่านั้นที่ถูกบังคับให้ตกแต่งความสวยงาม สงครามครั้งล่าสุดไม่ได้รับความเสียหายด้วยซ้ำ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 มีการตัดสินใจที่จะดำเนินงานสำคัญเพื่อปรับปรุงและฟื้นฟูส่วนหน้าอาคารที่เป็นหินทรายสีทองดั้งเดิม

และสัตว์แปลกๆก็ถือกำเนิดขึ้น

ความคิดในการปลูกไคเมร่าที่เชิงหอคอยนั้นประสบความสำเร็จอย่างมาก พวกเขาไม่เพียงแต่เป็นของตกแต่งที่แปลกใหม่เท่านั้น แต่ยังเป็นการปลอมแปลงระบบท่อระบายน้ำซึ่งป้องกันไม่ให้ความชื้นสะสมบนหลังคาทำให้เกิดเชื้อราและค่อยๆ ทำลายอิฐก่อ

ที่นี่คุณสามารถแยกแยะสัตว์ มังกร การ์กอยล์ ปีศาจ สิ่งมีชีวิตมหัศจรรย์อื่นๆ และผู้คนได้ การ์กอยล์ทั้งหมดมองไปในระยะไกลอย่างระมัดระวัง หันหน้าไปทางทิศตะวันตก รอให้ดวงอาทิตย์ซ่อนตัวอยู่หลังขอบฟ้า เวลาของลูกหลานในยามค่ำคืนจะมาถึง จากนั้นพวกเขาก็จะกลับมามีชีวิตอีกครั้ง

ในขณะเดียวกัน สัตว์ต่างๆ ก็แข็งตัวในท่าคาดหวังด้วยสีหน้าไม่อดทน ราวกับผู้พิทักษ์ศีลธรรมที่ไม่ยอมหยุดยั้งเพื่อค้นหาการสำแดงความบาป ชาวนอเทรอดามแห่งปารีสที่อยู่นอกโลกเหล่านี้ทำให้วัดที่มีชื่อเสียงมีเสน่ห์พิเศษ หากคุณต้องการมองตาพวกเขา พวกเขาจะพาคุณขึ้นลิฟต์โดยมีค่าธรรมเนียม

การตกแต่งภายนอกของอาสนวิหาร

เมื่ออยู่ใกล้ ๆ คุณต้องการที่จะดูรายละเอียดทั้งหมดไม่เคยเบื่อที่จะประหลาดใจกับทักษะของสถาปนิกที่สามารถบรรลุผลลัพธ์ที่น่าทึ่งในความกลมกลืนของภาพและความสมบูรณ์ของรูปแบบ

ทางเข้าหลักมีประตูแหลมสามบาน ซึ่งมีภาพประกอบจากข่าวประเสริฐ ภาคกลางบอกเล่าเรื่องราวของการพิพากษาครั้งสุดท้ายโดยมีผู้พิพากษาหลักคือพระเยซูคริสต์ ที่ด้านข้างของซุ้มประตูมีรูปปั้นเจ็ดรูปเรียงรายอยู่ ด้านล่างคือคนตายที่ฟื้นคืนชีพขึ้นมาจากหลุมศพของพวกเขา ซึ่งถูกปลุกให้ตื่นขึ้นโดยเหล่าเทวดา

ในบรรดาผู้ตายที่ตื่นขึ้นแล้ว คุณสามารถเห็นผู้หญิง นักรบ พระสันตะปาปา และกษัตริย์องค์หนึ่ง บริษัท ที่หลากหลายดังกล่าวทำให้ชัดเจนว่าเราทุกคนไม่ว่าจะมีสถานะใดก็ตามจะต้องปรากฏตัวต่อหน้าผู้พิพากษาสูงสุดและจะต้องรับผิดชอบต่อการกระทำทางโลกของเราอย่างเท่าเทียมกัน

ทางเข้าด้านขวาตกแต่งด้วยรูปปั้นพระแม่มารีและพระกุมาร ส่วนด้านซ้าย ถวายพระแม่มารี และมีภาพสัญลักษณ์จักรราศี รวมถึงฉากสวมมงกุฎบนศีรษะของพระแม่มารี แมรี่.

เหนือประตูทั้งสามทันทีมีรูปปั้นสวมมงกุฎ 28 รูป ซึ่งเป็นกษัตริย์องค์เดียวกันที่ถูกโค่นล้มลงจากฐานระหว่างการปฏิวัติ และซึ่ง Viollet de Duc ได้บูรณะในภายหลัง

ด้านบนมีเข็มทิศทิศตะวันตกขนาดใหญ่บานสะพรั่ง เธอเป็นคนเดียวที่ยังคงรักษาความถูกต้องบางส่วนเอาไว้ ประกอบด้วยวงกลมสองวงที่มีกลีบกระจกสี (อันเล็กมี 12 กลีบ, อันใหญ่มี 24 กลีบ) ล้อมรอบด้วยสี่เหลี่ยมจัตุรัสซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีของความไม่มีที่สิ้นสุดอันศักดิ์สิทธิ์และโลกแห่งวัตถุของผู้คน

กุหลาบของอาสนวิหารได้รับการตกแต่งด้วยหน้าต่างกระจกสีเป็นครั้งแรกในปี 1230 และบอกเล่าเรื่องราวการต่อสู้ชั่วนิรันดร์ระหว่างความชั่วร้ายและคุณธรรม นอกจากนี้ยังมีสัญลักษณ์จักรราศีและฉากของชาวนาในที่ทำงานด้วย และตรงกลางเป็นรูปพระมารดาของพระเจ้าและพระบุตร
นอกจากดอกกุหลาบกลางที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 9.5 ม. แล้วอีก 2 อันอันละ 13 ม. ยังตกแต่งด้านหน้าอาคารทางทิศใต้และทิศเหนือซึ่งถือว่าใหญ่ที่สุดในยุโรป

เมื่อมองดูหอคอยตรงทางเข้าหลักอย่างใกล้ชิด คุณจะสังเกตเห็นว่าหอคอยทางเหนือซึ่งอยู่ใกล้แม่น้ำแซนมากกว่า ดูใหญ่โตกว่าหอคอยที่อยู่ทางใต้ เนื่องจากเป็นสถานที่แห่งเดียวที่มีเสียงระฆังดังจนถึงศตวรรษที่ 15 หากเสียงปลุกหลักดังขึ้นเป็นครั้งคราว เสียงปลุกอื่นๆ จะประกาศเวลา 8 และ 19 ชั่วโมง

ระฆังแต่ละใบมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง โดดเด่นด้วยชื่อ เสียง และน้ำหนักของตัวเอง “แองเจลีค ฟรองซัวส์” เป็นสาวร่างหนา หนัก 1,765 กก. และมีเสียงซีชาร์ป พื้นผิวที่น้อยลง แต่ยังให้ความเคารพที่สร้างแรงบันดาลใจคือ “Antoinette Charlotte” ที่ 1,158 กก. เสียงในรูปแบบ D ชาร์ป ข้างหลังเธอคือ “Hyacinth Jeanne” ซึ่งหนักเพียง 813 กก. และร้องเพลงพร้อมโน้ต F. และสุดท้าย ระฆังที่เล็กที่สุดคือ “เดนิส เดวิด” ซึ่งมีน้ำหนักไม่เกิน 670 กิโลกรัม และตีระฆังเหมือนเสียงเอฟชาร์ป

ภายในพระอุโบสถ

คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการตกแต่งภายในอันหรูหราของวัดได้เป็นเวลาหลายชั่วโมง แต่การได้สัมผัสความงดงามนี้ด้วยตนเองเป็นเรื่องน่ายินดีมากกว่ามาก ระหว่างรอชมสถานที่ท่องเที่ยว ลองชมมหาวิหารน็อทร์-ดามในภาพและสัมผัสบรรยากาศอันเคร่งขรึม

ไม่ต้องพูดถึงความประทับใจเมื่อห้องโถงอาบแสงแดดในเวลากลางวันซึ่งหักเหผ่านหน้าต่างกระจกสีจำนวนมากทำให้แสงดูล้ำสมัย มหัศจรรย์ น่าพิศวง และลึกลับ เล่นกับแสงสะท้อนหลากสี

ภายในอาสนวิหารมีหน้าต่างทั้งหมด 110 บาน หน้าต่างทั้งหมดปกคลุมไปด้วยกระจกสีที่มีธีมตามพระคัมภีร์ จริงอยู่ มีไม่กี่คนที่รอดชีวิต เนื่องจากเวลาที่ไร้ความปรานีและผู้คนได้ทำลายพวกเขาส่วนใหญ่ในช่วงเวลาที่ต่างกัน และมีการติดตั้งสำเนาแทนในกลางศตวรรษที่ 19

อย่างไรก็ตาม แผงกระจกบางบานก็สามารถอยู่รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ พวกมันมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเนื่องจากความไม่สมบูรณ์ของเทคโนโลยีการผลิตแก้วในยุคนั้น พวกมันจึงดูใหญ่ขึ้น ไม่สม่ำเสมอ และมีการเจือปนและลูกบอลอากาศแบบสุ่ม แต่ปรมาจารย์คนก่อนสามารถเปลี่ยนแม้แต่ข้อบกพร่องเหล่านี้ให้กลายเป็นข้อได้เปรียบได้ทำให้ภาพวาดในสถานที่เหล่านี้เปล่งประกายและเล่นกับแสงและสี

ภายในวัด ดอกกุหลาบสายลมดูน่าตื่นตาตื่นใจยิ่งขึ้นและลึกลับอีกด้วย เนื่องจากมีแสงลอดผ่านหน้าต่างกระจกสี ส่วนล่างของดอกตรงกลางถูกปกคลุมไปด้วยอวัยวะที่มีขนาดสวยงาม แต่ดอกด้านข้างมองเห็นได้อย่างงดงามอลังการ

ออร์แกนนี้ปรากฏอยู่ที่มหาวิหารนอเทรอดามมาโดยตลอด แต่เป็นครั้งแรกในปี 1402 ออร์แกนดังกล่าวมีขนาดใหญ่มาก ในตอนแรกพวกเขาทำมันง่ายๆ - เครื่องดนตรีเก่าถูกใส่ไว้ในเปลือกแบบกอธิครุ่นใหม่ เพื่อรักษาเสียงและรูปลักษณ์ให้อยู่ในระดับที่เหมาะสม จึงได้มีการปรับแต่งและสร้างใหม่หลายครั้งตลอดประวัติศาสตร์ อารยธรรมสมัยใหม่ก็ไม่ได้เพิกเฉยเช่นกัน - ในปี 1992 สายเคเบิลทองแดงถูกแทนที่ด้วยสายเคเบิลออปติกและหลักการควบคุมถูกสร้างขึ้นด้วยคอมพิวเตอร์

คุณจะใช้เวลามากกว่าหนึ่งชั่วโมงในวัดโดยให้ความสนใจกับภาพวาด ประติมากรรม รูปปั้นนูนต่ำ เครื่องประดับ หน้าต่างกระจกสี โคมไฟระย้า เสา ไม่สามารถละเลยรายละเอียดแม้แต่ข้อเดียวได้ เพราะแต่ละรายละเอียดเป็นส่วนสำคัญของวงดนตรีที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ในพระคัมภีร์และทางโลก

แกลเลอรี่ภาพถ่ายหน้าต่างกระจกสีของน็อทร์-ดามเดอปารีส

1 จาก 12

เวลาดูเหมือนจะไหลไปข้างในแตกต่างออกไป มันเหมือนกับว่าคุณกำลังเข้าสู่ห้วงเวลาและดำดิ่งสู่ความเป็นจริงที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง นั่งลงบนม้านั่ง ปล่อยให้ตัวเองตื่นตาไปกับการตกแต่งภายในที่หรูหราและมีเอกลักษณ์ จากนั้นหลับตาและซึมซับเสียงอันเคร่งขรึมของออร์แกน และเพลิดเพลินไปกับกลิ่นหอมของเทียน

แต่คุณจะรู้สึกถึงความล้ำหน้าของศตวรรษอย่างชัดเจนโดยเฉพาะเมื่อคุณออกจากกำแพงของมหาวิหาร และคุณจะไม่สามารถต้านทานการล่อลวงให้กลับไปสู่บรรยากาศอันเงียบสงบได้

คุณควรลงไปที่คลังซึ่งเก็บของมีเอกลักษณ์และตั้งอยู่ใต้จัตุรัสหน้ามหาวิหาร สิ่งประดิษฐ์ศักดิ์สิทธิ์ที่น่าภาคภูมิใจเป็นพิเศษ - มงกุฎหนามของพระผู้ช่วยให้รอดซึ่งในปี 1239 กษัตริย์หลุยส์ที่ 9 มอบให้ที่วัดโดยซื้อจากจักรพรรดิไบแซนไทน์

เครื่องหมายที่สดใสในชีวิตและวัฒนธรรม

เป็นเวลาหลายศตวรรษที่มหาวิหารน็อทร์-ดามได้สร้างแรงบันดาลใจ รวบรวม และรวบรวมผู้คนจากยุคต่างๆ ไว้ใต้ซุ้มประตู อัศวินมาที่นี่เพื่ออธิษฐานก่อนสงครามครูเสด ที่นี่พวกเขาสวมมงกุฎ สวมมงกุฎ และฝังกษัตริย์ไว้ สมาชิกของรัฐสภาชุดแรกของฝรั่งเศสรวมตัวกันภายในกำแพง ที่นี่พวกเขาเฉลิมฉลองชัยชนะเหนือกองทหารฟาสซิสต์

สำหรับการอนุรักษ์และการคืนชีพของอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมที่สวยงามเช่นนี้ เราต้องขอขอบคุณวิกเตอร์ อูโก เหนือสิ่งอื่นใด เพราะด้วยผลงานอันยอดเยี่ยมของเขา เขาสามารถเข้าถึงชาวปารีสได้ ปัจจุบัน โครงสร้างอันสง่างามนี้เป็นแรงบันดาลใจให้นักเขียนร่วมสมัย ผู้สร้างภาพยนตร์ และผู้เขียนเกมคอมพิวเตอร์สร้างเหตุการณ์ต่างๆ ของตนเอง โดยมีศัตรูที่ทรยศและวีรบุรุษผู้กล้าหาญเผยให้เห็นความลับและความลึกลับที่เก่าแก่

มหาวิหารน็อทร์-ดามบนแผนที่

นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ เรื่องราวเริ่มต้นด้วยเรื่องราวของคนเร่ร่อนที่มาถึงปารีสและพยายามจะไปถึงมหาวิหารน็อทร์-ดาม พวกเขาถูกหยุดยั้งและขับไล่ออกไปโดยกองทหารปืนไรเฟิลของราชวงศ์ที่นำโดยกัปตันฟีบัส กัปตันซึ่งหมั้นหมายกับเฟลอร์ เดอ ลีส์ในวัยหนุ่ม มุ่งเป้าไปที่เอสเมรัลดา หนึ่งในชาวยิปซี เธออยู่ภายใต้การคุ้มครองของบารอนยิปซีเนื่องจากเธอถูกทิ้งไว้โดยไม่มีพ่อแม่

เอสเมรัลดาไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับความสนใจของผู้ชาย คนกริ่งของ Notre Dame คนหลังค่อมชื่อ Quasimodo ก็หลงรักเธอเช่นกันซึ่งพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อทำให้ชาวยิปซีพอใจ นักบวช Frollo ก็ไม่แยแสกับความงามเช่นกัน แต่ความรักของเขามีขอบเขตอยู่ที่ความเกลียดชัง เขากล่าวหาเอสเมอรัลดาเรื่องเวทมนตร์และชักชวนให้ควอซิโมโดลักพาตัวหญิงสาว แผนถูกขัดขวางโดยกัปตัน Phoebus, Frollo ซ่อนตัวอยู่ และ Quasimodo ถูกราชองครักษ์จับและถูกตัดสินให้เดินทางด้วยพวงมาลัย แต่เขาก็สามารถหลบหนีออกมาได้ โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจาก Esmeralda

ในขณะเดียวกันชาวยิปซีตกหลุมรัก Phoebus เธอตกลงที่จะออกเดทและค้างคืนกับเขา นักบวชที่รู้เรื่องนี้จึงบุกเข้าไปในห้องนอนและทำร้ายกัปตันด้วยกริชของเอสเมอรัลดา และตัวเขาเองก็หายตัวไปอีกครั้ง ตอนนี้หญิงสาวถูกกล่าวหาว่าเป็นนักกีฬาในราชวงศ์และมีมนุษย์รอเธออยู่ ผู้พิพากษาคือฟรอลโลสองหน้า หลังจากที่เอสเมรัลดาปฏิเสธที่จะเป็นเมียน้อยของเขา เขาก็สั่งให้แขวนคอเธอ และกัปตันฟีบัสก็หายดีแล้วจึงกลับไปหาเจ้าสาวของเขา

เฉพาะในปี ค.ศ. 1163 ภายใต้พระเจ้าหลุยส์ที่ 7 ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำของสงครามครูเสดครั้งที่สอง เมื่อรูปแบบกอธิคแบบพิเศษเกิดขึ้น พวกเขาจึงเริ่มสร้างมหาวิหารแห่งนี้ บิชอปมอริส เดอ ซุลลีดูแลงานก่อสร้างทั้งหมด เขาพยายามสร้างวิหารที่ไม่ธรรมดาซึ่งสามารถรองรับคนทั้งหมดได้

Notre Dame de Paris (อาสนวิหารน็อทร์-ดาม) เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในเมืองหลวงของฝรั่งเศส เขาเป็นที่รู้จักจากผลงานชื่อเดียวกันโดยวิกเตอร์ อูโกเป็นหลัก ชายคนนี้เป็นผู้รักชาติที่แท้จริงของประเทศบ้านเกิดของเขา และด้วยงานของเขา เขาพยายามจุดประกายความรักที่มีต่อมหาวิหารในหมู่เพื่อนร่วมชาติของเขาอีกครั้ง ต้องบอกว่าเขาประสบความสำเร็จค่อนข้างดี ท้ายที่สุดแล้ว ไม่ต้องสงสัยเลยว่าชาวฝรั่งเศสชื่นชอบอาคารหลังนี้อีกต่อไป ในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศส ชาวเมืองยอมติดสินบนให้กับ Robespierre ซึ่งขู่ว่าจะทำลายมหาวิหารน็อทร์-ดามแห่งปารีส เราขอเชิญคุณมาเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่สำคัญของปารีสแห่งนี้ ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์ และวิธีที่ทำให้นักท่องเที่ยวประหลาดใจในปัจจุบัน

Notre-Dame de Paris (ฝรั่งเศส) - แรงบันดาลใจทางสถาปัตยกรรมของคนทั้งชาติ

โครงสร้างนี้สร้างขึ้นในช่วงเวลาที่ประชากรส่วนใหญ่ของประเทศเป็นผู้ไม่มีการศึกษาซึ่งถ่ายทอดประวัติศาสตร์ศาสนาด้วยคำพูดปากต่อปากเท่านั้น อาสนวิหารน็อทร์-ดามแห่งปารีส สร้างขึ้นในสไตล์โกธิก เป็นที่จัดแสดงภาพวาด จิตรกรรมฝาผนัง พอร์ทัล และหน้าต่างกระจกสีที่บรรยายเรื่องราวในพระคัมภีร์ไบเบิลและเหตุการณ์ต่างๆ ภายในผนัง จากการเปรียบเทียบกับอาคารแบบโกธิกอื่น ๆ คุณจะไม่พบภาพวาดฝาผนังที่นี่ ถูกแทนที่ด้วยหน้าต่างกระจกสีทรงสูงจำนวนมาก ซึ่งทำหน้าที่เป็นแหล่งสีและแสงสว่างเพียงแห่งเดียวภายในอาคาร จนถึงขณะนี้ ผู้เยี่ยมชมน็อทร์-ดามแห่งปารีส ซึ่งมีรูปถ่ายของไกด์นำเที่ยวฝรั่งเศสเกือบทุกคน สังเกตว่าการเดินผ่านกระเบื้องโมเสกแก้วสีจะทำให้อาคารแห่งนี้ดูลึกลับและเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความทึ่งในความศักดิ์สิทธิ์

บางคนรู้จักสถานที่นี้จากคำบอกเล่า บ้างก็จำได้จากนวนิยายของฮิวโก้ผู้น่าจดจำ และสำหรับบางคนก็เกี่ยวข้องกับละครเพลงยอดนิยม ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง มหาวิหารน็อทร์-ดามแห่งปารีสเป็นสถานที่ที่น่าทึ่งและมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน หากคุณกำลังวางแผนอย่ากีดกันความสุขในการเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวแห่งนี้

ประวัติความเป็นมาของการก่อตั้งอาสนวิหาร

การก่อสร้างโครงสร้างนี้เริ่มขึ้นในปี 1163 การตกแต่งภายในเสร็จสมบูรณ์เพียงหนึ่งศตวรรษครึ่งต่อมา - ในปี 1315 ในปี 1182 แท่นบูชาหลักของอาคารโบสถ์หลังนี้ได้รับการถวาย งานก่อสร้างแล้วเสร็จภายในปี 1196 การตกแต่งภายในใช้เวลานานมากเท่านั้น มหาวิหารน็อทร์-ดามแห่งปารีสสร้างขึ้นบนสิ่งที่ถือเป็นหัวใจสำคัญของเมืองหลวงของฝรั่งเศส สถาปนิกหลักของโครงสร้างอันยิ่งใหญ่ซึ่งมีความสูง 35 เมตร (หอระฆังของมหาวิหารสูงถึง 70 เมตร) ได้แก่ Pierre de Montreuil และ Jean de Chelles

ระยะเวลาการก่อสร้างที่ยาวนานยังส่งผลต่อรูปลักษณ์ของอาคารด้วย เนื่องจากตลอดระยะเวลาหนึ่งศตวรรษครึ่ง สไตล์นอร์มันและกอทิกมีการผสมผสานกัน ทำให้ภาพลักษณ์ของอาสนวิหารมีเอกลักษณ์อย่างแท้จริง ส่วนที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดอย่างหนึ่งของโครงสร้างนี้คือระฆังหนักหกตันซึ่งอยู่ในหอคอยด้านขวา เป็นเวลาหลายศตวรรษที่มหาวิหารนอเทรอดามในปารีสเป็นสถานที่จัดงานแต่งงาน พิธีราชาภิเษก และงานศพ

ศตวรรษที่ XVII-XVIII

โครงสร้างอันงดงามนี้ได้รับการทดสอบครั้งใหญ่ในช่วงทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 17 ในช่วงเวลานี้ ซึ่งตรงกับรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 หน้าต่างกระจกสีที่สวยที่สุดในอาสนวิหารถูกทำลายและหลุมศพถูกทำลาย ในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศส ชาวปารีสได้รับคำเตือนว่าโครงสร้างอันงดงามนี้จะถูกรื้อถอนลงกับพื้น อย่างไรก็ตาม พวกเขามีโอกาสที่จะป้องกันสิ่งนี้ได้หากพวกเขาจ่ายเงินจำนวนหนึ่งเป็นประจำเพื่อสนองความต้องการของนักปฏิวัติ ชาวปารีสไม่ค่อยปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำขาดนี้ ด้วยเหตุนี้มหาวิหารจึงได้รับการช่วยเหลือจากประชากรในท้องถิ่นอย่างแท้จริง

มหาวิหารในศตวรรษที่ 19

ในช่วงรัชสมัยของนโปเลียนในปี พ.ศ. 2345 อาสนวิหารน็อทร์-ดามได้รับการอุทิศใหม่ และสี่ทศวรรษต่อมา การฟื้นฟูก็เริ่มต้นขึ้น ในระหว่างนั้น ตัวอาคารได้รับการบูรณะใหม่ มีการเปลี่ยนรูปปั้นและประติมากรรมที่แตกหัก และสร้างยอดแหลม งานบูรณะใช้เวลาไม่ถึง 25 ปี หลังจากเสร็จสิ้นก็มีการตัดสินใจที่จะรื้อถอนอาคารทั้งหมดที่อยู่ติดกับมหาวิหารเนื่องจากมีการสร้างจัตุรัสอันงดงาม

วันนี้คุณควรใส่ใจอะไรเมื่อไปเยี่ยมชมมหาวิหารนอเทรอดาม?

นอกจากรูปลักษณ์ที่สง่างามแล้ว อาสนวิหารแห่งนี้ยังนำเสนอสิ่งที่น่าสนใจมากมายที่ซ่อนอยู่ภายในกำแพงให้ผู้มาเยือนอีกด้วย ดังนั้นที่นี่จึงมีตะปูตัวหนึ่งที่ได้รับความช่วยเหลือจากการตอกตะปูบนไม้กางเขนของพระเยซูคริสต์ซึ่งถูกเก็บรักษาไว้ตั้งแต่สมัยโบราณ รูปปั้นนูนต่ำที่มีชื่อเสียงของนักเล่นแร่แปรธาตุของ Notre Dame ก็ตั้งอยู่ที่นี่เช่นกัน

หากคุณมาที่มหาวิหารในวันอาทิตย์ คุณจะได้ยินเพลงออร์แกน และออร์แกนที่ตั้งอยู่ที่นี่ใหญ่ที่สุดในฝรั่งเศสทั้งหมด โดยรวมแล้ว ผู้เชื่อจะได้รับโอกาสให้โค้งคำนับต่อหน้าแท่นบูชาของมหาวิหาร เหมือนกับชิ้นส่วนของโฮลีครอสที่มีตะปูตอกอยู่ในนั้น

อย่าปฏิเสธโอกาสที่จะชื่นชมสภาพแวดล้อมจากจุดชมวิวที่ตั้งอยู่บนหอคอยทางทิศใต้ของอาสนวิหาร อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าในการปีนนั้นคุณจะต้องขึ้นบันได 402 ขั้น นอกจากนี้อย่าพลาดชมดาวทองแดงที่จัตุรัสหน้าอาสนวิหาร นับเป็นศูนย์กิโลเมตรและนับจากนั้นเป็นต้นมามีการนับถนนฝรั่งเศสทั้งหมดตั้งแต่ศตวรรษที่ 17

ขอพร

พูดได้อย่างปลอดภัยว่าการไปเยือนมหาวิหารน็อทร์-ดามนั้นเป็นเหตุการณ์ที่สำคัญมากสำหรับใครก็ตาม นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมมาแต่โบราณกาลจึงมีความเชื่อว่าหากคุณฝากข้อความพร้อมคำอธิษฐานไว้ที่ประตูอาสนวิหาร สิ่งนั้นจะเป็นจริงอย่างแน่นอน

การเดินทางไปยังมหาวิหาร

ดังที่เราได้กล่าวไปแล้ว Notre Dame ตั้งอยู่ทางตะวันออกของ Ile de la Cité ของกรุงปารีส คุณสามารถมาที่นี่ได้ทั้งทางรถไฟใต้ดินและรถบัส หากคุณตัดสินใจใช้บริการรถไฟใต้ดิน คุณต้องขึ้นสาย 4 และลงที่สถานี Cite หรือ Saint-Michel หากคุณวางแผนจะเดินทางด้วยรถบัสให้ใช้เส้นทางใดเส้นทางหนึ่งต่อไปนี้: 21, 38, 47 หรือ 85

เวลาเปิดทำการของมหาวิหาร

ห้องโถงใหญ่ของ Notre Dame เปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 6:45 น. - 19:45 น. อย่างไรก็ตาม โปรดจำไว้ว่าในบางครั้ง จำนวนผู้มาเยือนจะ "ช้าลง" โดยรัฐมนตรีท้องถิ่น ทำเช่นนี้เพื่อไม่ให้รบกวนมวลชนที่กำลังดำเนินอยู่

หากคุณวางแผนที่จะเยี่ยมชมหอคอยของมหาวิหาร โปรดทราบข้อมูลต่อไปนี้:

ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม จะเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมในวันธรรมดาเวลา 9.00 น. - 19.30 น. และวันหยุดสุดสัปดาห์ตั้งแต่ 9.00 น. - 23.00 น.

ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน รวมถึงในเดือนกันยายน สามารถเยี่ยมชมหอคอยได้ตั้งแต่เวลา 9:30 น. - 19:30 น. ทุกวัน

ตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเดือนมีนาคมจะเปิดให้บริการแก่บุคคลทั่วไประหว่างเวลา 10:00 น.-17:30 น. เท่านั้น

นักท่องเที่ยวที่มีประสบการณ์แนะนำให้มาที่มหาวิหารตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงมีนาคม ในช่วงเวลานี้ ผู้คนไม่พลุกพล่านมากนัก และคุณสามารถเพลิดเพลินไปกับความเงียบและสำรวจสถานที่ท่องเที่ยวแห่งนี้ในบรรยากาศที่ผ่อนคลาย นอกจากนี้หากคุณมีโอกาสควรมาที่นี่ตอนพระอาทิตย์ตก ในเวลานี้ คุณจะได้เพลิดเพลินไปกับภาพอันงดงามที่แสดงโดยแสงที่ส่องผ่านภายในอาสนวิหารผ่านหน้าต่างกระจกสีแฟนซีหลากสี

ปารีส, มหาวิหารน็อทร์-ดาม: ค่าเข้าชม

เข้าชมห้องโถงหลักของมหาวิหารได้ฟรี โปรดทราบว่ามีทัวร์ภาษารัสเซียตลอดทั้งปีทุกวันพุธ เวลา 14.00 น. และทุกวันเสาร์ เวลา 14.30 น. นอกจากนี้ยังฟรี

ใกล้มหาวิหารมีอาคารหลังเล็กซึ่งเป็นที่ตั้งของคลังสมบัติของวัด ของโบราณต่างๆ ที่ทำจากโลหะมีค่าจะถูกเก็บไว้ที่นี่ เช่นเดียวกับเสื้อผ้าของนักบวช นิทรรศการหลักคือ มงกุฎหนามของพระเยซูคริสต์ เช่นเดียวกับชิ้นส่วนของ Holy Cross ที่มีตะปูที่เก็บรักษาไว้ ในการเข้าสู่คลัง ผู้ใหญ่จะต้องจ่าย 3 ยูโร เด็กนักเรียนและนักเรียน 2 ยูโร และเด็กอายุ 6 ถึง 12 ปี - 1 ยูโร

หากคุณต้องการปีนหอคอยมหาวิหารผู้เข้าชมที่เป็นผู้ใหญ่จะต้องจ่าย 8.5 ยูโรนักเรียน - 5.5 ยูโร สำหรับผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี เข้าชมฟรี

แท่นบูชาของ North-Dame พร้อมรูปปั้นคุกเข่าของพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 และพระเจ้าหลุยส์ที่ 14

วัดต่างๆ ตั้งอยู่ในสถานที่แห่งนี้มาตั้งแต่สมัยโบราณ แม้แต่ในยุคโรมัน ก็ยังมีวิหารที่อุทิศให้กับดาวพฤหัสบดีด้วย ต่อมาชาวเมอโรแวงยิอังซึ่งปกครองกอลในปี 500-571 ได้สร้างอาสนวิหารแซงเอเตียนขึ้นที่นี่

มหาวิหารน็อทร์-ดามก่อตั้งในปี 1163 โดยมอริส เดอ ซุลลี บิชอปแห่งปารีส และวางศิลาฤกษ์โดยสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 3 การก่อสร้างดำเนินไปจนถึงปี 1345 นั่นคือใช้เวลาเกือบสองศตวรรษ ในช่วงเวลานี้ โครงการนี้นำโดยสถาปนิกหลายสิบคน ซึ่งไม่ได้หยุดพวกเขาจากการสร้างวงดนตรีที่สวยงามและเป็นธรรมชาติ จากข้อมูลทางประวัติศาสตร์ พบว่ามีโบสถ์อื่นๆ อีกหลายแห่ง ทั้งที่เป็นคริสเตียนและนอกรีต เคยมีอยู่ในสถานที่เดียวกัน

การก่อสร้างมหาวิหารน็อทร์-ดามแห่งปารีสเกิดขึ้นโดยการมีส่วนร่วมของสถาปนิกหลายคน แต่ปิแอร์ เดอ มองเทรย และฌอง เดอ เชลส์ ถือเป็นผู้สร้างหลักที่มีส่วนร่วมมากที่สุด อาคารหลังนี้ก่อตั้งขึ้นในสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 7 ตอนนั้นเองที่สถาปัตยกรรมสไตล์กอทิกได้รับความนิยมซึ่งสถาปนิกใช้ ทิศทางนี้ผสมผสานกับสไตล์โรมาเนสก์จากประเพณีของนอร์ม็องดีได้สำเร็จ ซึ่งทำให้อาสนวิหารมีรูปลักษณ์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

ภาพวาด "พิธีราชาภิเษกของนโปเลียนที่ 1" (2 ธันวาคม พ.ศ. 2347) วาดโดย Jacques-Louis David ในปี พ.ศ. 2350

ประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศสและน็อทร์-ดามไม่สามารถแยกออกจากกันได้ เพราะที่นี่เป็นที่ที่เหล่าอัศวินได้สวดมนต์ภาวนาเมื่อเข้าร่วมสงครามครูเสด พิธีราชาภิเษกของนโปเลียน การเฉลิมฉลองชัยชนะเหนือกองทหารของฮิตเลอร์ และเหตุการณ์อื่น ๆ อีกมากมายที่เกิดขึ้น

North Dame ปกคลุมไปด้วยบรรยากาศแห่งความลึกลับและความโรแมนติคอันมืดมน ด้านหน้าอาสนวิหารน็อทร์-ดามด้านทิศตะวันตก

อาสนวิหารน็อทร์-ดามได้รับความเดือดร้อนอย่างมากจากการบูรณะอย่างไม่เหมาะสมในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และต่อมาก็เนื่องมาจากการละเลยของประชาชน ดังนั้นการปฏิวัติฝรั่งเศสจึงเกือบจะทำให้โลกของอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์แห่งนี้ถูกพรากไปจากโลกและพวกเขาต้องการเผามันด้วยซ้ำ ประติมากรรมหลายชิ้นถูกทำลายหรือถูกตัดศีรษะ หน้าต่างกระจกสีถูกทำลาย และเครื่องใช้อันล้ำค่าถูกปล้น อาคารหลังนี้ได้รับการประกาศให้เป็นวิหารแห่งเหตุผล ซึ่งในขณะนั้นเป็นศูนย์กลางของลัทธิผู้สูงสุด และต่อมาก็กลายเป็นโกดังอาหาร สถาปัตยกรรมชุดนี้รอดพ้นจากการทำลายล้างโดยนวนิยายเรื่อง Notre Dame de Paris ของวิกเตอร์ อูโก ซึ่งเป็นศูนย์กลางของเรื่องราวความรักของคนหลังค่อมที่มีต่อยิปซีแสนสวย การตีพิมพ์ผลงานไม่เพียงแต่ทำให้นักเขียนมีชื่อเสียงเท่านั้น แต่ยังดึงดูดความสนใจของสาธารณชนทั่วไปให้สนใจถึงคุณค่าทางประวัติศาสตร์และสุนทรียภาพอันโดดเด่นของอาคารโบราณอีกด้วย

นี่คือที่ตั้งของ “ศูนย์กิโลเมตร” ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของระยะทางทั้งหมดในฝรั่งเศส

มีการตัดสินใจที่จะสร้าง Notre Dame ขึ้นใหม่ตามกฎของเทคโนโลยีโบราณทั้งหมด Viollet-le-Duc ประสบความสำเร็จในการรับมือกับงานที่ยากลำบากเช่นนี้เนื่องจากสถาปนิกมีความรู้เกี่ยวกับวิธีการก่อสร้างของปรมาจารย์โบราณที่ทำงานเกี่ยวกับการก่อสร้างวัด การบูรณะอาสนวิหารน็อทร์-ดามใช้เวลานานกว่าหนึ่งในสี่ของศตวรรษ ในช่วงเวลานี้ส่วนหน้าและการตกแต่งภายในได้รับการบูรณะใหม่ แกลเลอรี่ประติมากรรมและส่วนหนึ่งของการ์กอยล์ที่ถูกทำลายโดยนักปฏิวัติถูกสร้างขึ้นใหม่และ "ยาม" ที่เหลือทั้งหมดก็ถูกส่งกลับไปยังสถานที่ที่ถูกต้อง

นอกจากนี้ยังมีการสร้างและติดตั้งยอดแหลมที่สูงกว่า 95 เมตรบนหลังคาอีกด้วย ในปีต่อๆ มา ชาวปารีสปฏิบัติต่อศาลเจ้าของตนด้วยความเคารพอย่างที่สุด เป็นที่น่าสังเกตว่าวัดไม่ได้รับความเสียหายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 20 มีการริเริ่มการบูรณะอีกครั้งซึ่งทำให้สามารถทำความสะอาดอาคารจากฝุ่นในเมืองได้อย่างสมบูรณ์และคืนหินทรายที่ใช้สร้างส่วนหน้าอาคารให้เป็นสีทองดั้งเดิม

มุมมองของมหาวิหารนอเทรอดามผ่านซุ้มประตู

วิดีโอ: ผลที่ตามมาจากไฟไหม้ในอาสนวิหาร

ซุ้มและการ์กอยล์

คุณลักษณะที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการตกแต่งภายนอกของมหาวิหารน็อทร์-ดามในปารีสยังคงเป็นสัตว์ปีศาจที่เป็นหิน การ์กอยล์มีอยู่เป็นจำนวนมากและไม่ได้มีไว้สำหรับการตกแต่งเท่านั้น แต่ยังเพื่อระบายน้ำจากท่อระบายน้ำจำนวนมากบนหลังคาด้วย ความจริงก็คือโครงสร้างหลังคาที่ซับซ้อนผิดปกติทำให้เกิดการสะสมความชื้นเนื่องจากการตกตะกอนเนื่องจากไม่สามารถระบายน้ำได้อย่างอิสระเหมือนกับจากบ้านทั่วไป ซึ่งอาจนำไปสู่การพัฒนาของเชื้อรา ความชื้น และการทำลายของหิน ดังนั้น รางน้ำคุณภาพสูงจึงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับอาสนวิหารสไตล์โกธิก

ตามเนื้อผ้า ทางออกท่อที่ไม่สวยงามจะถูกปลอมแปลงด้วยรูปปั้นการ์กอยล์ ไคเมรา มังกร และบ่อยครั้งที่ผู้คนหรือสัตว์จริง ๆ หลายคนเห็นความหมายที่ซ่อนอยู่ในภาพปีศาจเหล่านี้ ดังนั้นจึงมีขอบเขตสำหรับจินตนาการมากมาย เป็นที่น่าสังเกตว่าในช่วงเวลาของการก่อสร้างไม่มีปีศาจหินอยู่บนอาสนวิหาร พวกมันถูกติดตั้งตามคำแนะนำของผู้บูรณะ Viollet-le-Duc ซึ่งใช้ประเพณียุคกลางนี้

การ์กอยล์แห่งน็อทร์-ดาม

ด้านหน้าอาคารหลักตกแต่งด้วยรูปปั้นหินและมีพอร์ทัล 3 แห่ง ส่วนหลักตั้งอยู่ตรงกลาง ส่วนโค้งรองรับรูปปั้นเจ็ดรูปในแต่ละด้าน และการตกแต่งหลักคือฉากนูนของการพิพากษาครั้งสุดท้าย พอร์ทัลด้านขวาอุทิศให้กับนักบุญแอนน์ซึ่งมีภาพพระแม่มารีและพระกุมาร และพอร์ทัลด้านซ้ายอุทิศให้กับพระมารดาของพระเจ้า โดยมีสัญลักษณ์จักรราศีและภาพพิธีราชาภิเษกของพระแม่มารี ประตูบานใหญ่ประดับด้วยรูปแกะสลักนูน

ยอดแหลมบนหลังคาที่กล่าวไปแล้วแทนที่ยอดที่ถูกรื้อออกเมื่อปลายศตวรรษที่ 18 การออกแบบตกแต่งด้วยอัครสาวก 4 กลุ่ม เช่นเดียวกับสัตว์ที่สอดคล้องกับผู้ประกาศข่าวประเสริฐ รูปปั้นทั้งหมดหันหน้าไปทางเมืองหลวงของฝรั่งเศส ยกเว้นนักบุญอุปถัมภ์ของสถาปนิกอย่างนักบุญโธมัส ซึ่งดูเหมือนจะชื่นชมยอดแหลมแห่งนี้

หน้าต่างกระจกสีเกือบทั้งหมดค่อนข้างทันสมัย ​​สร้างขึ้นระหว่างการบูรณะวัดในศตวรรษที่ 19 มีเพียงดอกกุหลาบเข็มทิศกลางเท่านั้นที่ยังคงรักษาชิ้นส่วนยุคกลางบางส่วนไว้ รูปแบบของโครงสร้างขนาดใหญ่ (เส้นผ่านศูนย์กลาง 9.5 เมตร) ที่ทำจากกระจกสีนี้แสดงถึงพระแม่มารีและผลงานในชนบท สัญลักษณ์ของนักษัตร คุณงามความดีของมนุษย์ และบาป ด้านหน้าอาคารด้านเหนือและทิศใต้มีดอกกุหลาบที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป แต่ละอันมีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 13 เมตร

ด้านหน้าของน็อทร์-ดาม รวมถึงประตู 3 แห่ง ได้แก่ พระแม่มารี การพิพากษาครั้งสุดท้าย และนักบุญแอนน์ รวมถึงแกลเลอรีของกษัตริย์จากด้านบน

ภายในอาสนวิหารน็อทร์-ดาม

กุหลาบทางเหนือของอาสนวิหารน็อทร์-ดาม

การออกแบบในส่วนยาวเป็นรูปกากบาท ตรงกลางมีภาพประติมากรรมที่ซับซ้อนของฉากพระกิตติคุณต่างๆ สิ่งที่น่าสนใจคือไม่มีกำแพงรองรับภายในที่นี่ฟังก์ชันของพวกมันดำเนินการโดยคอลัมน์หลายแง่มุม งานแกะสลักศิลปะจำนวนมากเต็มไปด้วยแสงประหลาดซึ่งทาสีด้วยสีต่างๆผ่านกระจกกุหลาบหลายดอก ทางด้านขวาของมหาวิหารน็อทร์-ดาม นักท่องเที่ยวสามารถชื่นชมผลงานประติมากรรม ภาพวาด และผลงานศิลปะอื่นๆ อันงดงาม ซึ่งประเพณีมักจะถวายแด่แม่พระทุกวันที่ 1 พฤษภาคมของทุกปี โคมระย้าตรงกลางอันสง่างามถูกสร้างขึ้นตามแบบร่างของ Viollet-le-Duc หลังจากสร้างขึ้นใหม่ ก็ได้เปลี่ยนโคมระย้าที่หลอมละลายระหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศส

ภายในมหาวิหารน็อทร์-ดาม

หน้าต่างกระจกสีของน็อทร์ดาม เนื่องจากฉากในพระคัมภีร์มีมากมายในยุคกลาง อาสนวิหารจึงถูกเรียกว่า "พระคัมภีร์สำหรับผู้ที่ไม่อ่าน"

ระหว่างพอร์ทัลและชั้นที่สูงกว่าคือ Gallery of the Kings ซึ่งจัดแสดงประติมากรรมของผู้ปกครองในพันธสัญญาเดิม นักปฏิวัติทำลายรูปปั้นดั้งเดิมอย่างไร้ความปราณี ดังนั้นพวกเขาจึงถูกสร้างขึ้นใหม่ ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 20 มีการพบชิ้นส่วนของประติมากรรมแต่ละชิ้นอยู่ใต้บ้านหลังหนึ่งของปารีส ปรากฎว่าเจ้าของซื้อมันมาในช่วงเวลาที่ยากลำบากเพื่อฝังพวกเขาไว้อย่างมีเกียรติ และต่อมาได้สร้างบ้านของตัวเองขึ้นที่สถานที่แห่งนี้ในเวลาต่อมา

เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พูดถึงออร์แกนอันงดงามที่ติดตั้งในอาสนวิหารน็อทร์-ดาม มันถูกติดตั้งในระหว่างการก่อสร้างวัด และได้รับการสร้างขึ้นใหม่และสร้างขึ้นใหม่หลายครั้ง ปัจจุบัน อวัยวะนี้เป็นอวัยวะที่ใหญ่ที่สุดในฝรั่งเศสในแง่ของจำนวนการลงทะเบียน และเป็นอวัยวะที่สองในด้านจำนวนไปป์ ซึ่งบางอวัยวะยังคงอยู่มาตั้งแต่ยุคกลาง

อวัยวะในอาสนวิหารน็อทร์-ดาม

หอระฆังทิศใต้

หอคอยทางทิศใต้ของอาสนวิหารน็อทร์-ดาม

หากคุณต้องการเพลิดเพลินกับทัศนียภาพแบบพาโนรามาของปารีสที่ไม่ด้อยไปกว่าความสวยงามของวิวจากหอไอเฟล คุณควรปีนหอคอยทางใต้ของมหาวิหารน็อทร์-ดามอย่างแน่นอน บันไดวน 387 ขั้นทอดมาที่นี่ ปีนขึ้นซึ่งคุณจะเห็นระฆังหลักของมหาวิหาร Emmanuel และคุณยังจะได้เห็นการ์กอยล์ในบริเวณใกล้เคียงอีกด้วย เชื่อกันว่าพวกมันมองไปทางทิศตะวันตกอย่างระมัดระวังเพราะพวกมันรอพระอาทิตย์ตกดิน หลังจากนั้นพวกมันก็จะมีชีวิตขึ้นมาทุกคืน

พิพิธภัณฑ์และคลังสมบัติ

มีพิพิธภัณฑ์ในอาสนวิหารซึ่งผู้เข้าชมทุกคนสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของวัดได้อย่างละเอียด ฟังเรื่องราวที่มีชื่อเสียงและไม่ค่อยมีใครรู้จักมากมายที่เกี่ยวข้องกับสถานที่แห่งนี้ มีการจัดแสดงนิทรรศการต่างๆ ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับชีวิตอายุหลายร้อยปีของน็อทร์-ดามซึ่งจัดเก็บไว้ที่นี่

ในคลังของ North-Dame de Paris

จากศาลเจ้า คุณสามารถไปที่คลังสมบัติใต้ดินซึ่งตั้งอยู่ใต้จัตุรัสหน้ามหาวิหาร ภายในประกอบด้วยโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และศาสนา เช่น เครื่องใช้ ศิลปวัตถุล้ำค่า และอื่นๆ แต่นิทรรศการที่สำคัญที่สุดคือมงกุฎหนามของพระคริสต์ ตะปูอันหนึ่งที่พระเยซูถูกตรึงบนไม้กางเขน และชิ้นส่วนของไม้กางเขนแบบเดียวกันนั้น

การ์กอยล์แห่งน็อทร์-ดาม

ขั้นตอนและค่าใช้จ่ายในการเยี่ยมชม

หากต้องการเข้าไปในมหาวิหารน็อทร์-ดาม คุณจะต้องต่อคิวยาว ตามสถิติทุกวันขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของปี มีผู้คนข้ามเกณฑ์ของ Notre Dame ตั้งแต่ 30 ถึง 50,000 คน ทางเข้ามหาวิหารนั้นฟรี แต่การปีนหอระฆังผู้ใหญ่แต่ละคนจะต้องจ่าย 15 ยูโร ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 26 ปีสามารถเข้าได้ฟรี ค่าใช้จ่ายในการเยี่ยมชมคลังคือ 4 ยูโรสำหรับผู้ใหญ่ 2 ยูโรสำหรับคนหนุ่มสาวอายุ 12-26 ปี 1 ยูโรสำหรับผู้เยี่ยมชมอายุ 6-12 ปี เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีสามารถเข้าได้ฟรี นอกจากนี้ ทุกวันศุกร์เข้าพรรษาและวันแรกของแต่ละเดือน สมบัติต่างๆ จะถูกนำออกมาให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมได้ฟรี นิทรรศการดังกล่าวมักจะเริ่มประมาณบ่ายสามโมง

ผู้เยี่ยมชมแต่ละคนมีโอกาสที่จะใช้เครื่องบรรยายออดิโอไกด์เป็นภาษาอังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส โปรตุเกส สเปน จีน หรือญี่ปุ่น ค่าบริการนี้คือ 5 ยูโร

วิธีเดินทาง

ที่อยู่แบบเต็มของศาลเจ้าคือ: 6 place du Parvis Notre-Dame, Ile de la Cit, 75004 Paris สถานีรถไฟใต้ดิน Chalete, Isle de la Cité และ Hotel de Ville อยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดินเพียงห้านาที นอกจากนี้คุณสามารถใช้เส้นทางรถประจำทางหมายเลข 21, 38, 47 หรือ 85 ในวันธรรมดา วิหารนอเทรอดามเปิดให้บริการตั้งแต่ 8.00 น. - 18.45 น. ในวันเสาร์และวันอาทิตย์เวลา 7.00 น. - 15.00 น. ทุกวันเสาร์บริการจะจัดขึ้นที่นี่เวลา 5.45 น. และ 18.15 น.

อาสนวิหารน็อทร์-ดามสว่างไสว