ผู้มีการศึกษาคนไหนไม่รู้จักนวนิยายเรื่อง Notre Dame de Paris ของ Victor Hugo? ท้ายที่สุดแล้ว หนังสือเล่มนี้ยังอยู่ในรายการวรรณกรรมที่จำเป็นซึ่งแนะนำให้เด็กนักเรียนอ่านในระหว่างนั้น อย่างไรก็ตาม แม้แต่ผู้ที่ไม่สนใจที่จะทำความรู้จักกับงานที่งดงามชิ้นนี้ อย่างน้อยก็ยังมีไอเดียเกี่ยวกับนวนิยายเรื่องนี้อยู่บ้าง ต้องขอบคุณละครเพลงฝรั่งเศสที่มี สร้างความฮือฮาไปทั่วโลก แต่เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว ความทรงจำของเราจะขจัดสิ่งที่ไม่จำเป็นออกไป ดังนั้น สำหรับผู้ที่ลืมว่านวนิยายเรื่อง “น็อทร์-ดามแห่งปารีส” ของอูโกบอกอะไร เราจึงให้โอกาสอันน่าอัศจรรย์ในการจดจำเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นในสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 11 เพื่อนๆเตรียมตัวให้พร้อม! เรากำลังจะไปฝรั่งเศสยุคกลาง!
ฮิวโก้. เรื่องย่อของนวนิยายเรื่องราวที่ผู้เขียนเล่าเกิดขึ้นในประเทศฝรั่งเศสในช่วงศตวรรษที่ 15 ที่นี่ผู้เขียนสร้างภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ที่เรื่องราวความรักระหว่างคนสองคนเกิดขึ้น - ความงามและความประหลาดซึ่งวิกเตอร์ฮิวโก้แสดงให้เราเห็นด้วยสีสันที่สดใส ก่อนอื่นเลย “Notre Dame de Paris” เป็นเรื่องราวความรักของชายหลังค่อมสำหรับชาวยิปซีผู้มีเสน่ห์
ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้คือเอสเมรัลดาสาวสวยยิปซี มันเกิดขึ้นที่ชายสามคนลุกโชนด้วยความหลงใหลในตัวเธอในคราวเดียว: ผู้ช่วยบาทหลวงของมหาวิหาร - ลูกศิษย์ของเขา - Quasimodo คนหูหนวกหลังค่อมและหูหนวกเช่นเดียวกับกัปตันของปืนไรเฟิลของกรมทหาร - หนุ่มหล่อ Phoebus เดอ ชาโตเพิร์ต. อย่างไรก็ตาม แต่ละคนก็มีแนวคิดเรื่องความหลงใหล ความรัก และเกียรติยศเป็นของตัวเอง!
แม้จะมีภารกิจในการรับใช้พระเจ้า Archdeacon Frollo ก็แทบจะเรียกได้ว่าเป็นผู้เคร่งครัด ครั้งหนึ่งเขาเป็นผู้อุ้มเด็กชายขี้เหร่ตัวน้อยที่พ่อแม่ไม่เอาใจใส่ทอดทิ้งจากบ่อน้ำมาเลี้ยงดูและเลี้ยงดูเขา แต่สิ่งนี้ไม่มีทางพิสูจน์ให้เขาเห็นได้ ใช่ เขารับใช้พระเจ้า แต่ไม่ได้รับใช้จริง แต่เพียงเพราะจำเป็น! Frollo มีพลังอำนาจบริหาร: เขาสั่งการกองทหารทั้งหมด (กัปตันซึ่งเป็นฮีโร่อีกคนของเราคือเจ้าหน้าที่ Phoebus) และยังให้ความยุติธรรมแก่ประชาชนอีกด้วย แต่นี่ยังไม่เพียงพอสำหรับเขา วันหนึ่งเมื่อสังเกตเห็นเด็กสาวที่สวยงามคนหนึ่ง ผู้ช่วยบาทหลวงก็ยอมจำนนต่อความยั่วยวน เขายังประสบกับความต้องการทางเพศของเอสเมรัลดาในวัยเยาว์อีกด้วย ตอนนี้ Frollo นอนไม่หลับตอนกลางคืน: เขาขังตัวเองอยู่ในห้องขังและพวกยิปซี
เมื่อได้รับการปฏิเสธจากเอสเมอรัลดา นักบวชจอมปลอมจึงเริ่มแก้แค้นเด็กสาว เขากล่าวหาว่าเธอเป็นแม่มด! Claude บอกว่า Inquisition กำลังร้องไห้เพื่อเธอ และด้วยการแขวนคอ! Frollo สั่งให้ลูกศิษย์ของเขา Quasimodo หูหนวกและคดเคี้ยวให้จับพวกยิปซี! คนหลังค่อมไม่ทำเช่นนี้ เพราะมันถูกเจ้าหน้าที่หนุ่มฟีบัสแย่งไปจากมือของเขา ซึ่งบังเอิญกำลังลาดตระเวนดินแดนในสถานที่นั้น
กัปตันฟีบัสเป็นหนึ่งในขุนนางที่รับใช้ในศาล เขามีคู่หมั้น - สาวผมบลอนด์ผู้มีเสน่ห์ชื่อ Fleur-de-Lys อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้หยุดฟีบัส ช่วยเอสเมรัลดาจากคนหลังค่อม เจ้าหน้าที่เริ่มหลงรักเธอ ตอนนี้เขาพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อให้ได้ค่ำคืนแห่งความรักกับหนุ่มยิปซี และเขาไม่สนใจด้วยซ้ำว่าเธอเป็นสาวพรหมจารี เธอตอบแทนความรู้สึกของเขา! เด็กสาวผู้น่าสงสารตกหลุมรักเจ้าหน้าที่จอมตัณหาอย่างจริงจัง โดยเข้าใจผิดว่า “แก้ว” ธรรมดาๆ เป็น “เพชร”!
ฟีบัสและเอสเมรัลดาตกลงที่จะพบกันในตอนเย็นที่คาบาเร่ต์ชื่อ "ที่พักพิงแห่งความรัก" อย่างไรก็ตาม ค่ำคืนของพวกเขาไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง เมื่อเจ้าหน้าที่และพวกยิปซีอยู่คนเดียว ผู้ช่วยบาทหลวงผู้สิ้นหวังที่ติดตามฟีบัสก็แทงเขาที่ด้านหลัง! การโจมตีครั้งนี้ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต แต่สำหรับการพิจารณาคดีของชาวยิปซีและการลงโทษที่ตามมา (การประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ) ความพยายามของกัปตันปืนไรเฟิลนี้ก็เพียงพอแล้ว
เจ้าหญิงแสนสวยและเจ้าชายอสูร"
เนื่องจาก Quasimodo ไม่สามารถขโมยพวกยิปซีได้ Frollo จึงสั่งให้เฆี่ยนเขาที่จัตุรัส และมันก็เกิดขึ้น เมื่อคนหลังค่อมขอเครื่องดื่ม คนเดียวที่ตอบรับคำขอของเขาคือเอสเมอรัลดา เธอเดินไปหาตัวประหลาดที่ถูกล่ามโซ่แล้วยื่นแก้วน้ำให้เขา สิ่งนี้สร้างความประทับใจร้ายแรงให้กับ Quasimodo
คนหลังค่อมซึ่งมักจะฟังเจ้านายของเขา (Archdeacon Frollo) ในทุกสิ่งอยู่เสมอในที่สุดก็ขัดกับความประสงค์ของเขา และทั้งหมดเป็นเพราะความรัก... ความรักของ "ปีศาจ" ต่อความงาม... เขาช่วยเธอจากการถูกดำเนินคดีโดยซ่อนเธอไว้ในมหาวิหาร ตามกฎหมายของฝรั่งเศสยุคกลางซึ่ง Victor Hugo คำนึงถึง วิหาร Notre Dame และวิหารอื่น ๆ ของพระเจ้าเป็นที่หลบภัยและที่พักพิงสำหรับทุกคนที่ถูกข่มเหงโดยเจ้าหน้าที่สำหรับความผิดอย่างใดอย่างหนึ่ง
ตลอดระยะเวลาหลายวันที่อยู่ในกำแพงของน็อทร์-ดามแห่งปารีส เอสเมอรัลดาก็กลายเป็นเพื่อนกับคนหลังค่อม เธอตกหลุมรักไคเมร่าหินที่น่ากลัวเหล่านี้ ซึ่งนั่งอยู่เหนือมหาวิหารและจัตุรัส Greve ทั้งหมด น่าเสียดายที่ Quasimodo ไม่เคยได้รับความรู้สึกร่วมกันจากพวกยิปซี แน่นอนว่าไม่อาจพูดได้ว่าเธอไม่สนใจเขา เขากลายเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ หญิงสาวมองเห็นจิตวิญญาณที่โดดเดี่ยวและใจดีเบื้องหลังความอัปลักษณ์ภายนอก
ความรักที่แท้จริงและเป็นนิรันดร์ได้ลบล้างความอัปลักษณ์ภายนอกของ Quasimodo ในที่สุดคนหลังค่อมก็สามารถค้นพบความกล้าที่จะช่วยคนรักของเขาจากความตายที่ Claude Frollo ข่มขู่เธอด้วยตะแลงแกง เขาต่อต้านที่ปรึกษาของเขา
รักนิรนดร์...
ผลงานของฮิวโก้ "Notre Dame de Paris" เป็นหนังสือที่มีตอนจบที่ดราม่ามาก การสิ้นสุดของนวนิยายเรื่องนี้อาจทำให้คนไม่กี่คนเฉยเมย ฟรอลโลผู้น่ากลัวได้นำแผนการแก้แค้นของเขามาปฏิบัติจริง เอสเมอราลดาในวัยเยาว์พบว่าตัวเองตกอยู่ในบ่วง แต่การตายของเธอจะได้รับการล้างแค้น! ความรักของสาวยิปซีหลังค่อมบีบให้ต้องฆ่าที่ปรึกษาของตัวเอง! Quasimodo ผลักเขาออกจาก Notre Dame คนหลังค่อมผู้น่าสงสารชอบชาวยิปซีมาก เขาพาเธอไปที่มหาวิหาร กอดเธอ และ... เสียชีวิต ตอนนี้พวกเขาอยู่ด้วยกันตลอดไป
นวนิยายเรื่อง "Notre Dame de Paris" สร้างขึ้นบนหมิ่นของความรู้สึกอ่อนไหวและโรแมนติกผสมผสานลักษณะของมหากาพย์ทางประวัติศาสตร์ละครโรแมนติกและนวนิยายแนวจิตวิทยาที่ลึกซึ้ง
ประวัติความเป็นมาของนวนิยาย
“Notre Dame de Paris” เป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องแรกในภาษาฝรั่งเศส (การกระทำตามผู้เขียนเกิดขึ้นเมื่อประมาณ 400 ปีที่แล้วในปลายศตวรรษที่ 15) วิกเตอร์ อูโกเริ่มร่างแผนของเขาในช่วงทศวรรษที่ 1820 และตีพิมพ์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2374 ข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการสร้างนวนิยายเรื่องนี้คือความสนใจในวรรณกรรมประวัติศาสตร์ที่เพิ่มขึ้น และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคกลาง
ในวรรณคดีของฝรั่งเศสในยุคนั้น แนวโรแมนติกเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง และด้วยกระแสโรแมนติกในชีวิตทางวัฒนธรรมโดยทั่วไป ดังนั้นวิกเตอร์อูโกจึงปกป้องความจำเป็นในการอนุรักษ์อนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมโบราณเป็นการส่วนตัวซึ่งหลายคนต้องการรื้อถอนหรือสร้างใหม่
มีความเห็นว่าหลังจากนวนิยายเรื่อง "มหาวิหารน็อทร์-ดาม" ที่ผู้สนับสนุนการรื้อถอนมหาวิหารได้ถอยออกไปและความสนใจอย่างไม่น่าเชื่อในอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมและกระแสจิตสำนึกของพลเมืองก็เกิดขึ้นในสังคมด้วยความปรารถนาที่จะปกป้องสถาปัตยกรรมโบราณ
ลักษณะของตัวละครหลัก
ปฏิกิริยาของสังคมต่อหนังสือนี้เองที่ทำให้มีสิทธิ์พูดว่าอาสนวิหารคือตัวเอกที่แท้จริงของนวนิยายเรื่องนี้ร่วมกับผู้คน นี่คือสถานที่หลักของเหตุการณ์ พยานเงียบ ๆ เกี่ยวกับละคร ความรัก ชีวิตและความตายของตัวละครหลัก สถานที่ที่ท่ามกลางความไม่ยั่งยืนของชีวิตมนุษย์ ยังคงไม่เคลื่อนไหวและไม่สั่นคลอน
ตัวละครหลักในร่างมนุษย์ ได้แก่ เอสเมอราลดายิปซี, Quasimodo คนหลังค่อม, นักบวช Claude Frollo, ทหาร Phoebus de Chateaupert และกวี Pierre Gringoire
เอสเมอราลดารวบรวมตัวละครหลักที่เหลือที่อยู่รอบตัวเธอ: ผู้ชายทุกคนที่อยู่ในรายการรักเธอ แต่บางคน - ไม่สนใจเช่นควอซิโมโด, คนอื่น ๆ ที่ดุร้ายเช่นฟรอลโล, ฟีบัสและกริงกัวร์ - ประสบกับแรงดึงดูดทางกามารมณ์; พวกยิปซีเองก็รักฟีบัส นอกจากนี้ตัวละครทั้งหมดยังเชื่อมโยงกันด้วยมหาวิหาร: Frollo ทำหน้าที่ที่นี่ Quasimodo ทำงานเป็นคนกริ่งกริ่ง Gringoire กลายเป็นนักเรียนของนักบวช โดยปกติเอสเมอราลดาจะแสดงที่หน้าจัตุรัสของอาสนวิหาร และฟีบัสมองผ่านหน้าต่างของเฟลอร์-เดอ-ลีส์ ภรรยาในอนาคตของเขา ซึ่งอาศัยอยู่ไม่ไกลจากอาสนวิหาร
เอสเมรัลดาเป็นเด็กเงียบสงบตามท้องถนน โดยไม่รู้ถึงความน่าดึงดูดของเธอ เธอเต้นรำและแสดงต่อหน้าอาสนวิหารพร้อมกับแพะของเธอ และทุกคนที่อยู่รอบตัวเธอ ตั้งแต่นักบวชไปจนถึงโจรข้างถนน ก็มอบหัวใจให้กับเธอ บูชาเธอราวกับเทพเจ้า ด้วยความเป็นธรรมชาติแบบเด็กๆ แบบเดียวกับที่เด็กเอื้อมมือไปหยิบวัตถุแวววาว เอสเมรัลดาจึงให้ความสำคัญกับฟีบัส อัศวินผู้สูงศักดิ์และเก่งกาจ
ความงามภายนอกของ Phoebus (ตรงกับชื่อ Apollo) เป็นเพียงคุณลักษณะเชิงบวกของทหารที่น่าเกลียดภายใน คนหลอกลวงและสกปรก คนขี้ขลาด ชอบดื่มเหล้าและพูดจาหยาบคาย เขาเป็นฮีโร่ต่อหน้าคนอ่อนแอเท่านั้น และเป็นสุภาพบุรุษต่อหน้าผู้หญิงเท่านั้น
ปิแอร์ กริงกัวร์ กวีท้องถิ่นที่ถูกสถานการณ์กดดันให้ต้องกระโจนเข้าสู่ชีวิตบนท้องถนนในฝรั่งเศสที่หนาแน่น มีลักษณะคล้ายกับ Phoebus ตรงที่ความรู้สึกของเขาที่มีต่อเอสเมรัลดาเป็นแรงดึงดูดทางกายภาพ จริงอยู่ที่เขาไม่มีความถ่อมตัวและรักชาวยิปซีทั้งเพื่อนและบุคคลโดยละทิ้งเสน่ห์ของผู้หญิง
ความรักที่จริงใจที่สุดสำหรับเอสเมอรัลดาได้รับการเลี้ยงดูจากสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวที่สุด - ควาซิโมโด คนส่งเสียงระฆังในอาสนวิหาร ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกรับเลี้ยงโดยผู้ช่วยบาทหลวงแห่งวิหาร โคล้ด ฟรอลโล สำหรับเอสเมอรัลดา ควาซิโมโดพร้อมทำทุกอย่าง แม้จะรักเธออย่างเงียบๆ และแอบๆ จากทุกคน แม้กระทั่งมอบหญิงสาวให้กับคู่แข่งของเขา
Claude Frollo มีความรู้สึกที่ซับซ้อนที่สุดสำหรับชาวยิปซี ความรักต่อชาวยิปซีเป็นโศกนาฏกรรมพิเศษสำหรับเขาเพราะนี่คือความหลงใหลที่ต้องห้ามสำหรับเขาในฐานะนักบวช ความหลงใหลไม่พบทางออกดังนั้นเขาจึงดึงดูดความรักของเธอแล้วผลักเธอออกไปแล้วโจมตีเธอจากนั้นก็ช่วยเธอให้พ้นจากความตายและในที่สุดเขาก็มอบชาวยิปซีให้กับเพชฌฆาต โศกนาฏกรรมของ Frollo ไม่เพียงถูกกำหนดโดยการล่มสลายของความรักของเขาเท่านั้น เขากลายเป็นตัวแทนของเวลาที่ผ่านไปและรู้สึกว่าเขากำลังล้าสมัยไปตามยุคสมัย: คน ๆ หนึ่งได้รับความรู้มากขึ้นเรื่อย ๆ ละทิ้งศาสนาสร้างสิ่งใหม่ทำลายสิ่งเก่า Frollo ถือหนังสือเล่มแรกที่พิมพ์อยู่ในมือ และทำความเข้าใจว่าเขาหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาพร้อมกับหนังสือที่เขียนด้วยลายมือได้อย่างไร
โครงเรื่อง องค์ประกอบ ปัญหาของงาน
นวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1480 การกระทำทั้งหมดของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นรอบ ๆ มหาวิหาร - ใน "เมือง" บนมหาวิหารและจตุรัส Grevskaya ใน "ศาลแห่งปาฏิหาริย์"
มีการแสดงทางศาสนาที่หน้ามหาวิหาร (ผู้เขียนเรื่องลึกลับคือ Gringoire) แต่ฝูงชนชอบชมการเต้นรำ Esmeralda บน Place de Greve เมื่อมองดูพวกยิปซี Gringoire, Quasimodo และพ่อของ Frollo ก็ตกหลุมรักเธอพร้อมกัน ฟีบัสพบกับเอสเมรัลดาเมื่อเธอได้รับเชิญให้ไปสังสรรค์กับกลุ่มสาวๆ รวมถึงเฟลอร์ เดอ ลีส์ คู่หมั้นของฟีบี ฟีบัสนัดหมายกับเอสเมอรัลดา แต่นักบวชก็มานัดหมายด้วย ด้วยความอิจฉา นักบวชจึงทำให้ฟีบัสบาดเจ็บ และเอสเมรัลดาถูกตำหนิในเรื่องนี้ ภายใต้การทรมาน เด็กสาวสารภาพว่ามีเวทมนตร์ การค้าประเวณี และการฆาตกรรมฟีบัส (ซึ่งรอดชีวิตมาได้จริงๆ) และถูกตัดสินให้แขวนคอ Claude Frollo มาหาเธอในคุกและชักชวนให้เธอหนีไปพร้อมกับเขา ในวันประหารชีวิต ฟีบัสเฝ้าดูการประหารชีวิตร่วมกับเจ้าสาวของเขา แต่ Quasimodo ไม่อนุญาตให้มีการประหารชีวิต - เขาคว้าหญิงยิปซีแล้ววิ่งไปซ่อนตัวในมหาวิหาร
"ศาลแห่งปาฏิหาริย์" ทั้งหมด - สวรรค์ของหัวขโมยและขอทาน - รีบเร่ง "ปลดปล่อย" เอสเมรัลดาอันเป็นที่รักของพวกเขา กษัตริย์ทรงทราบข่าวการจลาจลและทรงสั่งให้ประหารชาวยิปซีทุกวิถีทาง เมื่อเธอถูกประหาร โคลด์ก็หัวเราะอย่างชั่วร้าย เมื่อเห็นสิ่งนี้ คนหลังค่อมจึงรีบวิ่งไปหานักบวช และเขาก็พังลงมาจากหอคอย
นวนิยายเรื่องนี้วนซ้ำ: ในตอนแรกผู้อ่านเห็นคำว่า "หิน" ที่จารึกไว้บนผนังของมหาวิหารและจมอยู่ใน 400 ปีที่ผ่านมา ในตอนท้ายเขาเห็นโครงกระดูกสองชิ้นในห้องใต้ดินนอกเมืองพันกัน ในอ้อมกอด เหล่านี้คือวีรบุรุษของนวนิยายเรื่องนี้ - คนหลังค่อมและชาวยิปซี เวลาได้ลบล้างประวัติศาสตร์ของพวกเขาให้กลายเป็นฝุ่น และมหาวิหารก็ยังคงยืนหยัดในฐานะผู้สังเกตการณ์ที่ไม่แยแสเหนือความปรารถนาของมนุษย์
นวนิยายเรื่องนี้พรรณนาถึงความหลงใหลส่วนตัวของมนุษย์ (ปัญหาความบริสุทธิ์และความถ่อมตัว ความเมตตาและความโหดร้าย) และความปรารถนาอันเป็นที่นิยม (ความมั่งคั่งและความยากจน การแยกอำนาจออกจากประชาชน) นับเป็นครั้งแรกในวรรณคดียุโรปที่เรื่องราวดราม่าส่วนตัวของตัวละครพัฒนาโดยมีฉากหลังเป็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์โดยละเอียด และชีวิตส่วนตัวและภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ก็แทรกซึมเข้าไปได้มาก
“ความเป็นอมตะที่มอบให้กับต้นฉบับนั้นช่างไม่น่าเชื่อถือสักเพียงไร! แต่ตัวอาคารก็เป็นหนังสือที่แข็งแกร่ง ทนทาน และทนทานอยู่แล้ว! คบเพลิงหรือคนป่าเถื่อนก็เพียงพอที่จะทำลายคำที่เขียนบนกระดาษ ในการทำลายคำที่แกะสลักด้วยหินจำเป็นต้องมีการปฏิวัติทางสังคมหรือความขุ่นเคืองขององค์ประกอบต่างๆ” (V. Hugo)
นี่แม้จะแปลกนิดหน่อย: ในนวนิยายที่เต็มไปด้วยตัวละครและเหตุการณ์ต่างๆ ตัวละครหลักไม่ใช่บุคคล ไม่ใช่กลุ่มคน แต่เป็นมหาวิหาร
นวนิยายเรื่องนี้เขียนโดย Hugo เพื่อจุดประสงค์นี้: เพื่อแสดงเป็นตัวละครหลักของมหาวิหารกอธิคแห่งปารีสซึ่งในขณะนั้นกำลังจะถูกทำลายหรือปรับปรุงให้ทันสมัย หลังจากการตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ การเคลื่อนไหวเพื่อการอนุรักษ์และบูรณะอนุสรณ์สถานแบบโกธิกเริ่มต้นขึ้นในฝรั่งเศส และทั่วยุโรป
จากชีวประวัติของวิกเตอร์ อูโก
วิกเตอร์ มารี อูโก(พ.ศ. 2345-2428) - กวีชาวฝรั่งเศส นักเขียนร้อยแก้ว นักเขียนบทละคร ผู้แต่งนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ เกิดมาในครอบครัวของนายพลในกองทัพนโปเลียนซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการมาหลายปี คนแรกในอิตาลี จากนั้นในมาดริด วัยเด็กของ Hugo ใช้เวลาเดินไปตามประเทศที่ถูกยึดครองตามรอยพ่อของเขา เขาอาศัยอยู่ที่มาดริดยาวนานที่สุด ซึ่งเขาศึกษาอยู่ที่สถาบันอันสูงส่งและได้รับการลงทะเบียนเป็นเพจของกษัตริย์โจเซฟ การเคลื่อนไหวบ่อยครั้งทั่วอิตาลีและสเปนท่ามกลางผู้ถูกยึดครอง แต่ไม่ถ่อมตัวด้วยจิตวิญญาณ ประชากรทิ้งรอยประทับไว้อย่างลึกซึ้งในจินตนาการของนักเขียนในอนาคต เขาอาศัยอยู่กับแม่และน้องชายสองคนในปารีสตั้งแต่อายุ 11 ปี
เขาเริ่มกิจกรรมวรรณกรรมเชิงสร้างสรรค์เมื่ออายุ 14 ปีด้วยการเขียนโศกนาฏกรรม ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2373 ถึง พ.ศ. 2386 วิกเตอร์ฮูโกทำงานให้กับโรงละครเกือบทั้งหมด แต่ในช่วงเวลานี้เขาได้ตีพิมพ์ผลงานบทกวีหลายชุด ในปี ค.ศ. 1822 คอลเลกชันบทกวีชุดแรกของ Hugo Odes et Ballades ได้รับการตีพิมพ์ ซึ่งทำให้เขามีชื่อเสียงและได้รับเงินบำนาญในทันที
นวนิยายเต็มเรื่องแรกของอูโกคือน็อทร์-ดามแห่งปารีส ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2374 และแปลเป็นภาษายุโรปหลายภาษา เขาดึงความสนใจไปที่มหาวิหารนอเทรอดามอันรกร้างซึ่งเริ่มดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายพันคน
ในปี พ.ศ. 2384 อูโกได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของ French Academy และในปี พ.ศ. 2388 เขาได้รับตำแหน่งเพื่อนร่วมงาน เขามีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคมอย่างแข็งขัน อูโกได้รับเลือกเข้าสู่สภานิติบัญญัติในปี พ.ศ. 2392 กลายเป็นพรรครีพับลิกันสุดโต่ง ยืนหยัดเพื่อการเลือกตั้งทั่วไป และต่อต้านการแก้ไขรัฐธรรมนูญ เขาต่อสู้บนเครื่องกีดขวางและแทบไม่รอดไปยังเบลเยียม จากที่ที่เขาถูกไล่ออกในไม่ช้า จากนั้นเขาก็ตั้งรกรากอยู่ในหมู่เกาะแชนเนลของอังกฤษ (ครั้งแรกในเจอร์ซีย์ จากนั้นในเกิร์นซีย์) อูโกถูกเนรเทศจนถึงปี พ.ศ. 2413 โดยไม่ต้องการใช้ประโยชน์จากการนิรโทษกรรมของจักรพรรดิและทำสงครามอย่างไร้ความปราณีกับผู้แย่งชิง
V. Hugo เสียชีวิตเมื่ออายุ 83 ปี
นวนิยายเรื่อง "อาสนวิหารน็อทร์-ดาม"
นวนิยายที่ดีที่สุดของเขาคือ Notre-Dame de Paris
การเขียนนวนิยายเรื่องนี้เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2371 เหตุใดฮิวโก้จึงตัดสินใจหันไปหาอดีตอันไกลโพ้น (ศตวรรษที่ 15)
ประการแรก เวลาของเขาถูกทำเครื่องหมายด้วยการใช้หัวข้อทางประวัติศาสตร์อย่างแพร่หลายแล้ว
ประการที่สอง ยุคกลางถูกมองจากมุมมองที่โรแมนติก
ประการที่สามเขาไม่แยแสกับชะตากรรมของอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และเอกสารสำคัญและต่อสู้เพื่อปกป้องสิ่งเหล่านั้น อูโกเกิดผลงานของเขาในช่วงเวลารุ่งเรืองของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ในวรรณคดีฝรั่งเศส
อูโกมักจะไปเยี่ยมชมอาสนวิหารแห่งนี้ขณะเดินผ่านปารีสเก่ากับเพื่อนของเขา เช่น นักเขียน Nodier, ประติมากร David D'Anger และศิลปิน Delacroix เขาได้พบกับเจ้าอาวาสคนแรกของอาสนวิหาร นั่นคือเจ้าอาวาส Egge และเขาช่วยให้เขาเข้าใจสัญลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมของอาคาร ร่างของเจ้าอาวาส Egge ทำหน้าที่เป็นต้นแบบของนักเขียนสำหรับ Claude Frollo อย่างไรก็ตาม ตัวละครทุกตัวในนวนิยายเรื่องนี้ไม่ใช่ตัวละครสมมติ
งานเตรียมการเกี่ยวกับนวนิยายเรื่องนี้มีความละเอียดถี่ถ้วนและพิถีพิถัน นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2374
วิเคราะห์นวนิยาย
ศตวรรษที่สิบห้า ในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส นี่คือยุคแห่งการเปลี่ยนแปลงจากยุคกลางสู่ยุคเรอเนซองส์
นวนิยายเรื่องนี้บ่งบอกถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เพียงเหตุการณ์เดียว (การมาถึงของเอกอัครราชทูตในการแต่งงานของโดฟิน (ตำแหน่งผู้ปกครองของเคาน์ตี) และมาร์กาเร็ตแห่งแฟลนเดอร์สในเดือนมกราคม ค.ศ. 1482 และตัวละครในประวัติศาสตร์ (กษัตริย์หลุยส์ที่สิบสามพระคาร์ดินัลแห่งบูร์บง) ถูกผลักไสให้อยู่ด้านหลังด้วยตัวละครมากมายและตัวละครหลัก - สภาน็อทร์-ดามแห่งปารีส
มหาวิหารน็อทร์-ดาม
การก่อสร้างอาสนวิหารแห่งนี้เป็นไปตามแผนที่วางไว้โดยบิชอปมอริส เดอ ซุลลี ซึ่งเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1163 เมื่อพระเจ้าหลุยส์ที่ 7 และสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 3 เสด็จมาปารีสเพื่อประกอบพิธีวางศิลาฤกษ์ก้อนแรก แท่นบูชาหลักของอาสนวิหารได้รับการถวายในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1182 และในปี ค.ศ. 1196 วัดก็เกือบจะเสร็จ งานยังคงดำเนินต่อไปเฉพาะที่ด้านหน้าอาคารหลักเท่านั้น ในไตรมาสที่สองของศตวรรษที่ 13 หอคอยถูกสร้างขึ้น แต่การก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 1345 เท่านั้น ซึ่งในระหว่างนั้นแผนการก่อสร้างเดิมมีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง “ต่อมา กำแพงนี้ (ฉันจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าอันไหน) ถูกขูดหรือทาสีทับ และคำจารึกก็หายไป นี่คือสิ่งที่พวกเขาทำมาเป็นเวลาสองร้อยปีกับคริสตจักรที่ยอดเยี่ยมในยุคกลาง พวกเขาจะถูกทำลายในทางใดทางหนึ่ง - ทั้งภายในและภายนอก นักบวชทาสีใหม่ สถาปนิกขูดมัน แล้วคนก็มาทำลายล้าง (วี. ฮิวโก้)
ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ ได้แก่ Esmeralda, Quasimodo, Claude Frollo ชะตากรรมของตัวละครหลักทั้งหมดมีความเชื่อมโยงกับมหาวิหารอย่างแยกไม่ออก
รูปภาพของ โคล้ด ฟรอลโล
ฌอง อัลเฟรด จิราร์ด เซกิน. ภาพประกอบสำหรับนวนิยายเรื่องนี้ (Claude Frollo)
คล็อด ฟรอลโล- นักบวช นักพรต และนักเล่นแร่แปรธาตุผู้รอบรู้ เขามีบุคลิกที่ไม่ธรรมดาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก พ่อแม่ของเขาถูกกำหนดให้เป็นคณะนักบวช เขาถูกสอนให้อ่านภาษาละตินและปลูกฝังนิสัยการหลับตาและพูดด้วยเสียงต่ำ เขาเป็นเด็กเศร้า สงบ และจริงจัง ศึกษาอย่างขยันขันแข็งและซึมซับความรู้อย่างรวดเร็ว เขาศึกษาภาษาละติน กรีก และฮีบรู และหมกมุ่นอยู่กับความคลั่งไคล้ในการแสวงหาและสะสมความมั่งคั่งทางวิทยาศาสตร์
เมื่ออายุได้ 20 ปี โดยได้รับอนุญาตเป็นพิเศษจากพระสันตปาปาคูเรีย เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นนักบวชในอาสนวิหารน็อทร์-ดาม “... ชื่อเสียงของคุณพ่อโคลดขยายไปไกลเกินกว่าอาสนวิหาร
แต่เขาไม่ชอบความรักของคนมีเกียรติหรือคนเล็กๆ ที่อาศัยอยู่ใกล้อาสนวิหาร แต่ควาซิโมโดรักบาทหลวงมากเท่ากับไม่มีสุนัข ไม่มีช้าง และม้าไม่เคยรักเจ้านายของพวกเขา ความกตัญญูของ Quasimodo นั้นลึกซึ้ง กระตือรือร้น ไร้ขอบเขต
เอสเมรัลดากลัวบาทหลวง “เขาวางยาพิษฉัน ขู่ฉัน และทำให้ฉันกลัวมากี่เดือนแล้ว! โอ้พระเจ้า! ฉันมีความสุขแค่ไหนเมื่อไม่มีเขา เขาคือผู้ที่ทำให้ฉันตกลงไปในเหวนี้ ... "
Claude Frollo เป็นคนสองบุคลิก ในด้านหนึ่ง เขาเป็นคนใจดี รักใคร่ มีความเห็นอกเห็นใจต่อผู้คน เขาเลี้ยงดูและวางน้องชายให้ลุกขึ้นยืน ช่วย Quasimodo ตัวน้อยจากความตาย และพาเขาเข้าสู่การเลี้ยงดู ในทางกลับกัน มีพลังความมืด ชั่วร้าย และความโหดร้ายอยู่ในตัวเขา เอสเมรัลดาถูกแขวนคอเพราะเขา “ทันใดนั้น ในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด เสียงหัวเราะของซาตาน เสียงหัวเราะที่ไม่มีอะไรเป็นมนุษย์ ทำให้ใบหน้าซีดเซียวของนักบวชบิดเบี้ยว”
Claude Frollo ชอบมหาวิหารแห่งนี้ “ฉันชอบความหมายภายในของมหาวิหาร ความหมายที่ซ่อนอยู่ในนั้น ฉันชอบสัญลักษณ์ที่ซ่อนอยู่หลังการตกแต่งประติมากรรมด้านหน้าอาคาร” อาสนวิหารแห่งนี้เป็นที่ที่โคลดทำงาน ฝึกเล่นแร่แปรธาตุ และใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย
มันอยู่ที่อาสนวิหารในรางหญ้าสำหรับเด็กที่เขาพบ Quasimodo และพาเด็ก ๆ ไปหาเขา
“จากแกลเลอรีของเขา บาทหลวงเฝ้าดูเอสเมอรัลดาเต้นรำอยู่ที่จัตุรัส” และที่นี่เอง “เขาขอร้องเอสเมอรัลดาให้สงสารเขาและให้ความรักแก่เขา”
แต่ผู้ใจดีและมีเมตตาในตอนต้นของนวนิยายเรื่องนี้ Claude Frollo ในตอนท้ายของนวนิยายเรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงจุดสนใจของพลังมืดมนอันมืดมนซึ่งเป็นศูนย์รวมของยุคกลางที่มืดมน นี่คือบุคคลที่แบกรับด้านมืดมนที่สุดและไม่สมบูรณ์ที่สุดในเวลานี้ไว้ในตัวเขาเอง
Archdeacon ไม่เพียงแต่เป็นนักเล่นแร่แปรธาตุเท่านั้น แต่ยังเป็นศูนย์รวมของการเล่นแร่แปรธาตุอีกด้วย เขาเป็นตัวตนของการบำเพ็ญตบะอันมืดมนในยุคกลาง เขาเป็นศูนย์รวมของคริสตจักรคาทอลิกทั้งฐานที่มั่นและความเชื่อ ผู้ช่วยบาทหลวงไม่ได้เป็นผู้เชื่ออีกต่อไป แต่ยังเป็นคนเชื่อโชคลาง เขาเป็นผู้ถือครองอุดมคติเหล่านั้นที่กำลังจางหายไป แต่ในขณะเดียวกันตัวเขาเองก็ผิดหวังในตัวมันมานานแล้ว
รูปภาพของควาซิโมโด
เอสเมรัลดานำน้ำมาให้ควอซิโมโด ภาพประกอบโดย กุสตาฟ บริออน
ชายผู้โชคร้ายคนนี้ถูกกีดกันจากความรักของพ่อแม่ตั้งแต่วัยเด็ก เขาได้รับการเลี้ยงดูโดย Claude Frollo พระสงฆ์สอนให้พูด อ่าน และเขียน จากนั้น เมื่อ Quasimodo เติบโตขึ้น Claude Frollo ก็ทำให้เขาเป็นคนกริ่งในมหาวิหาร เนื่องจากเสียงเรียกเข้าดัง ทำให้ Quasimodo สูญเสียการได้ยิน
ผู้คนโหดร้ายกับเขามาก ทำไม นี่เป็นคำถามนิรันดร์และเป็นเชิงวาทศิลป์ แทนที่จะสงสาร เขากลับถูกดูหมิ่นและอับอาย เขาไม่เหมือนคนอื่นๆ และนั่นก็เพียงพอที่จะทำให้เกิดความเกลียดชังแล้ว
นอกจากนี้รูปร่างหน้าตาของเขายังทำให้ผู้คนหวาดกลัวและรังเกียจพวกเขา แต่เพื่อตอบสนองต่อความโหดร้ายของพวกเขา เขาก็ต้องทำปฏิกิริยาเช่นกัน - เขาตอบสนองอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ เนื่องจากสติสัมปชัญญะที่อุดตันของเขาทำให้เขาทำได้ เขาพบกับความเกลียดชังรอบตัวเขาและติดเชื้อจากมัน ในทางกลับกัน เขาใจดี มีจิตใจอ่อนแอ อ่อนโยน และทุกสิ่งที่เขาทำเป็นเพียงปฏิกิริยาต่อความชั่วร้ายที่ผู้คนทำกับเขาเท่านั้น ควอซิโมโดช่วยเอสเมอรัลดา ซ่อนเธอ และดูแลเธอ
มหาวิหารสำหรับ Quasimodo คือ "ที่หลบภัย เพื่อน ปกป้องเขาจากความหนาวเย็น จากมนุษย์และความโกรธ ความโหดร้าย... มหาวิหารทำหน้าที่เป็นไข่ รัง บ้าน บ้านเกิด และสุดท้ายคือ จักรวาล." “อาสนวิหารแห่งนี้ไม่เพียงแต่แทนที่ผู้คนแทนเขาเท่านั้น แต่ยังแทนที่ทั้งจักรวาลและธรรมชาติทั้งหมดด้วย” เขารักมันเพราะความสวยงาม ความกลมกลืน ความกลมกลืนที่อาคารเปล่งออกมา และความจริงที่ว่าที่นี่เขารู้สึกเป็นอิสระ สถานที่โปรดของเขาคือหอระฆัง ระฆังนั่นเองที่ทำให้เขามีความสุข “พระองค์ทรงรักพวกเขา กอดรัดพวกเขา พูดคุยกับพวกเขา เข้าใจพวกเขา อ่อนโยนกับทุกคน ตั้งแต่ระฆังที่เล็กที่สุดไปจนถึงระฆังที่ใหญ่ที่สุด”
รูปร่างหน้าตาน่าเกลียดถูกผู้คนปฏิเสธ Quasimodo กลายเป็นคนที่มีคุณธรรมสูง เขาใจดีอุทิศตนรู้จักรักอย่างเข้มแข็งและไม่เห็นแก่ตัว
ภาพของเอสเมอราลดา
เอสเมรัลดาและดจาลี
“ผอมบาง บอบบาง ไหล่เปลือยและขาเรียวบางแวบออกมาจากใต้กระโปรง มีผมสีดำ ว่องไวดุจตัวต่อ สวมเสื้อท่อนบนสีทองรัดเอว ในชุดเดรสสีสันสดใส ดวงตาเป็นประกาย ดูเหมือนนางจริงๆ สิ่งมีชีวิตประหลาด… "
เอสเมอราลดาเป็นเด็กสาวที่สวยมาก ร่าเริง และสดใส ฮิวโก้มอบคุณสมบัติที่ดีที่สุดให้กับนางเอกของเขา: ความงาม, ความอ่อนโยน, ความรู้สึกทางศีลธรรม, ความเรียบง่าย, ความไร้เดียงสา, ความอมตะ, ความซื่อสัตย์ แต่ในช่วงเวลาอันโหดร้ายนั้น คุณสมบัติทั้งหมดเหล่านี้ค่อนข้างมีข้อบกพร่อง พวกเขาไม่ได้ช่วยให้เธอมีชีวิตอยู่ในโลกแห่งความโกรธและผลประโยชน์ของตนเอง เธอจึงเสียชีวิต
กวี Pierre Gringoire, นักบวช Claude Frollo และ Quasimodo นักกริ่งตกหลุมรักเธอ ฟรอลโล ด้วยความช่วยเหลือของควอซิโมโด พยายามขโมยเอสเมรัลดา แต่เธอได้รับการช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ฟีบุส เดอ ชาโตเพิร์ต เอสเมรัลดาตกหลุมรักผู้ช่วยชีวิตของเธอ
เด็กสาวรู้ดีว่าชาวยิปซีที่เลี้ยงดูเธอไม่ใช่พ่อแม่ เธอต้องการตามหาแม่ที่แท้จริงและสวมเครื่องรางที่คอซึ่งมีรองเท้าเด็กปักเล็กๆ อยู่ สิ่งเดียวที่เธอได้มาจากแม่ที่แท้จริง เอสเมรัลดาหวัง สักวันหนึ่งจะพบมัน แต่ตามคำสั่งที่มอบให้เธอพร้อมกับรองเท้าด้วยเหตุนี้เธอจึงต้องรักษาความบริสุทธิ์ของเธอไว้ เรื่องราวต้นกำเนิดของเอสเมอรัลดาก็ค่อยๆ ถูกเปิดเผยให้ผู้อ่านได้รับรู้
ในตอนท้ายของนวนิยายเรื่องนี้พูดถึงการพบโครงกระดูกสองตัวในหลุมฝังศพของตะแลงแกงมงฟูกง ซึ่งหนึ่งในนั้นกอดกัน สิ่งเหล่านี้คือซากศพของเอสเมรัลดาและควอซิโมโด เมื่อพวกเขาพยายามแยกพวกเขาออกจากกัน โครงกระดูกของ Quasimodo ก็พังทลายลงเป็นฝุ่น
คำไม่กี่คำเกี่ยวกับงานของ V. Hugo
คุณสมบัติหลักของงานของ V. Hugo เรียกได้ว่าเป็นความปรารถนาของนักเขียนแนวโรแมนติกที่จะพรรณนาถึงชีวิตที่ตรงกันข้ามซึ่งปรากฏอยู่ในนวนิยายเรื่อง "วิหาร Notre Dame" เขาเชื่อว่าปัจจัยที่กำหนดในการพัฒนาสังคมใด ๆ คือการต่อสู้ระหว่างความดีและความชั่ว การต่อสู้ชั่วนิรันดร์ของหลักการความดีหรือศักดิ์สิทธิ์กับหลักการชั่วร้ายที่เป็นปีศาจ
ผู้เขียนพยายามดิ้นรนเพื่อถ่ายทอดภาพชีวิตที่เป็นจริงและหลากหลายแง่มุม เทคนิคทางศิลปะที่ชื่นชอบของ Hugo คือคอนทราสต์ พิสดาร อติพจน์
ตัวละครหลัก
Victor Hugo ได้สร้างภาพที่สดใสและโด่งดังต่อไปนี้ในนวนิยายของเขา:
- ควอซิโมโด- คนกริ่งของอาสนวิหารน็อทร์-ดาม คนหลังค่อมหูหนวก กลายเป็นคนหูหนวกเพราะเสียงระฆังดัง
- คล็อด ฟรอลโล- พระภิกษุ อัครสังฆราช อธิการบดีอาสนวิหาร
- ฟีบี้ เดอ ชาโตเพิร์ต- กัปตันแห่งราชวงศ์ฟูซิเลียร์
- ปิแอร์ กริงกัวร์- กวี นักปรัชญา นักเขียนบทละคร ต่อมาเป็นคนจรจัด
- โคลแปง ตรูอิลฟู- ผู้นำศาลปาฏิหาริย์ขอทาน
- แก้ไข] โครงเรื่อง
บทความนี้ไม่เป็นไปตามแนวทางการเขียนบทความเกี่ยวกับงานศิลปะ ไม่มีคำอธิบายโครงเรื่องที่สมบูรณ์ รวมถึงจุดโครงเรื่องที่สำคัญและตอนจบ คุณสามารถช่วยโครงการได้โดยการเพิ่มข้อมูลนี้ลงในบทความ โปรด, เขียนข้อความด้วยตัวคุณเองและห้ามคัดลอกจากแหล่งข้อมูลอื่น
ตามคำสั่งของพระคาร์ดินัลชาร์ลส์แห่งบูร์บง จะต้องนำเสนอบทละครในห้องโถงกลางของ Palace of Justice (“ห้องโถงใหญ่”) โดยมีส่วนร่วมของตัวละครจากพระคัมภีร์ตลอดจนเทพเจ้าโรมันโบราณ - บทละครลึกลับ ละครเรื่องนี้อุทิศให้กับการแต่งงานที่วางแผนไว้ในเวลานั้นของ "บุตรชายของราชสีห์แห่งฝรั่งเศส" รัชทายาทแห่งบัลลังก์ฝรั่งเศส โดฟินชาร์ลส์และมาร์กาเร็ตแห่งออสเตรีย หลังจากปริศนานี้ การเลือกตั้งนักแสดงตลกคนสำคัญของปารีส - พระสันตปาปาตัวตลก - ก็ต้องเกิดขึ้น
พระคาร์ดินัลและแขกผู้มีเกียรติในแฟลนเดอร์สมาสายสำหรับเรื่องลึกลับเพราะพวกเขาใช้เวลาฟังสุนทรพจน์ของอาจารย์มหาวิทยาลัยนานเกินไป อาจารย์ นักเศรษฐศาสตร์ และผู้ดูแลผลประโยชน์ ถูกเด็กนักเรียนขี้เกียจ (นักศึกษา) ล้อเลียน เจฮาน ฟรอลโลน้องชายของหนึ่งในตัวละครหลัก (“และเรามีขยะทุกประเภท 4 ชิ้นในร้านของเรา: วันหยุด 4 วัน, 4 คณะ, อาจารย์ 4 คน, แม่บ้าน 4 คน, ผู้ดูแล 4 คน และบรรณารักษ์ 4 คน!”) ผู้เขียนเรื่องลึกลับ ปิแอร์ กริงกัวร์สัญญาว่าจะทำข้อตกลงกับพระคาร์ดินัลและการแสดงก็เริ่มขึ้นเมื่อชาร์ลส์ไม่อยู่ เมื่อชาร์ลส์และเอกอัครราชทูตแห่งแฟลนเดอร์ส (โดยเฉพาะ Guillaume Rome และ Jacques Copenol) ปรากฏตัวปิแอร์ "กำหมัดแน่นด้วยความโกรธแค้นไร้อำนาจ" เพราะผู้คนไม่สนใจการสร้างสรรค์อันยอดเยี่ยมของกวีอีกต่อไป ความหวังสุดท้ายที่จะไขปริศนา “สลายไปเหมือนควัน” เมื่อผู้คนตะโกนว่า “ เอสเมรัลดาบนจัตุรัส!" วิ่งออกไปจากพระราชวัง
การเลือกตั้งพระสันตะปาปาตัวตลกเกิดขึ้น - เขากลายเป็นคนระฆังหลังค่อมของมหาวิหารนอเทรอดาม ควอซิโมโด. ปิแอร์หนีออกจากวังด้วยความสิ้นหวัง เขาไม่มีที่จะออกไปไหนในคืนนี้ เพราะเขาต้องจ่ายค่าบ้านด้วยเงินที่ได้รับจากเรื่องลึกลับนี้ เขาตัดสินใจแบ่งปันความสุขกับผู้คนและไปกองไฟที่จัตุรัส ที่นั่นปิแอร์เห็นหญิงสาวเต้นรำ “งดงามถึงขนาดที่พระเจ้าเองทรงชอบเธอมากกว่าพระแม่มารี” หลังจากการเต้นรำ เอสเมอรัลดาเริ่มแสดงความสามารถที่ผิดปกติของแพะของเธอ ยัลลี ซึ่งเอสเมอรัลดาถูกนักบวชที่ยืนอยู่ในฝูงชนวิพากษ์วิจารณ์ คล็อด ฟรอลโลที่ปรึกษาของควอซิโมโดหลังค่อม โจร ขอทาน และคนเร่ร่อนเฉลิมฉลองกษัตริย์หลังค่อมองค์ใหม่ของพวกเขา เมื่อเห็นสิ่งนี้ Claude ก็ฉีกเสื้อผ้าของ Quasimodo ถอดคทาออกไปและพาคนหลังค่อมออกไป
หญิงยิปซีเก็บเงินเพื่อการเต้นรำและกลับบ้าน ปิแอร์ติดตามเธอด้วยความหวังว่านอกเหนือจากรูปร่างหน้าตาที่สวยงามของเธอแล้ว เธอยังมีจิตใจที่ใจดีและจะช่วยเขาเรื่องที่อยู่อาศัยด้วย ต่อหน้าต่อตาปิแอร์ พวกยิปซีถูกลักพาตัวโดย Quasimodo และคนอื่น โดยปิดหน้าไว้ เอสเมรัลดาได้รับการช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ที่เก่งกาจ ฟีบี้ เดอ ชาโตเพิร์ต. เอสเมรัลดาตกหลุมรักเขา
ติดตามหญิงสาว Gringoire พบว่าตัวเองอยู่ในศาลแห่งปาฏิหาริย์ที่ซึ่งขอทานชาวปารีสอาศัยอยู่ โคลแปงกล่าวหาปิแอร์ว่าบุกรุกอาณาเขตของศาลปาฏิหาริย์อย่างผิดกฎหมายและวางแผนที่จะแขวนคอเขา กวีขอให้ได้รับการยอมรับเข้าสู่ชุมชน แต่ไม่ผ่านการทดสอบที่ยากลำบาก คุณต้องดึงกระเป๋าเงินออกจากตุ๊กตาสัตว์พร้อมกระดิ่งเพื่อไม่ให้มันดัง ในนาทีสุดท้ายก่อนการประหารชีวิตขอทานจำได้ว่าตามกฎหมายปิแอร์ต้องบอกว่ามีผู้หญิงที่จะแต่งงานกับเขาหรือไม่ หากพบเห็นประโยคดังกล่าวจะถูกยกเลิก เอสเมรัลดาตกลงที่จะเป็นภรรยาของกวี เขาจำเธอได้ พวกเขา "แต่งงาน" มาเป็นเวลา 4 ปีแล้ว อย่างไรก็ตาม หญิงสาวไม่อนุญาตให้ Gringoire สัมผัสตัวเธอ เมื่อปรากฎว่า Esmeralda สวมเครื่องรางที่ควรจะช่วยให้เธอค้นหาพ่อแม่ของเธอ แต่มี "แต่" ที่สำคัญอย่างหนึ่ง - เครื่องรางจะมีผลตราบเท่าที่ชาวยิปซียังคงเป็นพรหมจารี
หลังจาก "งานแต่งงาน" Gringoire ก็มาพร้อมกับ Esmeralda ระหว่างการแสดงในจัตุรัส ในระหว่างการเต้นรำครั้งต่อไปของพวกยิปซี Archdeacon Frollo จำ Gringoire นักเรียนของเขาได้เป็นเพื่อนใหม่ของเธอ และเริ่มตั้งคำถามกับกวีอย่างละเอียดว่าเขาเข้าไปพัวพันกับนักเต้นข้างถนนได้อย่างไร ข้อเท็จจริงของการแต่งงานของ Esmeralda และ Gringoire ทำให้นักบวชไม่พอใจเขารับคำพูดจากปราชญ์เพื่อที่เขาจะได้ไม่แตะต้องพวกยิปซี Gringoire แจ้ง Frollo ว่า Esmeralda หลงรัก Phoebus และฝันถึงเขาทั้งกลางวันและกลางคืน ข่าวนี้ทำให้เกิดความหึงหวงในบาทหลวงอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนเขาตัดสินใจที่จะค้นหาว่า Phoebus คนนี้คือใครและตามหาเขาโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
การค้นหา Frollo ประสบความสำเร็จ ด้วยความหึงหวง เขาไม่เพียงแต่พบกัปตันฟีบัสเท่านั้น แต่ยังสร้างบาดแผลสาหัสให้กับเขาระหว่างการออกเดตกับเอสเมอรัลดา ซึ่งทำให้พวกยิปซีต่อต้านเขาอีก
เอสเมรัลดาถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมฟีบัส (คลอดด์พยายามออกจากที่เกิดเหตุด้วยการกระโดดผ่านหน้าต่างลงไปในแม่น้ำ) ถูกควบคุมตัวและถูกทรมาน ทนไม่ไหว หญิงสาวจึงยอมรับ "ความผิด" ของเธอ เอสเมรัลดาถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการแขวนคอที่ Place de Grève ในคืนก่อนการประหารชีวิต ผู้ช่วยบาทหลวงมาหาหญิงสาวที่อยู่ในคุก เขาเชิญเชลยให้หนีไปกับเขา แต่เธอโกรธผลักฆาตกรโฟบัสอันเป็นที่รักของเธอออกไป ก่อนการประหารชีวิต ความคิดทั้งหมดของเธอยังถูกครอบงำโดยฟีบัส โชคชะตาทำให้เธอมีโอกาสได้พบเขาเป็นครั้งสุดท้าย เขายืนอยู่อย่างเย็นชาบนระเบียงบ้านของเฟลอร์-เดอ-ลีส์ คู่หมั้นของเขา ในวินาทีสุดท้าย Quasimodo ช่วยเธอและซ่อนเธอไว้ในมหาวิหาร
เอสเมรัลดาก็ไม่หยุดฝันถึงกัปตันกองทหารปืนไรเฟิลของราชวงศ์ (บาดแผลของเขาไม่ร้ายแรง) โดยไม่เชื่อว่าเขาจะลืมเธอไปนานแล้ว ชาวศาลแห่งปาฏิหาริย์ทุกคนต่างไปช่วยเหลือน้องสาวผู้บริสุทธิ์ของพวกเขา พวกเขาบุกโจมตีมหาวิหารน็อทร์-ดาม ซึ่ง Quasimodo ปกป้องอย่างอิจฉา โดยเชื่อว่าคนจรจัดได้มาเพื่อประหารชาวยิปซี Clopin Trouillefou และ Jehan Frollo เสียชีวิตในการรบครั้งนี้
เมื่อการล้อมอาสนวิหารเริ่มต้นขึ้น เอสเมรัลดากำลังหลับอยู่ ทันใดนั้นมีคนสองคนมาที่ห้องขังของเธอ: “สามี” ของเธอ ปิแอร์ กริงกัวร์ และชายคนหนึ่งในชุดสีดำ ด้วยความกลัว เธอยังคงติดตามพวกเขาต่อไป พวกเขาแอบพาเธอออกจากมหาวิหาร สายเกินไปแล้ว เอสเมรัลดาตระหนักได้ว่าสหายเงียบลึกลับคนนี้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากอัครสังฆมณฑลคล็อด ฟรอลโล ที่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ โคลดถามเป็นครั้งสุดท้ายว่าเธอเลือกอะไร: จะอยู่กับเขาหรือถูกแขวนคอ หญิงสาวยืนกราน จากนั้นนักบวชผู้โกรธแค้นก็มอบเธอให้คุดูลาเป็นผู้คุ้มครอง
คนสันโดษนั้นโหดร้ายและไม่สุภาพกับหญิงสาวเพราะเธอเป็นชาวยิปซี แต่ทุกอย่างได้รับการแก้ไขด้วยวิธีที่ผิดปกติที่สุด - ปรากฎว่าแอกเนสตัวน้อยที่ถูกพวกยิปซีลักพาตัวจากกูดูลา (แพ็กเคตต์ ชานต์เฟลอรี) และเอสเมอรัลดา เป็นคนคนเดียวกัน กูดูลาสัญญาว่าจะช่วยลูกสาวของเธอและซ่อนเธอไว้ในห้องขัง แต่เมื่อผู้คุมมาหาหญิงสาว Phoebus de Chateaupert ก็อยู่ในหมู่พวกเขาด้วย ด้วยความรัก เอสเมรัลดาจึงลืมข้อควรระวังและโทรหาเขา ความพยายามทั้งหมดของแม่ก็ไร้ผล ลูกสาวถูกพาตัวไป เธอพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อช่วยเธอ แต่สุดท้ายเธอก็ตายเสียเอง
เอสเมรัลดาถูกนำตัวกลับมาที่จัตุรัส เมื่อนั้นหญิงสาวจึงตระหนักถึงความสยดสยองของความตายที่ใกล้เข้ามา จากด้านบนของอาสนวิหาร Quasimodo และแน่นอนว่า Claude Frollo เฝ้าดูฉากโศกนาฏกรรมนี้
เมื่อตระหนักว่า Frollo ต้องรับผิดชอบต่อการตายของหญิงชาวยิปซี Quasimodo ที่บ้าคลั่งจึงโยนพ่อบุญธรรมของเขาลงมาจากด้านบนของมหาวิหาร Claude Frollo ล้มลงจนเสียชีวิต Quasimodo ขยับสายตาจากจัตุรัสไปยังเชิงมหาวิหาร จากร่างของหญิงยิปซีที่ถูกทุบตีด้วยอาการชักจนตายไปจนถึงร่างที่ขาดวิ่นของนักบวช Quasimodo ตะโกนอย่างสิ้นหวัง: "นั่นคือสิ่งที่ฉันรัก!" หลังจากนั้นคนหลังค่อมก็หายไป
ฉากสุดท้ายของนวนิยายเรื่องนี้เล่าว่ามีคนพบศพ 2 ศพในหลุมฝังศพของตะแลงแกงมงโฟกง โดยศพหนึ่งกอดกัน นั่นก็คือควอซิโมโดและเอสเมรัลดา เมื่อพวกเขาพยายามแยกพวกเขาออกจากกัน โครงกระดูกของ Quasimodo ก็พังทลายลงเป็นฝุ่น
ความหมาย
นวนิยายเรื่องนี้เขียนโดย Hugo โดยมีเป้าหมายเพื่อใช้อาสนวิหารกอทิกแห่งปารีสเป็นตัวละครหลัก ซึ่งในเวลานั้นจะถูกรื้อถอนหรือปรับปรุงให้ทันสมัย ภายหลังการตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ในฝรั่งเศสและทั่วยุโรป ขบวนการก็ได้พัฒนาขึ้นเพื่อการอนุรักษ์และบูรณะอนุสรณ์สถานแบบโกธิก (ดูนีโอโกธิค, วียอแล-เลอ-ดุก)
การแปล
ในการแปลภาษารัสเซีย ข้อความที่ตัดตอนมาจากนวนิยายเรื่องนี้ปรากฏแล้วในปีที่ตีพิมพ์ (ใน Moscow Telegraph) และยังคงตีพิมพ์ในปี 1832 (ในนิตยสาร Telescope) เนื่องจากอุปสรรคในการเซ็นเซอร์ คำแปลภาษารัสเซียจึงไม่ปรากฏฉบับเต็มในทันที การแปลฉบับสมบูรณ์ครั้งแรกของ "Notre Dame de Paris" (อาจเป็นโดย Yu. P. Pomerantseva) ปรากฏในนิตยสาร "Time" ของพี่น้อง Dostoevsky ในปี พ.ศ. 2405 เท่านั้นและในปี พ.ศ. 2417 ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำเป็นหนังสือแยกต่างหาก .
ส่วน: วรรณกรรม
เป้าหมาย:
เกี่ยวกับการศึกษา:
- แนะนำนักเรียนให้รู้จักกับผลงานของวิกเตอร์ อูโก
- สอนการตีความข้อความวรรณกรรม
เกี่ยวกับการศึกษา:
- เพื่อพัฒนาความสามารถในการวิเคราะห์งานมหากาพย์
- พัฒนาวิจารณญาณที่เป็นอิสระของนักเรียน
เกี่ยวกับการศึกษา:
- พัฒนาคำพูดที่สอดคล้องกันของนักเรียน
- ขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของคุณ
- ปลูกฝังความรักในศิลปะ
อุปกรณ์:กระดาน ชอล์ก เครื่องฉายมัลติมีเดีย
ในระหว่างเรียน
I. คำกล่าวเปิดงานของอาจารย์
สวัสดีทุกคน! วันนี้เราศึกษาผลงานของ V. Hugo ต่อ ในบทนี้ เราจะศึกษานวนิยายเรื่อง “มหาวิหารน็อทร์-ดาม” ซึ่งเป็นผลงานที่สะท้อนอดีตผ่านปริซึมของมุมมองของนักเขียน นักมนุษยนิยมแห่งศตวรรษที่ 19 ผู้ซึ่งพยายามเน้นย้ำคุณลักษณะของอดีตที่เป็นคำแนะนำสำหรับ ปัจจุบัน. แต่ก่อนหน้านั้นเรามาทบทวนเนื้อหาที่เราศึกษากันก่อน
ครั้งที่สอง การทำซ้ำสิ่งที่ได้เรียนรู้
1. ชีวิตของ V. Hugo คือกี่ปี (ภาคผนวก 1)
2. ตั้งชื่อขั้นตอนความคิดสร้างสรรค์ของ V. Hugo
ฉัน. (1820-1850)
ครั้งที่สอง ปีแห่งการเนรเทศ (1851-1870)
สาม. หลังจากเดินทางกลับฝรั่งเศสแล้ว (1870-1885)
3. V. Hugo ถูกฝังอยู่ที่ไหน? อเดล ฟูเชอร์
4. ตั้งชื่อลักษณะสำคัญของงานของ V. Hugo
- หลักการสำคัญสำหรับบทกวีโรแมนติกของ Hugo คือการพรรณนาถึงชีวิตที่ตรงกันข้าม เขาเชื่อว่าปัจจัยกำหนดในการพัฒนาคือการต่อสู้ระหว่างความดีและความชั่ว นั่นคือการต่อสู้ชั่วนิรันดร์ของหลักการที่ดีหรือศักดิ์สิทธิ์กับหลักการที่ชั่วร้ายและปีศาจ
- หลักการชั่วร้ายคือผู้มีอำนาจ กษัตริย์ เผด็จการ ผู้กดขี่ ผู้มีเกียรติสูงของคริสตจักร หรือกฎหมายของรัฐที่ไม่ชอบธรรม
- การเริ่มต้นที่ดีคือผู้ที่นำความดีและความเมตตามา
- การรับรู้โลกในหลายมิติ (ไม่เพียงแต่ในปัจจุบันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอดีตอันไกลโพ้นด้วย)
- มุ่งมั่นในการนำเสนอภาพชีวิตที่เป็นจริงและหลากหลายแง่มุม
- ความแตกต่าง พิสดาร และอติพจน์เป็นเทคนิคทางศิลปะหลักของฮิวโก
พิสดารคืออะไร? Grotesque เป็นสไตล์ ซึ่งเป็นประเภทของจินตภาพทางศิลปะ โดยมีพื้นฐานมาจากการผสมผสานระหว่างความสมจริงและภาพล้อเลียน โศกนาฏกรรมและความตลกขบขัน ความงาม และความอัปลักษณ์ เช่น รูป Quasimodo (น่าเกลียด) และ Esmeralda (สวยงาม)
อติพจน์คืออะไร? อติพจน์เป็นการพูดเกินจริงของคุณสมบัติบางอย่างของวัตถุเพื่อสร้างภาพศิลปะ ลองดูตัวอย่างรูปภาพของ Quasimodo:
“ ทารกผู้น่าสงสารมีหูดที่ตาซ้าย ศีรษะจมลึกเข้าไปในไหล่ กระดูกสันหลังโค้งงอ หน้าอกยื่นออกมา ขาบิด; แต่ดูเหมือนเขาจะหวงแหนและถึงแม้จะยากที่จะเข้าใจว่าเขาพูดภาษาอะไรก็ตาม ... Quasimodo ตาเดียวหลังค่อมขาโค้งงอเป็นเพียงผู้ชาย "เกือบ" เท่านั้น”.
สาม. ตรวจการบ้าน.(ภาคผนวก 3)
ตอนนี้เรามาฟังข้อความสั้น ๆ ในหัวข้อ: "ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์นวนิยาย":
“จุดเริ่มต้นของงานสร้าง “อาสนวิหารน็อทร์-ดาม” เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1828 ความดึงดูดใจของ Hugo ที่มีต่ออดีตอันไกลโพ้นนั้นเกิดจากปัจจัย 3 ประการในชีวิตทางวัฒนธรรมในสมัยของเขา: การใช้หัวข้อประวัติศาสตร์ในวรรณคดีอย่างกว้างขวาง ความหลงใหลในยุคกลางที่ตีความอย่างโรแมนติก และการต่อสู้เพื่อปกป้องอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม
อูโกเกิดผลงานของเขาในช่วงเวลารุ่งเรืองของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ในวรรณคดีฝรั่งเศส
แนวคิดในการจัดกิจกรรมรอบๆ อาสนวิหารนอเทรอดามเป็นของเขาทั้งหมด มันสะท้อนให้เห็นถึงความหลงใหลในสถาปัตยกรรมโบราณและกิจกรรมของเขาในการปกป้องอนุสรณ์สถานในยุคกลาง อูโกไปเยือนมหาวิหารแห่งนี้บ่อยครั้งโดยเฉพาะในปี 1828 ขณะเดินผ่านปารีสเก่ากับเพื่อนของเขา - นักเขียน NODIER*, ประติมากร DAVID D ANGE, ศิลปิน DELACROIX*
เขาได้พบกับตัวแทนคนแรกของอาสนวิหาร เจ้าอาวาส EGZHE ผู้เขียนผลงานลึกลับซึ่งต่อมาได้รับการยอมรับว่าเป็นคนนอกรีตโดยคริสตจักรอย่างเป็นทางการ และเขาช่วยให้เขาเข้าใจสัญลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมของอาคาร ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหุ่นสีสันสดใสของ Abbot EGGE ทำหน้าที่เป็นนักเขียนต้นแบบให้กับ Claude Frollo
งานเตรียมการเกี่ยวกับนวนิยายเรื่องนี้มีความระมัดระวังและรอบคอบ อูโกเป็นผู้ประดิษฐ์ชื่อของตัวละครรองทั้งหมด รวมถึงปิแอร์ กริงกัวร์ และพวกเขาทั้งหมดถูกนำมาจากแหล่งโบราณ
ในต้นฉบับแรกของปี 1828 Phoebus de Chateaupert หายไป การเชื่อมโยงหลักของนวนิยายเรื่องนี้คือความรักของคนสองคนที่มีให้กับ Esmeralda - Claude Frollo และ Quasimodo เอสเมรัลดาถูกกล่าวหาว่าเป็นเพียงเวทมนตร์เท่านั้น
* Charles Nodier (1780-1844) - นักเขียนชาวฝรั่งเศส
* EUGENE DELACROIX (พ.ศ. 2341-2406) - จิตรกรชาวฝรั่งเศส โดดเด่นด้วยความรักต่อธรรมชาติ ความรู้สึกแห่งความเป็นจริง "ดันเต้และเวอร์จิล"...
IV. วิเคราะห์ข้อความมหากาพย์
ตอนนี้เรามาดูการวิเคราะห์นวนิยายโดยตรงกันดีกว่า
ในนวนิยายเรื่องนี้ V. Hugo กล่าวถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 15 ศตวรรษที่ 15 ในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศสเป็นยุคแห่งการเปลี่ยนแปลงจากยุคกลางสู่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
นวนิยายเรื่องนี้ระบุเหตุการณ์ประวัติศาสตร์เพียงเหตุการณ์เดียวเท่านั้น (การมาถึงของเอกอัครราชทูตสำหรับการแต่งงานของโดฟิน* และมาร์การิต้า แฟลนเดอร์สในเดือนมกราคม ค.ศ. 1482) และตัวละครในประวัติศาสตร์ (พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 พระคาร์ดินัลแห่งบูร์บง) ถูกผลักไสให้อยู่ด้านหลังด้วยตัวละครสมมติจำนวนมาก
การอ้างอิงทางประวัติศาสตร์
* ตั้งแต่ปี 1140 ตำแหน่งผู้ปกครองเขต Dauphine (จังหวัดเก่าของฝรั่งเศสพื้นที่ภูเขา)
* Louis XIII - กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสในปี 1610 - 1643 พระราชโอรสใน Henry IV และ Marie de Medici
อธิบายว่าทำไมนวนิยายเรื่องนี้จึงถูกเรียกว่า “มหาวิหารน็อทร์-ดาม”
นวนิยายเรื่องนี้เรียกสิ่งนี้เพราะภาพกลางคือมหาวิหาร
แท้จริงแล้วภาพของอาสนวิหารน็อทร์-ดามซึ่งสร้างขึ้นโดยผู้คนมานานหลายศตวรรษได้ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน
การอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ (ภาคผนวก 2)
การก่อสร้างอาสนวิหารแห่งนี้เป็นไปตามแผนที่วางไว้โดยบิชอปมอริส เดอ ซุลลี ซึ่งเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1163 เมื่อพระเจ้าหลุยส์ที่ 7 และสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 3 เสด็จมาปารีสเพื่อประกอบพิธีวางศิลาฤกษ์ก้อนแรก แท่นบูชาหลักของอาสนวิหารได้รับการถวายในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1182 และในปี ค.ศ. 1196 วัดก็เกือบจะเสร็จ งานยังคงดำเนินต่อไปเฉพาะที่ด้านหน้าอาคารหลักเท่านั้น หอคอยถูกสร้างขึ้นในไตรมาสที่สองของศตวรรษที่ 13 แต่การก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 1345 เท่านั้น ซึ่งในระหว่างนั้นแผนการก่อสร้างเดิมมีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง
ในนวนิยายเรื่องนี้เป็นครั้งแรกที่ผู้เขียนหยิบยกปัญหาสังคมและวัฒนธรรมที่ร้ายแรงนั่นคือการอนุรักษ์อนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมในสมัยโบราณ
ค้นหาชิ้นส่วนในนวนิยายที่พูดถึงทัศนคติของผู้เขียนที่มีต่ออาสนวิหารในฐานะอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมในสมัยโบราณ
“ต่อมากำแพงนี้ (ฉันจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าอันไหน) ถูกขูดหรือทาสีทับ และคำจารึกก็หายไป นี่คือสิ่งที่พวกเขาทำมาเป็นเวลาสองร้อยปีกับคริสตจักรที่ยอดเยี่ยมในยุคกลาง พวกเขาจะถูกทำลายในทางใดทางหนึ่ง - ทั้งภายในและภายนอก นักบวชทาสีใหม่ สถาปนิกขูดมัน แล้วผู้คนก็มาทำลายล้างพวกเขา”
เสียใจ. “นี่เป็นทัศนคติต่อผลงานศิลปะอันมหัศจรรย์แห่งยุคกลางเกือบทุกที่ โดยเฉพาะในฝรั่งเศส”
ความเสียหายสามประเภทที่ผู้เขียนพูดถึงคืออะไร? (ตัวอย่างจากข้อความ)
“ บนซากปรักหักพังสามารถแยกแยะความเสียหายที่ลึกไม่มากก็น้อยได้สามประเภท:
1. “จัดการได้ด้วยมือของเวลา”.
2. “...แล้วฝูงชนแห่งความไม่สงบทางการเมืองและศาสนาก็รุมเข้ามาหาพวกเขา... ซึ่งฉีกประติมากรรมอันหรูหราและการตกแต่งที่แกะสลักของมหาวิหาร ทุบดอกกุหลาบ ฉีกสร้อยคอลายอาหรับ * และรูปแกะสลัก และทำลายรูปปั้น”
3. “การทำลายล้างของแฟชั่นเสร็จสิ้นแล้ว เสแสร้ง** และไร้สาระมากขึ้นเรื่อยๆ”
* อาหรับเป็นเครื่องประดับที่มีลวดลายที่ซับซ้อนของรูปทรงเรขาคณิตและใบไม้เก๋ไก๋
** อวดรู้ - ซับซ้อนเกินไป, ซับซ้อน, ซับซ้อน
คุณเห็นด้วยกับความคิดเห็นของ V. Hugo หรือไม่ เพราะเหตุใด
- ตั้งชื่อตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ว่าอะไร?
เอสเมรัลดา, ควอซิโมโด, โคล้ด ฟรอลโล
สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าชะตากรรมของตัวละครหลักทั้งหมดในนวนิยายเรื่องนี้เชื่อมโยงกับสภาอย่างแยกไม่ออก ทั้งโดยโครงร่างภายนอกของเหตุการณ์และโดยสายความคิดและแรงจูงใจภายใน
เรามาดูภาพของ Claude Frollo และความเกี่ยวข้องของเขากับอาสนวิหารกันดีกว่า
คล็อด ฟรอลโล คือใคร? (ข้อความ)
Claude Frollo เป็นนักบวช นักพรต และนักเล่นแร่แปรธาตุผู้รอบรู้
คุณรู้อะไรเกี่ยวกับชีวิตของคลอดด์บ้าง?
“ แท้จริงแล้ว Claude Frollo เป็นคนที่ไม่ธรรมดา
โดยกำเนิดเขาเป็นหนึ่งในตระกูลของวงกลางซึ่งในภาษาที่ไม่เคารพของศตวรรษที่ผ่านมาถูกเรียกว่าเป็นพลเมืองที่มีชื่อเสียงหรือขุนนางรอง
Claude Frollo ตั้งแต่วัยเด็กถูกกำหนดโดยพ่อแม่ของเขาเพื่อนักบวช เขาถูกสอนให้อ่านภาษาละตินและปลูกฝังนิสัยการหลับตาและพูดด้วยเสียงต่ำ
โดยธรรมชาติแล้วเขาเป็นเด็กที่เศร้าโศกและจริงจังซึ่งศึกษาอย่างขยันขันแข็งและซึมซับความรู้อย่างรวดเร็ว
เขาศึกษาภาษาละติน กรีก และฮีบรู คลอดด์หมกมุ่นอยู่กับความคลั่งไคล้อย่างแท้จริงในการได้รับและสะสมความมั่งคั่งทางวิทยาศาสตร์
ชายหนุ่มเชื่อว่าเป้าหมายในชีวิตมีเพียงเป้าหมายเดียวเท่านั้น นั่นคือ วิทยาศาสตร์
...พ่อแม่เสียชีวิตด้วยโรคระบาด ชายหนุ่มอุ้มน้องชาย (ลูกน้อย) ไว้ในอ้อมแขน... ด้วยความเมตตา เขารู้สึกถึงความรักอันแรงกล้าและอุทิศตนต่อเด็ก ต่อน้องชายของเขา โคลด์เป็นมากกว่าน้องชายของลูก เขากลายเป็นแม่ของเขา
เมื่ออายุได้ 20 ปี โดยได้รับอนุญาตเป็นพิเศษจากพระสันตปาปาคูเรีย เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นนักบวชในอาสนวิหารน็อทร์-ดาม
... ชื่อเสียงของหลวงพ่อโคลดขยายไปไกลเกินกว่าอาสนวิหาร
ผู้คนรู้สึกอย่างไรกับเขา?
พระองค์ไม่ได้รับความรักจากคนมีเกียรติหรือคนเล็กๆ ที่อาศัยอยู่ใกล้อาสนวิหาร
Quasimodo ปฏิบัติต่อเขาอย่างไร?
เขารักบาทหลวงมากเท่ากับไม่มีสุนัข ไม่มีช้าง และม้าไม่เคยรักเจ้านายของพวกเขา ความกตัญญูของ Quasimodo นั้นลึกซึ้ง กระตือรือร้น ไร้ขอบเขต
เอสเมรัลดารู้สึกอย่างไรกับโคล้ด โฟลโล?
เธอกลัวนักบวช “เขาวางยาพิษฉัน ขู่ฉัน และทำให้ฉันกลัวมากี่เดือนแล้ว! โอ้พระเจ้า! ฉันมีความสุขแค่ไหนเมื่อไม่มีเขา เขาคือผู้ที่ทำให้ฉันตกลงไปในเหวนี้ ... "
คุณคิดว่า Claude Frollo เป็นคนสองคนหรือไม่ เพราะเหตุใด ถ้ามีโปรดอธิบาย? ความเป็นคู่นี้แสดงออกมาอย่างไร? (ตัวอย่างจากข้อความ)
แน่นอน. Claude Frollo เป็นคนสองคน เพราะในด้านหนึ่งเขาเป็นคนใจดี รักใคร่ มีความเห็นอกเห็นใจต่อผู้คน (เขาเลี้ยงดูน้องชาย วางเขาลง ช่วย Quasimodo ตัวน้อยจากความตาย พาเขาเข้าสู่การเลี้ยงดู ); แต่ในทางกลับกันเขากลับมีพลังมืดมน ชั่วร้าย โหดร้าย (เพราะเขาคือเอสเมอราลดาถูกแขวนคอ) ข้อความ: “ทันใดนั้น ในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด เสียงหัวเราะของซาตาน เสียงหัวเราะที่ไม่มีอะไรเป็นมนุษย์ ได้บิดเบือนใบหน้าที่ซีดเซียวของนักบวช”
ตอนนี้เรามาดูความเชื่อมโยงของ Claude Frollo กับมหาวิหารกันดีกว่า
จำได้ไหมว่า Claude รู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับมหาวิหารแห่งนี้?
Claude Frollo ชอบมหาวิหารแห่งนี้ “ฉันชอบความหมายภายในของมหาวิหาร ความหมายที่ซ่อนอยู่ในนั้น ฉันชอบสัญลักษณ์ที่ซ่อนอยู่หลังการตกแต่งประติมากรรมด้านหน้าอาคาร” นอกจากนี้ อาสนวิหารยังเป็นสถานที่ซึ่งโคลดทำงาน ฝึกฝนการเล่นแร่แปรธาตุ และใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย
เหตุการณ์ใดในชีวิตของ Claude Frollo ที่เกี่ยวข้องกับอาสนวิหาร?
ประการแรก เขาพบควาซิโมโดในรางหญ้าที่อาสนวิหาร และนำเด็กหล่อนั้นไปหาตัวเอง
ประการที่สอง “จากห้องแสดงงานศิลปะของเขา อัครสังฆราชเฝ้าดูเอสเมอรัลดาเต้นรำอยู่ที่จัตุรัส” และที่นี่เองที่เขา “ขอร้องเอสเมอรัลดาให้สงสารเขาและให้ความรักแก่เขา”
ให้เราพิจารณารายละเอียดเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของ Quasimodo และความเกี่ยวข้องของเขากับมหาวิหาร
บอกเราเกี่ยวกับชะตากรรมของ Quasimodo หน่อยได้ไหม?
ตั้งแต่วัยเด็ก Quasimodo ขาดความรักจากพ่อแม่ เขาได้รับการเลี้ยงดูโดย Claude Frollo พระสงฆ์สอนให้พูด อ่าน และเขียน จากนั้น เมื่อ Quasimodo เติบโตขึ้น Claude Frollo ก็ทำให้เขาเป็นคนกริ่งในมหาวิหาร เนื่องจากเสียงเรียกเข้าดัง ทำให้ Quasimodo สูญเสียการได้ยิน
ผู้คนรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับ Quasimodo?
- ทุกอย่างเหมือนกันไหม? (ค้นหาส่วนจากข้อความ)
- เกี่ยวกับ! ลิงร้าย!
- ร้ายกาจจนเธอน่าเกลียด!
- ปีศาจในเนื้อหนัง
- โอ้แก้วเลวทราม!
- โอ้วิญญาณชั่ว
- สัตว์ประหลาดที่น่าขยะแขยง
ทำไมคนถึงใจร้ายกับ Quasimodo ขนาดนี้?
เพราะเขาไม่เหมือนพวกเขา
คุณคิดว่า Quasimodo เป็นตัวละครคู่หรือไม่?
- สิ่งนี้แสดงออกอย่างไร?
แน่นอน. ในอีกด้านหนึ่ง Quasimodo นั้นชั่วร้าย โหดร้าย เป็นสัตว์ดุร้าย รูปร่างหน้าตาของเขาทำให้ผู้คนเกิดความกลัวและความหวาดกลัว เขาทำสิ่งที่น่ารังเกียจกับผู้คนทุกประเภท แต่ในทางกลับกัน เขาใจดี เขามีจิตวิญญาณที่อ่อนแอและอ่อนโยน และทุกสิ่งที่เขาทำเป็นเพียงปฏิกิริยาต่อความชั่วร้ายนั้น ซึ่งผู้คนทำกับเขา (ควาซิโมโดช่วยเอสเมอรัลดา ซ่อนเธอ และดูแลเธอ)
คุณจำเหตุการณ์ในชีวิตของคนหลังค่อมที่เกี่ยวข้องกับมหาวิหารได้หรือไม่?
ประการแรก ในอาสนวิหาร คนหลังค่อมได้ซ่อนเอสเมอรัลดาไว้จากผู้คนที่ต้องการฆ่าเธอ
ประการที่สอง ที่นี่เขาฆ่าน้องชายของนักบวช Jehan และ Claude Frollo ด้วยตัวเอง
มหาวิหารหมายถึงอะไรสำหรับ Quasimodo?
“เพื่อน ผู้เป็นที่หลบภัย ปกป้องเขาจากความหนาวเย็น จากมนุษย์และความอาฆาตพยาบาท และความโหดร้ายของเขา... มหาวิหารแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นไข่ รัง บ้าน บ้านเกิด และสุดท้ายคือจักรวาล” “อาสนวิหารแห่งนี้ไม่เพียงแต่แทนที่ผู้คนแทนเขาเท่านั้น แต่ยังแทนที่ทั้งจักรวาลและธรรมชาติทั้งหมดด้วย”
ทำไม Quasimodo ถึงชอบมหาวิหาร?
เขารักมันเพราะความสวยงาม ความกลมกลืน ความกลมกลืนที่อาคารเปล่งออกมา และความจริงที่ว่า Quasimodo รู้สึกเป็นอิสระที่นี่ สถานที่โปรดของฉันคือหอระฆัง ระฆังนั่นเองที่ทำให้เขามีความสุข “พระองค์ทรงรักพวกเขา กอดรัดพวกเขา พูดคุยกับพวกเขา เข้าใจพวกเขา อ่อนโยนกับทุกคน ตั้งแต่ระฆังที่เล็กที่สุดไปจนถึงระฆังที่ใหญ่ที่สุด”
ทัศนคติของผู้คนส่งผลต่อตัวละครของ Quasimodo หรือไม่?
ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันมีผลกระทบ “ความอาฆาตพยาบาทของเขาไม่ได้มีมาแต่กำเนิด ตั้งแต่ก้าวแรกท่ามกลางผู้คน เขารู้สึกและตระหนักได้อย่างชัดเจนว่าตนเองถูกปฏิเสธ ถูกถ่มน้ำลายใส่ และถูกตราหน้า เมื่อโตขึ้นเขาพบกับความเกลียดชังรอบตัวเขาและติดเชื้อจากมัน ด้วยความโกรธแค้นทั่วไป เขาจึงหยิบอาวุธที่เขาได้รับบาดเจ็บขึ้นมา”
Claude Frollo มีบทบาทอย่างไรในชีวิตของคนหลังค่อม?
โคลด์อุ้มเขา รับเลี้ยง เลี้ยงอาหาร และเลี้ยงดูเขา เมื่อตอนเป็นเด็ก Quasimodo เคยชินกับการหลบภัยแทบเท้าของ C. Frollo ตอนที่เขาถูกไล่ตาม
Quasimodo หมายถึงอะไรสำหรับ Claude?
ผู้ช่วยบาทหลวงมีทาสที่เชื่อฟังมากที่สุดในตัวเขา คนรับใช้ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด
ตัวละครหลักอีกตัวในนวนิยายเรื่องนี้คือเอสเมอรัลดา
เธอเป็นใคร?
ยิปซี.
ค้นหาคำอธิบายของ Esmeralda ในข้อความ
- คุณจะพูดอะไรเกี่ยวกับเธอได้บ้าง?
“ในพื้นที่ว่างอันกว้างขวางระหว่างกองไฟและฝูงชน มีเด็กสาวคนหนึ่งเต้นรำ
เด็กสาวคนนี้เป็นมนุษย์ นางฟ้า หรือนางฟ้า...
เธอมีรูปร่างเตี้ย แต่ดูสูง - นั่นคือรูปร่างของเธอที่เพรียวบาง เธอมีผิวคล้ำ แต่ก็เดาได้ไม่ยากว่าผิวของเธอมีสีทองสวยงามตามแบบฉบับของสตรีชาวอันดาลูเซียนและโรมัน เท้าเล็ก ๆ นั้นเป็นเท้าของผู้หญิงชาวอันดาลูเซียด้วย - เธอเดินเบา ๆ ด้วยรองเท้าอันสง่างามของเธอ หญิงสาวเต้นรำ กระพือปีก หมุนตัวบนพรมเปอร์เซียเก่าๆ ที่ถูกโยนลงแทบเท้าอย่างไม่ใส่ใจ และทุกครั้งที่ใบหน้าที่สดใสของเธอปรากฏต่อหน้าคุณ การจ้องมองด้วยดวงตาสีดำขนาดใหญ่ของเธอทำให้คุณตาบอดราวกับสายฟ้า...
ผอมบาง บอบบาง เปลือยไหล่และขาเรียวบางแวบออกมาจากใต้กระโปรง มีผมสีดำ ว่องไวราวกับตัวต่อ สวมเสื้อท่อนบนสีทองโอบเอวแน่น ในชุดเดรสสีสันสดใสแวววาวแวววาว ดูราวกับแท้จริงแล้ว ราวกับสิ่งมีชีวิตประหลาด…”
เอสเมอราลดาเป็นเด็กสาวที่สวยมาก ร่าเริง และสดใส
ผู้คนรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเอสเมอรัลดา?
ก) ผู้คน (Argotines)?
ผู้หญิงชาวอาร์โกติเนียนและชาวอาร์โกตินยืนเคียงข้างกันอย่างเงียบๆ เพื่อหลีกทางให้เธอ ใบหน้าที่โหดร้ายของพวกเธอดูสดใสขึ้นเมื่อมองดูเธอ
b) ปิแอร์ กริงกัวร์?
"ผู้หญิงน่ารัก!" “...ฉันรู้สึกทึ่งกับภาพอันตระการตา” “จริง ๆ นะ” กริงกัวร์คิด “นี่คือซาลาแมนเดอร์ นี่คือนางไม้ นี่คือเทพธิดา”
ค) คล็อด ฟรอลโล?
“สิ่งมีชีวิตเดียวที่ไม่ก่อให้เกิดความเกลียดชังในตัวเขา” “...การรักเธอสุดความโกรธ รู้สึกว่าเงารอยยิ้มของเธอจะทำให้คุณยอมสละเลือด จิตวิญญาณ ชื่อเสียงที่ดี โลกและชีวิตหลังความตายสำหรับสิ่งนี้...” "ฉันรักคุณ! ใบหน้าของคุณสวยกว่าหน้าพระเจ้า!.. ”
“ฉันรักคุณและไม่เคยรักใครนอกจากคุณ กัปตันพูดประโยคนี้ซ้ำหลายครั้งในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันจนเขาโพล่งออกมาในคราวเดียวโดยไม่ลืมแม้แต่คำเดียว”
ดังนั้นตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้คือ Esmeralda, Quasimodo, C. Frollo สิ่งเหล่านี้เป็นศูนย์รวมของคุณภาพของมนุษย์อย่างใดอย่างหนึ่ง
ลองคิดดูสิว่า Esmeralda มีคุณสมบัติอะไรบ้าง?
ฮิวโก้มอบนางเอกของเขาด้วยคุณสมบัติที่ดีที่สุดที่มีอยู่ในตัวแทนของผู้คน: ความงามความอ่อนโยน
เอสเมอราลดาคือความงามทางศีลธรรมของคนทั่วไป เธอมีความเรียบง่าย ไร้เดียงสา ไม่เน่าเปื่อย และความภักดี
แท้จริงแล้ว แต่อนิจจาในช่วงเวลาที่โหดร้ายในหมู่คนที่โหดร้ายคุณสมบัติทั้งหมดเหล่านี้ค่อนข้างมีข้อบกพร่อง: ความเมตตาความไร้เดียงสาความเรียบง่ายไม่ได้ช่วยให้อยู่รอดในโลกแห่งความโกรธและผลประโยชน์ของตนเองดังนั้นเธอจึงตาย
แล้วควาซิโมโดล่ะ?
Quasimodo เป็นแนวคิดที่เห็นอกเห็นใจของ Hugo: รูปร่างหน้าตาน่าเกลียด ถูกปฏิเสธโดยสถานะทางสังคมของเขา คนกริ่งในอาสนวิหารกลายเป็นบุคคลที่มีศีลธรรมสูง
Quasimodo มีคุณสมบัติอะไรบ้าง?
ความมีน้ำใจ ความจงรักภักดี ความสามารถในการรักอย่างเข้มแข็งไม่เห็นแก่ตัว
จำฟีบุส เดอ ชาโตแปร์ เขามีคุณสมบัติอะไรบ้าง?
Phoebus เห็นแก่ตัว ใจร้าย เหลาะแหละ โหดร้าย
เขาเป็นตัวแทนที่สดใสของสังคมโลก
- Claude Frollo มีคุณสมบัติอะไรบ้าง?
Claude Frollo ใจดีและมีเมตตาในช่วงแรก แต่ในท้ายที่สุดเขากลับกลายเป็นแหล่งรวมพลังแห่งความมืดมนอันมืดมน
V. สรุป.
วี. การบ้าน.
เราดูตัวละครหลักในนวนิยายของ V. Hugo
“อาสนวิหารน็อทร์-ดาม”
เปิดไดอารี่ของคุณและจดการบ้านของคุณ:
เขียนเรียงความสั้น ๆ - ข้อโต้แย้งในหัวข้อ: "เหตุใดผู้เขียนจึงจบนวนิยายด้วยวิธีนี้"
วรรณกรรม.
- อูโก วี. น็อทร์-ดามแห่งปารีส: นวนิยาย. - ม., 2547.
- เอฟนีนา อี.เอ็ม. วี.ฮิวโก้. – ม., 1976.
- หมายเหตุวรรณกรรมต่างประเทศ: เอกสารประกอบการสอบ / คอมพ์ แอล.บี. กินซ์เบิร์ก, เอ.ยา. เรซนิค - ม., 2545.