โดยทั่วไปแล้วสัญชาติตาตาร์มีชื่อมากมาย ในแง่ของปริมาณและความหลากหลายมีประมาณ 25,000 อัน (หนึ่งในที่แรกในโลก) ที่มาของชื่อนั้นเชื่อมโยงกับกระบวนการทางศาสนา เศรษฐกิจ ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมต่าง ๆ ที่ตาตาร์สถานต้องเผชิญระหว่างการดำรงอยู่
นี่คือพันธุ์บางส่วนของพวกเขา
ชื่อเตอร์ก– มีรากเตอร์ก พวกเขาอยู่ในยุคนอกรีต นี่คือศตวรรษที่ 1-10 เนื้อหาความหมายของชื่อผู้หญิงในเวลานั้นรวมถึงกิจกรรมประเภทต่าง ๆ ในลักษณะเฉพาะตำแหน่งทางสังคมในสังคมหรือลักษณะนิสัยบางประการ เช่น:
- Altynbike (เจ้าหญิงทองคำ)
แต่ตั้งแต่สมัยโบราณ ชนเผ่าเตอร์กมีความเชื่อว่าการใช้ชื่อของผู้อื่นหมายถึงการลิขิตชะตากรรมของผู้อื่น ดังนั้นพวกเขาจึงไม่เคยตั้งชื่อลูกให้เหมือนกับชื่อของญาติหรือคนรู้จักที่มีโชคลาภหรือมีปัญหาสุขภาพหรือทำให้ครอบครัวต้องอับอายในช่วงชีวิต
ภาษาอาหรับและเปอร์เซีย สิ่งเหล่านี้ปรากฏในศตวรรษที่ 10 หลังจากการรับอิสลาม:
- ฟาริดา (โสด);
- กาเลีย (ที่รัก)
เนื่องจากศาสนาอิสลามมีต้นกำเนิดในดินแดนอาหรับ ศาสดามูฮัมหมัดจึงเป็นชาวอาหรับ และภรรยาสาวอันเป็นที่รักของมูฮัมหมัดมีชื่อว่าไอชา (มั่งคั่ง) ผู้หญิงตาตาร์มักถูกเรียกด้วยชื่อภาษาอาหรับนี้ ความนิยมน้อยกว่าเล็กน้อยมีดังต่อไปนี้:
- Khadija (ภรรยาคนแรกของท่านศาสดา);
- ฮาบิบา (ที่รัก, ที่รัก, ภรรยาของศาสดา);
- ฟาติมา (นั่นคือชื่อของลูกสาวของท่านศาสดา);
- ฮาลีมา (ชื่อพยาบาลของท่านศาสดา)
ตามการแปลชื่อภาษาอาหรับใกล้เคียงกับชื่อมุสลิมหรือมีความหมายใกล้เคียงกันมาก
ในปี ค.ศ. 1552 ในรัชสมัยของพระเจ้าอีวานผู้น่ากลัวหลังจากการพิชิตคาซานโดยเจ้าชายมอสโกการบังคับบัพติศมาของพวกตาตาร์ก็เริ่มขึ้น ชื่อออร์โธดอกซ์เริ่มปรากฏในทาทาเรีย แต่เนื่องจากความจริงที่ว่าเป็นเวลากว่าสองร้อยปีที่เป็นไปไม่ได้ที่จะแนะนำศาสนาคริสต์หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ในประเทศจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 ในปี พ.ศ. 2331 จึงอนุญาตให้เปิดการบริหารทางจิตวิญญาณของชาวมุสลิมในเมืองอูฟาซึ่งมีอำนาจมหาศาล ถูกราชินีโอนไป
พวกมัลลาห์ซึ่งจำเป็นต้องอยู่ในชุมชนใหญ่และเล็กทุกแห่ง ได้รับอำนาจไม่จำกัดและเป็นผู้เชี่ยวชาญเหนือประชากรที่ไม่รู้หนังสือ มัลลาห์ติดตามบุคคลตลอดชีวิตของเขาตั้งแต่เกิดจนตาย เขาตั้งชื่อมันและฝังมันไว้ ในช่วงเวลานี้ การนำสัญลักษณ์อารบิกได้เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง. แม้ว่าควรสังเกตว่าเมื่อถึงเวลานั้นพวกมัลลาห์เองก็ไม่รู้จักภาษาอาหรับเลย ชื่อเช่น:
- ไอเช (ผู้รอดชีวิต);
- ยัม (ขม);
- ฟาติมา (หย่านม);
- ขทิชา (ก่อนวัยอันควร) เป็นต้น
ชาวบ้านไม่สามารถโต้แย้งได้และไม่เข้าใจความหมายของชื่อภาษาอาหรับส่วนใหญ่ บังเอิญว่ามัลลาห์เรียกประชากรเกือบทั้งหมดในหมู่บ้านหนึ่งด้วยชื่อเดียวกัน
คำลงท้าย “-ulla” มักถูกเติมเข้าไปในคำซึ่งแปลว่าอัลลอฮ์หมายถึง:
- Zinatullah (เครื่องประดับของอัลลอฮ์);
- นุรุลลอฮ์ (แสงสว่างของอัลลอฮ์)
หลังจากการปฏิวัติสังคมนิยมครั้งใหญ่ในเดือนตุลาคมปี 1917 ตาตาร์สถานก็เหมือนกับรัสเซียหลังการปฏิวัติทั้งหมด ถูกกระแสนิยมพัดพาไป ซึ่งกระตุ้นให้ผู้นับถือแนวคิดคอมมิวนิสต์ที่แท้จริงบางคนตั้งชื่อเชิงสัญลักษณ์ให้กับลูกสาวของตนเพื่อเชิดชูยุคนั้น อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่ได้ละเมิดประเพณีตาตาร์ แต่อย่างใด:
- Renata (การปฏิวัติ วิทยาศาสตร์ แรงงาน และยังเกิดใหม่);
- Damira (โลกจงเจริญหรือ - แข็งแกร่ง);
- Leniza (พันธสัญญาของเลนิน - ศิลปะความคิดสร้างสรรค์)
ในเวลาเดียวกันชื่อยุโรปและสลาฟต่อไปนี้ได้รับความนิยม:
- โรส (สวยมาก);
- ริมมา (โรมัน);
- เรจิน่า (ราชินี);
- อักเนีย (ไร้เดียงสา)
สิ่งใหม่ที่สมบูรณ์ก็เกิดขึ้นเช่นกัน:
- Gulara (ประดับด้วยดอกไม้);
- อัลซู (สวย);
- เลย์ซาน (ฝนฤดูใบไม้ผลิ);
- ศลิกา (ผู้พูดได้ไพเราะ)
แต่บางครั้งชื่อภายใต้การปกครองของสหภาพโซเวียตก็ทำหน้าที่ในการระบุตัวบุคคลเท่านั้นและไม่มีอะไรเพิ่มเติม
คุณเริ่มต้นภาษาตาตาร์ได้ที่ไหน?
เราจะเริ่มต้นภาษาตาตาร์ได้ที่ไหน? ท้ายที่สุดแม้แต่อัลกุรอานที่ใช้อ่านคำอธิษฐานก็เขียนเป็นภาษาอาหรับ
กวีพื้นบ้านตาตาร์ผู้โด่งดัง Gabdulla Tukay ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ได้เขียนบทความเรื่อง "เกี่ยวกับชื่อของเรา" ซึ่งเขาคร่ำครวญว่าพวกตาตาร์ไม่ได้ถูกเลี้ยงดูมาด้วยจิตวิญญาณของชนชาติตาตาร์ แต่ด้วยจิตวิญญาณของศาสนาอาหรับ: " อย่างน้อยเราก็ตัดสินเรื่องนี้ได้จากชื่อที่พวกเขาตั้งให้เราหลังคลอด” เขาสนับสนุนกระแสความนิยมในสังคมซึ่งทำให้ประชากรเรียกเด็กตาตาร์ด้วยชื่อตาตาร์ซึ่งเนื้อหาจะเปิดเผยแก่นแท้ของบุคคลซึ่งเป็นลักษณะประจำชาติของเขา
ในความเป็นจริงสมัยใหม่เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงศาสนาอย่างต่อเนื่องตลอดหลายศตวรรษการตั้งชื่อเด็กในหมู่พวกตาตาร์จึงเกิดขึ้นตามความต้องการและโลกทัศน์ของผู้ปกครองเท่านั้น ตามความปรารถนาของ Gabdulla Tuk ในที่สุดประเพณีของชาติก็กลับมามีความเกี่ยวข้องอีกครั้ง แน่นอนว่ามีหลายชื่อที่เปลี่ยนไปตั้งแต่สมัยโบราณ จนกลายเป็นชื่อที่ทันสมัยและออกเสียงได้ง่าย แต่ถึงกระนั้นในบรรดาชื่อหญิงตาตาร์ยอดนิยมยังมีภาษาเตอร์ก เปอร์เซีย อารบิก สลาฟ และยุโรปอีกมากมาย ล้วนมีความสวยงามและไพเราะและนำพลังเชิงบวกมาสู่เจ้าของ ตัวอย่างเช่น คุณชอบการออกเสียงที่นุ่มนวลและไพเราะเหล่านี้อย่างไร:
- ลาติฟา (สวย);
- วาเลีย (นักบุญ)
ในหลายแหล่งคุณสามารถค้นหารายชื่อที่จะเรียกว่าตาตาร์ แม้ว่ารายการจะเต็มไปด้วยภาษาอาหรับ เปอร์เซีย และยุโรปก็ตาม ตามสถิติ ปัจจุบัน พวกตาตาร์มีชื่อที่มีต้นกำเนิดจากภาษาอาหรับ 70% เปอร์เซีย 10% รัสเซียและตะวันตก 4% และตาตาร์ (เตอร์ก) เพียง 16%
เด็กผู้หญิงคนหนึ่งเกิดมาในครอบครัว
พ่อแม่ลงทุนอะไรในการตั้งชื่อลูกสาว? ชื่อตาตาร์แบบดั้งเดิมสำหรับเด็กผู้หญิงอาจบ่งบอกถึงเหตุการณ์สำคัญบางอย่าง แสดงถึงเอกลักษณ์ของครอบครัว หรือหมายถึงการบูชาเทพเจ้า ผู้หญิงมักถูกเรียกว่าชื่อที่เกี่ยวข้องกับปรากฏการณ์และแนวคิดเช่นน้ำ ดอกไม้ ชื่อนก:
![](https://i0.wp.com/mama.guru/images/276736/tatarskie-imena-devochek.jpg)
และหลายคนเรียกสาวตาตาร์ว่าเชื่อมโยงพวกเธอเข้ากับร่างกายแห่งสวรรค์เพื่อชีวิต เช่น:
- จุลพันธ์ (ดาวรุ่ง, ดาวเคราะห์วีนัส)
ชื่อตาตาร์หญิงจำนวนมากขึ้นต้นด้วย "Ai-"ซึ่งหมายถึง "ดวงจันทร์":
- ไอนุรา (แสงจันทร์);
- ไอบิก (นางพระจันทร์)
จินตนาการของชาวตาตาร์นั้นไร้ขีดจำกัด บางครั้งสาวๆก็ถูกเรียกแบบนี้ด้วยซ้ำ- เพิ่มตอนจบที่นุ่มนวลให้กับชื่อชายยอดนิยม:
- รามิลยา (เวทย์มนตร์);
- รวิไล (ตอนเด็ก)
มีชื่อที่ซับซ้อนซึ่งเกิดจากการรวมคำสองคำเข้าด้วยกัน บางครั้งนำมาจากภาษาที่แตกต่างกัน:
- ซูห์ราบิกา (สดใส);
- มูซาวิรา (ศิลปิน)
พวกตาตาร์มีชื่อมากกว่าร้อยชื่อที่มีคำว่า "Bibi-" ในตอนต้น สิ่งนี้ใช้ได้กับเด็กผู้หญิงที่อายุน้อยมากหรือเด็กหญิงที่อายุยังน้อยและยังไม่ได้แต่งงาน ดูเหมือนว่านี้:
- Bibikey (ผู้หญิง);
- บีบิดานา (ลูกสาวคนเดียว);
- Bibinaz (หญิงสาวที่รักใคร่);
- พิบินูร์ (สาวส่องแสง)
บางคำการมีคำต่อท้ายเพิ่มเติม "-iya" หมายถึงการเปรียบเทียบเจ้าของกับบางสิ่ง:
- Dulkynia – เปรียบเทียบกับน้ำ;
- จิฮานียา - เปรียบเทียบกับจักรวาล
ชื่อโบราณของทารกแรกเกิดยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน ท้ายที่สุดแล้วบางครั้งมันก็ฟังดูอ่อนโยนและไพเราะมาก นอกจากนี้แต่ละชื่อดังกล่าวยังมีประวัติศาสตร์โบราณที่มีชื่อเสียงอีกด้วย
Amilya, Aliya, Amani, Anisa, Jamila, Farida, Karima - ชื่อเหล่านี้มาจากผู้คนในคาบสมุทรอาหรับ
Guzel, Jana, Azalia - ยังคงอยู่ตั้งแต่สมัยเตอร์ก
Yasmin, Fairuza - มีพื้นเพมาจากเปอร์เซีย
ชื่อที่ซับซ้อนมากขึ้นซึ่งประกอบด้วยหลายชื่อที่ยังสามารถพบได้ถือเป็นชื่อโบราณและหายาก พวกเขามักปรากฏอยู่ในผู้หญิงชาวตาตาร์พื้นเมืองที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น และไม่ว่าในกรณีใดเป็นธรรมเนียมที่พวกตาตาร์จะย่อหรือเปลี่ยนชื่อของพวกเขา เชื่อกันว่าสิ่งนี้นำไปสู่ความไม่สมดุลและความซ้ำซ้อนในตัวเจ้าของ อย่างไรก็ตามหากเลือกชื่อไม่ถูกต้องผู้ปกครองค่อนข้างจะได้รับอนุญาตให้เลือกอันอื่นที่เหมาะกับลูกของตนมากกว่า
พวกตาตาร์มีประเพณีอีกอย่างหนึ่งที่มีอยู่ในตัวพวกเขา: พวกเขาไม่เคยพูดชื่อซ้ำในตระกูลเดียวกัน ตัวอย่างเช่น พวกเขาไม่ตั้งชื่อลูกสาวตามแม่ ยาย หรือย่าทวด
ตามสถิติในบรรดาชื่อหญิงตาตาร์ไม่มีชื่อใดที่ได้รับความนิยมมานานกว่าสามปี ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคืออาซาเลีย
และนี่คือรายการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่ผู้ปกครองชาวตาตาร์:
![](https://i1.wp.com/mama.guru/images/276734/pravoslavnie-imena-devochek-malchikov-po-mesiacam-i-chislam.jpg)
การเฉลิมฉลองการเกิดของทารกในครอบครัวตาตาร์
การเกิดของคนใหม่มักเป็นเหตุการณ์ที่สนุกสนานซึ่งทำให้เกิดความยินดีและอารมณ์รื่นเริงในหมู่ญาติ แน่นอนว่าคุณพ่อคุณแม่ยุคใหม่ต้องการตั้งชื่อลูกให้ทันสมัยและเป็นที่นิยม แต่เราต้องไม่ลืมว่าขณะนี้ชะตากรรมของเด็กอยู่ในมือของพวกเขาแล้ว ชื่อที่มอบให้กับลูกที่คุณรักจะมีบทบาทสำคัญในชีวิตของเขา ท้ายที่สุดมันก็มีความลับอยู่ เป็นที่ทราบกันมานานแล้วว่าคำนี้มีสาระสำคัญ พวกตาตาร์เชื่อว่าคำใด ๆ ก็อ่านได้ในสวรรค์ ชื่อจะไปตามเส้นทางชีวิตทั้งหมดพร้อมกับคู่หมั้น พวกตาตาร์พูดว่า: เมื่อคุณเลือกชื่อ คุณเลือกชะตากรรมของคุณ และมันยังจะทำหน้าที่เป็นเครื่องรางและเครื่องรางไปตลอดชีวิตอีกด้วย ดังนั้นก่อนที่จะตั้งชื่อทารกแรกเกิดคุณต้องเข้าใจว่าคำนี้จะหมายถึงอะไร
การตั้งชื่อให้เด็กโดยไม่ได้ตั้งใจซึ่งพ่อแม่ไม่ทราบความหมายนั้นไม่ได้รับการต้อนรับในครอบครัวตาตาร์ ท้ายที่สุดแล้วการทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ดังกล่าวขู่ว่าจะส่งผลกระทบต่ออนาคตไม่เพียง แต่คู่หมั้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทั้งครอบครัวด้วย สิ่งนี้สามารถเห็นได้ชัดเจนในตัวอย่างของครอบครัวใด ๆ ของประเทศตาตาร์
แต่ได้เลือกชื่อแล้ว ตามธรรมเนียมของตาตาร์มีการประกาศอย่างเคร่งขรึมโดยมีแขกรับเชิญจำนวนมากมาร่วมงานในครั้งนี้ ญาติที่อายุมากที่สุดและได้รับความเคารพนับถือมากที่สุด และมักเป็นมุลลาห์ในท้องถิ่นที่รู้วิธีออกเสียงความปรารถนาอย่างสวยงาม ได้รับความไว้วางใจให้กระซิบชื่อที่เลือกเข้าหูของทารกในภาษาตาตาร์ (เตอร์ก) บ้านเกิดของเขา ตามมาด้วยงานเลี้ยงอันเข้มข้น ซึ่งเป็นวันหยุดอันร่าเริงที่อุทิศให้กับการตั้งชื่อ
ตลอดพิธี แขกจะพูดคำอวยพรแบบดั้งเดิมเพื่อความสุข สุขภาพ โชคดี ความมั่งคั่ง และทุกสิ่งที่อยากจะมอบให้กับทารกแรกเกิด วันหยุดไม่ได้สิ้นสุดเพียงแค่นั้น อีกหลายวัน เพื่อน แฟน เพื่อนบ้าน ไปบ้านพ่อแม่ยังสาว - ทุกคนนำขนมและของขวัญมามอบให้แม่และลูกน้อย.
บทสรุป
ชื่อหญิงตาตาร์ทั่วไปก็เป็นที่นิยมในหมู่ผู้หญิงรัสเซียเช่นกัน เหล่านี้คือ: Elvira, Regina, Svetlana, Susanna, Larisa, Agnia, Azalea, Venus, alsou, Clara, Amalia, Roxana, Rosa และอื่น ๆ อีกมากมาย
และหากคุณสับสนเมื่อพบชื่อตาตาร์ที่ผิดปกติสำหรับลูกสาวของคุณคุณควรทำความคุ้นเคยกับรายชื่อมากมาย ที่นั่นคุณจะพบสิ่งเดียวอย่างแน่นอนซึ่งจะบ่งบอกความเป็นสาวของคุณอย่างแน่นอน ในรายการเดียวกันคุณสามารถค้นหาความหมายของแต่ละชื่อได้ คุณจะพบรายการดังกล่าวมากมายซึ่งมีทั้งชื่อที่หายากและชื่อสมัยใหม่ไม่ว่าจะมาจากแหล่งใดก็ตาม คุณยังสามารถหันไปหาอัลกุรอานได้ และเนื่องจากผู้ปกครองทุกคนต้องการโชคชะตาที่ดีขึ้นสำหรับลูกสาวของพวกเขา เมื่อเลือกชื่อของลูก พยายามหาชื่อที่จะดึงดูดเหตุการณ์เชิงบวกสูงสุดเข้ามาในชีวิตของทารก
ชื่อตาตาร์มีความสวยงามมากเนื่องจากมีประวัติศาสตร์ยาวนานนับร้อยศตวรรษแม้ว่าจะไม่ใช่ทั้งหมดที่เป็นชื่อตาตาร์ก็ตาม
ไม่มีความลับที่ชื่อจะกำหนดชะตากรรมและลักษณะของบุคคลตั้งแต่แรกเกิด การค้นหาความหมายของชื่อของคุณหรือชื่อคนใกล้ตัวหมายถึงการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวคุณเองหรือเกี่ยวกับบุคคลนี้
ชื่อตาตาร์โดดเด่นด้วยความสวยงามและความหมายเชิงสัญลักษณ์ ตามกฎแล้วชื่อเหล่านี้โบราณมาก: โดยการศึกษาประวัติศาสตร์ของชื่อตาตาร์สำหรับเด็กชายและเด็กหญิงคุณสามารถเข้าใจประวัติศาสตร์ของชาวตาตาร์มานานกว่าพันปีได้ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกชื่อที่แต่เดิมเป็นชื่อตาตาร์ ภาษาตาตาร์เป็นของกลุ่มภาษาเตอร์กและชื่อตาตาร์หลายชื่อยืมมาจากภาษาอื่นของกลุ่มนี้ (ทั้งหมดหรือดัดแปลงเล็กน้อย) รวมถึงจากภาษาเปอร์เซีย อาหรับ และยุโรป) ชื่อตาตาร์หลายชื่อมาจากชื่อที่แตกต่างกันสองชื่อโดยมีความหมายและต้นกำเนิดต่างกัน และพวกตาตาร์ก็ต้องขอบคุณความชื่นชอบในความคิดสร้างสรรค์โดยธรรมชาติของพวกเขาจึงมักตั้งชื่อเด็ก ๆ ขึ้นมาโดยแต่งด้วยคำหรือวลีที่สวยงามในภาษาแม่หรือภาษาต่างประเทศของพวกเขา
ชื่อตาตาร์มักถูกจัดประเภทเป็นมุสลิมหรืออารบิก อย่างไรก็ตาม แม้ว่าส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกัน แต่การเชื่อมโยงนี้ไม่ถูกต้องทั้งหมด: ชื่อตาตาร์เป็นชื่อทั่วไปในหมู่พวกตาตาร์ หมวดหมู่ของชื่อมุสลิมประกอบด้วยชื่อที่สอดคล้องกับหลักคำสอนของศาสนาอิสลาม (ส่วนใหญ่จะกล่าวถึงในอัลกุรอานและหะดีษ) และชื่อภาษาอาหรับเป็นชื่อที่พบได้ทั่วไปในหมู่ชาวอาหรับในยุคก่อนมุสลิม
ชื่อตาตาร์การค้นหาบนอินเทอร์เน็ตนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเหมือนกับชื่อภาษารัสเซียทั่วไป (หรือไม่ใช่ภาษารัสเซีย แต่เป็นที่นิยมในรัสเซีย)
เว็บไซต์ของเรานำเสนอชื่อตาตาร์ชายและหญิงที่พบบ่อยที่สุดเกือบทั้งหมดพร้อมคำอธิบายความหมาย ด้วยความช่วยเหลือของพจนานุกรมชื่อของเรา คุณสามารถค้นหาความหมายของชื่อของคุณ ชื่อของคนที่คุณรัก และเลือกชื่อที่ดีที่สุดสำหรับลูกน้อยในอนาคตของคุณ!
ดังนั้น,ชื่อเด็กหญิงตาตาร์ และชื่อเด็กชายตาตาร์:
ก |
อาซิม (ราซิม) – กองหลัง |
อับบาส (Abbyas) - เข้มงวด |
อับจาลิลเป็นลูกชายที่วิเศษมาก |
อับดุลลาห์ - (ชาย) (อาหรับ) ผู้รับใช้ของอัลลอฮ์ ผู้รับใช้ของพระเจ้า ส่วนประกอบชื่อ |
Abdulhak - จาก Abdulkhan - ผู้รับใช้สูงสุดของพระเจ้า |
อับดุลข่าน - หัวหน้าผู้รับใช้ของพระเจ้า |
อับดุลเราะห์มาน (อับดุลเราะห์มาน) – |
อับดุลเราะฟ – ทท. จาก 2 ชื่อ: อับดุลและราฟ |
อาเบล - (ชาย) (อาหรับ) พ่อ |
Abzaltdin เป็นชาวอาหรับ ศรัทธาอันสูงส่ง, อับซัลท์ - สูงส่ง, ดิน-เวรา |
บิด - อธิษฐาน |
Abrek - ผู้มีความสุขที่สุด |
อับซาลิมเป็นภาษาอาหรับ จาก 2 คำ: อาบู - ลูกชายและซาลิม - สุขภาพ |
Agdalia - (หญิง) (อาหรับ) ยุติธรรมที่สุด |
Agzam - (ชาย) (อาหรับ) สูงประเสริฐ ส่วนประกอบชื่อ |
Agil – ฉลาด เข้าใจ มีความรู้ |
Agilya - (หญิง) (อาหรับ) ฉลาด |
Aglyam - (ชาย) (อาหรับ) มีความรู้ ส่วนประกอบชื่อ |
Agnia - (หญิง) (อาหรับ) คนรวย (พหูพจน์) |
Adeline - (หญิง) (เยอรมัน) ซื่อสัตย์ เหมาะสม |
อเดลเป็นคนชอบธรรม |
Adela (Adilya) - Adele (Adela) ภาษาอาหรับ ฟรี (ฟรี) |
Adib เป็นภาษาอาหรับ นักวิทยาศาสตร์ |
อาดิล (อาดิล) – ยุติธรรม f.f. - Adile, Adilya |
Adip - (ชาย) (อาหรับ) มีการศึกษา นักเขียน นักวิทยาศาสตร์ |
อาซาด (อาซัต) - เปอร์ส - ฟรี |
Azalea - (หญิง) (lat.) จากชื่อดอกไม้ |
Azal - (ชาย) (อาหรับ) นิรันดร์ |
Azamat - (ชาย) (อาหรับ) อัศวินฮีโร่ |
Azat - (ชาย) (pers.) ผู้สูงศักดิ์อิสระ |
อาเซอร์ - ไฟ, เปลวไฟ |
Aziz และ Aziza - (อาหรับ) ผู้ยิ่งใหญ่ที่รัก |
Azim - (ชาย) (อาหรับ) เยี่ยมมาก |
Azhar - (ชาย) (อาหรับ) หล่อมาก |
ไอบัน - (หญิง) (เตอร์ก-ทท.) เด็กหญิงเหมือนเดือน |
Aybat - (ชาย) (อาหรับ) เผด็จการผู้ใหญ่ |
ไอบิกา (ไอบิกยา) - เตอร์ก นายหญิงพระจันทร์ |
ไอกุล - (เพศหญิง) (เติร์ก-เปอร์เซีย) ดอกไม้พระจันทร์ |
ไอด้า - (หญิง) (กรีก) - ฮาเดสราชาแห่งความตาย (อาหรับ) - ประโยชน์ |
ไอดาร์ - (ชาย) (เติร์ก-ทัต) 1. ผมเกิดที่ไม่ได้ถูกตัดออกตั้งแต่แรกเกิดในทารกชาย เป็นผลให้ Chub-Kosa ขนาดใหญ่เติบโตขึ้น ในบรรดา Zaporozhye Cossacks นี่คือ Oseledets 2. คู่ควรจากบรรดาสามีคู่ควร |
ไอดิน - เบาสว่าง |
Ainur - (ชาย) (ทัต-อาหรับ) แสงจันทร์ |
ไอรัต - (ชาย) (อาหรับ) แฮร์ัต-ความประหลาดใจ (มองโกเลีย) ชาวป่า |
Aisylu - (ตัวเมีย) (bulg.-Tat.) สวยดุจพระจันทร์ |
Aitugan - (ชาย) (เตอร์ก-ทัต) Moonrise เด็กชายหล่อราวกับเดือนเกิด |
Aisha - (หญิง) (อาหรับ) Living (ภรรยาคนหนึ่งของศาสดามูฮัมหมัด) |
อัคบาร์เก่งมาก |
Akbars - (ตัวผู้) (ทท.) เสือดาวขาว |
Akdam - (ชาย) (อาหรับ) โบราณมาก |
อากิฟ – ทำงานหนัก |
Akram - (ชาย) (อาหรับ) ใจกว้าง |
Akshin - แข็งแกร่งกล้าหาญ |
อลัน - (ชาย) (ทท.-เติร์ก) อัธยาศัยดี |
อาลี - (ชาย) (อาหรับ) ผู้ทรงสูงส่ง |
อเลียสการ์ (กาเลียสการ์) - - ทท. จาก 2 ชื่อ: กาลี (อาลี) และอัสการ์ |
อาลิม - (ชาย) (อาหรับ) มีความรู้ |
อลิซ - (หญิง) (เยอรมัน) สวย |
Aliya - (หญิง) (อาหรับ) ประเสริฐ |
อะลาดิน - เปอร์เซีย ผู้ศรัทธาในอัลลอฮ์, อัลลอฮ์ - พระเจ้า, ดิน - ศรัทธา |
เพชร - (ชาย) (อาหรับ) เพชร |
อัลมาส - (ชาย) (เตอร์ก - ทัต) ถูกเรียกด้วยชื่อนี้เพื่อให้เด็กไม่ป่วยและพลังชั่วร้ายจะไม่เอาชนะเขา |
อัลปัน - ชายผู้กล้าหาญ |
อัลซู – ทัต น้ำสีแดง |
อัลข่าน - มหาข่าน |
อัลเบิร์ต - (ชาย) (lat.) รุ่งโรจน์มีชื่อเสียง |
Albina - (หญิง) (lat.) ตาขาว |
อัลมีร์ (อิลมีร์, เอลมีร์) – |
Almira - (หญิง) (สเปน) จากเมือง Almeiro ของสเปน |
อัลฟานิส – ทัต จาก 2 ชื่อ: อาลี และ ฟานิส |
Alfir - (ชาย) (อาหรับ) ยอดเยี่ยม |
Alfira และ Alfiya - (หญิง) (อาหรับ) สูงส่งอายุยืนยาว |
อามาล – ความหวัง, ความคาดหวัง |
อามานุลลาห์ (เอ็มมานูเอล, อิมมานูเอล, เอ็มมานูเอล) - ภาษาอาหรับ ลูกชายผู้ซื่อสัตย์ |
อามิล (ฮามิล, เอมิล) – เตอร์ก เรย์ |
Amila - (หญิง) (อาหรับ) คนทำงานหนัก |
อามินและอามินา - (อาหรับ) ซื่อสัตย์ซื่อสัตย์ |
Amir และ Amira - (อาหรับ) ผู้บัญชาการเจ้าชาย |
Amirkhan (Emirkhan) – หัวหน้าผู้นำ |
อัมนา - (หญิง) (อาหรับ) ปลอดภัย |
อนัส - (ชาย) (อาหรับ) จอย |
อันวาร์ - (ชาย) (อาหรับ) Radiant, light (หนึ่งใน Surahs ของอัลกุรอาน) |
อันซอร์เป็นคนเอาใจใส่มากที่สุด |
Anis และ Anisa - (อาหรับ) เพื่อนสหาย |
อานียา (ฮาเนีย) – เตอร์ก ปัจจุบัน |
Ansar - (ชาย) (อาหรับ) ผู้ช่วย (พหูพจน์) |
อภิปยะ (ฮาบิเบีย) - ภาษาอาหรับ ที่รักเพื่อน |
อรัญ – มีตัวตน เลือดเย็น |
Aref - ฉลาดฉลาด |
Arman - (ชาย) (pers.) ความปรารถนา |
Arsen - (ชาย) (กรีก) แข็งแกร่งกล้าหาญ |
Arslan และ Ruslan - (ชาย) (เตอร์ก) Lev. |
Arslanbika - (หญิง) (เตอร์ก - ทท.) สิงโต |
อาเธอร์ - (ชาย) (อังกฤษ) หมี |
Asad และ Asat - (ชาย) (อาหรับ) ราศีสิงห์ กรกฎาคม ตามฮิจเราะห์ |
Asadullah - (ชาย) (อาหรับ) สิงโตแห่งอัลลอฮ์ |
อาซัน - (ชาย) (เตอร์ก-ทัต) สุขภาพแข็งแรง |
Asaf - (ชาย) (อาหรับ) เอาใจใส่ประหยัด |
Asgat - (ชาย) (อาหรับ) มีความสุขที่สุด |
อาซิม - ผู้พิทักษ์ |
อาซิยา - (หญิง) (อาหรับ) การปลอบใจ การเยียวยา |
อัสลาน - กล้าหาญ |
Asliya - (หญิง) (อาหรับ) จริงจริง |
Asma - (หญิง) (อาหรับ) ประเสริฐ |
แอสฟัต - (ชาย) (อาหรับ) ดี |
อาตา - (ชาย) (เตอร์ก - ทท.) เรียน ส่วนประกอบชื่อ |
ซาติน - (ชาย) (อาหรับ) ซาตินผ้า |
ออรังเซบ (ออรังเซบ) – ปัญญา ความเข้าใจ |
Afzal - (ชาย) (อาหรับ) คู่ควร |
อาฮัด - (ชาย) (อาหรับ) คนเดียวเท่านั้น |
อัคบาร์ - (ชาย) (อาหรับ) สตาร์ |
Ahmad และ Ahmet - (ชาย) (อาหรับ) โด่งดัง |
Ahmar และ Ahmer - (ชาย) (อาหรับ) สีแดง |
Ahmet (อาหมัด, อาเหม็ด) - อาหรับ มีชื่อเสียง |
Akhund - (ชาย) (เตอร์ก) มิสเตอร์ |
Ayup - (ชาย) (อาหรับ - ฮีบรู) ชื่อของผู้เผยพระวจนะ; กลับใจ |
Ayaz - (ชาย) (เตอร์ก-ทัต) วันอากาศแจ่มใส |
บี |
Bagdat เป็นของขวัญจากผู้ทรงอำนาจเป็นของขวัญ |
Bagida - (เพศหญิง) (อาหรับ) อายุยืนยาว |
Bagman - (ชาย) (pers.) มีเมตตา |
Badira - (ชาย) (อาหรับ) ในการเริ่มต้นชื่อนี้มอบให้กับเด็กผู้หญิงที่เกิดก่อนในครอบครัว |
บาดเรตดิน (เบเดรตดิน, เบเดรดิน, เบเดอร์ดิน) – เตอร์ก ความแข็งแกร่งของวีรบุรุษ |
ไบรัม (บารยัม) – เตอร์ก วันหยุด |
บัคกี้เป็นสามีของทัต |
Bakir และ Bagir - (ชาย) (อาหรับ) ผู้ศึกษา |
Bakira - (หญิง) (อาหรับ) ยังเด็ก |
คะแนน – ที่รัก |
แบมแดด - เช้าตรู่ |
Banat - (หญิง) (อาหรับ) สาว |
บานู - (หญิง) (ต่อ) สุภาพสตรี |
เสือดาว - (ตัวผู้) (เตอร์ก - ทท. เก่า) แข็งแกร่ง |
กำมะหยี่ - |
บาสซัม (บาสซิม) – ยิ้ม |
เพรา – กล้าหาญ |
Batulla - (ชาย) (อาหรับ) มาจากชื่อของมัสยิดกะอบะห |
บาค - มหัศจรรย์สวยงาม |
Bahadir - (ชาย) (pers.) Bogatyr |
Bahir - (ชาย) (อาหรับ) เปิดสวย |
Bahram - (ชาย) (อิหร่าน) ผู้ชนะ |
Bakhtiyar - (ชาย) (เปอร์เซีย-อาหรับ) มีความสุข |
บาชาร์เป็นชาวเตอร์ก หัวสว่าง |
Bayaz - (ชาย) (อาหรับ) ขาว, ขาว |
บายัน - (ชาย) (มองโกเลีย-อาหรับ) แปลว่า มั่งคั่ง เข้มแข็ง มีความสุข ส่วนประกอบชื่อ |
Begench - ความสุข |
เบโซลตัน (เบโซลต์) – หัวหน้าสุลต่าน |
เบคข่าน - หัวหน้าเจ้าชาย, หัวหน้า |
เบลล่า - (หญิง) (ละติน) สวย. |
อินทรีทองคำ - (ตัวผู้) (ทัต - เตอร์กเก่า) สัญลักษณ์แห่งความกล้าหาญความกล้าหาญ |
เบห์นัม - มีชื่อเสียงดี (ชื่อดี) |
เบรอซ - มีความสุข |
บิกา - (ชาย) (เตอร์ก-ทัต) นาง |
บิกเบย์ - (ชาย) (ทท. - เตอร์ก) รวยมาก |
บิกบูลัต - (ชาย) (ทท.-เติร์ก.) ไอรอน เบย์ ครับ. |
บิลาล - (ชาย) (อาหรับ) สุขภาพแข็งแรงมีชีวิตชีวา |
บิชร์ - ความสุข |
Bolgar - (ชาย) (ทัต - เตอร์กเก่า) ชนเผ่าที่อาศัยอยู่บน Kama และ Volga ตั้งชื่อนี้ให้กับเด็กทารกชาย |
บอร์นา - ยังเด็ก |
Bugday – ผู้จัดการ, ผู้นำ |
Bulat - (ชาย) (อาหรับ) เหล็ก, เหล็ก |
Buranbai, Burangul, Buransha - (ชาย) (เตอร์ก) เกิดในช่วงพายุหิมะ |
Burangul เป็นภาษาเตอร์ก (เหมือน) |
Buransha เป็นภาษาเตอร์ก (เหมือน) |
บูร์ฮาน - พิสูจน์แล้ว |
Behet - (ชาย) (อาหรับ) พวกเขาตั้งชื่อนี้เพื่ออวยพรให้เด็กมีชีวิตที่มีความสุข |
Byarkhyat - กำมะหยี่ |
ใน |
วาจิห์ - ผู้สูงศักดิ์ |
วดี (วาดิม) – สงบ รักสงบ |
วาซีร์ (ราชมนตรี) – รัฐมนตรี |
Wazih และ Waziha - (อาหรับ) ชัดเจน เปิด |
วาคิล - (ชาย) (อาหรับ) ผู้มีอำนาจ |
Vakil - ผู้พิทักษ์ผู้อุปถัมภ์ |
วาลี - (ชาย) (อาหรับ) ใกล้ชิดกับอัลลอฮ์ผู้ศักดิ์สิทธิ์อาจารย์ |
Walid และ Walida - (อาหรับ) เด็กผู้สืบเชื้อสาย |
Waliullah - เคร่งศาสนาเกรงกลัวพระเจ้า |
Walia - (หญิง) (อาหรับ) นักบุญ สุภาพสตรี เพื่อน |
Vasil และ Vasilya - (อาหรับ) เพื่อนที่แยกกันไม่ออก |
Wasim และ Wasima - (อาหรับ) สวยงาม |
Wafa - (ชาย) (อาหรับ) ผู้ซื่อสัตย์ |
วาฟิก - ประสบความสำเร็จ |
Vahid และ Vahit - (ชาย) (อาหรับ) หนึ่งก่อน |
ดาวศุกร์ - (ผู้หญิง) (lat.) ดวงดาวดาวเคราะห์ |
Vidadi - ความรักมิตรภาพ |
Vilen - (ชาย) (รัสเซีย) จาก Vladimir Ilyich Lenin |
วิล-ทท. จากภาษาอาหรับ วาลี, เวลี - ปิด, ศักดิ์สิทธิ์ |
Vildan - (ชาย) (อาหรับ) เด็ก, เด็ก |
Violetta - (หญิง) (ฝรั่งเศส) ดอกไม้ |
ไวยาลิต (วาลิต, วาลิด) - อาหรับ บุตร ผู้สืบสันดาน (ฉ. วาลิดา) |
ช |
Gabbas - (ชาย) (อาหรับ) มืดมนมืดมน |
กับเดลจาบาร์ – ทท. มาจาก 2 ชื่อ Gabdel (อับเดล, อับดุลลาห์) และจาบาร์ |
Gabdrakhman - ทาสของผู้ทรงเมตตาเสมอ |
Gabdulla - (ชาย) (อาหรับ) ดู Abdullah |
Gabit - (ชาย) (อาหรับ) ผู้นับถือ |
Gadel และ Gadilya - (อาหรับ) ตรงไปตรงมายุติธรรม |
Gaden - (ชาย) (อาหรับ - เปอร์เซีย) สวรรค์ |
Ghazi - (ชาย) (อาหรับ) นักสู้เพื่อความศรัทธา |
Gaziz และ Gaziza - (อาหรับ) แพงมาก |
Gazim และ Azim - (ชาย) (อาหรับ) เก่งมากในการแสดง |
Ghazia - (หญิง) (อาหรับ) นักเต้น |
Gainulla เป็นภาษาเตอร์ก ลูกชายเศรษฐี |
Gainutdin เป็นชาวอาหรับ อุดมไปด้วยศรัทธา |
Gaifullah - (ชาย) (อาหรับ) ความเมตตาของอัลลอฮ์ |
Gaisha - (หญิง) (อาหรับ) Living หนึ่งในภรรยาของศาสดาพยากรณ์ |
กาลี - (ชาย) (อาหรับ) เรียนคุณสูง |
กาลีอัสการ์ (Aliaskar) - ทท. มี 2 ชื่อ คือ กาลี และ อัสการ์ |
กาลิบเป็นผู้ชนะ |
Galim - (ชาย) (อาหรับ) มีความรู้นักวิทยาศาสตร์ |
Galima, Galia, Aliya - (เพศหญิง) (อาหรับ) มีความรู้ |
Galimullah - (ชาย) (อาหรับ) อัลลอฮ์ทรงรอบรู้ทุกสิ่ง |
Galiullah - (ชาย) (อาหรับ) บุคคลผู้มีอำนาจ |
กาเลีย - (หญิง) (อาหรับ) ที่รัก |
กามิล - (ชาย) (อาหรับ) คนขยัน |
Ghani - (ชาย) (อาหรับ) รวย มีรัฐเป็นเจ้าของ |
Ganis - จากภาษาเยอรมัน ชื่อฮันส์ (ฮันส์) |
Gaplan - ชายผู้กล้าหาญ |
Garif - (ชาย) (อาหรับ) แจ้งแล้ว |
Gata - (ชาย) (อาหรับ) ของขวัญ |
Gafar, Ghaffar, Gafur, Gafura - (ชาย) (อาหรับ) การให้อภัย |
Gafiyat - (ชาย) (อาหรับ) สงบ |
Gachai – ชายผู้กล้าหาญ นักรบ |
Gashkay - มีความสุข |
คยา – ทนทาน ทำลายไม่ได้ |
Gayaz - (ชาย) (อาหรับ) ผู้ช่วย |
กายัน - (ชาย) (อาหรับ) ผู้สูงศักดิ์ |
กายาร์ - ทท. อาจมาจากภาษาอาหรับ กายัน - ผู้สูงศักดิ์ |
Giyas - มีผล |
Gorgud - ไฟแสงสว่าง |
Goshgar (Koshkar) – คู่บารมี |
Guzel (กิวเซล, กุซยาล, กุเซเลีย) – เตอร์ก สวยมีเสน่ห์ ฉ |
กายช์ - ความแข็งแกร่ง |
กุล - (หญิง) (ปล.) ดอกไม้บาน สัญลักษณ์แห่งความงาม |
Gulzar และ Gulzifa - (หญิง) (pers.) สวนดอกไม้ |
Gulnaz - (หญิง) (pers.) อ่อนโยนเหมือนดอกไม้ |
กัลนารา - (หญิง) (ปล.) ประดับด้วยดอกไม้ทับทิม. |
Gulnur - (หญิง) (pers.) สว่างดุจดอกไม้ |
Gulchechek - (หญิง) (pers.) Rose |
ฮูเซน (ฮุสเซน, ฮุสเซน, ฮัสซัน, คาสยาน) - ภาษาอาหรับ ดี |
Guzman, Gosman, Usman - (ชาย) (อาหรับ) หมอจัดกระดูก |
Gerey - (ชาย) (pers.) สมควร |
Guzyalia - ในนามของ Guzel |
Guljan - กุหลาบแห่งจิตวิญญาณ |
ดี |
Davlet - (ชาย) (อาหรับ) ความสุข ความมั่งคั่ง รัฐ |
Davud - (ชาย) (ฮีบรู) อันเป็นที่รัก |
Damir และ Damira - (เตอร์ก) ดื้อรั้น, รัสเซีย “โลกจงเจริญ” หรือ “นำการปฏิวัติโลกมา” |
ดาน่า - (หญิง) (ต่อ) รู้ |
Dangatar (Gyundogdy) – รุ่งอรุณ |
Danis - (ชาย) (pers.) ความรู้ |
ดาเนียล (ดาเนียล) - ของขวัญอันศักดิ์สิทธิ์ |
เดนมาร์ก - (เพศหญิง) (อาหรับ) ใกล้ชิด มีชื่อเสียง |
Daniyal - (ชาย) (อาหรับ) บุคคลที่ใกล้ชิดกับอัลลอฮ์ |
Daniyar เป็นชาวเตอร์ก ผู้มีความรู้ นักวิทยาศาสตร์ ฉลาด มีชื่อเสียง (เอฟ. เดนมาร์ก) |
ดาริซา - (หญิง) (อาหรับ) ครู |
Daoud และ Daut - (ชาย) (ฮีบรู) อันเป็นที่รัก |
Dashgyn – แข็งแกร่ง ร่าเริง |
Dayan - (ชาย) (อาหรับ) ศาลสูง (ทางศาสนา) |
Devlet (Dovlet, Divlet) - ความมั่งคั่งทรัพย์สิน |
เดนิซและเดนิส - (ชาย) (เตอร์ก) ทะเล |
Desegul – ช่อดอกไม้ |
จาบีร์ - ผ้าพันคอ |
Javad - ใจกว้าง |
Javid - อายุยืนยาว |
Jal il (Jalal, Zalil) - ความยิ่งใหญ่ |
Jamil, Jamal, Jamilya - (อาหรับ) สวยงาม |
จาฟาร์ (จาฟาร์, จาบาร์, จาบบาร์) - 1. อาหรับ ผู้นำ, หัวหน้า, 2. เติร์ก แหล่งที่มาแม่น้ำ |
จิง - สู้ ๆ สู้ ๆ |
Dzhigan - (ชาย) (pers.) จักรวาล |
Dilbar - (หญิง) (pers.) ที่รักมีเสน่ห์ |
ดิลบารา - เปอร์ส ที่รัก มีเสน่ห์ |
Dilyara และ Dilya - (หญิง) (pers.) ที่รักความงาม |
ดิลยาฟรุซ - เปอร์ส ความหมายเหมือนกับชื่อดิลบาราและดิลารา |
Dina - (หญิง) (อาหรับ) Din-faith |
Dinar และ Dinara - จากคำว่าดีนาร์ (อาหรับ) เหรียญทอง เห็นได้ชัดว่าที่นี่หมายถึงสิ่งล้ำค่า |
Dovletmyrat - จาก Dovlet และ Myrat (Marat) |
เออร์เม็ก (Ermak) – ทท. อาจมาจากชื่อเล่น แปลว่า “ผู้ถือแอก” |
เออร์ฟาน (อิรฟาน) – ความรู้, ความรู้ความเข้าใจ |
จาบาร์ (จาฟาร์, จาฟาร์) – ทัต จากภาษาอาหรับ ชื่อ |
ซามีล (จามิลา) – เปอร์เซีย สวย |
Zhelyaletdin - พลังอันยิ่งใหญ่ |
Zabir และ Zabira - (อาหรับ) มั่นคงแข็งแกร่ง |
ซาบิราเป็นภาษาอาหรับ มั่นคงแข็งแรง (ชายซาบีร์) |
Zabit – การสั่งซื้อ |
Zagidullah - การละเว้นอันศักดิ์สิทธิ์ |
Zaid - (ชาย) (อาหรับ) ของขวัญ |
ไซนับ - (หญิง) (อาหรับ) เต็ม |
Zainullah - (ชาย) (อาหรับ) เครื่องประดับของอัลลอฮ์ |
Zaytuna - (ตัวเมีย) (อาหรับ) มะกอกต้นไม้ที่เขียวชอุ่มตลอดปี |
Zakaria - (ชาย) (ฮีบรู) น่าจดจำ |
Zaki และ Zakiya - (อาหรับ) คุณธรรม |
ซากีร์ (ซาคยาร์, ซาคาร์) - อาหรับ ความทรงจำ |
Zakir และ Zakira - (อาหรับ) ผู้จดจำ |
ซากียาเป็นภาษาอาหรับ บริสุทธิ์ มีคุณธรรม (รูปซากิ) |
Zalika - (หญิง) (อาหรับ) พูดเก่ง |
Zalia - (เพศหญิง) (อาหรับ) เด็กผู้หญิงผมสีบลอนด์ |
Zamam - (ชาย) (เตอร์ก) เวลายุค |
Zaman - (ชาย) (อาหรับ) คนในยุคของเรา |
Zamir - (ชาย) (อาหรับ) สติปัญญาความลึกลับ |
Zamira - (หญิง) (อาหรับ) หัวใจมโนธรรม |
ซารินา (ซาเรมา) – ทท. เห็นได้ชัดจากคำว่ารุ่งอรุณ |
Zarif - (ชาย) (อาหรับ) เสน่หา, หล่อ, เป็นกันเอง |
ซาฟีร์ - ชัยชนะ |
Zahid - (ชาย) (อาหรับ) นักพรตนักพรต |
Zahir และ Zahira - (อาหรับ) ผู้ช่วยรูปหล่อ |
เซมเฟอร์ (เซเฟอร์) – เปอร์เซีย ประเภทของขนมหวาน (f. Zemfira) |
Zilya - (หญิง) (อาหรับ) เมตตาความบริสุทธิ์ |
Zinatallah (Zinetullah) - เครื่องประดับของอัลลอฮ์ |
Zinnat - (ชาย) (อาหรับ) เครื่องประดับ |
Zinnur - (ชาย) (อาหรับ) Radiant |
Zifa - (หญิง) (pers.) เรียวโอฬาร |
Ziya - (หญิง) (pers.) เบาเบา |
Zulfat - (ชาย) (อาหรับ) หยิก |
Zulfiya - (เพศหญิง) (อาหรับ) มีผมหยิก |
Zufar - (ชาย) (อาหรับ) ผู้ชนะ |
Zuhair - สว่างสดใส |
Zukhra - (เพศหญิง) (อาหรับ) สดใส สว่าง ดวงดาว ดอกไม้ |
Ziyatdin - (ชาย) (อาหรับ) ผู้เผยแพร่ศาสนามิชชันนารี |
และ |
อิบราฮิม - (ชาย) (ฮีบรู) อับราฮัมบิดาแห่งชาติ |
ไอเดเลีย – ทท. จาก Idel, Itil - ชื่อเตอร์กของแม่น้ำโวลก้า |
Idris - (ชาย) (อาหรับ) ผู้เรียนขยัน |
อิชมาเอล - (ชาย) (อาหรับ - ฮีบรู) ดูอิสมากิล |
Ikram - (ชาย) (อาหรับ) ให้เกียรติเคารพ |
Ikrima - นกพิราบ |
อิลคินเป็นคนแรก |
Yilmaz (Yilmaz) – คนบ้าระห่ำ |
Ilgam - (ชาย) (อาหรับ) แรงบันดาลใจ |
Ilgiz - (ชาย) (ทัต - เปอร์เซีย) นักเดินทาง |
Ildar - (ชาย) (ทัต - เปอร์เซีย) ผู้ปกครอง |
Ildus และ Ildusa - (ททท.) รักบ้านเกิด |
อิลมีร์ (อัลมีร์) – (เอฟ. อัลมิรา, เอลมิรา, อิลมิรา) |
Ilnaz - (ชาย) (เตอร์ก - เปอร์เซีย) Il (บ้านเกิด) + Naz (ความอ่อนโยน) |
Ilnar และ Ilnara - (เตอร์ก - อาหรับ) Nar (เปลวไฟ) + Il (บ้านเกิด) |
Ilnur และ Ilnura - (เตอร์ก - อาหรับ) Nur (Beam) + Il (บ้านเกิด) |
Ilsiya - (หญิง) (ทท.) Siyarga (รัก) + Il (บ้านเกิด) |
Ilsur และ Ilsur - (เตอร์ก - อาหรับ) ฮีโร่แห่งมาตุภูมิ |
Ilfar - (ชาย) (pers.) Il (มาตุภูมิ) + ฟาร์ (ประภาคาร) |
Ilfat - (ชาย) (เติร์ก - เปอร์เซีย) เพื่อนของมาตุภูมิ |
Ilshat - (ชาย) (เตอร์ก) ผู้ที่นำความสุขมาสู่บ้านเกิดซึ่งหมายถึงชื่อเสียง |
อิลยาส - (ชาย) (อาหรับ - ฮีบรู) พลังของอัลลอฮ์ |
อิมาน - (ชาย) (อาหรับ) ศรัทธา |
อินาล - ท่านลอร์ด |
Inara (Dinara) - ภาษาอาหรับจากคำว่า dinar - เหรียญทอง; เห็นได้ชัดว่าที่นี่หมายถึงสิ่งล้ำค่า |
อินทิรา - (เพศหญิง) (ตัวบ่งชี้) เทพีแห่งสงคราม |
Insaf - (ชาย) (อาหรับ) ความยุติธรรม มีมารยาทดี |
อิรดา - (หญิง) (อาหรับ) ความปรารถนาดี |
Irek และ Irik - (ชาย) (ทท.) วิลล์ |
Irina - (หญิง) (gr.) สงบ |
อิรฟาน - ความกตัญญู |
Isa และ Jesus - (ชาย) (ฮีบรู) พระคุณของพระเจ้า |
อิซาม – พิทักษ์, ปกป้อง |
อีสานเบศร์ — |
Iskander - (ชาย) (กรีกโบราณ) Alexander - กองหลัง, ผู้ชนะ, ฟอร์มอาหรับ |
ศาสนาอิสลามและอิสลาม - (อาหรับ) ผู้ศรัทธาต่ออัลลอฮ์ |
อิสมาอิลและอิสมาจิล - (ชาย) (ฮีบรู) พระเจ้าทรงได้ยิน |
Ismat และ Ismet - (ชาย) (อาหรับ) ความบริสุทธิ์ การเลิกบุหรี่; การป้องกัน |
อิสมาตุลลอฮ์ - คุ้มครองโดยอัลลอฮ |
Isfandiyar - (ชาย) (อิหร่านโบราณ) ของขวัญจากนักบุญ |
Ishak - (ชาย) (ฮีบรู) เสียงหัวเราะ |
Ittifaq - (ชาย) (อาหรับ) สหภาพความสามัคคี |
Ihsan - (ชาย) (อาหรับ) ความเมตตาคุณธรรม |
อิชบูลัต - (ชาย) (เตอร์ก-ทัต) คล้ายกับเหล็กสีแดงเข้ม |
Ishbuldy - (ชาย) (เตอร์ก - ทท.) กลายเป็นเพื่อนผู้ช่วย |
อิชกิลดี - (ชาย) (เตอร์ก) เพื่อนคนหนึ่งปรากฏตัว |
อิชตูกัน - (ชาย) (เตอร์ก-ทัต) โดยกำเนิด |
ถึง |
กาบีร์เป็นชาวอาหรับ ยิ่งใหญ่ (ฉ. Kabir) |
Kadim และ Kadima - (อาหรับ) เก่าโบราณ |
Kadriya - (หญิง) (อาหรับ) ที่รัก |
Kadir และ Kadira - (อาหรับ) ผู้ทรงอำนาจ |
คาซเบก - (ชาย) (อาหรับ - เตอร์ก) เพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าชายคาซเบก |
Kazim - (ชาย) (อาหรับ) ผู้ป่วย |
Kaila - (หญิง) (อาหรับ) ช่างพูด |
Kaima - (เพศหญิง) (อาหรับ) ยืนอย่างมั่นคง |
Qais - ยาก |
Kalima - (ผู้หญิง) (อาหรับ) คำที่สวยงาม |
คาลิมุลลอฮ์ - ทท. ลูกชายที่ดี |
Kamal และ Kamalia - (อาหรับ) ความสมบูรณ์แบบ |
Kamaletdin - (ชาย) (อาหรับ) ความสมบูรณ์แบบทางศาสนา |
Kamaria - (เพศหญิง) (อาหรับ) สว่างดุจดวงจันทร์ |
Kamil และ Kamilya - (อาหรับ) สมบูรณ์แบบ |
คัมราน (Kambiz, Kamyar) – มีความสุข |
Kamshad - ความฝันที่มีความสุข |
กะปิ – ทท. อาจมาจาก Kyapyats - ผ้าโพกศีรษะของผู้ชาย |
Karim และ Karima - (อาหรับ) มีน้ำใจสูงส่งมีน้ำใจ |
Qasim และ Qasima - (อาหรับ) การแจกจ่าย |
Katiba และ Katib - (อาหรับ) นักเขียน, การเขียน |
Kafil และ Kafilya - (อาหรับ) การกลับมา |
Kahir และ Kahira - (อาหรับ) ผู้ชนะในการต่อสู้ผู้พิชิต |
Kashfullah - (ชาย) (อาหรับ) วิวรณ์ต่ออัลลอฮ์ |
Kashfullah เป็นภาษาอาหรับ ผู้เปิดผู้ค้นพบ |
Kayum - (ชาย) (อาหรับ) ดำรงอยู่ตลอดไป |
Kia - ราชาผู้พิทักษ์ |
Kiram และ Kirama - (อาหรับ) เรียน |
Kirman (Kremen, Kremlin) – ป้อมปราการที่แข็งแกร่ง |
คลาร่า - (หญิง) (ละติน - เยอรมัน) เบาบริสุทธิ์ |
โคเม็ก – ผู้ช่วย |
โครินา (คารินา) - |
Kudama - ความกล้าหาญความกล้าหาญ |
Kulakhmet - (ชาย) (อาหรับ - เตอร์ก - ทัต) ทาสของผู้มีชื่อเสียง |
กุลกาลี - ผู้ถูกสัมผัสโดยพระหัตถ์ของผู้ทรงอำนาจ |
Kurban - (ชาย) (อาหรับ) การเสียสละ |
Kurbangali - ทท. จากภาษาอาหรับ ความเสียสละสูง |
Kurbat - (ชาย) (อาหรับ) เครือญาติ |
Qutayba - ใจร้อน |
กูตุส – เคร่งครัด |
คยัม – (รูปแบบหนึ่งของชื่อคายัม) |
Kamal - (ชาย) (อาหรับ) ผู้ใหญ่ |
ล |
Labib - อ่อนไหวและระมัดระวัง |
ไลลา (ไลลา) - ภาษาอาหรับ ยืมมา จากภาษาฮีบรูอื่น |
Lala และ Lyalya - (หญิง) (pers.) ทิวลิป |
ลิลลี่แห่งหุบเขา - (เพศหญิง) (lat.) ดอกไม้ |
Latifa - (หญิง) (อาหรับ) สวย |
Latyif และ Latif - (อาหรับ) บุคคลที่มีหน้าตาเปิดกว้าง |
ลอร่า - (หญิง) (lat.) จากต้นลอเรล |
ลาชิน - อัศวิน |
ไลลา (ไลลา) - ภาษาอาหรับ ยืมมา จากภาษาฮีบรูอื่น |
Leysan (Laysan) – ฝนแรกของฤดูใบไม้ผลิ |
Lenar และ Lenara - (รัสเซีย) กองทัพของเลนิน |
Leniza และ Leniz - (รัสเซีย) พินัยกรรมของเลนิน |
Lenora - (เพศหญิง) (gr.) ลูกสาวของสิงโต |
Lenur - (ชาย) (รัสเซีย) เลนินก่อตั้งการปฏิวัติ |
เลอา - (หญิง) (ฮีบรู) ละมั่ง |
Liana - (เพศหญิง) (ฝรั่งเศส) จากต้นไม้เป็นเถาวัลย์บาง ๆ |
ลิลลี่และลิเลียน่า - (ตัวเมีย) ดอกทิวลิปสีขาว |
ลีนา (อลีนา, เอลินา) – กรีก เลือกอันหนึ่ง |
ลีอาห์ (อาลียา) – ภาษาอาหรับ ประเสริฐ (รูปแบบผู้ชายของอาลี) |
Lokman และ Lokmaniya - (อาหรับ) ผู้พิทักษ์คนหาเลี้ยงครอบครัว |
Louise - (หญิง) (ฝรั่งเศส) การปะทะกัน |
Lutfi (Lutfi) – ใจดี เป็นมิตร |
Lutfulla และ Lotfulla - (อาหรับ) พระคุณของพระเจ้า |
ลูเซีย - (หญิง) (lat.) เบา |
Lyabiba - (หญิง) (อาหรับ) เบา |
Laysan - (หญิง) (อาหรับ) ฝนฤดูใบไม้ผลิ เดือนเมษายน ตามปฏิทินซีเรีย |
ม |
Mavlyuda - (หญิง) (อาหรับ) เด็ก, เด็กผู้หญิง |
Maghafur - (ชาย) (อาหรับ) ได้รับการอภัย |
มักดาน - (ชาย) (อาหรับ) ฤดูใบไม้ผลิ |
Magsum และ Magsuma - (อาหรับ) ได้รับการปกป้องไม่มีบาป |
Majit, Mazhit, Mazit - (ชาย) (อาหรับ) ทรงพลัง |
Madina - (หญิง) (อาหรับ) เมืองในอาระเบีย |
มาชิต - ตท. จากภาษาอาหรับ มาจิต - ทรงพลัง |
Mazit - (ชาย) (อาหรับ) มีชื่อเสียง |
Mayram (Maryam) - ภาษาฮีบรูโบราณ มาจากชื่อจากพระคัมภีร์มารีย์ (รูปภาษาอาหรับ) |
Maysara - (หญิง) (อาหรับ) ความมั่งคั่งความอุดมสมบูรณ์ |
ไมซอร์ - (ชาย) (อาหรับ) ผู้ชนะ |
มายา - (หญิง) (lat.) ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม |
Maksuz และ Mahsut - (ชาย) (อาหรับ) เป็นที่ต้องการ |
มาลิก - (ชาย) (อาหรับ) ท่านลอร์ด |
มาลิกา - (หญิง) (อาหรับ) ราชินี |
มานัป - (ชาย) (อาหรับ) ผู้ช่วยรอง |
มนัส - (ชาย) ถ้ำ หน่วยของทาจิกิสถาน |
มานาฟ - สถานะที่สูง |
มนิรา (มุนิรา) – ทท. ฉ จากมูเนียร์ - ภาษาอาหรับ ที่เป็นประกาย |
Mannaf - (ชาย) (อาหรับ) ประเสริฐ |
Mansur และ Mansura - (อาหรับ) ผู้ชนะ |
Marat - (ชาย) (ฝรั่งเศส) เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้นำฝรั่งเศส การปฏิวัติชนชั้นกลาง ฌอง ปอล มารัต |
Margarita - (หญิง) (gr.) ไข่มุก |
Mardan - (ชาย) (pers.) ผู้ชายคือฮีโร่ |
มาร์ซากิต – ทท. จาก 2 ชื่อ Mirza และ Sagit |
Mariam - (ผู้หญิง) จากชื่อ Mary จากพระคัมภีร์ |
มาริน่า - (หญิง) (lat.) มารีน |
Marlene - (ชาย) (เยอรมัน - รัสเซีย) ตัวย่อของ Marx และ Lenin |
ดาวอังคาร - (ชาย) (lat.) เทพเจ้าแห่งสงครามดาวเคราะห์ |
มาร์เซย์และมาร์เซย์ - (กอล - ฝรั่งเศส) เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้นำชาวฝรั่งเศส คนงานของมาร์เซล คาชิน |
Masnavi - (ชาย) จากอัลกุรอาน (อาหรับ) "ผู้ให้" ให้ชื่อเด็กชายที่เกิดเป็นลูกผู้ชายคนที่สอง |
มาห์ดี - มุ่งสู่เส้นทางที่ถูกต้อง |
มาห์มุด - (ชาย) (อาหรับ) โด่งดัง |
Mergen - (ชาย) (เตอร์ก) นักล่าฝีมือดี |
Midhad - (ชาย) (อาหรับ) สรรเสริญ |
Milyausha - (หญิง) (pers.) สีม่วง |
Minnulla - (ชาย) (อาหรับ-เติร์ก) คนที่มีไฝ |
มินติเมอร์ - ททท. มิน-ยา เตารีดจับเวลา |
Mirgali - (ชาย) (อาหรับ - เปอร์เซีย) กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ |
Mirgalim - (ชาย) (อาหรับ - เปอร์เซีย) เรียนกษัตริย์ |
Mirgayaz - (ชาย) (อาหรับ - เปอร์เซีย) ช่วยเหลือ |
มีร์ซา - (ชาย) (อาหรับ - เปอร์เซีย) บุตรของกษัตริย์ ส่วนประกอบชื่อ |
มิริ – หัวหน้า, ผู้นำ |
Mirfatykh เป็นผู้ชนะหลัก |
Misbah - (ชาย) (อาหรับ) คบเพลิง |
Miftah - (ชาย) (อาหรับ) คีย์ |
Moddaris (มูดาริส, โมดาริส) - อาหรับ ครูพี่เลี้ยง |
โมฮัมหมัด (มูฮัมหมัดมูฮัมหมัด) - สมควรได้รับการยกย่อง |
Mohsen - ผู้กระทำความดี |
Mubarak - (ชาย) (อาหรับ) มีความสุข |
มูกัลลิม - (ชาย) (อาหรับ) ครู |
Muddaris - (ชาย) (อาหรับ) ครูที่ปรึกษา |
มูซากิดัน (มูซากิดดีน) – ทัต. ประกอบด้วยชื่อ 3 ชื่อ คือ ภาษาฮีบรูอื่นๆ มูซา - ผู้เผยพระวจนะชาวอาหรับ gita - ของขวัญภาษาอาหรับ ดินแดง - ศรัทธา |
มุกคาราม - (ชาย) (อาหรับ) เป็นที่นับถือ |
มัลลากาลี – ทท. จาก 2 คำ: Mulla และชื่อ Gali |
Munir และ Munira - (อาหรับ) ประกายไฟส่องสว่าง |
Munis และ Munisa - (อาหรับ) เพื่อน |
Murat - (ชาย) (อาหรับ) เป็นที่ต้องการ |
มูร์ซา (มีร์ซา) – เตอร์ก มีคุณธรรมสูง |
Murtaza - (ชาย) (อาหรับ) ที่ชื่นชอบ |
มูซา - (ชาย) (อาหรับ - ฮีบรู) ศาสดาเด็ก |
มุสลิม - (ชาย) (อาหรับ) มุสลิม |
มุสตาฟา - (ชาย) (อาหรับ) ผู้ถูกเลือก |
มุสตาฟีร์ - (ชาย) (อาหรับ) ยิ้ม |
Muhameddi n - ศรัทธาที่ควรค่าแก่การสรรเสริญ |
มูคาเหม็ดยาร์ – ทท. อาจหมายถึงภูเขามูฮัมหมัด |
มูฮัมหมัด - (ชาย) (อาหรับ) ได้รับการยกย่อง |
Muhammetjan - (ชาย) (อาหรับ - เปอร์เซีย) วิญญาณของมูฮัมหมัด |
Muhandis และ Muhandisa - (อาหรับ) การวัดโลก |
Mukhlis - (ชาย) (อาหรับ) เพื่อนแท้ |
มุกลิสา (มาคลิสา, โมคลิสา, มิคลิสา) - |
มุกตาร์ - (ชาย) (อาหรับ) ผู้ถูกเลือก |
Musharif - (ชาย) (อาหรับ) มีชื่อเสียง |
Musharraf - (ชาย) (อาหรับ) เรียนท่านที่เคารพ |
Murid - ผู้ติดตามนักเรียน |
เอ็น |
Naasim – ไม้ตาย (ข้อพิพาท) |
Nabi - (ชาย) (อาหรับ) ศาสดา |
Nabib - (ชาย) (อาหรับ) ฉลาด |
นาบีล (นาบัน, นาบีห์) – ผู้สูงศักดิ์ ผู้สูงศักดิ์ ผู้มีชื่อเสียง |
นาวิด - ข่าวดี |
เปลือยกาย - (ชาย) (อาหรับ) ความเป็นอยู่ที่ดี |
Naji - ออมทรัพย์ (f.f. Najia) |
นาจิบ - กำเนิดอันสูงส่ง |
นัจมี - (ชาย) (อาหรับ) สตาร์ |
Najmuddin (Nazmuddin) - ดาวแห่งศรัทธา |
นาดีม - เพื่อน |
ขีดตกต่ำสุดเป็นอาหรับ หายาก (ฉ. จุดตกต่ำสุด) |
Nadir และ Nadira - (อาหรับ) หายาก |
Nadiya - (หญิง) (อาหรับ) ผู้เชิญ |
Nazar และ Nazira - (อาหรับ) ดูสิ (ฮีบรู) การเสียสละตนเอง |
Nazim - (ชาย) (อาหรับ) ผู้สร้าง |
Nazip - (ชาย) (อาหรับ) มีความสามารถ |
Nazir - (ชาย) (อาหรับ) ผู้แจ้ง |
นาซิฟและนาซิฟา - (อาหรับ) บริสุทธิ์ |
นาซีห์ (นาซิบ, นาซิฟ) – บริสุทธิ์ – ตท. (ฉ. นาซีฟา) |
Naib – ผู้ช่วยรอง |
Nail and Nailya - ของขวัญ (อาหรับ) |
Naim - เงียบและสงบ |
Naki - (ชาย) (อาหรับ) บริสุทธิ์ไม่ถูกทำลาย |
นัมดาร์ (นัมวาร์) – มีชื่อเสียง |
นราฏ - (ตัวผู้) (มองโกเลีย-เติร์ก-ทัต) ต้นไม้เขียวชอุ่ม |
Narbek - (ชาย) (pers.) จากผลทับทิม (อาหรับ) แสง |
Nariman - (ชาย) (อิหร่าน) จิตใจเข้มแข็ง |
Nasim และ Nasima - (อาหรับ) ลมอุ่นอ่อนโยน |
Nasih - (ชาย) (อาหรับ) ที่ปรึกษาเพื่อน |
Nasretdin - (ชาย) (อาหรับ) ผู้ช่วยศาสนา |
Nasseruddin - ผู้พิทักษ์แห่งศรัทธา |
นาซีร์ (นาเซอร์) – เพื่อน |
Naufal - ใจกว้าง |
นาฟิก - (ชาย) (อาหรับ) ผลประโยชน์ |
นาฟีส - (ชาย) (อาหรับ) หล่อ |
Nafisa - (เพศหญิง) (อาหรับ) สง่างามผอม |
นีมัต (นิมัต) – ดี |
นีอาซ (นิอาซ) - ความเมตตา |
นิจินา - เปอร์เซีย ฉ nigin – อัญมณีล้ำค่าในกรอบ, แหวน |
Nizam - (ชาย) (อาหรับ) โครงสร้างลำดับ |
Niyaz - (ชาย) (อาหรับ) ความจำเป็น; คำขอความปรารถนา; ปัจจุบัน; พระคุณ |
นักมาน - (ตัวผู้) (อารบิก) สีแดง ความดี พันธุ์ดอกไม้ |
นูร์เป็นภาษาอาหรับ แสงสว่าง |
นูเรเนีย – ทท. จาก 2 คำ: อาหรับ nur - แสงและตั้งชื่อตาม Aniya (Haniya) Turkic - ของขวัญ |
นูรวาลี - (ชาย) (อาหรับ) นักบุญ |
Nurgali - (ชาย) (อาหรับ) คู่บารมี |
Nuretdin - (ชาย) (อาหรับ) รังสีแห่งศาสนา |
นูริและนูเรีย (นูร์) - (อาหรับ) แสง |
นูเรียห์เมตเป็นภาษาอาหรับ แสงอันรุ่งโรจน์, แสงอันศักดิ์สิทธิ์ |
Nurislam - แสงสว่างของศาสนาอิสลาม |
Nurlan (Nurlat) – ประกาย (f.f. Nurlan) |
นูรุดดิน - ความสดใสแห่งศรัทธา |
นูรุลลอฮ์ - (ชาย) (อาหรับ) นูร์ (แสง) + อัลลอฮ์ |
เกี่ยวกับ |
Oigul - Aigul - (หญิง) ความงามและดอกไม้ |
โอเค - ผู้พิพากษา |
Olzhas - (ชาย) ของขวัญของขวัญ |
โอมาร์ (อูมาร์, อุมยาร์, โอเมียร์, กูมาร์, โฮเมอร์) - เปอร์เซีย ชีวิตยืนยาว |
โอมิด - ความหวัง |
หนึ่ง - ขั้นสูง |
Orkhan - ข่านแห่งกองทัพผู้บัญชาการ |
พยาม - ข่าวดี |
มหาอำมาตย์เป็นเจ้าของ |
เพย์แมน - สัญญา |
Polad – แข็งแกร่ง ทรงพลัง |
ปุจมาน – ความฝัน ความปรารถนา |
Puya - ผู้แสวงหา |
ร |
Rabah - ผู้พิชิต |
Rabi - (ชาย) (อาหรับ) ฤดูใบไม้ผลิ |
Rabiga - (หญิง) (อาหรับ) ลูกสาวของศาสดาพยากรณ์คนที่สี่ |
Rabit - (ชาย) (อาหรับ) Messenger |
Ravil - (ชาย) (อาหรับ) ชายหนุ่ม |
Raghib - เต็มใจกระหายน้ำ |
Rada - (หญิง) (รัสเซีย) จอย |
Radik - (ชาย) (รัสเซีย) จากสารเคมี องค์ประกอบ. |
Radif - (ชาย) (อาหรับ) ลูกคนสุดท้ายของพ่อแม่ |
ราซี - ความลึกลับ |
Razil - (ชาย) (อาหรับ) ผู้ถูกเลือก |
จู่โจม - ผู้นำ |
Raila และ Raila - (อาหรับ) ผู้ก่อตั้ง |
Rais - (ชาย) (อาหรับ) ผู้นำ |
Rayhan - (ชาย-หญิง) (อาหรับ) Basil, bliss. |
ราคิน – ขอแสดงความนับถือ |
Rakiya - (หญิง) (อาหรับ) เดินนำหน้า |
รอมฎอน - (ชาย) (อาหรับ) เดือนร้อนแรง เดือนที่ 9 ฮิจเราะห์ |
Ramiz - (ชาย) (อาหรับ) สถานที่สำคัญที่มีเครื่องหมายประจำตัว |
Ramil และ Ramilya - (อาหรับ) ปาฏิหาริย์มีมนต์ขลัง |
Ramis - (ชาย) (อาหรับ) Rafter |
Rana และ Rania - (เพศหญิง) (อาหรับ) สวย |
Rasil - (ชาย) (อาหรับ) ส่งแล้ว |
Rasim และ Rasima - ศิลปิน (อาหรับ) |
Rasikh - (ชาย) (อาหรับ) มั่นคงมั่นคง |
ราซูล - อัครสาวก; สารตั้งต้น |
Ratib - วัด |
เราซ่า (ราฟซา, โรส) – ทท. ดอกกุหลาบ |
Rauf และ Rauf - (อาหรับ) เมตตา |
Raushan และ Raushaniya - (pers.) เบา |
ราฟาเอล - (ชาย) (ละติน - ฮีบรู) พระเจ้าทรงรักษาให้หาย |
ราฟาเอล (ราฟาเอล, ราฟิล, ราฟาเอล) - ภาษาฮีบรูโบราณ พระเจ้าทรงรักษาให้หาย |
Rafgat - (ชาย) (อาหรับ) พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว |
ราฟี (ราฟิก) – เพื่อนที่ดี |
Rafik - (ชาย) (อาหรับ) เพื่อนที่ดี |
ราฟิก (ริฟกัต, ราฟกัต, ริฟัต, ราฟกัต) - ภาษาอาหรับ ใจดี |
Rafis - (ชาย) (อาหรับ) โดดเด่นเป็นที่นิยม |
Rafqat - (ชาย) (อาหรับ) ผู้แสวงหา |
ราเชลและราเชล - (ฮีบรู) ลูกแกะ |
Rahim - (ชาย) (อาหรับ) มีน้ำใจ |
เราะห์มาน - (ชาย) (อาหรับ) เป็นมิตร |
Rahmatullah - (ชาย) (อาหรับ) อัลลอฮ์ทรงเมตตา |
Rashid และ Rashad - (ชาย) (อาหรับ) เดินมาถูกทาง |
Regina - (หญิง) (lat.) ภรรยาของกษัตริย์ |
เรซา – ความมุ่งมั่น; ความอ่อนน้อมถ่อมตน |
Mignonette - (หญิง) (ฝรั่งเศส) จากชื่อดอกไม้ที่มีกลิ่นหอม |
Rem (โรม) และ Rimma - (lat.) จากเมืองโรมหรือรัสเซีย ตัวเลือกการปฏิวัติโลก |
Renas - (ชาย) (ละติน-รัสเซีย) การปฏิวัติ วิทยาศาสตร์ สหภาพ |
Renat และ Renata - (ละติน) เกิดใหม่หรือรัสเซีย การปฏิวัติทางเลือก วิทยาศาสตร์ แรงงาน |
Refah - ความเจริญรุ่งเรือง |
ริดา (ริซา) – ความเมตตากรุณา |
ริดวาน - พอใจ |
Riza, Rida - (ชาย) (อาหรับ) ผู้ถูกเลือก |
Rizvan - (ชาย) (อาหรับ) ความโปรดปรานความพึงพอใจ |
โรม (Rem) – ตาท (ฉ. ริมมา) |
ริมซิล – ทท. (เจ.เอฟ. แรมเซีย) |
Reef - (ชาย) (เยอรมัน) จากแนวปะการัง |
ริฟัต (Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - ภาษาอาหรับ ใจดี |
Rifkat - (ชาย) (อาหรับ) มิตรภาพ |
Rishat (Rifat, Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - ภาษาอาหรับ ใจดี |
ริยาด - สวน |
Robert และ Robina - (อังกฤษ) น่ารัก |
Rosalin และ Rose - (ละติน - สเปน) สวยมาก |
Rosalia – จาก 2 ชื่อ – Rosa และ Aliya |
Roxana - (หญิง) (Bactrian) ภรรยาของ A. Makedonsky, Svetlana |
Ruby - (ชาย) (lat.) Ruby |
รูดอล์ฟ - (ชาย) (เยอรมัน) หมี |
Ruzal - (ชาย) (pers.) มีความสุข |
รูซิล (รุซเบห์) – มีความสุข |
Rumia - (หญิง) (อาหรับ) ลูกสาวของ Byzantium |
Runar - สแกน - ภูมิปัญญาอันลึกลับของพระเจ้า |
Ruslan - (ชาย) จาก Arslan |
Rustem - (ชาย) (pers.) Bogatyr ฮีโร่ |
รูเฟีย – ทัต จากภาษาฮีบรูโบราณรูธ - |
Rushan และ Rushaniya - (pers.) เบายอดเยี่ยม |
กับ |
ซาด - โชคดี |
สบัน - (ชาย) (ตุรกี-ทท.) ไถชื่อนี้ตั้งให้กับเด็กที่เกิดระหว่างไถนา |
ซาบาห์และซาบีฮา - (อาหรับ) เช้า |
Sabir และ Sabira - (อาหรับ) ผู้ป่วย |
Sabit - (ชาย) (อาหรับ) แข็งแกร่ง ทนทาน ถึกถี่ |
Sabih - สวยงามมหัศจรรย์ |
Savalan - คู่บารมี |
Sagadat และ Saghid - (อาหรับ) ความสุข |
Sagira - (ชาย) (อาหรับ) เด็ก |
Sagiya - (ชาย) (อาหรับ) ขยัน |
Sajid (Sajid) - ผู้นมัสการของพระเจ้า |
Sadri และ Sadriya - (อาหรับ) อันดับแรก หลัก |
Sadyk และ Sadika - (อาหรับ) จริงนะเพื่อน |
ซาอิดและไซดา - (อาหรับ) มิสเตอร์ |
Sairan - (ชาย) (อาหรับ) การพักผ่อน ช่วงเวลาสนุกสนาน ปิกนิก |
Saifi และ Saifiya - (อาหรับ) ดาบ |
Saifuddin - ดาบแห่งศรัทธา |
Saifullah - (ชาย) (อาหรับ) ดาบของอัลลอฮ์ |
ซากิบ – ดาวตก, ดาวหาง |
สากิจ – สงบ ปานกลาง |
Salawat - (ชาย) (อาหรับ) คำอธิษฐานสรรเสริญ |
Salamat และ Salim - (ชาย) (อาหรับ) สุขภาพแข็งแรง |
ซาลาร์ - ผู้นำ |
Salah และ Salih - (ชาย) (อาหรับ) ดี ดี |
ซาลิมเป็นชาวอาหรับ มีสุขภาพดีไม่เป็นอันตราย |
Salima - (เพศหญิง) (อาหรับ) สุขภาพแข็งแรงไม่เป็นอันตราย |
Salih และ Saliha - (อาหรับ) ยุติธรรม ใจดี |
Salman - (ชาย) (อาหรับ) จำเป็น |
Samad และ Samat - (อาหรับ) นิรันดร์ |
Sami - สูงส่ง |
Samir และ Samira - (อาหรับ) คู่สนทนา; อุดมสมบูรณ์ |
ซันจาร์ - เจ้าชาย |
ซานิ – สรรเสริญส่องแสง |
Sania - (หญิง) (อาหรับ) ที่สอง |
ซาราห์ - (หญิง) (ฮีบรูอื่น ๆ ) นายหญิง |
ซาร์ดาร์ (ซาร์ดอร์) – ผู้บัญชาการทหารสูงสุด, ผู้นำ |
สาริยา - เมฆกลางคืน |
สาริมา - (หญิง) (อาหรับ) ว่องไวเฉียบแหลม |
Sarkhan - ข่านใหญ่ |
Sattar - (ชาย) (อาหรับ) การให้อภัย |
Saud - (ชาย) (อาหรับ) มีความสุข |
ซะฟาร์ - (ชาย) (อาหรับ) ชื่อที่สองของฮิจเราะห์นักเดินทาง |
ซาฟี - เพื่อนที่ดีที่สุด |
สะฮีดยัม (ซาฮี) – ชัดเจน บริสุทธิ์ ไร้เมฆ |
Sahir - ตื่นตัวตื่นตัว |
เซเปียร์ - ท้องฟ้า |
Sibay - (ชาย) (อาหรับ - เตอร์ก) ความรักและความเยาว์วัย |
Sibgat - (ตัวผู้) (อารบิก) เพ้นท์สีสวย |
สิราช - เบา |
Sirazi - (ชาย) (อาหรับ) คบเพลิง |
โซเฟีย - จากโซเฟีย |
โซเฮลเป็นดารา |
Soyalp - จากครอบครัวผู้กล้าหาญ |
Spartacus - (ชาย) (ฝรั่งเศส) ผู้นำของเหล่ากลาดิเอเตอร์ |
สุภี - ยามเช้า |
สุไลมาน - (ชาย) ในพระคัมภีร์ไบเบิล ซาโลมอน (ฮีบรู) ได้รับการปกป้อง |
สุลต่านและสุลต่าน - (อาหรับ) อำนาจผู้ปกครอง |
Sungat - (ชาย) (อาหรับ) อาชีพ |
ซูซานนา - (หญิง) (ฮีบรู) ลิลลี่ |
ซูด - โชคดีนะ |
ซูเฟีย - (หญิง) (อาหรับ) ผู้ไม่ทำชั่ว |
Suhaib (นายท่าน นายท่าน) – เป็นมิตร |
ต |
Taimas - (ชาย) (เตอร์ก-ทัต) จะไม่หลงทางจากทางที่ถูกต้อง |
Tair - (ตัวผู้) (อาหรับ) นก |
Taif - (ชาย) (อาหรับ) ผู้คน |
เช่น (Tagi) – ผู้เคร่งครัดศรัทธา |
ทาลัล - สวยงามมหัศจรรย์ |
Talgat (Talha, Talkhat) – 1. ความงาม ความน่าดึงดูดใจ 2. ภาษาอาหรับ ชื่อพืชทะเลทราย |
Talib - (ชาย) (อาหรับ) ผู้แสวงหาความปรารถนา |
Taliga - (หญิง) (อารบิก) เดินนำหน้า |
ทาลิปเป็นภาษาอาหรับ กลุ่มตอลิบาน - เข้ากันไม่ได้ |
Talha - (เพศหญิง) (อาหรับ) ชื่อพืชทะเลทรายอะคาเซีย |
Tamara - (หญิง) (ฮีบรู) มะเดื่อและวันที่ |
Tansylu - (เพศหญิง) (เตอร์ก) สวยเหมือนรุ่งเช้า |
Tarkhan (Tarkhun) - เปอร์เซีย 1.นเรศวร 2.ประเภทเครื่องเทศ |
Tahir และ Tagir - (ชาย) (อาหรับ) บริสุทธิ์ |
ตัวจับเวลา - (ชาย) (เตอร์ก - ทท.) นี่คือสิ่งที่เรียกชายหนุ่มเพื่อเขาจะแข็งแกร่งเหมือนเหล็ก |
Timur - (ชาย) (เตอร์ก) เหล็ก |
Tokay (Tukay) – นักรบ |
โทฟิก (เตาฟิก, เตาฟิก) – ความสำเร็จ โชค ความสุข |
ทูกัน – 1.เติร์ก เหยี่ยว 2.tat.native |
Tukai - (ชาย) (มองโกเลีย) สายรุ้ง |
Tulpar - (ชาย) (เตอร์ก-ทท.) เพกาซัส |
Turan - บ้านเกิด |
Turkel - ดินแดนเตอร์กชาวเตอร์ก |
ยู |
Ubaida - ผู้รับใช้ของพระเจ้า |
อุซเบก - ชื่อ (ชาย) ผู้คนซึ่งกลายเป็นชื่อส่วนตัวของหลายชนชาติ (เติร์ก) ชีวิต |
Ulus - ผู้คนที่ดิน |
Ulmas - (ชาย) (เตอร์ก) อมตะ |
Ulfat - (ชาย) (อาหรับ) มิตรภาพความรัก |
Umida และ Umid - (อาหรับ) ความหวัง |
Uraz - (ชาย) (เตอร์ก - ทท.) มีความสุข |
อูราล - (ชาย) (เตอร์ก) ความปิติยินดี |
Urus - (ชาย) ชื่อของชาวรัสเซียซึ่งกลายเป็นชื่อส่วนตัว |
Urfan – ความรู้ศิลปะ |
โอซามะเป็นสิงโต |
อุสมาน - (ชาย) (อาหรับ) ช้า แต่นิรุกติศาสตร์ยังไม่ชัดเจนนัก |
เอฟ |
Fawzia - จากภาษาอาหรับ ผู้ชนะ |
Favoise - ประสบความสำเร็จ |
Fadl - เป็นที่เคารพนับถือ |
Fazil และ Fazilya - (อาหรับ) มีความรู้ มีมนุษยธรรม |
Faiz - (ชาย) (อาหรับ) มีความสุข รวย |
Faizullah - (ชาย) (อาหรับ) ความมีน้ำใจของอัลลอฮ์ |
Faik - (ชาย) (อาหรับ) ยอดเยี่ยม |
ล้มเหลว - ให้สัญญาณที่ดีซึ่งเป็นลางดี |
Faina - (ชาย) (gr.) Radiance |
ไฟซาล - เด็ดขาด |
Fandas - (ชาย) (อาหรับ) ติดวิทยาศาสตร์ |
Fanis และ Anisa - (ต่อ) ประภาคาร |
Fannur - (ชาย) (อาหรับ) แสงสว่างแห่งวิทยาศาสตร์ |
Faraz - สูงส่ง |
Farbod – ตรงไปตรงมา แน่วแน่ |
Farzan - ฉลาด |
ฟาริด (ฟาริธ) - ภาษาอาหรับ หายาก พิเศษ ไม่ซ้ำใคร (ฉ.ฟารีดา) |
ฟาริส - แข็งแกร่ง; ลึกซึ้ง |
ฟาริทและ. Farida - (อาหรับ) หายาก |
ฟารุค (ฟารุค) – มีความสุข |
Farhad - (ชาย) (อิหร่าน) อยู่ยงคงกระพัน |
Farhat (Ferhat, Farshad) – มีความสุข |
Fateh (Fatih, Fatyh) - ภาษาอาหรับ ผู้ชนะ |
ฟาติมา - (ชาย) (อาหรับ) หย่านม ลูกสาวของมูฮัมหมัด |
ฟาติน - ฉลาด |
Fatih และ Fatykh - (อาหรับ) ผู้ชนะ |
Fattah - (ชาย) (อาหรับ) เปิดประตูสู่ความสุข |
Fauzia - (หญิง) (อาหรับ) ผู้ชนะ |
ฟาฮัด – คม |
Fakhir - ภูมิใจ |
Fakhri - มีเกียรติเป็นที่เคารพนับถือ |
ฟาครุดดิน (Fakhrutdin) - |
Fayaz - (ชาย) (อาหรับ) ใจกว้าง |
เฟอร์ดินานด์ - (ชาย) (เยอรมัน) นักรบ |
Fida - ผู้เสียสละ |
ฟิได - (ชาย) (อาหรับ) พร้อมเสียสละตนเอง |
Fidail - (ชาย) (อาหรับ) ทำความดี |
Fidel - (ชาย) (lat.) จริงถูกต้อง |
ฟิรายา - (หญิง) (อาหรับ) สวย |
Firdaus - (หญิง) (อาหรับ - เปอร์เซีย) สวรรค์ สวนเอเดน |
ฟิรอซ (ฟิรูซ) – ผู้ชนะ |
Firuza - (ตัวเมีย) (เปอร์เซียเก่า) ร่าเริง มีสีเขียวขุ่น มีความสุข |
Fleur, Flor, Floris, Florid - (ชาย) (lat.) จากชื่อดอกไม้ |
โฟ๊ต (ฟัว, ฟัด) - เปอร์ส fuad – หัวใจ จิตใจ |
ฟอร์ฮาร์ - กลิ่นหอม |
ฟรานซิส - ทท. จากเปอร์ส ฟานิส - น้ำตาล |
ฟู๊ด - (ชาย) (เปอร์) ใจ ใจ. |
Fudale (Fadl) – ศักดิ์ศรี, เกียรติยศ |
เอ็กซ์ |
Habib และ Habiba - (อาหรับ) เพื่อนที่รัก |
ฮาบีพราหมณ์ - ทท. จาก 2 อาหรับ ชื่อ: ฮาบิบและเราะห์มาน |
Habibullah - (หญิง) (อาหรับ) เป็นที่โปรดปรานของอัลลอฮ์ |
Khabir - (ชาย) (อาหรับ) ผู้ให้ข้อมูล |
Khagani - ผู้ปกครอง |
ฮาดี - (ชาย) (อาหรับ) ผู้นำ |
หะดีษและหะดีษ - (อาหรับ) ข่าวคำพูดของศาสดา |
Khadija - (หญิง) (อาหรับ) ก่อนวัยอันควร Khadija - ภรรยาคนแรกของศาสดาพยากรณ์ |
Hadiya - (หญิง) (เตอร์ก) ของขวัญ |
Khazar - (ชาย) (อาหรับ) ชาวเมืองผู้มีรายได้ปานกลาง |
Haydar - (ชาย) (อาหรับ) Lev. |
Khairat - (ชาย) (อาหรับ) ผู้มีพระคุณ |
Khairi - ผู้ทำความดี |
ไครุดดิน - ดีมีศรัทธา |
Haysam - เหยี่ยว |
Hakim - (ชาย) (อาหรับ) มีความรู้ฉลาด |
คาลิดา - (ชาย) (อาหรับ) นิรันดร์คงที่ |
คาลิก - (ชาย) (อาหรับ) ไฟแช็ก |
คาลิล - (ชาย) (อาหรับ) เพื่อนที่ซื่อสัตย์ |
Halima และ Halim - (อาหรับ) นุ่มนวลใจดี |
Halit - (ชาย) (อาหรับ) จะคงอยู่ตลอดไป |
คาลิอุลลาห์ - บุตรชายของคาลิล |
Hamza - (ชาย) (อาหรับ) แหลมคมเผาไหม้ |
คำซัต - คล่องตัว |
ฮามิ (ฮาเฟซ) – กองหลัง |
ฮามิดและฮามิดะ - (อาหรับ) เชิดชูจากน้อยไปมาก |
คามิซา - (หญิง) (อาหรับ) ที่ห้า |
ฮัมมัท - (ชาย) - (อาหรับ) เชิดชู |
Khanjar - กริช |
ฮานิ – มีความสุข |
ฮานิฟและฮานิฟา - (อาหรับ) จริง |
Haris - (ชาย) (อาหรับ) คนไถนา |
Harun – ดื้อรั้น สงบ เอาแต่ใจตัวเอง |
ฮัสซันและฮาซานา - (อาหรับ) ดี |
ฮาติม - ผู้พิพากษา |
Hatif - เสียงแห่งมโนธรรม |
Khattab - (ชาย) (อาหรับ) คนตัดไม้ |
ฮาฟิซ - (ชาย) (อาหรับ) กองหลัง |
Hashim - (ชาย) (อาหรับ) คนเก็บภาษี |
ฮายัต - (หญิง) (อาหรับ) ชีวิต |
ฮิกมัต (ฮิกเมต) - ภาษาอาหรับ ภูมิปัญญา |
คิราด - สุขภาพแข็งแรง |
Hisam และ Husam - (ชาย) (อาหรับ) ดาบ |
ฮิซัน - (ชาย) (อาหรับ) หล่อมาก |
Khoja - (ชาย) (pers.) อาจารย์ที่ปรึกษา |
Khosrow - ผู้ใจบุญ |
Humam - กล้าหาญมีเกียรติ |
Husain - (ชาย) (อาหรับ) หล่อดี |
ฮุซัม - ดาบ |
Husamuddin - ดาบแห่งศรัทธา |
ฮุสเซน - วิเศษมากใจดี |
คุชมานด์ (ฮุชยาร์) – ฉลาด |
ชม |
เจงกีส - (ชาย) (ม้ง) ยิ่งใหญ่แข็งแกร่ง |
Chulpan - (ชาย) (เตอร์ก) Planet Venus |
ช |
ชาฟกัต - เปอร์ส อำนาจ ความยิ่งใหญ่ ความรุ่งโรจน์ ความรุ่งโรจน์ |
Shagimardan - นักรบหลักของอัลลอฮ์ |
ชาดี - นักร้อง |
Shadida - (หญิง) (อาหรับ) แข็งแกร่ง |
ชายา (ชายัน) – คู่ควร |
Shayda - (หญิง) (pers.) อันเป็นที่รัก |
Shayhullah - (ชาย) (อาหรับ) ผู้อาวุโสของอัลลอฮ์ |
Shakir และ Shakira - (อาหรับ) ขอบคุณ |
Shakirzhan - (ชาย) (อาหรับ - เปอร์เซีย) ขอบคุณ + วิญญาณ |
Shakirt - (ชาย) (pers.) นักเรียน |
Shamil และ Shamilya - (อาหรับ) ครอบคลุม |
Shamsi และ Shamsia - (pers.) Sunny |
ชารีฟและชาริป - (ชาย) (อาหรับ) เกียรติยศ ความรุ่งโรจน์ |
Shafagat - (ชาย) (อาหรับ) ช่วยเหลือ |
Shafi - การรักษาการรักษา |
ชาฟิกเป็นชาวอาหรับ อ่อนโยนรัก; มีความเมตตาเห็นอกเห็นใจ |
Shafiq และ Shafqat - (ชาย) (อาหรับ) มีความเห็นอกเห็นใจ |
Shahbaz - เหยี่ยวหลวง |
Shakhbulat – ดีมาก เป็นคนแรกเลย |
Shahin - เหยี่ยว |
Shahlar - พลังของผู้ปกครองหลายคน |
Shahriyar - (ชาย) (pers.) Sovereign, king (จากเทพนิยาย "พันหนึ่งคืน") |
Shahyar - เพื่อนของกษัตริย์ |
Shener - ชายผู้กล้าหาญร่าเริง |
Shigab (Shigap, Shihab, Shahab) - ดาวตก |
เชอร์ - สิงโต |
ชิริน - (หญิง) (pers.) หวาน (จากนิทานพื้นบ้าน) |
Shukhrat – ความรุ่งโรจน์ชื่อเสียง |
อี |
Evelina - (ชาย) (ฝรั่งเศส) เฮเซลนัท |
เอ็ดการ์ - (ชาย) (อังกฤษ) หอก |
Edward - (ชาย) (อังกฤษ) อุดมสมบูรณ์ร่ำรวย |
Eziz (อาซิซ) – ที่รัก |
เอลีนอร์ - (หญิง) (ฮีบรู) อัลลอฮ์คือแสงสว่างของฉัน |
เอลิน่า (อลีนา) - |
Elvir และ Elvira - (สเปน) ป้องกัน |
Eldar - (ชาย) (เตอร์ก) ผู้ปกครองประเทศ |
Elsa - (หญิง) (เยอรมัน) สาบานต่อหน้าพระเจ้า ย่อมาจาก Elizabeth |
Elman - คนของประชาชน |
Elmir และ Elmira - (อังกฤษ) สวยงาม |
เอลฟ์-ทัต (ฉ. เอลฟิรา) |
Elchin - ชายผู้กล้าหาญ |
Elshad (Elkhan) – ผู้ปกครองของประชาชน |
เอมิลและเอมิเลีย - (lat.) ขยัน |
เอมีร์ (อามีร์) – เตอร์ก หัวหน้า, ผู้ปกครอง, ผู้นำ |
เอ็มมานูเอล (อามานุลลาห์) - ภาษาอาหรับ ลูกชายผู้ซื่อสัตย์ |
เอนเวอร์ (อันเวอร์, อันวาร์) - อาหรับ เปล่งประกายแสง (หนึ่งใน Surah ของอัลกุรอาน) |
เอริค - (ชาย) (สแกน) รวย |
เออร์เนสต์ - (ชาย) (ก.) จริงจัง |
เอสเธอร์และเอสเธอร์ - (ฮีบรู) สตาร์ |
ยุ |
Yuzim - (ชาย) (เตอร์ก-ทท.) ลูกเกดสองหน้า |
Yuldash - (ชาย) (เตอร์ก) เพื่อนสหาย |
ยูลดุส - (หญิง) (ทท.) สตาร์ |
Julia - (หญิง) (lat.) คลื่นร้อนแรง |
Yulgiza และ Yulgiz - (เตอร์ก - เปอร์เซีย) มีอายุยืนยาว |
Yunus - (ชาย) (ฮีบรู) นกพิราบ |
ยูซุฟ - ชื่อของศาสดาพยากรณ์ |
ฉัน |
ยาวูซ - น่าเกรงขาม |
Yadgar - (ชาย) (pers.) หน่วยความจำ |
ยาคุบ (ยาคุป) - (ชาย) (ฮีบรูโบราณ) ตามด้วยชื่อของศาสดาพยากรณ์ |
ยาคุต - (ชาย) (ก.) ทับทิมยาคอน |
ยัลซิน - คู่บารมี |
Yamal - ดู Jamal, f. จามิลา. |
Yanar - ร้อนแรง |
Yansylu - (ตัวเมีย) (ทท.) ขนนก, ที่รัก, ม.ค. (วิญญาณ) + ไซลู - (ความงาม) |
ยารุลลอฮ์ - ฐานที่มั่นของอัลลอฮ์ |
Yasir (Yasar) – ง่าย ผ่อนคลาย |
Yatim - (ชาย) (pers.) คนเดียว |
ยาห์ยาเป็นชื่อของศาสดาพยากรณ์ |
ยาชาร์ - การใช้ชีวิต |
การเลือกชื่อให้ลูกถือเป็นงานที่ยากสำหรับผู้ปกครองในอนาคตมาโดยตลอด เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าชื่อนี้มีบทบาทสำคัญในชะตากรรมของเด็ก มันมีความหมายในตัวเองทำให้เจ้าของมีความสามารถบางอย่างลักษณะนิสัยโดยทั่วไปแล้วชื่อของบุคคลทำให้เขามีเวทย์มนตร์ ความหมายของชื่อเป็นหัวข้อของการศึกษาศาสตร์ต่างๆ เช่น ตัวเลข โหราศาสตร์ จิตวิทยา ซึ่งใช้ทฤษฎีที่แปลกประหลาดที่สุด บทความนี้ประกอบด้วยข้อมูลสำหรับผู้ปกครองเกี่ยวกับวิธีตีความชื่อตาตาร์สำหรับเด็กผู้หญิงตลอดจนที่มาของพวกเขา
โดยกำเนิด ชื่อตาตาร์ทั้งหมดสามารถแบ่งออกเป็นเตอร์กโบราณ ละติน เปอร์เซีย และอารบิกโบราณ กลุ่มที่แยกจากกันควรเน้นชื่อสองสามชื่อที่มีต้นกำเนิดจากภาษาสเปน ฝรั่งเศส อินเดีย ฮิบรู รัสเซียเก่า และกรีก
1. ชื่อเตอร์กตาตาร์โบราณสำหรับเด็กผู้หญิงเป็นภาพสะท้อนของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ประเพณีและหลักการทางวัฒนธรรมของประเทศ สิ่งเหล่านี้แสดงให้เห็นอย่างมีสีสันถึงการรับรู้ของคนโบราณเกี่ยวกับพลังแห่งธรรมชาติ ความเชื่อ และความกลัวของพวกเขา ชาวเติร์กเป็นครอบครัวที่นับถือศาสนาชาติพันธุ์จำนวนมาก ซึ่งรวมถึงพวกตาตาร์ บาชเคอร์ อุซเบก มองโกล เติร์ก คีร์กีซ และชนชาติอื่นๆ ดังนั้นกลุ่มนี้จึงถือว่ามีจำนวนและหลากหลายมากที่สุด
รวมถึงชื่อที่เป็นสัญลักษณ์ของเทห์ฟากฟ้า เช่น,
- ราลินา - ซัน;
- Chulpan - ดาวรุ่ง;
- ดาวศุกร์เป็นดาวเคราะห์
- ยูลดุซเป็นดาวที่สว่างไสว
คำนำหน้า “ai” บ่งบอกถึงความเชื่อมโยงของชื่อกับดวงจันทร์:
- ไอล่ามีความสวยงามและสดใสราวกับดวงจันทร์
- Aisylu - รวบรวมความลึกลับของดวงจันทร์
- ไอลีน - แสงแห่งดวงจันทร์;
- ไอบิกเป็นผู้ปกครองลูน่า
การสร้างชื่อจากชื่อผลิตภัณฑ์และเครื่องประดับ:
- การค้าขาย - ผ้าไหม;
- ต้นปาล์มชนิดหนึ่ง - วันที่;
- เอนเกอร์คือไข่มุก
- ผักเคีย - ผลไม้;
- มาร์การิต้า - ไข่มุก;
- ฟารีดาเป็นไข่มุกล้ำค่า
- เซมฟิราเป็นแซฟไฟร์
ธรรมชาติเป็นหนึ่งในแหล่งที่มาของการปรากฏตัวของชื่อเตอร์กโบราณ ตัวอย่างเช่น,
- Rauza - โอเอซิสดอกไม้
- Rabia - สโนว์ดรอป;
- นาเดีย - น้ำค้างยามเช้า;
- กัลเฟียเปรียบเสมือนดอกไม้ที่ละเอียดอ่อน
- Arslanbika - เหมือนสิงโต;
- วิโอเลตตาเป็นดอกไม้ที่สวยงาม
- Gulchechek - กุหลาบหอม;
- Milyausha - สีม่วง;
- กัลยาเป็นดอกไม้
- Azalea - คล้ายกับดอก Azalea;
- Yasmina - ดอกมะลิ
- กุลนารา - ดอกทับทิม
2. ชื่อตาตาร์สำหรับเด็กผู้หญิงที่มีต้นกำเนิดจากภาษาอาหรับ ชื่อบางชื่อที่มาจากภาษาอาหรับถือเป็นชื่อมุสลิม มักพบได้ในหนังสือศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิม - อัลกุรอาน ชื่อมุสลิมเป็นที่นิยมในหมู่ผู้ชื่นชมศาสดาพยากรณ์ แม้ว่าจะเป็นที่น่าสังเกตว่าเด็กผู้หญิงที่มีชื่อมุสลิมสามารถพบได้ในโลกตะวันตก ต้นกำเนิดทางปรัชญาและเสียงอันไพเราะของพวกเขาดึงดูดความสนใจเป็นพิเศษ ในโลกสมัยใหม่ ข้อกำหนดหลักสำหรับชื่อที่มีต้นกำเนิดจากภาษาอาหรับคือความสวยงามและเสียงที่ไพเราะ ควรเป็นสัญลักษณ์ของเสน่ห์และความอ่อนโยนของผู้หญิง ความหมายของชื่อต้องสอดคล้องกับเสียงของมัน ตัวอย่างเช่น,
- Aziza - ที่รักที่รัก;
- อัลซู - สวยงามขลัง;
- อัสมา - คู่บารมี;
- อาสนะ - หาที่เปรียบมิได้;
- เดนมาร์กเป็นคนดี
- ดินารา - ทอง;
- Zilya - บริสุทธิ์ในความคิด;
- Kadriya - มีคุณค่าน่านับถือ
- Kamila - หาที่เปรียบมิได้;
- คาริมาเป็นสิ่งล้ำค่า
3. ต้นกำเนิดภาษาละตินของที่มาของชื่อ
ชื่อกลุ่มนี้ไม่มากเท่ากับสองชื่อก่อนหน้า เมื่อพิจารณาถึงธรรมชาติที่เป็นสากลของภาษาละตินและความจริงที่ว่าละตินถือเป็นบรรพบุรุษของทุกภาษา จึงมีการยืมภาษาตาตาร์เป็นจำนวนมาก ตัวอย่างเช่น,
- เรจิน่า - ราชินี;
- ลิลลี่ - ดอกไม้;
- เบลล่าเป็นคนสวย
- อัลบีน่าเป็นคนผิวขาวหน้าขาว
4. ชื่อตาตาร์สำหรับเด็กผู้หญิงที่มีต้นกำเนิดจากยุโรป
กลุ่มนี้มีขนาดเล็กที่สุด ในบรรดาชื่อเหล่านี้:
- Almira (สเปน) - มาจากชื่อพื้นที่ในสเปน
- ลาริซา (กรีก) - น่ารื่นรมย์หวาน;
- Liana (ฝรั่งเศส) - จากชื่อพืช
5. รากเปอร์เซียในชื่อตาตาร์
ชื่อเปอร์เซียสำหรับเด็กผู้หญิงสามารถตั้งได้จากชื่อของดาวเคราะห์, เดือน, วัสดุอันมีค่า, นก, ตัวแทนของพืชและสัตว์ ฯลฯ
- ดาวยูเรนัส - ดาวเคราะห์ดาวยูเรนัส;
- Almas - หินมีค่า, เพชร;
- อัคตาร์เป็นดวงดาว
- Gauhar - ไข่มุก;
- กุลกุน - กุหลาบ;
- Tootie - นก, นกแก้ว;
- ดาเรียเป็นแม่น้ำลึก
- Gulshat เป็นดอกไม้แห่งความสนุกสนาน
ดังที่ได้กล่าวไปแล้วชื่อของต้นกำเนิดเตอร์กเปิดโอกาสให้ทำความคุ้นเคยกับประเพณีและรากฐานทางวัฒนธรรมของสังคม ตัวอย่างเช่น เราสามารถพูดถึงประเพณีตลกๆ อย่างหนึ่งในการตั้งชื่อให้เด็กที่มีเพศต่างกัน Altyn สามารถเรียกได้ว่าเป็นทั้งเด็กผู้หญิงและเด็กผู้ชาย ประเพณีนี้เน้นย้ำถึงสถานะที่เท่าเทียมกันของชายและหญิงในสังคม
ชื่อสาวตาตาร์มีความสวยงามและทันสมัยในปี 2560: Aisha, Aliya, Amina, Dana, Jamilya, Leila, Karima, Yasmin เป็นต้น พวกเขาโดดเด่นด้วยความสำคัญความงามและความหวือหวาทางปรัชญาดังนั้นก่อนที่จะมอบรางวัลลูกของคุณที่มีคุณค่าเช่นนี้ ของขวัญแทนชื่อ พ่อแม่ควรสำรวจตัวเลือกที่เป็นไปได้ทั้งหมด และเลือกสิ่งที่เหมาะสมกับสมบัติของพวกเขามากที่สุด
ชื่อสมัยใหม่ที่สวยงามและหายากสำหรับเด็กผู้หญิงจากประเทศต่างๆ ของโลก
ชื่อนี้มีอิทธิพลต่อชะตากรรมของผู้หญิง นิสัย สุขภาพ ความสำเร็จ ความสามัคคีในความสัมพันธ์กับโลกภายนอก
บ่อยครั้งที่พ่อแม่รุ่นเยาว์โต้เถียงกันเกี่ยวกับการเลือกชื่อสำหรับทารกไม่ว่าจะก่อนเกิดหรือหลังคลอดทันที แต่ละคนเชื่อมโยงแนวคิดเรื่องความสวยงามของเสียงของชื่อผู้หญิงในแบบของตัวเอง
ผู้ปกครองคนอื่น ๆ รีบศึกษาการตีความชื่อเพื่อเลือกชุดตัวอักษรที่สวยงามและมีเสียงดัง
มาทำความคุ้นเคยกับตัวเลือกต่าง ๆ สำหรับชื่อผู้หญิงในบทความนี้และจะมีการหารือเกี่ยวกับลักษณะโดยย่อของพวกเขาในอนาคต
10 อันดับชื่อที่สวยที่สุดสำหรับสาว ๆ
ในความกว้างใหญ่ของ Runet ไซต์ต่าง ๆ เสนอการจัดอันดับชื่อผู้หญิงโดยอ้างอิงถึงการสำรวจความคิดเห็นที่ดำเนินการก่อนหน้านี้ในหมู่ผู้ชายหรือผู้ปกครองที่อายุน้อย
อย่างไรก็ตาม ความคิดเห็นของบุคคลเป็นเรื่องส่วนตัว บางคนเชื่อมโยงชื่อเฉพาะกับ:
- ญาติ
- ครู
- เหตุการณ์ในชีวิต
- นางเอกหนังสือหรือภาพยนตร์
- บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง
- แสดงดาวธุรกิจ
รายการสามารถไม่มีที่สิ้นสุด แต่ควรมุ่งเน้นไปที่การเลือกชื่อผู้หญิงโดยเฉลี่ย เรามาเน้นพวกเขาในสิบอันดับแรกโดยไม่อ้างอิงถึงเปอร์เซ็นต์ของความนิยมและความถี่ของการประชุมต่อผู้หญิงหนึ่งพันคน:
- มาเรีย
- วิกตอเรีย
- อนาสตาเซีย
- มิเลน่า
- วลาดิสลาฟ
- คาริน่า
- เอมิเลีย
- โซเฟีย
ชื่อรัสเซียที่สวยที่สุดสำหรับเด็กผู้หญิง
ประวัติศาสตร์บอกว่าเราไม่มีชื่อดั้งเดิมของรัสเซีย มีหลายสาเหตุนี้:
- ประเพณีของบรรพบุรุษของเรา พวกเขาชอบที่จะตั้งชื่อตามลักษณะนิสัย ลำดับของเด็ก ลักษณะการเกิด
- การมาถึงของศาสนาคริสต์ จากนั้นจึงนำชื่อประเทศอื่นมาใช้ เช่น โรมัน กรีก ไบแซนไทน์ เยอรมัน และเมื่อประกอบพิธีบัพติศมา บุคคลนั้นก็ได้รับชื่อใหม่ ชื่อของผู้หญิงค่อยๆถูกเติมเต็มด้วยคำจากรัฐอื่นซึ่งพวกเขามีความหมายเฉพาะ แต่ในรัสเซีย พวกมันถูกใช้เป็นชื่อเฉพาะเท่านั้น
- การปฏิวัติเมื่อต้นศตวรรษที่ผ่านมา ระบบคอมมิวนิสต์ได้ปรับเปลี่ยนรายชื่อสตรีที่ต้องการด้วยตนเอง นี่คือลักษณะที่ชื่อย่อหรืออนุพันธ์ของชื่อผู้นำการปฏิวัติปรากฏขึ้น
จากศิลปะพื้นบ้านและข้อมูลทางประวัติศาสตร์ คุณสามารถรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่อหญิงชาวรัสเซียที่พบบ่อยที่สุด เราเสนอทางเลือกต่อไปนี้ให้กับคุณ:
- อลีนา
- อเล็กซานดรา
- ดาริน่า
- ดาเรีย
- แคทเธอรีน
ชื่อออร์โธดอกซ์ที่หายากและสวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง
มีหลายวิธีในการกำหนดชื่อของหญิงสาวเพื่อดึงดูดโชคชะตาที่ดีให้กับเธอ:
- ปฏิทินคริสตจักร
- รหัสตัวอักษร
- ตามช่วงเวลาของปี
- ราศี
- ตามวันเดือนปีเกิด
- หลังจากปรึกษากับโหราจารย์มืออาชีพแล้ว
- ประเพณีของครอบครัว
เนื่องจากศาสนาคริสต์อาศัยอยู่ในหมู่ชาวรัสเซียมาเป็นเวลานาน ชื่อคริสตจักรจึงอยู่ใกล้เรามากขึ้นทั้งในด้านเสียงและการรับรู้
ในบรรดาชื่อผู้หญิงที่สวยงามที่หายากให้ใส่ใจกับสิ่งต่อไปนี้:
- โอลิมปิก
- ออกัสตา
- วาร์วารา
- เอเรียดเน่
- เปลาเกีย
- คาเลเรีย
ชื่อคริสตจักรที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง
หากคุณต้องการตั้งชื่อคริสตจักรให้กับสาวสวย ๆ ให้ดูปฏิทินของปฏิทินอย่างละเอียด และให้ความสนใจกับชื่อไม่เพียง แต่ตามวันเดือนปีเกิดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวันที่แปดและสี่สิบหลังจากนั้นด้วย
ในบรรดาชื่อคริสตจักรที่สวยงามนั้นมีตัวอย่างที่มีค่ามากมาย ได้แก่ :
- เซเนีย
- แองเจลิน่า
- ออลก้า
- มารีน่า
- อุลยานา
ชื่อสลาฟสำหรับเด็กผู้หญิงนั้นหายากและสวยงาม
ชาวสลาฟให้ความสำคัญกับความงามและความกลมกลืนในทุกสิ่งที่ประกอบขึ้นเป็นชีวิตของพวกเขา
ด้วยการตั้งชื่อที่เฉพาะเจาะจงแก่หญิงสาว พวกเขาเน้นย้ำถึงศักดิ์ศรีที่ธรรมชาติมอบให้เธอ
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมทุกวันนี้เสียงของชื่อสลาฟหญิงยังเป็นแรงบันดาลใจให้หูและหลงใหล ตัวอย่างนี้คือชื่อต่อไปนี้:
- เบลล่า
- มิลาน
- แรดมิลา
- สเวโตซารา
- ความรุ่งโรจน์
ชื่อเก่าที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง
ข้างต้นเราได้ตรวจสอบแง่มุมต่างๆ ของการไม่มีตัวอย่างชื่อหญิงชาวรัสเซียโดยกำเนิด แต่เมื่อมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์เมื่อหนึ่งศตวรรษก่อน การตั้งค่าในการตั้งชื่อเด็กผู้หญิงนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากสมัยใหม่
ชื่อต่อไปนี้ยืนยันสิ่งนี้:
- อารีน่า
- กลอเรีย
- ดาเรีย
- เอเลน่า
- เอลิซาเบธ
- มาการิต้า
- พาฟลิน่า
ชื่อรัสเซียเก่าที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง
สาวสลาฟสลาวาในชุดประจำชาติ
สานต่อธีมของชื่อสลาฟให้เรานึกถึงตัวอย่างภาษารัสเซียเก่าของพวกเขา
ชื่อผู้หญิงแต่ละคนมีความหมายเชิงบวก พ่อแม่และทุกคนรอบตัวพวกเขาปกป้องเด็กผู้หญิงจนกระทั่งแต่งงาน
ดังนั้นเด็กผู้หญิงจึงเชื่อมโยงกับชื่อของพวกเขาอย่างกลมกลืนและเป็นเครื่องรางสำหรับพวกเขาในชีวิต
ลองดูรายการด้านล่างให้ละเอียดยิ่งขึ้น บางทีชื่อใดชื่อหนึ่งอาจทำให้คุณตัดสินใจมอบให้ลูกสาวของคุณ
- ซลาต้า
- บาเซนา
- วิดานา
- วลาดา
- โกลูบ
- โดบราวา
- ลิวบาวา
- มลาวา
ชื่อที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง ตาตาร์สมัยใหม่
พวกตาตาร์ทิ้งรอยประทับอันยิ่งใหญ่ไว้ในประวัติศาสตร์ของชาวรัสเซีย เช่นเดียวกับชนชาติอื่นๆ พวกเขาเลือกชื่อที่สวยงามให้กับลูกสาวด้วยความกังวลใจเป็นพิเศษ เน้นย้ำถึงเอกลักษณ์ภายนอกของพวกเขา และเพิ่มลักษณะนิสัยของผู้หญิง
ชื่อที่สวยงามสำหรับทารกตาตาร์โดยคำนึงถึงเทรนด์สมัยใหม่มีดังนี้:
- เซมฟิรา
- มาดินา
- อาดิยา
- จุลพันธ์
- อินทิรา
- ดินารา
- คาริมา
- มาลิกา
- รูบีน่า
- ชากีรา
- ยาซกุล
ชื่อที่สวยงามของ Kabardian สำหรับเด็กผู้หญิง
ชื่อหญิงในหมู่ Kabardians มีต้นกำเนิดจากต่างประเทศ - อาหรับ, เตอร์ก อย่างไรก็ตาม เสียงเหล่านั้นยังคงสดใสและน่าจดจำ
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างบางส่วน:
- อะมิเนท
- อนุสยา
- อาซิยัต
- ซานซิลยา
- 3เอนับ
- คาราลซาน
- ขอบ
- แมรียัน
- นาฟิลยา
- ซาลีมัต
- เทาซาน
- ฟาติมาต
- ฮิเดซ
- ชาริเซท
ชื่อ Tuvan ที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง
การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในประเพณี Tuvan ในการตั้งชื่อเด็กเมื่อสี่ศตวรรษก่อน ก่อนหน้าพวกเขา พ่อแม่รุ่นเยาว์หลีกเลี่ยงการตั้งชื่อทารกแรกเกิดจนกว่าเขาจะอายุสิบขวบ
ต้นกำเนิดของชื่อหญิง Tuvan นั้นแตกต่างกันมาก - เป็นชื่อเฉพาะของเตอร์ก รัสเซีย มองโกเลีย และทิเบต
ชื่อ Tuvan หญิงที่สวยที่สุดในความคิดของเราคือ:
- อันซัต
- กัลชาเนย์
- ออร์ตูเนย์
- โอเคตุย
- ซานนา
- เซบียา
- สุลาไพ
- ชลชาลัย
ชื่อบัชคีร์สำหรับเด็กผู้หญิงนั้นหายากและสวยงาม
ภาพถ่ายของ Amina สาวน้อย Bashkir
จำนวนชื่อ Bashkir ที่มีอยู่นั้นมีต้นกำเนิดจากภาษาเตอร์ก แต่ในบางชื่อคุณสามารถค้นหาทั้งรากภาษาละตินและภาษาอังกฤษ
ชื่อหญิงของเด็กผู้หญิง Bashkir ซึ่งหายากและฟังดูสวยงามคือ:
- อามีนา
- บานาท
- กุลเชเช็ค
- ดิลบาร์
- ศลิกา
- กมลา
- มิลยาชา
- ฟิรูซ่า
ชื่อ Kalmyk ที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง
ชาว Kalmyk ยังคงรักษาความคิดริเริ่มในการเลือกชื่อสำหรับเด็กผู้หญิงจากภาษาของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ด้วยการถือกำเนิดของพุทธศาสนา รายชื่อเด็กก็ขยายออกไป
ชื่อ Kalmyk ที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิงคือ:
- อัลวิน่า
- อินกิลินา
- ซายาน่า
- เอนคิรา
- อิจิลา
- อมูล
ชื่อ Buryat ที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง
Buryats มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้คนจำนวนมากในเอเชียกลาง อย่างไรก็ตาม พวกเขาสามารถรักษาประเพณีการตั้งชื่อเด็กด้วยชื่อประจำชาติของตนได้
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างชื่อหญิงที่สวยงามของสาว Buryat:
- อาริณ
- ปาลมา
- อัลทาน่า
- ศรยูนา
- นาราน่า
- อารยานา
- ดายานา
- ชิมิตา
- รจนา
ชื่อมุสลิมที่สวยงามทันสมัยสำหรับเด็กผู้หญิง
ชาวมุสลิมยังคงให้เกียรติประเพณีในการเลือกชื่อให้กับเด็ก ดังนั้นสำหรับเด็กผู้หญิงจึงถูกเลือกตามคุณค่าของลักษณะนิสัยของผู้หญิง:
- ความอ่อนโยน
- ความจงรักภักดี
- ความบริสุทธิ์ทางจิตวิญญาณ
- ความรอบคอบ
คุณจะมีอิทธิพลต่อความก้าวหน้าทางจิตวิญญาณของเด็กผู้หญิงถ้าคุณตั้งชื่อให้เธอ:
- อามีนา
- อาดิยา
- ลาติฟฟา
- ซัลมา
- เอลมิรา
- ยาซิร์
- ฟาติมา
ชื่อที่สามารถเน้นความงามภายนอกของหญิงสาวได้คือ:
- กาเลีย
- ไลลา
- ซุลฟียา
- ริมมา
- ฟาติน
ชื่อคอเคเชียนที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง
ชาวคอเคเชียนพยายามใช้ชีวิตให้สอดคล้องกับธรรมชาติโดยรอบมาโดยตลอด สังเกตเห็นความงามของมัน และเฉลิมฉลองในนามของเด็ก ๆ
เมื่อเลือกชื่อให้กับเด็กผู้หญิงในคอเคซัส พ่อแม่รุ่นเยาว์พยายามเน้นคุณสมบัติที่เป็นผู้หญิงของเธอ และ/หรือบ่งบอกถึงความคล้ายคลึงของเธอกับสัตว์ พืช หรือปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่สวยงาม
ตัวอย่างชื่อคอเคเซียนที่ไพเราะและสวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง:
- อัคมารัล
- ซุมรัต
- มุสลิม
- ซูซานนา
- ซาลิน่า
- กุลนาซ
- จุลพันธ์
ชื่ออิสลามที่สวยที่สุดสำหรับเด็กผู้หญิง
หลายศตวรรษก่อน ในครอบครัวอิสลาม มีความเกลียดชังระหว่างพ่อกับลูกสาวตอนที่เขาเกิดมา เด็กชายยังคงอยู่ในเกียรติและลำดับความสำคัญ
จากนั้นจึงเลือกชื่อเด็กทารกที่มีเสียงดังสะท้อนถึงความไม่ชอบและดูถูกเด็กผู้หญิง
ทุกวันนี้สถานการณ์เปลี่ยนไปและเหล่าพ่อก็สนับสนุนลูกสาวมากขึ้น พวกเขาได้รับชื่อที่สวยงามที่ถูกใจสามีในอนาคตและเสริมสร้างบทบาทของผู้หญิงในครอบครัว
ชื่ออิสลามที่สวยงามมากสำหรับเด็กผู้หญิงคือ:
- คาดิจา
- มาเรียม
- ซัลซาบิล
- สมีรา
- ฮาบิบ
- มุนีรา
- สุลต่าน
ชื่อดาเกสถานที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง
ศาสนาของผู้คนในดาเกสถานยังมีอิทธิพลต่อการอนุรักษ์ประเพณีในการตั้งชื่อเด็กด้วย ในประเทศนี้ ศาสนาอิสลามและผู้ศักดิ์สิทธิ์ได้รับการเคารพอย่างศักดิ์สิทธิ์ ดังนั้นในกรณีส่วนใหญ่ ชื่อเด็กผู้หญิงจึงถูกเลือกจากรายชื่อศาสนาจนถึงทุกวันนี้
ชื่อดาเกสถานที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิงมีดังต่อไปนี้:
- อัลมากุล
- ไซร่า
- เอเมเซย์
- กุลนารา
- เกเซล
- จามิลา
ชื่อเชเชนที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง
ชื่อสตรีในหมู่ชาวเชเชนสะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อมโยงกับธรรมชาติและคุณสมบัติอันมีค่าของมนุษยชาติครึ่งหนึ่งที่ยุติธรรม ออกเสียงค่อนข้างง่าย ส่วนใหญ่ประกอบด้วย 1-2 พยางค์
ในขณะเดียวกันกระแสยุโรปสมัยใหม่ในประเทศนี้ได้ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในประเพณีการตั้งชื่อเด็กผู้หญิง ดังนั้นหากนั่งคุยกับสาวเชเชนก็จะได้พบกับทั้งลิซ่าและซาชา
ตัวอย่างชื่อเชเชนที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง:
- สุมายา
- ไอชาต
- เซลิมา
- ยัสมิน่า
- มาเรียม
- ไรอัน
ชื่อ Ossetian ที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง
การเลือกชื่อในหมู่ Ossetians นั้นได้รับอิทธิพลจากปัจจัยหลายประการ:
- ประเพณีดั้งเดิมเมื่อตั้งชื่อให้เด็กผู้หญิง โดยเน้นถึงความงาม คุณค่า และคุณสมบัติของตัวละคร
- การถือกำเนิดของคริสต์ศาสนา เมื่อชาวรัสเซียและชาวจอร์เจียเพิ่มถ้อยคำและประเพณีของตนเองในการเลือกชื่อสำหรับเด็ก
- อิทธิพลของศาสนามุสลิมซึ่งทิ้งร่องรอยไว้ต่อวิถีชีวิตของชาวออสเซเชียน
อย่างไรก็ตาม คำต่างประเทศที่มาถึง Ossetia มีการเปลี่ยนแปลงในการออกเสียงและการเขียน เช่นเดียวกับชื่อ
ในบรรดาชื่อผู้หญิงที่สวยงามต่อไปนี้เป็นสถานที่ที่คู่ควร:
- ซารินา
- อลาน่า
- ซาเรมา
- มาดินาท
- ไอริโด
- มารีน
ชื่อที่สวยงามสำหรับสาวชาวยูเครน
ภาษายูเครนมีต้นกำเนิดมาจากชาวสลาฟโบราณ แต่ในปัจจุบันมีแนวทางการตั้งชื่อเด็กผู้หญิงที่แตกต่างกันออกไป:
- ตอกย้ำความเป็นเอกลักษณ์ของความสามารถของเธอ
- ชื่อดั้งเดิม
- มาจากชื่อของเทพเจ้าที่บูชาก่อนคริสต์ศาสนา
ชื่อหญิงชาวยูเครนมีความไพเราะและสดใสมาก ตัวอย่างเช่น:
- ยารินา
- โซโลมิยา
- สเวโตยาร์
- บ็อกดานา
- ยาโรสลาฟ
- โวกเนสลาวา
- โซเรมิรา
- รอบรู้
- ซิโวราดา
- โอเลสยา
ชื่อไครเมียตาตาร์ที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง
พวกตาตาร์ไครเมียตั้งชื่อเด็กผู้หญิงตามประเพณีทางศาสนา แต่ชื่อของพวกเขาฟังดูแปลกใหม่และสวยงาม ตัวอย่างของสิ่งนี้:
- เอมิเลีย
- รูซานนา
- ยัสมิน่า
- รีอาน่า
- นิยรา
- ไอกุล
- เอลวิร่า
- ไอเซล
- มะวิล
- อาซีน
- อาดิยา
ชื่อยิปซีที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง
ชาวยิปซีรักธรรมชาติเป็นพิเศษ นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาตั้งชื่อลูกสาว:
- แปลว่า ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ
- สอดคล้องกับชื่อแร่ธาตุและสี
- ตอกย้ำความรักของพ่อแม่
โปรดทราบว่าชื่อยิปซีทุกชื่อมีเสียงและความหมายที่ไพเราะ
นี่คือตัวอย่างผู้หญิงบางส่วน:
- โชฟรังกา
- เอสเมโรลดา
- ทาไลตา
- นาเดีย
- มิเรลา
- ที่รัก
- เจลล์
- วิโอลก้า
- บาวาล
- เพชร
- ชูการ์
- สลาวุตนา
ชื่อที่สวยงามสำหรับสาวแฝด
แม้ว่าฝาแฝดจะมีรูปร่างหน้าตาคล้ายกันมาก แต่โชคชะตาของพวกมันก็แตกต่างกัน เหมือนชื่อและตัวละคร
การผสมผสานชื่อที่สวยงามของสาวแฝด ได้แก่ :
- อาริน่า และ คาริน่า
- อลิซและวาซิลิซ่า
- แอนนาและอีวานน่า
- เวโรนิกาและแองเจลิกา
- มายาและยานา
- มาริน่าและเอคาเทรินา
- เวโรนิกาและวิคตอเรีย
- อลีนาและอารีน่า
- โดมินิกาและเวโรนิกา
- อัลลาและเบลล่า
- โอลิก้าและจูเลีย
ชื่อที่สวยงามสำหรับสาวแฝด
หากคุณตั้งครรภ์แฝด คุณจะมีความสุขเป็นสองเท่าในบ้าน คุณเพียงต้องการเลือกชื่อที่พยัญชนะและสวยงามสำหรับพวกเขาเพื่อให้ชะตากรรมของพวกเขาเป็นเรื่องง่าย
ให้ความสนใจกับการรวมกันของชื่อสำหรับสาวแฝดดังต่อไปนี้:
- มาชาและดาชา
- อันย่าและยานา
- คริสติน่าและคาริน่า
- วาเลเรียและวิกตอเรีย
- คามิลล่าและเอมิเลีย
- เอวา และซลาต้า
- โซเฟียและวาร์วารา
- อเลสยา และไทสิยา
ชื่อคู่ที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง
พ่อแม่รุ่นเยาว์บางคนเชื่อในพลังพิเศษของชื่อซ้ำซ้อนของเด็ก ดังนั้นพวกเขาจึงชอบที่จะเลือกและจดไว้ในสูติบัตรหรือแยกออก:
- สิ่งหนึ่งสำหรับชีวิตทางโลก
- ประการที่สอง - หลังจากบัพติศมาเพื่อจิตวิญญาณ
ในบรรดาการผสมชื่อผู้หญิงที่สวยงามเราเน้นสิ่งต่อไปนี้:
- Ksenia-Evgenia
- แอนนา หลุยส์
- วาเลเรีย-เอวา
- ดาเรีย-สเตปานียา
- ไดอาน่า-แอนนา
- เอวา-คอร์เนเลีย
- เอลิซาเวตา-โอลก้า
- ซลาตา-สลาวา
- ยานา-โปลิน่า
- ทัตยานา-มารีอานา
ชื่อสั้นที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง
เมื่อชื่อกลางของทารกยาว ชื่อมักจะถูกเลือกให้สั้นกว่าเพื่อให้เสียงของทารกสมดุลกัน
ให้ความสนใจกับชื่อต่อไปนี้สำหรับเด็กผู้หญิง:
- สเตลล่า
ชื่อใหม่ที่สวยงามสำหรับสาว ๆ
คำกล่าวที่ว่าสิ่งใหม่เป็นเพียงสิ่งเก่าที่ถูกลืมนั้นสะท้อนถึงกระแสสมัยใหม่ในการตั้งชื่อเด็กผู้หญิงอย่างถูกต้อง นอกจากนี้ยังเพิ่มความเปิดกว้างของเขตแดนระหว่างรัฐในแง่ของการสื่อสารและการยืมคำพูดที่สวยงามและคุณจะได้รับชื่อใหม่สำหรับสาวสลาฟ
ตัวอย่างเช่น:
- โดมินิกา
- เอวาเจลีน
- เอเดรียน่า
- เอลิต้า
- ซารินา
- แคโรไลน์
- มาร์ธา
- จูโน
ดังนั้นเราจึงดูชื่อที่สวยที่สุดสำหรับเด็กผู้หญิงของชาวสลาฟและเอเชียกลาง ระบุความคล้ายคลึงกันในแนวทางการเลือกชื่อสำหรับเด็กทารก และความแตกต่างเล็กน้อยในประเพณี
พ่อแม่ทุกคนต้องการชะตากรรมที่ดีที่สุดสำหรับลูกของพวกเขา นั่นเป็นเหตุผลที่เราพยายามเลือกชื่อที่สวยงามและดังก้องเพื่อดึงดูดเหตุการณ์เชิงบวกสูงสุดในชีวิตลูก ๆ ของเรา!
วิดีโอ: ชื่อที่สวยงามและหายากสำหรับเด็กผู้หญิง
โดยปกติเมื่อเลือกแล้วผู้ปกครองจะพยายามค้นหาความหมายทั้งหมด เชื่อกันว่าชื่อควรกำหนดชะตากรรมของบุคคล ทางเลือกนี้ต้องเผชิญกับผู้คนจากหลากหลายเชื้อชาติ สำหรับเราแล้วดูเหมือนว่าชาวรัสเซียที่เบามากในประเทศอื่น ๆ ก็คิดเช่นเดียวกันกับชื่อของพวกเขา
แต่ละชื่อจำเป็นต้องมีเรื่องราวของตัวเองซึ่งเผยให้เห็นความหมาย ผู้หญิงตาตาร์ให้ความสำคัญกับการเลือกว่าจะตั้งชื่อลูกอย่างไร เนื่องจากชื่อควรเหมาะกับเขา มีลักษณะคล้ายกับตัวละครของเขา และไม่ดูหมิ่นหญิงสาว
จุดสำคัญอีกประการหนึ่งในการตั้งชื่อเด็กผู้หญิงตั้งแต่แรกเกิดคือทำนองเพื่อให้ผู้ชายชอบชื่อ สำหรับสามีในอนาคตชื่อของคนที่เลือกควรเป็นเหมือนดนตรีเพื่อให้เข้ากับตัวของเขาเอง
ชื่อที่พบบ่อยที่สุดในตระกูลตาตาร์คือชื่อภรรยาของศาสดามูฮัมหมัด - ไอชา
รายชื่อตาตาร์สำหรับผู้หญิงนั้นยาวมาก
ไอกุล– แปลว่า “เหมือนพระจันทร์กับดอกไม้” หรือเหมือนดอกจันทรคติ.
ไอซิเลีย- ชัดเจนเหมือนดวงจันทร์
ไอนุรา– แปลว่า “แสงจันทร์”.
ไอซีรยัค, ไอนาซ, ไอนา, ไอซีลู- ชื่อที่ขึ้นต้นด้วย "อัย" ในการแปลหมายถึงความเกี่ยวข้องกับดวงจันทร์ ผู้หญิงที่ตั้งชื่อนั้นถือว่าบริสุทธิ์และไม่มีที่ติเหมือนดวงจันทร์
ความหมายของหลายชื่อมีความเกี่ยวข้องกับธรรมชาติ:
- อเบลคยาท– น้ำดำรงชีวิตบริสุทธิ์
- แอดกาเมีย- สวน;
- อาซาริยา– ทั้งหมดเป็นดอกไม้
- วริดา- ดอกกุหลาบ;
- กาคราม– เปรียบเทียบกับนกพิราบ
- กูลิมนูร์– ดอกไม้ที่เปล่งประกาย;
- กูลิซา, กูลี, กูลิม, กูลิราดา, กูลิมบิกา, กูลิมซาดา– ในความหมาย คำนำหน้า “กุล” ฟังดูเหมือนดอกไม้.
ชื่อหญิงที่ระบุสถานะในครอบครัว:
- กาดบานุ- ภรรยา เมียน้อยของบ้าน
- คาบรา– ผู้หญิงที่มีอำนาจในครอบครัว
- คาดิลภาณัฐ- เด็กผู้หญิงที่มีความเคารพและเคารพ
- คาเดอร์นิซา- ผู้หญิงที่รัก;
- คาเดอร์นิซา, กาดิซ, คาดริซิฮาน– ชื่อที่นำหน้า “กาด” แสดงถึงความเคารพและความเคารพต่อผู้หญิง เด็กผู้หญิง ความยิ่งใหญ่ของเธอ อำนาจในครอบครัว และสังคมรอบตัวเธอ
ตาตาร์มักใช้ชื่อสารประกอบที่ซับซ้อนซึ่งบางส่วนมีความหมายต่างกัน:
พวกตาตาร์มีชื่อมากกว่าร้อยชื่อที่ขึ้นต้นด้วย "บีบี" พวกเขาหมายถึงผู้หญิงตั้งแต่อายุยังน้อย, เด็กผู้หญิง, เด็กผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงาน
บางคำมีคำต่อท้ายเพิ่มเติมว่า "iya" ซึ่งทำให้การออกเสียงอ่อนลง:
- ดุลคีเนีย- เปรียบเทียบกับน้ำ
- จิฮานิยะ- เปรียบเทียบกับจักรวาล
ถ้าหมายถึงผู้หญิงสูงอายุก็เติมคำว่า "bika" ถ้าหมายถึงเด็กสาวก็เติมคำว่า "Bana" (Latifabana, Latifabika)
รายการจำนวนมากมีชื่อที่มีคำนำหน้าว่า "Minle" ซึ่งกำหนดให้กับเด็กผู้หญิง ผู้หญิงที่มีไฝ ซึ่งบ่งบอกว่ามีความสุขแค่ไหน (Minlesalia, Minlejufar, Minlezifa, Minlekausaria)
ชื่อสารประกอบที่ซับซ้อนในปัจจุบันถือว่าโบราณและหายาก ไม่ค่อยพบในสตรีชาวตาตาร์พื้นเมือง
ความหมายทางประวัติศาสตร์
สัญชาติตาตาร์เป็นชื่อที่ร่ำรวยที่สุดชื่อของผู้หญิงและเด็กผู้หญิงชาวตาตาร์มีความเกี่ยวข้องกับกระบวนการทางนิเวศวิทยา ธรรมชาติ ศาสนา ตลอดจนวัฒนธรรมและประเพณีของประชาชน มีประมาณ 25,000
ชื่อตาตาร์ทั้งหมดมีรากเตอร์กการกำเนิดของชื่อดังกล่าวเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 9ผู้หญิงหลายชื่อระบุว่าตนเป็นของเทพธิดาหรือไอดอลต่างๆ และแสดงถึงความสำคัญทางสังคมในสังคมและสถานะของพวกเขา ตัวอย่างเช่น Urazbike ซึ่งหมายถึงเจ้าหญิงที่มีความสุขที่สุด หรือ Altynbike - เจ้าหญิงทองคำ
ชื่อจากภาษายุโรปและภาษาอาหรับเริ่มปรากฏบ่อยครั้ง: Svetlana, Almaz, Rose
จินตนาการของพวกตาตาร์ไม่ได้หยุดนิ่งพร้อมกับการพัฒนาประวัติศาสตร์ชื่อก็พัฒนาขึ้นเช่นกัน พวกตาตาร์เริ่มใช้สิ่งที่ซับซ้อนเมื่อรวมสองคนขึ้นไปเข้าด้วยกัน ชื่อของผู้หญิงเริ่มโดดเด่นด้วยความสวยงามของโครงสร้างและความหมาย วลิยะ แปลว่า สดใส ลาติฟา แปลว่า งดงาม ศาลิกา แปลว่า พูดจาไพเราะ
ชื่อผู้หญิงหลายคนมาจากชื่อผู้ชาย หนึ่งในนั้นคือฟาริดาและจามิลา
ไม่ว่าชื่อของผู้หญิงตาตาร์จะมาจากภาษาใด แต่ทุกวันนี้ก็ยังฟังดูไพเราะและไพเราะมาก
เป็นของโบราณที่ยังคงใช้อยู่จนทุกวันนี้ แต่ก็เลิกใช้มากขึ้นเรื่อยๆ
ชื่อสาวตาตาร์ที่ใช้ในโลกสมัยใหม่
ชื่อสมัยใหม่ของสาวตาตาร์แต่ละคนมีเรื่องราว มักพบในเอกสารทางประวัติศาสตร์หรือชีวประวัติของคนโบราณ
อาลียา, อมิลยา, อามานี, จามิลียา, อานิสา, คาริมา, ฟารีดา- ชื่อที่สวยงามเหล่านี้ยืมมาจากผู้คนในคาบสมุทรอาหรับและแพร่หลายในสังคมสมัยใหม่
กูเซล, จานา- มาจากชนเผ่าเตอร์ก
ฟารูซา, ยัสมิน- ทันสมัย มาจากเปอร์เซีย
ชื่อหญิงยอดนิยมและทั่วไปในยุคของเราคือ:
- ไอล่า.
- ไอซิลู.
- กูเซเลีย.
- อิร์คยา.
- อาซาเลีย.
- อักดาเลีย.
- อักเนีย.
เมื่อแสดงชื่อตาตาร์จะสังเกตรูปภาพต่อไปนี้: ในบรรดาผู้หญิงรัสเซียจะใช้ชื่อของชนชาติตาตาร์ เหล่านี้คือ Svetlana, Larisa (นกนางนวล), Agnia, Azalea, Venus, alsou, Clara, Amalia, Roxana, Regina, Rosa, Susanna, Sarah, Elvira ฯลฯ
ชื่อของสตรีชาวตาตาร์มีรากฐานมาจากศาสนาอิสลาม พวกตาตาร์มุสลิมตั้งชื่อลูกสาวตามอัลกุรอานและประวัติศาสตร์การก่อตั้งศาสนาอิสลาม นำมาจากอัลกุรอาน - ฟาติมา, ไซนับ, คาดีญา
พวกตาตาร์มีลักษณะเฉพาะอย่างหนึ่งของพวกเขา: พวกเขาไม่ซ้ำชื่อ, พวกเขาไม่ได้ตั้งชื่อลูกสาวตามยายหรือแม่, ทวด แม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถเลือกชื่อที่เหมาะสมสำหรับลูกสาวได้ แต่พวกเขาก็จะมีชื่อขึ้นมา เนื่องจากจินตนาการของพวกเขาได้รับการพัฒนาในด้านนี้
- กระทู้ที่เกี่ยวข้อง