เย็น! 2
Mark Twain เป็นหนึ่งในนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งศตวรรษที่ผ่านมา Sam Clemens เกิดในครอบครัวที่ยากจนในปี พ.ศ. 2378 หลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิต เขาถูกบังคับให้มีชีวิตอยู่และหาเงินได้ด้วยตัวเอง ประการแรก เขาเชี่ยวชาญด้านการพิมพ์ จากนั้นก็เป็นเด็กฝึกงานของนักบิน โดยใฝ่ฝันที่จะขับเรือกลไฟสองท่อขนาดใหญ่บนน่านน้ำของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ แต่ความปรารถนาที่จะเปลี่ยนแปลงไม่อนุญาตให้นักเขียนในอนาคตอยู่ในที่เดียวเป็นเวลานาน หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในแคลิฟอร์เนียในงานศิลปะของนักขุดทอง ที่นี่เป็นจุดเปลี่ยนเกิดขึ้นในชะตากรรมของ Sam Clemens: เขากลายเป็นนักเขียน
ในตอนเย็น นั่งข้างกองไฟหลังจากทำงานหนัก นักขุดทองชอบเล่าเรื่อง Clemens ได้เขียนเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับ Jim Smiley และกบที่ได้รับการฝึกฝนของเขา และได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น นี่คือลักษณะที่นักเขียน Mark Twain ปรากฏตัว
ในปี พ.ศ. 2419 นวนิยายเรื่อง "The Adventures of Tom Sawyer" ได้รับการตีพิมพ์ ในขั้นต้น หนังสือเล่มนี้ถือเป็นงานสำหรับผู้ใหญ่และมีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงให้ผู้อ่านเห็นถึงข้อบกพร่องของสังคมอเมริกันในขณะนั้น แต่โลกของเด็ก ๆ ในนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการอธิบายด้วยความรักและน่าเชื่อราวกับว่าผู้เขียนเองก็มีส่วนร่วมในการแสดงตลกทั้งหมด หนังสือเล่มนี้จึงกลายเป็นหนังสือโปรดของเด็กๆ หลายรุ่น
ตัวละครหลักคือเด็กชายอายุ 12 ปีจากเมืองต่างจังหวัด เขาขี้หงุดหงิดและซุกซนจนถูกบังคับให้ฟังคำสั่งสอนที่เคร่งครัดทุกวันทั้งที่โรงเรียนและที่บ้าน ทอมใฝ่ฝันถึงการผจญภัย การเดินทาง และขุมทรัพย์ที่ถูกฝังไว้ เขาเปลี่ยนทุกสิ่งทุกอย่างให้กลายเป็นเกม ไม่ว่าจะเป็นการทาสีรั้ว งานโบสถ์ หรือช่วยเหลือชายผิวดำที่หนีออกจากบ้าน ด้วยพลังที่เปล่งประกายของเขา เด็กชายจึงพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่น่าเหลือเชื่อที่สุด ทอมเป็นคนโกหกและชอบเล่นตลก แต่เมื่อต้องเผชิญกับความอยุติธรรม เขาก็พบวิธีแก้ปัญหาที่เหมาะสมโดยสัญชาตญาณ
ทอมชอบอ่านหนังสือ เขาหลงใหลในการผจญภัยของโจรสลัด แต่ถึงกระนั้น ฮีโร่คนโปรดของเขาคือโรบิน ฮู้ด ผู้ช่วยคนยากจน เด็กชายเห็นอกเห็นใจผู้ที่ถูกขุ่นเคืองอย่างไม่ยุติธรรมอย่างสุดใจ ทอมมีความสามารถพิเศษมากมาย เขาฉลาดและกล้าได้กล้าเสีย เขาสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้เพื่อน ๆ ทำกลอุบายและการกระทำที่เสี่ยงทุกประเภท ทอมยังมีคุณสมบัติที่เป็นอัศวินอีกด้วย - เขายอมรับความผิดของเบ็คกี้ แทตเชอร์ และได้รับการลงโทษ และเมื่อเขาหลงทางในถ้ำ เขาก็ปลอบใจและสนับสนุนหญิงสาวคนนั้น
ถึงกระนั้นฮีโร่คนโปรดของ Mark Twain ตามที่ผู้เขียนระบุไม่ใช่ Tom Sawyer เลย แต่เป็น Huckleberry Finn ทอมเป็นนักประดิษฐ์และนักฝัน เขานำเกมของเขามาสู่ชีวิตจริง Huckleberry อาศัยอยู่ในสภาพที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ชีวิตคนไร้บ้านบังคับให้เขาต้องปฏิบัติและใช้สามัญสำนึก ฮัคใช้ชีวิตอย่างอิสระและเป็นอิสระ เมื่ออยู่บนเกาะเขาอยู่คนเดียวได้ดี: พักค้างคืนจับปลา การพบกับจิมครั้งต่อมาทำให้ชีวิตของเด็กชายเปลี่ยนไปโดยจะตัดสินชะตากรรมและการก่อตัวของโลกวิญญาณของเขา หากการผจญภัยของทอมทั้งหมดเกิดขึ้นในเมืองเล็กๆ ผ่านสายตาของฮัค เมื่อเขาเดินทางไปกับจิมข้ามมิสซิสซิปปี้ ผู้อ่านจะได้เห็นชีวิตของอเมริกาในเวลานั้น ความเป็นทาสยังไม่ถูกยกเลิก ฮัคเดินเตร่ในชุดผ้าขี้ริ้ว มองตัวเองเป็นคนผิวขาว และจิมผิวดำเป็นทาสที่หลบหนี
ชีวิตทำให้เด็กชายต้องมาก่อนทางเลือกที่จริงจัง เขาคิดว่ามันเป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องปล่อยจิมออกไป แต่ไม่ว่าอย่างไร เขาก็ยังคงซื่อสัตย์ต่อเพื่อนของเขา แม้ว่าฮัคจะยังไม่เข้าใจว่าการเป็นทาสถือเป็นความอยุติธรรมครั้งใหญ่ แต่เขาก็ยังกล้าที่จะฝ่าฝืนกฎหมายในนามของมิตรภาพ
แม้ว่าตัวละครของตัวละครหลักของหนังสือจะแตกต่างกันมาก แต่เด็กชายผู้มีเกียรติก็ยืนหยัดผ่านการทดสอบความยากลำบาก ความมั่งคั่ง และชื่อเสียงของชีวิต และยังคงเป็นเพื่อนแท้
บทความเพิ่มเติมในหัวข้อ: “Mark Twain และฮีโร่คนโปรดของเขา”
เป็นที่ทราบกันดีว่าชื่อจริงของนักเขียนชาวอเมริกัน Mark Twain คือ Samuel Langhorne Clemens Mark Twain ได้รับความนิยมแม้ในช่วงชีวิตของเขา ผู้ผลิตบางรายถึงกับออกขี้ผึ้งเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาด้วยชื่อของเขา และหนังสือพิมพ์ก็เรียกเขาว่า "ผู้มีชื่อเสียงคนที่สองของอเมริกา" “ข่าวลือเกี่ยวกับการตายของฉันนั้นเกินความจริง” นักข่าวหนังสือพิมพ์ดังกล่าวได้รับจากผู้เขียนซึ่งมีการเผยแพร่ข่าวมรณกรรม (แจ้งการเสียชีวิต) แน่นอนว่านั่นคือ Mark Twain เองซึ่งเป็นนักอารมณ์ขันที่ไม่มีใครเทียบได้ในยุคของเขา เขาเกือบตายจริงๆ - เขาประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์แต่รอดชีวิตมาได้
เขายังมีชีวิตอยู่! เด็กหลายล้านคนอ่านผลงานของเขาและหัวเราะโดยจดจำตัวเองในฮีโร่ตัวนั้นและผู้ใหญ่ก็กลับไปสู่วัยเด็กของตัวเอง ปาฏิหาริย์ดังกล่าวเกิดขึ้นได้จากหนังสือของ Mark Twain เรื่อง The Adventures of Tom Sawyer (ตีพิมพ์ในปี 1875) ซึ่งผู้เขียนมองว่าเป็นการล้อเลียนเด็กผู้หญิงที่สุภาพและเด็กผู้ชายที่สุภาพ
ผู้เขียนจะเขียนเรื่องราวต่อเนื่องเกี่ยวกับ Huckleberry Finn และ Tom Sawyer เพียงสิบปีต่อมา และตอนนี้ผลงานของ Mark Twain เช่นเรื่อง "The Prince and the Pauper", เรื่อง "Joan of Arc", นวนิยายเรื่อง "A Yankee in King Arthur's Court", เรื่องราวเสียดสีและตลกขบขันยังคงได้รับความนิยม
เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กชายสองคน - ทอม ซอว์เยอร์ นักประดิษฐ์และนักฝันและเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของเขาและฮัค ฟินน์ อัศวิน - ดึงดูดผู้อ่านมากกว่าหนึ่งรุ่น มีผู้ใหญ่เพียงไม่กี่คนที่ยังไม่ได้อ่าน The Adventures of Tom Sawyer เรื่องราวนี้เป็นของหนังสือที่อ่านในวัยเด็กและอ่านซ้ำเมื่อผู้ใหญ่ พบกับไหวพริบที่หายไปจากความประมาทเลินเล่อในวัยเด็ก
หนังสือเล่มนี้มีความหลากหลายและมีหลายสี - เป็นงานเขียนที่เชี่ยวชาญและในขณะเดียวกันก็เป็นการล้อเลียนหนังสือเด็กที่ "น่ากลัว" เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับคนต่างจังหวัดที่เบื่อหน่าย ดูถูกเหยียดหยาม อคติโง่ๆ แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นบทกวีเกี่ยวกับคนใจดี
ในงานของมาร์ก ทเวน (ซามูเอล คลีเมนส์) เรื่อง “The Adventures of Tom Sawyer” เรากำลังพูดถึงเด็กๆ ที่หดหู่จากโรงเรียนและโบสถ์ แต่ยังคงใช้ชีวิตอย่างอิสระและมีความสุขได้
ทอมกับฮัคไม่ใช่อันธพาลที่บ้าบิ่น พวกเขาช่วยเหลือผู้คนและแม้กระทั่งช่วยพวกเขาด้วย ถ้าไม่ใช่เพราะความกระสับกระส่ายของทอม เบ็คกี้ก็คงยังคงอยู่ในถ้ำ ถ้าพวกนั้นไม่ไปที่สุสาน เมฟ พอตเตอร์ก็จะถูกประหารชีวิตในข้อหาก่ออาชญากรรมที่เขาไม่ได้ก่อ ถ้าฮัคไม่เรียกร้องความช่วยเหลือ หญิงม่ายคนนั้นจะถูกฆ่าตาย
ทอมมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่ว่าเราจะอยากได้มากแค่ไหนก็ตาม มันก็ยากที่จะทำซ้ำ "การหาประโยชน์" ของเขาซ้ำ แต่เราเห็นในภาพของทอมและฮัค ลักษณะนิสัยของเราเอง ลักษณะนิสัยของเพื่อนของเรา ช่างคิด ช่างฝันที่กระสับกระส่าย เนื่องจากเป้าหมายของผู้เขียนไม่เพียงแต่เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับเด็กชายและเด็กหญิงเท่านั้น แต่ยัง “เพื่อเตือนผู้ใหญ่ว่าพวกเขาครั้งหนึ่งเคยเป็นเช่นไร รู้สึกอย่างไร พูดคุยอย่างไร และได้ผจญภัยแปลกๆ อะไรบ้าง”
ผลงานของ Mark Twain ไม่ได้มีศีลธรรมซึ่ง "กระดิกหางเล็ก ๆ ในตอนท้ายของงานแต่ละชิ้น" เนื่องจากบางทีพวกเขาเองก็มีศีลธรรม และศีลธรรมของพวกเขาคือการดำเนินชีวิตโดยปราศจากอคติและปัญหาที่คนอื่นมาเบียดเบียนเราอย่างร่าเริงและเรียบง่าย แล้วความสุขก็จะมาถึง - "ทำตัวให้ง่ายขึ้นแล้วผู้คนจะดึงดูดคุณ" แต่นี่เป็นเพียงความคิดเดียวจากความคิดนับพันเกี่ยวกับเรื่องนี้ เนื่องจากเราแต่ละคนพบบางสิ่งที่เป็นของตัวเองในหนังสือเล่มนี้
ที่มา: litrasoch.ru
Mark Twain (นามแฝงของ Samuel Langhorne Clemens) เป็นนักเขียนชาวอเมริกัน เกิดมาในครอบครัวพ่อค้าตัวน้อย Mark Twain เป็นนามแฝงสำหรับอาชีพการงานของเขา เขาทำงานเป็นนักบินในแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ จากนั้นเขาก็ยังคงเป็นคู่ต่อสู้ที่หลงใหลในการเป็นทาสไปจนวาระสุดท้ายของชีวิต
T. เช่นเดียวกับนักเขียนชาวอเมริกันส่วนใหญ่เริ่มกิจกรรมวรรณกรรมด้วยการสื่อสารมวลชน เขาเขียนเรียงความและตีพิมพ์ในนิตยสาร (“Simples”)
ทเวนปกป้องเสรีภาพในระบอบประชาธิปไตย ส่งเสริมทัศนคติที่สมเหตุสมผลต่อความเป็นจริง ต่อสู้กับอคติ และไม่มั่นใจในความศรัทธาและความกตัญญูที่คลั่งไคล้ “Captain Strongfield's Journey to Paradise” เป็นเรื่องเกี่ยวกับชาวอเมริกันยุคใหม่ ซึ่งชีวิตในสวรรค์นั้นน่าเบื่อ น่าเบื่อ อาหารไม่อ้วน ไม่ดื่มเหล้า ไม่เล่นการพนัน และไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ กัปตันเชื่อว่าชีวิตที่ห่างไกลจากชีวิตที่ดีบนโลกนั้นน่าสนใจมากกว่าชีวิตที่น่าเบื่อในสวรรค์
Mark Twain เป็นนักเขียนชาวอเมริกันคนแรกที่เดินทางไปทั่วประเทศและทำหน้าที่เป็นผู้อ่านและโต้ตอบจดหมายจำนวนมาก ผู้ชายที่มีอารมณ์ขันที่ยอดเยี่ยม แต่มีอารมณ์ขันเฉพาะเจาะจง อารมณ์ขันแสดงออกมาไม่มากนักในภาษาในอุปกรณ์โวหาร แต่ในสถานการณ์การ์ตูน (ใน "The Adventures of Tom Sawyer" เมื่อสำเร็จการศึกษาพวกเขาลดแมวบนหัวของครู "The Taming of the Bicycle")
งานของทเวนมีความหลากหลายมาก เขาทิ้งผลงานประเภทต่างๆ มากกว่า 25 เล่ม ตั้งแต่เรียงความขนาดเบาไปจนถึงนวนิยายอิงประวัติศาสตร์หนาๆ
Twain เริ่มเขียนหนังสือในช่วงทศวรรษที่ 60 ซึ่งเป็นช่วงที่เศรษฐกิจฟื้นตัวในสหรัฐอเมริกา ความเชื่อในระบอบประชาธิปไตยของอเมริกาในความเหนือกว่าของรัฐธรรมนูญของอเมริกาเหนือความเป็นรัฐของยุโรปนั้นดำเนินไปราวกับเส้นด้ายสีแดงในผลงานทั้งหมดของเขาในสมัยแรก เขาเยาะเย้ยศีลธรรมและประเพณีของโลกเก่าอย่างเหน็บแนม (“Simple-minded Abroad,” “Travel Abroad”)
ชื่อเสียงระดับโลกของ T. สร้างขึ้นจากนวนิยายเกี่ยวกับ Tom Sawyer และ Huckleberry Finn เพื่อนของเขา นวนิยายเรื่องแรก The Adventures of Tom Sawyer ฟังดูเหมือนเป็นคำศัพท์ใหม่ในวรรณกรรมอเมริกันสำหรับคนหนุ่มสาว ฮีโร่รุ่นเยาว์ในนวนิยายของ T. เต็มไปด้วยความกล้าแสดงออกความกล้าหาญและจินตนาการสัมผัสประสบการณ์การผจญภัยที่หลากหลายแสดง "ความสำเร็จ" - พวกเขาหลงใหลในพลังและความเป็นธรรมชาติ ทั้งหมดนี้ทำให้ชัดเจนว่าทำไม Tom Sawyer ถึงยังคงเป็นหนังสือเล่มโปรดเล่มหนึ่งของคนหนุ่มสาวในทุกประเทศ และผู้ใหญ่ก็อ่านด้วยความกระตือรือร้นเช่นกัน ภาคต่อของ Tom Sawyer คือ The Adventures of Huckleberry Finn
ภาพของเด็กชายทั้งสองได้รับการพัฒนาอย่างสดใสมากที่นี่ สิ่งเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นตัวละครแต่ละตัวที่มีชีวิตชีวาและมีชีวิตชีวาเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวแทนของสภาพแวดล้อมทางสังคมด้วย ทอม ซอว์เยอร์ เด็กชายชนชั้นกลางแตกต่างกับฮัค ลูกชายของคนขี้เมาและคนจรจัด ผู้ดูหมิ่นศีลธรรมของชนชั้นกลาง นวนิยายที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ : เจ้าชายกับยาจก, แยงกี้ในศาลของกษัตริย์อาเธอร์
หน้านวัตกรรมและงดงามอย่างแท้จริงในผลงานของ Mark Twain คือ "The Adventures of Tom Sawyer" (1876) ของเขา ในอัตชีวประวัติของเขา Twain กล่าวว่าเขาเขียน Tom Sawyer เป็นส่วนใหญ่จากตัวเขาเอง และในคำนำของเรื่องเขาแย้งว่าการผจญภัยส่วนใหญ่ที่อธิบายไว้ในนั้นถูกพรากไปจากชีวิต - เกิดขึ้นกับเขาหรือเพื่อนร่วมชั้นของเขา และเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่บรรยายไว้ในหนังสือเล่มนี้ก็คล้ายคลึงกับเมืองฮันนิบาลซึ่งเป็นที่ที่นักเขียนเกิดและเติบโตมาก
พระเอกของหนังสือเล่มนี้แสดงให้เห็นลักษณะของนักธุรกิจรายย่อย เขาปรากฏเป็น "แบบจำลอง" ขนาดเล็กของนักธุรกิจชาวอเมริกันทั่วไป ทอมไม่ได้ฝันที่จะรวยเหรอ? เขาไม่แสวงหาผลประโยชน์จากการทาสีรั้วเหรอ? เขาไม่ซื้อตั๋วเพื่อชิงตำแหน่งอันทรงเกียรติในโรงเรียนวันอาทิตย์ไม่ใช่หรือ?
ทอม ซอว์เยอร์เป็นนักประดิษฐ์ที่ใจดี ใจกว้าง และสิ้นหวัง เขาไปที่เกาะกับเพื่อน ๆ และรับบทเป็นโรบินฮู้ด ทุกคนกำลังมองหาพวกเขา ในระหว่างพิธีไว้อาลัย พวกเขาจะปรากฏตัวในโบสถ์
ด้วยความจริงใจไร้ที่ติ ผู้เขียนได้สร้างโลกภายในของมนุษย์รุ่นใหม่ที่ยังไม่สูญเสียความบริสุทธิ์ทางจิตวิญญาณและเสน่ห์แห่งบทกวี ทเวนมีความสามารถที่ยอดเยี่ยมในการเข้าใจเด็ก รู้จักอุปนิสัยของพวกเขา และจิตวิทยาของพวกเขา
เห็นได้ชัดว่าอารมณ์ขันมีบทบาทสำคัญใน The Adventures of Tom Sawyer หากไม่มีอารมณ์ขัน เรื่องราวของทอมก็จะฟังดูซาบซึ้งและเป็นเท็จ เป็นอารมณ์ขันที่ให้รูปร่างของตัวละครหลักตลอดจนตัวละครอื่น ๆ ความจริงและความลึกทางจิตวิญญาณ เรื่องราวเชิดชูชีวิตอิสระที่ยอดเยี่ยม และเสียงหัวเราะที่แต่งแต้มด้วยบทกวี และอารมณ์ขันที่จริงใจทำหน้าที่เป็นการแสดงออกถึงความรักต่อผู้คนที่เรียบง่ายและใจดี
Filimonova Yana 06.06.2019 เวลา 23:50 น
Mark Twain เขียนผลงานมากมายตั้งแต่ภาพร่างเสียดสีไปจนถึงนวนิยาย บางทีสิ่งที่สำคัญที่สุดยังคงเป็นวัฏจักรของนวนิยายผจญภัยเกี่ยวกับ Tom Sawyer และ Huckleberry Finn เหมือนเกิดใน สิบเก้าศตวรรษ นักเขียนชาวอเมริกันเกิดมาพร้อมกับตัวละครที่กลายมาเป็นเพื่อนกับเด็กๆ ที่ใช้ชีวิตในอีกหนึ่งศตวรรษต่อมาบนฝั่งตรงข้ามของโลก?
ฉันมีโอกาสทำความคุ้นเคยกับการผจญภัยของทอมและฮัคตอนอายุสิบขวบในฤดูร้อนในหมู่บ้านร้างครึ่งหนึ่ง ซึ่งฉันถูกนำตัวออกจากเมืองเพื่อ "รักษาสุขภาพให้แข็งแรง" ไม่มีเพื่อนของเราคนไหนอยู่ใกล้ๆ มีเพียงคุณย่า แพะ และวัวในหมู่บ้านเท่านั้น ดังนั้น Tom Sawyer และ Huckleberry Finn จึงเป็นเพื่อนกับฉันตลอดทั้งเดือน และในเดือนนี้แม้จะขาดเพื่อนแท้แต่ก็น่าตื่นเต้นอย่างยิ่ง
นักบวชประจำตำบล โรงเรียนวันอาทิตย์ ทาส - ทั้งหมดนี้อยู่ห่างไกลจากชีวิตประจำวันของเด็กโซเวียตและหลังโซเวียตอย่างไม่มีที่สิ้นสุด แต่เห็นได้ชัดว่าความลับก็คือทเวนสามารถถ่ายทอดแก่นแท้ของโลกของเด็ก ๆ ได้อย่างแจ่มชัดซึ่งไม่ได้เปลี่ยนแปลงมานานหลายศตวรรษ: บทเรียนที่น่าเบื่อและความสุขของการว่ายน้ำที่ต้องห้ามในแม่น้ำการแอบ - น้องชายและวัยเด็กคนแรก รักการเล่นโจรสลัดและความฝันในการหาสมบัติ: " มีเวลาในชีวิตของเด็กชายธรรมดาๆ ทุกคน เมื่อเขาประสบกับความปรารถนาอย่างบ้าคลั่งที่จะไปที่ไหนสักแห่งและค้นหาใต้ดินเพื่อขุดสมบัติที่ซ่อนอยู่"ทเวนเขียน
ชีวิตที่เรียบง่ายของเมืองเล็ก ๆ ในรัฐมิสซูรีนั้นคุ้นเคยกับนักเขียนโดยตรง - ที่นั่นซามูเอลคลีเมนส์ (ชื่อจริงของมาร์กทเวน) ใช้ชีวิตในวัยเด็กของเขา ในเมืองฮันนิบาล รัฐมิสซูรี บ้านที่เขาเล่นสมัยเด็กยังคงตั้งตระหง่านอยู่ นอกจากนี้ยังมีถ้ำใกล้เคียงซึ่งเป็นถ้ำเดียวกับที่ Tom และ Becky หลงทางตามเนื้อเรื่องของหนังสือเด็กเล่มโปรด แต่วันนี้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะหลงทาง: คุณอาจเจอไกด์นำนักท่องเที่ยวกลุ่มอื่นผ่านสถานที่ "Twain"
The Adventures of Tom Sawyer จัดพิมพ์เมื่อ Clemens Twain อายุ 41 ปี โลกแห่งวัยเด็กถูกสร้างขึ้นใหม่ด้วยความรักและจริงใจ ราวกับว่าผู้เขียนสามารถค้นพบความลับของไทม์แมชชีนและกลับไปสู่วัยเด็กของเขาเองในช่วงสั้นๆ เป็นเรื่องที่น่าแปลกใจที่ Mark Twain คิดว่าหนังสือเล่มนี้เป็นการเสียดสีความเป็นจริงของอเมริการ่วมสมัย นอกจากนี้ยังสันนิษฐานว่าหนังสือเล่มนี้น่าจะเป็นงานสำหรับผู้ใหญ่ แต่ความโรแมนติกของความประทับใจในวัยเด็กและอารมณ์ขันที่มีอัธยาศัยดีของนักเขียนทำให้นวนิยายเรื่องนี้อ่อนลง " ในความคิดของฉัน เรื่องราวสำหรับเด็กผู้ชายควรเขียนในลักษณะที่สามารถดึงดูดผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ที่เคยเป็นเด็กผู้ชายได้"มาร์ก ทเวนเขียน เรื่องราวของทอม ซอว์เยอร์อาจทำให้ใครก็ตามที่จำได้ว่ายังเป็นเด็กหลงใหลได้
บางทีในขณะที่เขียนหนังสือเล่มนี้ Clemens พยายามชดเชยตัวเองสำหรับสิ่งที่ชีวิตกีดกันเขานั่นคือวัยเด็กที่ไร้กังวล Tom Sawyer อายุ 12 ปีและเป็นไปได้มากว่าผู้เขียนไม่ได้เลือกอายุนี้โดยบังเอิญ เมื่ออายุสิบสองปี วัยเด็กของซามูเอลสิ้นสุดลง ในปีพ.ศ. 2390 พ่อของเขาเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวม โดยไม่เหลืออะไรไว้นอกจากหนี้กองโต Orion ลูกชายคนโตในบรรดาลูกชายทั้งสี่คนของ Clemens Sr. เข้าสู่ธุรกิจสิ่งพิมพ์เพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของเขา ในไม่ช้า ซามูเอลก็เริ่มช่วยเขาในงานของเขา เริ่มจากการเป็นช่างเรียงพิมพ์ฝึกหัด และต่อมาเป็นช่างพิมพ์และแม้แต่ผู้เขียนบทความด้วยซ้ำ นักเขียนในอนาคตซึ่งมีลิ้นที่เฉียบแหลมมากได้ตีพิมพ์ผลงานชิ้นแรกของเขาในหนังสือพิมพ์ของน้องชาย
อาชีพต่อไปของ Clemens ก็มีบทบาทเช่นกัน (และเขาได้ลองหลายอาชีพในช่วงชีวิต 75 ปีของเขา) แม่น้ำมิสซิสซิปปี้อันยิ่งใหญ่ ริมฝั่งแม่น้ำที่แซมิวเอลเติบโตขึ้นมา กวักมือเรียกเขาให้ไปขนส่งสินค้า ชายหนุ่มรับใช้บนเรือล่องแม่น้ำเป็นเวลาห้าปีและในที่สุดก็ได้รับใบอนุญาตนักบิน ดังที่ซามูเอลยอมรับ หากสงครามกลางเมืองไม่ยุติการขนส่งของเอกชน เขาก็คงไม่คิดจะทำอะไรอย่างอื่น และเราทราบว่าโลกนี้คงไม่มีหนังสือที่มีความสามารถมากมาย ดังนั้นเมฆทุกก้อนจึงมีซับเงิน อย่างไรก็ตาม มันเป็นความคิดถึงสำหรับธุรกิจที่เขาชื่นชอบซึ่งต่อมาเป็นแรงบันดาลใจให้ Clemens ใช้นามแฝงซึ่งปัจจุบันเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก นักบินใช้คำว่า "มาร์ค ทเวน" เพื่อกำหนดความลึกที่เพียงพอสำหรับการเดินเรืออย่างปลอดภัยของเรือไปตามแม่น้ำ - 2 ฟาทอม หรือมากกว่า 3 เมตรครึ่งเล็กน้อย
มิสซิสซิปปี้ยังเป็นแรงบันดาลใจให้ทเวนสำหรับนวนิยายเรื่องต่อไปจากซีรีส์การผจญภัยของทอม ซอว์เยอร์ ซึ่งจนถึงทุกวันนี้ถือเป็นผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของผู้เขียนในวรรณกรรมโลก - "The Adventures of Huckleberry Finn" ในหนังสือเล่มนี้ เรื่องราวเล่าจากมุมมองของฮัค ฮัค จอมจรจัดตัวน้อย เขียนด้วยภาษาพูดที่เหมาะสม แม้จะหยาบคายก็ตาม " หนังสือเล่มนี้มีการใช้ภาษาถิ่นหลายภาษา กล่าวคือ ภาษาถิ่นมิสซูรีนิโกร ซึ่งเป็นภาษาถิ่นในเขตป่าดงดิบของไพค์เคาน์ตี้ที่มีรูปแบบรุนแรงที่สุด และภาษาหลังอีกสี่ประเภทที่ค่อนข้างอ่อนลง"- ทเวนเขียนไว้ในคำนำของหนังสือ - เฉดสีของภาษาถิ่นไม่ได้ถูกเลือกโดยการสุ่มหรือสุ่ม แต่ในทางกลับกันอย่างระมัดระวังภายใต้คำแนะนำที่เชื่อถือได้ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากคนรู้จักส่วนตัวของฉันกับรูปแบบการพูดเหล่านี้ทั้งหมด". ผู้เขียนสรุปอย่างแดกดัน: " ฉันให้คำอธิบายนี้เพราะหากไม่มีคำอธิบายนี้ ผู้อ่านหลายคนคงคิดว่าตัวละครของฉันพยายามเลียนแบบคำพูดของกันและกันแต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ".
อย่างไรก็ตาม Huck ผู้กบฏยังคงเป็นฮีโร่คนโปรดของนักเขียนตลอดชีวิตของเขา ฮัคเคิลเบอร์รี่แสดงมุมมองของเขาต่อโลกแห่งการประชุมแบบผู้ใหญ่และความเหมาะสมใน “The Adventures of Tom Sawyer”: “... ฉันทนคำสั่งพวกนี้ไม่ไหวแล้ว! กรุณาตื่นนอนเวลาเดิมทุกเช้า ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ไปอาบน้ำเอง จากนั้นพวกเขาก็เกาหัวของคุณด้วยหวีอย่างไร้ความปราณี เธอจะไม่ยอมให้ฉันนอนในป่า และเสื้อผ้าเวรนั่น! เธอกำลังทำให้ฉันสำลัก ทอม (...) หญิงม่ายกินเมื่อเสียงระฆังดัง และเข้านอนเมื่อเสียงระฆังดัง และลุกขึ้นเมื่อเสียงระฆังดัง... และกฎเกณฑ์อันเลวร้ายในทุกสิ่ง - ไม่มีใครทนได้" โลกของผู้ใหญ่ที่บรรยายผ่านสายตาของเด็กในเรื่อง The Adventures of Huckleberry Finn ปรากฏชัดเจนในแบบที่ผู้ใหญ่คงไม่สามารถมองเห็นได้อีกต่อไป นั่นคือความพยายามที่จะช่วยเหลือทาสผิวดำตาม "กฎเกณฑ์" ที่ยึดถือ จากนิยายผจญภัย ผู้ใหญ่ฉ้อฉลและขี้เมาที่ดูไร้สาระ ครอบครัวชาวไร่ที่ทะเลาะกันนองเลือดและเพื่อนแท้ที่ไม่ทิ้งปัญหา
ทเวนได้ไตร่ตรองถึงอนาคตที่เป็นไปได้ของฮีโร่ของเขาในภายหลัง เขาให้เหตุผลว่าทอม ซอว์เยอร์จะเติบโตขึ้นและ “เริ่มโกหกเหมือนคนอื่นๆ โกหก” แต่ในความเห็นของเขา Huck ที่โตเต็มที่แล้วควรคงไว้ซึ่งบุคลิกที่เป็นอิสระของคนจรจัดที่แสนโรแมนติก บางทีในภาพลักษณ์ของ Huck Mark Twain ได้ลงทุนสิ่งที่ดีที่สุดที่อาศัยอยู่ในจิตวิญญาณของเขาเองตั้งแต่เด็ก และเด็กชายในอุดมคติคนนี้ - โรแมนติก, เพื่อนที่ซื่อสัตย์และนักผจญภัยชั่วนิรันดร์ - จะชนะใจเด็กและผู้ใหญ่ไปอีกศตวรรษต่อ ๆ ไป
ในขณะที่ทำงานกับทอม ซอว์เยอร์ ทเวนเองก็ไม่ทราบแน่ชัดว่าเขาเขียนสำหรับผู้ใหญ่หรือเด็ก หลังจากใส่ความคิดและแรงบันดาลใจอันน่าทะนุถนอมลงในหนังสือที่สนุกสนาน เยาะเย้ย และร่าเริงเล่มนี้ ผู้เขียนจึงมีแนวโน้มที่จะคิดว่า The Adventures of Tom Sawyer “จะมีเฉพาะผู้ใหญ่เท่านั้นที่จะอ่าน” อย่างไรก็ตาม จดหมายที่กระตือรือร้นจากผู้อ่านรุ่นเยาว์ ตลอดจนคำตอบจากผู้ทรงคุณวุฒิด้านวรรณกรรมสำหรับเด็กที่ได้รับการยอมรับ ทำให้ Twain เชื่อว่าเขาได้กลายเป็นผู้แต่งหนังสือเด็กโดยไม่คาดคิดสำหรับตัวเขาเอง มุมมองนี้ได้รับการสนับสนุนจากตัวแทนวรรณกรรมอเมริกันและบทวิจารณ์ร่วมสมัยของ Twain หลายคน ด้วยเหตุนี้ W. D. Howells จึงเขียนถึง Twain ว่า “หนึ่งสัปดาห์ที่แล้ว ฉันอ่าน Tom Sawyer จบแล้ว ฉันไม่สามารถลุกขึ้นมาอ่านต้นฉบับจนจบ - ฉันวางไม่ลง มันเป็นเรื่องราวที่ดีที่สุดสำหรับเด็กผู้ชายที่ฉัน เคยอ่านมา” อ่านเถอะ หนังสือเล่มนี้จะประสบความสำเร็จอย่างไม่ลดละ แต่คุณควรปฏิบัติต่อมันเหมือนเป็นหนังสือสำหรับเด็กผู้ชาย ถ้าเป็นเช่นนั้น ผู้ใหญ่ก็จะสนุกไปกับมันอย่างเท่าเทียมกัน และถ้าคุณไปศึกษาอุปนิสัยของเด็กผู้ชายต่อไป ในมุมมองของผู้ใหญ่ - มันจะผิด"
Mark Twain ถือว่านวนิยายที่สร้างขึ้นโดยอิสระเรื่องแรกของเขาเป็นบทกวีในวัยเด็ก “นี่เป็นเพียงเพลงสวดที่เรียบเรียงเป็นร้อยแก้วเพื่อให้เป็นถ้อยคำ” เขากล่าว
John Galsworthy สารภาพ: “อันที่จริง ในบรรดาหนังสือทั้งหมดที่ฉันเคยอ่าน ฉันได้รับความสุขอย่างแท้จริงจากมหากาพย์ที่มีเสน่ห์ในวัยเด็กของฉัน - Tom Sawyer และ Huckleberry Finn พวกเขาทำให้วัยเด็กของฉันมีชีวิตชีวาและยังคงนำความสุขมาสู่วัยผู้ใหญ่ - จนถึงทุกวันนี้ ”
เป็นการเหมาะสมที่จะระลึกถึงความคิดของ V. G. Belinsky ที่ว่าหนังสือเด็กเป็นงานวรรณกรรมที่เขียนขึ้นเพื่อทุกคน Mark Twain แก้ไขปัญหาเฉพาะของวรรณกรรมเด็กด้วยวิธีเดียวกันโดยประมาณ
“ผมเชื่อว่า” มาร์ก ทเวน กล่าว “ว่าวิธีที่เหมาะสมในการเขียนงานสำหรับเด็กผู้ชายคือการเขียนในลักษณะที่น่าสนใจไม่เพียงแต่สำหรับเด็กผู้ชายเท่านั้น แต่ยังน่าสนใจอย่างยิ่งสำหรับใครก็ตามที่เคยเป็นเด็กผู้ชาย สิ่งนี้มหาศาลมาก ขยายกลุ่มผู้ชมให้กว้างขึ้น”
ด้วยความไร้ศิลปะที่น่าหลงใหล เล่าชีวิต การผจญภัย และประสบการณ์ของเด็กผู้ชาย ยังคงความจริงและเรียบง่ายในการเปิดเผยจิตวิทยาเด็ก มาร์ก ทเวนสร้างภาพที่สมจริงของความเป็นจริงที่รายล้อมฮีโร่ตัวน้อยของเขา
บทกวีเกี่ยวกับความบริสุทธิ์ของความรู้สึกของเด็กและการกบฏแบบเด็ก ๆ มีความหมายทางสังคมสำหรับเขา ในโลกที่เขาอธิบายไว้ เฉพาะในวัยเด็กและวัยรุ่นเท่านั้นที่บุคคลจะรักษาความสมบูรณ์และความบริสุทธิ์ของจิตวิญญาณ ความสดชื่นและความเป็นธรรมชาติของความรู้สึก ซึ่งกลายเป็นความน่าเบื่อและผิดรูปในผู้ใหญ่
"Tom Sawyer" ไม่ใช่หนังสืออัตชีวประวัติ แต่มีความประทับใจโดยตรงในวัยเด็กมากมาย ข้อเท็จจริงที่แท้จริงของชีวประวัติของผู้แต่งเอง ซึ่งทำให้เรื่องราวมีเสน่ห์น่าหลงใหล อย่างไรก็ตาม เนื้อหานี้อยู่ในใจของศิลปินในการคัดเลือกและการปรับโครงสร้างที่แปลกประหลาด ซึ่งกำหนดโดยทัศนคติที่เปี่ยมด้วยความรักและสง่างามต่ออดีต
ในคำนำของเรื่องราวเกี่ยวกับ Tom Sawyer Mark Twain เขียนว่า: “การผจญภัยส่วนใหญ่ที่อธิบายไว้ในหนังสือเล่มนี้เกิดขึ้นจริง: การผจญภัยสองหรือสามครั้งอยู่กับฉัน ส่วนที่เหลืออยู่กับเพื่อนในโรงเรียนของฉัน Huck Finn มีอยู่จริง Tom Sawyer เช่นกัน แต่ไม่ใช่ในฐานะบุคคลที่แยกจากกัน: เขาผสมผสานคุณลักษณะของเด็กชายสามคนที่ฉันรู้จักเข้าด้วยกัน" ต่อมาเป็นที่ยอมรับกันว่าพวกเขาคือผู้เขียนเอง วิลล์ โบเวน เพื่อนสมัยเรียนของเขา และเด็กชายจากชอว์นีทาวน์ เด็กชายวัย 12 ขวบที่ร่าเริงและร่าเริงคนนี้เล่าให้ทเวนฟังเกี่ยวกับเรื่องแกล้งในโรงเรียนของเขา ชื่อของเขาคือ โธมัส ซอว์เยอร์ สปิวีย์ หลายปีต่อมา Spivey ได้พบกับ Twain ในนิวยอร์ก Spivey เป็นชาวนาที่พยายามเขียนนวนิยาย เขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2481 ตัวละครอื่นๆ แต่ละตัวก็มีต้นแบบเฉพาะเช่นกัน
Mark Twain อาศัยอยู่เป็นเวลา 13 ปีในเมือง Hannibal เมืองเล็กๆ ที่สะดวกสบายทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ต่อมาเขาจะย้ายเมืองนี้ไปยังหน้าเรื่องราวของเขาภายใต้ชื่อเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก สำหรับทเวน ฮันนิบาลกลายเป็นแหล่งที่มาของประสบการณ์ชีวิตเหล่านั้น ซึ่งต่อมามีบทบาทสำคัญในชีวิตเชิงสร้างสรรค์ของเขาในเวลาต่อมา ที่นี่เขาใช้ชีวิตวัยเด็ก ที่นี่ กับเพื่อน ๆ เขาใช้เวลาเล่นเกมและเล่นตลก ว่ายน้ำในมิสซิสซิปปี้ หลอกครูโรงเรียนวันอาทิตย์ เดินเตร่ในถ้ำซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเมือง ที่นี่ ท่ามกลางฝูงชนเด็กชายเท้าเปล่าที่ท่วมถนนแคบๆ ของฮันนิบาล เขาได้พบกับต้นแบบของฮีโร่ในอนาคตของเขาเป็นครั้งแรก มิตรภาพของ Twain กับ Tom Blankeship คนจรจัดตัวน้อย ซึ่งต่อมาทำให้เขากลายเป็นอมตะภายใต้ชื่อ Huckleberry Finn ได้กลายเป็นหนึ่งในความทรงจำที่สดใสที่สุดในชีวิตของเขา ต้นแบบของพ่อของฮัคคือชาวเมืองฮันนิบาลที่เรียบง่าย อินจุน โจก็อยู่ที่ฮันนิบาลด้วย และวันหนึ่งเขาเกือบตายด้วยความหิวโหยหลังจากหลงอยู่ในถ้ำแห่งหนึ่ง “ในหนังสือชื่อทอม ซอว์เยอร์” มาร์ก ทเวนเขียนในอัตชีวประวัติของเขา “ฉันทำให้เขาอดอาหารจนตายในถ้ำ แต่เพื่อผลประโยชน์ทางศิลปะเท่านั้น - อันที่จริงสิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น” Becky Thacher มีพื้นฐานมาจากหญิงสาว Laura Hawkins เธออาศัยอยู่ตรงข้ามบ้านของทเวน ตรงหน้าหน้าต่างของเธอ ทเวนตัวน้อยพยายามแสดงกายกรรมง่ายๆ เพื่อดึงดูดความสนใจของลอร่า เช่นเดียวกับที่ทอม ซอว์เยอร์ทำ ผู้พิพากษา Thacher ได้รับการจำลองตามพ่อของลอร่า น้องชายของทอม เงียบและส่อเสียด ซิดคือเฮนรี่ น้องชายของทเวน ซึ่งเสียชีวิตจากการระเบิดของเรือกลไฟเพนซิลเวเนีย ลูกพี่ลูกน้องแมรี่ - พาเมล่าน้องสาวของทเวน; ป้าพอลลี่ - แม่ของนักเขียน; Negro Jim สร้างจาก "ลุงแดน" ซึ่งเป็นทาสในไร่ของ John Quarles - ลุงของนักเขียน
ความทรงจำในวัยเด็กของ Twain ล้อมรอบไปด้วยกลิ่นอายของบทกวี และเขากล่าวถึงสิ่งเหล่านั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในผลงานของเขา หากต้องการดูว่าภาพที่วาดในหนังสือมีความประทับใจอะไรบ้าง คุณควรเปิดไปที่หน้าอัตชีวประวัติของ Twain ซึ่งเขียนในลักษณะเดียวกับหนังสือเกี่ยวกับ Tom Sawyer:
“ข้าพเจ้าหวนนึกถึงความมืดอันเคร่งขรึมและความลึกลับของส่วนลึกของป่า กลิ่นของดิน กลิ่นหอมอ่อน ๆ ของดอกไม้ป่า ความแวววาวของใบไม้ที่อาบด้วยฝน เสียงของเม็ดฝนที่ตกลงมา...”
“ฉันรู้ว่าแบล็กเบอร์รี่ป่ามีหน้าตาและรสชาติเป็นอย่างไร ฉันรู้ว่าแตงโมที่ดีจะเป็นอย่างไรเมื่อมันทำให้พุงกลมๆ อุ่นกลางแดด...”
“ฉันเห็นเตาผิงขนาดใหญ่ในตอนเย็นของฤดูหนาว เต็มไปด้วยท่อนไม้วอลนัทลุกเป็นไฟ ตรงปลายมีน้ำผลไม้รสหวานผุดขึ้นมา... มีแมวขี้เกียจเหยียดตัวอยู่บนก้อนหินที่ไม่เรียบของเตาไฟ...”
นี่คือ Twain นึกถึงฟาร์มของลุงของเขา ซึ่งเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็ก
ในบันทึกอัตชีวประวัติข้างต้น Twain กล่าวว่าชีวิตเช่นนี้เป็น "สวรรค์สำหรับเด็กผู้ชาย"
แต่ความประทับใจที่สดใสและร่าเริงในชีวิตของฮันนิบาลนั้นแยกไม่ออกจากสิ่งที่เลวร้ายและน่าเศร้า เสียงสะท้อนของชีวิตที่รุนแรงและอึกทึกครึกโครมของชาวตะวันตกมักรบกวนการดำรงอยู่อย่างสงบสุขของฮันนิบาล วันหนึ่ง มาร์ก ทเวนพบเห็นการฆาตกรรมที่เกิดขึ้นในเวลากลางวันแสกๆ บนถนนสายหลักสายหนึ่งของเมือง ในเวลาต่อมา ทเวนถ่ายภาพนี้บนหน้าเรื่องราวของเขาเรื่อง “The Adventures of Huckleberry Finn”
ประสบการณ์วัยเด็กที่ยากลำบากของ Twain หลายอย่างเกี่ยวข้องกับการเป็นทาสที่มีอยู่ในฮันนิบาล เขาเติบโตมาท่ามกลางทาสนิโกร มีการติดต่อสื่อสารอย่างใกล้ชิดและมีความรักฉันมิตรต่อทาสหลายคน
ถึงกระนั้นนักเขียนในอนาคตก็บังเอิญพบเห็นการตอบโต้อย่างโหดร้ายต่อทาสผิวดำหลายครั้ง เขาได้เห็นการที่ชายหกคนทุบตีผู้หลบหนีที่เหนื่อยล้าและเหนื่อยล้า การที่เจ้าของทาสฆ่าชายผิวดำที่เป็นของเขาด้วยความผิดเล็กน้อย
เบ็น พี่ชายของทอม เบลงค์เคนชิป เพื่อนของเขา ซ่อนชายผิวดำผู้ลี้ภัยไว้ในพงหญ้าเป็นเวลาสองสัปดาห์ แล้วค่อยๆ ส่งอาหารให้เขา เมื่อชายผิวดำถูกตามล่า เขาก็ช่วยเขาหลบหนี ต่อจากนั้น Mark Twain ได้บันทึกความทรงจำในวัยเด็กนี้ไว้บนหน้าเรื่องราวเกี่ยวกับ Huck Finn
ความเกลียดชังที่มาร์ก ทเวนรู้สึกตลอดชีวิตของเขาต่อการแสดงออกถึงการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาตินั้นเกิดขึ้นในจิตวิญญาณของเขาเป็นครั้งแรกอย่างไม่ต้องสงสัย โดยเกี่ยวข้องกับความประทับใจในวัยเด็ก
ไม่มีผู้บรรยายฮีโร่-ผู้บรรยายโดยเฉพาะในทอม ซอว์เยอร์ แต่เขาซึ่งเป็นนักเขียนอย่างมาร์ค ทเวน ซึ่งเป็นผู้ใหญ่แล้ว กลับปรากฏอยู่ในเรื่องราวนี้อย่างมองไม่เห็น และ “เอฟเฟกต์ที่ปรากฏ” นี้เป็นที่มาของทั้งบันทึกความคิดถึงเรื่องราวที่แทบจะไม่ได้ยินเป็นพิเศษและอารมณ์ขันที่เป็นโคลงสั้น ๆ ของเรื่อง เหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นในหนังสือเล่มนี้สว่างไสวด้วยรอยยิ้มของผู้เขียน โดยใคร่ครวญถึง "สวรรค์ที่สาบสูญ" ในวัยเด็กของเขาจากห้วงลึกแห่งกาลเวลา การมองจากที่ไกลจากยุคอื่นของโลกและชีวิตของเขาเองทำให้ทเวนมองเห็นสิ่งต่างๆ มากมายที่ไม่เคยพบเห็นมาก่อน และค้นหาสาเหตุของความขัดแย้งของคนรุ่นต่างๆ ไม่เพียงแต่ในลักษณะของอายุเท่านั้น แต่ รวมถึงสภาพความเป็นอยู่ของอเมริกาทั้งในอดีตและปัจจุบัน ความสัมพันธ์ระหว่างมิติเวลาทั้งสองนี้ถูกสร้างขึ้นที่นี่โดยแนวคิดของเรื่องราวซึ่งขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงในชีวประวัติของผู้เขียน
เมื่อจบเรื่องราวเกี่ยวกับทอม ซอว์เยอร์ ทเวนจะเขียนว่า “ฮีโร่ส่วนใหญ่ในหนังสือเล่มนี้มีสุขภาพดีมาจนถึงทุกวันนี้ พวกเขาประสบความสำเร็จและมีความสุข” ลอร่า ฮอว์กินส์ มีชีวิตอยู่จนแก่เฒ่า ในปี 1902 พร้อมด้วยเพื่อนร่วมโรงเรียนของ Mark Twain อีกคนหนึ่งคือ John Briggs (Joe Harper ในนวนิยายเรื่องนี้) เธอทักทาย Mark Twain เมื่อเขามาที่ Hannibal เพื่อรับปริญญาขั้นสูงจากมหาวิทยาลัยมิสซูรี พวกเขาถ่ายรูปร่วมกัน และ Mark Twain เขียนข้อความที่น่าประทับใจบนการ์ดด้านล่างว่า “Tom Sawyer และ Becky Thacher”
วีรบุรุษวรรณกรรมเหล่านี้ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของผู้อ่านทั่วโลกมีการเดินทางที่ยาวนานและมีความสุข
องค์ประกอบ
เคล็ดลับที่นี่คือเทพนิยายเต็มไปด้วยรายละเอียดที่เราเชื่อทันทีเพราะมันมีจริง นักวิชาการด้านวรรณกรรมสามารถค้นหาบางอย่างเกี่ยวกับคนจริง ๆ ที่ปรากฏเป็นตัวละครในหน้า "ทอม ซอว์เยอร์" (และทเวนเองก็รายงานอะไรบางอย่าง) และปรากฎว่าในชีวิตพวกเขาไม่ค่อยเหมือนกับในเรื่องนี้เลย ตัวอย่างเช่น ชื่อจริงของ Widow Douglas คือ Mrs. Holliday และเธอมีความโดดเด่นอย่างแท้จริงในเรื่องการต้อนรับขับสู้ ความเอาใจใส่ และความเอื้ออาทรของเธอ แต่ในเรื่องนี้ ทเวนกลับนิ่งเงียบเกี่ยวกับความจริงที่ว่านางฮอลลิเดย์คนนี้ต้องการมากกว่าสิ่งอื่นใดในโลกนี้ให้แต่งงานอีกครั้ง เธอล่อลวงผู้ที่มีแนวโน้มจะเป็นคู่ครองให้เข้ามาหาเธอ ซึ่งอายุน้อยกว่าเธอมาก และยังรวมถึงหมอดูด้วยซึ่งเธอแจ้งอยู่เสมอ ว่าในวัยเยาว์เธอทำนายว่าจะมีคู่สมรสสามคน แต่จนถึงขณะนี้มีเพียงคนเดียวเท่านั้น
นางฮอลลิเดย์เป็นผู้หญิงที่สวยและมีอัธยาศัยดีในแบบของเธอเอง สิ่งนี้ยังคงอยู่ในหนังสือ แต่ทเวนตัดสินใจไม่พูดถึงว่าเธอใช้ชีวิตด้วยความคิดและความปรารถนาอันเลวร้ายเพียงใด ในทอม ซอว์เยอร์ ทุกบทควรจะเปล่งประกายด้วยความยินดี และหากผู้ก่อกวนของพายุปรากฏบนขอบฟ้าของเหล่าฮีโร่ในที่สุดพายุก็กลายเป็นว่าไม่เป็นอันตราย - มันผ่านไปอย่างรวดเร็วโดยไม่สร้างความเสียหายและโลกก็ส่องประกายด้วยความงามอันบริสุทธิ์อีกครั้ง และผู้คนก็ต้องเหมาะกับโลกแบบนั้น เป็นคนตลกเล็กน้อย ใจดี และน่ารัก ยกเว้นอินจุนโจและแม้แต่ครูดอบบินส์
ภายใต้ปากกาของนักเขียนคนอื่น คนๆ หนึ่งคงจะสัมผัสได้ถึงความกลมกลืนที่ดูเหมือนเป็นเช่นนี้ และด้วยเหตุนี้จึงมีข้อความที่ผิดเกิดขึ้น แต่ทเวนไม่มีสิ่งนี้เลย เขาบรรยายถึงเรื่องราวในวัยเด็กของเขา และโดยหลักแล้วเขาซื่อสัตย์ต่อความจริง ก่อนหน้าเขาวรรณกรรมอเมริกันไม่เคยรู้จักศิลปินที่สามารถสร้างความคิดความสนใจแรงจูงใจความรู้สึกโครงสร้างทั้งหมดของจิตวิญญาณของฮีโร่อายุน้อยด้วยความจงรักภักดีที่เข้มงวดเช่นนี้ซึ่งมีแนวคิดที่มั่นคงเกี่ยวกับชีวิตของเขาเอง รอบตัวเขา มุมมองของเขาเองต่อสิ่งต่าง ๆ ชุดของตรรกะ สำหรับเรา แนวคิดและตรรกะเหล่านี้อาจดูไร้เดียงสา ตลก และอาจไร้สาระด้วยซ้ำ แต่เราจะไม่สงสัยเลยแม้แต่วินาทีเดียวว่าวัยรุ่นที่อาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมิสซิสซิปปี้จะคิดและรู้สึกได้เพียงอย่างที่ทเวนแสดงให้เห็นเท่านั้น
และในวันที่ร้อยเราก็ได้อยู่ใกล้พวกเขาแบ่งปันความกังวลทั้งหมดและชื่นชมยินดีในความสำเร็จทั้งหมดของพวกเขา พวกเราเอง ไม่ใช่แค่ทอมและฮัคเท่านั้นที่จมดิ่งสู่ความเงียบดังของช่วงบ่ายฤดูร้อน และเรากำลังมองหาสมบัติของเมืองและบ้านว่างที่ซ่อนอยู่ของชาวเมืองซึ่งจากไป บ้างก็ไปทางตะวันตก บ้างก็อยู่ทางใต้ และเราเก็บงูไว้ในตะกร้างานของป้าพอลลี่ และเพลิดเพลินกับเสียงร้องอันหวาดกลัวของเธอ และเราอิดโรยในโรงเรียนวันอาทิตย์ คิดค้นสิ่งพิเศษขึ้นมา - เราฝ่าอุโมงค์ใต้ดินที่ทอดข้ามมหาสมุทรสองแห่งตรงไปยังประเทศจีน เราแขวนธงโจรสลัดสีดำไว้ที่ท้ายเรือที่เน่าเสียครึ่งหนึ่ง ซึ่งสามารถไปถึงเกาะแจ็กสันในมหาสมุทรเท่านั้น กลางแม่น้ำ
เกาะร้างแห่งนี้อยู่ห่างจากฮันนิบาลหนึ่งไมล์ และแซมและเพื่อนๆ ของเขาใช้เวลาหลายวันอยู่ที่นั่น มันถูกเรียกว่าเกาะ Glescock ในช่วงวัยเด็กของ Twain มีเต่าหลายพันตัวอาศัยอยู่บนนั้น - เมื่อคุ้ยหาในทรายร้อนมันเป็นเรื่องง่ายที่จะรวบรวมไข่ใบเล็กทั้งกระทะ ริมฝั่งแม่น้ำเต็มไปด้วยปลาตัวใหญ่ คุณสามารถจับมันด้วยคันเบ็ดหรือแม้แต่เสื้อเชิ้ตของคุณก็ได้
และเมื่อมีการสำรวจเกาะที่ปกป้องโจรสลัดชื่อดังสามคนจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ได้แก่ ทอม ฮัค และโจ ฮาร์เปอร์ จากด้านหนึ่งไปอีกด้าน ถ้ำ McDougal ก็ถูกทิ้งไว้ในเขตสงวนเสมอ โดยที่ทอมและเบ็คกี้จะเร่ร่อน และอินจุน โจจะพบกับจุดจบของเขา นี่คือถ้ำ Maigdowell ซึ่งอยู่ห่างจาก Hannibal ไปทางใต้ 2 ไมล์ พวกเขากล่าวว่าครั้งหนึ่งที่นี่ทำหน้าที่เป็นที่พักพิงสำหรับพวกโจรที่ปฏิบัติการอยู่บนแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ จากนั้นก็เป็นจุดรวมตัวของแก๊งของมอเรล ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีส่วนร่วมในการล่อลวงและขายทาส และเรื่องราวเลวร้ายอื่นๆ อีกมากมายได้ถูกเล่าขานเกี่ยวกับถ้ำแห่งนี้ ซึ่งมีห้องแสดงภาพมากมายอยู่ลึกลงไปใต้ดิน ดังนั้นจึงไม่มีใครรู้แผนการที่แน่นอนหรือความลับทั้งหมดของถ้ำแห่งนี้เลยแม้แต่คนเดียว
ดูเหมือนว่าคงจะง่ายกว่าที่จะจดจำสิ่งต่าง ๆ จากวัยเด็กของอเล็กซ์และอธิบายทุกอย่างที่เกิดขึ้นกับผู้เขียนเองตอนที่เขายังเป็นเด็กชายอายุสิบขวบในเมืองฮันนิบาลนั้น แต่หนังสือเล่มนี้คงจะแตกต่างออกไป มันจะเป็นความทรงจำ ถ้าเขียนโดยบุคคลพิเศษ คงจะน่าสนใจอย่างน่าประหลาดใจ ทเวนยังมีหนังสือบันทึกความทรงจำ - "อัตชีวประวัติ" หนังสือเล่มนี้ยอดเยี่ยม ฉลาด เต็มไปด้วยการสังเกตและการประชด ถึงกระนั้น ผู้คนทั่วโลกก็อ่านเรื่อง “The Adventures of Tom Sawyer” และ “The Adventures of Huckleberry Finn” เป็นหลัก พวกเขาถูกอ่านมาเป็นเวลาหนึ่งศตวรรษแล้ว ปัจจุบัน พวกเขาได้รับความรักไม่น้อยไปกว่าเมื่อหลายปีก่อน ตอนที่ทอมและฮัคแนะนำตัวเองกับผู้อ่านเป็นครั้งแรก
บางทีประเด็นทั้งหมดก็คือเรื่องราวเหล่านี้เป็นมากกว่าอัตชีวประวัติของ Samuel Clemens ผู้เขียนเรื่องเหล่านี้ มีบางอย่างในตัวที่ไม่ตายไปพร้อมกับความตายของผู้ที่เคยมีชีวิตอยู่และในวัยชราก็มองย้อนกลับไปเพื่อกลับไปอ่านทั้งหน้าที่มีความสุขที่สุดและเศร้าที่สุดอีกครั้งโดยสรุป มีความมหัศจรรย์แห่งศิลปะอยู่ในนั้น
ศิลปินสัมผัสถึงชีวิตชาวอเมริกันในต่างจังหวัดที่ดูเหมือนไร้หน้าตาและไร้สีสันในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาคุ้นเคยมาก และเบื้องหลังความสม่ำเสมออันน่าเบื่อหน่าย เขาได้ค้นพบความมั่งคั่งอันน่าทึ่ง ความน่าเบื่อหน่ายของชีวิตที่ปราศจากความกังวลก็ถูกแต่งแต้มด้วยสีสันที่สดใสซึ่งไม่ใช่หนังสือ แต่เป็น โรแมนติกอย่างแท้จริง โลกถูกปกคลุมไปด้วยความลึกลับ ทุกสิ่งในนั้นน่าสนใจและน่าตื่นเต้นอย่างคาดไม่ถึง และจะมีปาฏิหาริย์กี่อุบัติเหตุที่น่าอัศจรรย์ในทุกย่างก้าว!
แน่นอนว่าสิ่งนี้จะไม่สามารถมองเห็นได้หากคุณคุ้นเคยกับชีวิตประจำวันและหยุดสังเกตเห็นชีวิตเบื้องหลัง - ไม่สิ้นสุด เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ ใหม่อยู่เสมอในหลากสีสัน สำหรับเด็ก ชีวิตประจำวันไม่มีอยู่จริง อาจเป็นไปได้ว่าศิลปินซ่อนตัวอยู่ในทอมบอยคาร์นิวัลเพราะศิลปินจะต้องมีวิสัยทัศน์ที่เฉียบแหลมและเฉียบแหลมความสามารถในการรับรู้เฉดสีและฮาล์ฟโทนซึ่งสำหรับคนอื่น ๆ มีเพียงโทนสีเทาและน่าเบื่อเพียงอันเดียวเท่านั้น
Olivia Clemens เรียกสามีผมหงอกของเธอว่า "เด็กชาย" ด้วยความเสน่หา
นักเขียนผู้สร้างหนังสือเกี่ยวกับทอมและฮัคนั้นเป็นเด็กผู้ชายจริงๆ ด้วยความสามารถในการรับรู้ที่เฉียบแหลม และความไว้วางใจแบบเด็กๆ ในปาฏิหาริย์ หากปราศจากหนังสือเหล่านี้ก็คงไม่มีตัวตน
ใครบ้างในหมู่ชาวฮันนิบาไลต์ที่สามารถจินตนาการได้ว่าเมืองที่ไม่คุ้นเคยของพวกเขาอาจปรากฏต่อหน้าผู้อ่านหลายล้านคนในฐานะสถานที่ที่มีสีสันและน่าดึงดูดอย่างยิ่งเช่นบ้านเกิดของทอมและฮัค! สำหรับพวกเขาแล้วดูเหมือนว่าเมืองนี้เป็นเหมือนเมืองหนึ่ง ซึ่งแยกไม่ออกจากเมืองอื่นๆ นับพันที่กระจัดกระจายไปทั่วพื้นที่กว้างใหญ่ของอเมริกาตั้งแต่มหาสมุทรหนึ่งไปอีกมหาสมุทรหนึ่ง และภายใต้ปากกาของทเวน มันเป็นดินแดนแห่งเทพนิยาย อากาศที่นี่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของดอกอะคาเซียสีขาวที่บานสะพรั่ง และความเขียวขจีบนภูเขาคาร์ดิฟฟ์ที่ถูกพายุฝนฟ้าคะนองพัดพาในเดือนมิถุนายน ส่องประกายด้วยสีมรกต ท่ามกลางความเงียบงันอันแสนสุขในฤดูร้อน มีเพียงเหล่าผึ้งเท่านั้นที่เริงร่าเก็บเกสรในสวนรกร้างที่ถูกละเลย ไม่มีลมหายใจ หมอกควันแห่งความร้อนหนาขึ้น และนกที่โดดเดี่ยวบินทะยานขึ้นไปบนท้องฟ้าที่ไร้ก้นบึ้งเหนือผืนดิน แม่น้ำอันกว้างใหญ่
ธรรมชาติกำลังหลับใหล - มีเพียงนกหัวขวานเท่านั้นที่แตะในระยะไกล และบางครั้งก็มีรถเข็นส่งเสียงดังเอี๊ยดบนถนนสายหลัก ค่อย ๆ ลอยขึ้นจากท่าเรือไปยังโรงฟอกหนังเก่าด้านหลังโรงเตี๊ยมที่ว่างเปล่า และทั่วทั้งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กก็จมอยู่กับการหลับใหลอันแสนหวาน เมืองอันเงียบสงบและมีความสุขแห่งนี้ แม้ว่าจะเรียกว่าเป็นแหล่งน้ำนิ่งได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการ โดยที่ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย
ทเวนต้องการให้หลังจากปิดหนังสือแล้ว ผู้อ่านของเขาจะคงความรู้สึกถึงความสงบ ความปรองดอง และความสุขที่ไม่ถูกรบกวน เรารู้ว่าเหตุการณ์โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นในฮันนิบาลมากกว่า: การพบกันอย่างไม่คาดคิดของโทน ซอว์เยอร์กับอินจุน โจ ศัตรูผู้สาบานในป่า เวลานั้นจะมาถึง และทเวนก็จะพูดถึงด้านมืดของชีวิตในบ้านเกิดของเขา ซึ่งมีอยู่ในหนังสือเกี่ยวกับฮัค ฟินน์แล้ว และไม่ใช่แค่ในนั้นเท่านั้น แต่ทอม ซอว์เยอร์สยังพูดถึงพวกเขาด้วยซ้ำ ทอมอาจตระหนักว่าไม่ใช่ทุกอย่างจะสดใสและรื่นเริงในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ท้ายที่สุดพวกเขาสังหารหมอโรบินสันต่อหน้าต่อตาเขาซึ่งต้องการศพเพื่อศึกษากายวิภาคศาสตร์แม้ว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมาคริสตจักรจะห้ามการชันสูตรพลิกศพอย่างเด็ดขาด ท้ายที่สุดแล้ว ถ้าไม่ใช่เพราะความกล้าหาญของเขา ทอม Meff Pottsr ผู้บริสุทธิ์ ซึ่งฝูงชนพร้อมที่จะฉีกเป็นชิ้น ๆ โดยไม่ต้องรอการพิจารณาคดี คงหนีไม่พ้นตะแลงแกง
อย่างไรก็ตาม หากฮีโร่ของ Twain ถูกความคิดที่ว่าชีวิตซับซ้อนและเต็มไปด้วยดราม่าที่โหดร้าย เขาก็จะไม่แสดงความคิดเหล่านี้ออกมาดังๆ ท้ายที่สุด เขาเป็นเพียงเด็กผู้ชายที่แทบจะไม่ได้ติดต่อกับโลกของผู้ใหญ่เลย ใช้ชีวิตโดย ความสนใจของตนเอง งานอดิเรกและความหวังในวัยเด็กของตนเอง และทอมก็มีตัวละครที่เขาเล่นได้เพียงแค่สร้างสรรค์การผจญภัยครั้งใหม่โดยละทิ้งตัวเองไว้กับพวกเขาอย่างไม่เห็นแก่ตัว
สไลด์ 1
มาร์ค ทเวน
จัดทำโดย: ครูสอนภาษาและวรรณคดีรัสเซีย Mytnik Valentina Gavrilovna
สไลด์ 2
สไลด์ 3
"วรรณกรรมอเมริกันทั้งหมดมาจากหนังสือเล่มเดียว - The Adventures of Huckleberry Finn เขียนโดย Mark Twain" นักเขียนชาวอเมริกัน อี. เฮมิงเวย์
“ฉันได้รับความยินดีอย่างยิ่งจากมหากาพย์อันมีเสน่ห์ในวัยเด็กของฉัน - ทอม ซอว์เยอร์ และฮัค ฟินน์” นักเขียนชาวอังกฤษ ดี. กัลส์เวิร์ธี
สไลด์ 4
มาร์ค ทเวน (ซามูเอล คลีเมนส์) (1835-1910)
“แม้แต่คนอเมริกันที่จริงจังและจริงจังที่สุด เมื่อพวกเขาพูดถึงเด็กชายชื่อดังระดับโลกคนนี้ ก็เริ่มยิ้มและดวงตาของเขาก็ใจดีมากขึ้น” I. ILF และ E. PETROV เกี่ยวกับ Tom Sawyer
“ฉันกำลังอ่านเรื่อง “The Prince and the Pauper” ของคุณเป็นครั้งที่สี่ และฉันรู้: นี่เป็นหนังสือที่ดีที่สุดสำหรับคนหนุ่มสาวที่เคยเขียนมา" แฮเรียต บีเชอร์ สโตว์ นักเขียนชาวอเมริกัน
ไป
สไลด์ 5
Mark Twain (Samuel Clemens) เกิดเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2378 ในอเมริกาในหมู่บ้านเล็ก ๆ ของรัฐฟลอริดา รัฐมิสซูรี เขาเป็นเด็กร่าเริง อยากรู้อยากเห็น และรักแม่น้ำอย่างหลงใหล พ่อแม่รู้ว่าถ้าแซมมี่หายตัวไป พวกเขาจำเป็นต้องตามหาเขาที่แม่น้ำ ไม่ไกลจากบ้านของคลีเมนส์มีแม่น้ำสายเล็กไหลลงสู่แม่น้ำมิสซิสซิปปี้ เมื่อเขายังอายุไม่ถึงห้าขวบก็ตกลงไปในน้ำและเริ่มจมน้ำ โชคดีที่มีเด็กผิวดำว่ายน้ำผ่านมา พวกเขาลากแซมมี่ที่เปียกและตัวสั่นลงเรือ
“ครูริเวอร์”
บ้านในฟลอริดา รัฐมิสซูรี ซึ่งเป็นที่ซึ่งซามูเอล คลีเมนส์เกิด
สไลด์ 6
ไม่นานครอบครัวนี้ก็ย้ายไปอยู่ที่เมืองฮันนิบาลริมแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ แม่น้ำอันยิ่งใหญ่ของอเมริกาแห่งนี้เรียกว่าครูของมาร์ก ทเวน ผู้โดยสารที่ร่ำรวยสวมเสื้อผ้าทันสมัยบนเรือ นักดนตรีผิวดำให้ความบันเทิงแก่ผู้โดยสาร เมื่อตอนเป็นเด็ก มาร์ก ทเวนไม่มีความปรารถนาใดมากไปกว่าการเป็นกะลาสีเรือ สวมเครื่องแบบเด็กชายกระท่อมสีขาวหรือแจ็กเก็ตของช่างเครื่องที่ทาน้ำมัน เรียนรู้คำศัพท์ที่หมาป่าแม่น้ำใช้ และสักวันหนึ่งจะต้องเดินไปตามถนนของฮันนิบาลพร้อมกับเหล่า ท่าเดินที่แกว่งไกวของนักบินที่คุ้นเคยกับการขว้างและพายุ
“ครูริเวอร์”
โรงเรียนในฮันนิบาล
สไลด์ 7
Mark Twain ทำงานเป็นนักบินแม่น้ำเป็นเวลาห้าปี เขาใช้ชื่อเล่นของเขาจากแม่น้ำ: "มาร์คทเวน - มาร์คสอง" - นั่นหมายความว่าความลึกเพียงพอเพื่อที่เรือจะไม่เกยตื้น การนำทางในแม่น้ำในเวลากลางคืนในช่วงน้ำขึ้นและเปลี่ยนเส้นทาง ถือเป็นความท้าทายสำหรับนักบินรุ่นเยาว์ แม่น้ำเปิดทางสู่โลกอันกว้างใหญ่
“ครูริเวอร์”
ไป
สไลด์ 8
Mark Twain เดินทางไปทั่วอเมริกา ขุดแร่เงินและทองคำ และทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ และที่สำคัญที่สุดคือเขามองดูผู้คนอย่างใกล้ชิด ศึกษาตัวละครของพวกเขา ในปีพ.ศ. 2408 เขาเขียนเรื่องแรกเรื่อง "The Famous Jumping Frog of Calaveras" และเขาก็มีชื่อเสียงขึ้นมาทันที
สไลด์ 9
ปกหนังสือเล่มแรกของเขาตกแต่งด้วยกบสีเหลืองสดใสตัวใหญ่ กบชนิดนี้ไม่มีอยู่ในธรรมชาติ แต่ทเวนเขียนเกี่ยวกับกบที่ไม่ธรรมดาตัวหนึ่ง มันสามารถกระโดดได้ไกลเป็นพิเศษ เรื่องนี้ทำให้ผู้อ่านหัวเราะในศตวรรษที่สอง
“และกบก็สามารถทำให้คนมีชื่อเสียงได้”
“ A Leap to Glory” - นี่คือการ์ตูนล้อเลียนตลกที่วาดโดยศิลปินชาวอเมริกัน W. J. Welch ของนักเขียนหนุ่ม
ไป
สไลด์ 10
ในปี พ.ศ. 2419 หนังสือที่โด่งดังที่สุดของ Mark Twain เรื่อง The Adventures of Tom Sawyer ได้รับการตีพิมพ์ ทอมเป็นเด็กซุกซน นักประดิษฐ์ ผู้รักการผจญภัย และยังคงเป็นฮีโร่ที่รักที่สุดของผู้อ่านหลายรุ่น เขารู้วิธีเปลี่ยนชีวิตประจำวันให้กลายเป็นการแสดงพลุดอกไม้ไฟแฟนตาซี โรแมนติก และเกมอย่างแท้จริง
ศิลปิน V. Sergeev
สไลด์ 11
ทอมใจดีและอ่อนไหวต่อความโชคร้ายของผู้อื่น จำเป็นต้องช่วยเบ็คกี้จากไม้เรียว - และเขาเป็นอัศวินตัวจริงที่ต้องโทษตัวเองและทนต่อการเฆี่ยนตีโดยไม่ส่งเสียงครวญครางแม้แต่ครั้งเดียว มีความจำเป็นต้องปกป้องมัฟฟ์พอตเตอร์ผู้บริสุทธิ์ซึ่งกำลังเผชิญกับการประหารชีวิต - เขาพูดในการพิจารณาคดีและรู้สึกถึงการจ้องมองที่หนักหน่วงของอินจุนโจ ฮัค ฟินน์ไม่ได้อยู่ข้างหลังทอมแต่อย่างใด
ทอมและฮัคจะไม่มีวันแก่
สไลด์ 12
ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่มีการสร้างอนุสาวรีย์ให้เพื่อน - วีรบุรุษวรรณกรรม - ในเมืองฮันนิบาล
ทอมและฮัคจะไม่มีวันแก่
อนุสาวรีย์ของทอม ซอว์เยอร์และฮัค ฟินน์ในฮันนิบาล
ไป
สไลด์ 13
ในปี พ.ศ. 2427 หนังสือ "The Adventures of Huckleberry Finn" ได้รับการตีพิมพ์ในอังกฤษ ซึ่งนักเขียนชาวอเมริกัน Ernest Hemingway กล่าวว่า "วรรณกรรมอเมริกันทั้งหมดมาจากหนังสือเล่มเดียว -" The Adventures of Huckleberry Finn" การพบปะของฮัคกับจิมผิวดำทำให้ผู้อ่านเปลี่ยนจากสถานการณ์ในเกมไปยังสถานการณ์อื่นที่จำเป็นต้องมีการเลือกทางศีลธรรม เป็นครั้งแรกที่จิม ทาสที่หลบหนีหลบหนีรู้สึกเหมือนมีความเท่าเทียมบนแพ ข้างๆ ฮัค
สไลด์ 14
เด็กกำพร้าฮัคเข้าใจชีวิตอย่างลึกซึ้งมากกว่าทอมอย่างไม่มีใครเทียบได้ ไม่ใช่เพื่ออะไรที่ Mark Twain บรรยายนวนิยายเรื่องนี้ด้วยมุมมองบุคคลที่หนึ่งจากมุมมองของ Huck ฮัคมีสมาธิเหมือนผู้ใหญ่โดยคิดถึงการที่ผู้คนไม่สามารถจัดระเบียบกิจการของตนอย่างยุติธรรมและชาญฉลาดเพื่อไม่ให้หลอกลวงซึ่งกันและกันไม่แสวงหารายได้ที่ไม่สุจริตไม่ข่มเหงบุคคลเพียงเพราะสีผิวของเขา
"การผจญภัยของฮักเคิลเบอร์รี่ ฟินน์"
ศิลปิน V. Goryaev
สไลด์ 15
เริ่มต้นจากการเป็นเกม เป็นการผจญภัยที่สนุกสนาน การว่ายน้ำกลายเป็นการต่อสู้เพื่อความยุติธรรม เพื่อชีวิตที่เป็นระเบียบเรียบร้อย เมื่อทุกคนมีอิสระและทุกคนเป็นพี่น้องกัน
"การผจญภัยของฮักเคิลเบอร์รี่ ฟินน์"
ศิลปิน A. Vlasova
ไป
สไลด์ 16
“คุณคิดว่าทอมสงบสติอารมณ์ลงได้แล้วหลังจากการผจญภัยทั้งหมดที่เรามีในแม่น้ำ เช่น ตอนที่เราปล่อยพวกนิโกรจิม และตอนที่ทอมถูกยิงที่ขาหรือเปล่า? ไม่มีอะไรเกิดขึ้น. เขายิ่งอารมณ์เสียมากขึ้น - เท่านั้นเอง นี่คือที่มาของเรื่องราว "Tom Sawyer Abroad" (1893) โดยที่ Tom, Huck และ Jim เดินทางไปแอฟริกาด้วยบอลลูนอากาศร้อน พักค้างคืนในทะเลทราย และทำความคุ้นเคยกับปิรามิดในอียิปต์
ศิลปิน A. Vlasova
นวนิยายเกี่ยวกับทอม ซอว์เยอร์
สไลด์ 17
สองปีต่อมาหนังสือ "Tom Sawyer - Detective" ได้รับการตีพิมพ์ และอีกครั้งที่หนังสือเล่มนี้เขียนในนามของ Huck Finn โดยเล่าว่า Tom สามารถแก้ไขคดีที่ซับซ้อนที่เกี่ยวข้องกับการขโมยเพชรและการฆาตกรรมได้อย่างไร
นวนิยายเกี่ยวกับทอม ซอว์เยอร์
ศิลปิน A. Vlasova
ไป
สไลด์ 18
ทเวนรักผู้ก่อความชั่วร้ายที่ซื่อสัตย์อยู่เสมอ ดังนั้นเขาจึงวาง Tom Canty ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่อง The Prince and the Pauper ไว้บนบัลลังก์อังกฤษ
"เจ้าชายและยาจก"
ทอมแค่อยากจะมองดูเจ้าชาย แต่โอกาสทำให้เขามีโอกาสได้พบกับเจ้าชายแห่งเวลส์ตัวจริงซึ่งคล้ายกับทอมมาก แลกเปลี่ยนเสื้อผ้ากับเขาและเป็นกษัตริย์อังกฤษอยู่พักหนึ่ง
สไลด์ 19
ทอมไม่ใช่นักต้มตุ๋นเลย เขาพยายามอธิบายให้ข้าราชบริพารทราบว่าเขาบังเอิญไปอยู่ในวัง แต่พวกเขาไม่ต้องการฟังสิ่งใดและประกาศว่าเขาป่วยทางจิต และเด็กชายกำลังมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในวัง เขาต้องการกลับไปที่ลานบ้านขอทานของเขา แต่เขาค่อยๆ คุ้นเคยกับตำแหน่งใหม่ของเขา และถึงกับเขินอายที่จะเกาจมูกตัวเองด้วยซ้ำ เพราะว่ามีคนรับใช้สำหรับเรื่องนั้น ตู้เสื้อผ้าของราชวงศ์ดูเหมือนมีน้อยสำหรับเขา และเขาสั่งชุดใหม่เป็นพัน และพระราชลัญจกรก็พบว่ามีประโยชน์: เขาใช้มันทุบถั่ว
"เจ้าชายและยาจก"
สไลด์ 20
โอกาสเท่านั้นที่ทำให้ทุกสิ่งเข้าที่ และเจ้าชายที่แท้จริงผู้ทนทุกข์ได้คุ้นเคยกับชีวิตสามัญชนก็กลับคืนสู่วัง เหตุใด Mark Twain จึงเขียนเทพนิยายอันน่าทึ่งนี้ ไม่ใช่แค่เพื่อความบันเทิงแก่ผู้อ่านของคุณเท่านั้น พระองค์ทรงต้องการให้พวกเขาเข้าใจว่า ตลอดเวลา ผู้คนต้องทนทุกข์กับความอยุติธรรม และตลอดเวลาก็มีคนกบฏต่อความอยุติธรรม ด้วยการเล่าเรื่องเกี่ยวกับอดีตอันไกลโพ้น Mark Twain ต้องการให้ผู้อ่านนึกถึงสิ่งที่ผู้อยู่อาศัยในอังกฤษยุคกลางและผู้คนในโลกสมัยใหม่มีเหมือนกัน
"เจ้าชายและยาจก"
ไป
สไลด์ 21
“ในสมุดบันทึกของ Mark Twain เราอ่านว่า “ฉันจินตนาการว่าตัวเองเป็นอัศวินที่หลงทางในชุดเกราะในยุคกลาง ความต้องการและนิสัยในยุคของเรา ความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น ไม่มีกระเป๋าในชุดเกราะ ฉันเกาตัวเองไม่ได้ มีน้ำมูกไหล สั่งน้ำมูกไม่ได้ หาผ้าเช็ดหน้าไม่ได้ ปลอกเหล็กเช็ดจมูกไม่ได้ เกราะของฉันร้อนขึ้นเมื่อโดนแสงแดด ปล่อยความชื้นเมื่อฝนตก และทำให้ฉันกลายเป็นน้ำแข็งในสภาพอากาศหนาวจัด เมื่อฉันเข้าไปในโบสถ์ก็ได้ยินเสียงดังกึกก้องอันไม่พึงประสงค์ ฉันไม่สามารถแต่งตัวได้ ฉันไม่สามารถเปลื้องผ้าได้ สายฟ้าฟาดฉัน ฉันล้มแล้วลุกไม่ได้” นี่คือชายผู้น่าสงสารที่นักเขียนใฝ่ฝัน และเขาตัดสินใจเขียนนวนิยายเรื่อง “A Connecticut Yankee at the Court of King Arthur”
สไลด์ 22
นวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นด้วยเหตุการณ์ที่เหลือเชื่ออย่างยิ่ง ในระหว่างการต่อสู้ มีคนคว้าตัวตัวละครหลัก แฮงค์ มอร์แกน ไว้บนหัว เมื่อเหยื่อตื่นขึ้นมาปรากฎว่าเขาได้ย้ายจากเมืองฮาร์ตฟอร์ดในอเมริกาไปยังเกาะอังกฤษและจากศตวรรษที่ 19 ถึงศตวรรษที่ 6 ในสมัยของกษัตริย์อาเธอร์ อัศวินโต๊ะกลม แลนสล็อต กวินีเวียร์ และพ่อมดเมอร์ลิน
"แยงกี้ในศาลของกษัตริย์อาเธอร์"
ไป