โครงการ. นามสกุลของฉันครอบครัวของฉัน โครงการ “นามสกุลของฉัน” เป็นหนึ่งในช่องทางสร้างแรงจูงใจเชิงบวกในการเรียนรู้ภาษาแม่และประวัติความเป็นมาของคนๆ หนึ่ง ครูโรงเรียนประถมศึกษา MKOU โครงการเรื่องที่มาและความหมายของนามสกุล


















กลับไปข้างหน้า

ความสนใจ! การแสดงตัวอย่างสไลด์มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น และอาจไม่ได้แสดงถึงคุณลักษณะทั้งหมดของการนำเสนอ หากสนใจงานนี้กรุณาดาวน์โหลดฉบับเต็ม

“ใครคือปู่ทวดของคุณในรัสเซีย?
ขอนามสกุลของคุณ ... "
/ก. กราวดิน/

การแนะนำ

ทันทีที่เราเกิด เราจะได้รับชื่อ และด้วยเหตุนี้ เราจึงได้รับนามสกุล เราได้รับจากพ่อแม่ของเรา แน่นอนว่าเราสนใจความหมายและที่มาของนามสกุลที่เรามี และนี่ก็ไม่น่าแปลกใจ: ฉันต้องการทราบสายเลือดของเธอ ประวัติความเป็นมาของเธอ ความหมายของนามสกุลของเธอ หลายคนมุ่งมั่นเพื่อสิ่งนี้ มีการเขียนหนังสือหลายเล่มเพื่อช่วยแก้ปัญหานี้

ความคุ้นเคย ความธรรมดา ดูเรียบง่าย เป็นธรรมชาติ รวมถึงนามสกุลของเราด้วย ตอนที่เรามาโรงเรียนเมื่อสามปีที่แล้วและรู้จักกัน ปรากฎว่าเราได้ยินชื่อบางชื่อเป็นครั้งแรก และบางชื่อถึงกับดูแปลกประหลาดด้วยซ้ำ นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่านามสกุลจำนวนมากมีรากฐานมาจากหลายศตวรรษ ปรากฎว่ามีวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาที่มาของนามสกุลและเรียกว่า มานุษยวิทยา

ที่มาของคำว่า "นามสกุล"

คำว่า "นามสกุล" มีต้นกำเนิดจากภาษาละติน: "famulus" หมายถึง "ทาส", "คนรับใช้" และในตอนแรก ในโรมโบราณ ทาสทั้งหมดในบ้านถูกเรียกว่า "นามสกุล" คำนี้มีความหมายคล้ายกันมาเป็นเวลานานในยุโรปและรัสเซีย

คำที่ร่วมสายเลือดกันในเวลาต่อมานี้ “familia” เริ่มหมายถึง ครอบครัว, ตระกูล. และต่อมาเท่านั้น - ชื่อสกุลทั่วไป จากภาษาอังกฤษ "ครอบครัว" - "ครอบครัว"


แรงจูงใจเป็นลักษณะทางจิตวิทยาภายในของบุคคลซึ่งพบการแสดงออกในการแสดงออกภายนอกในทัศนคติของบุคคลต่อโลกรอบตัวเขาและกิจกรรมประเภทต่างๆ กิจกรรมที่ไม่มีแรงจูงใจหรือมีแรงจูงใจที่อ่อนแอจะไม่เกิดขึ้นเลยหรือกลายเป็นกิจกรรมที่ไม่มั่นคงอย่างยิ่ง





ใครคือปู่ทวดของคุณใน Rus'? ขอนามสกุลของคุณ! มี Kuznetsov อยู่ในทุกชั้นเรียน ปู่ทวดของ Kuznetsov คือใคร? เขามาจากครอบครัวช่างตีเหล็ก พ่อของพ่อของพ่อ ปู่ทวดของ Goncharov รู้จักวงล้อและดินเหนียวของ Potter... Pilshchikov เป็นเพื่อนกับเลื่อยนวดผิวหนังของ Kozhemyakin Voinov เข้าสู่การโจมตี Streltsov ก็ต่อสู้เช่นกัน... ฟังดูเหมือนดนตรีเหมือนบทกวี ชื่อนั้นเรียบง่าย ลองดูให้ละเอียดยิ่งขึ้นแล้วคุณจะเห็นประวัติศาสตร์รัสเซียอยู่ในนั้น (จี. กราวบิน)








การจำแนกนามสกุล 1. นามสกุลที่เกิดจากรากที่ไม่ใช่สลาฟ: Atesh, Gerlitz, Epurash, Kumarbek, Turdubaev, Khabibulin 2. จากชื่อคริสตจักรรัสเซีย: Ivashchenko, Makarkin, Platonenko 3. จากชื่อและชื่อเล่นทางโลก: Baluta, Bakharev, Gryzykhin, Kashina, Molchanova, Nevolina, Pitchenkova, Rezanova, Shipulina






ผลลัพธ์ส่วนบุคคล - เด็ก ๆ มีความสนใจในการเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ รากฐานของอัตลักษณ์ของพลเมือง การเคารพในวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของตนเองและของผู้อื่นกำลังก่อตัวขึ้น การรับรู้ – การใช้วิธีการต่างๆ ในการค้นหาข้อมูล การเรียนรู้การกระทำเชิงตรรกะ เช่น การจำแนกประเภท การตัดสิน ฯลฯ การสื่อสาร – ความสามารถในการนำเสนองานวิจัยของคุณต่อเพื่อนร่วมชั้น ทำงานร่วมกับผู้ปกครอง ฯลฯ เรื่อง - จากมุมมองของประวัติศาสตร์ - ความคุ้นเคยกับข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์, บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์, ผู้ถือนามสกุล; จากมุมมองของภาษาศาสตร์ - ประวัติศาสตร์ของภาษารัสเซียอื่น ๆ คำโบราณภาษาถิ่น


วรรณกรรม Veselovsky S.B. "โอโนมาติคอน". ดาล วี. “พจนานุกรมภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิตใน 4 เล่ม” ม. “ภาษารัสเซีย” คอซโลวา ที.วี. “ลักษณะที่มั่นคงและความหมายที่เกี่ยวข้องกับโซนิม” นิคอนอฟ วี.เอ. "พจนานุกรมนามสกุลรัสเซีย" เซลิชเชฟ เอ.เอ็ม. “ผลงานที่เลือก”, บทความ “ที่มาของนามสกุลรัสเซีย, ชื่อส่วนตัวและชื่อเล่น” Fedosyuk Yu.A. "นามสกุลรัสเซีย".

ในนามสกุลของบุคคลต่างๆ
บางครั้งเราก็รู้จักกัน
เสียงชื่อปลาและเสียงนก
สัตว์และแมลง:
ลิซิชกิน, ราคอฟ, อินดียูคอฟ,
เซเลดคิน, มิชกิน, เทลคิน,
โมคริตซิน, โวลคอฟ, โมทิลคอฟ,
โบโบรฟและเปเรเพลคิน!
S. Mikhalkov “ ชื่อตลก”

ทันทีที่เราเกิด เราจะได้รับชื่อ และด้วยเหตุนี้ เราจึงได้รับนามสกุล เราได้รับจากพ่อแม่ของเรา ทุกวันเราได้ยิน อ่าน ออกเสียงหรือเขียนชื่อเพื่อน ญาติ คนรู้จัก และสหายของเราหลายสิบชื่อ
จากหน้าหนังสือพิมพ์และโทรทัศน์เราได้รับมันในปริมาณที่มากขึ้น - หลายร้อยหรือหลายพัน นี่เป็นเพราะหน้าที่ทางสังคมที่สำคัญที่สุดของนามสกุล แต่วันหนึ่งอาจเกิดคำถามขึ้นว่านี่คือนามสกุลอะไร? ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน... มันหมายความว่าอะไร? ของฉันเองเกิดขึ้นได้อย่างไร? แล้วนามสกุลของเพื่อนคุณล่ะ? ปรากฎว่าศาสตร์แห่งมานุษยวิทยาซึ่งศึกษาชื่อบุคคล นามสกุล และนามสกุล ช่วยให้เราตอบคำถามเหล่านี้ได้
และคำถามนี้ยังห่างไกลจากความว่างเปล่า เช่นเดียวกับที่ความเป็นมานุษยวิทยากลับกลายเป็นว่าไม่ว่างเปล่า ท้ายที่สุดแล้วการศึกษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งนามสกุลของรัสเซียช่วยในการค้นพบข้อเท็จจริงมากมายที่มีคุณค่าไม่เพียง แต่สำหรับภาษาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงสังคมศาสตร์อื่น ๆ ด้วย ความเป็นมานุษยวิทยานั้นชวนให้นึกถึงโบราณคดีในระดับหนึ่ง โดยสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับผู้คนที่เคยอาศัยอยู่ในดินแดนเหล่านี้ ทั้งจากชื่อที่เปิดเผยและวัตถุที่พบในพื้นดิน รวมถึงต้นกำเนิด อาชีพ วัฒนธรรม วิถีชีวิต และ รสนิยม
เมื่อคุ้นเคยกับส่วนของภาษารัสเซีย "นิรุกติศาสตร์" ฉันจึงเริ่มสนใจที่มาของนามสกุลของฉัน และนี่ก็ไม่น่าแปลกใจ: ฉันต้องการทราบสายเลือด ประวัติความเป็นมา ความหมาย
ตอนที่เรามาโรงเรียนเมื่อสามปีที่แล้วและรู้จักกัน ปรากฎว่าเราได้ยินชื่อบางชื่อเป็นครั้งแรก และบางชื่อถึงกับดูแปลกประหลาดด้วยซ้ำ
ดังนั้นเป้าหมายหลักที่ฉันตั้งไว้สำหรับตัวเองในงานนี้คือการวิเคราะห์นามสกุลของนักเรียนในชั้นเรียนของเราจากมุมมองของแหล่งกำเนิดความหมายที่แตกต่างกันเพื่อพัฒนาความสนใจในประวัติศาสตร์ของครอบครัวและผ่านมันไปสู่ ประวัติศาสตร์ปิตุภูมิของพวกเขา
ฉันใส่ วัตถุประสงค์ของการวิจัย:

    ศึกษาวรรณกรรมในหัวข้อ

    ดำเนินการสำรวจความคิดเห็นของนักเรียนประจำชั้น

    วิเคราะห์ที่มาของนามสกุล

    สรุปข้อสังเกตและสรุปผล

    เรียบเรียง “พจนานุกรมนามสกุล 3 ชั้น “A”

วัตถุประสงค์ของการศึกษา- ลักษณะและที่มาของนามสกุลของประชากรรัสเซีย

หัวข้อการศึกษา:ชื่อส่วนตัวของนักเรียนชั้น 3 “A” ของสถาบันการศึกษาเทศบาล Chulym Lyceum

สมมติฐานการวิจัย:การรู้ว่านามสกุลเกิดขึ้นได้อย่างไรช่วยให้คุณเข้าใจประวัติของมันได้ดีขึ้น

ม. ต่อไปนี้ถูกนำมาใช้ วิธีการวิจัย:การคัดเลือกและศึกษาข้อมูลจากพจนานุกรม หนังสือเกี่ยวกับนามสกุล

    การทำงานกับอินเทอร์เน็ต

    สำรวจ;

    ลักษณะทั่วไปและคำอธิบาย

    จัดทำพจนานุกรมนามสกุลของนักเรียน

ความเกี่ยวข้องของโครงการ:
อาจกล่าวได้โดยไม่มีข้อผิดพลาดว่าไม่ใช่เรื่องง่ายและบางครั้งก็เป็นไปไม่ได้ที่จะอธิบายที่มาของนามสกุลส่วนใหญ่แม้แต่กับนักวิทยาศาสตร์ก็ตาม เมื่อถามคำถามที่คล้ายกันกับเด็กๆ ในชั้นเรียน ฉันก็ตระหนักว่าในทางปฏิบัติไม่มีใครรู้เกี่ยวกับที่มาและความหมายของนามสกุลของพวกเขา แต่ทุกคนก็สนใจที่จะหาข้อมูลอย่างน้อยบางส่วน แม้จะเล็กน้อยก็ตาม ผลการสำรวจจะแสดงอยู่บนสไลด์ ฉันเชื่อว่าการศึกษาประวัติศาสตร์มาตุภูมิต้องเริ่มต้นด้วยการศึกษาครอบครัวของคุณ
ชื่อที่ถูกต้องเป็นที่สนใจในด้านหนึ่งในฐานะที่เป็นเป้าหมายของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในสาขาความรู้ต่างๆ และในทางกลับกันคือปัญหาในการเลือกชื่อสำหรับแต่ละคนโดยเฉพาะ
การค้นคว้าที่มาของนามสกุล เรื่องราวของพวกเขา สามารถนำไปสู่บรรพบุรุษของราชวงศ์ทั้งหมด สถานที่ทางภูมิศาสตร์ที่บรรพบุรุษของคุณอาศัยอยู่ และอาชีพของพวกเขา

ที่มาของคำว่า "นามสกุล"

ประวัติความเป็นมาของคำว่านามสกุลนั้นก็น่าสนใจ เป็นภาษาละตินที่มีต้นกำเนิดและมาเป็นภาษารัสเซียโดยเป็นส่วนหนึ่งของการยืมจำนวนมากจากภาษาของยุโรปตะวันตก แปลจากภาษาละตินคำว่า "นามสกุล" (familia) หมายถึงครอบครัว
นามสกุลเป็นชื่อสกุลทางพันธุกรรม ซึ่งบ่งชี้ว่าบุคคลนั้นอยู่ในกลุ่มเดียว มีต้นกำเนิดมาจากบรรพบุรุษร่วมกัน หรือในความหมายที่แคบกว่านั้นคือมาจากครอบครัวเดียวกัน
มาดู "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย" ของ S.I. Ozhegov: "นามสกุลคือชื่อสกุลทางพันธุกรรมที่เพิ่มเข้าไปในชื่อส่วนตัว"
ในศตวรรษที่ 17 - 18 คำว่า "ชื่อเล่น" ยังคงใช้อยู่: ในสมัยนั้นหมายถึงเรียกว่านามสกุล และในศตวรรษที่ 19 คำว่า "นามสกุล" ในภาษารัสเซียเท่านั้นที่ค่อยๆ ได้รับความหมายที่สองซึ่งต่อมาได้กลายเป็นความหมายหลัก: "ชื่อสกุลทางพันธุกรรมที่เพิ่มเข้าไปในชื่อส่วนตัว"

กระบวนการสร้างนามสกุล

หลายศตวรรษผ่านไป มีผู้คนมากมาย เมืองใหญ่ปรากฏขึ้น ผู้คนเริ่มอพยพไปทั่วประเทศมากขึ้นและกลายเป็นเรื่องยากที่จะเดินทางด้วยชื่อหรือชื่อเล่น จำเป็นต้องมีนามสกุล - นามสกุล
ในรัสเซียชื่อสกุลดังกล่าวมีอยู่มานานหลายศตวรรษ แต่เป็นเวลานานที่พวกเขายังคงเป็นสิทธิพิเศษของคนกลุ่มน้อยเท่านั้น มีเพียงคนรวยและมีเกียรติเท่านั้นที่มีนามสกุล
ผู้ถือนามสกุลเกือบทั้งหมดไม่ได้ถูกเลือกโดยผู้ถือ แต่ผู้อื่นเป็นผู้ตั้งให้ บางคนเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ ส่วนบางคนถูกบันทึกโดยเสมียนหรือเจ้าหน้าที่อื่นๆ แน่นอนว่าไม่มีใครสามารถรับผิดชอบต่อนามสกุลที่ปู่ทวดของเขาได้รับได้ และไม่มีการติดต่อกันระหว่างบุคคลกับชื่อของเขา คนโง่สามารถฉลาดมากได้ และนักปราชญ์ก็สามารถเป็นคนโง่ได้ และชื่อคนโง่และปราชญ์ซึ่งเป็นที่มาของนามสกุลเหล่านี้ไม่ได้บ่งบอกถึงลักษณะของผู้ถือ ชื่อที่ดูไม่เหมาะสมในปัจจุบันไม่ใช่ในอดีต ในตอนแรกพวกเขาเรียกมันด้วยวิธีนี้เพื่อหลอกลวงวิญญาณชั่วร้ายที่ตามล่าเด็ก พวกเขาจะรับตัวดีและทิ้งตัววายร้าย (นั่นคือตัวที่ไม่เหมาะสม) ไว้กับพ่อแม่ เมื่อเวลาผ่านไปนามสกุลก็กลายเป็นความฟุ่มเฟือย ตามกฎหมายปัจจุบันของเรา ทุกคนจำเป็นต้องมีนามสกุล ผู้คนได้นามสกุลมาจากไหน?
บ่อยครั้งที่พวกเขาเติบโตมาจากชื่อผู้อุปถัมภ์แบบเก่า กาลครั้งหนึ่งมีเซมยอนอาศัยอยู่เขาเป็นบุตรชายของปีเตอร์ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มเรียกเขาว่าเซมยอนเปตรอฟ แต่พ่อของเซมยอนมีชื่อเสียงมากกว่าเขา และเมื่อลูก ๆ ของเซมยอนเกิด พวกเขาก็เริ่มถูกเรียกว่าเปตรอฟด้วย นี่เป็นตัวอย่างง่ายๆ เมื่อนามสกุลกลายเป็นนามสกุล ในทำนองเดียวกันนามสกุล Ivanovs, Semenovs, Stepanovs, Sergeevs ฯลฯ เกิดขึ้น บางทีก็เป็นนามสกุลก็กลายเป็นชื่อแม่ มารีริน นัสสตาซิน ฯลฯ...
นามสกุลรัสเซียส่วนใหญ่มาจากนามสกุล
นามสกุลกระจายไปทั่วประเทศทีละน้อย พวกเขาเกิดขึ้นในชั้นทางสังคมบางชั้นและทำหน้าที่ตามความสนใจของตน
มักมีหลายกรณีที่นามสกุลมาจากงานฝีมือที่คนโตในครอบครัวฝึกฝน - ช่างไม้ที่ดีหรือนักล่าที่มีชื่อเสียง ช่างปั้นหม้อที่เก่งที่สุด หรือชาวประมงที่ประสบความสำเร็จ ดังนั้นนามสกุล: Stolyarovs, Goncharovs และ Rybakovs
พวกเขากลายเป็นนามสกุลและชื่อเล่น ดังนั้นกาการินทั้งหมดจึงมีบรรพบุรุษชื่อเล่นกาการา Utkins มีเป็ด
มีนามสกุลที่ลงท้ายด้วย "-sky"; พวกเขามักจะระบุว่าครอบครัวของคนเหล่านี้มาจากไหน Gorkovsky - จาก Gorkov, Ryazan - จาก Ryazan ชื่อสามัญเหล่านี้แตกต่างกันมาก ในหมู่พวกเขามีสิ่งที่แปลกแปลกประหลาดและเข้าใจยาก แต่ต้นกำเนิดของคนส่วนใหญ่สามารถพบได้เสมอ

"การค้นพบของฉัน"

เราคุยกันเรื่องนามสกุลมากกว่าหนึ่งครั้งในชั้นเรียน พบข้อมูลเกี่ยวกับบางส่วนในห้องเรียนหรือห้องสมุดกลางของเรา สำหรับบางคน เราก็ตั้งสมมติฐานของเราเอง อาจเป็นไปได้ว่าเวอร์ชันของเราผิด: เรายังรู้น้อยมาก!
ปรากฎว่านามสกุลไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะเดา แต่นี่น่าสนใจมาก!
คำนำหน้าและคำลงท้ายของครอบครัวมักหมายถึง "ลูกชาย" หรือ "ลูกสาว" ในการแปล พวกเขาแสดงความเป็นเจ้าของโดยการสร้างรูปแบบคำคุณศัพท์ (ของใคร? ซึ่ง?)
ในภาษารัสเซียและภาษาสลาฟอื่น ๆ ตามกฎแล้วนามสกุลหญิงจะมีรูปแบบแตกต่างจากเพศชาย (เขาคือ Mironov เธอคือ Mironova)
และมีหลายประเทศที่นามสกุลชายและหญิงออกเสียงเหมือนกัน: (นักเล่าเรื่อง Andersen นักวิทยาศาสตร์ดาร์วิน) ในชั้นเรียนของเรา - Bashur, Gares, Grigorets, Dranitsa, Kolyako, Maksimenko
แต่ละนามสกุลเป็นเรื่องลึกลับ!
ฉันอยากรู้ที่มาของนามสกุลของฉันจริงๆ ฉันรู้ว่าแม่สามารถช่วยฉันได้ เราร่วมกันค้นหาคำตอบของนามสกุลของเรา

โครงการวิจัย "ที่มาของนามสกุลรัสเซีย"

ทิศทาง: ภาษารัสเซีย

เสร็จสมบูรณ์โดยนักเรียนเกรด 8a ของสถาบันการศึกษาเทศบาล Kipenskaya sosh

Andreeva Victoria, Gorbunova Elizaveta, Kosheleva Karina

หัวหน้า Trubacheva T.M.

ครูสอนภาษาและวรรณคดีรัสเซีย

สถาบันการศึกษาเทศบาล Kipenskaya sosh

ปีการศึกษา 2556-2557


สาขาวิชาที่ศึกษา

ที่มาของนามสกุลของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 ของโรงเรียนมัธยมเทศบาล Kipenskaya สถาบันการศึกษา


เป้าหมายของการทำงาน :

เพื่อเปิดเผยสาระสำคัญของที่มาและการก่อตัวของนามสกุลรัสเซีย


วัตถุประสงค์ของการวิจัย:

  • 1) ศึกษาวรรณกรรมในเรื่องนี้
  • 2) อธิบายประวัติความเป็นมาของปัญหาที่มาของนามสกุลรัสเซีย
  • 3) ระบุลักษณะเฉพาะของที่มาของนามสกุลรัสเซีย
  • 4) กำหนดวิธีการกำเนิดของนามสกุลรัสเซีย
  • 5) กำหนดที่มาของนามสกุลรัสเซียโดยคำนึงถึงการผสมผสานของเชื้อชาติ
  • 6) วิเคราะห์คุณสมบัติของที่มาและความหมายของนามสกุลของนักเรียนในระดับ 8a ของสถาบันการศึกษาเทศบาล Kipenskaya sosh

สมมติฐาน

การวิจัยนี้จะช่วยให้เราเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลและรากเหง้าของครอบครัวของเรา


ความเกี่ยวข้องของหัวข้อ:

การศึกษาที่มาของนามสกุลสามารถให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับทั้งนักประวัติศาสตร์และนักวิจัยภาษารัสเซียได้เพราะว่า คำบางคำที่หายไปจากภาษารัสเซียอาจยังคงอยู่ในนามสกุล


ผลการสำรวจนักเรียนของโรงเรียนมัธยมเทศบาล Kipenskaya สถาบันการศึกษาเทศบาล

พวกเขามีความสนใจในประวัติศาสตร์ของนามสกุลและสามารถอธิบายที่มาของนามสกุลได้

พวกเขามีความสนใจในประวัติศาสตร์ของนามสกุล แต่ไม่สามารถอธิบายการก่อตัวของนามสกุลได้

ไม่เคยคิดเรื่องนี้เลย

พวกเขารักนามสกุลของพวกเขา

ไม่แยแสกับนามสกุลของพวกเขา


ต้นทาง

  • คำ "นามสกุล" - มีต้นกำเนิดจากภาษาลาติน ในจักรวรรดิโรมัน คำนี้หมายถึงชุมชนที่ประกอบด้วยครอบครัวนายและทาสของพวกเขา ในกรณีทั่วไป นามสกุลคือชื่อสกุลทางพันธุกรรมที่บ่งชี้ว่าบุคคลนั้นอยู่ในกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง

การก่อตัวของนามสกุล

  • ส่วนใหญ่แล้วนามสกุลจะถูกสร้างขึ้นจากชื่อส่วนบุคคลผ่านคำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ นามสกุลรัสเซียมักมีคำต่อท้าย -ov/-ev, -ใน , จากคำตอบของคำถาม “ใคร?”

การก่อตัวของนามสกุล

  • ความแตกต่างนั้นเป็นทางการอย่างแท้จริง: -ส เพิ่มชื่อเล่นหรือชื่อที่มีพยัญชนะแข็ง ( บ็อกดาน - บ็อกดานอฟ , มิคาอิล - มิคาอิลอฟ )
  • -ev ถึงชื่อหรือชื่อเล่นที่มีพยัญชนะอ่อน ( อิกเนเชียส - อิกเนติเยฟ , โกโลดี้ - โกโลดีเยฟ ), -ใน ไปจนถึงพื้นฐาน -และฉัน (เอเรมา - เอเรมิน , อิลยา - อิลยิน ).

การก่อตัวของนามสกุล

  • นามสกุลรัสเซียอีกกลุ่มหนึ่งถูกสร้างขึ้นจากชื่อการตั้งถิ่นฐาน วันหยุดของคริสตจักร และชื่อของนักบุญโดยใช้คำต่อท้ายและคำลงท้าย -sky/-tsky (อิลลินสกี้ , คริสต์มาส - จากเอเลียส โบสถ์การประสูติ มาโคเวตสกี้ - เจ้าของ Makovets กอร์สกี้ - เจ้าของกอร์)

โครงสร้างนามสกุล

  • นามสกุลประกอบด้วยรากศัพท์เป็นหลัก (ซึ่งมีหรือเคยมีความหมายทางศัพท์บางคำในอดีต) แต่ยังสามารถรวมคำนำหน้า คำต่อท้าย และคำลงท้ายได้ด้วย
  • พื้นฐานของนามสกุลมักมาจากชื่อบุคคลหรือชื่อเล่นที่มีความหมายคำศัพท์อย่างใดอย่างหนึ่ง
  • คำนำหน้าและการสิ้นสุด

คำนำหน้าครอบครัว การสิ้นสุดของครอบครัว


นามสกุลชายและหญิง

  • จากนามสกุลรัสเซียชายถึง -ส , -ev , -ในผันไปตามกระบวนทัศน์ของคำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของสั้น ๆ รูปแบบของนามสกุลหญิงที่มีการผันคำจะเกิดขึ้น -กสะท้อนไปตามกระบวนทัศน์ของคำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของสั้น ๆ ของเพศหญิง (เช่น "ที่ Elena Sergeevna Bulgakova")

นามสกุลชายและหญิง

  • จากนามสกุลถึง -ไทย , ไทย , -อุ๊ยผันตามกระบวนทัศน์ของคำคุณศัพท์เต็ม รูปแบบของนามสกุลหญิงที่มีการผันคำจะเกิดขึ้น -และฉันสะท้อนไปตามกระบวนทัศน์ของคำคุณศัพท์ที่เป็นผู้หญิงเต็มรูปแบบ (เช่น "จาก Sofya Vasilievna Kovalevskaya")

นามสกุลชายและหญิง

  • สำหรับส่วนที่เหลือ (ยกเว้นนามสกุลสลาฟใน -และฉัน, ลดลงตามกระบวนทัศน์ของคำนามของการวิวัฒน์ครั้งที่ 1) ของนามสกุล, รูปแบบของผู้หญิงเกิดขึ้นพร้อมกับเพศชายและไม่ได้ปฏิเสธแม้ว่าจะถูกปฏิเสธในเพศชายก็ตาม (เช่น "ที่ Anna Pavlovna Sherer")

อีวานอฟเป็นบุตรชายของอีวานอฟ รวมถึงนามสกุลที่ได้มาจากชื่อเล่นที่เกี่ยวข้องกับอาชีพ: Goncharov, Melnikov, Krasilnikov "ความกว้าง="640"

ความหมายและนิรุกติศาสตร์

  • นามสกุลรัสเซียส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นเป็นนามสกุลจากชื่อหรือชื่อเล่นส่วนบุคคลของสงฆ์หรือไม่ใช่ของสงฆ์เช่น อีวาน อีวานอฟ บุตรชายของอีวานอฟ . รวมถึงนามสกุลที่ได้มาจากชื่อเล่นที่เกี่ยวข้องกับอาชีพด้วย: กอนชารอฟ, เมลนิคอฟ, คราซิลนิคอฟ

ความหมายและนิรุกติศาสตร์

  • บ่อยน้อยกว่ามาก - จากชื่อของพื้นที่เป็นต้น เบโลเซอร์สกี้จาก เบลูเซโรวิธีการก่อตัวนี้เป็นลักษณะเฉพาะของตระกูลขุนนางโดยเฉพาะ อย่างไรก็ตาม (ไม่เหมือนกับยุโรปตะวันตก) มันไม่เป็นเรื่องปกติของตระกูลขุนนาง

ความหมายและนิรุกติศาสตร์

  • ควรสังเกตที่นี่ว่าในระบบการตั้งชื่อของรัสเซียโบราณมันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะเรียกทารกด้วย ชื่อความปลอดภัย , พระเครื่อง- ชื่อที่มีเนื้อหาเชิงลบ - เพื่อการปกป้อง ขับไล่พลังชั่วร้าย หรือเพื่อผลตรงกันข้ามของชื่อ นี่เป็นธรรมเนียมที่จะดุผู้ที่เข้าสอบ หรืออวยพรให้นักล่า "ไม่มีขน ไม่มีขนนก" เชื่อกันว่า Dur จะเติบโตขึ้นอย่างชาญฉลาด เนคราส หล่อและ ความหิว จะเต็มอยู่เสมอ ชื่อการรักษาความปลอดภัยจากนั้นพวกเขาก็กลายเป็นชื่อเล่นที่คุ้นเคยแล้วก็นามสกุล

ที่มาของนามสกุลรัสเซีย

  • ในชั้นทางสังคมที่แตกต่างกัน นามสกุลจะปรากฏในเวลาที่ต่างกัน คนแรกในดินแดนรัสเซียที่ได้รับนามสกุลคือพลเมืองของเวลิกี นอฟโกรอด และดินแดนอันกว้างใหญ่ทางตอนเหนือ ทอดยาวจากทะเลบอลติกไปจนถึงเทือกเขาอูราล

ที่มาของนามสกุลรัสเซีย

  • สักพักก็เข้ามา. ที่สิบสี่ - ศตวรรษที่สิบห้านามสกุลปรากฏในหมู่เจ้าชายและโบยาร์ เจ้าชายได้รับฉายาตามชื่อของมรดกของพวกเขาและช่วงเวลาของการปรากฏตัวของนามสกุลควรได้รับการพิจารณาช่วงเวลาที่เจ้าชายสูญเสียมรดกของเขายังคงรักษาชื่อไว้เป็นชื่อเล่นสำหรับตัวเขาเองและลูกหลานของเขา: ชูสกี้ , โอโบเลนสกี้ , วยาเซมสกี้ เป็นต้น นามสกุลเจ้าชายส่วนน้อยมาจากชื่อเล่น: Loons, คนหลังค่อม, ตาโต, Lykovs, โรคสะเก็ดเงิน เป็นต้น นามสกุล เช่น โลบานอฟ-รอสตอฟสกี้เชื่อมพระนามรัชกาลกับพระฉายาลักษณ์ โบยาร์และตระกูลผู้สูงศักดิ์ก็ถูกสร้างขึ้นจากชื่อเล่นหรือจากชื่อบรรพบุรุษของพวกเขา

ที่มาของนามสกุลรัสเซีย

ในตอนท้าย ศตวรรษที่ 15ในบรรดาขุนนางรัสเซีย นามสกุลแรกที่มาจากต่างประเทศปรากฏ โดยส่วนใหญ่เป็นนามสกุลโปแลนด์-ลิทัวเนียและกรีก (เช่น เชิงปรัชญา) ผู้อพยพ; วี ศตวรรษที่ 17นามสกุลที่มีต้นกำเนิดจากตะวันตกเช่น ฟอนวิซิน , เลอร์มอนตอฟ . นามสกุลของลูกหลานของผู้อพยพตาตาร์ชวนให้นึกถึงชื่อของผู้อพยพเหล่านี้: ยูซูปอฟ , อัคมาตอฟ , คารา-มูร์ซา คารัมซิน (เช่นกันจาก คารา-มูร์ซา). อย่างไรก็ตามควรสังเกตว่าต้นกำเนิดทางทิศตะวันออกของนามสกุลไม่ได้ระบุถึงต้นกำเนิดทางทิศตะวันออกของผู้ถือเสมอไป: ในบางกรณีมาจากชื่อเล่นของตาตาร์ซึ่งเป็นที่นิยมในมอสโกมาตุภูมิ


ที่มาของนามสกุลรัสเซีย

ในช่วงเวลานี้ชาวนามักจะไม่มีนามสกุลหน้าที่ของพวกเขาดำเนินการโดยชื่อเล่นและนามสกุลตลอดจนการกล่าวถึงเจ้าของของพวกเขา : : “ ลูกชายของ Ivan Mikitin และชื่อเล่นของเขาคือ Menshik”การบันทึก 1568 : “ลูกชายของ Onton Mikiforov และชื่อเล่นของเขาคือ Zhdan”ชาวนาทางตอนเหนือของรัสเซียซึ่งเคยเป็นดินแดนของโนฟโกรอดในอดีต อาจมีนามสกุลที่แท้จริงในยุคนี้ เนื่องจากความเป็นทาสไม่ได้ใช้กับพื้นที่เหล่านี้ ตัวอย่างที่โด่งดังที่สุดในประเภทนี้ก็คือ มิคาอิโล โลโมโนซอฟ. คุณยังสามารถจำได้ อารินา โรดิโอนอฟนา ยาโคฟเลวา- หญิงชาวนา Novgorod พี่เลี้ยงของพุชกิน


ที่มาของนามสกุลรัสเซีย

ในที่สุดประชากรทั้งหมดของสหภาพโซเวียตเริ่มมีนามสกุลเฉพาะในช่วงทศวรรษที่ 1930 ศตวรรษที่ XXในยุคสากล การรับรอง .


นามสกุลและสัญชาติ

ความเกี่ยวข้องทางภาษาของชื่อและนามสกุลไม่ได้ถูกกำหนดโดยพื้นฐานของภาษาที่ประกอบด้วย แต่โดยภาษาที่ใช้ ปรากฎว่าชื่อรัสเซียดั้งเดิมที่สุด อีวานต้นกำเนิดของภาษาฮีบรู และนามสกุลที่เกิดจากรูปแบบพื้นบ้านหลายรูปแบบเช่น อิวาคิน, อิวานาเยฟ, อิวานยาเยฟ, วานเคฟ, แวนคิน, วานชิน, อิวาชคินอาจไม่เพียงเป็นของชาวรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึง Chuvash, Mordvins, Mari และชนชาติอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในสหพันธรัฐรัสเซียด้วย ใช้ทั้งในภาษารัสเซียและภาษาของชนชาติอื่น ดังนั้นสัญชาติของบุคคลและความเกี่ยวข้องทางภาษาของนามสกุลของเขามักจะไม่ตรงกัน


นามสกุลและสัญชาติ

  • สิ่งสำคัญในการดูดซึมชาวต่างชาติคือการรับบัพติศมา พวกเขาเรียนรู้ภาษารัสเซีย ลูกๆ ของพวกเขาถูกเลี้ยงดูมาในวัฒนธรรมรัสเซีย และมีเพียงนามสกุลเท่านั้นที่ทำให้พวกเขานึกถึงต้นกำเนิดของบรรพบุรุษของพวกเขา
  • วัฒนธรรมรัสเซียหลายรูปแบบเกิดจากการแต่งงานแบบผสมผสาน Vasily Andreevich Zhukovsky เป็นบุตรชายของขุนนางชาวรัสเซียและหญิงชาวตุรกีที่ถูกจับ และได้รับนามสกุลของเขาจากพ่อทูนหัวของเขา แม่ของ Alexander Ivanovich Herzen เป็นผู้หญิงชาวเยอรมันที่ไม่ได้แต่งงานกับพ่อของเขาอย่างถูกกฎหมายและนามสกุลของเขาถูกประดิษฐ์ขึ้นจากคำภาษาเยอรมัน "herzen" - "จริงใจ" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความรักจากใจของพ่อแม่

นามสกุลและสัญชาติ

  • Denis Ivanovich Fonvizin เป็นทายาทของอัศวินแห่ง Order of the Sword ซึ่งถูกจับภายใต้ Ivan the Terrible พ่อของมิคาอิล Yuryevich Lermontov มาจากตระกูล Leirmont ชาวสก็อต Georg Lermont หนึ่งในตัวแทนของครอบครัวนี้เปลี่ยนมารับใช้รัสเซียในปี 1613 “ดวงอาทิตย์แห่งกวีนิพนธ์รัสเซีย” อเล็กซานเดอร์ เซอร์เกวิช พุชกิน เป็นทายาทของอิบราฮิม เปโตรวิช ฮันนิบาล ชาวอาหรับของปีเตอร์มหาราช

นามสกุลและสัญชาติ

  • อันเป็นผลมาจากปฏิสัมพันธ์ของภาษาของชนชาติต่าง ๆ นามสกุลของพลเมืองรัสเซียบางนามสกุลจึงไม่สามารถตีความได้อย่างชัดเจนว่ามาจากคำบางคำ ความหลากหลายของภาษาที่เกี่ยวข้องกับการก่อตัวของลำต้นค่อนข้างสั้นคำพ้องเสียงและนิรุกติศาสตร์พื้นบ้านมากมายมีส่วนทำให้ความจริงที่ว่าบางครั้งนามสกุลมีการตีความที่เป็นไปได้ถึงห้าครั้ง

นามสกุลและสัญชาติ

บาบิน, บาบิช, บาบิเชฟ- นามสกุลเหล่านี้อาจมาจากคำภาษารัสเซีย ผู้หญิง- “ผู้หญิง, ภรรยา” มาจากภาษาเตอร์กด้วย ผู้หญิง'-“ พ่อคุณปู่”

  • โกรูนอฟ- จาก โกรอน(ผู้โศกเศร้า) แต่ยังมีกลุ่มชาติพันธุ์โบราณ Goryuny ใน Polesie
  • ตัวอย่างสามารถดำเนินการต่อได้ แต่นี่ก็เพียงพอแล้วที่จะแสดงความซับซ้อนของการกำหนดแนวคิด "นามสกุลรัสเซีย" .

นามสกุลรัสเซียที่พบบ่อยที่สุด

  • สมีร์นอฟ
  • อีวานอฟ
  • คุซเนตซอฟ
  • โซโคลอฟ
  • โปปอฟ
  • เลเบเดฟ
  • คอซลอฟ
  • โนวิคอฟ
  • โมโรซอฟ
  • โซโลวีฟ

ความถี่ของนามสกุลรัสเซียในสถาบันการศึกษาเทศบาล Kipenskaya sosh

  • สมีร์นอฟ (6 คน)
  • อีวานอฟ (4 คน)
  • Alekseev, Lugachev, Tychkin (คนละ 3 คน)

วิเคราะห์รายชื่อนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 โรงเรียนมัธยม Kipenskaya

พื้นฐานของนามสกุลคือชื่อตามบัญญัติของคริสตจักร

พื้นฐานของนามสกุลคือชื่อเล่นซึ่งเป็นหนึ่งในชื่อมืออาชีพ

Andreeva, Emelyanova, Ivanova, Ilyina, Ishutin, Matyushkin, Mikhailova, Osipov, Filimonov, Yakimova, Yakovlev

นามสกุลขึ้นอยู่กับชื่อเล่นถนน

บลาโกชินอฟ, โทคาเรวา (1), ทรูบาเชวา

พื้นฐานของนามสกุลคือชื่อของสถานที่อยู่อาศัย

บอร์มาโตวา, กอร์บูโนวา, โดลกานอฟ (1), เซเลนายา, โคมารอฟ, โคเชเลวา, ลูกาเชฟ

นามสกุลนั้นขึ้นอยู่กับชื่อฆราวาส

ซาเซอร์สกี้, โดลกานอฟ (2)

โตกาเรวา (2)


แอนดรีวา วิกตอเรีย

พื้นฐานของนามสกุล Andreev คือชื่อคริสตจักร Andrei นามสกุล Andreev กลับไปเป็นชื่อชายที่เป็นที่ยอมรับ Andrei ซึ่งแปลจากภาษากรีกโบราณแปลว่า "กล้าหาญ" นี่คือชื่อของอัครสาวกคนหนึ่งของพระเยซูคริสต์ - แอนดรูว์ผู้ถูกเรียกครั้งแรก


บลาโกชินอฟ คิริลล์

เป็นไปได้มากว่าชื่อเล่นคณบดีเป็นหนึ่งในตำแหน่ง "มืออาชีพ" และบ่งบอกถึงอาชีพของบุคคลนั้น ในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ คณบดีคือตำแหน่งพิเศษที่ออกแบบมาเพื่อดูแลความสงบเรียบร้อยในเขตคริสตจักรเฉพาะภายในสังฆมณฑล อย่างไรก็ตาม อาจเป็นไปได้ว่าชื่อเล่น ดีน บ่งบอกถึงลักษณะของบุคคลนั้น ดังนั้น นักบวชผู้มีศรัทธาและเคร่งครัดจึงเรียกว่าคณบดี คณบดีในที่สุดก็ได้รับนามสกุล Blagochinnov


บอร์มาโตวา จูเลีย

นามสกุล BormOtov มาจากชื่อเล่น Bormot ซึ่งกลับไปเป็นคำกริยา "พึมพำ" ความหมายของมันถูกกำหนดโดย V.I. Dal ใน "พจนานุกรมอธิบายของภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิต" ว่า "พูดไม่ชัดเจนรวดเร็วและอยู่ในลมหายใจ บ่นคู” ด้วยเหตุนี้ผู้ก่อตั้งตระกูล Bormotov อาจมีคำศัพท์ที่ไม่ดี มีโอกาสน้อยที่ชื่อเล่น Murmur จะมาจากชื่อของนกพิราบขนหงอนพันธุ์หนึ่ง - นกพิราบพึมพำหรือนกพิราบพึมพำ ในกรณีนี้สามารถตั้งชื่อเล่นดังกล่าวให้กับบุคคลที่มีรูปร่างหน้าตาผิดปกติได้


กอร์บูโนวา เอลิซาเวต้า

ชื่อเล่นที่เป็นพื้นฐานของนามสกุลนั้นกลับไปเป็นคำนามทั่วไปว่า "โคก", "หลังค่อม" - "ก้ม, โค้งงอ, โค้ง" ชื่อเล่นคนหลังค่อมสามารถเชื่อมโยงกับคำว่า "คนหลังค่อม" ในความหมายอื่น: ในภาษาถิ่นของไซบีเรียนี่เป็นชื่อของคนจรจัดที่หลบหนี ชื่อเล่นที่คล้ายกันแพร่หลายในมาตุภูมิในทุกส่วนของประชากร คนหลังค่อมในที่สุดก็ได้รับนามสกุล Gorbunov


โดลกานอฟ อิกอร์

นามสกุล Dolganov มาจากชื่อเล่น Dolgan: นี่คือชื่อที่มอบให้กับคนตัวสูง อย่างไรก็ตามคำนี้ก็มีความหมายอื่นเช่นกัน Dolgans คือผู้คนที่อาศัยอยู่ใน Taimyr Autonomous Okrug ในกรณีนี้ ตัวแทนของสัญชาตินี้หรือผู้ที่อาศัยอยู่ในหมู่ Dolgan อาจได้รับชื่อเล่น Dolgan มาระยะหนึ่งแล้ว


เอเมลยาโนวา แอนนา

พื้นฐานของนามสกุล Emelyanov คือชื่อคริสตจักร Emelyan นามสกุล Emelyanov มาจากชื่อชายในโบสถ์ Emelyan ชื่อนี้มีต้นกำเนิดจากภาษากรีกและแปลว่า "สอพลอ" Emelyan ในที่สุดก็ได้รับนามสกุล Emelyanov


ซาเซอร์สกี้ ดานิล

นามสกุล Zazersky มาจากถิ่นที่อยู่ - เลยทะเลสาบ ในระหว่างการสำมะโนนามสกุลหลายครั้ง สระ o ที่ฐานหายไป


กรีน ยานา

นามสกุลเซเลนายามาจากชื่อเล่นกรีน มันมาจากคำคุณศัพท์ที่คล้ายกัน เป็นไปได้ว่าชื่อเล่นนี้มีความหมายพิเศษที่เกี่ยวข้องกับสัญลักษณ์ของสีเขียวซึ่งในความคิดของหลาย ๆ คนเป็นตัวตนของฤดูใบไม้ผลิสุกงอมความอุดมสมบูรณ์การฟื้นคืนชีพและชีวิต นอกจากนี้สีเขียวยังสื่อถึงความต่อเนื่องอีกด้วย คำว่า "เขียวตลอดปี" ในสมัยโบราณบ่งบอกถึงความเป็นอมตะ โดยเป็นผลจากส่วนผสมของสีเหลือง (ดิน) และสีน้ำเงิน (ท้องฟ้า) อย่างไรก็ตาม สีเขียวเป็นสีแห่งความยังไม่บรรลุนิติภาวะ ดังนั้นชื่อเล่นกรีนจึงสามารถมอบให้กับคนหนุ่มสาวที่ไม่มีประสบการณ์ได้


อิวาโนวา อิริน่า

นามสกุล Ivanov เป็นนามสกุลรัสเซียทั่วไปและได้มาจากชื่อบัพติศมา นามสกุล Ivanov กลับไปเป็นชื่อชายที่เป็นที่ยอมรับในเวอร์ชันรัสเซีย John (จากภาษาฮีบรู - "ความเมตตาของพระเจ้า") เป็นที่รู้กันว่าในแคว้นยูเดียโบราณจะออกเสียงว่าโยฮานัน ชื่อรัสเซียอาจมาจาก Van ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของชาวสลาฟ เนื่องจากในสมัยโบราณชาวสลาฟทั้งหมดถูกเรียกว่า "วานี" ศาสนาคริสต์เพิ่มตัวอักษร "และ" เพียงตัวเดียวในชื่อ


อิลลีน่า เซเนีย

พื้นฐานของนามสกุล Ilyin คือชื่อโบสถ์ Ilya นามสกุล Ilyina มาจากชื่อบัพติศมาชาย Ilya ซึ่งเป็นรูปแบบที่ดัดแปลงมาจากชื่อ Eliyahu ในพระคัมภีร์ไบเบิล ส่วนหลังแปลจากภาษาฮีบรูว่า “พระเจ้าของข้าพเจ้าคือพระเจ้า” ซึ่งก็คือ “พระเจ้าของข้าพเจ้าคือพระเจ้าที่แท้จริง” ผู้อุปถัมภ์ชื่อนี้คือเอลียาห์ผู้เผยพระวจนะซึ่งเป็นบุคคลในตำนานในประเพณีของชาวยิวและคริสเตียนผู้ทำปาฏิหาริย์และผู้ทำนายผู้ประณามการบูชารูปเคารพที่น่าเกรงขาม


อิชูติน อีวาน

นามสกุล Ishutin มาจากชื่อ Ishuta ซึ่งเป็นรูปแบบย่อของชื่อส่วนตัวของผู้ชาย Ivan ในอดีตมีย้อนกลับไปถึงชื่อชายตามบัญญัติของจอห์น ซึ่งแปลมาจากภาษาฮีบรูแปลว่า "ความเมตตาของพระเจ้า"


โคมารอฟ อาร์เต็ม

นามสกุลที่มาจากชื่อแมลงมีจำนวนน้อยเมื่อเทียบกับนามสกุล “นก” และ “สัตว์” อย่างไรก็ตามนามสกุล Komarov เข้าสู่นามสกุลรัสเซียที่พบมากที่สุดร้อยอันดับแรก มันกลับไปสู่ชื่อเล่นว่ายุง นี่อาจเป็นชื่อที่ตั้งให้กับบุคคลที่ตัวเตี้ย เสียงเบา หรือค่อนข้างน่ารำคาญ


โคเชเลวา คารินา

ตามสมมติฐานข้อหนึ่ง นามสกุล Koshelev กลับไปเป็นคำนาม "กระเป๋าเงิน" ซึ่งหมายถึง "ถุงสำหรับเก็บเงิน" ในกรณีนี้ชื่อเล่น Koshel สามารถตั้งให้กับคนรวย แต่ตระหนี่ได้ อย่างไรก็ตามเป็นไปได้มากว่านามสกุลนั้นมาจากชื่อเล่น Koshel ซึ่งตั้งให้กับคนที่เงอะงะและอึดอัดใจ ในที่สุด Koshel ก็ได้รับนามสกุล Koshelev


ลูกาเชฟ วิตาลี

ชื่อเล่น Lugach น่าจะกลับไปเป็นคำนามทั่วไปว่า "ทุ่งหญ้า" - "ทุ่งหญ้าเล็ก ๆ " จึงอาจเป็นชื่อเล่นของทั้งเจ้าของทุ่งหญ้าและบุคคลที่อาศัยอยู่ในทุ่งหญ้า หรือในนิคมที่มีชื่อมาจากคำว่า "ทุ่งหญ้า" Lugach ในที่สุดก็ได้รับนามสกุล Lugachev


Matyushkin เดนิส

พื้นฐานของนามสกุล Matyushkin คือชื่อคริสตจักร Matvey นามสกุล Matyushkin กลับไปเป็นชื่อผู้ชาย Matyushka ซึ่งเป็นรูปแบบเรียกขานเรียกขานของชื่อบัพติศมา Matvey แปลจากภาษาฮีบรูแปลว่า "คนของพระเจ้า"


มิคาอิโลวา เซเนีย

พื้นฐานของนามสกุลมิคาอิลอฟคือชื่อคริสตจักรมิคาอิล ชื่อบัพติศมาชาย ไมเคิล แปลจากภาษาฮีบรูแปลว่า "เท่าเทียมกันเหมือนพระเจ้า" นามสกุลมิคาอิลอฟมีพื้นฐานมาจากรูปแบบประจำวันโบราณ - มิคาอิโล


โอซิปอฟ เดนิส

นามสกุล Osipov น่าจะมาจากชื่อ Osip ซึ่งเป็นรูปแบบยอดนิยมของชื่อชายผู้รับบัพติศมาโจเซฟ ในทางกลับกัน มีต้นกำเนิดจากภาษาฮีบรู และแปลได้ว่า “พระเจ้าจะทรงเพิ่มพูน” หรือ “พระเจ้าจะทรงเพิ่ม”


โทคาเรวา อนาสตาเซีย

นามสกุล Tokarev อาจมาจากชื่อเล่น Tokar ซึ่งกลับไปเป็นคำนามทั่วไปที่คล้ายกัน เห็นได้ชัดว่าชื่อเล่นดังกล่าวหมายถึงชื่อที่เรียกว่า "มืออาชีพ" ซึ่งระบุประเภทของกิจกรรมของบุคคล: เป็นไปได้มากว่าผู้ก่อตั้งตระกูล Tokarev จะเป็นปรมาจารย์ที่มีส่วนร่วมในการเปลี่ยน ตามสมมติฐานอื่นนามสกุล Tokarev ไม่ได้ขึ้นอยู่กับชื่อเล่น แต่เป็นชื่อทางโลก Tokar ซึ่งกลับไปเป็นคำนามทั่วไปว่า "ช่างกลึง" ซึ่งเป็นชื่อยอดนิยมของนกบ่นสีดำ


Trubacheva Tatyana Mikhailovna (ครูประจำชั้น)

นามสกุล Trubachev มาจากชื่อเล่น Trubach เป็นไปได้มากว่ามันหมายถึงชื่อที่เรียกว่า "มืออาชีพ" ซึ่งมีข้อบ่งชี้ถึงอาชีพของบุคคลนั้น โดยปกติแล้ว ในอดีต นักเล่นทรัมเป็ตคือนักดนตรีที่เล่นทรัมเป็ต จากนั้นก็เป็นคนกวาดปล่องไฟ และในศตวรรษที่ 19 นักดับเพลิงที่เป่าทรัมเป็ตตอนที่ทีมกำลังจะจากไป อาจเป็นไปได้ว่าชื่อเล่นดังกล่าวเกิดจากผู้ขายเครื่องดนตรีหรือช่างฝีมือที่ทำขึ้นมา ในที่สุดนักเป่าแตรก็ได้รับนามสกุล Trubachev


ฟิลีโมนอฟ คอนสแตนติน

พื้นฐานของนามสกุล Filimonov คือชื่อคริสตจักร Filimon นามสกุล Filimonov กลับไปที่ชื่อผู้ชายในโบสถ์ Filimon ชื่อนี้มาจากภาษารัสเซียจากภาษากรีกโบราณและได้มาจากคำกริยา "phileo" ซึ่งแปลว่า "รัก" ในที่สุด Filimon ก็ได้รับนามสกุล Filimonov


ยากิโมวา อนาสตาเซีย

พื้นฐานของนามสกุล Yakimov คือชื่อโบสถ์ Joachim ชื่อยาคิมเป็นรูปแบบทั่วไปของชื่อผู้ชายโจอาคิม ซึ่งแปลมาจากภาษาฮีบรูแปลว่า "แต่งตั้งโดยพระเจ้า" ในตอนแรก ชื่อ Joakim ในภาษารัสเซียเริ่มฟังดูเหมือน Akim และในบางพื้นที่ภายใต้อิทธิพลของภาษาถิ่น "ekka" หรือ "yak" เช่น Ekim หรือ Yakim เราไม่ควรแยกความเป็นไปได้ของการสร้างนามสกุล Yakimov จากชื่อเล่น Yakim: บางครั้งชื่อนี้ถูกใช้เป็นคำนามทั่วไปที่มีความหมายว่า "simpleton"


ยาโคฟเลฟ อเล็กเซย์

นามสกุลยาโคฟเลฟมาจากชื่อชายที่รับบัพติศมายาโคฟซึ่งเป็นอะนาล็อกทางโลกของชื่อคริสตจักรจาค็อบ ชื่อนี้แปลจากภาษาฮีบรูว่า "ลูกคนที่สอง" เป็นไปได้มากว่าผู้ก่อตั้งตระกูล Yakovlev ได้รับชื่อนี้จากพ่อแม่ของเขาเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญอุปถัมภ์ของ James Zebedee อัครสาวกของพระเยซูคริสต์


บทสรุป

งานวิจัยทำให้เรามั่นใจว่านามสกุลสามารถเป็นแหล่งที่น่าสนใจสำหรับการวิจัยทางประวัติศาสตร์ สังคมวิทยา และภาษาศาสตร์ เนื่องจากนามสกุลเหล่านี้สะท้อนถึงเวลาและบุคคล - สถานะทางสังคมและโลกทางจิตวิญญาณของเขา


ทัศนคติส่วนตัวต่องานที่ทำ

ด้วยงานของเราเราอยากจะสนับสนุนให้ผู้คนได้ศึกษาที่มาของนามสกุลของพวกเขา ท้ายที่สุดแล้ว นี่เป็นกิจกรรมที่ให้ความรู้ น่าตื่นเต้น และน่าสนใจมาก นามสกุลรัสเซียโบราณ รวมถึงนามสกุลของเพื่อนร่วมชั้นของเรา เป็นสื่อที่มีประโยชน์สำหรับการศึกษาประวัติศาสตร์ในอดีตของทั้งประเทศของเราและของเราแต่ละคน ประวัติศาสตร์เขียนด้วยภาษาของประชาชน และไม่ว่าชื่อที่ถูกต้อง (นามสกุล, ชื่อที่กำหนด) ก็สามารถตอบคำถามมากมายให้เราได้!


สมมติฐานได้รับการพิสูจน์แล้ว

เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับที่มาของนามสกุลของเรา ซึ่งช่วยให้เราเข้าใจรากเหง้าของครอบครัว บรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของเราได้มากขึ้น


วรรณกรรม

  • Barashkov V. F. นามสกุลที่มีชื่อปฏิทินเป็นพื้นฐาน / V. F. Barashkov // มานุษยวิทยา - อ.: เนากา, 2513. - หน้า 110-114.
  • Ganzhina I.M. พจนานุกรมนามสกุลรัสเซียสมัยใหม่ - อ.: แอสเทรล, AST, 2544. - 672 หน้า - ไอ 5-271-00127-X, ไอ 5-237-04101-9
  • Nikonov V. A. พจนานุกรมนามสกุลรัสเซีย / คอมพ์ E. L. Krushelnitsky; คำนำ R. Sh. Dzharylgasinova - M.: Shkola-Press, 1993. - 224 หน้า - ไอ 5-88527-011-2.
  • Nikonov V. A. ภูมิศาสตร์นามสกุล / ตัวแทน เอ็ด เอส. ไอ. บรูค; คำนำ ร.ช. จาริลกาซิโนวา - ฉบับที่ 3 แบบเหมารวม. - อ.: คมนิกา, 2550. - 200 น. - ไอ 978-5-484-00762-2.
  • ระบบชื่อบุคคลในหมู่ประชาชาติโลก วันเสาร์ ศิลปะ. - อ.: วิทยาศาสตร์ (GRVL), 2532.

  • Superanskaya A.V. , Suslova A.V. นามสกุลรัสเซียสมัยใหม่ / ตัวแทน เอ็ด สมาชิกที่สอดคล้องกัน USSR Academy of Sciences F. P. Filin - M .: Nauka, 1981/1984 - 176 น. - (การวิจารณ์วรรณกรรมและภาษาศาสตร์). - เพิ่มเติมระยะการยิง 100,000 ชุด (ภูมิภาค)
  • Unbegaun B.O. นามสกุลรัสเซีย = นามสกุลรัสเซีย / แปล จากภาษาอังกฤษ: L. Kurkina, V. Neroznak, E. Squires; ทั้งหมด เอ็ด บี.เอ. อุสเพนสกี - ม., 2532. - 448 น. - 50,000 เล่ม - ISBN 5-01-001045-3 (reg.)
  • Unbegaun B.O. นามสกุลรัสเซีย = นามสกุลรัสเซีย / แปล จากอังกฤษ; ทั้งหมด เอ็ด บี.เอ. อุสเพนสกี - ฉบับที่ 2, ฉบับที่. - อ.: กลุ่มสำนักพิมพ์ก้าวหน้า, 2538. - 448 น. -50,000 สำเนา - ISBN 5-01-004266-5 (ภูมิภาคซุปเปอร์)
  • Fedosyuk Yu. A. นามสกุลรัสเซีย: พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ยอดนิยม - ฉบับที่ 5 - ม.: ฟลินท์ วิทยาศาสตร์, 2547. - 240 น. - ไอ 5-89349-216-1, ไอ 5-02-002782-0.; - ฉบับที่ 6, ฉบับที่. - ม.: Flinta, Nauka, 2547. - 240 วิ.

คิริลล์ โซโบเลฟ

หากมือของคุณเป็นสีทอง ก็ไม่สำคัญว่ามือของคุณมาจากไหน

เช่นเดียวกับครอบครัว คุณไม่ได้เลือกนามสกุล: ทุกอย่างถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าก่อนที่เด็กจะเกิด ที่มาของชื่อตลกนั้นเชื่อมโยงกับประเพณีของชนชาติต่างๆ บางครั้งนามสกุลตลกๆ ในหนังสือเดินทางก็กลายเป็นอุปสรรคต่อการสร้างอาชีพ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องดีที่ทุกคนมีสิทธิ์เปลี่ยนชื่อและนามสกุลหลังจากเข้าสู่วัยผู้ใหญ่

นามสกุลเจ๋ง

ชื่อและนามสกุลที่ผิดปกติในปัจจุบันเป็นความทรงจำของยุคที่พวกเขาปรากฏตัว ในรัสเซีย ครอบครัวขุนนางที่ดีเริ่มก่อตัวขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ และก่อนหน้านั้น ครอบครัวต่างๆ ได้รับการตั้งชื่อโดยใช้คำที่ใช้ในการปราศรัยที่เป็นที่นิยม และไม่ได้ถูกเซ็นเซอร์ใดๆ ตัวอย่างเช่น หากพ่อมีตาสีดำข้างเดียวหรือเป็นง่อย ครอบครัวนี้จะถูกเรียกว่า Krivenkiye ด้วยเหตุผลเดียวกัน พวกเขาจึงถูกเรียกว่า Fingerless, Earless และ Handless ไม่มีประเทศอื่นใดในโลกที่สามารถเปรียบเทียบกับยูเครนและรัสเซียในเรื่องความคิดริเริ่มของนามสกุล

สลาฟนามสกุลเย็นและแปลกตา:

  • ไม่ฉลาด;
  • มอดลิน;
  • ยากจน;
  • เซมิโรซัม;
  • พฤโชค;
  • พยาติซฮอปกิน;
  • Bobinchik, Ave.

นามสกุลของคนตลก

ผู้คนจากหลากหลายเชื้อชาติมีนามสกุลดั้งเดิมและน่าสนใจ หลายคนเซอร์ไพรส์และทำให้คุณหัวเราะจนปวดท้อง ไม่น่าเป็นไปได้ที่ทุกคนที่ได้รับนามสกุลตลกชื่อหรือนามสกุลในหนังสือเดินทางจะมีชีวิตอยู่ร่วมกับพวกเขาเพราะคนเหล่านี้จะต้องถูกเยาะเย้ยและเสียงหัวเราะจากผู้อื่นมาตั้งแต่เด็ก อย่างไรก็ตาม คุณควรปฏิบัติต่อสิ่งนี้ด้วยการประชดและมีอารมณ์ขัน เพราะจะมีคนที่โชคร้ายยิ่งกว่านั้นอยู่เสมอ เช่น Lyubov Koshek หรือ Zakhar Zapadlovsky

สำหรับ VK สำหรับสาว ๆ

การใช้นามสกุลที่ไม่สอดคล้องกันนั้นไม่สะดวกนัก ดังนั้นสาว ๆ ส่วนใหญ่จึงพยายามเปลี่ยนหรืออย่างน้อยก็ซ่อนไม่ให้คนอื่นเห็น ตัวแทนรุ่นเยาว์ที่มีเพศสัมพันธ์ที่ยุติธรรมเลือกนามแฝงที่สวยงามและกระชับสำหรับเครือข่ายโซเชียลซึ่งคล้ายกับนามสกุลจริงเพียงบางส่วนเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ความไม่พอใจและความอับอายจึงหายไป แต่เพื่อน ๆ ก็ยังจำเด็กผู้หญิงได้อย่างง่ายดาย VKontakte มีนามสกุลเจ๋งๆ อะไรบ้าง? ตัวอย่างของนามแฝงที่แก้ไขสำเร็จ:

  • สำหรับ Naumenko Ira – Naum Irina, Naira;
  • สำหรับ Prus Sveta - Lana Tarakanova, Lana Prus;
  • สำหรับ Anna Kuznetsova – Anna Blacksmith (แปลตามตัวอักษรเป็นภาษาอังกฤษ);
  • สำหรับ Nastya Ivanova - Ivanna Nastina (เปลี่ยนตำแหน่ง FI)

นามสกุลที่สนุกที่สุดในรัสเซีย

คุณสามารถค้นหานามสกุลรัสเซียที่บ้าคลั่งได้ในสมุดโทรศัพท์ ตัวอย่างเช่นในเมืองหลวงมีหลายครอบครัวที่มีตัวเลือกที่น่าสนใจ: Dobryden, เมื่อวาน, Eybogins, Galoshes, Kuku, Khvataimukhi, Shchiborshch, Zadneulitsa, Kukishi รายการสามารถดำเนินต่อไปได้เป็นเวลานานมาก: ผู้เขียนหลายคน (โดยปกติจะเป็นพนักงานบริการสังคม) รวบรวมคอลเลกชันขนาดใหญ่และการให้คะแนนของชื่อ/นามสกุลที่สนุกที่สุดที่จดทะเบียนในรัสเซีย

สำหรับผู้หญิง

ในกลุ่มใหญ่ ๆ มีเจ้าของนามสกุลแปลก ๆ น่าเกลียดและหยาบคาย จากจำนวนมากเราสามารถเน้นนามสกุลที่น่าสนใจสำหรับเด็กผู้หญิงดังต่อไปนี้:

  • เบรกคูโนวา;
  • โซปินา;
  • คาซยาฟกีนา;
  • ทางเพศ;
  • มอสโกเอโดวา;
  • คริวคิน;
  • เปลือยเปล่า;
  • ชีร์โนวา;
  • ดูร์โนเปโก;
  • น้ำมูก;
  • โดโบรบาบา;
  • ศพ;
  • โลโควา;
  • เบียร์ยังครับ.

นามสกุลหญิงหายากที่ซับซ้อนสองเท่าของผู้หญิงรัสเซียมี "เสน่ห์" พิเศษ:

  • ชูราบุระ;
  • ฆ่า Joyful;
  • บีตา-มารียา;
  • ซื่อสัตย์-ดี;
  • แมวควาย.

บางครั้งนามสกุลที่ปกติเมื่อมองแวบแรกอาจดูแปลกและตลกเมื่อรวมกับอาชีพของผู้หญิง การเลือกคู่ที่ตลกและบางครั้งก็น่ากลัว:

  • หมอคนป่วย;
  • ศิลปินของบ้านแฟชั่น Meshkova;
  • แพทย์ด้านความงามเสื่อมโทรม;
  • พนักงานขาย - แคชเชียร์ Skorobogatova;
  • โรคระบาดกุมารแพทย์;
  • นักธรณีวิทยา Zemlyannaya;
  • ผู้อำนวยการร้าน Gnilomyasova;
  • ครูใหญ่ของโรงเรียนหนังสือ

นามสกุลชายตลก

ตามกฎแล้วนามสกุลชายตลก ๆ จะดึงดูดสายตาของผู้ที่ทำงานเกี่ยวข้องกับการแยกวิเคราะห์ตัวอักษรและแอปพลิเคชันจำนวนมาก ในบรรดาผู้รับและผู้สมัคร คุณจะพบ Kozlov, Kisel, Pasyukov และพลเมืองคนอื่นๆ ที่มีชื่อที่ทำให้ยิ้มได้ รายการด้านล่างนี้เป็นนามสกุลรัสเซียที่ไร้สาระและตลกของผู้ชายรัสเซีย ซึ่งรวมถึง:

  • โคตร;
  • นาดรีชชอฟ;
  • บลยาเครอฟ;
  • โบบินชิค;
  • เคเรนคอฟ;
  • ซาบาบาชกิน;
  • กลูคิน;
  • ฟักทอง;
  • โคตร;
  • ซาดนิคอฟ;
  • โบบิค;
  • อาเบะ;
  • ชาริคอฟ;
  • หลังแห้ง;
  • ซิโวคอซ;
  • ดิดัส;
  • ดูร์โนเปโก;
  • สาย.

นามสกุลที่ตลกที่สุดในโลก

ในบรรดาประเทศอื่นๆ มอลโดวาและโรมาเนียประสบความสำเร็จในการสร้างชื่อที่ตลกขบขัน ในหมู่พวกเขามี Boshar มากมาย (แปลว่า "ฟักทอง"), Mosh ("ปู่"), Surdulov ("คนหูหนวก"), Berbekaev ("ram") ชาวเชเชนไม่ได้ด้อยกว่าคนเหล่านี้ครอบครัวของพวกเขาสามารถเรียกได้ว่า Pomoevs, Saraevs, Nadoevs และแม้แต่ Playboyevs ชื่อและนามสกุลที่สนุกที่สุดในโลกยังพบได้ในหมู่ชาวอาร์เมเนียและจอร์เจีย - ได้แก่ Zaseyany, Opokhmelyan, Zarzhaveli, Dobegulia

มีชื่อภาษาญี่ปุ่นตลก ๆ มากมาย - Nakamode, Sukasena, Oherachu, Komusishi, Shirehari, Herovato ในอเมริกา มีตัวแทนประกันภัยคนหนึ่งชื่อ Chip Munk เมื่อออกเสียงคำจะรวมกันแล้วออกเสียงเหมือน "กระแต" นอกจากนี้สหรัฐอเมริกายังขึ้นชื่อในเรื่องของนามสกุลเช่น Assman ซึ่งแปลเป็นภาษารัสเซียว่า "ass man" เราจะเรียกครอบครัว Wacko ชาวแคนาดาเหมือนกับ Crazy Ones Bzdashek Zapadlovsky ซึ่งเป็นชาวโปแลนด์ก็มีความโดดเด่นในตัวเองเช่นกัน

ควรสร้างรายการแยกต่างหากสำหรับบุคคลที่มีชื่อเสียง - นักฟุตบอลและนักกีฬา ชาวต่างชาติมีนามสกุลในประเทศของตนอย่างภาคภูมิใจ แต่ในรัสเซียนามสกุลนั้นฟังดูไร้สาระและไร้สาระ รายชื่อนักฟุตบอลที่โชคไม่ดีกับชื่อ:

  • มันดันดา สตีฟ;
  • เด็กพอล;
  • ซิซินโญ่;
  • ฉันโคนัน ดิดิเยร์;
  • เลนยา อีวาน;
  • แกด มาร์จาน;
  • กาก้า;
  • นาสรี ซามีร์;
  • ชูก้า สเตฟาโน โอคากะ;
  • คาคาลอฟ จอร์จี;
  • ปุ๊กกี้ ตีมู;
  • อับดุลลาห์คนโง่;
  • โปปา มาริอุสซ์;
  • พิฟโก้ ราฟาล;
  • โอโกโก อาบู;
  • ปูคานิช อาเดรียน.

ภาษายูเครน

รากคอซแซคสามารถจดจำได้ด้วยชื่อในหนังสือเดินทางยูเครน คอสแซคที่พูดจาแหลมคมโดยไม่ จำกัด ให้ชื่อเล่นที่ตลกขบขันและบางครั้งก็ไม่เหมาะสมกับพี่น้องของพวกเขา ดังนั้นนามสกุลที่สนุกที่สุดของชาวยูเครนจึงรอดมาได้จนถึงทุกวันนี้:

  • เวอร์นีวอลยา;
  • เนทูดีฮาตา;
  • ดาวิโคซา;
  • วีเครสยุก;
  • แอบยัค;
  • พิโดพรีโกรา;
  • ซาจรีชเชนโก;
  • วิสตาฟโนกา;
  • ริดโคคาชา;
  • ฮาคาโล;
  • พินดยุรา;
  • โซปินสกี้;
  • กาลุชกา;
  • ขาเหลือง;
  • กัลยาเดน;
  • กรีซิดับ;
  • โนซูลยา;
  • ไม่สะอาด

ชาวยิว

นามสกุลสลาฟไม่เพียงทำให้ชาวรัสเซียหัวเราะได้ นามสกุลชาวยิวที่ตลกสามารถชื่นชมได้ร่วมกับชื่อเท่านั้น “ไข่มุก” เหล่านี้ได้แก่:

  • โลลิต้าแต่เพียงผู้เดียว;
  • เมลอนเมอร์ลิน;
  • ไซคี วัทนิค;
  • เครื่องขุดหลุมศพทรงกระบอก;
  • มอนยา หัวล้าน;
  • ลีอาห์ เชเรนกา;
  • หมวกกันน็อค Robostone;
  • อิตซิก เลชิตซา;
  • ฉันชาลาชิเบส;
  • ฟานย่า คอร์ก;
  • ชมูลิค แร็ก;
  • ริฟก้า โลปาตา;
  • โมทยา นาฟทาลิน;
  • ไฟนา ดราทวา;
  • อิมมานูเอล ปอร์ติยานกา;
  • มาเรียช่วย;
  • ลีนา ไดอัล;
  • เพสยาบาร์ริเออร์;
  • ไชม์ คูคิช;
  • ทซิลยา ชคูร์นิค;
  • อารอน เบเนฟิต;
  • โยเซฟ ปิชิก.

ชื่อและนามสกุลภาษาจีน

สำหรับชาวต่างชาติ ชื่อภาษาจีนเป็นชุดของตัวอักษรที่ไม่ทราบความหมาย อย่างไรก็ตาม ทุกชื่อในประเทศนี้มีความหมายตามตัวอักษร ซึ่งบางครั้งก็ไม่ใช่แค่ตลกเท่านั้น แต่ยังไม่เหมาะสมด้วยซ้ำ ชื่อและนามสกุลภาษาจีนตลกๆ:

  • Fàn tŒng – หมายถึง “คนโง่”, “คนขี้เกียจ/อิสระ”;
  • Lái gāo chao – “บรรลุจุดสุดยอด”;
  • Shìn diànqiú – “ลูกบอลสายฟ้า”;
  • Hèhèhe (ไม่จำเป็นต้องแปล);
  • ชัง กาโอ เชาว์ – “ถึงจุดสุดยอดบ่อยครั้ง”

แม้ว่าคุณจะไม่ได้ลงรายละเอียดการแปล แต่ภาษาจีนจำนวนมากก็มีชื่อที่ออกเสียงได้ตลก:

  • ซัน วิน ไชย;
  • ออกไปดื่มเอง;
  • เอาซูฮิมออกไป

นามสกุลดาราตลกๆ

ชื่อจริงของดาราเพลงป๊อป ภาพยนตร์ และธุรกิจการแสดงของรัสเซียนั้นไม่ได้ไพเราะเท่ากับนามแฝงของพวกเขา ด้านล่างนี้เป็นเพียงรายการสั้น ๆ นามสกุลตลกของผู้มีชื่อเสียง (อันแรกคือนามแฝงอันที่สองคือชื่อจริง):

  • พาเวลคาชิน - พาเวลควาชา;
  • จัสมิน – เซเมนดูวา ซารา;
  • ราชินีนาตาชา – ริปนาตาชา;
  • จอมพลอเล็กซานเดอร์ - Minkov Alexander;
  • มาลินอเล็กซานเดอร์ – วีกูซอฟ อเล็กซานเดอร์;
  • อันเดรย์ ราซิน – วาดิม คริโวโรตอฟ;
  • Lolita Milyavskaya - Gorelik Lolita;
  • โรทารุ โซเฟีย - โรตาร์ โซเฟีย;
  • อับราฮัม รุสโซ - เอฟเรม อัปเชียน;
  • Rubashkin - เชอร์โนรูบาชกินบอริส;
  • สตาเชฟสกี้ วลาด - ตเวียร์โดห์เลโบฟ เวียเชสลาฟ

นามสกุลตลกยอดนิยม

สำหรับคนนอกนามสกุลที่ตลกมากเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้เกิดความสนุกสนาน แต่เจ้าของของพวกเขามักจะมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก ตั้งแต่ชั้นอนุบาล ผู้คนเหล่านี้ต้องทนต่อการเยาะเย้ยจากเพื่อนฝูง ดังนั้นเด็กที่ "โชคดี" เหล่านี้จำนวนมากไม่ช้าก็เร็วก็ตัดสินใจเปลี่ยนแปลงข้อมูลหนังสือเดินทางของตน ด้านล่างนี้เป็นนามสกุลที่แปลกประหลาดที่สุดที่จดทะเบียนในประเทศ CIS:

  • ความยุ่งเหยิง;
  • โกโลมุดโก;
  • หนอน;
  • เหา;
  • เปเรไบโนส;
  • บานาโนวิช;
  • นม;
  • ไวเปอร์;
  • วิปิไรโลวา;
  • คิลวูล์ฟ;
  • พวงมาลัย;
  • ท่าเดียว;
  • ดอกคลิค;
  • ลุง;
  • ปอดลุก;
  • ดุลยา;
  • ดริชช์;
  • ชมีริวค;
  • รูตูด;
  • บีไลเนอร์;
  • คาคาชไคนด์.

วีดีโอ

พบข้อผิดพลาดในข้อความ? เลือกมันกด Ctrl + Enter แล้วเราจะแก้ไขทุกอย่าง!