อ่านและค้นหาเศษเทพนิยายใน Lefty เหตุการณ์ตลกจากชีวิต คุณสมบัติของภาษาของงาน เอฟเฟกต์การ์ตูนที่สร้างขึ้นโดยการเล่นคำและนิรุกติศาสตร์พื้นบ้าน เทคนิคการเล่าเรื่องเทพนิยาย รูปภาพของคนถนัดซ้าย Leskov - "นักเขียนแห่งอนาคต"

ตอนนี้ทั้งหมดนี้กลายเป็น "เรื่องราวในอดีต" และ "ตำนานแห่งสมัยโบราณ" 1 แม้ว่าจะไม่ได้ลึกซึ้ง แต่ก็ไม่จำเป็นต้องรีบเร่งที่จะลืมตำนานเหล่านี้แม้จะมีธรรมชาติที่ยอดเยี่ยมของตำนานและตัวละครมหากาพย์ของตัวละครหลักก็ตาม อักขระ. ชื่อของ Lefty เช่นเดียวกับชื่อของอัจฉริยะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดหลายคน สูญหายไปตลอดกาลจากลูกหลาน แต่เป็นตำนานที่เป็นตัวเป็นตนในจินตนาการยอดนิยม เขามีความน่าสนใจ และการผจญภัยของเขาสามารถใช้เป็นความทรงจำของยุคสมัย ซึ่งจิตวิญญาณทั่วไปถูกบันทึกไว้อย่างถูกต้องและแม่นยำ

แน่นอนว่าปรมาจารย์เช่นคนถนัดซ้ายที่ยอดเยี่ยมนั้นไม่ได้อยู่ใน Tula อีกต่อไปแล้ว: เครื่องจักรทำให้ความสามารถและของกำนัลไม่เท่าเทียมกันและอัจฉริยะไม่กระตือรือร้นที่จะต่อสู้กับความขยันและความแม่นยำ แม้ว่าเครื่องจักรจะชื่นชอบในการเพิ่มรายได้ แต่เครื่องจักรกลับไม่สนับสนุนความกล้าหาญทางศิลปะ ซึ่งบางครั้งก็เกินขีดจำกัด โดยเป็นแรงบันดาลใจให้จินตนาการของผู้คนสร้างตำนานอันน่าทึ่งที่คล้ายกับตำนานในปัจจุบัน

แน่นอนว่าคนทำงานรู้วิธีที่จะชื่นชมประโยชน์ที่ได้รับจากอุปกรณ์ที่ใช้งานได้จริงของวิทยาศาสตร์เครื่องกล แต่พวกเขาจำวันเก่าๆ ได้ด้วยความภาคภูมิใจและความรัก นี่คือมหากาพย์ของพวกเขาและมี "จิตวิญญาณมนุษย์" มาก

คำถามและงาน

1. เหตุใดปรมาจารย์นิรนาม (มือซ้าย) และสหายของเขาจึงรับหน้าที่สนับสนุน Platov และรัสเซียทั้งหมดร่วมกับเขา?
2. อ่านฉากในวัง ให้ความสนใจกับภาพคนถนัดซ้าย เขาประพฤติตนอย่างไรกับกษัตริย์และผู้ติดตามของเขา?
3. เหตุใด“ บนเกือกม้าทุกอันจึงมีชื่อของนายปรากฏ: ปรมาจารย์ชาวรัสเซียคนไหนทำเกือกม้าตัวนั้น” แต่ไม่มีชื่อของคนถนัดซ้ายอยู่ที่นั่น?
4. อังกฤษสามารถชักชวนคนถนัดซ้ายให้อยู่ในอังกฤษได้อย่างไร? อะไรทำให้เขาประทับใจเป็นพิเศษในต่างประเทศ?
5. N. S. Leskov วาดภาพนายพล Platov อย่างไร สิ่งสำคัญในตัวเขาคืออะไร? ผู้เขียนชื่นชมคุณสมบัติใดของฮีโร่พื้นบ้านและคุณสมบัติใดที่เขาปฏิเสธ?

ค้นหาในตอนนิทานที่บรรยายถึงคณะผู้ติดตามของราชวงศ์ รายละเอียดของข้อความที่สื่อถึงทัศนคติเสียดสีของผู้แต่งที่มีต่อผู้แทนของเขา อ่านฉากเหล่านี้เพื่อให้คุณรู้สึกถึงการเยาะเย้ยที่กัดกร่อนของผู้เขียน

พจนานุกรมสารานุกรมมีข้อมูลเกี่ยวกับ Platov: “Platov, Matvey Ivanovich (1751-1818), ผู้นำกองทัพรัสเซีย, นายพลทหารม้า, พันธมิตรของ A.V. Suvorov และ M.I. Kutuzov ในปี พ.ศ. 2333 ปลาตอฟสั่งการเสาระหว่างการโจมตีอิซมาอิล... ในสงครามรักชาติปี พ.ศ. 2355 Platov ซึ่งสั่งกองทหารม้าได้เข้าควบคุมการล่าถอยของกองทัพที่ 2 ของ Bagration และจากนั้นก็กองทัพรัสเซียที่ 1 และ 2 ในยุทธการที่โบโรดิโน เขาทำการซ้อมรบที่ด้านหลังปีกซ้ายของกองทหารฝรั่งเศสได้สำเร็จ Platov เป็นผู้ริเริ่มและผู้จัดตั้งกองกำลังอาสาสมัคร Don Cossack เพื่อต่อต้านผู้รุกรานชาวฝรั่งเศส"

ข้อความนี้แตกต่างจากภาพของ Platov ในนิทานเรื่อง "Lefty" อย่างไร

นิทาน- ประเภทของมหากาพย์ที่สร้างจากนิทานพื้นบ้านและตำนาน การบรรยายจะบอกในนามของผู้บรรยาย บุคคลที่มีลักษณะพิเศษและรูปแบบการพูด

ประเภทของนิทานสันนิษฐานว่าเป็นนักเล่าเรื่องที่ใกล้ชิดกับผู้คน อ่านเรื่องราวที่ได้ยินเสียงของผู้บรรยาย ให้ความสนใจกับคำพูดของเขา เขาสนิทกับตัวละครตัวไหนมากที่สุดในงาน? สนับสนุนคำตอบของคุณด้วยคำพูดจากข้อความในนิทาน เรื่องราวของคนถนัดซ้ายนั้นใกล้เคียงกับงานศิลปะพื้นบ้านปากเปล่ามาก ค้นหาเทคนิคการเล่าเรื่องในเทพนิยาย: จุดเริ่มต้น, การทำซ้ำ, บทสนทนา, การสิ้นสุด - คิดเกี่ยวกับบทบาทที่พวกเขาเล่นในงาน

มีคำศัพท์ใหม่มากมายเกี่ยวกับคนถนัดซ้ายในเรื่อง การสร้างคำเริ่มต้นขึ้นเมื่อผู้บรรยายหรือฮีโร่พบกับชื่อที่ไม่ใช่ภาษารัสเซียซึ่งบุคคลที่ไม่รู้หนังสือไม่สามารถเข้าใจได้ ช่างฝีมือพูดถึงสิ่งที่ไม่คุ้นเคยและแปลกสำหรับเขาบิดเบือนชื่อตามความคิดของเขา แต่ในขณะเดียวกันผู้บรรยายก็ใส่ความหมายที่ตลกขบขันลงในจิตวิญญาณของความเข้าใจที่เป็นที่นิยมเช่นโซฟา - "โซฟา" "ผู้ส่งสาร" - "ผิวปาก" โต๊ะ - "dolbitsa" ดำเนินการต่อด้วยตัวอย่างเหล่านี้ ให้ความสนใจว่าใครเป็นเจ้าของพวกเขา ตามคำกล่าวของ Leskov แนวคิดสำหรับ "คนถนัดซ้าย" เกิดขึ้นจากคำพูด: "ชาวอังกฤษสร้างหมัดจากเหล็ก และชาวรัสเซียก็ทำหมัด" มีสุภาษิตและคำพูดรัสเซียมากมายในภาษานิทานเช่น: "อย่างน้อยเขาก็มีเสื้อคลุมขนสัตว์แกะ แต่มีวิญญาณของมนุษย์" "เช้าฉลาดกว่ากลางคืน" เป็นต้น ค้นหาสุภาษิตและคำพูดเพิ่มเติม .

บอกเราเกี่ยวกับลักษณะของคนถนัดซ้าย คุณสามารถใช้แผนใบเสนอราคาต่อไปนี้:

ก) “ - เผาตัวเอง แต่เราไม่มีเวลา” และอีกครั้งเขาก็ซ่อนหัวที่ดึงออกมาปิดชัตเตอร์แล้วเริ่มงานของเขา”;

b) “ เขากำลังเดินในชุดที่เขาสวม: ในกางเกงขาสั้นขากางเกงข้างหนึ่งอยู่ในรองเท้าบู๊ทอีกข้างห้อยอยู่และคอเสื้อก็เก่าตะขอไม่ได้ผูกไว้หายไปและคอเสื้อก็ขาด แต่ไม่เป็นไร ไม่ต้องเขินอาย”;

c) “...ฉันทำงานเล็กกว่าเกือกม้าเหล่านี้: ฉันตอกตะปูที่ใช้ตอกเกือกม้า - ไม่มีขอบเขตเล็ก ๆ ที่จะพาพวกมันไปที่นั่นได้”;

d) “ เรื่องนี้ไม่มีข้อสงสัยเลย” เขากล่าว “ว่าเราไม่ได้ลึกซึ้งในวิทยาศาสตร์มากนัก แต่อุทิศตนอย่างซื่อสัตย์ต่อปิตุภูมิของเราเท่านั้น”;

ง) “...แต่ฉันอยากจะไปบ้านเกิดโดยเร็วที่สุด เพราะไม่อย่างนั้นฉันอาจจะมีอาการวิกลจริต”

ลองนึกถึงจุดที่สามารถเพิ่มลงในแผนนี้ได้

• Leskov กล่าวว่า: "...ที่ซึ่ง "คนถนัดซ้าย" ยืนอยู่เราต้องอ่านว่า "คนรัสเซีย" เมื่อคำนึงถึงสิ่งนี้ ลองคิดดูว่าเหตุใดคนถนัดซ้ายในนิทานจึงไม่มีชื่อและแม้แต่ชื่อเล่นของเขาก็ยังเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก ๆ

  L.N. Tolstoy เรียก Leskov ว่า "นักเขียนแห่งอนาคต" คุณคิดว่านักเขียนผู้ยิ่งใหญ่หมายถึงอะไรจากคำเหล่านี้ เตรียมคำตอบเป็นลายลักษณ์อักษรโดยละเอียดสำหรับคำถามนี้

• พิจารณาภาพคนถนัดซ้ายและภาพประกอบโดยศิลปิน N. Kuzmin ให้ความสนใจว่าศิลปินวาดภาพคนถนัดซ้ายและฮีโร่คนอื่นๆ อย่างไร ทัศนคติของศิลปินต่อสิ่งที่เขาแสดงให้เห็นคืออะไร?
• นักวิจารณ์คนหนึ่งแสดงความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับภาพวาดของ N. Kuzmin สำหรับนิทานเรื่อง "Lefty": "สัมผัสของ Leskovsky ของ Kuzmin... ซุกซนไม่คาดคิดคม แต่โดยพื้นฐานแล้วใจดี... สไตล์... เกิดจากข้อความในตัวเองซึ่ง รวมศิลปินเพื่อสัมผัสประสบการณ์งานของเขา “จากภายใน”

คุณเห็นด้วยกับข้อความนี้หรือไม่?

• ดูภาพประกอบของ Kukryniksy สำหรับ "Lefty" เป็นไปได้หรือไม่ที่จะเห็นด้วยกับข้อความนี้: "ที่นี่ศิลปินรู้สึกขุ่นเคืองเพราะถูกถนัดซ้ายจนเรารู้สึกได้ถึงความผิดส่วนตัวเกือบทั้งหมด"?
• ความสนใจใน “Lefty” ไม่ได้ลดลงในรอบกว่าร้อยปีนับตั้งแต่ปรากฏตัว ศิลปิน ผู้กำกับ นักแต่งเพลงหันไปหาเรื่องราวของ Leskov จัดแสดงบนเวทีละครในหลายเมือง (Moscow Art Theatre - 1924, Leningrad Opera and Ballet Theatre ตั้งชื่อตาม S. M. Kirov, Moscow Spesivtsev Theatre - 1980 เป็นต้น) ภาพยนตร์การ์ตูนและโทรทัศน์เรื่อง Lefty ประสบความสำเร็จอย่างมาก หากคุณเคยเห็นหนึ่งในนั้น ให้ตอบคำถาม: ความคิดของคุณจากสิ่งที่คุณอ่านตรงกับสิ่งที่คุณเห็นหรือไม่?
• ในส่วนเก่าของเมือง Orel ถัดจากอาคารโรงยิมที่ N. S. Leskov ศึกษาและโบสถ์ Archangel Michael ซึ่งบริเวณโดยรอบกลายเป็นสถานที่สำหรับผลงานของนักเขียนมีอนุสาวรีย์ของ N. S. Leskov โดย Yu. G. และ Yu. Yu. Orekhovs . หากคุณเคยเห็นอนุสาวรีย์นี้หรือรูปภาพ (บนโปสการ์ดบนอินเทอร์เน็ต) ให้ตอบคำถาม: มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับอนุสาวรีย์นี้? คุณจำวีรบุรุษของ N.S. Leskov ได้หรือไม่?

1 "การกระทำของวันที่ผ่านไป", "ตำนานแห่งสมัยโบราณ" - คำพูดฟรีจากบทกวีของ A. S. Pushkin "Ruslan และ Lyudmila"

2 พจนานุกรมสารานุกรม - ม., 2496-2498. - ต. 2. - หน้า 665.

บทที่แรก

เมื่อจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ พาฟโลวิช สำเร็จการศึกษาจากสภาเวียนนา พระองค์ต้องการเดินทางไปทั่วยุโรปและชมสิ่งมหัศจรรย์ในรัฐต่างๆ เขาเดินทางไปทุกประเทศและทุกที่ด้วยความเสน่หาของเขาเขามักจะมีการสนทนาที่ตรงไปตรงมาที่สุดกับผู้คนทุกประเภทและทุกคนก็ทำให้เขาประหลาดใจด้วยบางสิ่งบางอย่างและต้องการที่จะโน้มน้าวเขาให้อยู่เคียงข้างพวกเขา แต่ดอนคอซแซคปลาตอฟก็อยู่เคียงข้างเขา ไม่ชอบความโน้มเอียงนี้ และเมื่อคิดถึงพระองค์แล้ว ราชวงศ์ก็เรียกบ้านอธิปไตยต่อไป. และทันทีที่ Platov สังเกตเห็นว่าอธิปไตยสนใจสิ่งแปลกปลอมมากผู้คุ้มกันทั้งหมดก็เงียบและตอนนี้ Platov จะพูดว่า: "เป็นเช่นนั้นและเรามีบ้านของเราเองไม่เลวร้ายไปกว่านี้" และจะพาพวกเขาไป ไปกับบางสิ่งบางอย่าง
ชาวอังกฤษรู้เรื่องนี้และเมื่อการมาถึงของอธิปไตยพวกเขาก็คิดกลอุบายต่าง ๆ เพื่อดึงดูดเขาด้วยความต่างด้าวของเขาและหันเหความสนใจของเขาจากรัสเซียและในหลาย ๆ กรณีพวกเขาก็ทำสิ่งนี้สำเร็จโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการประชุมใหญ่ที่ Platov สามารถทำได้ พูดภาษาฝรั่งเศสได้ไม่เต็มที่ แต่เขาสนใจเรื่องนี้เพียงเล็กน้อยเพราะเขาเป็นผู้ชายที่แต่งงานแล้วและถือว่าการสนทนาภาษาฝรั่งเศสทั้งหมดเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ไม่คุ้มค่าที่จะจินตนาการ และเมื่ออังกฤษเริ่มเชิญอธิปไตยไปยังเรือนจำ โรงงานผลิตอาวุธ และโรงงานเลื่อยสบู่ทั้งหมด เพื่อแสดงความได้เปรียบเหนือเราในทุกสิ่งและมีชื่อเสียงในเรื่องนี้ Platov พูดกับตัวเองว่า:
- ที่นี่เป็นวันสะบาโต จนถึงตอนนี้ฉันก็ทนแล้วแต่ก็ไปต่อไม่ได้ ไม่ว่าฉันจะพูดได้หรือไม่ ฉันก็จะไม่ทรยศต่อประชากรของฉัน
ทันทีที่พระองค์ตรัสคำนี้กับพระองค์เอง พระองค์ก็ตรัสกับพระองค์ว่า
- ถ้าอย่างนั้น พรุ่งนี้คุณและฉันจะไปดูตู้เก็บอาวุธของพวกเขา ที่นั่น” เขากล่าว “มีธรรมชาติของความสมบูรณ์แบบที่เมื่อคุณมองดู คุณจะไม่เถียงอีกต่อไปว่าพวกเราชาวรัสเซียไม่ดีกับความหมายของเรา”
Platov ไม่ตอบอธิปไตย เขาแค่ลดจมูกที่มีเขาของเขาลงในเสื้อคลุมที่มีขนดกแล้วมาที่อพาร์ตเมนต์ของเขา สั่งให้นำขวดวอดก้าคอเคเซียนมาจากห้องใต้ดินอย่างเป็นระเบียบ [Kizlyarki - ประมาณ ผู้เขียน] เขย่าแก้วดีๆ อธิษฐานต่อพระเจ้าบนถนนพับคลุมตัวเองด้วยเสื้อคลุมและกรนมากจนคนอังกฤษไม่ได้รับอนุญาตให้นอนทั้งบ้าน
ฉันคิดว่า: เช้าฉลาดกว่ากลางคืน

บทที่สอง

วันรุ่งขึ้นอธิปไตยและปลาตอฟไปที่ Kunstkamera องค์จักรพรรดิไม่ทรงพาชาวรัสเซียไปด้วยอีกต่อไป เพราะพวกเขาได้รับรถม้าสองที่นั่ง
พวกเขามาถึงอาคารขนาดใหญ่มาก - ทางเข้าอธิบายไม่ได้ทางเดินไม่มีที่สิ้นสุดและห้องต่างๆ อยู่ติดกันและในที่สุดในห้องโถงหลักก็มีรูปปั้นครึ่งตัวขนาดใหญ่มากมายและตรงกลางใต้ Canopy ย่อมาจาก Abolon ของโพลเวเดอร์
จักรพรรดิมองย้อนกลับไปที่ Platov: เขาประหลาดใจมากหรือเปล่าและเขากำลังดูอะไรอยู่? และเขาเดินด้วยสายตาที่ตกต่ำราวกับว่าเขาไม่เห็นอะไร - เขาแค่ทำวงแหวนออกมาจากหนวดของเขา
ชาวอังกฤษเริ่มแสดงอาการประหลาดใจต่างๆ ทันที และอธิบายสิ่งที่พวกเขาได้ปรับให้เข้ากับสถานการณ์ทางทหาร: เกจวัดพายุทะเล กองทหารราบเมอร์บลู และสายเคเบิลกันน้ำด้วยน้ำมันดินสำหรับทหารม้า องค์จักรพรรดิทรงชื่นชมยินดีกับสิ่งนี้ ทุกอย่างดูดีมากสำหรับเขา แต่ Platov ยังคงคาดหวังว่าทุกสิ่งไม่มีความหมายสำหรับเขาเลย
จักรพรรดิ์ พูดว่า:
- เป็นไปได้ยังไง - ทำไมคุณถึงไม่รู้สึกตัว? ที่นี่ไม่มีอะไรน่าประหลาดใจสำหรับคุณเหรอ? และ Platov ตอบว่า:
“สิ่งเดียวที่ทำให้ฉันประหลาดใจที่นี่คือเพื่อนชาวดอนของฉันต่อสู้โดยปราศจากทั้งหมดนี้และขับไล่คนสิบสองคนออกไป”
จักรพรรดิ์ พูดว่า:
- นี่คือความประมาท
Platov ตอบ:
“ฉันไม่รู้ว่าจะถือเหตุผลอะไร แต่ฉันไม่กล้าโต้แย้งและต้องเงียบไว้”
และชาวอังกฤษเมื่อเห็นการแลกเปลี่ยนระหว่างอธิปไตยจึงพาเขาไปที่ Abolon Polvedersky ด้วยตัวเองและหยิบปืนของ Mortimer จากมือข้างหนึ่งและปืนพกจากอีกมือหนึ่ง
“นี่” พวกเขาพูด “ผลผลิตของเราคืออะไร” และพวกเขาก็มอบปืนให้
จักรพรรดิมองดูปืนของมอร์ติเมอร์อย่างใจเย็น เพราะเขามีบางอย่างเช่นนั้นใน Tsarskoe Selo จากนั้นพวกเขาก็มอบปืนพกให้เขาแล้วพูดว่า:
- นี่คือปืนพกที่ไม่มีใครรู้จักและเลียนแบบไม่ได้ - พลเรือเอกของเราดึงมันออกจากเข็มขัดของหัวหน้าโจรใน Candelabria
จักรพรรดิมองดูปืนพกและไม่สามารถมองเห็นได้มากพอ
เขาตื่นเต้นมาก
“อ๊า อ่า อ่า” เขาพูด “เป็นไปได้ยังไงเนี่ย... ทำแบบนี้อย่างละเอียดได้ยังไง!” - และเขาหันไปหา Platov ในภาษารัสเซียแล้วพูดว่า: - ตอนนี้ถ้าฉันมีปรมาจารย์แบบนี้อย่างน้อยหนึ่งคนในรัสเซีย ฉันจะมีความสุขและภูมิใจกับสิ่งนี้มากและฉันก็จะทำให้ปรมาจารย์คนนั้นมีเกียรติทันที
และด้วยคำพูดเหล่านี้ Platov ในขณะนั้นก็ลดมือขวาลงในกางเกงขายาวตัวใหญ่แล้วดึงไขควงปืนออกมาจากที่นั่น คนอังกฤษพูดว่า: "มันไม่เปิด" แต่เขาไม่ใส่ใจเพียงแค่หยิบกุญแจ ฉันหมุนมันหนึ่งครั้ง หมุนสองครั้ง - ล็อคแล้วออกไป Platov โชว์สุนัขผู้ยิ่งใหญ่ และตรงโค้งสุดทางนั้นมีคำจารึกภาษารัสเซียว่า “Ivan Moskvin ในเมือง Tula”
ชาวอังกฤษประหลาดใจและเขยิบกัน:
- โอ้ เราทำผิดพลาด!
และจักรพรรดิปลาตอฟก็พูดอย่างเศร้า ๆ ว่า:
- ทำไมคุณทำให้พวกเขาเขินอายตอนนี้ฉันรู้สึกเสียใจมากสำหรับพวกเขา ไปกันเถอะ.
พวกเขาขึ้นรถม้าสองที่นั่งคันเดียวกันอีกครั้งแล้วขับออกไปและในวันนั้นอธิปไตยก็อยู่ที่ลูกบอลและ Platov ก็หยิบน้ำเปรี้ยวแก้วใหญ่อีกแก้วแล้วนอนหลับไปในบรรยากาศการนอนหลับของคอซแซค
เขามีความสุขที่เขาทำให้อังกฤษอับอายและทำให้ปรมาจารย์ Tula อยู่ในจุดนั้น แต่เขาก็รำคาญเช่นกัน: เหตุใดอธิปไตยจึงรู้สึกเสียใจกับภาษาอังกฤษในโอกาสเช่นนี้!
“เหตุใดจักรพรรดิจึงอารมณ์เสีย? - คิดว่า Platov "ฉันไม่เข้าใจเลย" และด้วยเหตุนี้เขาจึงลุกขึ้นสองครั้งข้ามตัวเองและดื่มวอดก้าจนกระทั่งเขาบังคับตัวเองให้เข้าสู่การนอนหลับสนิท
และคนอังกฤษก็นอนไม่หลับเช่นกันเพราะพวกเขาเวียนหัวเช่นกัน ในขณะที่จักรพรรดิกำลังสนุกสนานกับลูกบอล พวกเขาก็สร้างความประหลาดใจครั้งใหม่ให้กับเขาจน Platov ถูกปล้นจินตนาการทั้งหมดของเขา

บทที่สาม

วันรุ่งขึ้นเมื่อ Platov ปรากฏตัวต่ออธิปไตยในตอนเช้าที่ดีเขาก็พูดกับเขาว่า:
- ปล่อยให้พวกเขาวางรถม้าสองที่นั่งลงแล้วเราจะไปที่ตู้แห่งความอยากรู้อยากเห็นใหม่เพื่อดู
ปลาตอฟยังกล้ารายงานว่าการดูสินค้าจากต่างประเทศไม่เพียงพอและเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับรัสเซียจะดีกว่าหรือไม่ แต่อธิปไตยกล่าวว่า:
- ไม่ ฉันยังอยากเห็นข่าวอื่นอยู่ พวกเขาชมฉันว่าพวกเขาทำน้ำตาลชั้นหนึ่งได้อย่างไร
ไป.
ชาวอังกฤษยังคงแสดงให้อธิปไตยเห็นว่าพวกเขามีเกรดที่แตกต่างกันอย่างไรและ Platov ก็มองดูและพูดทันทีว่า:
- แสดงโรงงานน้ำตาล Molvo ของคุณให้เราดูไหม
และชาวอังกฤษก็ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าข่าวลือคืออะไร พวกเขากระซิบ ขยิบตา พูดซ้ำกัน: “มอลโว มอลโว” แต่พวกเขาไม่เข้าใจว่าเราผลิตน้ำตาลประเภทนี้ และพวกเขาต้องยอมรับว่าพวกเขามีน้ำตาลหมด แต่ “ข่าวลือ” ไม่มี
Platov พูดว่า:
- ไม่มีอะไรจะคุยโวเกี่ยวกับ มาหาเราเราจะมอบชาที่มีมอลโว่แท้จากต้น Bobrinsky ให้กับคุณ
และจักรพรรดิก็ดึงแขนเสื้อของเขาแล้วพูดอย่างเงียบ ๆ :
- โปรดอย่าสปอยการเมืองเพื่อฉัน
จากนั้นชาวอังกฤษก็เรียกอธิปไตยไปที่ห้องแห่งความอยากรู้อยากเห็นสุดท้ายซึ่งพวกเขารวบรวมหินแร่และนิมโฟโซเรียจากทั่วทุกมุมโลกตั้งแต่เซราไมด์ของอียิปต์ที่ใหญ่ที่สุดไปจนถึงหมัดใต้ผิวหนังซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่ตาจะมองเห็นและต่อยของมันคือ ระหว่างผิวหนังและร่างกาย
จักรพรรดิ์ไปแล้ว
พวกเขาตรวจสอบเซราไมด์และตุ๊กตาสัตว์ทุกประเภทแล้วออกไป และ Platov ก็คิดกับตัวเองว่า:
“ตอนนี้ ขอบคุณพระเจ้า ทุกอย่างเรียบร้อยดี อธิปไตยไม่แปลกใจอะไรเลย”
แต่พวกเขาเพิ่งมาถึงห้องสุดท้าย และที่นี่คนงานของพวกเขายืนอยู่ในเสื้อกั๊กทูนิกและผ้ากันเปื้อน และถือถาดที่ไม่มีอะไรเลย
จักรพรรดิ์ทรงประหลาดใจทันทีที่ถูกเสิร์ฟถาดเปล่า
- สิ่งนี้หมายความว่า? - ถาม; และอาจารย์ชาวอังกฤษก็ตอบว่า:
- นี่เป็นเครื่องถวายอันต่ำต้อยของเราถวายแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
- นี่คืออะไร?
“แต่” พวกเขาพูด “คุณอยากเห็นจุดไหม?”
องค์จักรพรรดิทรงทอดพระเนตรและเห็น จริงๆ แล้ว มีจุดเล็กๆ ที่สุดวางอยู่บนถาดเงิน
คนงานพูดว่า:
- หากต้องการ ให้เอานิ้วเปียกแล้วหยิบใส่ฝ่ามือ
- ฉันต้องการจุดนี้เพื่ออะไร?
“นี่” พวกเขาตอบ “ไม่ใช่จุด แต่เป็นนิมโฟโซเรีย”
- เธอยังมีชีวิตอยู่ไหม?
“ ไม่” พวกเขาตอบ“ มันไม่มีชีวิต แต่เราสร้างมันขึ้นมาจากเหล็กอังกฤษบริสุทธิ์ในรูปของหมัดและตรงกลางมีโรงงานและสปริง” หากคุณกรุณาหมุนกุญแจ: ตอนนี้เธอจะเริ่มเต้นรำ
จักรพรรดิเริ่มสงสัยและถามว่า:
- กุญแจอยู่ที่ไหน?
และภาษาอังกฤษพูดว่า:
- นี่คือกุญแจที่อยู่ตรงหน้าคุณ
“ทำไม” กษัตริย์ตรัส “เราไม่เห็นเขาหรือ?”
“เพราะ” พวกเขาตอบ “จำเป็นต้องทำผ่านขอบเขตเล็กๆ”
มีการนำกล้องส่องเล็กๆ เข้ามา และองค์อธิปไตยเห็นว่ามีกุญแจวางอยู่บนถาดใกล้หมัดจริงๆ
“ ถ้าคุณกรุณา” พวกเขาพูด“ จับเธอไว้ในฝ่ามือของคุณ - เธอมีรูที่คดเคี้ยวอยู่ในท้องเล็ก ๆ ของเธอและกุญแจมีเจ็ดรอบแล้วเธอก็จะไปเต้นรำ ...
กษัตริย์คว้ากุญแจนี้อย่างแรงและจับมันได้ด้วยการบีบ และอีกหยิกหนึ่งเขาก็หยิบหมัดแล้วสอดกุญแจเข้าไปเมื่อรู้สึกว่าเธอเริ่มขยับหนวดของเธอแล้วเธอก็เริ่มขยับเธอ ขา และในที่สุดเธอก็กระโดดและในการบินครั้งเดียว เต้นรำตรงๆ และความเชื่อสองอย่างไปข้างหนึ่ง จากนั้นไปอีกข้างหนึ่ง และคาฟริลทั้งหมดก็เต้นในรูปแบบสามรูปแบบ
องค์จักรพรรดิทรงสั่งให้อังกฤษให้เงินหนึ่งล้านทันทีสิ่งที่พวกเขาต้องการ - พวกเขาต้องการเป็นเหรียญเงิน พวกเขาต้องการเป็นธนบัตรใบเล็ก
ชาวอังกฤษขอเงินเพราะพวกเขาไม่มีความรู้เรื่องกระดาษมากนัก และตอนนี้พวกเขาก็แสดงกลอุบายอีกอย่างหนึ่ง: พวกเขาให้หมัดเป็นของขวัญ แต่ไม่ได้นำเคสมาให้ หากไม่มีเคสคุณจะเก็บมันหรือกุญแจไว้ไม่ได้เพราะพวกมันจะหลงทางและ โยนลงถังขยะ และตัวเรือนของมันทำจากน็อตเพชรแข็งและมีที่กดออกมาตรงกลาง พวกเขาไม่ได้ส่งสิ่งนี้ เนื่องจากกรณีต่างๆ บอกว่าเป็นของที่ออกโดยรัฐบาล แต่สิ่งของเหล่านั้นเข้มงวดเกี่ยวกับสิ่งของที่รัฐบาลเป็นเจ้าของ แม้ว่าจะเป็นของสำหรับอธิปไตยก็ตาม – คุณไม่สามารถบริจาคได้
Platov โกรธมากเพราะเขาพูดว่า:
- ทำไมฉ้อโกงขนาดนี้! พวกเขาทำของขวัญและได้รับเงินเป็นล้าน แต่ก็ยังไม่เพียงพอ! เขากล่าวว่าคดีนี้เกี่ยวข้องกับทุกสิ่งเสมอ
แต่อธิปไตยพูดว่า:
- ปล่อยมันไว้เถอะ มันไม่ใช่เรื่องของคุณ - อย่าสปอยการเมืองเพื่อฉันเลย พวกเขามีธรรมเนียมของตัวเอง” และเขาถามว่า: “ถั่วที่มีหมัดราคาเท่าไหร่?”
อังกฤษจ่ายเงินเพิ่มอีกห้าพันเพื่อสิ่งนี้
Sovereign Alexander Pavlovich กล่าวว่า: "จ่าย" และตัวเขาเองก็ทิ้งหมัดเข้าไปในถั่วนี้พร้อมกับกุญแจและเพื่อไม่ให้ถั่วหายเขาจึงทิ้งมันลงในกล่องยานัตถุ์สีทองแล้วสั่งยานัตถุ์ - กล่องที่จะใส่ไว้ในกล่องเดินทางของเขาซึ่งล้วนบุด้วยพรีลามุตและก้างปลา อธิปไตยปล่อยปรมาจารย์ Aglitsky ด้วยเกียรติและบอกพวกเขาว่า: "คุณเป็นปรมาจารย์คนแรกในโลกและคนของฉันไม่สามารถทำอะไรกับคุณได้"
พวกเขาพอใจกับสิ่งนี้มาก แต่ Platov ไม่สามารถพูดอะไรขัดกับคำพูดของอธิปไตยได้ เขาแค่หยิบกล้องส่องทางไกลและใส่มันลงในกระเป๋าโดยไม่พูดอะไรเลย เพราะ "มันอยู่ที่นี่" เขากล่าว "และคุณก็เอาเงินไปมากมายจากพวกเราแล้ว"
อธิปไตยไม่ทราบเรื่องนี้จนกระทั่งเขามาถึงรัสเซีย แต่พวกเขาก็จากไปในไม่ช้าเพราะอธิปไตยเริ่มเศร้าโศกจากกิจการทหารและเขาต้องการที่จะสารภาพทางวิญญาณในตากันรอกกับนักบวช Fedot ["ป๊อป Fedot" ไม่ได้ถูกพรากไปจากสายลม: จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ พาฟโลวิช ก่อนหน้า หลังจากที่เขาสิ้นพระชนม์ในตากันร็อก เขาได้สารภาพกับนักบวชอเล็กซี่ เฟโดตอฟ-เชคอฟสกี้ ซึ่งหลังจากนั้นถูกเรียกว่า "ผู้สารภาพของพระองค์" และชอบที่จะชี้ให้ทุกคนเห็นถึงเหตุการณ์สุ่มนี้ Fedotov-Chekhovsky คนนี้เห็นได้ชัดว่าเป็น "Priest Fedot" ในตำนาน (บันทึกของผู้เขียน)]. ระหว่างทางเขาและ Platov มีการสนทนาที่น่าพอใจน้อยมากเพราะพวกเขามีความคิดที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง: อธิปไตยคิดว่าอังกฤษไม่มีความเท่าเทียมในงานศิลปะและ Platov แย้งว่าไม่ว่าพวกเขาจะมองอะไรก็ตามก็สามารถทำอะไรได้ แต่ เพียงแต่พวกเขาไม่มีการสอนที่เป็นประโยชน์ และเขาได้แสดงต่ออธิปไตยว่าปรมาจารย์ชาวอังกฤษมีกฎเกณฑ์ของชีวิต วิทยาศาสตร์ และอาหารที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง และแต่ละคนก็มีสถานการณ์ที่แน่นอนอยู่ตรงหน้าเขา และด้วยเหตุนี้ เขาจึงมีความหมายที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
จักรพรรดิไม่ต้องการฟังสิ่งนี้เป็นเวลานานและ Platov เมื่อเห็นสิ่งนี้ก็ไม่แข็งแกร่งขึ้น ดังนั้นพวกเขาจึงขี่ม้าไปอย่างเงียบ ๆ มีเพียง Platov เท่านั้นที่จะออกมาในแต่ละสถานีและด้วยความหงุดหงิดดื่มวอดก้าใส่เชื้อหนึ่งแก้วของว่างบนลูกแกะเค็มจุดไฟไปป์ของเขาซึ่งมียาสูบของ Zhukov เต็มปอนด์ทันทีจากนั้น นั่งลงและนั่งข้างซาร์ในรถม้าอย่างเงียบ ๆ จักรพรรดิกำลังมองไปในทิศทางเดียว และ Platov ก็ยื่นชิโบกของเขาออกไปนอกหน้าต่างอีกบานแล้วควันไปกับสายลม ดังนั้นพวกเขาจึงไปถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและซาร์ปลาตอฟไม่ได้พาเขาไปหานักบวช Fedot เลย
เขากล่าว “คุณเป็นคนใจร้อนในการสนทนาฝ่ายวิญญาณและสูบบุหรี่มากจนควันของคุณทำให้ฉันมึนหัว”
Platov ยังคงไม่พอใจและนอนลงบนโซฟาที่น่ารำคาญที่บ้านและยังคงนอนอยู่ที่นั่นและ Zhukov ก็สูบบุหรี่อย่างไม่หยุดหย่อน

บทที่สี่

หมัดที่น่าทึ่งที่ทำจากเหล็กเทลเลาจ์อังกฤษยังคงอยู่กับ Alexander Pavlovich ในกล่องใต้กระดูกปลาจนกระทั่งเขาเสียชีวิตใน Taganrog มอบให้กับนักบวช Fedot เพื่อที่เขาจะได้ส่งมอบให้กับจักรพรรดินีในภายหลังเมื่อเธอสงบลง จักรพรรดินี Elisaveta Alekseevna มองไปที่ความเชื่อของหมัดแล้วยิ้ม แต่ก็ไม่ได้ใส่ใจกับมัน
“ มันเป็นของฉัน” เธอกล่าว“ ตอนนี้มันเป็นธุรกิจของหญิงม่ายและไม่มีความสนุกสนานใด ๆ ที่เย้ายวนใจสำหรับฉัน” และเมื่อเธอกลับมาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเธอก็มอบสิ่งมหัศจรรย์นี้พร้อมกับสมบัติอื่น ๆ ทั้งหมดเป็นมรดกให้กับอธิปไตยองค์ใหม่ .
ในตอนแรกจักรพรรดินิโคไลพาฟโลวิชก็ไม่ได้สนใจหมัดเพราะเมื่อพระอาทิตย์ขึ้นเขาสับสน แต่แล้ววันหนึ่งเขาเริ่มมองผ่านกล่องที่เขาได้รับมรดกมาจากพี่ชายของเขาและหยิบกล่องยานัตถุ์ออกมาจากมัน และจากกล่องยานัตถุ์มีน็อตเพชรอยู่ในนั้นก็พบหมัดเหล็กตัวหนึ่งซึ่งไม่ได้ถูกแผลมาเป็นเวลานานจึงไม่ทำอะไรเลยได้แต่นอนเงียบ ๆ ราวกับมึนงง
จักรพรรดิมองดูและประหลาดใจ
- นี่เป็นเรื่องเล็กอะไรและทำไมพี่ชายของฉันถึงมีมันอยู่ในการอนุรักษ์เช่นนี้!
ข้าราชบริพารต้องการจะทิ้งมันไป แต่อธิปไตยกล่าวว่า:
- ไม่ มันหมายถึงอะไรบางอย่าง
พวกเขาเรียกนักเคมีจากสะพาน Anichkin จากร้านขายยาที่น่ารังเกียจซึ่งชั่งน้ำหนักสารพิษในเกล็ดที่เล็กที่สุดและพวกเขาก็แสดงให้เขาเห็นและตอนนี้เขาก็เอาหมัดวางบนลิ้นของเขาแล้วพูดว่า:“ ฉันรู้สึกหนาวราวกับมาจากโลหะที่แข็งแกร่ง ” จากนั้นเขาก็ขบฟันเล็กน้อยแล้วประกาศว่า:
- ตามที่คุณต้องการ แต่นี่ไม่ใช่หมัดจริง แต่เป็นนิมโฟโซเรียและทำจากโลหะและงานนี้ไม่ใช่ของเรา ไม่ใช่รัสเซีย
องค์จักรพรรดิสั่งให้เราสืบหาตอนนี้: สิ่งนี้มาจากไหนและหมายความว่าอย่างไร?
พวกเขารีบไปดูไฟล์และรายการ แต่ไม่มีการเขียนลงในไฟล์ พวกเขาเริ่มถามเรื่องนี้และนั่น แต่ไม่มีใครรู้อะไรเลย แต่โชคดีที่ Don Cossack Platov ยังมีชีวิตอยู่และยังนอนอยู่บนโซฟาที่น่ารำคาญและสูบไปป์ของเขา เมื่อได้ยินว่าเกิดความโกลาหลในพระราชวังก็ลุกจากโซฟาทันที วางสายโทรศัพท์ เข้าเฝ้าอธิปไตยทุกประการ จักรพรรดิ์ พูดว่า:
- คุณชายชราผู้กล้าหาญต้องการอะไรจากฉัน?
และ Platov ตอบว่า:
“ข้าพเจ้า ข้าแต่ฝ่าพระบาท ข้าพเจ้าไม่ต้องการสิ่งใดสำหรับข้าพเจ้าเลย เพราะข้าพเจ้าดื่มและกินสิ่งที่ข้าพเจ้าต้องการและมีความสุขกับทุกสิ่ง และข้าพเจ้า” เขากล่าว “มารายงานเกี่ยวกับโรคนิมโฟโซเรียนี้ที่พวกเขาพบ: สิ่งนี้” เขา พูดว่า "เป็นเช่นนั้นและเป็นอย่างนั้น" และนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาฉันในอังกฤษ - และที่นี่เธอมีกุญแจและฉันมีกล้องจุลทรรศน์ของตัวเองซึ่งคุณสามารถมองเห็นได้และด้วยกุญแจนี้คุณ สามารถเริ่มนิมโฟโซเรียมนี้ได้ทางหน้าท้อง และมันจะกระโดดไปในอวกาศและไปด้านข้างของความน่าจะเป็นที่จะทำ
พวกเขาเริ่มมัน เธอไปกระโดด และ Platov พูดว่า:
“ เป็นเรื่องจริง” เขากล่าว“ ฝ่าบาทว่างานนี้มีความละเอียดอ่อนและน่าสนใจมาก แต่เราไม่ควรแปลกใจกับสิ่งนี้ด้วยความรู้สึกยินดี แต่เราควรกำหนดให้มีการแก้ไขภาษารัสเซียใน Tula หรือใน Sesterbek ” จากนั้น Sestroretsk ยังคงถูกเรียกว่า Sesterbek , - เจ้านายของเราไม่สามารถเอาชนะสิ่งนี้ได้เพื่อที่อังกฤษจะไม่ยกย่องตนเองเหนือรัสเซียหรือ?
Sovereign Nikolai Pavlovich มั่นใจในตัวชาวรัสเซียของเขามากและไม่ชอบที่จะยอมจำนนต่อชาวต่างชาติคนใดเลยเขาจึงตอบ Platov:
“คุณ ผู้เฒ่าผู้กล้าหาญ พูดได้ดี และฉันขอให้คุณเชื่อเรื่องนี้” ตอนนี้ฉันไม่ต้องการกล่องนี้แล้วเพราะปัญหาของฉัน แต่คุณเอามันติดตัวไปด้วยและไม่ต้องนอนบนโซฟาที่น่ารำคาญอีกต่อไป แต่ไปหาดอนที่เงียบสงบและสนทนากันที่นั่นกับคนดอนของฉันเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขาและ ความจงรักภักดีและสิ่งที่พวกเขาชอบ และเมื่อคุณผ่าน Tula แสดงให้อาจารย์ Tula ของฉันเห็น Nymphosoria นี้แล้วปล่อยให้พวกเขาคิดดู บอกพวกเขาจากฉันว่าพี่ชายของฉันรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งนี้และยกย่องคนแปลกหน้าที่ทำ nymphosoria มากที่สุด แต่ฉันหวังว่าสำหรับคนของฉันเองว่าพวกเขาจะไม่เลวร้ายไปกว่าใคร พวกเขาจะไม่ปล่อยให้คำพูดของฉันหลุดลอยไปและจะทำอะไรบางอย่าง

บทที่ห้า

Platov หยิบหมัดเหล็กขึ้นมาและในขณะที่เขาขับรถผ่าน Tula ไปยัง Don เขาก็แสดงมันให้ช่างทำปืนของ Tula และถ่ายทอดคำพูดของอธิปไตยให้พวกเขาฟัง แล้วถามว่า:
- เราควรทำอย่างไรตอนนี้ออร์โธดอกซ์?
Gunsmiths ตอบว่า:
- พ่อเรารู้สึกถึงพระวจนะอันสง่างามของอธิปไตยและไม่เคยลืมพระองค์เพราะพระองค์ทรงวางใจในประชาชนของพระองค์ แต่สิ่งที่เราควรทำในกรณีนี้เราไม่สามารถพูดได้เพียงนาทีเดียวเพราะชนชาติอังกฤษก็ไม่โง่เช่นกัน และค่อนข้างฉลาดแกมโกงและศิลปะในนั้นก็มีความหมายมากมาย พวกเขาบอกว่าเราต้องดำเนินการต่อต้านมันหลังจากคิดและด้วยพระพรจากพระเจ้า และคุณหากเกียรติของคุณเช่นเดียวกับอธิปไตยของเรามีความมั่นใจในตัวเราจงไปหาดอนผู้เงียบขรึมของคุณและทิ้งหมัดนี้ไว้ให้เราตามที่เป็นอยู่ในกรณีและในกล่องใส่ยานัตถุ์สีทอง เดินไปตามดอนและรักษาบาดแผลที่คุณทำเพื่อปิตุภูมิของคุณและเมื่อคุณกลับไปที่ Tula ให้หยุดและส่งให้เรา: เมื่อถึงเวลานั้นพระเจ้าเต็มใจเราจะทำอะไรบางอย่างขึ้นมา
ปลาตอฟไม่พอใจอย่างยิ่งที่ชาวทูลาเรียกร้องเวลามากมาย และยิ่งไปกว่านั้น ก็ไม่ได้พูดอย่างชัดเจนว่าพวกเขาหวังจะจัดเตรียมอะไรกันแน่ พระองค์ตรัสถามอย่างนี้และอย่างนั้น และตรัสกับพวกเขาอย่างเจ้าเล่ห์แบบดอนทุกประการ แต่ชาว Tula ก็ไม่ได้ด้อยกว่าเขาในด้านไหวพริบเพราะพวกเขามีแผนทันทีโดยไม่ได้หวังว่า Platov จะเชื่อพวกเขาด้วยซ้ำ แต่ต้องการเติมเต็มจินตนาการอันกล้าหาญของพวกเขาโดยตรงแล้วจึงมอบมันออกไป
พวกเขาพูดว่า:
“พวกเราเองยังไม่รู้ว่าจะทำอะไร แต่เราจะหวังในพระเจ้าเท่านั้น และบางทีคำของกษัตริย์จะไม่ได้รับความละอายเพราะเห็นแก่พวกเรา”
ดังนั้น Platov จึงขยับจิตใจของเขา และชาว Tula ก็เช่นกัน
Platov กระดิกและกระดิกตัว แต่เห็นว่าเขาไม่สามารถมีน้ำหนักเกิน Tula ได้จึงมอบกล่องดมกลิ่นที่มีนิมโฟโซเรียให้พวกเขาแล้วพูดว่า:
“ก็ไม่มีอะไรทำ ปล่อยให้มันเป็นทางของคุณ” เขากล่าว ฉันรู้ว่าคุณเป็นยังไงก็ไม่มีอะไรทำฉันเชื่อคุณ แต่แค่ดูเพื่อไม่ให้มาแทนที่เพชรและทำให้งานภาษาอังกฤษดี ๆ เสีย แต่อย่ากังวลนานเพราะฉันขับรถมาก: อีกสองสัปดาห์จะไม่ผ่านไปก่อนที่ฉันจะเปลี่ยนจากดอนที่เงียบสงบไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอีกครั้ง - จากนั้นฉันจะมีบางอย่างที่จะแสดงให้อธิปไตยเห็นอย่างแน่นอน
ช่างทำปืนให้ความมั่นใจกับเขาอย่างเต็มที่:
“เราจะไม่ทำลายงานอันวิจิตร” พวกเขากล่าว “และเราจะไม่แลกเพชร แต่สองสัปดาห์ก็เพียงพอสำหรับเรา และเมื่อเจ้ากลับมา เจ้าจะมีบางสิ่งที่คู่ควรกับความงดงามของจักรพรรดิ เพื่อนำเสนอแก่คุณ”
แต่จริงๆ แล้วพวกเขาไม่เคยพูดเลย

บทที่หก

Platov ออกจาก Tula และช่างทำปืนทั้งสามคนที่เก่งที่สุดในบรรดาพวกเขา คนหนึ่งมีมือซ้ายไปด้านข้าง มีปานบนแก้ม และผมบนขมับของเขาขาดออกระหว่างการฝึกซ้อม กล่าวคำอำลากับสหายและครอบครัวของเขา และ โดยไม่บอกใครก็หยิบถุงไปวางไว้ที่นั่นต้องการอาหารแล้วหนีออกจากเมือง
พวกเขาสังเกตเห็นเพียงว่าพวกเขาไม่ได้ไปที่ด่านหน้าของมอสโก แต่ตรงกันข้ามกับทิศทางของเคียฟและคิดว่าพวกเขาไปเคียฟเพื่อกราบไหว้นักบุญผู้ล่วงลับหรือให้คำแนะนำที่นั่นกับชายผู้ศักดิ์สิทธิ์คนหนึ่งที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งอยู่เสมอ ความอุดมสมบูรณ์ในเคียฟ
แต่นี่เป็นเพียงความใกล้เคียงกับความจริงเท่านั้น ไม่ใช่ความจริงด้วยตัวมันเอง ไม่มีเวลาหรือระยะทางที่อนุญาตให้ช่างฝีมือของ Tula เดินไปที่ Kyiv เป็นเวลาสามสัปดาห์ จากนั้นก็มีเวลาทำงานที่จะทำให้ชาติอังกฤษอับอาย จะดีกว่าถ้าพวกเขาสามารถไปสวดมนต์ในมอสโกซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง “สองเก้าสิบไมล์” และมีนักบุญมากมายพักอยู่ที่นั่น และในอีกด้านหนึ่งไปยัง Orel "สองเก้าสิบ" แบบเดียวกันและเหนือ Orel ไปยัง Kyiv อีกครั้งเป็นระยะทางอีกห้าร้อยไมล์ คุณจะไม่เดินไปตามเส้นทางนี้อย่างรวดเร็วและถึงแม้จะทำสำเร็จแล้วคุณก็จะไม่พักผ่อนในเร็ว ๆ นี้ - ขาของคุณจะเป็นกระจกเป็นเวลานานและมือของคุณจะสั่น
บางคนถึงกับคิดว่าปรมาจารย์ได้คุยโม้กับ Platov แล้วเมื่อพวกเขาคิดถึงเรื่องนี้พวกเขาก็กลายเป็นคนขี้ขลาดและตอนนี้ก็วิ่งหนีออกไปโดยสิ้นเชิงโดยนำกล่องยานัตถุ์สีทองเพชรและหมัดเหล็กอังกฤษในกรณีที่ ได้ทำให้พวกเขาเดือดร้อน
อย่างไรก็ตาม ข้อสันนิษฐานดังกล่าวไม่มีมูลความจริงและไม่คู่ควรกับคนมีฝีมือซึ่งตอนนี้ความหวังของประเทศชาติตกอยู่

บทที่เจ็ด

ชาวตุลา คนฉลาด และมีความรู้เรื่องงานโลหะ เรียกได้ว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านศาสนากลุ่มแรกๆ ดินแดนบ้านเกิดของพวกเขาและแม้แต่นักบุญโทสก็เต็มไปด้วยความรุ่งโรจน์ในเรื่องนี้พวกเขาไม่เพียง แต่เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการร้องเพลงร่วมกับชาวบาบิโลนเท่านั้น แต่พวกเขารู้วิธีวาดภาพ "ระฆังยามเย็น" และหากหนึ่งในนั้นอุทิศตนเพื่อ การบริการที่มากขึ้นและเข้าสู่การเป็นสงฆ์ สิ่งเหล่านี้ถือเป็นนักเศรษฐศาสตร์สงฆ์ที่เก่งที่สุด และนักสะสมที่มีความสามารถมากที่สุดก็ออกมาจากพวกเขา ใน Holy Athos พวกเขารู้ว่าชาว Tula เป็นคนที่ทำกำไรได้มากที่สุด และถ้าไม่ใช่สำหรับพวกเขา มุมมืดของรัสเซียก็คงไม่เห็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์มากมายในตะวันออกอันห่างไกล และ Athos ก็จะสูญเสียเครื่องบูชาที่มีประโยชน์มากมาย จากความมีน้ำใจและความกตัญญูของรัสเซีย ตอนนี้ "ชาว Athos Tula" พานักบุญไปทั่วบ้านเกิดของเราและรวบรวมคอลเลกชันอย่างชำนาญแม้ในที่ที่ไม่มีสิ่งใดให้ทำ Tula เต็มไปด้วยความศรัทธาในคริสตจักรและผู้ปฏิบัติงานที่ยอดเยี่ยมในเรื่องนี้ดังนั้นปรมาจารย์ทั้งสามคนที่รับหน้าที่สนับสนุน Platov และรัสเซียทั้งหมดร่วมกับเขาจึงไม่ทำผิดพลาดที่มุ่งหน้าไปไม่ไปมอสโคว์ แต่ไปทางทิศใต้ พวกเขาไม่ได้ไปเคียฟเลย แต่ไปที่ Mtsensk ไปยังเขตเมืองของจังหวัด Oryol ซึ่งมีไอคอน "หินเจียระไน" โบราณของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก นิโคลัส; แล่นมาที่นี่ในสมัยโบราณบนไม้กางเขนหินขนาดใหญ่เลียบแม่น้ำ Zusha ไอคอนนี้เป็นประเภท "น่าเกรงขามและน่ากลัว" - นักบุญของ Myra-Lycia ปรากฎว่า "เต็มตัว" ทั้งหมดแต่งกายด้วยเสื้อผ้าเคลือบสีเงินและมีใบหน้าที่มืดมนและมือข้างหนึ่งถือวิหารและ อีกด้านหนึ่งมีดาบ - "ชัยชนะทางทหาร" ในการ "เอาชนะ" นี้เองที่ความหมายของสิ่งนี้วางอยู่: นักบุญ โดยทั่วไปแล้วนิโคลัสเป็นผู้อุปถัมภ์การค้าและการทหารและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "Nikola of Mtsensk" และสำหรับเขาแล้วชาว Tula ก็ยอมคำนับ พวกเขาสวดภาวนาที่ไอคอน จากนั้นที่ไม้กางเขนหิน และในที่สุดก็กลับบ้าน "ตอนกลางคืน" และเริ่มทำงานอย่างเป็นความลับโดยไม่บอกใครเลย ทั้งสามคนมารวมกันในบ้านหลังหนึ่งโดยมีคนถนัดซ้าย ล็อคประตู ปิดบานประตูหน้าต่าง จุดโคมไฟต่อหน้ารูปนิโคลิน แล้วเริ่มทำงาน
พวกเขานั่งเป็นเวลาหนึ่งวันสองสามวันไม่ไปไหนทุกคนก็ใช้ค้อนทุบ พวกเขากำลังปลอมอะไรบางอย่าง แต่ไม่รู้ว่าพวกเขากำลังปลอมอะไรอยู่
ทุกคนอยากรู้อยากเห็นแต่ไม่มีใครรู้อะไรเลยเพราะคนงานไม่พูดอะไรและไม่แสดงตัว ต่างคนต่างไปที่บ้าน เคาะประตูด้วยท่าทางต่าง ๆ เพื่อขอไฟหรือเกลือ แต่ช่างฝีมือทั้งสามไม่ตอบสนองต่อข้อเรียกร้องใด ๆ และไม่รู้ว่าพวกเขากินอะไรไปบ้าง พวกเขาพยายามขู่พวกเขาราวกับว่าบ้านข้างๆ ถูกไฟไหม้ เผื่อว่าพวกเขาจะกระโดดออกมาด้วยความตกใจแล้วเปิดเผยสิ่งที่พวกเขาปลอมแปลง แต่ไม่มีสิ่งใดหยุดยั้งช่างฝีมือเจ้าเล่ห์เหล่านี้ได้ ครั้งหนึ่งมีเพียงคนถนัดซ้ายยื่นออกมาถึงไหล่แล้วตะโกนว่า:
“เผาตัวเองซะ แต่เราไม่มีเวลา” แล้วเขาก็ซ่อนหัวที่ถูกดึงไว้อีกครั้ง ปิดชัตเตอร์แล้วเริ่มทำงานต่อ
มีเพียงรอยแตกเล็กๆ เท่านั้นที่เราสามารถมองเห็นแสงที่ส่องเข้ามาในบ้านได้ และใครๆ ก็ได้ยินเสียงค้อนบางๆ ทุบทั่งตีที่ดังลั่น
กล่าวอีกนัยหนึ่งธุรกิจทั้งหมดดำเนินการในความลับอันเลวร้ายจนไม่สามารถค้นพบได้และยิ่งไปกว่านั้นมันดำเนินต่อไปจนกระทั่งคอซแซคปลาตอฟกลับจากดอนอันเงียบสงบไปยังอธิปไตยและในช่วงเวลานี้ปรมาจารย์ไม่เห็น หรือพูดคุยกับใครก็ตาม

บทที่แปด

Platov ขี่อย่างเร่งรีบและมีพิธีการ: ตัวเขาเองนั่งอยู่ในรถม้าและบนกล่องมีคอสแซคผิวปากสองคนพร้อมแส้ทั้งสองด้านของคนขับนั่งลงและพวกเขาก็รดน้ำเขาอย่างไร้ความเมตตาเพื่อที่เขาจะได้ควบม้าได้ และถ้ามีคอซแซคคนใดหลับไป Platov เองก็จะผลักเขาลงจากรถม้าด้วยเท้าของเขาและพวกเขาจะโกรธมากขึ้นไปอีก มาตรการจูงใจเหล่านี้ได้ผลสำเร็จจนไม่สามารถเก็บม้าไว้ที่สถานีใดๆ ได้ และมักจะกระโดดผ่านจุดแวะพักนับร้อยครั้งเสมอ จากนั้นคอซแซคจะกระทำต่อคนขับอีกครั้งและพวกเขาจะกลับไปที่ทางเข้า
ดังนั้นพวกเขาจึงกลิ้งไปที่ Tula - ในตอนแรกพวกเขาบินไปไกลกว่าด่านมอสโกหนึ่งร้อยก้าวจากนั้นคอซแซคก็ดึงแส้ใส่คนขับไปในทิศทางตรงกันข้ามแล้วพวกเขาก็เริ่มควบคุมม้าตัวใหม่ที่ระเบียง Platov ไม่ได้ลงจากรถม้า แต่เพียงสั่งให้คนผิวปากนำช่างฝีมือที่เขาทิ้งหมัดมาหาเขาโดยเร็วที่สุด
นักวิสต์เลอร์คนหนึ่งวิ่งเพื่อที่พวกเขาจะได้ไปโดยเร็วที่สุดและนำงานที่พวกเขาควรจะทำให้คนอังกฤษอับอายมาให้เขา และผู้วิสต์เลอร์คนนี้แทบจะไม่วิ่งหนีไปต่อหน้า Platov หลังจากนั้นเขาก็ส่งคนใหม่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เพื่อให้เร็วที่สุด
เขาแยกย้ายผู้ผิวปากทั้งหมดและเริ่มส่งคนธรรมดาจากสาธารณชนที่อยากรู้อยากเห็นและแม้แต่ตัวเขาเองด้วยความอดทนก็เอาขาของเขาออกจากรถเข็นเด็กและตัวเขาเองก็อยากจะหมดความอดทน แต่เขากัดฟัน - ทุกอย่างจะ ไม่ปรากฏแก่เขาเร็ว ๆ นี้
ดังนั้นในเวลานั้นทุกอย่างต้องการอย่างถูกต้องและรวดเร็วมากเพื่อไม่ให้คุณประโยชน์ของรัสเซียสักนาทีเดียวสูญเปล่า

บทที่เก้า

ปรมาจารย์ของตูลาซึ่งทำงานได้อย่างน่าอัศจรรย์เพิ่งจะเสร็จงานในเวลานั้น นกหวีดวิ่งไปหาพวกเขาอย่างหายใจไม่ออก แต่คนธรรมดาจากสาธารณชนที่อยากรู้อยากเห็นไม่สามารถเข้าถึงพวกเขาได้เลยเพราะขาของพวกเขาไม่คุ้นเคยจึงกระจัดกระจายและล้มลงตามถนนจากนั้นด้วยความกลัวเพื่อไม่ให้มองที่ Platov พวกเขาจึงวิ่งกลับบ้านไปซ่อนตัวอยู่ที่ไหนสักแห่ง
นกหวีดเพิ่งกระโดดขึ้นไป ตอนนี้พวกเขากรีดร้อง และเมื่อพวกเขาเห็นว่าพวกเขาไม่ได้ปลดล็อค ตอนนี้สลักเกลียวบนบานประตูหน้าต่างถูกดึงโดยไม่มีพิธีการ แต่สลักเกลียวนั้นแข็งแกร่งมากจนไม่ขยับเขยื้อนเลย จึงดึงประตูออก และประตูด้านในก็ยึดด้วยสลักเกลียวไม้โอ๊ค จากนั้นคนผิวปากก็หยิบท่อนไม้มาจากถนน ใช้เหมือนพนักงานดับเพลิงเกี่ยวไว้ใต้ราวหลังคา และฉีกหลังคาทั้งหมดออกจากบ้านหลังเล็กทันที แต่หลังคาถูกถอดออกและตอนนี้พวกเขาก็พังทลายลงเพราะช่างฝีมือในคฤหาสน์ที่คับแคบของพวกเขากลายเป็นเกลียวเหงื่อจากงานกระสับกระส่ายในอากาศจนเป็นไปไม่ได้ที่คนที่ไม่คุ้นเคยซึ่งมีลมบริสุทธิ์จะหายใจได้แม้แต่ครั้งเดียว
เหล่าทูตตะโกนว่า:
- คุณเป็นอะไร ไอ้สารเลว กำลังทำอะไรอยู่ แถมยังกล้าทำผิดแบบวงก้นหอยอีกด้วย! หรือหลังจากนี้ไม่มีพระเจ้าในตัวคุณ!
และพวกเขาตอบว่า:
“ตอนนี้เรากำลังตอกตะปูตัวสุดท้ายอยู่ และเมื่อเราตอกตะปูเข้าไปแล้ว เราก็จะเริ่มงานของเรา”
และทูตพูดว่า:
- เขาจะกินเราทั้งเป็นจนถึงเวลานั้นและจะไม่ทิ้งวิญญาณของเราไว้ข้างหลัง
แต่อาจารย์กลับตอบว่า:
“คงไม่มีเวลากลืนคุณหรอก เพราะในขณะที่คุณกำลังพูดอยู่ที่นี่ เราได้ตอกตะปูสุดท้ายนี้ไปแล้ว” วิ่งไปบอกว่ากำลังแบกอยู่เลย
พวกผิวปากวิ่งไป แต่ไม่มั่นใจ พวกเขาคิดว่านายจะหลอกลวงพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงวิ่งวิ่งและมองย้อนกลับไป แต่พวกนายตามพวกเขาไปและรีบเร่งจนแต่งตัวไม่เหมาะกับการปรากฏตัวของบุคคลสำคัญด้วยซ้ำ และในขณะที่พวกเขาเดินพวกเขาก็ติดตะขอไว้ที่คาฟทันของพวกเขา พวกเขาสองคนไม่มีอะไรอยู่ในมือ และคนที่สามถนัดซ้ายมีกล่องหลวงพร้อมหมัดเหล็กแบบอังกฤษในกล่องสีเขียว

บทที่สิบ

พวกผิวปากวิ่งไปหา Platov แล้วพูดว่า:
- นี่พวกเขา!
Platov ตอนนี้ถึงปรมาจารย์:
- พร้อมหรือยัง?
“ ทุกอย่าง” พวกเขาตอบ“ พร้อมแล้ว”
- ให้ที่นี่.
เสิร์ฟ
และรถม้าได้รับการควบคุมแล้วและมีคนขับและเสาเข้าที่ พวกคอสแซคนั่งลงข้างคนขับรถม้าทันทีแล้วยกแส้ขึ้นเหนือเขาแล้วโบกมือแบบนั้นแล้วจับไว้
Platov ฉีกฝาสีเขียวออกเปิดกล่องหยิบกล่องใส่กลิ่นสีทองออกมาจากสำลีและจากกล่องใส่เพชรก็มีน็อตเพชร - เขาเห็น: หมัดอังกฤษนอนอยู่ที่นั่นเหมือนเดิมและนอกจากนั้นก็ไม่มีอะไรอื่นอีก
Platov พูดว่า:
- นี่คืออะไร? งานของคุณอยู่ที่ไหนซึ่งคุณต้องการปลอบใจอธิปไตย?
พวกช่างปืนก็ตอบว่า:
- นี่คืองานของเรา
ปลาตอฟถามว่า:
- เธอเกี่ยวข้องกับอะไร?
และช่างปืนก็ตอบว่า:
- ทำไมต้องอธิบายเรื่องนี้? ทุกสิ่งที่นี่อยู่ในสายตาของคุณ - และจัดเตรียมไว้ให้
Platov ยกไหล่ขึ้นแล้วตะโกน:
- กุญแจไขหมัดอยู่ที่ไหน?
“และตรงนั้น” พวกเขาตอบ “ที่ใดมีหมัด ที่นั่นมีกุญแจอยู่ในถั่วอันเดียว”
Platov ต้องการหยิบกุญแจ แต่นิ้วของเขามีขนแข็งเขาจับและจับได้ แต่ไม่สามารถคว้าหมัดหรือกุญแจไปที่ต้นท้องของเธอได้และทันใดนั้นเขาก็โกรธและเริ่มสบถคำพูดในลักษณะคอซแซค
ตะโกน:
- ทำไมคุณคนวายร้ายไม่ได้ทำอะไรเลยและบางทีอาจจะทำลายสิ่งทั้งหมดด้วยซ้ำ! ฉันจะเอาหัวของคุณออก!
และชาวทูลาก็ตอบเขาว่า:
- มันไร้ผลที่คุณทำให้เราขุ่นเคืองเช่นนั้น - เราในฐานะเอกอัครราชทูตของอธิปไตยจะต้องทนต่อการดูถูกทั้งหมดจากคุณ แต่เพียงเพราะคุณสงสัยเราและคิดว่าเราสามารถหลอกลวงชื่อของอธิปไตยได้ - เราจะไม่บอกคุณ ความลับของงานของเราตอนนี้ สมมติว่ากรุณาพาเราไปพบอธิปไตย - เขาจะเห็นว่าเราเป็นคนแบบไหนและเขาจะละอายใจเราหรือไม่
และ Platov ตะโกน:
“ คุณกำลังโกหกคุณคนวายร้ายฉันจะไม่แยกทางกับคุณเช่นนั้นแล้วหนึ่งในคุณจะไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกับฉันแล้วฉันจะพยายามค้นหาว่ากลอุบายของคุณคืออะไร”
จากนั้นเขาก็เอื้อมมือออกไปจับคนถนัดซ้ายที่เท้าเปล่าที่คอด้วยนิ้วหัวแม่มือของเขาเพื่อให้ตะขอทั้งหมดจากคอซแซคของเขาบินออกไปแล้วโยนเขาเข้าไปในรถม้าที่เท้าของเขา
“ นั่งสิ” เขากล่าว“ มันเหมือนกับผับที่นี่ไปจนถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - คุณจะตอบฉันสำหรับทุกคน” และคุณ” เขาพูดกับคนผิวปาก “ตอนนี้เป็นไกด์แล้ว!” อย่าพลาดโอกาสที่วันมะรืนฉันจะไปเยี่ยมจักรพรรดิ์ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
อาจารย์กล้าพูดกับเขาในนามของสหายของเขาเท่านั้น: คุณจะพาเขาไปจากเราโดยไม่ต้องชักชวนได้อย่างไร? จะติดตามเขากลับไม่ได้! และแทนที่จะตอบ Platov ก็แสดงหมัดให้พวกเขา - แย่มากเป็นก้อนและสับเป็นชิ้น ๆ รวมเข้าด้วยกัน - และขู่ว่า: "นี่คือ tugament สำหรับคุณ!" และเขาพูดกับคอสแซค:
- ไกดะพวก!
พวกคอสแซค โค้ช และม้า - ทุกอย่างเริ่มทำงานทันทีและเร่งคนถนัดซ้ายออกไปโดยไม่มีคนถนัดซ้ายและอีกหนึ่งวันต่อมาตามที่ Platov สั่งพวกเขาก็อุ้มเขาขึ้นไปที่วังของอธิปไตยและถึงแม้จะควบม้าอย่างถูกต้องแล้วขับผ่านไป คอลัมน์
Platov ลุกขึ้นยืนสวมเหรียญรางวัลแล้วไปหาอธิปไตยและสั่งให้คอสแซคที่ถนัดซ้ายยืนเฝ้าที่ทางเข้า

บทที่สิบเอ็ด

Platov กลัวที่จะแสดงตัวเองต่ออธิปไตยเพราะ Nikolai Pavlovich เป็นคนที่ยอดเยี่ยมและน่าจดจำอย่างมาก - เขาไม่ลืมอะไรเลย Platov รู้ว่าเขาจะถามเขาเกี่ยวกับหมัดอย่างแน่นอน และอย่างน้อยเขาก็ไม่กลัวศัตรูใด ๆ ในโลก แต่แล้วเขาก็ไก่ออกไป: เขาเข้าไปในวังพร้อมกล่องและวางมันไว้อย่างเงียบ ๆ ในห้องโถงด้านหลังเตาแล้ววางไว้ หลังจากซ่อนกล่องไว้แล้ว Platov ก็ปรากฏตัวในห้องทำงานของอธิปไตยและเริ่มรายงานอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับการสนทนาระหว่างประเทศที่พวกคอสแซคมีต่อดอนอันเงียบสงบ เขาคิดแบบนี้: เพื่อที่จะครอบครองอธิปไตยด้วยสิ่งนี้ แล้วถ้าอธิปไตยจำได้และเริ่มพูดถึงหมัดเขาจะต้องยื่นฟ้องและตอบและถ้าเขาไม่พูดก็เงียบไป สั่งให้พนักงานจอดรถซ่อนกล่อง และนำชายมือซ้ายของ Tula เข้าคุกทาสโดยไม่มีเวลา เพื่อที่เขาจะได้นั่งอยู่ที่นั่นจนกว่าจะถึงเวลาหากจำเป็น
แต่จักรพรรดินิโคไลพาฟโลวิชไม่ลืมสิ่งใดเลยและทันทีที่ Platov พูดคุยเกี่ยวกับบทสนทนาระหว่างพี่น้องจบเขาก็ถามเขาทันที:
- อาจารย์ Tula ของฉันพิสูจน์ตัวเองต่อต้านนิมโฟโซเรียอังกฤษได้อย่างไร?
Platov ตอบตามที่เขาคิด
“ Nymphosoria” เขากล่าว“ ฝ่าบาทยังคงอยู่ในพื้นที่เดิมและฉันก็นำมันกลับมาแล้วและปรมาจารย์ Tula ก็ทำอะไรที่น่าทึ่งไปกว่านี้ไม่ได้แล้ว”
จักรพรรดิ์ตอบว่า:
“คุณเป็นชายชราที่กล้าหาญ และนี่ไม่ใช่สิ่งที่คุณกำลังรายงานให้ฉันทราบ”
Platov เริ่มให้ความมั่นใจกับเขาและเล่าให้เขาฟังว่าเรื่องทั้งหมดเกิดขึ้นได้อย่างไร และเขาไปไกลแค่ไหนถึงบอกว่าชาว Tula ขอให้เขาแสดงหมัดของเขาต่ออธิปไตย Nikolai Pavlovich ตบไหล่เขาแล้วพูดว่า:
- ให้ที่นี่. ฉันรู้ว่าเพื่อนของฉันไม่สามารถหลอกลวงฉันได้ มีบางสิ่งที่นอกเหนือแนวคิดเกิดขึ้นที่นี่

บทที่สิบสอง

พวกเขาหยิบกล่องออกมาจากด้านหลังเตา ถอดผ้าคลุมออก เปิดกล่องดมกลิ่นสีทองและลูกนัทเพชร แล้วมีหมัดวางอยู่ในนั้นเหมือนเมื่อก่อนและเมื่อมันนอนอยู่
จักรพรรดิมองแล้วพูดว่า:
- ช่างเป็นอะไรที่ห้าวหาญ! - แต่เขาไม่ได้ลดศรัทธาในปรมาจารย์ชาวรัสเซีย แต่สั่งให้โทรหาลูกสาวที่รักของเขา Alexandra Nikolaevna และสั่งเธอ:
- คุณมีนิ้วบางอยู่บนมือ - ใช้กุญแจเล็ก ๆ แล้วเริ่มเครื่องบริหารหน้าท้องอย่างรวดเร็วในนิมโฟโซเรียมนี้
เจ้าหญิงเริ่มบิดกุญแจ และหมัดก็ขยับหนวดของมัน แต่ไม่ได้แตะมันด้วยขาของมัน Alexandra Nikolaevna ดึงต้นไม้ทั้งหมด แต่ nymphosoria ยังไม่เต้นและไม่เต้นแม้แต่ครั้งเดียวเหมือนเมื่อก่อน
Platov กลายเป็นสีเขียวและตะโกน:
- โอ้ พวกมันคือสุนัขวายร้าย! ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมพวกเขาถึงไม่อยากบอกอะไรฉันที่นั่น เป็นเรื่องดีที่ฉันได้พาคนโง่คนหนึ่งของพวกเขาไปด้วย
พูดจบก็วิ่งออกไปที่ทางเข้า จับผมคนถนัดซ้ายแล้วโยนไปมาจนปอยปลิวไป และเมื่อ Platov หยุดทุบตีเขา เขาก็แก้ไขตัวเองและพูดว่า:
- ผมของฉันถูกดึงออกไปหมดแล้วในระหว่างเรียน แต่ตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงต้องทำซ้ำแบบนี้?
“นี่เป็นเพราะว่า” Platov กล่าว “ฉันหวังและเกณฑ์คุณ แต่คุณก็ทำลายสิ่งที่หายาก”
คำตอบที่ถนัดซ้าย:
- เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่คุณรับรองเรา และเราไม่ได้สปอยอะไรเลย เอาไปเลย มองผ่านกล้องจุลทรรศน์ที่แข็งแกร่งที่สุด
Platov วิ่งกลับไปบอกเขาเกี่ยวกับขอบเขตเล็ก ๆ แต่ขู่เฉพาะคนถนัดซ้ายเท่านั้น:
“ฉันจะถามคุณแบบนี้” เขากล่าว
และเขาสั่งให้ผู้ผิวปากบิดข้อศอกของคนถนัดซ้ายไปข้างหลังให้แน่นยิ่งขึ้นในขณะที่ตัวเขาเองปีนขึ้นบันไดด้วยลมหายใจและอ่านคำอธิษฐาน: "แม่ที่ดีของซาร์ผู้ดีบริสุทธิ์และบริสุทธิ์ที่สุด" และเพิ่มเติมตามความจำเป็น และข้าราชบริพารที่ยืนอยู่บนบันไดต่างก็หันหนีจากเขาโดยคิดว่า: Platov ถูกจับได้และตอนนี้พวกเขาจะขับไล่เขาออกจากวัง - นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงทนไม่ได้กับความกล้าหาญของเขา

บทที่สิบสาม

เมื่อ Platov ถ่ายทอดคำพูดของ Levshin ต่ออธิปไตย ตอนนี้เขาพูดอย่างสนุกสนาน:
“ฉันรู้ว่าคนรัสเซียของฉันจะไม่หลอกลวงฉัน” และเขาก็สั่งกล้องเล็งอันเล็กไว้บนหมอน
ทันใดนั้นเอง จุลทรรศน์ก็ถูกส่งมอบ และองค์จักรพรรดิก็หยิบหมัดมาวางไว้ใต้กระจก อันดับแรกโดยหงายขึ้น จากนั้นจึงเอียงไปทางด้านข้าง จากนั้นจึงวางท้อง - พูดสั้นๆ ก็คือ พลิกมันไปทุกด้าน แต่มี ไม่มีอะไรให้ดู แต่อธิปไตยก็ไม่สูญเสียศรัทธาที่นี่เช่นกัน แต่เพียงพูดว่า:
- นำมือปืนคนนี้มาที่นี่ให้ฉันเดี๋ยวนี้
พลาตอฟ รายงาน:
- เขาต้องแต่งตัว - ชุดที่เขาใส่ และตอนนี้เขาดูโกรธมาก
และอธิปไตยก็ตอบ:
- ไม่มีอะไร - ป้อนตามที่เป็นอยู่
Platov พูดว่า:
- ตอนนี้ไปด้วยตัวคุณเองตอบต่อหน้าต่อตาอธิปไตย
และคนถนัดซ้ายก็ตอบ:
- ฉันจะไปแบบนั้นแล้วตอบ
เขากำลังเดินอยู่ในชุดที่เขาสวม: ในกางเกงขาสั้นมีขากางเกงข้างหนึ่งอยู่ในรองเท้าบูท อีกข้างห้อยอยู่ และปลอกคอก็เก่า ตะขอไม่ได้ผูกไว้ หายไป และคอเสื้อก็ขาด แต่ก็ไม่เป็นไร ไม่ต้องเขินอาย
"มันคืออะไร? - คิด - ถ้าอธิปไตยต้องการพบฉัน ฉันต้องไปแล้ว และถ้าฉันไม่มีความผูกพันกับฉัน ฉันก็จะไม่เสียหาย และฉันจะบอกคุณว่าทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้น”
ขณะที่ผู้ถนัดซ้ายยืนขึ้นและโค้งคำนับ กษัตริย์ก็พูดกับเขาว่า:
- มันคืออะไรพี่ชายนั่นหมายความว่าเรามองไปทางนี้และมองมันด้วยกล้องจุลทรรศน์ แต่เราไม่เห็นอะไรที่น่าทึ่งเลย
และคนถนัดซ้ายก็ตอบ:
- นี่เป็นวิธีที่ฝ่าบาททรงยอมดูเหรอ?
ขุนนางพยักหน้าเขา: พวกเขาบอกว่านั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณพูด! แต่เขาไม่เข้าใจว่าจะทำตัวเป็นข้าราชบริพาร จะพูดจาเยินยอหรือเจ้าเล่ห์ได้อย่างไร แต่พูดง่ายๆ
จักรพรรดิ์ พูดว่า:
- ปล่อยให้เขาแยกผม - ให้เขาตอบให้ดีที่สุด
และตอนนี้ฉันอธิบายให้เขาฟัง:
“พวกเรา” เขาพูด “เราก็ใส่แบบนั้น” แล้วเอาหมัดไปส่องใต้กล้องจุลทรรศน์ “ดูสิ” เขาพูด “คุณไม่เห็นอะไรเลย”
คำตอบที่ถนัดซ้าย:
- ดังนั้น ฝ่าบาท เป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นสิ่งใดเลย เพราะการทำงานของเรากับขนาดนั้นนั้นเป็นความลับมากกว่ามาก
จักรพรรดิ์ตรัสถามว่า:
- ควรจะเป็นอย่างไร?
“เราต้องการ” เขากล่าว “ที่จะวางรายละเอียดขาข้างหนึ่งของเธอไว้ใต้กล้องจุลทรรศน์ทั้งหมด และแยกดูส้นเท้าแต่ละข้างที่เธอเหยียบ”
โปรดเมตตาบอกฉันที” อธิปไตยกล่าว“ นี่เป็นเรื่องเล็กน้อยมากแล้ว!”
“เราทำอะไรได้บ้าง” คนถนัดซ้ายตอบ “ถ้าเพียงเท่านี้งานของเราก็สามารถสังเกตเห็นได้ ทุกอย่างจะต้องประหลาดใจ”
พวกเขาวางมันลงตามที่คนถนัดซ้ายพูดและทันทีที่จักรพรรดิมองผ่านกระจกด้านบนเขาก็ยิ้มแย้มแจ่มใส - เขาจับคนถนัดซ้ายว่าเขาเป็นคนที่ไม่เรียบร้อยและมีฝุ่นแค่ไหนไม่ได้อาบน้ำกอดเขาและจูบเขา แล้วหันไปหาข้าราชบริพารทั้งหมดแล้วพูดว่า:
- คุณเห็นไหมว่าฉันรู้ดีกว่าใครๆ ว่าชาวรัสเซียจะไม่หลอกลวงฉัน ได้โปรดดูสิ: พวกเขาคนวายร้ายใส่หมัดอังกฤษใส่เกือกม้า!

บทที่สิบสี่

ทุกคนเริ่มเข้ามาดู: หมัดมีเกือกม้าจริง ๆ อยู่เต็มเท้าและคนถนัดซ้ายก็รายงานว่านี่ไม่ใช่ทั้งหมดที่น่าแปลกใจ
“ถ้า” เขากล่าว “ถ้ามีกล้องจุลทรรศน์ที่ดีกว่าตัวหนึ่ง ซึ่งขยายได้ห้าล้านเท่า คุณก็จะยอมแพ้” เขากล่าว “เพื่อดูว่าบนเกือกม้าแต่ละอันจะมีชื่อของศิลปินปรากฏอยู่: ปรมาจารย์ชาวรัสเซียคนไหนที่ทำเกือกม้าตัวนั้น”
- แล้วคุณชื่ออะไรล่ะ? - ถามอธิปไตย
“ไม่มีทาง” คนถนัดซ้ายตอบ “ฉันคนเดียวที่ไม่มีตัวตน”
- ทำไม?
“และเพราะว่า” เขากล่าว “ผมทำงานเล็กกว่าเกือกม้าพวกนี้ ผมตีตะปูที่ใช้ตอกเกือกม้า ไม่มีกล้องเล็กๆ ที่จะพาพวกมันไปที่นั่นได้อีกต่อไป”
จักรพรรดิ์ตรัสถามว่า:
- ขอบเขตเล็กๆ ของคุณที่คุณสามารถสร้างความประหลาดใจนี้ได้อยู่ที่ไหน?
และคนถนัดซ้ายก็ตอบว่า:
- เราเป็นคนยากจน และเนื่องจากความยากจนของเรา เราจึงไม่มีขอบเขตเล็กๆ น้อยๆ แต่สายตาของเราเพ่งความสนใจมาก
จากนั้นข้าราชบริพารคนอื่น ๆ เมื่อเห็นว่าธุรกิจที่ถนัดซ้ายหมดลงจึงเริ่มจูบเขาและ Platov ก็ให้เงินหนึ่งร้อยรูเบิลแก่เขาแล้วพูดว่า:
- ขออภัยพี่ชายที่ฉีกผมของคุณออก
คำตอบที่ถนัดซ้าย:
- พระเจ้าจะทรงให้อภัย - นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่หิมะตกบนหัวของเรา
แต่เขาไม่พูดอะไรอีกและเขาก็ไม่มีเวลาคุยกับใครเลยเพราะองค์อธิปไตยสั่งให้นำนิมโฟโซเรียผู้รอบรู้นี้เข้านอนและส่งกลับไปอังกฤษทันที - เหมือนเป็นของขวัญเพื่อที่พวกเขาจะได้เข้าใจว่านี่คือ ไม่น่าแปลกใจสำหรับเรา และกษัตริย์ทรงสั่งให้คนส่งสารพิเศษซึ่งได้รับการฝึกฝนในทุกภาษาถือหมัดและให้คนถนัดซ้ายอยู่กับเขาและตัวเขาเองก็สามารถแสดงผลงานให้อังกฤษเห็นได้และเรามีปรมาจารย์แบบไหน ในตูลา
ปลาตอฟให้บัพติศมาเขา
“ขอพรจงมีแก่ท่าน” เขากล่าว “แล้วข้าพเจ้าจะส่งกะหล่ำปลีดองของเราเองไปให้ท่าน” ไม่ดื่มน้อย ไม่ดื่มมาก แต่ดื่มพอประมาณ
นั่นคือสิ่งที่ฉันทำ - ฉันส่งไปแล้ว
และเคานต์คิเซลโวโรดสั่งให้คนถนัดซ้ายอาบน้ำในห้องอาบน้ำสาธารณะของ Tulyakovo ตัดผมที่ร้านตัดผมและสวมชุดคาฟทันในพิธีจากนักร้องในราชสำนัก เพื่อให้ดูราวกับว่าเขามีตำแหน่งที่ได้รับค่าตอบแทน
วิธีที่พวกเขาเตรียมเขาในลักษณะนี้ ให้ชาเขากับนมเปรี้ยวของ Platov สำหรับการเดินทาง มัดเขาด้วยเข็มขัดให้แน่นที่สุดเพื่อไม่ให้ลำไส้ของเขาสั่นแล้วพาเขาไปลอนดอน จากตรงนี้คนถนัดซ้ายก็เริ่มประเภทต่างชาติ

บทที่สิบห้า

ผู้จัดส่งและผู้ถนัดซ้ายเดินทางเร็วมากดังนั้นจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กถึงลอนดอนพวกเขาไม่ได้หยุดพักผ่อนที่ไหน แต่มีเพียงแต่ละสถานีเท่านั้นที่พวกเขารัดเข็มขัดด้วยป้ายเดียวเพื่อไม่ให้ลำไส้และปอดปะปนกัน ขึ้น; แต่ในฐานะคนถนัดซ้ายหลังจากถูกนำเสนอต่ออธิปไตยตามคำสั่งของ Platov ได้รับไวน์จำนวนหนึ่งจากคลัง เขาโดยไม่ต้องรับประทานอาหารก็เลี้ยงตัวเองด้วยสิ่งนี้เพียงลำพังและร้องเพลงรัสเซียทั่วยุโรปมีเพียงเขาเท่านั้น ร้องเพลงเป็นภาษาต่างประเทศ: “ Ai lyuli - se tre zhuli "
ทันทีที่คนส่งของพาเขาไปลอนดอน เขาก็ปรากฏตัวต่อคนที่ถูกต้องและมอบกล่องให้ และวางคนถนัดซ้ายไว้ในห้องพักในโรงแรม แต่ในไม่ช้าเขาก็เบื่อที่นี่และเขาก็อยากกินด้วย เขาเคาะประตูแล้วชี้ปากไปทางคนรับใช้แล้วพาเขาไปที่ห้องรับอาหาร
คนถนัดซ้ายนั่งลงที่โต๊ะแล้วนั่งตรงนั้น แต่เขาไม่รู้จะถามอะไรเป็นภาษาอังกฤษยังไง แต่แล้วเขาก็ตระหนักได้ว่า: อีกครั้งเขาเพียงใช้นิ้วแตะบนโต๊ะแล้วแสดงให้ตัวเองเห็นในปาก - ชาวอังกฤษเดาและรับใช้ แต่ไม่ใช่สิ่งที่จำเป็นเสมอไป แต่เขาไม่ยอมรับสิ่งใด ๆ ที่ไม่เหมาะกับเขา พวกเขาเสิร์ฟสตูว์ร้อนๆ ให้เขาบนไฟ เขาพูดว่า: "ฉันไม่รู้ว่าคุณจะกินของแบบนี้ได้" และไม่ได้กิน พวกเขาเปลี่ยนเขาและให้อาหารอีกจานแก่เขา นอกจากนี้ฉันไม่ได้ดื่มวอดก้าของพวกเขาเพราะมันเป็นสีเขียว - ดูเหมือนว่ามันถูกปรุงรสด้วยกรดกำมะถัน แต่ฉันเลือกสิ่งที่เป็นธรรมชาติที่สุดและรอผู้จัดส่งในที่เย็นด้านหลังมะเขือยาว
และคนเหล่านั้นที่ผู้จัดส่งส่งมอบ nymphosoria ให้ตรวจดูด้วยกล้องจุลทรรศน์ที่แข็งแกร่งที่สุดทันทีและตอนนี้คำอธิบายได้รวมอยู่ในราชกิจจานุเบกษาแล้วเพื่อว่าพรุ่งนี้การใส่ร้ายจะเป็นที่รู้จักต่อสาธารณะ
“และตอนนี้เราอยากพบอาจารย์คนนี้ด้วยตัวเอง” พวกเขากล่าว
คนส่งของพาพวกเขาไปที่ห้อง และจากที่นั่นไปยังโถงรับอาหาร ซึ่งคนถนัดซ้ายของเรามีผิวคล้ำอยู่แล้ว และพูดว่า: "เขาอยู่นี่แล้ว!"
ตอนนี้ชาวอังกฤษตบไหล่ซ้ายและด้วยมือราวกับว่าเขาเท่าเทียมกัน “สหาย” พวกเขาพูด “สหายเป็นอาจารย์ที่ดี เราจะคุยกับคุณเป็นครั้งคราว ในภายหลัง และตอนนี้เราจะดื่มเพื่อสุขภาพที่ดีของคุณ”
พวกเขาขอไวน์จำนวนมากและคนถนัดซ้ายแก้วแรก แต่เขาก็ไม่ดื่มก่อนอย่างสุภาพ เขาคิดว่าบางทีคุณอาจต้องการวางยาพิษเขาด้วยความรำคาญ
“ไม่” เขากล่าว “นี่ไม่ใช่คำสั่ง และไม่มีเจ้าของในโปแลนด์อีกต่อไป จงกินข้างหน้าซะ”
ชาวอังกฤษได้ชิมไวน์ทั้งหมดที่อยู่ตรงหน้าเขาแล้วจึงเริ่มรินไวน์ให้เขาบ้าง เขาลุกขึ้นยืนด้วยมือซ้ายกอดอกและดื่มสุขภาพแก่พวกเขาทั้งหมด
พวกเขาสังเกตเห็นว่าเขาใช้มือซ้ายไขว้ตัวเองจึงถามคนส่งของ:
- เขาคืออะไร - ลูเธอรันหรือโปรเตสแตนต์?
ผู้จัดส่งคำตอบ:
- ไม่ เขาไม่ใช่นิกายลูเธอรันหรือโปรเตสแตนต์ แต่เป็นศรัทธาในรัสเซีย
- ทำไมเขาถึงไขว้ตัวเองด้วยมือซ้าย?
คูเรียร์ กล่าวว่า:
- เขาถนัดซ้ายและทำทุกอย่างด้วยมือซ้าย
ชาวอังกฤษเริ่มประหลาดใจมากยิ่งขึ้น - และเริ่มวางยาทั้งคนถนัดซ้ายและผู้จัดส่งด้วยไวน์และทำเช่นนั้นเป็นเวลาสามวันเต็มแล้วพวกเขาก็พูดว่า: "พอแล้ว" หลังจากเล่นซิมโฟนีแห่งน้ำด้วย erfix พวกเขาก็รับมันและเริ่มตั้งคำถามกับคนถนัดซ้าย: เขาเรียนที่ไหนและเรียนอะไรและเขารู้จักเลขคณิตมานานแค่ไหน?
คำตอบที่ถนัดซ้าย:
- วิทยาศาสตร์ของเรานั้นเรียบง่าย แต่เป็นหนังสือสดุดีและหนังสือ Half-Dream และเราไม่รู้เลขคณิตเลย
ชาวอังกฤษมองหน้ากันแล้วพูดว่า:
- มันน่าทึ่งมาก
และถนัดซ้ายก็ตอบพวกเขา:
- มันเป็นแบบนี้ทุกที่ที่นี่
“ หนังสือเล่มนี้คืออะไร” พวกเขาถาม“ ในรัสเซีย“ หนังสือครึ่งความฝัน”?
“ หนังสือเล่มนี้” เขากล่าว“ เป็นหนังสือที่เกี่ยวข้องกับความจริงที่ว่าหากใน Psalter King David ค้นพบบางอย่างเกี่ยวกับการทำนายอย่างคลุมเครือแล้วใน Half-Dream Book พวกเขาก็คาดเดาการเพิ่มเติม”
พวกเขาพูดว่า:
- น่าเสียดายที่มันจะดีกว่าถ้าคุณรู้กฎการบวกอย่างน้อยสี่กฎจากเลขคณิตมันจะมีประโยชน์สำหรับคุณมากกว่า Half-Dream Book ทั้งหมด แล้วคุณจะรู้ว่าในเครื่องจักรทุกเครื่องมีการคำนวณแรง มิฉะนั้นคุณจะมีทักษะมากในมือ แต่คุณไม่ทราบว่าเครื่องจักรขนาดเล็กเช่นที่อยู่ในนิมโฟโซเรียนั้นได้รับการออกแบบมาเพื่อความแม่นยำที่แม่นยำที่สุดและไม่สามารถถือรองเท้าได้ ด้วยเหตุนี้ นิมโฟโซเรียจึงไม่กระโดดและไม่เต้น
ฝ่ายซ้ายเห็นด้วย
“ไม่ต้องสงสัยเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้” เขากล่าว “เราไม่ได้มีความรู้ลึกซึ้งมากนักในทางวิทยาศาสตร์ แต่มีเพียงความจงรักภักดีต่อปิตุภูมิของเราเท่านั้น”
และชาวอังกฤษก็บอกเขาว่า:
- อยู่กับเรา เราจะมอบการศึกษาที่ยอดเยี่ยมให้กับคุณ และคุณจะกลายเป็นปรมาจารย์ที่น่าทึ่ง
แต่คนถนัดซ้ายไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้
“ฉันมี” เขาพูด “พ่อแม่ของฉันที่บ้าน”
คนอังกฤษเรียกตัวเองให้ส่งเงินให้พ่อแม่ แต่คนถนัดซ้ายไม่รับ
“ เรา” เขากล่าว“ มุ่งมั่นที่จะบ้านเกิดของเราและน้องชายของฉันก็แก่แล้วและแม่ของฉันก็แก่แล้วและคุ้นเคยกับการไปโบสถ์ในตำบลของเธอและมันจะน่าเบื่อสำหรับฉันมาก อยู่ที่นี่คนเดียวเพราะฉันยังโสดอยู่”
“ คุณ” พวกเขาพูด“ ทำความคุ้นเคยกับมันยอมรับกฎหมายของเราแล้วเราจะแต่งงานกับคุณ”
“สิ่งนี้” คนถนัดซ้ายตอบ “ไม่มีทางเกิดขึ้นได้”
- ทำไมเป็นอย่างนั้น?
“เพราะว่า” เขาตอบ “ความเชื่อของรัสเซียนั้นถูกต้องที่สุด และตามที่ฝ่ายขวาของเราเชื่อ ลูกหลานของเราก็ควรเชื่อแบบเดียวกัน”
“คุณ” พูดภาษาอังกฤษ “ไม่รู้จักความเชื่อของเรา เรายึดมั่นในกฎคริสเตียนเดียวกันและข่าวประเสริฐเดียวกัน”
“ข่าวประเสริฐ” คนถนัดซ้ายตอบ “จริงๆ แล้วเหมือนกันสำหรับทุกคน แต่หนังสือของเราหนากว่าของคุณ และศรัทธาของพวกเราก็สมบูรณ์มากกว่า”
- ทำไมคุณถึงตัดสินแบบนี้ได้?
“เรามีหลักฐานที่ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้” เขาตอบ
- ที่?
“และเช่นนั้น” เขากล่าว “ที่เรามีรูปเคารพบูชา รูปศีรษะและพระธาตุที่เหมือนหลุมศพ แต่คุณไม่มีอะไรเลย และแม้แต่วันอาทิตย์เดียวก็ไม่มีวันหยุดพิเศษ และด้วยเหตุผลที่สอง - ฉันและ หญิงอังกฤษ แม้ว่าฉันจะแต่งงานแล้ว แต่เขาก็ยังอยู่อย่างลำบากใจ
“เหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น” พวกเขาถาม “อย่าละเลย: พวกเราก็แต่งกายสะอาดมากและทำการบ้านด้วย”
และคนถนัดซ้ายพูดว่า:
- ฉันไม่รู้จักพวกเขา.
คำตอบของอังกฤษ:
- มันไม่สำคัญว่าประเด็นไหน - คุณจะพบคำตอบ: เราจะทำให้คุณเป็นเทพผู้ยิ่งใหญ่
คนถนัดซ้ายรู้สึกละอายใจ
“ทำไม” เขากล่าว “การหลอกสาวๆ นั้นไร้ประโยชน์” และเขาก็ปฏิเสธ “Grandevu” เขาพูด “นี่เป็นธุระของนาย แต่เราไม่สนใจ และหากพวกเขารู้เรื่องนี้กลับ” บ้านในทูลา พวกเขาจะเยาะเย้ยฉันอย่างมาก”
ชาวอังกฤษอยากรู้อยากเห็น:
“และถ้า” พวกเขาพูด “ไม่มีเทวทูตผู้ยิ่งใหญ่ แล้วคุณจะทำอย่างไรในกรณีเช่นนี้เพื่อที่จะตัดสินใจเลือกอย่างถูกใจ”
คนถนัดซ้ายอธิบายสถานการณ์ของเราให้พวกเขาฟัง
“กับเรา” เขากล่าว “เมื่อบุคคลต้องการค้นหาเจตนาอย่างละเอียดเกี่ยวกับหญิงสาว เขาจะส่งผู้หญิงที่สนทนาด้วย และในขณะที่เธอหาข้อแก้ตัว พวกเขาก็เข้าไปในบ้านด้วยกันอย่างสุภาพและมองหญิงสาวโดยไม่ปิดบัง แต่ด้วยเครือญาติทั้งปวง”
พวกเขาเข้าใจแต่ตอบว่าไม่มีผู้หญิงพูดจาและนี่ไม่ใช่ธรรมเนียมและคนถนัดซ้ายพูดว่า:
- ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องที่น่ายินดีมากกว่าเพราะถ้าคุณทำอะไรแบบนี้คุณต้องทำด้วยความตั้งใจที่ถี่ถ้วน แต่ในเมื่อฉันไม่รู้สึกแบบนี้กับชาติของคนอื่น แล้วทำไมต้องหลอกเด็กผู้หญิง?
ชาวอังกฤษชอบเขาสำหรับการตัดสินเหล่านี้ ดังนั้นพวกเขาจึงกลับไปใช้ฝ่ามือตบไหล่และเข่าของเขาอย่างเพลิดเพลินอีกครั้ง และพวกเขาก็ถามตัวเองว่า:
“เราต้องการ” พวกเขาพูด “ด้วยความอยากรู้อยากเห็น คุณสังเกตเห็นสัญญาณร้ายอะไรในตัวสาวๆ ของเรา และทำไมคุณถึงหลีกเลี่ยงพวกเขา”
ที่นี่คนนัดมือซ้ายตอบพวกเขาอย่างตรงไปตรงมา:
“ฉันไม่ได้ทำให้พวกเขาเสื่อมเสียชื่อเสียง แต่ฉันแค่ไม่ชอบความจริงที่ว่าเสื้อผ้าของพวกเขาสะบัดไปมา และคุณไม่สามารถบอกได้ว่าพวกเขาสวมอะไรและมีวัตถุประสงค์อะไร มีสิ่งหนึ่งที่อยู่ตรงนี้ และอีกอย่างหนึ่งก็ปักหมุดไว้ด้านล่าง และมีรองเท้าบู๊ตอยู่บนมือของเขาด้วย เหมือนกับลิงซาปาจู - ทัลมาผ้าลูกฟูก
ชาวอังกฤษหัวเราะและพูดว่า:
- คุณมีอุปสรรคอะไรในเรื่องนี้?
“ไม่มีอุปสรรค” คนถนัดซ้ายตอบ “ฉันแค่กลัวว่าจะต้องดูและรอในขณะที่เธอคิดทุกอย่างออกจะน่าเสียดาย”
“จริงหรือ” พวกเขาพูด “สไตล์ของคุณดีขึ้นไหม”
“สไตล์ของเรา” เขาตอบ “ใน Tula นั้นเรียบง่าย ทุกคนสวมลูกไม้ของตัวเอง และแม้แต่สาวใหญ่ก็สวมลูกไม้ของเรา”
พวกเขาแสดงให้สาว ๆ ของพวกเขาดูด้วย และพวกเขาก็เทชาให้เขาที่นั่นและถามว่า:
- ทำไมคุณถึงสะดุ้ง?
เขาตอบว่าเขาบอกว่าเราไม่คุ้นเคยกับความหวาน
จากนั้นพวกเขาก็เสิร์ฟอาหารให้เขาเป็นภาษารัสเซีย
ดูเหมือนว่ามันจะแย่กว่านั้นสำหรับพวกเขา แต่เขาพูดว่า:
- สำหรับรสชาติของเรานั้นรสชาติดีขึ้น
ชาวอังกฤษไม่สามารถทำอะไรเพื่อล่อลวงให้เขาล้มตายได้ แต่พวกเขาก็ชักชวนให้เขาอยู่ต่อเพียงช่วงระยะเวลาสั้นๆ เท่านั้น และในช่วงเวลานั้นพวกเขาจะพาเขาไปตามโรงงานต่างๆ และแสดงงานศิลปะทั้งหมดให้เขาดู
“ จากนั้น” พวกเขาพูด“ เราจะพาเขาขึ้นเรือของเราและส่งเขาทั้งเป็นไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก”
เขาเห็นด้วยกับสิ่งนี้

บทที่สิบหก

อังกฤษจับคนถนัดซ้ายด้วยมือของตนเอง และส่งผู้จัดส่งชาวรัสเซียกลับไปรัสเซีย แม้ว่าคนส่งของจะมียศและได้รับการฝึกในภาษาต่างๆ มากมาย แต่พวกเขาก็ไม่สนใจเขา แต่สนใจคนถนัดซ้าย และพวกเขาก็ไปเอาคนถนัดซ้ายมาแสดงให้เขาเห็นทุกอย่าง เขาดูการผลิตทั้งหมดของพวกเขา เช่น โรงงานโลหะ สบู่ และโรงงานเลื่อย และเขาชอบกระบวนการทางเศรษฐกิจทั้งหมดของพวกเขามาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการบำรุงรักษาคนงาน คนงานทุกคนที่พวกเขามีอยู่ได้รับอาหารอย่างดีอยู่เสมอ ไม่ได้สวมเสื้อผ้าขี้ริ้ว แต่แต่ละคนสวมเสื้อกั๊กที่มีความสามารถ สวมรองเท้าบูทหนาๆ ที่มีปุ่มเหล็ก เพื่อที่เท้าของเขาจะไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ เขาไม่ได้ทำงานกับ boileries แต่ด้วยการฝึกฝนและมีความคิดสำหรับตัวเขาเอง ต่อหน้าทุกคนจะมีจุดคูณแขวนอยู่ และใต้มือของเขามีกระดานลบได้ อาจารย์ทุกคนทำคือดูที่จุดแล้วเปรียบเทียบกับแนวคิด จากนั้นเขาก็เขียนสิ่งหนึ่งบนกระดาน ลบอีกสิ่งหนึ่ง และ วางเรียงกันอย่างลงตัว สิ่งที่เขียนไว้ตรงจุด แล้วมันก็ออกมาจริงๆ และเมื่อถึงวันหยุดก็จะรวมตัวกันเป็นคู่ ๆ ถือไม้เท้าไปเดินเล่นอย่างมีมารยาทและมีเกียรติเท่าที่ควร
คนถนัดซ้ายมองดูชีวิตและงานทั้งหมดของพวกเขา แต่ที่สำคัญที่สุดเขาให้ความสนใจกับวัตถุดังกล่าวจนชาวอังกฤษประหลาดใจมาก เขาสนใจวิธีการสร้างปืนใหม่น้อยกว่าปืนเก่าในรูปแบบใด เขาเดินไปรอบ ๆ และสรรเสริญทุกสิ่งแล้วพูดว่า:
- เราก็ทำได้เช่นกัน
และเมื่อเขาไปถึงปืนเก่า เขาก็เอานิ้วเข้าไปในลำกล้อง วิ่งไปตามกำแพงและถอนหายใจ:
“สิ่งนี้” เขากล่าว “เหนือกว่าของเรามาก”
ชาวอังกฤษไม่สามารถเดาได้ว่าคนถนัดซ้ายสังเกตเห็นอะไร จึงถามว่า:
“ฉันทำไม่ได้” เขาพูด “รู้ไหมว่านายพลของเราเคยมองเรื่องนี้หรือไม่” พวกเขาบอกเขาว่า:
- คนที่อยู่ที่นี่คงได้ดูมาแล้ว
“อะไรนะ” เขาพูด “พวกเขาสวมถุงมือหรือไม่สวมถุงมือ?”
“นายพลของคุณ” พวกเขาพูด “มีพิธีการ พวกเขาสวมถุงมือเสมอ นั่นหมายความว่าที่นี่ก็เป็นเช่นนั้นเช่นกัน
ฝ่ายซ้ายไม่ได้พูดอะไร แต่ทันใดนั้นเขาก็เริ่มรู้สึกเบื่อหน่าย เขาเศร้าโศกเสียใจและพูดกับคนอังกฤษว่า:
- ขอบคุณฉันอย่างนอบน้อมสำหรับอาหารทั้งมื้อ และฉันพอใจมากกับทุกสิ่งที่คุณมี และฉันได้เห็นทุกสิ่งที่ฉันต้องการเห็นแล้ว และตอนนี้ฉันอยากกลับบ้านดีกว่า
ไม่มีทางที่พวกเขาจะจับเขาไว้ได้อีกต่อไป เป็นไปไม่ได้ที่จะปล่อยเขาขึ้นบก เพราะเขาพูดไม่ได้ทุกภาษา และการล่องเรือบนน้ำก็ไม่ดี เพราะมันอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงและมีพายุ แต่เขายืนกรานว่า: ปล่อยเขาไป
“เราดูมาตรวัดพายุ” พวกเขาพูด “และจะมีพายุ คุณอาจจะจมน้ำตายได้ ไม่ใช่ว่าคุณมีอ่าวฟินแลนด์ แต่ที่นี่คือทะเลตเวียร์ดิเซ็มของจริง
“มันเหมือนกันหมด” เขาตอบ “จะตายที่ไหน ทุกอย่างคือสิ่งเดียว เป็นพระประสงค์ของพระเจ้า แต่ฉันอยากไปบ้านเกิดโดยเร็วที่สุด เพราะไม่เช่นนั้นฉันอาจจะมีอาการวิกลจริต”
พวกเขาไม่ได้บังคับเขาด้วยกำลังพวกเขาเลี้ยงเขาให้รางวัลเป็นเงินมอบนาฬิกาทองคำพร้อมตัวสั่นเป็นของที่ระลึกและเพื่อความเย็นสบายของทะเลในการเดินทางปลายฤดูใบไม้ร่วงพวกเขามอบเสื้อคลุมผ้าสำลีพร้อมสายลมให้เขา หมวกคลุมศีรษะของเขา พวกเขาแต่งตัวให้เขาอย่างอบอุ่นและพาคนถนัดซ้ายไปที่เรือที่จะมุ่งหน้าไปรัสเซีย ที่นี่พวกเขาวางคนนัดมือซ้ายในวิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เหมือนเจ้านายที่แท้จริง แต่เขาไม่ชอบนั่งกับสุภาพบุรุษคนอื่นในตู้เสื้อผ้าและรู้สึกละอายใจ แต่จะขึ้นไปบนดาดฟ้านั่งใต้ของขวัญแล้วถาม: “ รัสเซียของเราอยู่ที่ไหน”
คนอังกฤษที่เขาถามจะชี้มือไปในทิศทางนั้นหรือโบกศีรษะ แต่เขาหันหน้าไปตรงนั้นและมองไปทางบ้านเกิดอย่างไม่อดทน
ทันทีที่พวกเขาออกจากอ่าวไปสู่ทะเลโซลิดเอิร์ธ ความปรารถนาของเขาที่มีต่อรัสเซียก็กลายเป็นเช่นนั้นจนเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้เขาสงบลง น้ำท่วมกลายเป็นเรื่องเลวร้าย แต่คนถนัดซ้ายไม่ได้ลงไปชั้นล่างที่กระท่อม - เขานั่งอยู่ใต้ของขวัญ ดึงหมวกลงแล้วมองไปทางบ้านเกิดของเขา
หลายครั้งที่ชาวอังกฤษมาถึงสถานที่อบอุ่นเพื่อโทรหาเขา แต่เพื่อไม่ให้ถูกรบกวนเขาถึงกับเริ่มฟาดฟันด้วยซ้ำ
“ไม่” เขาตอบ “ฉันรู้สึกดีขึ้นเมื่ออยู่ข้างนอกที่นี่ ไม่อย่างนั้นเสียงที่แกว่งไปมาจะกลายเป็นหนูตะเภาใต้หลังคาของฉัน
ดังนั้นตลอดเวลาที่เขาไม่ได้ไปจนกว่าจะถึงโอกาสพิเศษและด้วยเหตุนี้กัปตันครึ่งหนึ่งคนหนึ่งจึงชอบเขามากผู้ซึ่งต้องเสียใจกับคนถนัดซ้ายของเราจึงรู้วิธีพูดภาษารัสเซีย กัปตันครึ่งกัปตันคนนี้ไม่แปลกใจเลยที่เจ้าของที่ดินชาวรัสเซียสามารถทนต่อสภาพอากาศเลวร้ายได้ทั้งหมด
“ ทำได้ดีมาก” เขาพูด“ รัสเซีย!” มาดื่มกันเถอะ!
ถนัดซ้ายดื่ม
- และกัปตันครึ่งพูดว่า:
- มากกว่า!
คนถนัดมือซ้ายดื่มมากขึ้นและเมา
กัปตันครึ่งคนถามเขาว่า:
- คุณนำความลับอะไรจากรัฐของเราไปรัสเซีย?
คำตอบที่ถนัดซ้าย:
- มันเป็นธุรกิจของฉัน
“ถ้าเป็นเช่นนั้น” กัปตันครึ่งลูกครึ่งตอบ “งั้นมาเดิมพันภาษาอังกฤษกับคุณกันเถอะ”
ถนัดซ้ายถามว่า:
- ที่?
“เพื่อว่าท่านจะไม่ดื่มอะไรคนเดียว แต่จงดื่มทุกอย่างเท่าๆ กัน สิ่งที่คนหนึ่งทำ อีกคนก็จะดื่มด้วย” และใครที่ดื่มมากเกินไปก็จะได้เหมือนเดิม
คนถนัดซ้ายคิดว่า: ท้องฟ้ามีเมฆมาก ท้องของเขาบวม - มีความเบื่อหน่ายมาก และถนนก็ยาวไกล และคุณไม่สามารถมองเห็นบ้านของคุณหลังคลื่น - มันจะยังสนุกกว่าถ้าเก็บ เดิมพัน.
“เอาล่ะ” เขาพูด “เขามาแล้ว!”
- พูดตามตรง.
“ใช่ แค่นั้นแหละ” เขาพูด “ไม่ต้องกังวล”
พวกเขาเห็นด้วยและจับมือกัน

บทที่สิบเจ็ด

การเดิมพันของพวกเขาเริ่มต้นที่ทะเลโซลิดเอิร์ธ และพวกเขาดื่มไปจนถึง Dynaminde ของริกา แต่พวกเขาทั้งหมดเดินอย่างเท่าเทียมกันและไม่ด้อยกว่ากันและเท่าเทียมกันอย่างมากจนเมื่อมองเข้าไปในทะเลเห็น ปีศาจปีนขึ้นจากน้ำจึงประกาศเรื่องเดียวกันให้อีกฝ่ายทราบ มีเพียงครึ่งกัปตันเท่านั้นที่เห็นปีศาจแดง และคนถนัดซ้ายบอกว่าเขามืดมนราวกับหนู
ถนัดซ้าย พูดว่า:
- ข้ามตัวเองแล้วหันหลังกลับ - นี่คือปีศาจจากนรก
และชาวอังกฤษก็แย้งว่า “นี่คือนักดำน้ำในทะเล”
“คุณต้องการ” เขาพูด “ฉันจะโยนคุณลงทะเล?” อย่ากลัวเลย - เขาจะคืนคุณให้ฉันตอนนี้
และคนถนัดซ้ายก็ตอบ:
- ถ้าเป็นเช่นนั้นก็โยนมันไป
กัปตันครึ่งกัปตันก็อุ้มเขาขึ้นมาและพาไปด้านข้าง
กะลาสีเรือเห็นสิ่งนี้จึงหยุดพวกเขาแล้วรายงานต่อกัปตัน จึงสั่งให้ล็อคทั้งสองคนไว้ที่ชั้นล่างแล้วให้เหล้ารัม ไวน์ และอาหารเย็นเพื่อพวกเขาจะได้ดื่มและกินและยืนหยัดเดิมพันได้ แต่อย่าเสิร์ฟน้ำร้อนพร้อมไฟให้พวกเขา เพราะแอลกอฮอล์ในลำไส้สามารถจุดติดไฟได้
ดังนั้นพวกเขาจึงถูกนำตัวไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และไม่มีสักคนชนะเดิมพันกันเอง จากนั้นพวกเขาก็วางมันลงบนเกวียนที่แตกต่างกันและพาชาวอังกฤษไปที่บ้านของทูตบนเขื่อน Aglitskaya และคนถนัดซ้ายไปที่ไตรมาส
จากที่นี่ชะตากรรมของพวกเขาเริ่มแตกต่างกันอย่างมาก

บทที่สิบแปด

ทันทีที่ชายชาวอังกฤษถูกนำตัวไปที่บ้านสถานทูต พวกเขาก็รีบเรียกแพทย์และเภสัชกรมาพบเขาทันที หมอจึงสั่งให้เอาตัวเขาไปแช่ในอ่างน้ำอุ่นด้วย เภสัชกรก็หยิบยา Gutta-percha ขึ้นมาทันทีแล้วใส่เข้าไปในปากของเขา แล้วทั้งสองคนก็หยิบมันมารวมกันแล้ววางลงบนเตียงขนนกแล้วคลุมด้วย สวมเสื้อคลุมขนสัตว์ทิ้งไว้ให้เหงื่อไม่มีใครรบกวนเขาไปทั่ว สถานทูตได้รับคำสั่งไม่ให้ใครกล้าจาม แพทย์และเภสัชกรรอจนกัปตันครึ่งคนหลับไปแล้ว จึงเตรียมยา Gutta-percha อีกเม็ดให้เขา วางลงบนโต๊ะใกล้ศีรษะแล้วจากไป
และพวกเขาก็ล้มคนถนัดซ้ายลงบนพื้นในบล็อกแล้วถามว่า:
- นี่คือใคร มาจากไหน และคุณมีหนังสือเดินทางหรือเอกสารอื่นใดหรือไม่?
และเขาอ่อนแอมากจากความเจ็บป่วยจากการดื่มและการเฆี่ยนตีมายาวนานจนเขาไม่ตอบแม้แต่คำเดียว แต่เพียงคร่ำครวญ
จากนั้นพวกเขาก็ตรวจค้นเขา ถอดชุดหลากสีของเขา นาฬิกาพร้อมเสียงระฆัง แล้วพวกเขาก็เอาเงินของเขาไป และปลัดอำเภอก็สั่งให้ส่งเขาไปโรงพยาบาลโดยไม่มีค่าใช้จ่ายในรถแท็กซี่ที่กำลังจะมาถึง
ตำรวจพาคนถนัดซ้ายขึ้นไปบนเลื่อน แต่เป็นเวลานานที่เขาไม่สามารถจับคนที่กำลังจะมาถึงได้แม้แต่คนเดียวดังนั้นคนขับรถแท็กซี่จึงวิ่งหนีตำรวจ และคนถนัดซ้ายก็นอนหงายปารถะเย็นตลอดเวลา จากนั้นตำรวจก็จับคนขับแท็กซี่ได้โดยไม่มีสุนัขจิ้งจอกอุ่น ๆ เพราะคราวนี้พวกเขาซ่อนสุนัขจิ้งจอกไว้ในรถลากเลื่อนไว้ใต้ตัวเพื่อให้เท้าของตำรวจเย็นลงอย่างรวดเร็ว พวกเขากำลังขนส่งคนถนัดซ้ายคนหนึ่งโดยไม่มีใครปกปิด จนเมื่อพวกเขาย้ายเขาจากรถแท็กซี่คันหนึ่งไปยังอีกรถแท็กซี่คันหนึ่ง พวกเขาจะทิ้งทุกอย่างไว้ แต่เมื่อพวกเขาหยิบเขาขึ้นมา พวกเขาจะฉีกหูของเขาเพื่อที่เขาจะได้จดจำ
พวกเขาพาเขาไปโรงพยาบาลแห่งหนึ่ง - พวกเขาจะไม่ยอมรับเขาโดยไม่มีเอกสาร พวกเขาพาเขาไปที่อื่น - พวกเขาจะไม่ยอมรับเขาที่นั่น และต่อไปยังโรงพยาบาลที่สามและที่สี่ - จนถึงเช้าพวกเขาก็ลากเขาผ่าน เส้นทางคดเคี้ยวอันห่างไกลทั้งหมดและเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ จนเขาพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง จากนั้นแพทย์คนหนึ่งก็บอกให้ตำรวจพาเขาไปที่โรงพยาบาล Obukhvin ของคนทั่วไป ซึ่งทุกคนในชั้นเรียนที่ไม่รู้จักจะต้องเสียชีวิต
แล้วพวกเขาก็สั่งให้ข้าพเจ้าให้ใบเสร็จรับเงินและวางคนถนัดซ้ายลงบนพื้นในทางเดินจนรื้อถอนออก
และกัปตันลูกครึ่งอังกฤษในเวลานั้นก็ลุกขึ้นในวันรุ่งขึ้นกลืนยา Gutta-percha อีกเม็ดเข้าไปในลำไส้ของเขากินไก่กับแมวป่าชนิดหนึ่งเป็นอาหารเช้ามื้อเบา ๆ ล้างมันด้วย Erfix แล้วพูดว่า:
- เพื่อนรัสเซียของฉันอยู่ที่ไหน? ฉันจะไปหาเขา
ฉันแต่งตัวแล้ววิ่ง

บทที่สิบเก้า

ด้วยวิธีที่น่าทึ่ง กัปตันครึ่งกัปตันก็พบชายคนถนัดซ้ายในไม่ช้า เพียงแต่พวกเขาไม่ได้วางเขาลงบนเตียง แต่เขานอนอยู่บนพื้นในทางเดินและบ่นกับชาวอังกฤษ
“ข้าพเจ้าอยากจะกล่าวคำสองคำกับอธิปไตยอย่างแน่นอน” เขากล่าว
ชาวอังกฤษวิ่งไปหาเคานต์ไคลน์มิเชลแล้วส่งเสียงดัง:
- เป็นไปได้ไหม? “แม้ว่าเขาจะมีเสื้อคลุมขนสัตว์แกะ” เขากล่าว “เขามีจิตวิญญาณของมนุษย์”
ตอนนี้ชาวอังกฤษออกจากที่นั่นด้วยเหตุผลนี้ ดังนั้นเขาจึงไม่กล้าที่จะจำวิญญาณของชายร่างเล็ก แล้วมีคนพูดกับเขาว่า: "คุณควรไปที่ Cossack Platov ดีกว่า - เขามีความรู้สึกเรียบง่าย"
ชาวอังกฤษไปถึง Platov ซึ่งตอนนี้กำลังนอนอยู่บนโซฟาอีกครั้ง Platov ฟังเขาและนึกถึงคนถนัดซ้าย
“ทำไมล่ะพี่ชาย” เขาพูด “ฉันรู้จักเขาแค่ช่วงสั้นๆ ฉันถึงกับฉีกผมเขาด้วยซ้ำ แต่ฉันไม่รู้ว่าจะช่วยเขาได้อย่างไรในช่วงเวลาที่โชคร้ายเช่นนี้ เพราะฉันได้รับบริการของฉันอย่างสมบูรณ์แล้วและได้รับการประชาสัมพันธ์อย่างเต็มที่ - ตอนนี้พวกเขาไม่เคารพฉันอีกต่อไป - และคุณรีบไปหาผู้บัญชาการ Skobelev เขามีความสามารถและมีประสบการณ์ในด้านนี้ด้วยเขาจะทำอะไรบางอย่าง
กัปตันครึ่งกัปตันไปที่ Skobelev และบอกเขาทุกอย่าง: คนถนัดซ้ายมีอาการป่วยอะไรและทำไมมันถึงเกิดขึ้น Skobelev พูดว่า:
“ฉันเข้าใจโรคนี้ แต่ชาวเยอรมันไม่สามารถรักษาได้ แต่ที่นี่เราต้องการแพทย์จากนักบวช เพราะพวกเขาเติบโตมากับตัวอย่างเหล่านี้และสามารถช่วยได้ ตอนนี้ฉันจะส่งแพทย์ชาวรัสเซีย Martyn-Solsky ไปที่นั่น
แต่เมื่อ Martyn-Solsky มาถึงเท่านั้น คนถนัดซ้ายก็เสร็จเรียบร้อยแล้ว เพราะด้านหลังศีรษะของเขาถูกแยกออกจาก Paratha และเขาพูดได้เพียงสิ่งเดียวอย่างชัดเจน:
- บอกอธิปไตยว่าอังกฤษอย่าทำความสะอาดปืนด้วยอิฐ อย่าให้พวกเขาทำความสะอาดปืนของเราด้วย ไม่เช่นนั้น ขอพระเจ้าอวยพรสงคราม พวกมันไม่ดีสำหรับการยิง
และด้วยความจงรักภักดีนี้ คนถนัดซ้ายจึงข้ามตัวเองตายไป Martyn-Solsky ไปทันทีรายงานสิ่งนี้ให้ Count Chernyshev เพื่อนำไปให้อธิปไตยและ Count Chernyshev ตะโกนใส่เขา:
“ รู้ไว้” เขากล่าว“ คุณอารมณ์ดีและเป็นยาระบายและไม่ยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของคุณเอง: ในรัสเซียมีนายพลสำหรับเรื่องนั้น”
ไม่เคยมีใครบอกจักรพรรดิ และการกวาดล้างยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งการรณรงค์ของไครเมีย ในเวลานั้นพวกเขาเริ่มบรรจุปืนและกระสุนก็ห้อยอยู่ในตัวเพราะว่าถังถูกเคลียร์ด้วยอิฐ
ที่นี่ Martyn-Solsky เตือน Chernyshev เกี่ยวกับการเป็นคนถนัดซ้ายและ Count Chernyshev กล่าวว่า:
- ไปลงนรกซะ เพลลิสรี่ทูป อย่ายุ่งเกี่ยวกับเรื่องของตัวเอง ไม่งั้นฉันจะสารภาพว่าฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้จากคุณ และคุณก็จะได้มันเหมือนกัน
Martyn-Solsky คิดว่า: "เขาจะเปิดใจจริงๆ" และยังคงนิ่งเงียบ
และหากพวกเขานำคำพูดของฝ่ายซ้ายมาสู่ความสนใจของอธิปไตยในเวลาที่กำหนด การทำสงครามกับศัตรูในไครเมียคงจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

บทที่ยี่สิบ

ตอนนี้ทั้งหมดนี้กลายเป็น "สิ่งที่ผ่านไปแล้ว" และ "ตำนานแห่งสมัยโบราณ" แม้ว่าจะไม่ลึกซึ้ง แต่ก็ไม่จำเป็นต้องรีบเร่งที่จะลืมตำนานเหล่านี้แม้ว่าจะมีธรรมชาติที่ยอดเยี่ยมของตำนานและตัวละครมหากาพย์ของตัวละครหลักก็ตาม ชื่อของ Lefty เช่นเดียวกับชื่อของอัจฉริยะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดหลายคน สูญหายไปตลอดกาลจากลูกหลาน แต่เป็นตำนานที่เป็นตัวเป็นตนในจินตนาการยอดนิยม เขามีความน่าสนใจ และการผจญภัยของเขาสามารถใช้เป็นความทรงจำของยุคสมัย ซึ่งจิตวิญญาณทั่วไปถูกบันทึกไว้อย่างถูกต้องและแม่นยำ
แน่นอนว่าปรมาจารย์เช่นคนถนัดซ้ายที่ยอดเยี่ยมนั้นไม่ได้อยู่ใน Tula อีกต่อไปแล้ว: เครื่องจักรได้ปรับระดับความไม่เท่าเทียมกันของความสามารถและของกำนัลและอัจฉริยะไม่กระตือรือร้นที่จะต่อสู้กับความขยันและความแม่นยำ แม้ว่าเครื่องจักรจะชื่นชอบในการเพิ่มรายได้ แต่เครื่องจักรกลับไม่สนับสนุนความกล้าหาญทางศิลปะ ซึ่งบางครั้งก็เกินขีดจำกัด โดยเป็นแรงบันดาลใจให้จินตนาการของผู้คนสร้างตำนานอันน่าทึ่งที่คล้ายกับตำนานในปัจจุบัน
แน่นอนว่าคนทำงานรู้วิธีที่จะชื่นชมประโยชน์ที่ได้รับจากอุปกรณ์ที่ใช้งานได้จริงของวิทยาศาสตร์เครื่องกล แต่พวกเขาจำวันเก่าๆ ได้ด้วยความภาคภูมิใจและความรัก นี่คือมหากาพย์ของพวกเขาและมี "จิตวิญญาณมนุษย์" มาก

1. เหตุใดปรมาจารย์นิรนาม (มือซ้าย) และสหายของเขาจึงรับหน้าที่สนับสนุน Platov และรัสเซียทั้งหมดร่วมกับเขา?

นายนิรนาม (มือซ้าย) และสหายของเขาบอกว่าพวกเขารับหน้าที่นี้: "บางทีคำของกษัตริย์จะไม่ทำให้อับอายเพราะเห็นแก่พวกเรา" พวกเขาสนับสนุนปลาตอฟและรัสเซียทั้งหมดด้วยการทำงานเพื่อซาร์ซาร์ เพราะพวกเขาต้องการพิสูจน์ว่าชาวรัสเซียมีพรสวรรค์มากกว่าตัวแทนของประเทศอื่นๆ และภูมิใจในรัฐของตนเอง

2. อ่านฉากในวัง ให้ความสนใจกับภาพคนถนัดซ้าย เขาประพฤติตนอย่างไรกับกษัตริย์และผู้ติดตามของเขา?

รูปคนถนัดซ้าย: “เขาสวมชุดที่เขาสวม: ในกางเกงขาสั้นขากางเกงข้างหนึ่งอยู่ในรองเท้าบูท อีกข้างห้อยอยู่ ปกเสื้อเก่าแล้ว ตะขอไม่ได้ผูก หายไปและ คอเสื้อขาด แต่ไม่เป็นไรไม่ต้องอาย” คนถนัดซ้ายประพฤติตนอย่างเงียบ ๆ กับกษัตริย์และผู้ติดตามของเขา โดยตระหนักถึงศักดิ์ศรีของเขาในฐานะเจ้านาย

3. เหตุใด“ บนเกือกม้าทุกอันจึงมีชื่อของนายปรากฏ: ปรมาจารย์ชาวรัสเซียคนไหนทำเกือกม้าตัวนั้น” แต่ไม่มีชื่อของคนถนัดซ้ายอยู่ที่นั่น?

ชื่อคนถนัดซ้ายไม่ได้อยู่บนเกือกม้า ตัวเขาเองได้อธิบายเรื่องนี้ต่อกษัตริย์ว่า “...ข้าพเจ้าทำงานเล็กกว่าเกือกม้าเหล่านี้ ข้าพเจ้าตีตะปูที่ใช้ตอกเกือกม้า - ไม่มีขอบเขตเล็กๆ น้อยๆ ที่จะพาพวกมันไปที่นั่นได้”

4. อังกฤษสามารถชักชวนคนถนัดซ้ายให้อยู่ในอังกฤษได้อย่างไร? อะไรทำให้เขาประทับใจเป็นพิเศษในต่างประเทศ?

เป็นเวลานานแล้วที่อังกฤษล้มเหลวในการชักชวนคนถนัดซ้ายให้อยู่ในสหราชอาณาจักรเป็นอย่างน้อย แต่พวกเขาสัญญากับเขาว่า "ในเวลานี้พวกเขาจะพาเขาไปที่โรงงานต่างๆและแสดงงานศิลปะทั้งหมดให้เขาดู" จากนั้นคนถนัดซ้ายก็ตกลงที่จะอยู่ต่อ

เขาประทับใจเป็นพิเศษกับกฎระเบียบทางเศรษฐกิจในบริเตนใหญ่ “โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการสนับสนุนด้านแรงงาน” เขาเห็นว่าคนงานแต่งตัวอย่างไร ใช้เวลาช่วงวันหยุดอย่างไร พวกเขาทำงานโดยได้รับการฝึกฝน ไม่ใช่ "คนต้มตุ๋น" และพวกเขาก็ใช้ชีวิตได้ดี คนถนัดซ้ายยังสนใจอย่างมากว่าอังกฤษเก็บปืนเก่าได้อย่างไร

5. N. S. Leskov วาดภาพนายพล Platov อย่างไร สิ่งสำคัญในตัวเขาคืออะไร? ผู้เขียนชื่นชมคุณสมบัติใดของฮีโร่พื้นบ้านและคุณสมบัติใดที่เขาปฏิเสธ?

Leskov วาดภาพนายพล Platov ในฐานะ Don Cossack ที่มีจมูก "มีเขา" สวม "เสื้อคลุมขนดก" และกางเกงขากว้างที่สูบบุหรี่ไปป์และดื่มแก้ว "วอดก้า - คิสลิยาร์กา" อย่างไม่สิ้นสุด

สิ่งสำคัญในตัวละครของ Platov คือความเชื่อมั่นว่าทุกสิ่งที่รัสเซียดีที่สุด คุณและคนรัสเซียควรชื่นชอบรัสเซีย เชื่อในประชาชนของตน และไม่ถูกล่อลวงโดยทุกสิ่งที่มาจากต่างประเทศ ตอนที่น่าทึ่งคือเมื่อ Platov หยิบกุญแจของปืนพกอันน่าทึ่งและชี้ไปที่คำจารึกบนสุนัข: “Ivan Moskvin ในเมือง Tula”

ผู้สร้างหัวเราะกับรูปร่างหน้าตาของ Platov กับนิสัยของเขา กับความพยายามที่จะปกป้องเกียรติยศของรัสเซีย เมื่อเขาเชิญชาวอังกฤษให้มาที่รัสเซียและดื่มชา "ด้วยคำพูดที่แท้จริงของต้น Bobrinsky" ในแบบที่ Platov วางขอบเขตเล็กๆ ในกระเป๋าของเขาซึ่ง “อยู่ตรงนี้...เป็นของ”

ผู้สร้างไม่รับรู้และปฏิเสธวิธีที่ Platov ปฏิบัติต่อผู้ใต้บังคับบัญชาและปรมาจารย์ Tula รวมถึงคนถนัดซ้ายด้วย ในบทที่แปด Leskov อธิบายว่า Platov ขี่ม้าไปที่ Don และกลับมาได้อย่างไร: อย่างเร่งรีบและ "มีพิธีการ" และในคำอธิบายนี้เราสามารถสัมผัสได้ถึงความขุ่นเคืองของผู้สร้าง ผู้อ่านรู้สึกไม่พอใจกับการที่ Platov ชี้หมัดไปที่ปรมาจารย์วิธีที่เขาคว้าคนถนัดซ้ายแล้วโยนเขาขึ้นรถม้า: "นั่งสิ" มันบอกว่า "ที่นี่ตลอดทางจนถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมันเหมือนกับผับ คุณจะตอบฉันสำหรับทุกคน” Platov ที่ไม่ขี้อายในการต่อสู้ใด ๆ ทันใดนั้นก็ปรากฏตัวต่อหน้าเราในฐานะคนขี้ขลาดเมื่อเขาซ่อนกล่องที่มีหมัดไว้หลังเตาและไม่เชื่อว่าปรมาจารย์ Tula ไม่ได้ทำให้ตัวเองอับอาย แต่ Platov พบว่าตัวเองมีความซื่อสัตย์และกล้าหาญที่จะขอโทษคนถนัดซ้ายที่ดึงผมของเขา

ในความเป็นจริง Matvey Ivanovich Platov เป็นเคานต์นายพลและมีการศึกษา ภาพวาดที่ Leskov วาดไม่ตรงกับภาพจริงของนายพล M.I. ปลาโตวา ปลาตอฟเสียชีวิตเมื่อเจ็ดปีก่อนที่อเล็กซานเดอร์ที่ 1 สิ้นพระชนม์ และไม่สามารถเข้าเฝ้าซาร์นิโคลัสที่ 1 ได้

ตอนที่บรรยายถึงสภาพแวดล้อมของราชวงศ์

เราพบตอนเหล่านี้ในบทที่สิบสอง, สิบสามและสิบสี่

บทที่สิบสอง: “ และข้าราชบริพารที่ยืนอยู่บนบันไดต่างก็หันหนีจากเขาโดยคิดว่า: Platov ถูกจับได้และตอนนี้พวกเขาจะขับไล่เขาออกจากวังเพราะพวกเขาไม่สามารถยืนหยัดต่อความกล้าหาญของเขาได้”

บทที่สิบสาม: “ขุนนางพยักหน้าเขา พวกเขาบอกว่าคุณไม่ได้พูดอย่างนั้น! แต่เขาไม่เข้าใจว่าจะทำตัวเป็นข้าราชสำนักด้วยคำเยินยอหรือเจ้าเล่ห์ แต่พูดง่ายๆ”

บทที่สิบสี่: “ จากนั้นข้าราชบริพารคนอื่น ๆ เมื่อเห็นว่าธุรกิจทางซ้ายหมดลงจึงเริ่มจูบเขา…”; “ และเคานต์คิเซลโวโรดสั่งให้คนถนัดซ้ายอาบน้ำในห้องอาบน้ำสาธารณะของ Tulyakovo ตัดผมที่ร้านตัดผมและสวมชุดคาฟทันในพิธีจากนักร้องในราชสำนักเพื่อที่จะดูราวกับว่าเขามีตำแหน่งที่ได้รับค่าจ้างบางประเภท ”

ปรับปรุงคำพูดของคุณ (ถึงหน้า 293-294)

1. ประเภทของนิทานสมมติให้เป็นนักเล่าเรื่องที่ใกล้ชิดกับผู้คน อ่านเรื่องราวที่ได้ยินเสียงของผู้บรรยาย ให้ความสนใจกับคำพูดของเขา เขาสนิทกับตัวละครตัวไหนมากที่สุดในงาน?

พูดได้เลยว่าผู้บรรยายเห็นได้ทุกบทไม่นับยี่สิบที่ได้ยินคำพูดของผู้สร้างแล้ว ลักษณะที่น่าทึ่งของผู้บรรยายแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทที่เล่าเกี่ยวกับการเดินทางของอเล็กซานเดอร์ที่หนึ่งสู่ยุโรปเกี่ยวกับพฤติกรรมของข้าราชบริพารในราชสำนักของนิโคลัสที่ 1 ความจริงจังและความกตัญญูของผู้บรรยายสะท้อนให้เห็นในบทเกี่ยวกับ การแสวงบุญของชาว Tula และในคำอธิบายถึงงานที่เข้มข้นของพวกเขา ความรักที่มีต่อรัสเซียอยู่ในคำอธิบายการเดินทางของคนถนัดซ้ายไปยังบริเตนใหญ่ และเรื่องราวที่ชาวอังกฤษล่อลวงเขาไปยังสถานที่ของพวกเขา ผู้บรรยายมีความใกล้ชิดที่สุดในการรับรู้โลกกับคนถนัดซ้าย

2. เรื่องราวของคนถนัดซ้ายนั้นใกล้เคียงกับงานศิลปะพื้นบ้านปากเปล่ามาก ค้นหาเทคนิคการเล่าเรื่องในเทพนิยาย: จุดเริ่มต้น, การทำซ้ำ, บทสนทนา, การสิ้นสุด - คิดเกี่ยวกับบทบาทที่พวกเขาเล่นในงาน

จุดเริ่มต้น: “เมื่อผู้ปกครองอเล็กซานเดอร์ พาฟโลวิชเสร็จสิ้นการประชุมสภาเวียนนา เขาต้องการเดินทางไปทั่วยุโรปและชมสิ่งมหัศจรรย์ในรัฐต่างๆ”

ตอนจบ: “และถ้าเขานำคำพูดของฝ่ายซ้ายมาให้ท่านท่านทราบทันเวลา ในไครเมีย การทำสงครามกับศัตรูคงจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง”

มีการซ้ำซ้อนในเรื่อง สองครั้งที่อังกฤษพยายามรับรองกับอเล็กซานเดอร์ว่าพวกเขาเป็นช่างฝีมือคุณภาพสูงที่สุด แต่ปลาตอฟก็ทำลายความประหลาดใจนี้ เมื่อ Platov นำหมัดมาให้ Nicholas I ผู้ปกครองพยายามสองสามครั้งเพื่อหางานให้ชาว Tula จนกว่าเขาจะส่งคนถนัดซ้าย

มีการซ้ำคำในเรื่องเช่นเดียวกับในอุปมา Platov พูดว่า: "...ฉันดื่มและกินอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการและมีความสุขกับทุกสิ่ง..." ในเรื่องราวเกี่ยวกับการสนทนาของ Platov กับชาว Tula ว่ากันว่า "ดังนั้น Platov จึงขยับจิตใจของเขา และชาว Tula ก็เช่นกัน . ปลาตอฟส่ายไปมา แต่เขาเห็นว่าเขาเอาชนะทูลาไม่ได้...” ในบทที่สิบ: “ปลาตอฟต้องการหยิบกุญแจ แต่นิ้วของเขาสั้น เขาจับได้ทัน - เขาแค่คว้ามันไว้ไม่ได้ ... ” เกี่ยวกับคนถนัดซ้าย: “ แต่ทันใดนั้นเขาก็เริ่มรู้สึกกระสับกระส่าย ฉันเสียใจและเสียใจ...”

จุดเริ่มต้น การกล่าวซ้ำ บทสนทนา และการสิ้นสุดทำให้รู้สึกถึงเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม

เรื่องราวที่ปรมาจารย์ทั้งสามเดินไปสวดภาวนาต่อพระเจ้าก่อนทำงาน (บทที่หก, เจ็ด) และบทสรุปจากเรื่องราวทั้งหมดนี้จัดทำโดย Leskov ในบทที่ยี่สิบนั้นไม่มีส่วนของเทพนิยาย

3. มีคำศัพท์ใหม่มากมายเกี่ยวกับคนถนัดซ้าย การสร้างคำเริ่มต้นขึ้นเมื่อผู้บรรยายหรือฮีโร่พบกับชื่อที่ไม่ใช่ภาษารัสเซียซึ่งบุคคลที่ไม่รู้หนังสือไม่สามารถเข้าใจได้ ช่างฝีมือพูดถึงสิ่งที่ไม่คุ้นเคยและแปลกสำหรับเขาบิดเบือนชื่อตามความคิดของเขา แต่ในขณะเดียวกันผู้บรรยายก็ใส่ความหมายที่ตลกขบขันลงในจิตวิญญาณของความเข้าใจที่เป็นที่นิยมเช่นโซฟาคือ "โซฟา" "ผู้ส่งสาร" คือ "นกหวีด" โต๊ะคือ "ดอลบิตซา" ดำเนินการต่อด้วยตัวอย่างเหล่านี้ ให้ความสนใจว่าใครเป็นเจ้าของพวกเขา

“ โรงงานสบู่และเลื่อย”, รถม้า “สองที่นั่ง”, “บัสเตอร์”, “และตรงกลางใต้หลังคาคือ Abolon Polvedersky”, “มาตรวัดพายุทะเล, กองทหารม้าไวติง และสายกันน้ำน้ำมันดินสำหรับทหารม้า” , “Platov รักษาความทะเยอทะยานของเขา”, “ nymphosoria”, “เซราไมด์ของอียิปต์”, “เสื้อกั๊ก touille”, “melkoskop”, “การเต้นรำตรงและความเชื่อสองประการที่ด้านข้าง”, “prelamut”, “นกหวีดคอสแซค”, “เกลียวเหงื่อออก” , "pubel", "tugament", " สตูดิโอร้อนแรงที่ลุกเป็นไฟ”, “คำแถลงสาธารณะ”, “ใส่ร้าย”, “ตามซิมโฟนีของน้ำที่มี erfix”, “grandeva”, “รองเท้าบูท”, “แท็บเล็ตที่ลบได้”, “ Solid Sea", "ดูตัวสั่น", "เคลือบด้วย nakhlobuchka ที่มีลมแรง", "ปัจจุบัน", "bufta", "รดน้ำ", "polskipper", "Aglitskoe parey", "parat", "ไก่กับแมวป่าชนิดหนึ่ง", “การดึง”

4. จากข้อมูลของ Leskov แนวคิดเรื่อง "คนถนัดมือซ้าย" เกิดขึ้นจากคำพูด: "ชาวอังกฤษสร้างหมัดด้วยเหล็ก และชาวรัสเซียก็ทำหมัด" มีสุภาษิตและคำพูดรัสเซียมากมายในภาษานิทานเช่น: "อย่างน้อยเขาก็มีเสื้อคลุมขนสัตว์แกะ แต่มีวิญญาณของมนุษย์" "เช้าฉลาดกว่ากลางคืน" เป็นต้น ค้นหาสุภาษิตและคำพูดเพิ่มเติม .

สุภาษิตและคำพูด: "ธุรกิจมอดไหม้", "พระเจ้าจะทรงให้อภัย", "หิมะบนหัว", "ไม่มีเจ้าของในโปแลนด์อีกต่อไป", "ใครก็ตามที่ดื่มเกินใครจะถูกนิสัยเสีย", "ท้องฟ้ามีเมฆมาก ท้องกำลังสั่น”

5. บอกเราเกี่ยวกับลักษณะของคนถนัดซ้าย

Leskov เรียกคนถนัดซ้ายว่าปรมาจารย์และเขียนว่า:“ ชื่อของคนถนัดซ้ายเองเช่นเดียวกับชื่อของอัจฉริยะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดหลายคนได้สูญหายไปตลอดกาลให้กับลูกหลาน” ผู้เขียนสามารถถ่ายทอดคุณลักษณะที่เป็นลักษณะเฉพาะที่สุดของนักเก็ตพื้นบ้านในภาพนี้ได้ นี่คือการมุ่งความสนใจไปที่งาน - เพื่อไม่ให้ช่างฝีมือเสียสมาธิแม้จะตะโกนว่า "พวกเราถูกไฟไหม้" นี่คือความมั่นใจอย่างสงบว่าสิ่งสำคัญในตัวบุคคลไม่ได้อยู่ภายนอก แต่ภายในไม่ใช่เสื้อผ้า แต่เป็นจิตวิญญาณและทักษะ: คนถนัดซ้ายไม่รู้สึกเขินอายต่อหน้าอธิปไตยแม้ว่าเสื้อผ้าของเขาจะเก่าและฉีกขาดก็ตาม เขารู้วิธีการทำงานที่ละเอียดอ่อนจน “ไม่มีขอบเขตเล็กๆ น้อยๆ ก็สามารถจับภาพได้”

คนรัสเซีย “ไม่เก่งวิทยาศาสตร์” เพราะไม่มีโรงเรียนสอนคนทำงานให้รู้หนังสือและเลขคณิต แต่คนถนัดซ้ายมองเห็นศักดิ์ศรีหลักของคนรัสเซียในการอุทิศตนเพื่อปิตุภูมิ ในอังกฤษ เขาโหยหาบ้านเกิดเมืองนอนและพูดกับชาวอังกฤษว่า “...ฉันหวังว่าฉันจะได้กลับไปยังบ้านเกิดโดยเร็วที่สุด ไม่เช่นนั้นฉันอาจจะมีอาการวิกลจริต”

บนเรือแม้ในพายุที่รุนแรงที่สุดคนถนัดซ้ายก็ไม่ออกจากดาดฟ้า: “ น้ำท่วมแย่มาก แต่คนถนัดซ้ายยังไม่ลงไปที่กระท่อม - เขานั่งอยู่ใต้ของขวัญ ดึงหมวกลงแล้วมองไปทางปิตุภูมิ”

จนนาทีสุดท้ายคนถนัดซ้ายก็คิดเอาเปรียบรัสเซีย ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเขาพูดว่า:

“บอกอธิปไตยว่าอังกฤษอย่าทำความสะอาดปืนด้วยอิฐ อย่าให้พวกเขาทำความสะอาดปืนของเราด้วย แต่ขอให้พระเจ้าอวยพรสงคราม พวกมันไม่ดีต่อการยิง

และด้วยความซื่อสัตย์นี้ คนถนัดซ้ายจึงข้ามตัวเองไปตาย”

6. Leskov กล่าวว่า: "...ที่ซึ่ง "คนถนัดซ้าย" ยืนอยู่ เราต้องอ่านว่า "คนรัสเซีย" เมื่อคำนึงถึงสิ่งนี้ ลองคิดดูว่าเหตุใดคนถนัดซ้ายในนิทานจึงไม่มีชื่อและแม้แต่ชื่อเล่นของเขาก็ยังเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก ๆ

คนถนัดซ้ายในนิทานไม่มีชื่อของตัวเองและแม้แต่คำว่า "คนถนัดซ้าย" ก็เขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็กเพราะผู้เขียนต้องการแสดงให้เห็นว่าตัวละครหลักเป็นภาพลักษณ์ทั่วไปของชาวรัสเซีย

7. L. N. Tolstoy เรียก Leskov ว่า "นักเขียนแห่งอนาคต" คุณคิดว่านักเขียนผู้ยิ่งใหญ่หมายถึงอะไรจากคำเหล่านี้ เตรียมคำตอบเป็นลายลักษณ์อักษรโดยละเอียดสำหรับคำถามนี้

แอล.เอ็น. ตอลสตอยเรียก Leskov ว่า "นักเขียนแห่งอนาคต": เขามั่นใจว่างานของ Leskov จะทำให้ผู้อ่านในอนาคตเข้าใจได้ดีกว่าคนรุ่นเดียวกันของ Leskov

วรรณคดีและศิลปะอื่น ๆ (ถึงหน้า 294-295)

1. พิจารณาภาพคนถนัดซ้ายและภาพประกอบโดยศิลปิน N. Kuzmin ให้ความสนใจว่าศิลปินวาดภาพคนถนัดซ้ายและฮีโร่คนอื่นๆ อย่างไร ทัศนคติของศิลปินต่อสิ่งที่เขาแสดงให้เห็นคืออะไร?

ในภาพวาดโดย N. Kuzmin คนถนัดซ้ายมักจะถูกวาดภาพในขณะที่เขาตอกตะปูเป็นเกือกม้าบนขาของหมัดด้วยค้อนบาง ๆ

ศิลปินดึงความสนใจไปที่การจ้องมองที่เพ่งความสนใจและแคบของอาจารย์ ฝ่ามือใหญ่และ "ผม" ยื่นออกไปด้านข้าง แนวคิดหลักของการวาดภาพคือการถ่ายทอดความสามารถของช่างฝีมือชาวรัสเซียในการทำงานที่ละเอียดอ่อนซึ่งแม้แต่ "ขอบเขตเล็ก" ที่แข็งแกร่งที่สุดก็ไม่สามารถจัดการได้ แต่พวกเขาสามารถทำได้เพราะพวกเขามี "สายตาที่แหลมคม"

2. นักวิจารณ์คนหนึ่งแสดงความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับภาพวาดของ N. Kuzmin สำหรับนิทานเรื่อง "Lefty": "สัมผัสของ Leskovsky ของ Kuzmin... ซุกซน, ไม่คาดคิด, เฉียบคม แต่โดยพื้นฐานแล้วใจดี... สไตล์... เกิดจากข้อความในตัวเอง ซึ่งศิลปินได้เข้าไปสัมผัสประสบการณ์ “จากภายใน” “งานของเขา”

คุณเห็นด้วยกับข้อความนี้หรือไม่?

ภาพวาดครั้งแรกโดย N. Kuzmin แสดงให้เห็น Ataman Platov ซึ่งอยู่ใน Kunstkammer ต่อหน้าจักรพรรดิ Alexander I และนายพลชาวอังกฤษหยิบไขควงปืนออกจากกางเกงแล้วหยิบกุญแจของปืนพก Platov ชาวอังกฤษสามคนประหลาดใจในชุดเครื่องแบบรวมตัวกันรอบ ๆ และ Alexander I ยืนอยู่ทางขวาและยิ้มหวาน ศิลปินบรรยายฉากนี้อย่างเหน็บแนม

ภาพที่สองแสดงให้เห็น Ataman Platov ซึ่งสวมกางเกงขายาวและเสื้อเชิ้ตนอนอยู่บน "โซฟาที่น่ารำคาญ" และสูบบุหรี่จากไปป์ขนาดใหญ่ "ยาสูบ Zhukov โดยไม่หยุด"

นักวิจารณ์สะท้อนถึงความแปลกประหลาดของภาพวาดของ Kuzmin ได้อย่างแม่นยำ: สัมผัสที่ซุกซนคมชัด แต่ใจดีซึ่งสะท้อนถึงความคิดริเริ่มของข้อความทางศิลปะ

3. ดูภาพประกอบของ Kukryniksy สำหรับ "Lefty" เป็นไปได้หรือไม่ที่จะเห็นด้วยกับข้อความนี้: "ที่นี่ศิลปินรู้สึกขุ่นเคืองเพราะถูกถนัดซ้ายจนเรารู้สึกได้ถึงความผิดส่วนตัวเกือบทั้งหมด"?

ในภาพประกอบของ Kukryniksy เราสัมผัสได้ถึงความไม่พอใจของศิลปินต่อปรมาจารย์ผู้ถนัดซ้ายและโดดเด่นซึ่งข้าราชบริพารมองดูด้วยความเย่อหยิ่งซึ่งยังคงไม่ได้รับการชื่นชมในประเทศของเขา เขาถูกปล้นและทิ้งไว้บน Paratha เย็น หลังจากนั้นตำรวจก็ลากเขาไปตายในโรงพยาบาลทั่วไป

5. คุณสมบัติของอนุสาวรีย์ถึง N.S. เลสคอฟในโอเรลโดยที่มันแสดงถึงองค์ประกอบทางประติมากรรม นักเขียนเองก็ปรากฎอยู่ตรงกลางจัตุรัส เขานั่งบนโซฟาในท่าสงบ ตามขอบของจัตุรัส มีรูปปั้นต่างๆ ที่แสดงภาพวีรบุรุษในผลงานของ Leskov บนแท่นที่แยกจากกัน หนึ่งในนั้นคือคนถนัดมือซ้าย

6. ในนิทานเรื่อง "คนบนนาฬิกา"เอ็นเอส Leskov บรรยายถึงเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหาว่าเกิดขึ้นในปี 1839 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ยุคที่สามสิบของศตวรรษที่ 19 มีเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์เกิดขึ้นเพียงไม่กี่เหตุการณ์ เรื่องที่ผู้เขียนเล่ามีทั้งตลกและเศร้าไปพร้อมๆ กัน

ในพระราชวังฤดูหนาว กองทหารรักษาการณ์ถูกยึดครองโดยกองร้อยของกรมทหารอิซเมลอฟสกี้ ภายใต้คำสั่งของเจ้าหน้าที่มิลเลอร์ หน้าที่ของทหารคือยืนประจำที่ของตน ทันใดนั้นยาม Postnikov ได้ยินว่ามีชายคนหนึ่งจมอยู่ในหลุมน้ำแข็งบน Neva และกำลังขอความช่วยเหลือ เป็นเวลาเที่ยงคืนแล้ว ไม่มีวิญญาณอยู่บนถนน และไม่มีใครสามารถช่วยชายคนนั้นได้ ยามเข้าใจว่าเขาไม่สามารถเปลี่ยนคำสาบานได้ แต่เขาทนไม่ได้และออกจากตำแหน่งแม้ว่าเขาจะรู้ว่าเขาอาจถูกลงโทษอย่างรุนแรงสำหรับสิ่งนี้ Postnikov ช่วยชีวิตชายที่จมน้ำ ขณะนั้นเจ้าหน้าที่ทีมคนพิการขับรถผ่านไปมา อุ้มชายคนนั้นขึ้นรถลากเลื่อนไปหาปลัดอำเภอแล้วบอกว่าได้ช่วยชีวิตชายคนนั้นไว้แล้ว เจ้าหน้าที่ต้องการได้รับเหรียญรางวัลนี้

Postnikov บอกทุกอย่างกับมิลเลอร์อย่างตรงไปตรงมา เขากลัวว่านายทหารที่พาคนที่ได้รับการช่วยเหลือออกไปจะบอกเขาว่าทหารยามออกจากตำแหน่งแล้ว ซึ่งจักรพรรดิจะทราบเรื่องนี้และ "ไข้จะขึ้น" มิลเลอร์ส่งข้อความถึงผู้บังคับบัญชา พันโทสวินิน เขาไม่ต้องการถูกมองว่าเป็น "นักมนุษยนิยม" (นั่นคือคนใจบุญสุนทาน) และจับกุม Postnikov ในห้องขังลงโทษ

ด้วยกลัวว่าเขาจะได้รับมันจากผู้บังคับบัญชาของเขา Svinin จึงตรงไปหาหัวหน้าตำรวจ Kokoshkin ตอนห้าโมงเช้า Kokoshkin สั่งให้ปลัดอำเภอนำเจ้าหน้าที่และชายจมน้ำที่ได้รับการช่วยเหลือมา หัวหน้าตำรวจอ่านรายงาน สอบปากคำเจ้าหน้าที่และอดีตชายจมน้ำ แกล้งทำเป็นเชื่อทุกอย่าง และสัญญาว่าจะให้รางวัลแก่ผู้ช่วยชีวิตในจินตนาการ ซึ่งในไม่ช้าเขาก็เชื่อ Svinin เล่าทุกอย่างให้ Miller ฟังและสั่งให้ทหาร Postnikov ได้รับไม้เท้าสองร้อยอัน ทหารถูกเฆี่ยนตีและนำส่งห้องพยาบาล หลังจากนั้นไม่นาน บิชอปเอง (ตำแหน่งสูงของคริสตจักร) ก็ได้ทราบเรื่องนี้และอนุมัติคำสั่งของสวินิน

การทดสอบครั้งสุดท้ายอิงจากนิทานของ N.S. Leskov เรื่อง "Lefty"

1. Don Cossack ชื่ออะไรซึ่งจักรพรรดิ Alexander Pavlovich เดินทางไปทั่วยุโรปคืออะไร?

1)มัตวีย์ พลาตอฟ

2) นิโคไล พลาโตนอฟ

3) อเล็กซานเดอร์ พล็อตคิน

4) เอเรเมย์ ปูลอฟ

2. Kunstkamera คืออะไรที่อังกฤษเชิญจักรพรรดิ?

1) คุก

2)โรงงาน

3) คลังสินค้า

4) พิพิธภัณฑ์ แหล่งรวมของหายาก

3. จารึก "Ivan Moskvin ในเมือง Tula" เขียนไว้บนวัตถุอะไร?

1) บนดาบ

2) บนโล่

3) บนปืนพก

4) บนดาบ

4. คนอังกฤษไม่มีน้ำตาลชนิดใด?

1)คำพูดจากปาก

2) ยาว

3)อย่างสงบ

4) หวาน

5. ชาวอังกฤษสร้างหมัดจากอะไร?

1) ทำด้วยทองคำ

2) ทำจากทองแดง

3) ทำจากเหล็ก

4) ทำจากดีบุก

6. หมัดทำอะไรได้บ้าง?

1) เต้นและกระโดด

2) ร้องเพลงและเดิน

3) เดินและขยับหนวดของคุณ

4) กระโดดและร้องเพลง

7. คดีนี้ทำมาจากอะไร?

1) ทำจากหนังแท้

2) ทำจากวอลนัทเพชรที่เป็นของแข็ง

3) จากแผ่นทองคำ

4) จากกล่องไม้

8. จักรพรรดิ์ทรงจ่ายค่าหมัดเท่าไร?

1) ไม่เลย พวกเขาให้หมัดกับเขา

2) ล้านเหรียญเงิน

3)ล้านธนบัตรใบเล็ก

4) ทองคำหนึ่งอัน

9. กษัตริย์เริ่มเศร้าโศกจากกิจการทหารและตัดสินใจว่า:

1) ผ่อนคลายในห้องของคุณ

2) ไปที่ประเทศอื่น

3) สารภาพกับนักบวช Fedot

4) ดูหมัดให้ดีขึ้น

10. เหตุใดจักรพรรดิองค์ใหม่ Nikolai Pavlovich จึงส่ง Platov พร้อมหมัดไปที่ Tula?

1) เพื่อให้ปรมาจารย์ Tula ได้ค้นพบสิ่งที่น่าอัศจรรย์ยิ่งกว่านี้

2) เพื่อให้ช่างฝีมือ Tula เรียนรู้วิธีสร้างหมัดแบบเดียวกัน

3) เพื่อให้อาจารย์ Tula ตรวจสอบหมัด

4) เพื่อให้ Platov มอบหมัดนี้ให้กับปรมาจารย์ Tula

11. อาจารย์ไปไหน?

1) ถึงเคียฟเพื่อขอคำแนะนำ

2) ไปมอสโคว์เพื่อยื่นคำร้อง

3) เพื่อให้บริการสวดมนต์ใน Mtsensk

4) ถึง Orel เพื่อหาเครื่องมือ

12. ช่างฝีมือทำงานนานแค่ไหน?

1) 2 สัปดาห์

2) 2 วัน

3) 2 เดือน

42 ปี

13. อาจารย์คิดอะไรขึ้นมา?

1) เย็บชุดหมัด

2) ใส่หมัด

3) ทำบ้านหมัด

4) ทำหมัดอีกตัว

14. ทำไมนายคนถนัดซ้ายไม่ใส่ชื่อบนเกือกม้า?

1) เขาปลอมดอกคาร์เนชั่น

2) เขามีเกือกม้าไม่เพียงพอ

3) เขาไม่ใช่ช่างฝีมือที่มีทักษะมากนัก

4)เพราะเขาถนัดซ้าย

15. พวกเขาเอาคนถนัดซ้ายไปที่ไหน?

1) ถึงเคียฟ

2) บ้าน

3) ไปปารีส

4) ไปลอนดอน

16. อะไรที่ทำให้คนถนัดซ้ายประหลาดใจที่สุดในอังกฤษ?

2) วิธีการสร้างปืนใหม่

3) ปืนเก่าถูกสร้างขึ้นมาอย่างไรในรูปแบบใด

4) อาหารและการต้อนรับ

17. อะไรไม่รวมอยู่ในของขวัญการจากลาที่มอบให้กับคนถนัดซ้าย?

1) นาฬิกาทองคำ

2) เสื้อคลุมผ้าสักหลาด

3) ที่บังลม

4)รองเท้าบูทโครเมียม

18. พวกเขาแล่นเรือไปในทะเลใดเมื่อกลับไปรัสเซีย?

1) ตามคำกล่าวของเชอร์นี

2) ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

3)อาซอฟสกี้

4) สีแดง

19. คนถนัดซ้ายพูดอะไรก่อนเสียชีวิต?

1) เตรียมพร้อมสำหรับสงคราม

2) ค้นหาหมัดภาษาอังกฤษ

3) ฝังเขาไว้ในบ้านเกิดของเขา

4) อย่าทำความสะอาดปืนด้วยอิฐ

20. มีผู้กล่าวถึงใครว่า:“ อย่างน้อยเขาก็มีเสื้อคลุมขนสัตว์ของแกะ แต่มีวิญญาณของมนุษย์”?

1) เกี่ยวกับจักรพรรดิ

2) เกี่ยวกับการถนัดซ้าย

3) เกี่ยวกับเคานต์เชอร์นิเชฟ

4) เกี่ยวกับคอซแซคปลาตอฟ

คำตอบ:

1. 1

2. 4

3. 3

4. 1

5. 3

6. 1

7. 2

8. 2

9. 3

10. 1

11. 3

12. 1

13. 2

14. 1

15. 4

16. 3

17. 4

18. 2

19. 4

ตอนนี้ทั้งหมดนี้กลายเป็น "เรื่องราวในอดีต" และ "ตำนานแห่งสมัยโบราณ" 1 แม้ว่าจะไม่ได้ลึกซึ้ง แต่ก็ไม่จำเป็นต้องรีบเร่งที่จะลืมตำนานเหล่านี้แม้จะมีธรรมชาติที่ยอดเยี่ยมของตำนานและตัวละครมหากาพย์ของตัวละครหลักก็ตาม อักขระ. ชื่อของ Lefty เช่นเดียวกับชื่อของอัจฉริยะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดหลายคน สูญหายไปตลอดกาลจากลูกหลาน แต่เป็นตำนานที่เป็นตัวเป็นตนในจินตนาการยอดนิยม เขามีความน่าสนใจ และการผจญภัยของเขาสามารถใช้เป็นความทรงจำของยุคสมัย ซึ่งจิตวิญญาณทั่วไปถูกบันทึกไว้อย่างถูกต้องและแม่นยำ

แน่นอนว่าปรมาจารย์เช่นคนถนัดซ้ายที่ยอดเยี่ยมนั้นไม่ได้อยู่ใน Tula อีกต่อไปแล้ว: เครื่องจักรทำให้ความสามารถและของกำนัลไม่เท่าเทียมกันและอัจฉริยะไม่กระตือรือร้นที่จะต่อสู้กับความขยันและความแม่นยำ แม้ว่าเครื่องจักรจะชื่นชอบในการเพิ่มรายได้ แต่เครื่องจักรกลับไม่สนับสนุนความกล้าหาญทางศิลปะ ซึ่งบางครั้งก็เกินขีดจำกัด โดยเป็นแรงบันดาลใจให้จินตนาการของผู้คนสร้างตำนานอันน่าทึ่งที่คล้ายกับตำนานในปัจจุบัน

แน่นอนว่าคนทำงานรู้วิธีที่จะชื่นชมประโยชน์ที่ได้รับจากอุปกรณ์ที่ใช้งานได้จริงของวิทยาศาสตร์เครื่องกล แต่พวกเขาจำวันเก่าๆ ได้ด้วยความภาคภูมิใจและความรัก นี่คือมหากาพย์ของพวกเขาและมี "จิตวิญญาณมนุษย์" มาก

คำถามและงาน

1. เหตุใดปรมาจารย์นิรนาม (มือซ้าย) และสหายของเขาจึงรับหน้าที่สนับสนุน Platov และรัสเซียทั้งหมดร่วมกับเขา?
2. อ่านฉากในวัง ให้ความสนใจกับภาพคนถนัดซ้าย เขาประพฤติตนอย่างไรกับกษัตริย์และผู้ติดตามของเขา?
3. เหตุใด“ บนเกือกม้าทุกอันจึงมีชื่อของนายปรากฏ: ปรมาจารย์ชาวรัสเซียคนไหนทำเกือกม้าตัวนั้น” แต่ไม่มีชื่อของคนถนัดซ้ายอยู่ที่นั่น?
4. อังกฤษสามารถชักชวนคนถนัดซ้ายให้อยู่ในอังกฤษได้อย่างไร? อะไรทำให้เขาประทับใจเป็นพิเศษในต่างประเทศ?
5. N. S. Leskov วาดภาพนายพล Platov อย่างไร สิ่งสำคัญในตัวเขาคืออะไร? ผู้เขียนชื่นชมคุณสมบัติใดของฮีโร่พื้นบ้านและคุณสมบัติใดที่เขาปฏิเสธ?

   ค้นหาในตอนนิทานที่บรรยายถึงคณะผู้ติดตามของราชวงศ์ รายละเอียดของข้อความที่สื่อถึงทัศนคติเสียดสีของผู้แต่งที่มีต่อผู้แทนของเขา อ่านฉากเหล่านี้เพื่อให้คุณรู้สึกถึงการเยาะเย้ยที่กัดกร่อนของผู้เขียน

   พจนานุกรมสารานุกรมมีข้อมูลเกี่ยวกับ Platov: “Platov, Matvey Ivanovich (1751-1818), ผู้นำกองทัพรัสเซีย, นายพลทหารม้า, พันธมิตรของ A.V. Suvorov และ M.I. Kutuzov ในปี พ.ศ. 2333 ปลาตอฟสั่งการเสาระหว่างการโจมตีอิซมาอิล... ในสงครามรักชาติปี พ.ศ. 2355 Platov ซึ่งสั่งกองทหารม้าได้เข้าควบคุมการล่าถอยของกองทัพที่ 2 ของ Bagration และจากนั้นก็กองทัพรัสเซียที่ 1 และ 2 ในยุทธการที่โบโรดิโน เขาทำการซ้อมรบที่ด้านหลังปีกซ้ายของกองทหารฝรั่งเศสได้สำเร็จ Platov เป็นผู้ริเริ่มและผู้จัดตั้งกองกำลังอาสาสมัคร Don Cossack เพื่อต่อต้านผู้รุกรานชาวฝรั่งเศส"

   ข้อความนี้แตกต่างจากภาพของ Platov ในนิทานเรื่อง "Lefty" อย่างไร

   นิทาน- ประเภทของมหากาพย์ที่สร้างจากนิทานพื้นบ้านและตำนาน การบรรยายจะบอกในนามของผู้บรรยาย บุคคลที่มีลักษณะพิเศษและรูปแบบการพูด

   ประเภทของนิทานสันนิษฐานว่าเป็นนักเล่าเรื่องที่ใกล้ชิดกับผู้คน อ่านเรื่องราวที่ได้ยินเสียงของผู้บรรยาย ให้ความสนใจกับคำพูดของเขา เขาสนิทกับตัวละครตัวไหนมากที่สุดในงาน? สนับสนุนคำตอบของคุณด้วยคำพูดจากข้อความในนิทาน เรื่องราวของคนถนัดซ้ายนั้นใกล้เคียงกับงานศิลปะพื้นบ้านปากเปล่ามาก ค้นหาเทคนิคการเล่าเรื่องในเทพนิยาย: จุดเริ่มต้น, การทำซ้ำ, บทสนทนา, การสิ้นสุด - คิดเกี่ยวกับบทบาทที่พวกเขาเล่นในงาน

   มีคำศัพท์ใหม่มากมายเกี่ยวกับคนถนัดซ้ายในเรื่อง การสร้างคำเริ่มต้นขึ้นเมื่อผู้บรรยายหรือฮีโร่พบกับชื่อที่ไม่ใช่ภาษารัสเซียซึ่งบุคคลที่ไม่รู้หนังสือไม่สามารถเข้าใจได้ ช่างฝีมือพูดถึงสิ่งที่ไม่คุ้นเคยและแปลกสำหรับเขาบิดเบือนชื่อตามความคิดของเขา แต่ในขณะเดียวกันผู้บรรยายก็ใส่ความหมายที่ตลกขบขันลงในจิตวิญญาณของความเข้าใจที่เป็นที่นิยมเช่นโซฟา - "โซฟา" "ผู้ส่งสาร" - "ผิวปาก" โต๊ะ - "dolbitsa" ดำเนินการต่อด้วยตัวอย่างเหล่านี้ ให้ความสนใจว่าใครเป็นเจ้าของพวกเขา ตามคำกล่าวของ Leskov แนวคิดสำหรับ "คนถนัดซ้าย" เกิดขึ้นจากคำพูด: "ชาวอังกฤษสร้างหมัดจากเหล็ก และชาวรัสเซียก็ทำหมัด" มีสุภาษิตและคำพูดรัสเซียมากมายในภาษานิทานเช่น: "อย่างน้อยเขาก็มีเสื้อคลุมขนสัตว์แกะ แต่มีวิญญาณของมนุษย์" "เช้าฉลาดกว่ากลางคืน" เป็นต้น ค้นหาสุภาษิตและคำพูดเพิ่มเติม .

   บอกเราเกี่ยวกับลักษณะของคนถนัดซ้าย คุณสามารถใช้แผนใบเสนอราคาต่อไปนี้:

   ก) “ - เผาตัวเอง แต่เราไม่มีเวลา” และอีกครั้งเขาก็ซ่อนหัวที่ดึงออกมาปิดชัตเตอร์แล้วเริ่มงานของเขา”;

   b) “ เขากำลังเดินในชุดที่เขาสวม: ในกางเกงขาสั้นขากางเกงข้างหนึ่งอยู่ในรองเท้าบู๊ทอีกข้างห้อยอยู่และคอเสื้อก็เก่าตะขอไม่ได้ผูกไว้หายไปและคอเสื้อก็ขาด แต่ไม่เป็นไร ไม่ต้องเขินอาย”;

   c) “...ฉันทำงานเล็กกว่าเกือกม้าเหล่านี้: ฉันตอกตะปูที่ใช้ตอกเกือกม้า - ไม่มีขอบเขตเล็ก ๆ ที่จะพาพวกมันไปที่นั่นได้”;

   d) “ เรื่องนี้ไม่มีข้อสงสัยเลย” เขากล่าว “ว่าเราไม่ได้ลึกซึ้งในวิทยาศาสตร์มากนัก แต่อุทิศตนอย่างซื่อสัตย์ต่อปิตุภูมิของเราเท่านั้น”;

   ง) “...แต่ฉันอยากจะไปบ้านเกิดโดยเร็วที่สุด เพราะไม่อย่างนั้นฉันอาจจะมีอาการวิกลจริต”

   ลองนึกถึงจุดที่สามารถเพิ่มลงในแผนนี้ได้

   • Leskov กล่าวว่า: "...ที่ซึ่ง "คนถนัดซ้าย" ยืนอยู่เราต้องอ่านว่า "คนรัสเซีย" เมื่อคำนึงถึงสิ่งนี้ ลองคิดดูว่าเหตุใดคนถนัดซ้ายในนิทานจึงไม่มีชื่อและแม้แต่ชื่อเล่นของเขาก็ยังเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก ๆ

     L.N. Tolstoy เรียก Leskov ว่า "นักเขียนแห่งอนาคต" คุณคิดว่านักเขียนผู้ยิ่งใหญ่หมายถึงอะไรจากคำเหล่านี้ เตรียมคำตอบเป็นลายลักษณ์อักษรโดยละเอียดสำหรับคำถามนี้

   • พิจารณาภาพคนถนัดซ้ายและภาพประกอบโดยศิลปิน N. Kuzmin ให้ความสนใจว่าศิลปินวาดภาพคนถนัดซ้ายและฮีโร่คนอื่นๆ อย่างไร ทัศนคติของศิลปินต่อสิ่งที่เขาแสดงให้เห็นคืออะไร?
   • นักวิจารณ์คนหนึ่งแสดงความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับภาพวาดของ N. Kuzmin สำหรับนิทานเรื่อง "Lefty": "สัมผัสของ Leskovsky ของ Kuzmin... ซุกซนไม่คาดคิดคม แต่โดยพื้นฐานแล้วใจดี... สไตล์... เกิดจากข้อความในตัวเองซึ่ง รวมศิลปินเพื่อสัมผัสประสบการณ์งานของเขา “จากภายใน”

     คุณเห็นด้วยกับข้อความนี้หรือไม่?

   • ดูภาพประกอบของ Kukryniksy สำหรับ "Lefty" เป็นไปได้หรือไม่ที่จะเห็นด้วยกับข้อความนี้: "ที่นี่ศิลปินรู้สึกขุ่นเคืองเพราะถูกถนัดซ้ายจนเรารู้สึกได้ถึงความผิดส่วนตัวเกือบทั้งหมด"?
   • ความสนใจใน “Lefty” ไม่ได้ลดลงในรอบกว่าร้อยปีนับตั้งแต่ปรากฏตัว ศิลปิน ผู้กำกับ นักแต่งเพลงหันไปหาเรื่องราวของ Leskov จัดแสดงบนเวทีละครในหลายเมือง (Moscow Art Theatre - 1924, Leningrad Opera and Ballet Theatre ตั้งชื่อตาม S. M. Kirov, Moscow Spesivtsev Theatre - 1980 เป็นต้น) ภาพยนตร์การ์ตูนและโทรทัศน์เรื่อง Lefty ประสบความสำเร็จอย่างมาก หากคุณเคยเห็นหนึ่งในนั้น ให้ตอบคำถาม: ความคิดของคุณจากสิ่งที่คุณอ่านตรงกับสิ่งที่คุณเห็นหรือไม่?
   • ในส่วนเก่าของเมือง Orel ถัดจากอาคารโรงยิมที่ N. S. Leskov ศึกษาและโบสถ์ Archangel Michael ซึ่งบริเวณโดยรอบกลายเป็นสถานที่สำหรับผลงานของนักเขียนมีอนุสาวรีย์ของ N. S. Leskov โดย Yu. G. และ Yu. Yu. Orekhovs . หากคุณเคยเห็นอนุสาวรีย์นี้หรือรูปภาพ (บนโปสการ์ดบนอินเทอร์เน็ต) ให้ตอบคำถาม: มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับอนุสาวรีย์นี้? คุณจำวีรบุรุษของ N.S. Leskov ได้หรือไม่?

   1 "การกระทำของวันที่ผ่านไป", "ตำนานแห่งสมัยโบราณ" - คำพูดฟรีจากบทกวีของ A. S. Pushkin "Ruslan และ Lyudmila"

   2 พจนานุกรมสารานุกรม - ม., 2496-2498. - ต. 2. - หน้า 665.