โปรแกรมแปลรูปภาพออนไลน์บน Android โปรแกรมแปลภาพถ่ายออนไลน์ - บริการและแอพพลิเคชั่นที่ดีที่สุด

หากคุณอยู่ในประเทศอื่นแต่ไม่รู้ภาษา นี่จะไม่ใช่ปัญหาอีกต่อไป ตัวอย่างเช่น หากคุณไปเยอรมนี คุณเพียงติดตั้งแอปพลิเคชันแปลจากภาษาเยอรมันเป็นภาษารัสเซียโดยใช้รูปถ่ายและใช้งาน สิ่งที่คุณต้องทำคือหันกล้องของโทรศัพท์ไปที่คำจารึกแล้วถ่ายรูป มาดูนักแปลภาพถ่ายยอดนิยมและใช้งานได้จริงสำหรับ Android โปรแกรมเหล่านี้ใช้ได้กับภาษาต่างๆ มากมาย มักรวมถึงภาษาฝรั่งเศสและอังกฤษ

Google แปลภาษา


ประเภท เครื่องมือ
เรตติ้ง 4,4
การตั้งค่า 500 000 000–1 000 000 000
นักพัฒนา กูเกิลอิงค์
ภาษารัสเซีย มี
การประมาณการ 5 075 432
เวอร์ชัน ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์
ขนาดเอพีเค

สามารถดาวน์โหลด Google แปลจากภาพถ่ายได้ฟรีบนเว็บไซต์ของเราหรือบริการ Google Play ที่รู้จักกันดี แอปพลิเคชั่นนี้จดจำข้อความในรูปถ่ายได้อย่างสมบูรณ์แบบและยังสามารถทำงานเป็นนักแปลออนไลน์ทั่วไปได้อีกด้วย ยูทิลิตี้นี้ยังสามารถทำงานแบบออฟไลน์ได้หลังจากติดตั้งชุดภาษาเพิ่มเติม Google Translator สามารถรองรับการป้อนข้อมูลด้วยลายมือ การแปล SMS และการรู้จำคำพูด นอกจากคำและวลีในภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และเยอรมันแล้ว แอปพลิเคชั่นนี้ยังแปลภาษาแปลกใหม่ เช่น ภาษากรีก ฮินดี และอินโดนีเซีย เมื่อทำการแปลภาษาแปลกใหม่ ควรพิจารณาว่าบริการจะใช้เวลานานกว่าปกติเล็กน้อย Google Translator ไม่เพียงแต่ให้ข้อความที่แปลแก่คุณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการถอดเสียงคำแต่ละคำด้วย ลิงก์โดยตรงสำหรับดาวน์โหลดยูทิลิตี้นี้อยู่ที่เว็บพอร์ทัลของเรา เมื่อพิจารณาถึงคุณภาพที่ยอดเยี่ยมจากบริษัทเดียวกัน นักแปลรายนี้จึงคุ้มค่าที่จะลองใช้อย่างแน่นอน

Camera Translator (เดิมชื่อ Word Lens Translator)


ประเภท เครื่องมือ
เรตติ้ง 3,1
การตั้งค่า 5 000 000–10 000 000
นักพัฒนา เอามเรียล
ภาษารัสเซีย มี
การประมาณการ 28 657
เวอร์ชัน 1.8
ขนาดเอพีเค

กล้องนักแปลที่ใช้ความเป็นจริงเสริม Word Lens Translator เป็นการค้นหาที่แท้จริงสำหรับนักท่องเที่ยวที่เป็นเจ้าของอุปกรณ์ Android ด้วยความช่วยเหลือนี้ คุณสามารถค้นหาเส้นทางในประเทศอื่น จดจำคำจารึกในภาษาที่ไม่รู้จัก และเอาชนะอุปสรรคทางภาษาเมื่อสื่อสารกับชาวต่างชาติได้อย่างง่ายดาย ก็เพียงพอแล้วที่จะถ่ายภาพจารึกบนป้ายถนนหรือป้ายโฆษณาและยูทิลิตี้จะจดจำข้อความทันทีและแปลเป็นภาษาที่ต้องการ ฐานภาษาที่กว้างขวางช่วยให้คุณใช้ Word Lens Translator เป็นตัวแปลข้อความทั่วไปโดยไม่ต้องมีการเข้าชมออนไลน์ เพื่อให้โปรแกรมทำงานถูกต้อง ข้อความต้องชัดเจน และกล้องต้องดี Word Lens Translator ไม่รองรับการจดจำอักขระที่เขียนด้วยลายมือ อักษรอียิปต์โบราณ หรือแบบอักษรที่ซับซ้อน การแปลข้อความจากภาพถ่ายสามารถทำได้ระหว่างภาษาพื้นฐานเท่านั้น หากต้องการใช้งานยูทิลิตี้นี้ คุณต้องมีอุปกรณ์ที่ติดตั้ง Android 4.0 ขึ้นไป

ยานเดกซ์ นักแปล


ประเภท หนังสือและหนังสืออ้างอิง
เรตติ้ง 4,4
การตั้งค่า 5 000 000–10 000 000
นักพัฒนา ยานเดกซ์
ภาษารัสเซีย มี
การประมาณการ 90 239
เวอร์ชัน ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์
ขนาดเอพีเค

Yandex มีชื่อเสียงในด้านเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ตและ. ขณะนี้มีการเพิ่มนักแปลในเรื่องนี้แล้ว Google Translate อะนาล็อกภาษารัสเซียที่ใช้งานได้ดีที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดมีให้สำหรับผู้ใช้ Android ทุกคน ข้อได้เปรียบหลักของโปรแกรมคือความสามารถในการทำงานทั้งออนไลน์และออฟไลน์ หากต้องการแปลข้อความจากรูปภาพโดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ต คุณต้องดาวน์โหลดพจนานุกรมภาษาที่ต้องการเพิ่มเติม สามารถจดจำภาษาในเชิงคุณภาพได้ถึง 11 ภาษาจากภาพถ่าย เช่น รัสเซีย อังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส โปแลนด์ ฯลฯ ผู้ใช้มีภาษาต่างๆ มากกว่า 90 ภาษาสำหรับการแปลข้อความ และแต่ละพจนานุกรมมีตัวเลือกสำหรับการใช้คำศัพท์ “ยานเดกซ์ นักแปลสามารถทำงานกับคำ วลี และแม้แต่ทั้งย่อหน้าได้ ถ่ายภาพจารึกโดยตรงในแอปพลิเคชันหรืออัปโหลดภาพจากแกลเลอรี ดาวน์โหลดโดยไม่ต้องชำระเงินหรือลงทะเบียน “Yandex. นักแปล" สามารถดูได้จากลิงก์โดยตรงบนเว็บไซต์ของเรา

โปรแกรมแปลรูปภาพสำหรับ Android เป็นแอปพลิเคชั่นที่จะมีประโยชน์ไม่เพียง แต่สำหรับนักท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังสำหรับผู้ที่อยากรู้อยากเห็นทุกคนที่วางแผนจะขยายคำศัพท์และพัฒนาคำศัพท์ของพวกเขาด้วย หากโปรแกรมไม่ติดตั้งอัตโนมัติ ให้ลองดาวน์โหลดไฟล์ APK และติดตั้งผ่าน .

เราได้เขียนเกี่ยวกับแอพแปลที่ดีที่สุดสำหรับ iPhone แล้ว แต่ตอนนี้เราจะปรับแต่งพื้นที่การค้นหาและพิจารณาเฉพาะนักแปลภาพถ่าย - แอพพลิเคชั่นที่ให้คุณแปลสิ่งที่บันทึกไว้ในกล้องนั่นคือพวกเขาสามารถจดจำข้อความได้และเพียงพอไม่มากก็น้อย ทำซ้ำในภาษาของคุณเอง

1. Google แปลภาษา

ใช่ นักแปลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ Google เรียนรู้การแปลภาพถ่ายเมื่อปีที่แล้ว รองรับมากกว่า 50 ภาษา ในการทำงานโดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต คุณต้องดาวน์โหลดชุดภาษาเพิ่มเติมสำหรับแต่ละภาษา

2. พจนานุกรมนักแปล Lingvo

ABBYY การพัฒนาในรัสเซียมีพจนานุกรมพื้นฐานมากกว่า 50 พจนานุกรมสำหรับ 30 ภาษา ไม่เพียงแต่มีฟังก์ชันการแปลรูปภาพเท่านั้น แต่ยังช่วยในการเรียนรู้คำต่างประเทศ มีแบบฝึกหัด ค้นหาคำแปลบนอินเทอร์เน็ต และฟังก์ชันที่น่าสนใจอื่นๆ อีกมากมาย ทำงานโดยอัตโนมัติ แต่อย่างน้อยมันก็ได้รับค่าตอบแทน

3. นักแปล ABBYY TextGrabber + นักแปล

แอปพลิเคชั่น ABBYY อื่นที่ออกแบบมาสำหรับการแปลภาพถ่ายโดยเฉพาะ ถ่ายภาพส่วนที่คุณสนใจ หลังจากนั้นข้อความที่ได้รับการยอมรับจะสามารถแก้ไข แปล ส่งทางอีเมลหรือ SMS ได้ทันที ไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตสำหรับการจดจำข้อความ การจดจำจะดำเนินการโดยตรงบนอุปกรณ์มือถือ แต่จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อการแปล

4. ใบสมัครนักแปล

แอปพลิเคชั่นที่เป็นกรรมสิทธิ์อีกตัวคือ Bing's Translator สำหรับ Windows Phone ช่วยให้คุณสามารถแปลเสียง สแกนและแปลข้อความ ดาวน์โหลดพจนานุกรมไปยังสมาร์ทโฟนของคุณ และทำงานโดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต นักแปลยังให้บริการ Word of the Day ซึ่งจะแสดงหนึ่งคำให้จดจำบนหน้าจอเริ่มต้น

5. โปรแกรมแปลรูปภาพ iSignTranslate

โปรแกรมแปลภาพถ่าย iSignTranslate ช่วยให้คุณเห็นป้าย จาน ป้ายในภาษาของคุณ คุณไม่จำเป็นต้องกดอะไร เลือกอะไรก็ตาม ถ่ายภาพ เพียงแค่หันกล้องของโทรศัพท์ไปที่ข้อความ จากนั้นแอปพลิเคชันจะแปลข้อความโดยอัตโนมัติ จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อการแปล

ผู้ใช้ต้องเผชิญกับความจำเป็นในการแปลข้อความจากรูปภาพทางออนไลน์ สถานการณ์อาจแตกต่างกัน: มีข้อความในรูปถ่ายที่ต้องแยกออกจากรูปภาพและแปลเป็นภาษาอื่น มีรูปภาพของเอกสารเป็นภาษาต่างประเทศ จำเป็นต้องแปลข้อความจากรูปภาพ เป็นต้น

คุณสามารถใช้โปรแกรมจดจำข้อความที่ใช้เทคโนโลยี OCR (Optical Character Recognition) เพื่อแยกข้อความจากรูปภาพได้ จากนั้น ข้อความที่ดึงมาจากภาพถ่ายของพวกเขาก็สามารถแปลได้โดยใช้นักแปล หากภาพต้นฉบับมีคุณภาพดี ในกรณีส่วนใหญ่ บริการจดจำข้อความออนไลน์ฟรีก็สามารถทำได้

ในกรณีนี้ การดำเนินการทั้งหมดจะเกิดขึ้นในสองขั้นตอน: ขั้นแรก การจดจำข้อความเกิดขึ้นในโปรแกรมหรือบริการออนไลน์ จากนั้นข้อความจะถูกแปลโดยใช้ตัวแปลออนไลน์หรือแอปพลิเคชันที่ติดตั้งบนคอมพิวเตอร์ แน่นอนคุณสามารถคัดลอกข้อความจากภาพถ่ายด้วยตนเองได้ แต่นี่อาจไม่สมเหตุสมผลเสมอไป

มีวิธีรวมสองเทคโนโลยีไว้ในที่เดียวหรือไม่: จดจำและถ่ายโอนการทดสอบจากภาพถ่ายออนไลน์ได้ทันทีหรือไม่ ต่างจากแอปบนมือถือตรงที่ผู้ใช้เดสก์ท็อปมีตัวเลือกน้อย อย่างไรก็ตาม ฉันพบสองตัวเลือกสำหรับวิธีแปลข้อความจากรูปภาพออนไลน์ในที่เดียว โดยไม่ต้องใช้โปรแกรมและบริการอื่น ๆ

นักแปลภาพถ่ายออนไลน์จะจดจำข้อความในรูปภาพแล้วแปลเป็นภาษาที่ต้องการ

เมื่อแปลจากรูปภาพออนไลน์ โปรดใส่ใจบางประเด็น:

คุณภาพของการรู้จำข้อความขึ้นอยู่กับคุณภาพของภาพต้นฉบับ

เพื่อให้บริการเปิดรูปภาพได้โดยไม่มีปัญหา รูปภาพจะต้องถูกบันทึกในรูปแบบทั่วไป (JPEG, PNG, GIF, BMP ฯลฯ )

หากเป็นไปได้ ให้ตรวจสอบข้อความที่แยกออกมาเพื่อกำจัดข้อผิดพลาดในการจดจำ

ข้อความถูกแปลโดยใช้เครื่องแปล ดังนั้นการแปลอาจไม่สมบูรณ์แบบ

เราจะใช้ Yandex Translator และบริการออนไลน์ OCR ออนไลน์ฟรี ซึ่งมีฟังก์ชันสำหรับการแปลข้อความที่ดึงมาจากภาพถ่าย คุณสามารถใช้บริการเหล่านี้เพื่อแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย หรือใช้คู่ภาษาอื่นของภาษาที่รองรับ

Yandex Translator สำหรับการแปลจากรูปภาพ

Yandex.Translator ผสานรวมเทคโนโลยีการรู้จำอักขระด้วยแสง OCR ซึ่งข้อความจะถูกแยกออกจากภาพถ่าย จากนั้นเมื่อใช้เทคโนโลยี Yandex Translator ข้อความที่แยกออกมาจะถูกแปลเป็นภาษาที่เลือก

ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้ตามลำดับ:

เข้าสู่ระบบ ยานเดกซ์แปล ไปที่แท็บ "รูปภาพ"

เลือกภาษาต้นทาง โดยคลิกที่ชื่อภาษา (ภาษาอังกฤษจะแสดงตามค่าเริ่มต้น) หากคุณไม่ทราบว่ารูปภาพเป็นภาษาอะไร นักแปลจะเริ่มตรวจหาภาษานั้นโดยอัตโนมัติ

เลือกภาษาที่จะแปล ตามค่าเริ่มต้น ภาษารัสเซียจะถูกเลือก หากต้องการเปลี่ยนภาษา ให้คลิกที่ชื่อภาษาและเลือกภาษาอื่นที่รองรับ

เลือกไฟล์บนคอมพิวเตอร์ของคุณหรือลากรูปภาพลงในหน้าต่างนักแปลออนไลน์


หลังจากที่ Yandex Translator จำข้อความจากภาพถ่ายได้ ให้คลิก "เปิดในตัวแปล"


หน้าต่างสองช่องจะเปิดขึ้น: ช่องหนึ่งมีข้อความเป็นภาษาต่างประเทศ (ในกรณีนี้คืออังกฤษ) อีกช่องหนึ่งมีคำแปลเป็นภาษารัสเซีย (หรือภาษาอื่นที่รองรับ)


หากภาพถ่ายมีคุณภาพไม่ดี ควรตรวจสอบคุณภาพการจดจำ เปรียบเทียบข้อความที่แปลกับต้นฉบับในภาพ แก้ไขข้อผิดพลาดที่พบ

คุณสามารถเปลี่ยนการแปลใน Yandex Translator ในการดำเนินการนี้ ให้เปิดสวิตช์ "เทคโนโลยีการแปลใหม่" การแปลจะดำเนินการพร้อมกันโดยโครงข่ายประสาทเทียมและแบบจำลองทางสถิติ อัลกอริธึมจะเลือกตัวเลือกการแปลที่ดีที่สุดโดยอัตโนมัติ

คัดลอกข้อความที่แปลลงในโปรแกรมแก้ไขข้อความ หากจำเป็น ให้แก้ไขการแปลด้วยเครื่องและแก้ไขข้อผิดพลาด

แปลจากภาพถ่ายออนไลน์เป็น OCR ออนไลน์ฟรี

บริการออนไลน์ฟรี OCR ออนไลน์ฟรี ได้รับการออกแบบมาเพื่อจดจำอักขระจากไฟล์ในรูปแบบที่รองรับ บริการนี้เหมาะสำหรับการแปล เนื่องจากมีตัวเลือกความสามารถในการแปลข้อความที่เป็นที่รู้จัก

ต่างจาก Yandex Translator ตรงที่ OCR ออนไลน์ฟรีให้คุณภาพการจดจำที่ยอมรับได้เฉพาะกับรูปภาพที่ค่อนข้างเรียบง่ายโดยไม่มีองค์ประกอบแปลกปลอมอยู่ในรูปภาพ

ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

เข้าสู่ OCR ออนไลน์ฟรี

ในตัวเลือก "เลือกไฟล์ของคุณ" คลิกที่ปุ่ม "เรียกดู" เลือกไฟล์ในคอมพิวเตอร์ของคุณ

ในตัวเลือก “ภาษาที่ใช้จดจำ (คุณสามารถเลือกได้หลายภาษา)” ให้เลือกภาษาที่ต้องการที่คุณต้องการแปล (คุณสามารถเลือกได้หลายภาษา) คลิกที่ช่องและเพิ่มภาษาที่ต้องการจากรายการ

สวัสดีผู้อ่านที่รัก Alexander Gavrin กำลังติดต่ออยู่

วันนี้เราจะพูดถึงสิ่งที่เป็น นักแปลภาพถ่ายออนไลน์ มีฟังก์ชันอะไรบ้างและทำงานอย่างไร

สำหรับหลายๆ คน นักแปลในสมาร์ทโฟนมีความคุ้นเคยมานานแล้วซึ่งสามารถใช้งานได้ทุกเมื่อ ขณะนี้มีบริการที่ไม่เพียงแต่แปลข้อความที่ป้อนเท่านั้น แต่ยังสามารถทำได้โดยตรงจากภาพถ่ายอีกด้วย

มันทำงานอย่างไร?

สมมติว่าผู้ใช้จำเป็นต้องแปลข้อความที่อยู่ในรูปภาพหรือสแน็ปช็อต

ในการดำเนินการนี้ คุณจะต้องแยกข้อความแล้วแปล หากต้องการแยกคำออกจากรูปภาพ คุณต้องใช้เทคโนโลยี OCR ซึ่งช่วยให้คุณจดจำข้อความได้

หลังจากนั้นข้อความจะถูกส่งไปยังนักแปลธรรมดา หากคุณภาพของภาพดี บริการจดจำข้อความออนไลน์ก็สามารถทำได้

โครงการนี้สร้างขึ้นในสองขั้นตอน ประการแรกคือการแยกข้อความ ประการที่สองคือการแปลข้อความโดยใช้บริการออนไลน์หรือแอปพลิเคชันบนพีซีหรืออุปกรณ์พกพา

คุณสามารถป้อนข้อความได้ด้วยตัวเอง แต่คุณไม่มีเวลาสำหรับสิ่งนี้เสมอไป และเป็นกระบวนการที่ค่อนข้างใช้แรงงานมาก

เพื่ออำนวยความสะดวกในการดำเนินการนี้ คุณต้องรวมสองการกระทำไว้ในโปรแกรมเดียว จำเป็นสำหรับแอปพลิเคชันหรือบริการในการจดจำข้อความในภาพถ่ายและในขณะเดียวกันก็แปลเป็นภาษารัสเซีย

เมื่อใช้แอปพลิเคชันแปลภาพถ่ายดังกล่าว สิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้คือ:

โปรแกรมแปลภาพถ่าย-แอพพลิเคชั่น

มาดูแอปพลิเคชั่นบางตัวสำหรับอุปกรณ์มือถือเพื่อทำความคุ้นเคยกับฟังก์ชันการทำงาน

โปรแกรมแปลรูปภาพของ Google

แอปพลิเคชั่นนี้เป็นหนึ่งในแอปพลิเคชั่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในร้านค้า Google Play. ได้ผล Google นักแปลไม่เพียงแค่ จากภาพถ่ายแต่ด้วยการป้อนข้อความด้วยตนเองนั่นคือสามารถใช้เป็นนักแปลทั่วไปได้

ติดตั้งแอพ

โปรแกรมสามารถทำงานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ในการดำเนินการนี้ คุณจะต้องดาวน์โหลดชุดภาษาล่วงหน้า อย่างไรก็ตาม, Google นักแปล, แปลว่า จากภาพถ่ายซึ่งช่วยให้คุณประหยัดพื้นที่บนอุปกรณ์ของคุณได้

ไม่จำเป็นต้องดาวน์โหลดไฟล์ที่ไม่จำเป็น นอกจากนี้ แอปพลิเคชันยังมีฟังก์ชันการรู้จำเสียง การแปลข้อความ SMS และข้อความที่เขียนด้วยลายมือ

นอกจากการแปลข้อความภาษาต่างประเทศแล้ว โปรแกรมยังแสดงการถอดเสียงด้วย แอปพลิเคชันมีข้อบกพร่องบางประการเกี่ยวกับการใช้งานจริง แต่อาจจะหมดไปในไม่ช้า

แอพนี้ใช้งานได้ 30 ภาษาและรองรับการแปลรูปภาพด้วย นอกจากนี้ยังมีแบบฝึกหัดเพื่อช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อีกด้วย

สะดวกเมื่อเรียนภาษา ทุกคำที่คุณต้องการแปลนั้นพากย์เสียงโดยเจ้าของภาษามืออาชีพ คุณสามารถเพิ่มรูปแบบคำศัพท์ของคุณเองลงในพจนานุกรมได้

ติดตั้งแอพ

เมื่อแปลจากภาพถ่าย แอปพลิเคชั่นจะทำงานได้ดี จำเป็นเท่านั้นที่ต้องถ่ายภาพในสภาพแสงที่ดี ไม่ใช่จากมุมด้านข้าง

หากภาพถ่ายถูกถ่ายในสภาพที่ไม่ดี ข้อความจะไม่ได้รับการยอมรับแม้แต่บางส่วน โปรแกรมจะแสดงข้อความเกี่ยวกับความเป็นไปไม่ได้ในการแปล

แอปพลิเคชันได้รับการอัปเดตและปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง ข้อบกพร่องที่นำไปสู่การขัดข้องและการทำงานที่ไม่ถูกต้องได้รับการแก้ไข

แอปพลิเคชั่นนี้เชี่ยวชาญด้านการจดจำข้อความจากภาพถ่าย คุณสมบัติพิเศษของมันคือมันทำงานได้ 60 ภาษา ซึ่งมีแพ็คเกจอยู่แล้วในโปรแกรม

ซึ่งหมายความว่าคุณไม่จำเป็นต้องดาวน์โหลดเพิ่มเติม ข้อความที่คุณทำงานด้วยสามารถบันทึกลงในโทรศัพท์ของคุณได้

ติดตั้งแอพ

นอกจากนี้ยังถูกบันทึกไว้ในไฟล์ภายในของโปรแกรมและสามารถเข้าถึงได้ง่ายสำหรับฟังก์ชันพื้นฐาน

ภาษาในตัวจำนวนมากทำให้กระบวนการสแกนช้าลงบ้างเนื่องจากจำเป็นต้องจดจำภาษาในตอนแรก เพื่อลดเวลาการทำงานควรเลือกภาษาต้นฉบับไว้ล่วงหน้าจะดีกว่า

ข้อเสียเปรียบเล็กน้อยของแอปพลิเคชั่นอาจเป็นเพราะรองรับเฉพาะรูปแบบรูปภาพมาตรฐานเท่านั้น

นอกจากนี้ข้อความแปลไม่ได้จัดรูปแบบ แต่จะออกเป็นกลุ่ม ย่อหน้าและการเน้นอื่นๆ จะถูกละเว้น เหลือเพียงช่องว่างระหว่างคำเท่านั้น

แปลรูปภาพ

นักแปลจากภาพถ่ายเป็นภาษารัสเซียทำงานออนไลน์ หากไม่มีอินเทอร์เน็ต เขาสามารถจดจำได้เพียงข้อความเท่านั้น แอปพลิเคชันไม่มีฐานข้อมูลของตัวเอง ซึ่งหมายความว่าไม่สามารถใช้แบบออฟไลน์ได้

ติดตั้งแอพ

แอพพลิเคชั่นสำหรับแปลข้อความจากรูปภาพก็มีให้ใช้งานบน วินโดว์โฟน. โปรแกรมมีชื่อที่เรียบง่ายและมีฟังก์ชันการทำงานที่เพียงพอ

มันถูกพัฒนาโดยเครื่องมือค้นหา ปิง. มีหน้าที่เพิ่มเติมในการเรียนรู้คำศัพท์ใหม่

ติดตั้งแอพ

ซึ่งดำเนินการผ่าน "คำศัพท์ประจำวัน" ที่แสดงบนหน้าจอโทรศัพท์ คุณสมบัติที่น่าสนใจคือความสามารถในการแสดงข้อความที่แปลแล้วทับต้นฉบับได้โดยตรง

มันสามารถปิดการใช้งานได้ อาจจะไม่สะดวกนักหากภาพมีตัวอักษรเล็กและมีคำเยอะ

iSignTranslate

เมื่อใช้แอปพลิเคชัน คุณสามารถแปลข้อความเป็นภาษารัสเซียได้แบบเรียลไทม์ สะดวกสำหรับการแปลข้อความบนท้องถนน เช่น ป้าย ประกาศ และอื่นๆ โปรแกรมนี้สร้างโดยนักพัฒนาชาวรัสเซีย

เมื่อดาวน์โหลดจะมีให้เลือกเพียงสองภาษาเท่านั้น - อังกฤษและรัสเซีย คุณสามารถเพิ่มภาษาได้อีก 8 ภาษา แต่จะมีค่าธรรมเนียมเท่านั้น

แอปพลิเคชันใช้นักแปลออนไลน์บุคคลที่สามจาก ปิง, ยานเดกซ์และ Google. ซึ่งหมายความว่าคุณจะต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตจึงจะทำงานได้

ติดตั้งแอพ

แอปพลิเคชันมีข้อบกพร่องบางประการ ตัวอย่างเช่น ผู้ใช้ต้องเผชิญกับปัญหาต่อไปนี้: กล้องทำให้เกิดข้อผิดพลาดซึ่งสามารถแก้ไขได้เมื่อชี้ไปที่วัตถุอื่นเท่านั้น

โปรแกรมจดจำเฉพาะแบบอักษรมาตรฐานที่มีขนาดตั้งแต่ 0.5 ถึง 3 ซม. การแปลข้อความส่วนเล็กๆ ใช้เวลาถึง 20 วินาทีในการถือกล้องให้นิ่ง

บทสรุป

เมื่อใช้แอปพลิเคชันประเภทนี้ คุณควรจำไว้ว่าการแปลด้วยเครื่องจะไม่สมบูรณ์แบบ จะเป็นเนื้อหาโดยประมาณและบางวลีและบางครั้งประโยคจะต้องแปลแยกกัน

นี่เป็นปัญหาสำหรับนักแปลอัตโนมัติ คุณสามารถดาวน์โหลดโปรแกรมแปลภาพถ่ายสำหรับอุปกรณ์มือถือต่างๆ

สำหรับแต่ละระบบมีหลายตัวเลือกที่มีข้อดีในตัวเอง ทางเลือกของคุณจะขึ้นอยู่กับความชอบและความต้องการของคุณ

หาข้อมูลเพิ่มเติม

ขอแสดงความนับถือ Alexander Gavrin

บ่อยครั้งที่ผู้ใช้พีซีต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ต้องแปลข้อความภาษาต่างประเทศจากรูปภาพ สถานการณ์อาจแตกต่างกัน: มีข้อความในรูปถ่ายที่ต้องแยกออกจากรูปภาพและแปลเป็นภาษาอื่น มีรูปถ่ายของเอกสารสำคัญที่ต้องแยกข้อความ ฯลฯ โดยธรรมชาติแล้ว คุณสามารถทำการรู้จำข้อความได้โดยใช้ โปรแกรม ABBYY FineReader อย่างไรก็ตามสิ่งนี้จะต้องใช้ตัวโปรแกรมเอง ภาพถ่ายคุณภาพสูง และประสิทธิภาพการทำงานไม่ใช่การดำเนินการเดียว แต่หลายอย่าง

คำแนะนำทีละขั้นตอนสำหรับการแปลข้อความจากรูปภาพทางออนไลน์

วิธีการเหล่านี้จะอธิบายไว้สำหรับพีซีโดยเฉพาะ หากคุณใช้โทรศัพท์มือถือ การแปลข้อความของรูปภาพสามารถทำได้โดยใช้แหล่งข้อมูลอื่น

หากต้องการแปลข้อความจากภาพถ่าย คุณสามารถใช้แหล่งข้อมูล 2 แหล่ง ได้แก่ Yandex.Translator และ OCR ออนไลน์ฟรี เราได้เขียนเกี่ยวกับทั้งเรื่องแรกและเรื่องหลังแล้ว อย่างไรก็ตาม ในครั้งนี้ เราขอนำเสนอวิธีแก้ปัญหาในการแยกและแปลข้อความจากภาษาต่างประเทศจากภาพถ่าย เราขอแนะนำให้คุณใส่ใจกับหลายประเด็น:

  • คุณภาพของภาพถ่ายจะต้องเป็นปกติ หากภาพไม่ชัดเจน ข้อความก็จะไม่ถูกดึงออกมาจนหมด
  • รูปแบบภาพต้องเป็น JPEG, PNG, GIF, BMP;
  • การแปลจะใช้เครื่องและต้องมีการแก้ไขด้วยตนเอง

ตัวอย่างแรกของการแปลจากภาพถ่ายคือการใช้ Yandex.Translator

  • เปิด Yandex.Translator ไปที่แท็บ "รูปภาพ"
  • เลือกภาษาของต้นฉบับและการแปลขั้นสุดท้าย

  • ถัดไป คุณต้องเลือกหรือลากรูปภาพไปที่หน้าต่างนักแปลออนไลน์

  • ตอนนี้เลือกและคัดลอกข้อความที่ต้องการจากนักแปล

  • นี่เป็นวิธีที่ง่ายและสะดวกที่สุดในการแปลข้อความจากรูปภาพทางออนไลน์ ข้อความที่เสร็จแล้วสามารถคัดลอกและวางลงในไฟล์ .doc เปล่าได้

แหล่งข้อมูลที่สองที่สามารถใช้เพื่อแปลข้อความจากรูปภาพได้คือ OCR ออนไลน์ฟรี ขั้นตอนการแปลมีดังนี้:

  • เปิด OCR ออนไลน์ฟรี
  • เลือก "เลือกไฟล์ของคุณ" คลิกที่ปุ่ม "เรียกดู" เลือกไฟล์บนคอมพิวเตอร์ของคุณ

  • จากนั้นเราเลือกภาษาแปลต้นฉบับและภาษาสุดท้าย
  • เราระบุว่าการแปลควรเสร็จสิ้นในรูปแบบใด

  • ข้อความที่เสร็จแล้วจะแสดงในหน้าต่างแยกต่างหาก

  • ขณะนี้ข้อความสามารถคัดลอกและแปลโดยใช้นักแปลคนใดก็ได้

สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าวิธีการที่นำเสนอจะมีประสิทธิภาพหากข้อความในภาพมีความชัดเจนและรูปแบบไฟล์ตรงกับที่กล่าวมาข้างต้น