การตระหนักว่าบ่อยครั้งที่เราคิดแบบโบราณนั้นไม่เป็นที่พอใจ แต่ก็จำเป็น ตัวอย่างเช่น เราจะพูดอะไรเกี่ยวกับงานของ F.M. ดอสโตเยฟสกี้? หลักสูตรของโรงเรียนซึ่งส่วนใหญ่อ่านเฉพาะ "อาชญากรรมและการลงโทษ" พัฒนาการสะท้อน: ชื่อของดอสโตเยฟสกีกระตุ้นให้เกิดวลีที่จดจำในใจเช่น "ความขัดแย้งภายในของฮีโร่" "การโยนจิต" "ความสมจริง" ”, “สภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นมิตร” โลก”, “ชายร่างเล็ก” รับ Raskolnikov - นี่คือตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของการโยนจิตและความขัดแย้งภายใน และ Dostoevsky อธิบายเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอย่างไร? “มันมีกลิ่นของปูนขาว ฝุ่น น้ำนิ่ง” “บ้านใหญ่ที่แออัดและคับคั่ง…” - นั่นคือความเป็นจริงโดยรอบที่ไม่เป็นมิตร ไม่น่าแปลกใจเลยที่คุณกลายเป็นฆาตกรในเมืองแบบนี้ใช่ไหม? ดังนั้นคุณจึงสามารถค้นหาคำยืนยันว่าวลีที่จดจำทั้งหมดนี้เป็นจริงได้ ในผลงานที่โด่งดังที่สุดอื่น ๆ ของ Dostoevsky - "The Brothers Karamazov", "The Idiot", "The Gambler", "The Teenager" - ความขัดแย้งภายในที่ยากลำบากที่ไม่ละลายน้ำเช่นเดียวกับความเป็นจริงโดยรอบที่ไม่เป็นมิตร ชัยชนะแห่งความสมจริงในผลงานของ Dostoevsky
เป็นไปได้ไหมที่ Dostoevsky เขียนอะไรบางอย่างที่ซาบซึ้งถึงแม้จะไร้เดียงสาแบบเด็ก ๆ หลังจากเงื่อนไขที่จริงจังเช่นนี้? แทบจะไม่. แต่นั่นคือสิ่งที่เป็นอัจฉริยะ ที่สามารถเขียนไปในทิศทางที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
ดังนั้น ปี 1848 จึงเป็นวันที่เขียนนวนิยายเรื่อง White Nights แม่นยำยิ่งขึ้นคือนวนิยายซาบซึ้งตามที่ผู้เขียนกำหนดแนวเพลงเอง ควรจองล่วงหน้า: เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่า "White Nights" เป็นเรื่องราว แต่เราจะติดตามผู้เขียนและในบางกรณีเราจะเรียกมันว่านวนิยายซาบซึ้ง แม้แต่คำบรรยายก็ฟังดูเหมือน: "From the Memoirs of a Dreamer" - อีกหนึ่งข้อบ่งชี้ถึงความรู้สึกอ่อนไหว ความเฉพาะเจาะจงของทิศทางนี้อยู่ที่การมุ่งเน้นไปที่ประสบการณ์ทางอารมณ์ภายในของตัวละคร ความรู้สึก และอารมณ์ของพวกเขา เรามาดูกันว่า Dostoevsky นวนิยายเรื่องนี้มีอารมณ์อ่อนไหวอย่างไร?
สรุป “White Nights” คืออะไร?
โครงเรื่องมีศูนย์กลางอยู่ที่ความสัมพันธ์ระหว่างคนสองคน - ผู้บรรยายและ Nastenka พวกเขาข้ามเส้นทางโดยบังเอิญระหว่างเดินเล่นยามค่ำคืนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และปรากฎว่าพวกเขาเป็นวิญญาณเครือญาติ - ช่างฝัน พวกเขาเปิดใจซึ่งกันและกันและหญิงสาวก็เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับคนรักของเธอให้เขาฟังซึ่งไปมอสโคว์มาหนึ่งปีแล้วและตอนนี้ควรจะกลับมาหาเธอ แต่ก็ยังไม่มา ผู้บรรยายอาสาช่วยเธอ ส่งจดหมาย และรอการมาถึงของคนรักของเธอ ซึ่งท้ายที่สุดก็มาถึง ทุกอย่างดำเนินไปด้วยดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่... นี่คือจุดเริ่มต้นของความรู้สึกอ่อนไหว พระเอกหลงรัก Nastenka และอย่างที่คุณอาจเดาได้โดยไม่สมหวัง ดังนั้นการเล่าเรื่องส่วนใหญ่จึงถูกครอบครองโดยการบรรยายความรู้สึกความคิดและอารมณ์ของเขาในช่วงไคลแม็กซ์ - ช่วงเวลาแห่งการรอคอยคนรักของนางเอก
เหตุใด Dostoevsky จึงเรียกนวนิยายเรื่องนี้ว่าซาบซึ้ง?
ลักษณะการอธิบายความรู้สึกเหล่านี้กระตุ้นให้เกิดการเชื่อมโยงที่ชัดเจนกับงานซาบซึ้งอีกงานหนึ่ง - The Sorrows of Young Werther ของเกอเธ่ อย่างไรก็ตาม “White Nights” ของ Dostoevsky และ “Werther” ของ Goethe ยังมีอะไรเหมือนกันหลายอย่างที่เป็นแก่นของโครงเรื่อง นั่นคือรักสามเส้าที่ตัวละครหลักถูกปฏิเสธ
เป็นที่น่าสังเกตว่าใน "White Nights" ผู้เขียนไม่ได้ทำให้ประสบการณ์ของฮีโร่น่าทึ่ง - ใน Werther Goethe อารมณ์ภายในมีความซับซ้อนและหุนหันพลันแล่นมากขึ้นซึ่งนำไปสู่การสิ้นสุดที่น่าเศร้า - การฆ่าตัวตาย ในนวนิยาย F.M. ความปวดร้าวทางจิตของ Dostoevsky ไม่ได้นำไปสู่จุดจบที่น่าเศร้า ในทางตรงกันข้ามผู้บรรยายถึงแม้จะประสบความล้มเหลวในความรัก แต่ก็รู้สึกขอบคุณต่อโชคชะตาอย่างน้อยก็สำหรับความสุขอันสั้นที่เกิดขึ้นกับเขา ปรากฎว่าพระเอกของนวนิยายซาบซึ้งนี้มีความสอดคล้องกับตัวเขาเอง ฮีโร่ของ Dostoevsky สอดคล้องกับตัวเขาเองหรือไม่? มันผิดปกติแต่มันเป็นเรื่องจริง
ภาพของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในเรื่อง “White Nights”
อย่างไรก็ตาม ประเภทของความรู้สึกอ่อนไหวในนวนิยายเรื่องนี้ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าไม่เพียงแต่โดยโครงเรื่องเท่านั้น แต่ยังรวมถึงธรรมชาติของตัวละครและลักษณะการเล่าเรื่องด้วย ผู้บรรยายกลายเป็นศูนย์รวมของความรู้สึกอ่อนไหว - สิ่งนี้สามารถสังเกตได้ชัดเจนตั้งแต่บรรทัดแรกของงานเมื่อมีการอธิบายชีวิตประจำวันของฮีโร่ความสัมพันธ์ของเขากับผู้อื่นและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ลักษณะพิเศษคือเขามองว่าเมืองของเขาเป็นสิ่งมีชีวิต ผู้คนทุกคนเป็นเหมือนคนรู้จักของเขา อารมณ์ของฮีโร่ยังเปลี่ยนการรับรู้เกี่ยวกับดินแดนบ้านเกิดของเขาซึ่งเป็นคุณลักษณะอีกประการหนึ่งของความรู้สึกอ่อนไหว จริงอยู่ที่โดยปกติแล้วผู้เขียนผลงานที่มีอารมณ์อ่อนไหวจะเชื่อมโยงประสบการณ์ภายในของตัวละครกับรูปภาพของธรรมชาติ - ตัวอย่างนี้คือ Werther ที่กล่าวถึงแล้ว เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเล่นบทบาทของภูมิทัศน์ที่นี่
คำอธิบายที่แท้จริงของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กนั้นไม่ได้มีลักษณะเฉพาะของ Dostoevsky เลย ปีเตอร์สเบิร์กแห่ง White Nights นั้นไม่เหมือนกับผลงานอื่น ๆ ของเขาเลย โดยปกติแล้วเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจะเป็นศูนย์รวมของความชั่วร้าย ซึ่งเป็นความเป็นจริงโดยรอบที่ไม่เป็นมิตรแบบเดียวกับที่วีรบุรุษถูกบังคับให้เผชิญหน้า ที่นี่เมืองนี้ทำหน้าที่เป็นเพื่อนของผู้บรรยายซึ่งเป็นคู่สนทนาของเขา ผู้บรรยายรักเขา เพลิดเพลินกับฤดูใบไม้ผลิของเขา เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กตอบสนองต่อประสบการณ์ภายในของผู้บรรยาย แต่ไม่ได้กลายเป็นศัตรู ในผลงานของ Dostoevsky นี้ ปัญหาของโลกภายนอกขาดไปโดยสิ้นเชิงซึ่งไม่ปกติ เราไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับสถานะทางสังคมของฮีโร่พวกเขาเองไม่เห็นสาเหตุของความล้มเหลวเหมือนเป็นสิ่งที่อยู่ในโลกภายนอก โฟกัสอยู่ที่โลกภายในเท่านั้น
คุณสมบัติทางภาษาในการทำงาน
เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ใส่ใจกับลักษณะคำพูดของฮีโร่ - ทั้งบทพูดภายในและบทสนทนา - ซึ่งไม่ใช่ลักษณะเฉพาะของวีรบุรุษของ Dostoevsky ผู้สมจริงเลย เต็มไปด้วยอุปมาอุปไมยต่างๆ และโดดเด่นด้วยสไตล์อันสูงส่ง ประโยคมีความยาวและมีรายละเอียด มีข้อความมากมายที่มีอารมณ์หวือหวาอย่างเด่นชัด
ต้องขอบคุณธรรมชาติของคำพูดนี้ที่ทำให้ภาพลักษณ์ของฮีโร่ชัดเจนสำหรับเรา พวกเขาทั้งสองรู้สึกอ่อนไหวและระมัดระวังเกี่ยวกับความรู้สึกของผู้อื่น สะเทือนอารมณ์ ตื่นเต้นบ่อยมาก จากบทสนทนาของพวกเขา เห็นได้ชัดว่าพวกเขาสามารถใส่ใจกับรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ซึ่งมีความสำคัญมากสำหรับพวกเขา บทสนทนาของพวกเขามีวลีและคำสัญญาที่ดังมากมาย ฮีโร่ค่อนข้างหัวรุนแรงในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึก , พวกเขาพูดถึงคำว่า "ตลอดไป" "ความรัก" "ความสุข" ความคิดเกี่ยวกับอนาคต ความรัก และมิตรภาพของพวกเขาฟังดูไร้เดียงสาแบบเด็กๆ แต่นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาทั้งคู่ถึงเป็นนักฝัน
ภาพของ Nastenka ในนวนิยายเรื่อง White Nights
แล้ววีรบุรุษผู้มีอารมณ์อ่อนไหวเหล่านี้คืออะไรซึ่งไม่ธรรมดาสำหรับ Dostoevsky? แน่นอนว่าเราเห็น Nastenka ผ่านสายตาของผู้บรรยายเท่านั้น ผู้บรรยายหลงรักหญิงสาวคนหนึ่ง ดังนั้นเขาจึงทำให้ภาพลักษณ์ของเธอในอุดมคติในหลาย ๆ ด้าน อย่างไรก็ตามเธอก็เหมือนเขาที่ถูกแยกออกจากโลกภายนอกแม้ว่าจะไม่ใช่ด้วยเจตจำนงเสรีของเธอเอง แต่ด้วยความตั้งใจของคุณยายของเธอ อย่างไรก็ตามความโดดเดี่ยวดังกล่าวทำให้นางเอกเป็นคนช่างฝัน ตัวอย่างเช่น บางครั้งในความฝันของเธอ เธอก็ไปไกลถึงขนาดแต่งงานกับเจ้าชายชาวจีนด้วยซ้ำ เด็กสาวไวต่อประสบการณ์ของผู้อื่น และเมื่อเธอเรียนรู้เกี่ยวกับความรู้สึกของผู้บรรยายที่มีต่อเธอ เธอก็กังวลว่าเธออาจจะทำร้ายความรู้สึกของเขาด้วยคำพูดที่ไม่ใส่ใจ Nastenka ดำดิ่งสู่ความรู้สึก ความรักของเธอนั้นบริสุทธิ์ ไม่สั่นคลอน เช่นเดียวกับนักฝันทุกคน ดังนั้นเมื่อสงสัยว่าคู่รักจะมาเยี่ยมเธอหรือไม่ เธอจึงดูเด็กมาก พยายามละทิ้งความรู้สึกเหล่านี้อย่างช่วยไม่ได้ เปลี่ยนความรักด้วยความเกลียดชัง สร้างความสุขด้วยสิ่งอื่น นั่นคือ ผู้บรรยาย ความรักที่ไร้เดียงสาและเชื่อมั่นเช่นนี้ก็เป็นลักษณะของอารมณ์อ่อนไหวเช่นกัน ในความสมจริงทุกอย่างอาจซับซ้อนและสับสนได้ เช่นความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าชาย Myshkin และ Nastasya Filippovna แต่ในความรู้สึกอ่อนไหวทุกอย่างนั้นเรียบง่าย - ไม่ว่าคุณจะรักหรือไม่ชอบก็ตาม
ภาพลักษณ์ของตัวละครหลัก (ผู้บรรยาย) ในนวนิยายเรื่อง White Nights
นักฝันประเภทเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นคนฟุ่มเฟือย ไม่ปรับตัวให้เข้ากับความเป็นจริงและโลกไม่ต้องการ เขามีอะไรหลายอย่างที่เหมือนกันกับ Nastenka ของเขา จริงอยู่ที่ผู้บรรยายอาจเป็นคนช่างฝันที่ยิ่งใหญ่กว่าเธอด้วยซ้ำ การละทิ้งโลกของเขาไม่ได้ถูกบังคับเหมือนของนางเอก แต่เป็น "ความสมัครใจ" ไม่มีใครบังคับให้เขาใช้ชีวิตแบบสันโดษเช่นนี้ เขาตอบสนองอย่างอ่อนไหวต่ออารมณ์ของผู้เป็นที่รัก และกลัวที่จะทำร้ายหรือทำให้เธอขุ่นเคือง ในขณะที่เขาตระหนักว่าความรักของเขาไม่สมหวัง เขาไม่รู้สึกไม่ดีต่อเธอเลย และยังรักเธออย่างอ่อนโยนต่อไป ไม่มีความขัดแย้งภายในจิตวิญญาณของเขาว่าจะรัก Nastenka หรือไม่
ในขณะเดียวกันก็อดไม่ได้ที่จะสังเกตว่าผู้บรรยายไม่มีความเกี่ยวข้องกับโลกภายนอกเลย เขายังทำให้เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กดูเหมือนเป็นเรื่องสมมติเล็กน้อย ในทางกลับกัน นางเอกดูเหมือนจะพยายามดิ้นรนที่จะหลุดพ้นจากความแปลกแยกนี้ ในหลาย ๆ ด้าน คู่หมั้นของเธอกลายเป็นผู้เชื่อมโยงกับโลกภายนอก
ธีมในนวนิยายเรื่อง "White Nights"
แน่นอนว่าธีมหลักประการหนึ่งคือความรัก แต่สิ่งที่เป็นเรื่องปกติสำหรับอารมณ์อ่อนไหว นี่คือเรื่องราวของความรักที่ไม่สมหวังและในขณะเดียวกันก็เป็นความรักอันประเสริฐ เหล่าฮีโร่เองก็ให้ความสำคัญกับความรู้สึกนี้อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน
แต่ถึงแม้ว่าโครงเรื่องจะเกี่ยวกับเรื่องราวความรัก แต่หัวข้ออื่นๆ ก็ถูกหยิบยกมาที่นี่นอกเหนือจากความรัก นักฝันอย่าง Nastenka และผู้บรรยายเรียกตัวเองว่าแตกต่างจากคนรอบข้าง นี่คือลักษณะของความเหงาที่ปรากฏในนวนิยายเรื่องนี้ ตัวละครต้องทนทุกข์ทรมานจากการแยกตัวจากผู้อื่น นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงเข้ากันได้ง่ายนัก Nastya บอกว่าเธอมีเพื่อน แต่เธอก็จากไป Pskov ด้วย ชีวิตของเด็กสาวที่อยู่ร่วมกับยายของเธอเพียงคนเดียวจะเป็นอย่างไร? ดังนั้นคู่หมั้นของเธอจึงเป็นผู้ช่วยให้พ้นจากโลกแห่งความเหงานี้ ผู้บรรยายยิ่งเหงากว่า Nastenka ในขณะเดียวกันเขาก็ไม่กล้าที่จะพยายามหลีกเลี่ยงความเหงานี้แม้แต่การได้รู้จักกับนางเอกก็เป็นเพียงอุบัติเหตุที่น่ายินดี ชายหนุ่มขี้เหงามากจนคิดว่าคนที่เดินผ่านไปมาทุกคนเป็นคนรู้จัก หรือที่บ้าบอกว่านั้นคือเขาคุยกับบ้านต่างๆ เมื่อหญิงสาวขอให้เขา “เล่าเรื่องราวของเขา” เขายอมรับกับเธอว่าคนช่างฝันอย่างเขาดูเหมือนจะไม่มีชีวิตอยู่ ชีวิตของเขาไม่ได้เต็มไปด้วยสิ่งใดเลย
แนวคิดเรื่อง "White Nights" ของ Dostoevsky
นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงผูกพันกับ Nastenka มาก เธอเป็นคู่สนทนาเพียงคนเดียวของเขา ความรอดของเขาจากความเหงาที่เขาคุ้นเคย การสื่อสารกับเธอ ความผูกพันของเธอกับเขา กลายเป็นสิ่งเดียวในโลกนี้ที่สำคัญสำหรับฮีโร่ เมื่อเขาตระหนักว่าไม่ใช่เขาที่จะได้รับความรักจาก Nastenka เขาก็ถอยกลับเข้าไปในตัวเอง เมืองและทุกสิ่งที่อยู่รอบๆ ดูเหมือนจะมัวหมองและแก่ชราในสายตาของเขา ตัวเขาเองเริ่มมืดมนและแก่ชรา หากนี่เป็นตัวละครที่คุ้นเคยกับ Dostoevsky บางทีความผิดหวังอาจตามมาด้วยความเกลียดชัง Nastenka แต่เขายังคงรักเธออย่างหมดจดและด้วยความเคารพและปรารถนาให้เธอได้รับแต่สิ่งที่ดีที่สุด หรือพระเอกอาจไม่แยแสกับชีวิตเช่น Svidrigailov เป็นต้นและฆ่าตัวตาย แต่สิ่งนี้ก็ไม่ได้เกิดขึ้นเช่นกัน - พระเอกบอกว่าเพื่อความสุขในช่วงสั้น ๆ นี้จึงคุ้มค่าที่จะมีชีวิตอยู่ “หนึ่งนาทีแห่งความสุข! แต่นี่ยังไม่เพียงพอสำหรับชีวิตมนุษย์อีกหรือ?..” วลีนี้ประกอบด้วย ความคิดของการทำงาน- แนวคิดเรื่องความสุข: มันประกอบด้วยอะไรและคน ๆ หนึ่งต้องการความสุขได้มากแค่ไหนตลอดชีวิต? เนื่องจากฮีโร่ของ Dostoevsky มีอารมณ์อ่อนไหวเขาจึงรู้สึกขอบคุณต่อโชคชะตาในช่วงสองสามคืนนี้ นี่อาจเป็นความทรงจำที่เขาจะมีชีวิตอยู่ด้วยไปตลอดชีวิตและจะมีความสุขที่เขาสามารถเอาชีวิตรอดได้ เท่านี้ก็จะเพียงพอแล้วสำหรับเขา
อะไรคือความแตกต่างระหว่าง White Nights และผลงานอื่น ๆ ของ Dostoevsky?
นวนิยายซาบซึ้งนี้ของ Dostoevsky เนื่องจากประเภทของมันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากผลงานอื่น ๆ ที่โด่งดังกว่าของเขา เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงและไม่เป็นมิตร ฮีโร่ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง - ละเอียดอ่อน, เรียบง่าย, มีความรัก, ช่างฝัน ภาษาที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - เชิงเปรียบเทียบประเสริฐ ปัญหาและแนวคิดที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง: ไม่ได้คิดถึงปัญหาของคนตัวเล็ก ๆ หรือเกี่ยวกับการประยุกต์ใช้แนวคิดเชิงปรัชญาใด ๆ แต่เกี่ยวกับความเหงาของผู้เพ้อฝัน ความยั่งยืนและคุณค่าของความสุขของมนุษย์ นวนิยายซาบซึ้งนี้เผยให้เห็นถึง Dostoevsky ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ดอสโตเยฟสกีไม่มืดมน แต่เบาและเรียบง่าย แต่ในบางแง่นักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่คนนี้ยังคงซื่อสัตย์ต่อตัวเอง: แม้ว่างานจะดูเบาและเรียบง่ายภายนอก แต่ผู้เขียนก็สัมผัสกับประเด็นทางปรัชญาที่สำคัญ คำถามเกี่ยวกับความรักและความสุข
น่าสนใจ? บันทึกไว้บนผนังของคุณ!
ปรากฏอย่างไรและจะอธิบายปรากฏการณ์นี้ได้อย่างไร? ค่ำคืนอันน่าอัศจรรย์ดังกล่าวเกิดขึ้นไม่เพียงแต่บนฝั่งเนวาเท่านั้น แต่ยังเกิดขึ้นในส่วนอื่นๆ ของโลกด้วย สำหรับคนส่วนใหญ่ สิ่งเหล่านั้นเกี่ยวข้องกับบางสิ่งที่ลึกลับ อธิบายไม่ได้ และตอนนี้เราจะพูดถึงทั้งหมดนี้
คืนสีขาวคืออะไร?
เด็กเล็กถามคำถามมากมาย และพ่อแม่และครูก็อธิบายให้พวกเขาฟังว่าแนวคิดบางอย่างคืออะไร คำอธิบายใด ๆ จะมาพร้อมกับวลี: “วิธีนี้เท่านั้นและไม่มีทางอื่น!” สิ่งนี้ก่อให้เกิดแนวคิดในผู้คนที่ว่าดวงอาทิตย์ส่องแสงในตอนกลางวันดังนั้นจึงมีแสงสว่าง แต่ในเวลากลางคืนจะมืดเนื่องจากลักษณะของดวงจันทร์ นี่เป็นลำดับที่ถูกต้องของกลางวันและกลางคืน และเราคุ้นเคยกับมัน แต่บางครั้งธรรมชาติก็เปลี่ยนกฎของมัน ค่ำคืนสีขาวเป็น "กลอุบาย" ที่ไม่ได้มาตรฐานของเธอ
คืนสีขาวของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นช่วงพลบค่ำที่ทอดยาวตลอดช่วงเวลาที่มืดมนของวัน สนธยาจากมุมมองของดาราศาสตร์ มักเรียกว่าช่วงเวลาที่ดวงอาทิตย์อยู่ที่ระดับน้ำตื้นที่สุดใต้ขอบฟ้า
ทำไมต้องเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก?
ในกรณีส่วนใหญ่ คืนสีขาวจะสัมพันธ์กับมหานครเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ควรสังเกตว่านี่ยังห่างไกลจากเมืองเดียวที่สามารถสังเกตเห็นปรากฏการณ์ที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ซึ่งผู้สร้างก็คือธรรมชาตินั่นเอง คืนสีขาวของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กถือว่าสวยงามที่สุด แม้ว่าปรากฏการณ์ที่คล้ายกันนี้สามารถชมได้ใน Surgut, Murmansk หรือ Arkhangelsk อย่างไรก็ตาม มีเพียงหนึ่งในเมืองเหล่านี้เท่านั้นที่ถูกลิขิตให้มีชื่อเสียง
ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกมาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อชื่นชมปรากฏการณ์อันน่าทึ่งนี้ แม้แต่คนในท้องถิ่นก็รอคอยงานนี้ด้วยความอ่อนโยนและความกังวลใจ ไม่น่าแปลกใจเลย เนื่องจากเมืองนี้มีชื่อเสียงไม่เพียงแต่ในค่ำคืนที่พิเศษเท่านั้น เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่แยแสเมื่อคุณสังเกตมรดกทางประวัติศาสตร์ ภูมิทัศน์ สถาปัตยกรรม และบรรยากาศที่ไม่มีใครเทียบได้ และถ้าคุณเพิ่มค่ำคืนสีขาวให้กับทั้งหมดนี้ล่ะ? นั่นคือเหตุผลที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นเมืองแห่งค่ำคืนสีขาว มีเพียงเขาเท่านั้นที่ได้รับตำแหน่งกิตติมศักดิ์นี้
คืนดังกล่าวเริ่มต้นเมื่อใดและจะคงอยู่นานเท่าใด?
ในรัสเซีย ปรากฏการณ์ที่น่าทึ่งนี้สามารถสังเกตได้ในช่วงเวลาต่างๆ ในเมืองต่างๆ
- เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก. คืนสีขาวเป็นช่วงเวลาตั้งแต่ประมาณปลายเดือนพฤษภาคมถึงต้นเดือนกรกฎาคม พูดให้ชัดเจนกว่านั้นคือโดยปกติจะเริ่มในวันที่ 11 มิถุนายนและสิ้นสุดจนถึงวันที่ 2 กรกฎาคม
- อาร์คันเกลสค์. ที่นี่ค่ำคืนสีขาวจะมาถึงช้ากว่าเล็กน้อยคือวันที่ 13 พฤษภาคม และจะสิ้นสุดในปลายเดือนกรกฎาคม
- เปโตรซาวอดสค์ ที่นี่ค่ำคืนจะสดใสและยาวนานยิ่งขึ้น
- โวร์คูตา, มูร์มันสค์ และนอริลสค์ ลักษณะทั่วไปของพวกมันคือกลางวันและกลางคืนแบบมีขั้ว
ทำไมพวกเขาถึงเกิดขึ้น?
หลายคนคงสงสัยว่าทำไมกลางคืนถึงมีสีขาว? ปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? เกิดขึ้นเนื่องจากดวงอาทิตย์อยู่ต่ำกว่าเส้นขอบฟ้าในระดับน้ำตื้น ช่วงนี้เรียกว่าพลบค่ำ และมีการไล่ระดับต่างๆ กัน
- สนธยาโยธา ขณะนี้ข้างนอกค่อนข้างสว่าง แต่ท้องฟ้าไม่เห็นดาวเลย จะเริ่มทันทีหลังพระอาทิตย์ตก พวกมันคงอยู่จนกระทั่งดาวตกต่ำกว่าขอบฟ้า 6 องศา
- การเดินเรือ เมื่อยามพลบค่ำนี้มาเยือนคุณก็สามารถชื่นชมดวงดาวอันสุกสว่างที่มองเห็นได้ชัดเจนบนท้องฟ้า
- สนธยาทางดาราศาสตร์ เทห์ฟากฟ้าจะต้องตกลงไป 12 องศาใต้ขอบฟ้า แล้วมันก็จะมา
สาเหตุหลักที่ทำให้เกิดคืนสีขาวคือละติจูด ที่ละติจูดต่ำ พลบค่ำประเภทข้างต้นเปลี่ยนแปลงด้วยความเร็วจนเราไม่สามารถสังเกตได้ สถานการณ์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเกิดขึ้นที่ละติจูดสูงซึ่งมีการสังเกตปรากฏการณ์ทางธรรมชาติอันมหัศจรรย์นี้
รังสีของดวงอาทิตย์ส่องสว่างดาวเคราะห์แตกต่างออกไปเนื่องจากการโน้มเอียงของโลกไปยังระนาบวงโคจร ในช่วงครีษมายัน บริเวณขั้วโลกเหนือจะมีแสงสว่างมากขึ้น และที่ละติจูดสูงกว่า 65 องศา วันขั้วโลกก็จะเริ่มต้นขึ้น เป็นชื่อที่ตั้งให้กับยุคที่เทห์ฟากฟ้าไม่ตกอยู่ใต้เส้นขอบฟ้า
ช่วงเวลาที่น่าจดจำ
St. Petersburg White Nights มาพร้อมกับกิจกรรมทางวัฒนธรรมมากมาย ขนาดและเอกลักษณ์ของบางอันนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว นักท่องเที่ยวรวมทั้งชาวเมืองต่างก็เพลิดเพลินไปกับการชมการแสดงที่น่าตื่นเต้นนี้และมีส่วนร่วมในกิจกรรมความบันเทิง
หนึ่งในกิจกรรมที่อุทิศให้กับ White Nights คืองาน All-Russian Alumni Ball “Scarlet Sails” เวทีแรกของกิจกรรมเกิดขึ้นบนบกและในเวลากลางวัน และเวทีที่สองจัดขึ้นในน่านน้ำเนวา ในตอนกลางคืน คุณสามารถชมแสงมัลติมีเดียอันยิ่งใหญ่และการแสดงพลุดอกไม้ไฟได้
งานพิเศษอีกงานหนึ่งในเมืองหลวงทางตอนเหนือคือเทศกาลดนตรีซึ่งมีชื่อเวลาและสถานที่จัดงานที่เรียกว่า "White Nights of St.Petersburg" มีดาราทั้งในประเทศและระดับโลกเข้าร่วมด้วย
เหตุการณ์ที่สำคัญที่สุด
เหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดที่มาพร้อมกับค่ำคืนสีขาวคือการยกสะพานและการเดินเรือไปตามแม่น้ำเนวา ควรสังเกตว่านี่เป็นภาพที่น่าหลงใหลและสวยงามมากที่ไม่ควรพลาดระหว่างการเดินเที่ยวกลางคืนรอบเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
การยกสะพานมีกำหนดการที่แน่นอน คุณจึงไม่เพียงแต่ได้ชื่นชมความงามของค่ำคืนที่ขาวโพลนเท่านั้น
อย่างที่คุณเห็น คืนสีขาวไม่เพียงแต่เป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่น่าหลงใหล แต่ยังมีคุณค่าทางวัฒนธรรมอีกด้วย เมื่อคุณได้เห็นค่ำคืนสีขาวของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กแล้ว คุณจะไม่มีวันลืมมัน ความงามอันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองและปรากฏการณ์ทางธรรมชาติอันน่าทึ่งนี้ได้รับการยกย่องจากนักวาดภาพคลาสสิกและจิตรกรผู้ยิ่งใหญ่ รวมถึงบุคคลที่มีชื่อเสียงเช่น F. M. Dostoevsky และ A. S. Pushkin พวกเขาเชิดชูค่ำคืนสีขาวในผลงานของพวกเขา ซึ่งทำให้เมืองนี้โด่งดังไปทั่วโลก อย่าลืมไปเยือนเมืองหลวงทางตอนเหนือในช่วงค่ำคืนสีขาวและชื่นชมกับปรากฏการณ์นี้
เมื่อฉันอยู่ในห้องของฉัน
ฉันเขียน ฉันอ่านหนังสือโดยไม่มีตะเกียง
และชุมชนที่หลับใหลก็ชัดเจน
ถนนร้างและแสงสว่าง
เข็มทหารเรือ,
เช่น. พุชกิน "นักขี่ม้าสีบรอนซ์"
ในคืนสีขาวเดือนจะเป็นสีแดง
ลอยออกมาเป็นสีน้ำเงิน
การเดินเตร่ที่สวยงามน่ากลัว
สะท้อนอยู่ในเนวา
อเล็กซานเดอร์ บล็อก
ปรากฏการณ์ที่พันบรรทัดอุทิศให้ พวกเขาเขียนเกี่ยวกับพระองค์เป็นร้อยแก้ว แต่งบทกวี และแต่งเพลง ค่ำคืนสีขาวกลายเป็นสัญลักษณ์ของเมืองหลวงทางตอนเหนือซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความโรแมนติกและความลึกลับมายาวนาน และถึงแม้ว่าปรากฏการณ์ทางธรรมชาตินี้จะเป็นเรื่องปกติสำหรับเมืองอื่น ๆ ที่ตั้งอยู่ในละติจูดสูงทางตอนเหนือเช่น Novy Urengoy, Nadym, Severodvinsk แต่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กนั้นมีความเกี่ยวข้องกับคืนที่สว่างและไร้น้ำหนัก
อย่างเป็นทางการจะมีขึ้นตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายนถึง 2 กรกฎาคม แต่ชาวเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอ้างว่าช่วงนั้นกว้างกว่า: ประมาณตั้งแต่วันที่ 25 พฤษภาคมถึง 15 กรกฎาคม ในเวลานี้ในเมืองไม่มีที่สำหรับแอปเปิ้ลตก นักท่องเที่ยวแห่กันจากทั่วทุกมุมโลกเพื่อจับภาพการอ่านหนังสือในเวลากลางคืนโดยไม่มีแสงหรือถ่ายภาพหลังเที่ยงคืนโดยไม่ใช้แฟลช ห้องพักในโรงแรมขายได้เหมือนเค้กร้อน และความตื่นเต้นนี้ยังส่งผลต่อราคาอีกด้วย ราคาจึงพุ่งสูงขึ้นอย่างมาก
ผู้ประกอบการทัวร์แข่งขันกันอย่างมีไหวพริบโดยนำเสนอโปรแกรมการท่องเที่ยวที่หลากหลายในช่วง White Nights เจ้าหน้าที่เมืองจัดงานเทศกาลทุกประเภท เป็นเวลาประมาณหนึ่งเดือน บรรยากาศการเฉลิมฉลองตลอด 24 ชั่วโมงทางตอนเหนือของพอลไมรา คนงานขนส่งไม่ใช่คนเดียวที่แบ่งปันความสนุกสนานทั่วไป รถไฟใต้ดิน รถประจำทาง และรถรางให้บริการตามกำหนดเวลาปกติ ใช่แล้ว การนอนหลับถือเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้ขับขี่
ทำไมกลางคืนถึงเป็นสีขาว?
คืนสีขาวเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติอย่างแท้จริงและสามารถอธิบายได้ทางวิทยาศาสตร์ ใช้กับทุกเมืองที่อยู่เหนือเส้นขนานที่ 60 ของละติจูดเหนือ ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมีค่าเกือบ 60 หรือเท่ากับ 59, 57 ดวงอาทิตย์ในสถานที่เหล่านี้ในเดือนมิถุนายนถึงกรกฎาคมไม่ได้อยู่ต่ำกว่าเส้นขอบฟ้ามากนักดังนั้น ความมืดไม่ตก แต่การจะบอกว่าแสงตอนกลางคืนพอๆ กับตอนกลางวันนั้นไม่ถูกต้องทั้งหมด คำจำกัดความที่เหมาะสมที่สุดคือพลบค่ำ ช่วงเย็นไหลเข้าสู่ช่วงเช้าอย่างราบรื่น ไม่มีสีดำสนิท มีเพียงสีเทาหม่นๆ เท่านั้น พระอาทิตย์ตกหรือรุ่งเช้าเป็นเวลานาน ไม่ว่าคุณจะชอบแบบไหนก็ตาม
ชาวเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอ้างว่าช่วงนี้จะสว่างที่สุดในบริเวณเกาะเอลากินและอ่าวฟินแลนด์ เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับที่ตั้งทางภูมิศาสตร์
เส้นทางท่องเที่ยว
ในช่วง White Nights บริษัทตัวแทนท่องเที่ยวต่างเต็มไปด้วยไอเดียต่างๆ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไม่เคยหลับใหลในเวลานี้ และคุณจะนอนหลับได้อย่างไรหากข้างนอกมีแสงสว่างเพียงพอ แขกจำนวนมากจะสำรวจปาล์มไมราตอนเหนือด้วยการเดินเท้า จากหน้าต่างของรถทัวร์ชั้นเดียวและสองชั้น และจากดาดฟ้าเรือสำราญ สถานที่ท่องเที่ยวที่โดดเด่น ถนน สะพาน ปรากฏขึ้นท่ามกลางแสงที่ไม่ธรรมดา ล้อมรอบด้วยรัศมีหมอกสีเทา พวกมันดูลึกลับและน่าพิศวง
พิพิธภัณฑ์ยังไม่เปิดตลอด 24 ชั่วโมงทุกวันในขณะนี้ แต่มีหลายวันที่คุณสามารถเข้าไปในอาศรมเดียวกันในตอนกลางคืนได้ - นี่คือวันที่ 20 พฤษภาคมซึ่งมีการจัดงานระดับนานาชาติ "Night at the Museum" แต่ร้านกาแฟและร้านอาหารเปิดให้บริการตลอดเวลา ดังนั้นอย่าปฏิเสธโอกาสนี้ ดื่มกาแฟบนระเบียงเปิดโล่งที่มองเห็นมหาวิหารเซนต์ไอแซค จากนั้นไปเดินเล่นบนหลังคา ในช่วงค่ำคืนสีขาว การเดินบนหลังคาของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กถือเป็นเรื่องปกติและโรแมนติก
ในระหว่างการทัศนศึกษาด้วยรถบัสตอนกลางคืน พวกเขาจะแสดงให้คุณเห็นป้อม Peter และ Paul, สวนฤดูร้อน, นักขี่ม้าสีบรอนซ์ และแน่นอน พวกเขาจะคาดเดาเวลาซึ่งเป็นเวลาประมาณตีหนึ่ง และพาคุณไปที่พระราชวัง Blagoveshchensky หรือสะพานอื่น ๆ ในระหว่างการเปิด แต่ทางที่ดีที่สุดคือชมการกระทำอันน่าทึ่งนี้จากน้ำ เรือสำราญหลายลำสามารถช่วยคุณในการท่องเที่ยวได้ เพียงเลือกท่าจอดเรือของคุณอย่างระมัดระวัง โรงแรมของคุณควรอยู่ฝั่งนี้ ไม่ใช่ฝั่งตรงข้าม ไม่เช่นนั้นคุณจะต้องสละเวลาจนถึงตี 5-6 เช้าจนกว่าสะพานจะกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง
ปีเตอร์สเบิร์กรื่นเริง
ค่ำคืนสีขาวมักเป็นบรรยากาศรื่นเริง ในเดือนที่ดวงอาทิตย์ไม่พ้นขอบฟ้า จะมีการจัดเทศกาลและงานเฉลิมฉลองทุกประเภท:
- วันประจำเมืองคือวันที่ 27 พฤษภาคม เห็นได้ชัดว่าพระเจ้าปีเตอร์มหาราชตัดสินใจว่าวันสถาปนาจะตรงกับการเริ่มต้นฤดูกาลคืนสีขาว จุดสุดยอดของวันนี้คือเทศกาล "Classics on Dvortsovaya" ในตอนเย็น ศิลปินชั้นนำจาก La Scala, Metropolitan Opera และ Covent Garden จะแสดงกลางแจ้งของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
- “Stars of the White Nights” เป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมหลักของเมือง เวทีหลักคือโรงละคร Mariinsky เป็นเวลาหนึ่งเดือนที่งานศิลปะคลาสสิกจะถูกแสดงให้ผู้ชมเห็นอย่างไม่หยุดยั้ง มีวงซิมโฟนีออร์เคสตราแสดงบนเวทีหลัก การแสดงบัลเล่ต์บนเวทีประวัติศาสตร์ และคอนเสิร์ตฮอลรอแฟนโอเปร่าอยู่ ต้องซื้อตั๋วล่วงหน้า แม้จะมีผลงานหลากหลายจำนวนมาก แต่ก็เป็นที่ต้องการอย่างมากเนื่องจากมีดาราระดับโลกเข้าร่วมด้วย ชีวิตทางวัฒนธรรมไม่ได้หยุดในเวลากลางคืน คอนเสิร์ตคลาสสิกบัลเล่ต์โอเปร่า
- “Scarlet Sails” เป็นการสำเร็จการศึกษาในเมืองหลัก ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 20 มิถุนายน และตกอยู่ในช่วงจุดสูงสุดของค่ำคืนสีขาว
- “ White Nights” เป็นหนึ่งในเวทีของ European Badminton Cup ซึ่งจัดขึ้นที่ Gatchina
- ในช่วง White Nights เทศกาลแห่งความคิดสร้างสรรค์สำหรับเด็กและเยาวชน "เสียงและสีสันของ White Nights" จะเกิดขึ้น
- เทศกาลดนตรีแจ๊ส "ไวท์ไนท์สวิง";
- ปลายเดือนพฤษภาคม น้ำพุทั้งหมดในเมืองจะเปิดใช้
การทรยศของคืนสีขาว
สำหรับคนที่ไม่เตรียมตัว ความรู้สึกเรื่องเวลาจะหายไป ดูเหมือนยังเช้ามาก แต่นาฬิกากลับบอกเวลาใกล้เที่ยงคืนอย่างดื้อรั้น ดังนั้น คุณควรดูนาฬิกาให้บ่อยขึ้น หรือดีกว่านั้น ตั้งการเตือน เช่น "รถไฟใต้ดินจะปิดในอีกครึ่งชั่วโมง" "ดึกแล้ว ถึงเวลาเข้านอนแล้ว" แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากมากสำหรับหลาย ๆ คนที่จะหลับไปในโหมดนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพวกเขาไม่คุ้นเคย มีเพียงผ้าม่านหนาเท่านั้นที่สามารถช่วยได้ บางคนไม่ได้ตั้งใจเข้านอนโดยไม่ได้ตั้งใจเพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่หลับไปตลอดค่ำคืนที่สวยงาม โรแมนติก และขาวโพลนเช่นนี้
และโบนัสที่ดี - วิดีโอค่ำคืนสีขาวในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
นิโคไล ซูร์กิน
Alexander Kuprin "กัปตันทีม Rybnikov":
“ไม่มีแสงสว่างหรือความมืด เป็นคืนที่อบอุ่น ขาว โปร่งใส มีสีรุ้งอันละเอียดอ่อน มีน้ำมุกในช่องที่เงียบสงบ สะท้อนหินสีเทาของเขื่อนอย่างชัดเจน และต้นไม้เขียวขจีที่ไม่มีการเคลื่อนไหว พร้อมด้วยท้องฟ้าสีซีด ราวกับเหนื่อยจากการนอนไม่หลับและมีเมฆนอนอยู่บนท้องฟ้า ยาว ผอมบาง ปุยเหมือนเศษสำลีที่ขาด”
หรือเขาอยู่ใน. "ผมบลอนด์":
“ริมฝั่งแม่น้ำเนวา เรากำลังนั่งอยู่ในร้านอาหารลอยน้ำที่แกว่งไกวและกินกั้งระหว่างรออาหารเย็นแบบเรียบง่าย สิบโมงครึ่งแล้ว แต่ก็ยังค่อนข้างสว่าง มีเวลา คืนสีขาวที่อิดโรยและนอนไม่หลับ - ความรุ่งโรจน์และความทรมานของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก”
Daniil Granin "ชายนิรนาม":
"...แล้วทันใดนั้นเขาก็หยุดได้ยินสิ่งที่ Usankov พูด เสียงเบสที่ดังก้องขยับออกไปเข้าสู่เสียงเครื่องยนต์ที่กำลังวิ่งอย่างแยกไม่ออก สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อพวกเขาเลี้ยวไปที่ Fontanka และขับรถเข้าสู่คืนสีขาว ปรากฎว่า ค่ำคืนอันขาวโพลนมาถึงเมืองแล้ว ระหว่างกำแพงหินแกรนิตริมตลิ่งมีผืนน้ำที่ส่องแสงแวววาวสว่างกว่าท้องฟ้า น้ำเป็นสีเงินเรียบนิ่ง ไม่มีการเคลื่อนไหว มีแสงส่องเข้ามา ไม่มีใครอยู่เลย เขื่อน มันอบอุ่น ทุกอย่างหยุดนิ่ง มีเพียงสัญญาณไฟจราจรบนสะพานเท่านั้นที่กระพริบอย่างเงียบ ๆ "
ยู. สเลปูคิน. "ฤดูร้อนซิมเมอเรียน กางเขนใต้":
“เวลาไม่ได้ดับความทรงจำ มันอัดแน่น บีบอัดเป็นห่วงโซ่ภาพ และภาพแต่ละภาพก็ค่อยๆ ขยายใหญ่ขึ้น ดูดซับทุกสิ่งที่ตามมา และกลายเป็นสัญลักษณ์ ดังนั้น ภาพคืนสีขาวจึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของเลนินกราด ไม่ใช่ เพียงคืนเดียวโดยเฉพาะ - โดยทั่วไปแล้วหลายคืนได้รวมไว้ในความทรงจำของเขาเป็นหนึ่งเดียว: เขื่อนร้าง, น้ำกว้างไกลเหนือเชิงเทินหินแกรนิตต่ำและช่วงสะพาน, ยกขึ้นเหมือนปีกขนาดมหึมาสู่ท้องฟ้าที่ว่างเปล่า, โปร่งใส, เปลี่ยนสีโดย รุ่งอรุณอันใกล้
(...) และในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กตอนนี้ก็มีค่ำคืนสีขาว เขาดูนาฬิกา ขณะนี้เป็นเวลาแปดโมงครึ่งแล้ว นี่บ่ายสามแล้วเหรอ? บางทีสะพานบางแห่งอาจถูกเปิดไปแล้ว เขาเริ่มจำได้ว่า Liteiny, Dvortsovy, Kirovsky เปิดกี่โมง; ภาพนั้นปรากฏชัดเจนในความทรงจำของเขา ราวกับว่าเขาเพิ่งเห็นมันเมื่อวานนี้เอง: รุ่งอรุณอันเป็นนิรันดร์เหนือป้อมปีเตอร์และพอล ยางมะตอยที่ว่างเปล่าเปียก แม่น้ำอันกว้างใหญ่สีชมพูอันเป็นสีเดียวกับท้องฟ้า…”
Mamin-Sibiryak "ตัวละครจากชีวิตของ Pepko":
“ความงามโดยทั่วไปเป็นเรื่องธรรมดาเกินไป แต่ความงามโดยทั่วไปนั้นมีปริมาณที่แน่นอน ภาคเหนือ”
พลบค่ำและรุ่งเช้าด้วยท้องฟ้าที่นุ่มนวล, หมอกควันทางช้างเผือกและแสงสว่างครึ่งหนึ่งที่สั่นไหว, คืนสีขาวทางตอนเหนือ, รุ่งอรุณที่นองเลือดเมื่อเช้าเดือนมิถุนายนพบกับตอนเย็น - ทั้งหมดนี้เป็นที่รักของเราซึ่งวิญญาณรัสเซียปวดร้าวและเผาไหม้ด้วยไฟ ... "
Dymov F.Ya. "โลกที่เจริญรุ่งเรือง":
.
“คาร์คอฟขออนุญาตจากสภาโลกให้จัดค่ำคืนสีขาว” สตาสกล่าวโดยไม่ได้กล่าวถึงใครเป็นพิเศษ Bagir รู้สึกขุ่นเคืองโดยชาวคาร์คอฟ โอเค จงเป็นผู้รักชาติในเมืองของคุณ แต่อย่าอิจฉาคนอื่น! มันไม่ใช่ น่าเสียดายที่ต้องรักษาพลังงานไว้ที่ไหนสักแห่งในยามเช้าอันยาวนานเป็นเรื่องน่าเสียดายสำหรับเลนินกราดซึ่งไม่ว่าการตัดสินใจในปัจจุบันของสภาจะเป็นอย่างไรคืนสีขาวอันเป็นเอกลักษณ์ของพุชกินก็อาจถูกพรากไปสักวันหนึ่ง หรือลองพูดแบบนี้: ไม่ได้ถูกพรากไป แต่ คัดลอกมาเจือจางด้วยการกล่าวซ้ำๆ แต่ก็ยังน่าเสียดาย ทวีคูณความอัศจรรย์ไม่ได้ ไม่สามารถ "สร้างปาฏิหาริย์ให้เกิดขึ้นได้ ในทำนองเดียวกัน แม้แต่วันหยุดก็ไม่สามารถกำหนดให้ใครได้"
แอล. โซโบเลฟ. "ซีโซล" เรื่องราว:
“ถึงเวลาลงไปทานอาหารเย็นแล้ว แต่ผู้หมวดอาวุโสยังคงอยู่บนสะพาน มองไปยังขอบฟ้าที่เต็มไปด้วยควันของค่ำคืนสีขาวของทะเลบอลติก โดมแสงสูงของท้องฟ้าซึ่งมีโทนสีอ่อนโยนผสมอยู่อย่างแผ่วเบาและไร้น้ำหนักบน ผืนน้ำอันสงบนิ่ง ส่องแสงสีชมพู พระอาทิตย์ลับขอบฟ้าไปแล้ว เตรียมจะขึ้นอีกครั้ง มีแสงสีจางๆ แผ่กว้างปกคลุมท้องทะเล ปกคลุมท้องฟ้าตอนเหนือทั้งหมด เพียงแต่ ทางภาคใต้มีหมอกควันสีม่วงปกคลุมชายฝั่ง คืนที่สั้นที่สุดของปีกำลังใกล้เข้ามา คืนวันที่ 22 มิถุนายน...
ดวงอาทิตย์ได้ขึ้นเหนือทะเลแล้ว และความลึกลับอันลึกลับของค่ำคืนสีขาวก็หายไปนานแล้ว น้ำไหลนิ่งและใสไปด้านข้าง ท้องฟ้าสีฟ้าใสและโปร่งใส สีบนสะพานเปล่งประกาย และธงสีของใบพัดอากาศก็กระพืออย่างสดใสด้วยความเร็วสูง วันเริ่มต้นขึ้น เป็นวันแรกของสงคราม และในความคิดของฉัน ตลอดชีวิตของฉัน มีความชัดเจน ความมีสติ และความโปร่งใสเหมือนเดิม”
อเล็กซานเดอร์ ชาคอฟสกี้. "การปิดล้อม":
“พวกเขาขับรถผ่านป่าและสวน ผ่านบ้านชาวนาโดดเดี่ยวซึ่งมีบานประตูหน้าต่างหรือหน้าต่างที่ปิดแน่นจากด้านใน และทั้งหมดนี้ - ป่า สวน และบ้านเรือน และบ่อน้ำที่มีนกกระเรียนยกอยู่เหนือพวกเขา - อาบไปด้วยแสงอันน่าสยดสยองของ คืนสีขาวดูเหมือนว่ามือที่เย่อหยิ่งและแข็งแกร่งของใครบางคนถูกตัดเข้าสู่พลบค่ำสีขาวไร้การเคลื่อนไหวซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนบางสิ่งที่สำคัญวัสดุที่รวมทั้งโลกและท้องฟ้าเข้าด้วยกัน และยิ่ง Zvyagintsev จ้องมองทุกสิ่งที่พวกเขาผ่านไปมากเท่าไรความคิดก็ยิ่งเหลือเชื่อมากขึ้นเท่านั้น ดูเหมือนว่าศัตรูจะไปถึงได้”
อี. บ็อกดานอฟ. "เครื่องป้อนเรือ":
“หลังจากกระท่อมที่ปิดสนิท อับชื้น อับชื้น มีกลิ่นอับและกลิ่นแปลกปลอม เขาสูดอากาศบริสุทธิ์อย่างเพลิดเพลิน และมองดูท้องฟ้า ทิศตะวันตก อยู่ในที่หายาก มีเส้นใยเหมือนปอป่านหวี , เมฆ, ภาพสะท้อนของพระอาทิตย์ตกที่คุกรุ่นเหมือนเตียงร้อน ๆ พระอาทิตย์ซ่อนตัวอยู่นอกขอบฟ้าในช่วงเวลาสั้น ๆ เพื่อที่จะเริ่มขึ้นอีกครั้งในทันที คืนสีขาวของเดือนมิถุนายนบน Dvina นั้นสั้นเหมือนปีกนกอีก๋อย ”
Alexander Shchegolev "กลางคืนประดิษฐ์โดยใครบางคน":
“ ในประเทศของเราเริ่มตั้งแต่เดือนพฤษภาคมตอนเย็นจะถูกยกเลิกจริง ๆ และในเดือนมิถุนายนกลางคืนก็เช่นกัน สิ่งเหล่านี้เรียกว่า "คืนสีขาว" - เมื่อพระอาทิตย์ตกดินตอนเที่ยงคืนท้องฟ้าจะมืดลงเล็กน้อยเพื่อความเหมาะสมและนั่นก็คือ พระอาทิตย์ขึ้นตอนห้าโมงเช้า ฉันจำได้ว่าฤดูร้อนที่แล้ว ฉันกับแม่ไปพบญาติคนหนึ่งจากสถานีฟินแลนด์ เราจึงเดินแทนที่จะนั่งรถบัสกลับ แม่ถูกเอาชนะด้วยบทกวีบางอย่าง และเธอก็ ตัดสินใจแสดงให้ฉันเห็น “สิ่งนี้
ปรากฏการณ์ที่ไม่อาจลืมเลือน" น่าสนใจแน่นอน คืนสีขาวเป็นปรากฏการณ์จริง ๆ ราวกับว่าลมพัดพาความมืดมาสองสามชั่วโมงแล้วพัดพาไป และความมืดนั้นช่างมืดมน! ไก่หัวเราะเยาะอ่านง่ายถ้า คุณไม่รังเกียจสายตา ภาพนั้นยังยืนจ้องตาอยู่ตรงหน้า เป็นเวลากลางคืน แต่ท้องฟ้าสีเทาก็กลายเป็นสีแดง แดงอย่างรวดเร็ว แล้วเมฆก็เริ่มส่องแสง ทันใดนั้นก็เช้า จากนั้นเราก็เดินกันเกือบ เนวาทั้งหมด - เราดูสะพานเปิดเราประหลาดใจ
บนถนนมีกี่คน...”
ฤดูกาล
อาจ. ไวท์ไนท์ส
ช่างเป็นคืน! ช่างมีความสุขเหลือเกินในทุกสิ่ง!
ขอบคุณดินแดนเที่ยงคืนที่รัก!
จากอาณาจักรแห่งน้ำแข็ง จากอาณาจักรแห่งพายุหิมะและหิมะ
ใบไม้เดือนพฤษภาคมของคุณสดและสะอาดแค่ไหน!..
(อ. เฟต)
คืนสีขาวเป็นชื่อที่ตั้งให้กับคืนในเดือนพฤษภาคมทางตอนเหนือของรัสเซีย ซึ่งมีแสงสว่างในตอนกลางคืนพอๆ กับตอนกลางวัน ค่ำคืนสีขาวในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เมืองหลวงของรัสเซีย มักได้รับการเฉลิมฉลองด้วยการเฉลิมฉลองและการร้องเพลงในค่ำคืนสุดโรแมนติก ภาพของคืนสีขาวของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กถูกจับในภาพวาดของศิลปินชาวรัสเซียและบทกวีของกวีชาวรัสเซีย ดนตรีประกอบละครสื่อถึงการเปลี่ยนแปลงของอารมณ์ที่ขัดแย้งกัน: ความคิดอันโศกเศร้าถูกแทนที่ด้วยความอ่อนหวานของจิตวิญญาณที่เปี่ยมล้นด้วยความยินดี ท่ามกลางฉากหลังของภูมิทัศน์ที่โรแมนติกและพิเศษสุดในช่วง White Nights
บทละครเรื่องนี้เป็นบทแรกของบทกวีของ Afanasy Fet เรื่อง "Another May Night..." นี่คือบทที่เหลือของเขา:
...คืนหนึ่ง! คนละดาวกัน
พวกเขามองเข้าไปในจิตวิญญาณอย่างอบอุ่นและอ่อนโยนอีกครั้ง
และในอากาศเบื้องหลังเพลงของนกไนติงเกล
ความวิตกกังวลและความรักแพร่กระจาย
ต้นเบิร์ชกำลังรออยู่ ใบของมันโปร่งแสง
กวักมือเรียกอย่างเขินอายและทำให้ตาพอใจ
พวกเขากำลังสั่น ดังนั้นถึงสาวพรหมจารีที่เพิ่งแต่งงานใหม่
การแต่งกายของเธอทั้งสนุกสนานและแปลกตา
ไม่ ไม่เคยอ่อนโยนและไม่มีตัวตนอีกต่อไป
ใบหน้าของคุณ O night ไม่สามารถทรมานฉันได้!
ฉันกลับมาหาคุณอีกครั้งพร้อมกับเพลงที่ไม่สมัครใจ
ไม่สมัครใจ - และบางทีอาจเป็นสิ่งสุดท้าย
จังหวะที่สงบ (andantino) การวางคอร์ดบนคีย์บอร์ดที่สะดวกสบาย การอาร์เพจจิเอชั่นที่นุ่มนวล (การเล่นคอร์ดฟังดูไม่พร้อมกัน แต่ต่อเนื่องกันราวกับอยู่บนพิณ) เสียงเงียบ (เปียโน) - ทั้งหมดนี้สื่อถึงความสงบ ตัวละครในฝัน บางคนรับรู้ถึงบางสิ่งที่สะท้อนความหมายในการนำเสนอและพื้นผิวเช่นนั้น
คุณไม่จำเป็นต้องมีความรู้ด้านดนตรีเป็นพิเศษก็สามารถรับรู้และยอมรับเพลงนี้ได้ทันทีและโดยตรง ท่วงทำนองที่ใช้ทอชิ้นนี้ - และนี่ก็เป็นคุณลักษณะของสไตล์ของไชคอฟสกีด้วย - สามารถร้องได้ง่ายมาก: ไม่มีที่ใดที่ความยาวของเพลงจะไม่ขัดแย้งกับธรรมชาติของความสามารถในการร้องของคนธรรมดา 1
ละครเรื่องนี้มีโครงสร้างในลักษณะเดียวกับนิยายรักของไชคอฟสกีทุกประการ ในกรณีนี้ ลองเปรียบเทียบกับนิยายโรแมนติก “โอ้ ร้องเพลงนั้นสิ...” (ความเห็นที่ 16 ข้อ 4) ความคล้ายคลึงกันนี้เกิดจากรายละเอียดสไตล์หลายประการ ประการแรก ทำนองในผลงานทั้งสองถูกวางไว้ในทะเบียนนักร้องโซปราโน ผลงานทั้งสองเขียนด้วยคีย์เดียวกัน - G major อาร์เพจจิโอบนคอร์ดกว้างในแนวโรแมนติกในช่วงท้ายของเพลง ชวนให้นึกถึงอาร์เพจจิโอที่คล้ายกันในช่วงเริ่มต้นของท่อนเปียโน ส่วนตรงกลางของ "White Nights" สามารถจินตนาการได้อย่างง่ายดายว่าเป็นความโรแมนติกที่เปียโนสะท้อนเสียงหลายวลี
น้ำเสียงอัศเจรีย์ใน epigraph ยังแสดงออกมาในน้ำเสียงดนตรี - รู้สึกกระตือรือร้นในความรู้สึกในดนตรี ในขณะเดียวกันก็สังเกตเห็นเฉดสีที่เย็นชาและโปร่งใสได้ชัดเจน เป็นไปได้ในระดับหนึ่งที่จะตัดสินว่าผู้แต่งบรรลุถึงความรู้สึกนี้หมายความว่าอย่างไร: ปีนขึ้นไปบนจุดสูงสุด (สองมาตรการก่อนที่จะหยุดการเคลื่อนไหวครั้งแรก) ทำนองจะถูกจัดเรียงตามเสียงของสิ่งที่เรียกว่าสมบูรณ์แบบ ที่สี่และห้า ช่วงเวลาว่างและเสียงเย็นตามธรรมชาติเหล่านี้ แม้ว่าจะรองรับด้วยคอร์ดที่เต็มกว่าในรีจิสเตอร์ตรงกลางทางมือซ้าย แต่ก็สร้างความรู้สึกผ่อนคลาย หลังจากการหยุดชั่วคราวทั่วไป ดนตรีจะเคลื่อนเข้าสู่ตรงกลาง จากนั้นเข้าสู่จังหวะต่ำ การนำเสนอจะเหมือนกับวงเครื่องสาย สลับกับวลีโซโล ไม่ว่าจะจากวิโอลาในจินตนาการหรือจากเชลโล และค่อยๆ เล่นส่วนนี้ - อีกครั้งเช่นเดียวกับส่วนอื่น ๆ ทั้งหมดในวงจรสามส่วน - จบลงด้วยเสียงควอร์เตตที่นุ่มนวลและกลมกลืน
ส่วนตรงกลางตัดกับส่วนสุดขั้วในระดับที่มากกว่าในจำนวนอื่นๆ ของวงจร: หลักจะถูกแทนที่ด้วยรายย่อย; จังหวะจะมีชีวิตชีวามากขึ้น - allegro giocoso ตรงกันข้ามกับ andantino เริ่มต้นซึ่งหมายถึงจังหวะที่มีชีวิตชีวามากกว่า andante เล็กน้อย (เราสังเกตสิ่งนี้โดยเฉพาะเนื่องจากบางครั้งก็ถือว่าตรงกันข้าม - ช้ากว่า andante); พลวัตที่แตกต่างกัน: ในส่วนแรกของเฉดสีของความดังอันเงียบงันครอบงำ ในทางกลับกัน เสียงดังดัง; เมตร: ในครั้งแรก - สามส่วนในส่วนที่สอง - สองส่วน) ทุกอย่างพูดถึงความตื่นเต้นที่มากขึ้น เนื้อสัมผัสของการนำเสนอก็น่าสังเกต หากตามกฎแล้วในตอนแรกทำนองนั้นห่างไกลจากเสียงที่ตามมา นี่ก็จะถูกเกี่ยวพันกับพวกมัน และขึ้นอยู่กับทักษะของนักแสดงเพื่อไม่ให้เสียงกลายเป็นมวลเสียงที่ไม่แตกต่าง ที่นี่เราอดไม่ได้ที่จะนึกถึงพื้นผิวเปียโนตัวโปรดของ R. Schumann ซึ่งดังที่เราทราบ Tchaikovsky รักมาก 2 . ความคล้ายคลึงกันนี้เห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษเมื่อเปรียบเทียบการเคลื่อนไหวตรงกลางกับวิธีการบันทึกเพลง “Arabesque” อันโด่งดังของชูมันน์ (ความเห็นที่ 18)
เป็นการยากที่จะตัดสินว่าอัลเลเกรตโตมีจุดประสงค์อะไรในบริบทของส่วนนอกของงานชิ้นนี้ที่มีท่วงทำนองที่กว้างและสบายๆ ทั้งจังหวะทุกสองมาตรการของการเคลื่อนไหวระดับกลางนี้และโครงสร้างทำนองในตอนกลางของท่อนนี้ (ท่อนนี้เขียนในรูปแบบไตรภาคีที่ซับซ้อน) ได้รับการฟื้นฟูในอีกหลายปีต่อมาในการขับร้องของพี่เลี้ยงเด็ก “ขอให้สนุกนะลูกที่รัก” ในองก์ที่ 1 ของโอเปร่าของไชคอฟสกีเรื่อง "The Queen of Spades"
อารมณ์และความรู้สึกที่แสดงออกมาจากละครเรื่องนี้ชัดเจนมาก โดยทั่วไปนี่เป็นลักษณะเฉพาะของดนตรีของ P. Tchaikovsky และอาจเป็นเพราะเหตุนี้จึงเป็นที่รักมาก
1 ไม่ต้องหายใจมากนักในการร้องเพลงของไชคอฟสกี สิ่งนี้จะชัดเจนเป็นพิเศษหากเราเปรียบเทียบโครงสร้างทำนองของ R. Wagner กับ "ทำนองที่ไม่มีที่สิ้นสุด" ของเขากับพวกเขา แน่นอนว่านี่ไม่ได้หมายความว่าท่วงทำนองของ Wagnerian ทั้งหมดควรทำในครั้งเดียว แต่ถึงกระนั้นก็ยังต้องใช้ทรัพยากรเสียงร้องที่ไม่ค่อยพบบ่อยกว่าที่แนะนำโดยท่วงทำนองของ P. Tchaikovsky
2 “ เราสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่าดนตรีในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษปัจจุบันจะประกอบขึ้นเป็นช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ศิลปะในอนาคตที่จะเรียกว่าชูแมนเนียน” - นี่คือสิ่งที่ P. Tchaikovsky เชื่อ ไชคอฟสกีเลือกชูมันน์เป็นมาตรฐานของเขาเมื่อเขาเขียนวงจรเปียโนที่ยอดเยี่ยมอีกชุดของเขาในชื่อ “Children’s Album” ซึ่งเขาเลือกคำบรรยาย (ในฉบับพิมพ์ครั้งแรก): “เลียนแบบ Mr. Schumann”
ข้อความโดยอเล็กซานเดอร์ เมย์กาปาร์
อ้างอิงจากวัสดุจากนิตยสาร “ศิลปะ”
บนโปสเตอร์: เยฟเจนีย์ บอยโก้ - คืนสีขาว (2552)