“Abode” โดย Zakhar Prilepin: ค่ายนรกเป็นตัวอย่างของประเทศ และนี่คือนวนิยายรัสเซียที่ดีที่สุดเหรอ? โอ้พระเจ้า โครงสร้างการเรียบเรียงของนวนิยายเรื่องนี้

ซาคาร์ ปรีเลปิน

© ซาคาร์ พรีเลปิน

© AST Publishing House LLC


สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามทำซ้ำส่วนใดส่วนหนึ่งของฉบับอิเล็กทรอนิกส์ของหนังสือเล่มนี้ในรูปแบบหรือวิธีการใดๆ รวมถึงการโพสต์บนอินเทอร์เน็ตหรือเครือข่ายองค์กร เพื่อการใช้งานส่วนตัวหรือสาธารณะโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์


* * *

พวกเขาบอกว่าตอนเด็กๆ ปู่ทวของฉันเป็นคนส่งเสียงดังและโกรธมาก ในพื้นที่ของเรามีคำที่ดีที่กำหนดลักษณะเช่นนี้: การจ้องมอง

เขามีเรื่องแปลกๆ อยู่จนแก่เฒ่า คือ ถ้าวัวจรจัดมีกระดิ่งที่คอเดินผ่านบ้านของเรา ปู่ทวดของฉันก็ลืมธุระต่างๆ ไป แล้วรีบออกไปที่ถนนรีบคว้าของที่ขวางทางไป - ไม้เท้าคดเคี้ยวของเขาทำจากไม้โรวัน รองเท้าบู๊ต และเหล็กหล่อเก่า จากธรณีประตูสบถอย่างสาหัสเขาโยนสิ่งที่อยู่ในนิ้วคดเคี้ยวของเขาตามวัวไป เขาสามารถวิ่งไล่ตามวัวที่หวาดกลัวโดยสัญญาว่าจะลงโทษทางโลกทั้งต่อวัวและเจ้าของ

“ปีศาจบ้า!” - คุณยายพูดถึงเขา เธอออกเสียงเหมือน “ปีศาจบ้า!” ตัว “a” ที่ผิดปกติในคำแรกและตัว “o” ที่ดังขึ้นในคำที่สองนั้นช่างน่าหลงใหล

“ A” ดูเหมือนผู้ถูกครอบงำเกือบเป็นรูปสามเหลี่ยมราวกับว่าตาของปู่ทวดของเขาเงยขึ้นซึ่งเขาจ้องมองด้วยความหงุดหงิด - และตาที่สองก็หรี่ลง ส่วน “ปีศาจ” เมื่อปู่ทวดของข้าพเจ้าไอและจาม ดูเหมือนเขาจะเอ่ยคำนี้ “อ๊ะ... ปีศาจ! อ่า...เวร! สาปแช่ง! สาปแช่ง!" อาจสันนิษฐานได้ว่าปู่ทวดเห็นปีศาจต่อหน้าเขาแล้วตะโกนใส่เขาขับไล่เขาออกไป หรือทุกครั้งที่ไอพ่นปีศาจตัวหนึ่งที่เข้าไปข้างในออกมา

ทีละพยางค์ ตามยาย ย้ำว่า “ปีศาจ!” - ฉันฟังเสียงกระซิบของฉัน: ในคำพูดที่คุ้นเคยจู่ๆร่างจากอดีตก็ก่อตัวขึ้นโดยที่ปู่ทวดของฉันแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงทั้งเด็กเลวและบ้าคลั่ง

ยายของฉันจำได้ว่า: เมื่อเธอแต่งงานกับปู่ของเธอมาที่บ้านปู่ทวดของเธอทุบตี "แม่" อย่างมาก - แม่สามีของเธอย่าทวดของฉัน ยิ่งไปกว่านั้น แม่สามียังสง่างาม แข็งแกร่ง เข้มงวด สูงกว่าปู่ทวดของเธอด้วยหัวและไหล่ที่กว้างกว่า - แต่เธอกลัวและเชื่อฟังเขาอย่างไม่ต้องสงสัย

หากต้องการตีภรรยาของเขา ปู่ทวดของฉันต้องยืนบนม้านั่ง จากนั้นเขาก็เรียกร้องให้เธอเข้ามาจับผมของเธอแล้วตีเธอที่หูด้วยหมัดอันโหดร้ายเล็กน้อย

ชื่อของเขาคือซาคาร์ เปโตรวิช

“ผู้ชายคนนี้เป็นใคร?” - “และซาคาร่า เปโตรวา”

ปู่ทวดมีหนวดมีเครา เคราของเขาดูเหมือนชาวเชเชน หยิกเล็กน้อยและยังไม่เป็นสีเทาทั้งหมด แม้ว่าผมกระจัดกระจายบนศีรษะของปู่ทวดของเขาจะเป็นสีขาว ไร้น้ำหนัก และนุ่มฟูก็ตาม ถ้าขนนกติดหมอนเก่าๆ ติดหัวปู่ทวด คงแยกไม่ออกทันที

พวกเราคนหนึ่งเป็นเด็กที่กล้าหาญคนหนึ่งหยิบขนปุยนั้นมา - ทั้งปู่ของฉันหรือปู่ของฉันหรือพ่อของฉันก็ไม่เคยแตะต้องศีรษะของปู่ทวดของฉันเลย และแม้ว่าพวกเขาจะพูดตลกเกี่ยวกับเขาอย่างใจดี แต่มันก็เป็นเพียงตอนที่เขาไม่อยู่เท่านั้น

เขาไม่สูงตอนอายุสิบสี่ฉันก็โตเกินเขาแล้วแม้ว่าแน่นอนว่าเมื่อถึงเวลานั้น Zakhar Petrov ก็ก้มลงเดินกะโผลกกะเผลกและค่อยๆเติบโตขึ้นสู่พื้น - เขาอายุแปดสิบแปดหรือแปดสิบเก้า: หนึ่งปีคือ เขียนไว้ในหนังสือเดินทางของเขา เขาเกิดในสถานที่อื่นไม่ว่าจะเร็วกว่าวันที่ในเอกสารหรือในทางกลับกัน - เมื่อเวลาผ่านไปเขาก็ลืมไป

ยายของฉันบอกฉันว่าปู่ทวของฉันมีน้ำใจมากขึ้นเมื่อเขาอายุได้หกสิบปี แต่เมตตาต่อเด็กๆ เท่านั้น เขาให้ความสำคัญกับลูกหลานของเขา เลี้ยงอาหาร ให้ความบันเทิง ล้างพวกเขา - ตามมาตรฐานหมู่บ้าน ทั้งหมดนี้ค่อนข้างจะดุร้าย พวกเขาทั้งหมดนอนผลัดกันกับเขาบนเตาไฟภายใต้เสื้อคลุมหนังแกะที่หยิกใหญ่และมีกลิ่นหอมของเขา

เราไปที่บ้านของครอบครัว - และดูเหมือนว่าเมื่อฉันอายุได้หกขวบฉันก็มีความสุขนี้หลายครั้งเช่นกัน: เสื้อคลุมหนังแกะที่แข็งแรงและทำด้วยผ้าขนสัตว์หนาแน่น - ฉันจำจิตวิญญาณของมันได้จนถึงทุกวันนี้

เสื้อหนังแกะนั้นเป็นเหมือนตำนานโบราณ - เชื่ออย่างจริงใจ: มันถูกสวมใส่และไม่สามารถสวมใส่ได้เจ็ดชั่วอายุคน - ทั้งครอบครัวของเราทำให้ร่างกายอบอุ่นและอบอุ่นด้วยขนแกะนี้ พวกเขายังใช้มันคลุมลูกวัวและลูกหมูที่เพิ่งเกิดในฤดูหนาวซึ่งถูกย้ายไปยังกระท่อมเพื่อไม่ให้พวกมันกลายเป็นน้ำแข็งในโรงนา ในแขนเสื้ออันใหญ่โต ครอบครัวหนูที่เงียบสงบสามารถมีชีวิตอยู่ได้นานหลายปี และถ้าคุณคุ้ยหาตามซอกมุมและซอกมุมหนังแกะเป็นเวลานาน คุณจะพบว่าขนลุกที่ปู่ทวดของฉันยังสูบบุหรี่ไม่เสร็จ หนึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ริบบิ้นจากชุดแต่งงานของคุณยายของคุณยาย ชิ้นส่วนขัณฑสกรที่พ่อของฉันหายไป ซึ่งเขามองหาเป็นเวลาสามวันในวัยเด็กหลังสงครามที่หิวโหยและไม่พบ

และฉันก็พบมันและกินมันผสมกับขนปุย

เมื่อปู่ทวดของฉันเสียชีวิต พวกเขาโยนเสื้อคลุมหนังแกะทิ้งไป ไม่ว่าฉันจะทออะไรที่นี่ มันก็เก่า แก่ และมีกลิ่นเหม็นมาก

ในกรณีที่เราเฉลิมฉลองวันเกิดปีที่เก้าสิบของ Zakhar Petrov เป็นเวลาสามปีติดต่อกัน

ปู่ทวดนั่งในตอนแรกที่ดูโง่เขลาเต็มไปด้วยความหมาย แต่จริงๆ แล้วร่าเริงและมีฝีมือเล็กน้อย: ฉันหลอกคุณได้อย่างไร - ฉันมีชีวิตอยู่ถึงเก้าสิบและบังคับให้ทุกคนรวมตัวกัน

เขาดื่มเหมือนพวกเราทุกคนพร้อมกับเด็กจนแก่และเมื่อเลยเที่ยงคืน - และวันหยุดก็เริ่มต้นตอนเที่ยง - เขารู้สึกว่าเพียงพอแล้วเขาค่อย ๆ ลุกขึ้นจากโต๊ะแล้วโบกมือให้คุณยายที่ รีบไปช่วยเดินไปที่เตียงโดยไม่มองใครเลย

ในขณะที่ปู่ทวดกำลังจะจากไป ทุกคนที่เหลืออยู่ที่โต๊ะก็เงียบและไม่ขยับ

“ขณะที่นายพลกำลังจะไป...” ฉันจำได้ว่าพ่อทูนหัวของฉันและลุงที่รักของฉัน ซึ่งถูกสังหารในปีหน้าด้วยการต่อสู้ที่โง่เขลา

ฉันเรียนรู้ตั้งแต่ยังเป็นเด็กว่าปู่ทวของฉันใช้เวลาสามปีในค่ายที่โซโลฟกี สำหรับฉันมันเกือบจะเหมือนกับว่าเขาไปซื้อ zipuns ในเปอร์เซียภายใต้ Alexei the Quiet หรือเดินทางไปกับ Svyatoslav ที่โกนหนวดแล้วไปที่ Tmutarakan

แต่ในทางกลับกันปู่ทวดไม่ไม่และตอนนี้จำได้เกี่ยวกับ Eichmanis ตอนนี้เกี่ยวกับผู้บังคับหมวด Krapin ตอนนี้เกี่ยวกับกวี Afanasyev

ฉันคิดมานานแล้วว่า Mstislav Burtsev และ Kucherava เป็นเพื่อนทหารของปู่ทวดของฉัน และฉันก็รู้ทันทีว่าคนเหล่านี้ล้วนเป็นนักโทษในค่าย

เมื่อรูปถ่ายของ Solovetsky มาถึงมือของฉัน ฉันก็จำ Eichmanis, Burtsev และ Afanasyev ได้ทันที

ฉันมองว่าพวกเขาเกือบจะสนิทสนมกันแม้ว่าบางครั้งจะเป็นญาติที่ไม่ดีก็ตาม

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้แล้ว ฉันเข้าใจว่าเส้นทางสู่ประวัติศาสตร์นั้นสั้นเพียงใด - อยู่ใกล้ๆ ฉันสัมผัสปู่ทวของฉัน ปู่ทวดของฉันเห็นนักบุญและมารด้วยตาของเขาเอง

เขามักจะเรียก Eichmanis ว่า "Fyodor Ivanovich" โดยได้ยินมาว่าปู่ทวดของเขาปฏิบัติต่อเขาด้วยความรู้สึกเคารพยาก บางครั้งฉันก็พยายามจินตนาการว่าชายรูปหล่อและฉลาดคนนี้ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งค่ายกักกันในโซเวียตรัสเซียถูกสังหารได้อย่างไร

โดยส่วนตัวแล้วปู่ทวดของฉันไม่ได้เล่าอะไรให้ฉันฟังเกี่ยวกับชีวิตของ Solovetsky แม้ว่าที่โต๊ะทั่วไปบางครั้งจะพูดกับผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่โดยเฉพาะพ่อของฉันเป็นหลัก แต่ปู่ทวดของฉันก็จะพูดอะไรบางอย่างแบบสบาย ๆ แต่ละครั้งราวกับว่าจะจบเรื่องที่มี มีการพูดคุยกันก่อนหน้านี้เล็กน้อย เช่น ปีที่แล้ว หรือสิบปี หรือสี่สิบปี

ฉันจำได้ว่าแม่ของฉันคุยอวดคนแก่นิดหน่อย กำลังดูว่าพี่สาวของฉันทำอะไรกับภาษาฝรั่งเศสของเธอ และปู่ทวดของฉันก็นึกถึงพ่อของฉัน - ซึ่งดูเหมือนจะเคยได้ยินเรื่องนี้ - ว่าเขาได้รับเสื้อผ้าสำหรับ เบอร์รี่และในป่าเขาได้พบกับฟีโอดอร์อิวาโนวิชโดยไม่คาดคิดและเขาพูดภาษาฝรั่งเศสกับนักโทษคนหนึ่ง

ปู่ทวดอย่างรวดเร็วในสองหรือสามวลีด้วยเสียงแหบแห้งและกว้างขวางของเขาวาดภาพบางอย่างจากอดีต - และมันก็กลายเป็นสิ่งที่เข้าใจและมองเห็นได้มาก ยิ่งกว่านั้นรูปลักษณ์ของปู่ทวดของเขา, ริ้วรอย, เครา, ปุยบนหัว, เสียงหัวเราะของเขา - ชวนให้นึกถึงเสียงช้อนเหล็กขูดกระทะ - ทั้งหมดนี้เล่นไม่น้อย แต่มีความสำคัญมากกว่าคำพูด ตัวมันเอง

นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวเกี่ยวกับ Balans ในน้ำทะเลน้ำแข็งในเดือนตุลาคมเกี่ยวกับไม้กวาด Solovetsky ตัวใหญ่และตลกเกี่ยวกับนกนางนวลที่ถูกฆ่าและสุนัขชื่อแบล็ก

ฉันยังตั้งชื่อลูกสุนัขพันธุ์มองเกลสีดำของฉันด้วยว่าแบล็ก

ลูกสุนัขกำลังเล่นอยู่ บีบคอไก่ฤดูร้อนตัวหนึ่ง จากนั้นอีกตัวหนึ่งกระจายขนไปที่ระเบียง จากนั้นตัวที่สาม... โดยทั่วไปแล้ววันหนึ่งปู่ทวดของฉันคว้าลูกสุนัขซึ่งกำลังกระโดดไปมารอบไก่ตัวสุดท้ายในสวน เอาหางฟาดเข้ามุมบ้านหินของเราอย่างแรง ในตอนแรกลูกสุนัขส่งเสียงร้องอย่างน่ากลัว และหลังจากนั้นวินาทีนั้นมันก็เงียบไป

จนกระทั่งอายุเก้าสิบ มือของปู่ทวดของฉันก็มีความเข้มแข็ง หากไม่แข็งแรงก็มีความดื้อรั้น การแข็งตัวของโซโลเวตสกี้ทำให้สุขภาพของเขาดีขึ้นตลอดทั้งศตวรรษ ฉันจำหน้าปู่ทวดของฉันไม่ได้ มีเพียงเคราและปากของเขาเป็นมุมเคี้ยวอะไรบางอย่าง แต่ทันทีที่ฉันหลับตาฉันก็เห็นมือของเขาทันทีด้วยนิ้วสีน้ำเงินดำที่คดเคี้ยวเป็นลอนสกปรก ผม. ปู่ทวดถูกจำคุกฐานทุบตีผู้บัญชาการอย่างไร้ความปราณี ครั้นแล้วเขาก็ไม่ถูกจำคุกอีกอย่างอัศจรรย์เมื่อเขาฆ่าฝูงสัตว์ที่กำลังจะเข้าสังคมเป็นการส่วนตัว

เมื่อฉันมองดูมือของฉัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเมา ฉันค้นพบด้วยความกลัวว่าทุกๆ ปีนิ้วของคุณปู่ทวดของฉันที่มีตะปูทองเหลืองสีเทาจะงอกออกมาจากนิ้วเหล่านั้น

ปู่ทวดของฉันเรียกกางเกง shkerami มีดโกน - อ่างล้างจาน การ์ด - นักบุญ เกี่ยวกับฉัน เมื่อฉันขี้เกียจและนอนอ่านหนังสือ ครั้งหนึ่งเขาเคยพูดว่า: "...โอ้ เขานอนอยู่ที่นั่นโดยไม่ได้แต่งตัว ... " - แต่ไม่มีความอาฆาตพยาบาทเหมือนเป็นเรื่องตลกแม้จะเห็นด้วยก็ตาม

ไม่มีใครพูดเหมือนเขาอีก ทั้งในครอบครัวหรือในหมู่บ้านทั้งหมด

ปู่ของฉันเล่าเรื่องปู่ทวของฉันในแบบของเขาเอง พ่อของฉัน - ในการเล่าเรื่องใหม่ พ่อทูนหัวของฉัน - ในรูปแบบที่สาม คุณยายมักจะพูดถึงชีวิตในค่ายของปู่ทวดของเธอจากมุมมองที่น่าสงสารและเป็นผู้หญิงซึ่งบางครั้งก็ดูเหมือนจะขัดแย้งกับการจ้องมองของผู้ชาย

สำนักพิมพ์:อสท., 2014

ในนวนิยายเรื่องล่าสุดของเขาเรื่อง "The Abode" Zakhar Prilepin ใช้เวลาสามเรื่อง
ครึ่งปี. นี่ยังไม่มากนักในระดับโลก - เช่น
Donna Tartt ผู้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์คนสุดท้ายเขียนหนังสือของเธอ
สิบปีและเธอก็ทำได้ดีกว่า Prilepin - แต่สำหรับนักเขียนที่เร่งคอลัมน์สำหรับนิตยสารมันเขาทำได้
จะบอกว่าฉันพยายามแล้ว นวนิยายเรื่องนี้มีเกือบ 800 หน้าและมีตัวละครมากกว่า 40 ตัวครับ
ถือว่าผ่านได้อย่างสมบูรณ์ ยิ่งน่ารังเกียจมากขึ้นเมื่อยักษ์ใหญ่นี้
กลับกลายเป็นว่าเท้าเป็นดินเหนียว นวนิยายเรื่องนี้มีขนาดใหญ่ ออกแบบมาอย่างดี แต่ความคิดในนั้นยังน้อยอยู่

การกระทำของ "The Abode" เกิดขึ้นที่ Solovki ในวัยยี่สิบใน Solovetsky
ค่ายเฉพาะกิจ (ELEPHAN) Solovki เป็นคนแรกในสายยาว
ค่ายราชทัณฑ์ของสหภาพโซเวียตและค่ายที่แปลกที่สุด ในช่วงทศวรรษที่ 1920
ทุกคนนั่งอยู่ที่นี่ปะปนกัน ทั้งคนแดง คนผิวขาว นักบวช โจร นักวิทยาศาสตร์ และศิลปิน อดีตเจ้าหน้าที่ผิวขาวกลายเป็นผู้คุ้มกันที่นี่
และศิลปินละครท้องถิ่นร่วมดื่มกับเจ้านายหลังการแสดง
ค่ายโดย Fedor Eichmanis ดูเหมือนจะยากที่จะคิดเพิ่มเติม
การตั้งค่าที่สมบูรณ์แบบสำหรับนวนิยายแนวความคิดของรัสเซียคลาสสิก: ปล่อยให้พวกเขาเดิน
ตัวละครของตัวเองและถ่ายทอดความเชื่อต่างๆ ของพวกเขาให้กันและกัน
แต่การออกอากาศครั้งนี้กลับกลายเป็นเสียงครวญครางเดียวที่แยกไม่ออกอย่างรวดเร็ว
โหวต อาจเป็นเพราะตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้กล่าวว่า
ในสภาพของค่าย “มีเพียงความรู้สึกโดยกำเนิดเท่านั้นที่อยู่รอด<...>และความคิดจะแตกสลายเป็นลำดับแรก” นี่ไม่ใช่สถานที่สำหรับปรัชญา แต่การโพลีโฟนีไม่ได้ผลเช่นกันเพราะเสียงของผู้แต่งดังกว่าคนอื่นๆ

กฎหมายของนวนิยายระบุว่ามีตัวละครอย่างน้อยหนึ่งตัวในหนังสือ มันควรจะเป็น
ผู้อ่านมีความเห็นอกเห็นใจ

กฎหมายของนวนิยายระบุว่าต้องมีตัวละครอย่างน้อยหนึ่งตัวในหนังสือ
ดึงดูดใจผู้อ่าน สิ่งนี้ไม่ดีใน "ที่อยู่อาศัย": มีคนจำนวนมากที่นี่ แต่
ไม่มีใครให้ใส่แบรนด์อย่างแท้จริง ตัวละครหลัก
นวนิยาย Artyom Goryainov พบกับโลกของ Solovki ด้วยความองอาจ
ปฏิเสธที่จะเป็นเหยื่อในนั้น และรอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์ครั้งแล้วครั้งเล่า ไม่ว่าจะทะเลาะกับโจรหรือต่อสู้กับทหารกองทัพแดง แต่ความจำเป็นทางศีลธรรมซึ่ง Artyom พยายามได้รับคำแนะนำนั้นถูกลดคุณค่าลงจากการที่ฮีโร่ถูกจำคุกในข้อหาฆาตกรรมพ่อของเขา เช่นเดียวกับในเกมคอมพิวเตอร์บางเกม ในแต่ละฉากใหม่ Artyom ต้องการเอาชีวิตรอด และในตอนนี้เขาหลบทั้งมีดของโจรและผู้อันธพาลที่มีระเบียบอย่างเชี่ยวชาญ เขาปล่อยให้น้ำมันที่มีความหนืดของสุนทรพจน์ของคนอื่นเข้าไปในหูข้างหนึ่งแล้วปล่อยเข้าไปในหูอีกข้างทันที - Artyom ไม่ฟังใครเลย
เขาไม่ต้องการ และเขากำลังทำสิ่งที่ถูกต้อง เพราะตรรกะของนวนิยายเรื่องนี้ถูกจัดเรียงไว้เช่นนี้ ใครก็ตามที่นุ่มนวลกว่า จะต้องพบกับบาปมากขึ้นในที่สุด และไม่มีผู้บริสุทธิ์ที่นี่

ดูเหมือนว่า Prilepin ต้องการฮีโร่ที่หลากหลายเพื่อจะได้เปิดเผยฮีโร่แต่ละตัวทีละคน ช่วงเวลาสำคัญของนวนิยายเรื่องนี้คือคืนหนึ่งในห้องขังลงโทษบนเนินเขา Sekirnaya ที่ซึ่งการกลับใจร่วมกันเกิดขึ้นก่อนที่จะมีการประหารชีวิต และบาปก็เริ่มคืบคลานออกมาจากทุกคน เช่นเดียวกับแมลงที่น่าขยะแขยง บางคนข่มขืนน้องสาว บางคนฆ่าแม่ของพวกเขา แต่เรื่องนี้ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงฉากเดียว ไม่มีผู้บริสุทธิ์ - นี่คือธีมหลักของนวนิยายเรื่องนี้

“แต่ไม่ใช่แค่คนบริสุทธิ์เท่านั้นที่มารวมตัวกันที่นี่ใช่ไหม? ให้กับตัวเองทุกคน
คิดว่าเขาไร้เดียงสาอย่างแน่นอน - แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ยอมรับกับตัวเองด้วยซ้ำ
ทำไมเขาถึงมาที่นี่” หนึ่งในตัวละครหลักกล่าว
บิชอปจอห์น. เขาถูกสะท้อนจากมุมที่คาดไม่ถึงโดยหนึ่งในนั้น
ของผู้คุมค่าย Galina Kucherenko ที่เธอถักทอเป็นนวนิยาย
ไดอารี่ “ทุกคนที่นี่บอกว่าพวกเขาบริสุทธิ์ ทุกคนและบางครั้งก็ด้วย
ฉันต้องการลงโทษสำหรับสิ่งนี้: ฉันรู้การกระทำของพวกเขาบางครั้งก็เกิดขึ้นกับบุคคล
สกปรกมากจนไม่ใช่เรื่องน่าละอายที่จะฝังเขา แต่เขามองคุณอย่างสมบูรณ์
ด้วยสายตาที่ซื่อสัตย์ ผู้ชายเป็นสิ่งที่แย่มาก” เธออ้าปากค้างเหมือนเด็กผู้หญิง

นางเอกที่นี่แทบจะอยู่คนเดียวและแม้แต่เธอก็ถูกสร้างเป็นนวนิยายซะส่วนใหญ่
ในทางที่แปลก เช่นเดียวกับแนวคิด "ไม่มีใครไร้เดียงสา" ทั้งหมดตัวละคร
Kucherenko จำเป็นต้องเปรียบเทียบเขากับพวกเสรีนิยมตะวันตกทั้งหมด
ประเพณี ในโลกตะวันตก ให้เรานึกถึง “The Reader” โดย Bernhard Schlink
ยามค่ายหญิงปรากฏในนวนิยายและภาพยนตร์เช่น
เป็นสัญลักษณ์ของ “ความธรรมดาของความชั่วร้าย” ชวนให้นึกถึงฟันเฟืองแห่งความชั่วร้าย
เครื่องจักรของนาซีเป็นคนธรรมดาที่สุด นี้
ความชั่วร้ายในชีวิตประจำวันจะยิ่งเลวร้ายยิ่งขึ้นสำหรับคนทั่วไปเพราะเพื่อปกป้องตัวเอง
มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยสำหรับเขา แต่เนื่องจากความคิดถึงความบริสุทธิ์ของเหยื่อ
Prilepin ไม่อยู่ จากนั้นเจ้าหน้าที่ค่ายของเขากลับตรงกันข้าม
ทำให้มีมนุษยธรรมโดยต้องสูญเสียความเป็นสัตว์ป่าสากลไป

รับมัน! - ราวกับว่าเขากำลังกรีดร้องกับนิยายของเขา กัด! คุณมันไอ้สารเลวจริงๆแย่กว่าคนอื่นๆ

สิ่งที่น่าสนใจกำลังเกิดขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งที่แปลกประหลาดและมีแนวโน้มว่าผู้เขียนจะไม่ได้วางแผนไว้เป็นการผกผันของความหมาย คนเดียวที่ผู้เขียนเขียนถึงเกือบจะด้วยความยินดีคือ Fyodor Eichmanis หัวหน้าค่าย “ เขาแสดงท่าทางได้อย่างแม่นยำและน่าเชื่อมาก” Artyom ชื่นชม Eichmanis โดยคิดว่าถ้าเขาอยู่ในภาวะสงครามเขาคงอยากได้เจ้าหน้าที่แบบนี้ และผู้เขียนมองเห็นบางสิ่งที่ "ยังเด็ก เกือบจะเป็นเด็ก" เกี่ยวกับการเป็นผู้นำของค่าย - สำหรับ Prilepin ด้วยลัทธิภราดรภาพชายของเขา ดูเหมือนจะไม่มีการสรรเสริญใดมากไปกว่านี้อีกแล้ว ตลอดทั้งนวนิยาย Artyom รับฟังเสียงเรียกให้หันไปหาพระเจ้าจากนักบวช Solovetsky ในท้องถิ่น แต่เขาไม่เคยเปลี่ยนเลย แต่ในโลก Prilepin ที่ทุกคนไม่ว่าจะเป็นนักโทษหรือผู้คุมเป็นภาชนะแห่งความน่ารังเกียจสถานที่ของพระเจ้าไม่ได้ว่างเปล่า - มันถูกครอบครองโดยผู้บัญชาการค่าย Eichmanis ราวกับว่าสูงตระหง่านเหนือลูก ๆ ที่โง่เขลาของเขา เขาพูดด้วยน้ำเสียงในพระคัมภีร์ไบเบิลของเทพที่ถูกขุ่นเคือง: ฉันควรจะให้โรงละครของฉันและโอกาสให้พวกเขาเล่น Rachmaninov ที่ต่อต้านโซเวียต แต่พวกเขาไม่เข้าใจพวกเขาไม่เห็นคุณค่าของมัน เช่นเดียวกับพระเจ้าในพันธสัญญาเดิม Eichmanis กึ่งปรากฏตัวในทุกเหตุการณ์: เขาแทบไม่เคยอยู่เบื้องหน้าเลย เขามักจะอยู่ที่ไหนสักแห่งในส่วนลึกเสมอ แต่บ่งบอกว่าฝันร้ายเริ่มต้นขึ้นเมื่อเขาไม่อยู่นั่นคือไม่ได้ดูแล การพลิกผันจากการจงใจไม่มีพระเจ้า จากการประท้วงต่อต้านศาสนาไปจนถึงการค้นหาความสมบูรณ์แบบในลำดับปัจจุบัน เติบโตที่นี่ทั่วทั้งนวนิยาย เช่นเดียวกับคำกล่าวที่สอดคล้องกันที่ว่า “ทุกคนมีนรกเล็กๆ น้อยๆ อยู่ที่ก้นบึ้งของเขา: ขยับโป๊กเกอร์ - ควันเหม็นจะตก” จู่ๆ ก็จบลงด้วย “มนุษย์มืดมนน่ากลัว แต่โลกมีมนุษยธรรมและอบอุ่น” รู้สึกเหมือนผู้เขียนสูญเสียการควบคุมข้อความของตัวเอง และมันกำลังวิ่งข้ามแผนและแตกหน่อไปทุกที่ที่ต้องการ

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ใบแจ้งหนี้ประเภทใดที่เสียหาย? ความดีในนวนิยายของ Prilepin
แน่นอนมี ตัวอย่างเช่น การควบม้าอย่างรวดเร็วซึ่งการกระทำควบม้า
ไปข้างหน้าโดยไม่ถูกรบกวนจากการพูดนอกเรื่องโคลงสั้น ๆ แต่การไม่มีตัวตน
ความคิดอันลึกซึ้งเบื้องหลังการเปลี่ยนแปลงบุคลากรอย่างผิวเผินกลับกลายเป็นมาเพื่อสิ่งนี้
หนังสือสำคัญ แรงผลักดันที่แท้จริงของนวนิยายเรื่องนี้จึงเกิดขึ้น
ความปรารถนาอันแรงกล้าของผู้เขียนที่จะแสดงจิตวิญญาณของปัญญาชนเสรีนิยม
พรรณนาว่า Solovki เป็นสถานที่ที่ฮีโร่ทุกคนปรากฏตัวมากที่สุด
แสงอันไม่น่าดู เพื่อระบุผู้ทรยศต่อชาติของตน ในบางส่วน
ขณะที่ผู้เขียนเองก็จะปรากฏบนหน้าเพจเพื่อประกาศให้ทราบด้วย
เขาไม่ชอบอำนาจของโซเวียตมากเกินไป แต่เขาไม่ชอบมันเป็นพิเศษ
คนประเภทที่เขาเกลียด

รับมัน! - ราวกับว่าเขากำลังกรีดร้องกับนิยายของเขา กัด! คุณมันไอ้สารเลวจริงๆ แย่กว่าคนอื่นๆ มีอายุยี่สิบแบบไหน ไม่มีวิญญาณแห่งกาลเวลา ดูเหมือนว่าฮีโร่ทั้งหมดจะถูกยืมไปตั้งแต่วันนี้ เมื่อ Artyom จำได้ว่าก่อนเข้าค่ายเขาสนใจนวนิยายเรื่องใหม่ของ Gorky หรือสิ่งที่แม่ของเขาเตรียมไว้สำหรับมื้อเย็น เขาไม่ต่างจากฮิปสเตอร์ในมหานครในปัจจุบัน
เมื่อ Eichmanis กังวลว่าตนไม่เข้าใจ เขาก็มักจะโต้เถียงด้วย
ในแบบของตัวเอง ซึ่งเสริมน้อยกว่านวนิยายมากในวิกิพีเดีย
อย่างไรก็ตาม ด้วยความพยายามที่จะเปิดเผยให้ทุกคนเห็น หนังสือจึงสูญหายไป เธอไม่จำเป็นต้องมีความกระตือรือร้นทางการเมืองและระเบียบโลกต้องการคำตอบสำหรับคำถามที่ซับซ้อนกว่านี้มากซึ่งผู้เขียนลืมไปในเปลวไฟแห่งความโกรธของเขา

ข้อความ:ลิซ่า เบอร์เกอร์

ซาคาร์ ปรีเลปิน

พวกเขาบอกว่าตอนเด็กๆ ปู่ทวของฉันเป็นคนส่งเสียงดังและโกรธมาก ในพื้นที่ของเรามีคำที่ดีที่กำหนดลักษณะเช่นนี้: การจ้องมอง

เขามีเรื่องแปลกๆ อยู่จนแก่เฒ่า คือ ถ้าวัวจรจัดมีกระดิ่งที่คอเดินผ่านบ้านของเรา ปู่ทวดของฉันก็ลืมธุระต่างๆ ไป แล้วรีบออกไปที่ถนนรีบคว้าของที่ขวางทางไป - ไม้เท้าคดเคี้ยวของเขาทำจากไม้โรวัน รองเท้าบู๊ต และเหล็กหล่อเก่า จากธรณีประตูสบถอย่างสาหัสเขาโยนสิ่งที่อยู่ในนิ้วคดเคี้ยวของเขาตามวัวไป เขาสามารถวิ่งไล่ตามวัวที่หวาดกลัวโดยสัญญาว่าจะลงโทษทางโลกทั้งต่อวัวและเจ้าของ

“ปีศาจบ้า!” - คุณยายพูดถึงเขา เธอออกเสียงเหมือน “ปีศาจบ้า!” ตัว “a” ที่ผิดปกติในคำแรกและตัว “o” ที่ดังขึ้นในคำที่สองนั้นช่างน่าหลงใหล

“ A” ดูเหมือนผู้ถูกครอบงำเกือบเป็นรูปสามเหลี่ยมราวกับว่าตาของปู่ทวดของเขาเงยขึ้นซึ่งเขาจ้องมองด้วยความหงุดหงิด - และตาที่สองก็หรี่ลง ส่วน “ปีศาจ” เมื่อปู่ทวดของข้าพเจ้าไอและจาม ดูเหมือนเขาจะเอ่ยคำนี้ “อ๊ะ... ปีศาจ! อ่า...เวร! สาปแช่ง! สาปแช่ง! อาจสันนิษฐานได้ว่าปู่ทวดเห็นปีศาจต่อหน้าเขาแล้วตะโกนใส่เขาขับไล่เขาออกไป หรือทุกครั้งที่ไอพ่นปีศาจตัวหนึ่งที่เข้าไปข้างในออกมา

ทีละพยางค์ ตามยาย ย้ำว่า “ปีศาจ!” - ฉันฟังเสียงกระซิบของฉัน: ในคำพูดที่คุ้นเคยจู่ๆร่างจากอดีตก็ก่อตัวขึ้นโดยที่ปู่ทวดของฉันแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงทั้งเด็กเลวและบ้าคลั่ง

ยายของฉันจำได้ว่า: เมื่อเธอแต่งงานกับปู่ของเธอมาที่บ้านปู่ทวดของเธอทุบตี "แม่" อย่างมาก - แม่สามีของเธอย่าทวดของฉัน ยิ่งไปกว่านั้น แม่สามียังสง่างาม แข็งแกร่ง เข้มงวด สูงกว่าปู่ทวดของเธอด้วยหัวและไหล่ที่กว้างกว่า - แต่เธอกลัวและเชื่อฟังเขาอย่างไม่ต้องสงสัย

หากต้องการตีภรรยาของเขา ปู่ทวดของฉันต้องยืนบนม้านั่ง จากนั้นเขาก็เรียกร้องให้เธอเข้ามาจับผมของเธอแล้วตีเธอที่หูด้วยหมัดอันโหดร้ายเล็กน้อย

ชื่อของเขาคือซาคาร์ เปโตรวิช

“ผู้ชายคนนี้เป็นใคร?” - “และซาคาร่า เปโตรวา”

ปู่ทวดมีหนวดมีเครา เคราของเขาดูเหมือนชาวเชเชน หยิกเล็กน้อยและยังไม่เป็นสีเทาทั้งหมด แม้ว่าผมกระจัดกระจายบนศีรษะของปู่ทวดของเขาจะเป็นสีขาว ไร้น้ำหนัก และนุ่มฟูก็ตาม ถ้าขนนกติดหมอนเก่าๆ ติดหัวปู่ทวด คงแยกไม่ออกทันที

พวกเราคนหนึ่งถ่ายหมีพูห์ ซึ่งเป็นเด็กที่ไม่เกรงกลัวใคร ทั้งคุณยาย ปู่ และพ่อของฉันไม่เคยแตะต้องศีรษะของปู่ทวดของฉันเลย และแม้ว่าพวกเขาจะพูดตลกเกี่ยวกับเขาอย่างใจดี แต่มันก็เป็นเพียงตอนที่เขาไม่อยู่เท่านั้น

เขาไม่สูงตอนอายุสิบสี่ฉันก็โตเกินเขาแล้วแม้ว่าแน่นอนว่าเมื่อถึงเวลานั้น Zakhar Petrov ก็ก้มลงเดินกะโผลกกะเผลกและค่อยๆเติบโตขึ้นสู่พื้น - เขาอายุแปดสิบแปดหรือแปดสิบเก้า: หนึ่งปีคือ บันทึกไว้ในหนังสือเดินทางของเขา เขาเกิดในสถานที่อื่นไม่ว่าจะเร็วกว่าวันที่ในเอกสารหรือในทางกลับกัน - เมื่อเวลาผ่านไปเขาก็ลืมไป

ยายของฉันบอกฉันว่าปู่ทวของฉันมีน้ำใจมากขึ้นเมื่อเขาอายุได้หกสิบปี แต่เมตตาต่อเด็กๆ เท่านั้น เขาให้ความสำคัญกับลูกหลานของเขา เลี้ยงอาหาร ให้ความบันเทิง ล้างพวกเขา - ตามมาตรฐานหมู่บ้าน ทั้งหมดนี้ค่อนข้างจะดุร้าย พวกเขาทั้งหมดนอนผลัดกันกับเขาบนเตาไฟภายใต้เสื้อคลุมหนังแกะที่หยิกใหญ่และมีกลิ่นหอมของเขา

เราไปที่บ้านของครอบครัว - และดูเหมือนว่าเมื่อฉันอายุได้หกขวบฉันก็มีความสุขนี้หลายครั้งเช่นกัน: เสื้อคลุมหนังแกะที่แข็งแรงและทำด้วยผ้าขนสัตว์หนาแน่น - ฉันจำจิตวิญญาณของมันได้จนถึงทุกวันนี้

เสื้อหนังแกะนั้นเป็นเหมือนตำนานโบราณ - เชื่ออย่างจริงใจ: มันถูกสวมใส่และไม่สามารถสวมใส่ได้เจ็ดชั่วอายุคน - ทั้งครอบครัวของเราทำให้ร่างกายอบอุ่นและอบอุ่นด้วยขนแกะนี้ พวกเขายังใช้มันคลุมลูกวัวและลูกหมูที่เพิ่งเกิดในฤดูหนาวซึ่งถูกย้ายไปยังกระท่อมเพื่อไม่ให้พวกมันกลายเป็นน้ำแข็งในโรงนา ในแขนเสื้ออันใหญ่โต ครอบครัวหนูที่เงียบสงบสามารถมีชีวิตอยู่ได้นานหลายปี และถ้าคุณคุ้ยหาตามซอกมุมและซอกมุมหนังแกะเป็นเวลานาน คุณจะพบว่าขนลุกที่ปู่ทวดของฉันยังสูบบุหรี่ไม่เสร็จ หนึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ริบบิ้นจากชุดแต่งงานของคุณยายของคุณยาย ชิ้นส่วนขัณฑสกรที่พ่อของฉันหายไป ซึ่งเขามองหาเป็นเวลาสามวันในวัยเด็กหลังสงครามที่หิวโหยและไม่พบ

และฉันก็พบมันและกินมันผสมกับขนปุย

เมื่อปู่ทวดของฉันเสียชีวิต พวกเขาโยนเสื้อคลุมหนังแกะทิ้งไป ไม่ว่าฉันจะทออะไรที่นี่ มันก็เก่า แก่ และมีกลิ่นเหม็นมาก

ในกรณีที่เราเฉลิมฉลองวันเกิดปีที่เก้าสิบของ Zakhar Petrov เป็นเวลาสามปีติดต่อกัน

ปู่ทวดนั่งในตอนแรกที่ดูโง่เขลาเต็มไปด้วยความหมาย แต่จริงๆ แล้วร่าเริงและมีฝีมือเล็กน้อย: ฉันหลอกคุณได้อย่างไร - ฉันมีชีวิตอยู่ถึงเก้าสิบและบังคับให้ทุกคนรวมตัวกัน

เขาดื่มเหมือนพวกเราทุกคนพร้อมกับเด็กจนแก่และเมื่อเลยเที่ยงคืน - และวันหยุดก็เริ่มต้นตอนเที่ยง - เขารู้สึกว่าเพียงพอแล้วเขาค่อย ๆ ลุกขึ้นจากโต๊ะแล้วโบกมือให้คุณยายที่ รีบไปช่วยเดินไปที่เตียงโดยไม่มองใครเลย

ในขณะที่ปู่ทวดกำลังจะจากไป ทุกคนที่เหลืออยู่ที่โต๊ะก็เงียบและไม่ขยับ

“ในขณะที่ Generalissimo ไป...” ฉันจำได้ว่าพ่อทูนหัวของฉันและลุงที่รักของฉันซึ่งถูกสังหารในปีหน้าด้วยการต่อสู้ที่โง่เขลา

ฉันเรียนรู้ตั้งแต่ยังเป็นเด็กว่าปู่ทวของฉันใช้เวลาสามปีในค่ายที่โซโลฟกี สำหรับฉันมันเกือบจะเหมือนกับว่าเขาไปซื้อ zipuns ในเปอร์เซียภายใต้ Alexei the Quiet หรือเดินทางไปกับ Svyatoslav ที่โกนหนวดแล้วไปที่ Tmutarakan

แต่ในทางกลับกันปู่ทวดไม่ไม่และตอนนี้จำได้เกี่ยวกับ Eichmanis ตอนนี้เกี่ยวกับผู้บังคับหมวด Krapin ตอนนี้เกี่ยวกับกวี Afanasyev

ฉันคิดมานานแล้วว่า Mstislav Burtsev และ Kucherava เป็นเพื่อนทหารของปู่ทวดของฉัน และฉันก็รู้ทันทีว่าคนเหล่านี้ล้วนเป็นนักโทษในค่าย

เมื่อรูปถ่ายของ Solovetsky มาถึงมือของฉัน ฉันก็จำ Eichmanis, Burtsev และ Afanasyev ได้ทันที

ฉันมองว่าพวกเขาเกือบจะสนิทสนมกันแม้ว่าบางครั้งจะเป็นญาติที่ไม่ดีก็ตาม

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้แล้ว ฉันเข้าใจว่าเส้นทางสู่ประวัติศาสตร์นั้นสั้นเพียงใด - อยู่ใกล้ๆ ฉันสัมผัสปู่ทวของฉัน ปู่ทวดของฉันเห็นนักบุญและมารด้วยตาของเขาเอง

เขามักจะเรียก Eichmanis ว่า "Fyodor Ivanovich" โดยได้ยินมาว่าปู่ทวดของเขาปฏิบัติต่อเขาด้วยความรู้สึกเคารพยาก บางครั้งฉันก็พยายามจินตนาการว่าชายรูปหล่อและฉลาดคนนี้ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งค่ายกักกันในโซเวียตรัสเซียถูกสังหารได้อย่างไร

โดยส่วนตัวแล้วปู่ทวดของฉันไม่ได้เล่าอะไรให้ฉันฟังเกี่ยวกับชีวิตของ Solovetsky แม้ว่าที่โต๊ะทั่วไปบางครั้งจะพูดกับผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่โดยเฉพาะพ่อของฉันเป็นหลัก แต่ปู่ทวดของฉันก็จะพูดอะไรบางอย่างแบบสบาย ๆ แต่ละครั้งราวกับว่าจะจบเรื่องที่มี มีการพูดคุยกันก่อนหน้านี้เล็กน้อย เช่น ปีที่แล้ว หรือสิบปี หรือสี่สิบปี

ฉันจำได้ว่าแม่ของฉันคุยอวดคนแก่นิดหน่อย กำลังดูว่าพี่สาวของฉันทำอะไรกับภาษาฝรั่งเศสของเธอ และปู่ทวดของฉันก็นึกถึงพ่อของฉัน - ซึ่งดูเหมือนจะเคยได้ยินเรื่องนี้ - ว่าเขาได้รับเสื้อผ้าสำหรับ เบอร์รี่และในป่าเขาได้พบกับฟีโอดอร์อิวาโนวิชโดยไม่คาดคิดและเขาพูดภาษาฝรั่งเศสกับนักโทษคนหนึ่ง

หนึ่งในงานวรรณกรรมที่โดดเด่นที่สุดในรัสเซียในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคือนวนิยายที่เขียนโดย Zakhar Prilepin “ The Abode” ซึ่งเป็นบทสรุปที่คุณจะพบในบทความนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของค่ายเฉพาะกิจ Solovetsky ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 ของศตวรรษที่ 20

นวนิยายเรื่อง "ที่อยู่"

ในปี 2014 Zakhar Prilepin เขียนนวนิยายเรื่องล่าสุดของเขา “The Abode” บทสรุปที่สามารถถามได้แล้ววันนี้ระหว่างสอบในมหาวิทยาลัย ได้รับความนิยมจากผู้อ่านในเวลาอันรวดเร็ว

งานนี้จัดพิมพ์โดย AST Publishing House ได้รับรางวัลวรรณกรรมรัสเซียอันทรงเกียรติ "Big Book"

เป็นที่น่าสังเกตว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับนักเขียนคือผู้คน หนังสือ "The Abode" ของ Zakhar Prilepin แนะนำต้นแบบของมนุษย์ที่น่าทึ่ง ยิ่งไปกว่านั้น บางส่วนถูกคิดค้นโดยผู้เขียน และบางส่วนก็มีอยู่จริง เช่น Eichmans หัวหน้าค่าย Solovetsky ในนวนิยายเรื่องนี้เขาได้รับการตั้งชื่อว่า Eichmanis

แน่นอนว่าตัวละครหลักคือตัวละคร นี่คืออาร์เทมวัย 27 ปี ซึ่งลงเอยในค่ายก่อนที่สตาลินจะถูกกดขี่เสียอีก แต่แม้แต่คนที่เขารักก็ยังมีต้นแบบทางประวัติศาสตร์ของเธอเอง Galina ในนวนิยายเรื่องนี้คือ Galina Kucherenko ผู้เป็นที่รักในชีวิตจริงของ Eichmann

เพื่อนร่วมห้องขังของ Artyom ยังซ่อนต้นแบบของตัวละครจริงในความเป็นจริงของโซเวียตด้วย Mitya Shchelkachov - นักวิชาการ Dmitry Sergeevich Likhachev หัวหน้าค่าย Nogtev คือ Alexander Petrovich Nogtev คนแรกที่เป็นผู้นำ Solovki แม้กระทั่งก่อน Eichmanns ด้วยซ้ำ Frenkel - Naftaliy Aronovich Frenkel หนึ่งในผู้นำของ Gulag Boris Lukyanovich - Boris Lukyanovich Solonevich นักเขียนชาวรัสเซียและบุคคลสาธารณะที่ใช้เวลา 8 ปีในค่าย Solovetsky

ซาคาร์ ปรีเลปิน

ก่อนที่จะทำความเข้าใจว่าทำไมนวนิยายเรื่อง “The Abode” ของ Prilepin จึงมีความสำคัญ คุณต้องค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้แต่งก่อน

Prilepin เกิดในปี 1975 ในภูมิภาค Ryazan เมื่อเขาอายุ 11 ปี ครอบครัวนี้ย้ายไปอยู่ที่ภูมิภาคนิจนีนอฟโกรอด พ่อแม่ของเขาได้รับอพาร์ตเมนต์ในเมือง Dzerzhinsk

เขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ แต่ไม่นานก็ถูกปลดประจำการ เขาเรียนที่โรงเรียนตำรวจและทำงานในตำรวจปราบจลาจล ในเวลาเดียวกันเขาเริ่มเรียนที่คณะอักษรศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัย Nizhny Novgorod ตอนนั้นเองที่ Z. Prilepin แสดงความสนใจในวรรณกรรมเป็นครั้งแรก “ The Abode” ซึ่งเป็นบทสรุปที่อยู่ในบทความนี้เขียนโดยผู้เขียนในเวลาต่อมา แต่เขาเชี่ยวชาญเทคนิควรรณกรรมแรกในอาชีพสร้างสรรค์ของเขาอย่างแม่นยำในตอนนั้น

ในปี 2000 Prilepin เริ่มทำงานเป็นนักข่าวและออกจากงานด้านการบังคับใช้กฎหมาย ในเวลานั้นเขาตีพิมพ์โดยใช้นามแฝงต่าง ๆ เช่น Evgeny Lavlinsky Prilepin มีความกระตือรือร้นในอุดมการณ์ของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งชาติและเขียนให้กับหนังสือพิมพ์ "Limonka" เขาเป็นหัวหน้าวารสาร NBP ในเวลานั้นเขาเขียนเรื่องแรกของเขาและยืนอยู่ในระดับเดียวกับตัวแทนคนแรกของร้อยแก้วทหารสมัยใหม่พร้อมกับ Karasev และ Babchenko

สิ่งตีพิมพ์โดย Prilepin

Zakhar Prilepin เขียนนวนิยายเรื่องแรกของเขาในปี 2004 มันถูกเรียกว่า "โรค" และอุทิศให้กับสงครามเชเชน นี่เป็นงานที่เป็นจริงและสมจริงที่สุด ตัวละครหลักคือทหารกองกำลังพิเศษที่เดินทางไปทำธุรกิจที่คอเคซัสตอนเหนือ

นวนิยายเรื่องที่สอง "สันยา" สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2549 อุทิศให้กับสมาชิกของขบวนการหัวรุนแรงสวม "Union of Creators" นี่เป็นการพาดพิงถึงพรรคคอมมิวนิสต์แห่งชาติ ตัวละครหลักคือหนึ่งในผู้เข้าร่วมในขบวนการนี้ มีส่วนร่วมในความขัดแย้งกับรัฐ เข้าสู่ใต้ดิน และผลที่ตามมาคือมีส่วนร่วมในการรัฐประหารด้วยอาวุธในศูนย์ภูมิภาคแห่งหนึ่ง

ในปี 2550 Prilepin เขียนนวนิยายเรื่อง Sin ประกอบด้วยเรื่องราวในหัวข้อต่างๆ เรื่องเล่าที่สำคัญมุ่งเน้นไปที่หัวข้อการเจริญเติบโตของวัยรุ่นของตัวเอกและการได้มาซึ่งแนวคิดพื้นฐานเกี่ยวกับโลกรอบตัวเขา

ในปี 2554 นวนิยายอีกเรื่องของผู้แต่งเรื่อง "The Black Monkey" ได้รับการตีพิมพ์ นี่เป็นการสืบสวนของนักข่าวที่ครอบคลุมซึ่งอุทิศให้กับคดีลึกลับของการสังหารหมู่นองเลือดในเมืองเล็กๆ ในจังหวัดหนึ่ง ใจกลางของเรื่องคือฆาตกรเด็กลึกลับที่ต้องการบางสิ่งที่ไม่มีใครรู้จัก นวนิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับความจริงซึ่งในชีวิตรอบตัวเราเริ่มน้อยลงเรื่อยๆ เนื้อเรื่องที่น่าตื่นเต้นของนวนิยายเรื่องนี้ไม่อนุญาตให้คุณหยุดอ่านแม้แต่นาทีเดียว สิ่งสำคัญคืองานนี้สามารถกระตุ้นให้เกิดความปรารถนาที่จะเปลี่ยนแปลงโลกที่เราเห็นนอกหน้าต่างให้ดีขึ้น

ผลงานทั้งหมดนี้นำหน้านวนิยายหลักและใหญ่ที่สุดที่ผู้แต่งเขียนจนถึงปัจจุบัน ในบทความนี้คุณจะได้เรียนรู้บทสรุป “The Abode” โดย Zakhar Prilepin คุ้มค่าแก่การอ่านอย่างครบถ้วน

ความหมายของนวนิยาย

นักวิจารณ์และผู้ชื่นชมผลงานของผู้เขียนส่วนใหญ่ทราบว่างานของเขาเต็มไปด้วยสุขภาพและชีวิตแม้ว่าจะอุทิศให้กับหน้าที่น่าละอายที่สุดหน้าหนึ่งในประวัติศาสตร์อำนาจของสหภาพโซเวียตนั่นคือการจัดระเบียบค่ายกักกันก็ตาม ผู้คนหลายล้านคนเสียชีวิตในพวกเขา สุขภาพของพวกเขาถูกทำลายลงอีก และพวกเขาถูกบังคับให้พรากจากครอบครัวไปตลอดกาล

สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเหตุการณ์ที่ผู้เขียนอธิบายเกิดขึ้นนานก่อนการปราบปรามของสตาลิน เมื่อผู้คนถูกส่งไปเข้าค่ายจำนวนมาก การสิ้นสุดของทศวรรษที่ 20 ในสหภาพโซเวียตยังคงเป็นช่วงเวลาที่ค่อนข้างเสรี เมื่อเครื่องจักรแห่งการปราบปรามเพิ่งเริ่มเร่งความเร็ว

ในเนื้อหาค่ายที่หลากหลาย Prilepin เลือกค่าย Solovetsky “The Abode” (บทสรุปของหนังสือจะช่วยให้คุณรู้จักมากขึ้น) เป็นนวนิยายที่บอกเล่าเกี่ยวกับอารามที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เป็นที่อาศัยของนักบวชที่จงใจตัดขาดจากโลกภายนอกมานานหลายปี รัฐบาลโซเวียตเปลี่ยนอารามให้กลายเป็นค่ายพิเศษ โดยไม่ต้องกำจัดพระสงฆ์ คำสั่ง และพิธีกรรมออกจากสถานที่อันโหดร้ายเหล่านี้โดยสิ้นเชิง

จุดเริ่มต้นของนวนิยาย

ทะเลสาบและห้องขังของอารามอยู่ร่วมกับค่ายทหาร มีผู้อำนวยการค่ายคนใหม่ที่นี่ ชายผู้มีการศึกษาและฉลาดอย่างแน่นอน พยายามที่จะดำเนินการทดลองเกี่ยวกับการหลอมมนุษย์ใหม่ เพื่อสร้างสมาชิกที่มีสุขภาพดีของสังคมโซเวียตจากอาชญากรและนักโทษการเมือง แนวคิดที่คล้ายกันนี้สามารถเห็นได้ในนวนิยายเรื่อง The Heart of a Dog ของ Bulgakov จากการทดลองทางการแพทย์ทำให้ได้รับบุคคลจากขบวนการโซเวียตใหม่ Eichmanis ทำงานแตกต่างออกไป

ผู้คุมคนใหม่ของค่าย Solovetsky กำลังจัดระเบียบตามที่ฮีโร่คนหนึ่งของนวนิยายเรื่องนี้จดบันทึกละครสัตว์ในนรกอย่างถูกต้อง มีห้องสมุดและโรงละคร แต่มีห้องขังและห้องขังอยู่ร่วมกันในบริเวณใกล้เคียง กิจกรรมสร้างสรรค์และการศึกษาด้วยตนเองจะต้องผสมผสานกับการใช้แรงงานหนักในแต่ละวัน และนักการเมืองและอาชญากรก็อาศัยอยู่ในค่ายทหารเดียวกัน ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดความขัดแย้งอยู่ตลอดเวลา ซึ่งมักเป็นความขัดแย้งทางสังคม ตัวละครหลัก Artyom พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเมื่อเขามาถึงเพื่อรับโทษของ Solovki

การสร้างคนใหม่

จากข้อมูลของ Eichmanis ชายชาวโซเวียตคนใหม่จะต้องเติบโตมาในสภาพอากาศทางตอนเหนือที่ยากลำบากและรุนแรงเช่นนี้ ร้านค้าใน Solovki ขายหมุดนิรภัยและแยมผิวส้ม แต่ในขณะเดียวกันไม้กางเขนก็ถูกถอนออกจากสุสานเก่าและท่อนไม้ขนาดใหญ่ก็ลอยไปตามแม่น้ำ นวนิยายเรื่อง "The Abode" โดย Prilepin ซึ่งเป็นบทสรุปโดยย่อซึ่งจะช่วยให้เข้าใจความตั้งใจของผู้เขียนได้ดีขึ้น อธิบายว่าผู้คนพยายามรวมสิ่งที่ตรงกันข้ามทั้งสองนี้เข้าด้วยกันด้วยความพยายามเหนือมนุษย์อย่างไร

นอกหน้าต่างคือยุค 20 ของศตวรรษที่ XX การต่อสู้ในสงครามกลางเมืองเพิ่งจะสงบลง ดังนั้นกลุ่มผู้ต้องขังจึงมีความหลากหลายมากที่สุด ที่นี่คุณจะได้พบกับเจ้าหน้าที่ในกองทัพของ Kolchak ซึ่งเป็นตัวแทนของนักบวชที่ยังไม่รู้ว่ารัฐบาลโซเวียตมีความอดทนต่อการแสดงศรัทธาใด ๆ เพียงใดและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่เมา แต่ที่สำคัญที่สุดคือที่นี่เป็นอาชญากรธรรมดาๆ

ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้

นี่กลายเป็น Artyom ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่อง "The Abode" โดย Prilepin บทสรุปสั้น ๆ จะช่วยให้คุณเข้าใจเรื่องราวของเขาซึ่งเขาลงเอยในค่าย Solovetsky

เขาอยู่ห่างไกลจากการใช้เหตุผลทางการเมือง เขาลงเอยหลังลูกกรงในข้อหาฆาตกรรมพ่อของเขาเอง ซึ่งเขาก่อขึ้นในการต่อสู้ในบ้าน พยายามปกป้องคนอื่นๆ ที่เขารักจากการรุกรานของเขา การกระทำของชายหนุ่มไม่ได้รับการชื่นชม ผลก็คือ เขาต้องทำงานหนักจริงๆ

โครงสร้างองค์ประกอบของนวนิยาย

องค์ประกอบของงานนี้สร้างขึ้นอย่างเรียบง่าย นวนิยายเรื่อง "The Abode" โดย Zakhar Prilepin ซึ่งเป็นบทสรุปที่คุณกำลังอ่านอยู่นั้นถูกสร้างขึ้นตามแนวชีวิตของตัวละครหลักอย่างสมบูรณ์ เหตุการณ์ทั้งหมดที่อธิบายไว้ในหน้านั้นเกี่ยวข้องกับเขาในทางใดทางหนึ่ง

Prilepin ตั้งข้อสังเกตว่าในชีวิต เช่นเดียวกับในงานศิลปะ โอกาสมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้อื่น มันเป็นชุดของความบังเอิญที่ไร้สาระในบางครั้งซึ่งนำไปสู่ความจริงที่ว่าตัวละครหลักสามารถแสดงคุณสมบัติที่กล้าหาญที่สุดของเขาได้และไม่รู้สึกเขินอายนั่นคือไม่ตกอยู่ในความเสื่อมเสียชื่อเสียงในคำสแลงท้องถิ่น Artyom หลีกเลี่ยงอันตรายส่วนใหญ่ที่มักตามทันสหายหรือเพื่อนบ้านในค่ายทหาร บ่อยครั้งที่เราสามารถเปรียบเทียบ Artyom กับฮีโร่ของนวนิยายเรื่อง Picaresque ได้ นี่คือวิธีที่ Zakhar Prilepin สร้าง "The Abode"

อาร์เทมได้เข้ามาทำงานในบริษัทกีฬา ซึ่งหมายถึงการดูแลเป็นพิเศษ สูตรการปกครอง และโภชนาการ เขาจัดการเพื่อควบคุมพวกโจรในค่ายทหารของเขา ซึ่งนักโทษการเมืองที่ชาญฉลาดไม่สามารถควบคุมได้ เขาร่วมกับ Eichmanis เพื่อค้นหาสมบัติลึกลับที่พระภิกษุซ่อนไว้มาแต่ไหนแต่ไร ตลอดเวลาที่เขาจัดการเพื่อรับงานใหม่ซึ่งอำนวยความสะดวกอย่างมากในการดำรงอยู่ของเขาใน Solovki

สายรัก

เส้นรักก็ปรากฏในนวนิยายด้วย อาร์เทมตกหลุมรักกาลินา พัศดีและเป็นเมียน้อยของไอค์มานิสด้วย การแต่งตั้งครั้งใหม่ของเขามีส่วนช่วยในการพัฒนาความสัมพันธ์ เขาได้รับที่อยู่บนเกาะห่างไกลที่เขาต้องดูแลสุนัขจิ้งจอก เป็นผลให้กาลินามาเยี่ยมเขาเป็นประจำเพื่อประเมินว่าเขาทำงานของเขาอย่างไร

ในขณะเดียวกันเขาก็ทำผิดพลาดมากมาย สาเหตุหลักมาจากนิสัยใจร้อนและทะเลาะวิวาทของเขา เช่นเคยโอกาสช่วยตัวเองได้ โชคซึ่งมาพร้อมกับตัวละครหลักถือได้ว่าเป็นตัวละครตัวหนึ่งที่อาศัยอยู่ในนวนิยายเรื่อง "The Abode" ของ Prilepin บทสรุปของงานยังต้องเล่าถึงอันตรายถึงชีวิตที่รอคอยตัวละครหลักด้วย ซึ่งรวมถึงการจำคุกอาชญากร กระสุนของทหารกองทัพแดง และการสมรู้ร่วมคิดของเพื่อนบ้านในค่ายทหาร นอกจากนี้เขายังกลายเป็นพนักงานลับที่ผิดกฎหมายของหน่วยสืบราชการลับของสหภาพโซเวียตอย่างไม่มีใครอยากได้ซึ่งภารกิจหลักคือการแจ้งให้ทุกคนรอบตัวเขาทราบ

ตัวละครของตัวละครหลัก

ในเวลาเดียวกัน Zakhar Prilepin เขียนตัวละครของตัวละครหลักได้อย่างชำนาญมาก "ที่พำนัก" ซึ่งเป็นบทสรุปที่คุณกำลังอ่านช่วยให้คุณสามารถเจาะลึกจิตวิญญาณรัสเซียที่จริงใจนี้ได้อย่างเต็มที่ อาร์เทมแสดงให้เห็นความขัดแย้งทางภาพของตัวละครประจำชาติอย่างต่อเนื่อง

เขาไม่ค่อยคิดถึงอนาคตของตัวเอง ในขณะที่ทุกสิ่งทุกอย่างเกิดขึ้นรอบตัวเขาอย่างประสบความสำเร็จมากที่สุด เขามีจิตใจที่ละเอียดอ่อนและตระการตาในขณะที่เป็นธรรมชาติมากที่สุด พร้อมแสดงอารมณ์ เช่น กระโดดด้วยความดีใจไม่ว่าใครจะอยู่ข้างๆในขณะนั้นก็ตาม

อย่างไรก็ตามเขายังห่างไกลจากบุคลิกเชิงบวก แม้ว่า Artyom จะสามารถยืนหยัดเพื่อผู้อ่อนแอและขุ่นเคืองได้ แต่อีกครั้งในสถานการณ์ที่คล้ายกันเขาอาจเข้าร่วมฝูงชนที่จะเยาะเย้ยผู้อ่อนแอ นี่คือจุดที่ความเป็นคู่ของธรรมชาติของมนุษย์เข้ามามีบทบาท ความรู้สึกสงสารที่มีอยู่ในตัวบุคคลจะถูกแทนที่ด้วยทัศนคติที่ห่วงใยต่อชีวิต

คำถามนิรันดร์

ฮีโร่ของ Prilepin ถามคำถามเกี่ยวกับความหมายของชีวิตอยู่ตลอดเวลา ความคิดของ Dostoevsky มาเยี่ยมเขา Prilepin อธิบายอย่างละเอียด "The Abode" ซึ่งเป็นบทสรุปโดยย่อที่ช่วยให้คุณค้นหาประเด็นหลักได้ให้คำตอบสำหรับคำถามต่างๆ มีหนอนพิษอยู่ในใจหรือเปล่า? พระเจ้าคืออะไร? ความสุขมีอยู่ในโลกหรือไม่?

แน่นอนว่าฮีโร่ไม่สามารถหาคำตอบที่ชัดเจนสำหรับคำถามเหล่านี้ได้ แต่วิธีที่เขาพยายามค้นหาคำตอบนั้นบ่งบอกบุคลิกของเขาได้มากมาย

หลบหนีจากโซโลฟกี

บางทีจุดไคลแม็กซ์ของนวนิยายเรื่องนี้อาจเป็นความพยายามที่จะหลบหนีจากหมู่เกาะโซโลเวตสกี้ ดำเนินการโดย Artem และ Galina พวกเขาพยายามหลบหนีโดยเรือไปถึงชายฝั่งต่างประเทศในสภาพอากาศเลวร้าย เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การตระหนักว่าแนวคิดนี้ถึงวาระที่จะล้มเหลวตั้งแต่เริ่มต้น

หลังจากลอยอยู่บนคลื่นในทะเลทางเหนือเป็นเวลาหลายวัน พวกเขาก็กลับไปที่แคมป์ พยายามอธิบายการหายตัวไปของพวกเขาให้เป็นไปได้มากที่สุด แต่ผู้คุมและเจ้าหน้าที่ของอาณานิคมยังคงปฏิบัติต่อเรื่องราวของพวกเขาด้วยความสงสัย เป็นผลให้ทั้งคู่ถูกส่งตัวไปสอบสวน

บทสรุป

Prilepin จบนวนิยายของเขาด้วยวลีที่ขัดแย้งและลึกซึ้ง: "มนุษย์มืดมนและน่ากลัว แต่โลกมีมนุษยธรรมและอบอุ่น" ในความขัดแย้งนี้เองที่สาระสำคัญทั้งหมดของความสัมพันธ์ของมนุษย์อยู่

พวกเขาบอกว่าตอนเด็กๆ ปู่ทวของฉันเป็นคนส่งเสียงดังและโกรธมาก ในพื้นที่ของเรามีคำที่ดีที่กำหนดลักษณะเช่นนี้: การจ้องมอง

เขามีเรื่องแปลกๆ อยู่จนแก่เฒ่า คือ ถ้าวัวจรจัดมีกระดิ่งที่คอเดินผ่านบ้านของเรา ปู่ทวดของฉันก็ลืมธุระต่างๆ ไป แล้วรีบออกไปที่ถนนรีบคว้าของที่ขวางทางไป - ไม้เท้าคดเคี้ยวของเขาทำจากไม้โรวัน รองเท้าบู๊ต และเหล็กหล่อเก่า จากธรณีประตูสบถอย่างสาหัสเขาโยนสิ่งที่อยู่ในนิ้วคดเคี้ยวของเขาตามวัวไป เขาสามารถวิ่งไล่ตามวัวที่หวาดกลัวโดยสัญญาว่าจะลงโทษทางโลกทั้งต่อวัวและเจ้าของ

“ปีศาจบ้า!” - คุณยายพูดถึงเขา เธอออกเสียงเหมือน “ปีศาจบ้า!” ตัว “a” ที่ผิดปกติในคำแรกและตัว “o” ที่ดังขึ้นในคำที่สองนั้นช่างน่าหลงใหล

“ A” ดูเหมือนผู้ถูกครอบงำเกือบเป็นรูปสามเหลี่ยมราวกับว่าตาของปู่ทวดของเขาเงยขึ้นซึ่งเขาจ้องมองด้วยความหงุดหงิด - และตาที่สองก็หรี่ลง ส่วน “ปีศาจ” เมื่อปู่ทวดของข้าพเจ้าไอและจาม ดูเหมือนเขาจะเอ่ยคำนี้ “อ๊ะ... ปีศาจ! อ่า...เวร! สาปแช่ง! สาปแช่ง! อาจสันนิษฐานได้ว่าปู่ทวดเห็นปีศาจต่อหน้าเขาแล้วตะโกนใส่เขาขับไล่เขาออกไป หรือทุกครั้งที่ไอพ่นปีศาจตัวหนึ่งที่เข้าไปข้างในออกมา

ทีละพยางค์ ตามยาย ย้ำว่า “ปีศาจ!” - ฉันฟังเสียงกระซิบของฉัน: ในคำพูดที่คุ้นเคยจู่ๆร่างจากอดีตก็ก่อตัวขึ้นโดยที่ปู่ทวดของฉันแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงทั้งเด็กเลวและบ้าคลั่ง

ยายของฉันจำได้ว่า: เมื่อเธอแต่งงานกับปู่ของเธอมาที่บ้านปู่ทวดของเธอทุบตี "แม่" อย่างมาก - แม่สามีของเธอย่าทวดของฉัน ยิ่งไปกว่านั้น แม่สามียังสง่างาม แข็งแกร่ง เข้มงวด สูงกว่าปู่ทวดของเธอด้วยหัวและไหล่ที่กว้างกว่า - แต่เธอกลัวและเชื่อฟังเขาอย่างไม่ต้องสงสัย

หากต้องการตีภรรยาของเขา ปู่ทวดของฉันต้องยืนบนม้านั่ง จากนั้นเขาก็เรียกร้องให้เธอเข้ามาจับผมของเธอแล้วตีเธอที่หูด้วยหมัดอันโหดร้ายเล็กน้อย

ชื่อของเขาคือซาคาร์ เปโตรวิช

“ผู้ชายคนนี้เป็นใคร?” - “และซาคาร่า เปโตรวา”

ปู่ทวดมีหนวดมีเครา เคราของเขาดูเหมือนชาวเชเชน หยิกเล็กน้อยและยังไม่เป็นสีเทาทั้งหมด แม้ว่าผมกระจัดกระจายบนศีรษะของปู่ทวดของเขาจะเป็นสีขาว ไร้น้ำหนัก และนุ่มฟูก็ตาม ถ้าหมอนเก่าๆ มีขนนกติดหัวปู่ทวด ก็จะมองไม่เห็นทันที

พวกเราคนหนึ่งเป็นเด็กที่กล้าหาญคนหนึ่งหยิบขนปุยนั้นมา - ทั้งปู่ของฉันหรือปู่ของฉันหรือพ่อของฉันก็ไม่เคยแตะต้องศีรษะของปู่ทวดของฉันเลย และแม้ว่าพวกเขาจะพูดตลกเกี่ยวกับเขาอย่างใจดี แต่มันก็เป็นเพียงตอนที่เขาไม่อยู่เท่านั้น

เขาไม่สูงตอนอายุสิบสี่ฉันก็โตเกินเขาแล้วแม้ว่าแน่นอนว่าเมื่อถึงเวลานั้น Zakhar Petrov ก็ก้มลงเดินกะโผลกกะเผลกอย่างหนักและค่อยๆเติบโตลงไปในดิน - เขาอายุแปดสิบแปดหรือแปดสิบเก้า: หนึ่งปี ถูกบันทึกไว้ในหนังสือเดินทางของเขา เขาเกิดในสถานที่อื่นไม่ว่าจะเร็วกว่าวันที่ในเอกสารหรือในทางกลับกัน - เมื่อเวลาผ่านไปเขาก็ลืมไป

ยายของฉันบอกฉันว่าปู่ทวของฉันมีน้ำใจมากขึ้นเมื่อเขาอายุได้หกสิบปี แต่เมตตาต่อเด็กๆ เท่านั้น เขาให้ความสำคัญกับลูกหลานของเขา เลี้ยงอาหาร ให้ความบันเทิง ล้างพวกเขา - ตามมาตรฐานหมู่บ้าน ทั้งหมดนี้ค่อนข้างจะดุร้าย พวกเขาทั้งหมดนอนผลัดกันกับเขาบนเตาไฟภายใต้เสื้อคลุมหนังแกะที่หยิกใหญ่และมีกลิ่นหอมของเขา

เราไปที่บ้านของครอบครัว - และดูเหมือนว่าเมื่อฉันอายุได้หกขวบฉันก็มีความสุขนี้หลายครั้งเช่นกัน: เสื้อคลุมหนังแกะที่แข็งแรงและทำด้วยผ้าขนสัตว์หนาแน่น - ฉันจำจิตวิญญาณของมันได้จนถึงทุกวันนี้

เสื้อหนังแกะนั้นเป็นเหมือนตำนานโบราณ - เชื่ออย่างจริงใจ: มันถูกสวมใส่และไม่สามารถสวมใส่ได้เจ็ดชั่วอายุคน - ทั้งครอบครัวของเราทำให้ร่างกายอบอุ่นและอบอุ่นด้วยขนแกะนี้ พวกเขายังใช้มันคลุมลูกวัวและลูกหมูที่เพิ่งเกิดในฤดูหนาวซึ่งถูกย้ายไปยังกระท่อมเพื่อไม่ให้พวกมันกลายเป็นน้ำแข็งในโรงนา ในแขนเสื้ออันใหญ่โต ครอบครัวหนูที่เงียบสงบสามารถมีชีวิตอยู่ได้นานหลายปี และถ้าคุณคุ้ยหาตามซอกมุมและซอกมุมหนังแกะเป็นเวลานาน คุณจะพบว่าขนลุกที่ปู่ทวดของฉันยังสูบบุหรี่ไม่เสร็จ หนึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ริบบิ้นจากชุดแต่งงานของคุณยายของคุณยาย ชิ้นส่วนขัณฑสกรที่พ่อของฉันหายไป ซึ่งเขามองหาเป็นเวลาสามวันในวัยเด็กหลังสงครามที่หิวโหยและไม่พบ