วรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 20 (ครึ่งแรก)
รายการผลงาน
ข้อบังคับสำหรับการศึกษาเกี่ยวกับข้อความ
อเวอร์เชนโก้ เอ.ที.. เรื่องราวจากคอลเลกชัน "Cheerful Oysters", "Circles on the Water", "Weeds"
Andreev L.N.บาร์กามอทและการาสกา นางฟ้า. Petka ที่เดชา มีชีวิตอยู่ครั้งหนึ่ง ก้าม. ชีวิตของ Vasily of Fiveysky เสียงหัวเราะสีแดง. ยูดาส อิสคาริโอท. เรื่องราวของชายแขวนคอทั้งเจ็ด มุ่งสู่ดาว. ชีวิตมนุษย์. คำสาปแช่ง
อันเนนสกี้ ไอ.เอฟ.. โลงศพไซเปรส หนังสือสะท้อน.
อาร์บูซอฟ เอ.เอ็น.ทันย่า.
อัคมาโตวา เอ.เอ. บทกวีจากคอลเลกชัน "Evening", "Rosary", "White Flock" เนื้อเพลงของยุค 20-60 บังสุกุล บทกวีที่ไม่มีฮีโร่
บาเบล ไอ.อี.. ทหารม้า. เรื่องราวของโอเดสซา
บัลมอนต์ เค.ดี. บทกวี
บากริตสกี้ อี.จี.. คิดถึงโอปป้า.. การสนทนากับสมาชิก Komsomol N. Dementiev เมื่อคืน. ผู้ชายชานเมือง. ความตายของผู้บุกเบิก
บาโชฟ พี.พี.. กล่องมาลาไคต์.
เดเมียนผู้น่าสงสาร. บทกวี นิทาน
เบลีอันเดรย์.บทกวีและบทกวี เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก นกพิราบสีเงิน ระหว่างการปฏิวัติสองครั้ง
เบลีค จี., ปันเทเลเยฟ แอล.สาธารณรัฐชคิด
Belyaev A.R.มนุษย์ครึ่งบกครึ่งน้ำ. หัวหน้าศาสตราจารย์โดเวลล์
บล็อกเอเอ. บทกวีเกี่ยวกับหญิงสาวสวย ตู้โชว์. กษัตริย์ในจัตุรัส คนแปลกหน้า. บทเพลงแห่งโชคชะตา กุหลาบและไม้กางเขน การลงโทษ สวนไนติงเกล. สิบสอง ไซเธียนส์ ปัญญาชนและการปฏิวัติ การล่มสลายของมนุษยนิยม Vladimir Solovyov และวันของเรา
Bryusov V.Ya.บทกวี นางฟ้าไฟ.
บุลกาคอฟ M.A.. ไวท์การ์ด. วันแห่งกังหัน เดียโบเลียด. ไข่ร้ายแรง. หัวใจสุนัข. วิ่ง. พันธมิตรของนักบุญ (Molière) นวนิยายละคร. อาจารย์และมาร์การิต้า
บูนิน ไอ.เอ.. ใบไม้ร่วง. แอปเปิ้ลโทนอฟ หมู่บ้าน. สุโขดล. คุณนายจากซานฟรานซิสโก พี่น้อง. วงจร "ตรอกมืด" วันที่สาปแช่ง
Vaginov K.K.เพลงแพะ.
Vasiliev P.N.. เนื้อเพลง. บทกวีเพื่อเป็นเกียรติแก่ Natalia เพลงเกี่ยวกับการตายของกองทัพคอซแซค
Veresaev V.V.ไม่มีถนน. บันทึกของแพทย์
เวเซลี อาร์เทม. รัสเซียล้างด้วยเลือด
วิชเนฟสกี้ Vs.V. โศกนาฏกรรมในแง่ดี
โวโลชิน ม.. พวกปีศาจหูหนวกและเป็นใบ้ บทกวี พ.ศ. 2462-2472 แม่พระแห่งวลาดิเมียร์
ยิปปิอุส 3.N. บทกวี บทความเชิงวิจารณ์วรรณกรรม
กอร์กี้ เอ็ม. มาการ์ ชูดรา. อิเซอร์จิลคนเก่า เชลคาช. คู่รักออร์ลอฟ เพลงเกี่ยวกับเหยี่ยว ยี่สิบหกและหนึ่ง โฟมา กอร์ดีฟ. สาม. เพลงเกี่ยวกับนกนางแอ่น ชนชั้นกลาง. ที่ส่วนลึกสุด. เด็กแห่งดวงอาทิตย์. ศัตรู คำสารภาพ เมืองโอคุรอฟ วัยเด็ก. ในคน. มหาวิทยาลัยของฉัน เรื่องราวจากคอลเลกชัน “Across Rus'” ล่าสุด เกี่ยวกับวิธีที่ฉันเรียนรู้ที่จะเขียน บทสนทนาเกี่ยวกับงานฝีมือ ความคิดที่ไม่เหมาะสม เลฟ ตอลสตอย. คดีอาร์ตาโมนอฟ ชีวิตของคลิม ซัมกิน Egor Bulychev และคนอื่น ๆ
กรีน เอ.เอส.สการ์เล็ต เซลส์. ปิ๊ด ไพเพอร์. วิ่งบนคลื่น
Gumilyov N.S.. บทกวี
เยเซนิน เอส.เอ.. เนื้อเพลง 2458-2468 โทรร้องเพลง. สหาย. บลูเบอร์รี่จอร์แดน. อิโนเนีย. มือกลองสวรรค์. เครื่อง Pantocrator เรือแมร์. โซโรคุสท์. ปูกาเชฟ ประเทศของคนขี้โกง ลวดลายเปอร์เซีย แอนนา สเนจิน่า. ชายผิวดำ.
ซาโบลอตสกี้ เอ็น.เอ.เฉลิมฉลองการเกษตร บทกวีของยุค 20-30
ซาซูบริน วี.ยา.เศษไม้
ซัมยาติน อี.ไอ.. ชาวเกาะ. เรา. ฉันกลัว.
Zoshchenko M.M.. เรื่องราว เรื่องราวซาบซึ้ง ฟื้นฟูเยาวชน สมุดสีฟ้า. ก่อนพระอาทิตย์ขึ้น.
Ivanov กับ Vyach. รถไฟหุ้มเกราะ 14 – 69
Ivanov Vyach.I. บทกวีและบทกวี
อิลฟ์ ไอ., เปตรอฟ อี.เก้าอี้ทั้งสิบสองตัว น่องทอง.
อิซาคอฟสกี้ เอ็ม.วี.. เนื้อเพลงของยุค 30 และปีแห่งสงคราม
คาเวริน วี.เอ.. เรื่องอื้อฉาวหรือตอนเย็นบนเกาะ Vasilyevsky
เกดริน ดี.บี.บทกวี สถาปนิก. สินสอดทองหมั้น
คิริลลอฟ วี.ที.. เรา. กะลาสี. เหล็กเมสสิยาห์
คลิชคอฟ เอส.เอ.. เนื้อเพลง. Chertukhinsky บาลากีร์
Klyuev N.A.. บทกวีจากยุค 10 ถึงยุค 30 โปโกเรลชินา.
คุซมิน M.A.. เนื้อเพลง. เพลงอเล็กซานเดรีย ปลาเทราท์ทำลายน้ำแข็ง
คุพรินทร์ เอ.ไอ.. โมลอช. โอเลสยา. ดวล. แกมบรินัส. พุดเดิ้ลสีขาว มรกต. ชูลามิธ. สร้อยข้อมือโกเมน.
ลาฟเรเนฟ ปริญญาตรีสี่สิบเอ็ด.
Leonov L.M.ขโมย. สวนโปลอฟชานสกี้
ลูกอฟสคอย วี.เอ.บทกวีแห่งยุค 30
มาคาเรนโก เอ.เอส.. บทกวีการสอน ธงบนหอคอย
มานเดลสตัม โอ.อี.. เนื้อเพลง 10 - 30s. สมุดบันทึกโวโรเนซ
มายาคอฟสกี้ วี.วี.. ตัวฉันเอง (อัตชีวประวัติ). บทกวี หนังลึกลับ วลาดิมีร์ มายาคอฟสกี้. เมฆในกางเกง สงครามและสันติภาพ มนุษย์. เกี่ยวกับมัน. ดี! ด้วยเสียงดัง. แมลง โรงอาบน้ำ.
เมเรซคอฟสกี้ ดี.เอส.. พระคริสต์และมาร
เนเวรอฟ เอ.ทาชเคนต์เป็นเมืองแห่งธัญพืช
โนวิคอฟ-ปรีบอย เอ.เอส.สึชิมะ.
โอเลชา ยู.เค. อิจฉา.
ออสตรอฟสกี้ เอ็น.เอ. ในขณะที่เหล็กถูกทำให้แข็งตัว
ปาสเตอร์นัก บี.แอล.เนื้อเพลงจากปีต่างๆ ปีเก้าร้อยห้า. เจ็บป่วยสูง. ร้อยโท ชมิดต์. สเปกเตอร์สกี้. ตาไก่ในวัยเด็ก คุณหมอชิวาโก.
Paustovsky K.G.คารา-บูกัซ. โคลชิส
ปิลยัก ปริญญาตรี. ปีเปลือย. เรื่องของพระจันทร์ที่ไม่มีวันดับสูญ
พลาโตนอฟ เอ.พี.. ล็อค Epifanskie มาการ์สงสัย.. หลุม. เชเวนเกอร์ ทะเลเยาวชน. ในโลกที่สวยงามและโกรธเกรี้ยว แม่น้ำโปตุดัน. เทียวไป ม.ค.
โปโกดิน เอ็น.เอฟ.. ผู้ชายที่มีปืน
พริชวิน เอ็ม.เอ็ม.โสม. เครน โกรฟ. ปฏิทินธรรมชาติ
เรมิซอฟ เอ.เอ็ม.. พี่สาวข้าม. บ่อน้ำ. ขลิบตา. ไฟของสิ่งต่าง ๆ
สเวตลอฟ M.A.. เกรเนดา
เซเวรียานิน อิกอร์. บทกวี
เซราฟิโมวิช เอ.เอส.. กระแสเหล็ก.
สเมลยาคอฟ ยา.วี.บทกวีจากคอลเลกชัน “งานและความรัก”
Soloviev Vl.S. บทกวี
โซโลกุบ เอฟ.เค.. บทกวี ปีศาจตัวน้อย ตำนานที่กำลังสร้าง
Tikhonov N.S.. บทกวีจากคอลเลกชัน "Horde", "Braga"
ตอลสตอย เอ.เอ็น.. มิชูก้า นาลีมอฟ. การผจญภัยของราสเตกิน สุภาพบุรุษง่อย วัยเด็กของนิกิตะ ถนนสู่คัลวารี ปีเตอร์ที่หนึ่ง เรื่องราวโดย Ivan Sudarev
Trenev K.A.ลิวบอฟ ยาโรวายา.
Tyyanov Yu.N. ความตายของวาซีร์-มุคตาร์ คยูคลีอา. ร้อยโท Kizhe พุชกิน
เท็ฟฟี่. เรื่องราวจากคอลเลกชัน "เรื่องขำขัน", "สัตว์ไม่มีชีวิต"
ฟาดีฟ เอ.เอ. ความพ่ายแพ้. ยามหนุ่ม.
เฟดิน เค.เอ. เมืองและปี
ฟอร์ช โอ.ดี.เรือบ้า.
เฟอร์มานอฟ ดี.เอ. ชาแปฟ.
คาร์มส์ ดาเนียล. บทกวี
Khlebnikov Velimir. บทกวีและบทกวี พ.ศ. 2460-2465
Tsvetaeva M.I.. เนื้อเพลงของยุค 20 - 30 ค่ายหงส์. บทกวีแห่งขุนเขา. บทกวีแห่งการสิ้นสุด
ซาช่าดำ.บทกวีจากคอลเลกชัน "Satires" และ "Satires and Lyrics"
ชวาร์ตษ์ อี.แอล.เงา.
โชโลคอฟ ม.เรื่องราวของดอน. ดอน เงียบๆ ดินบริสุทธิ์ที่พลิกกลับ ชะตากรรมของมนุษย์
Erdman N.R.อาณัติ. การฆ่าตัวตาย
มิเนราโลวา ไอ.จี. วรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 20 บทกวีของสัญลักษณ์ ม., 2547.
วรรณคดีรัสเซียในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ (พ.ศ. 2433 - ต้นทศวรรษที่ 20): ในหนังสือ 2 เล่ม / เอ็ด. วีเอ เคลดิช. เล่ม 1. ม., 2000. หนังสือ. 2 ม. 2544.
วรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 20: ใน 2 ฉบับ / เอ็ด. ห้างหุ้นส่วนจำกัด เคอร์เมนโซวา ต. 1. พ.ศ. 2463-2473 ต.2. พ.ศ. 2483-2533 ม., 2545.
วรรณกรรมของรัสเซียในต่างประเทศ
รายการผลงาน
ข้อบังคับสำหรับการศึกษาเกี่ยวกับข้อความ
บูนิน ไอ.เอ.ชีวิตของอาร์เซนเยฟ คุณนายจากซานฟรานซิสโก
คุพรินทร์ เอ.ไอ.โดมของเซนต์ไอแซคแห่งดัลเมเชีย จังเกอร์.
ชเมเลฟ ไอ.เอส.พระอาทิตย์แห่งความตาย แสวงบุญ. ฤดูร้อนของพระเจ้า พี่เลี้ยงเด็กจากมอสโก
เรมิซอฟ เอ.เอ็ม.หมุนมาตุภูมิ' ในแวววาวสีชมพู ขลิบตา.
ไซเซฟ บี.เค. Avdotya-ความตาย เซอร์จิอุสแห่ง Radonezh ผู้มีเกียรติ การเดินทางของเกลบ บลูสตาร์.
ยิปปิอุส 3.N.ความกระจ่างใส
บัลมอนต์ เค.ดี.ของขวัญจากแผ่นดิน. ของฉันเป็นของเธอ บทกวีเกี่ยวกับรัสเซีย
อีวานอฟ วี.ไอ.โคลงโรมัน
Adamovich G.V.ในโลกตะวันตก
โอททรัพย์ เอ็น.เอ.ลูกเห็บ.
โคดาเซวิช วี.เอฟ.โดยวิธีการของเมล็ดพืช พิณหนัก บทความเชิงวิพากษ์วิจารณ์
Berberova N.Ya. วันหยุดของบิยันกูร์
Ivanov G.V.กุหลาบ. ล่องเรือไปยังเกาะไซเธอรา การสลายตัวของอะตอม
Tsvetaeva M.I.. บทกวีจากหนังสือ "Swan Camp", "Craft", "After Russia" ปิ๊ด ไพเพอร์. บทกวีแห่งขุนเขา. บทกวีแห่งการสิ้นสุด
Osorgin M.A.ซิฟต์เซฟ วราเชค. เป็นสักขีพยานในประวัติศาสตร์ เวลา.
กัซดานอฟ จี. ตอนเย็นที่ร้านแคลร์ ผีของอเล็กซานเดอร์วูล์ฟ ถนนกลางคืน. เอเวลินาและเพื่อนๆ ของเธอ
อัลดานอฟ ม.ล.เซนต์เฮเลนาเป็นเกาะเล็กๆ เนื้อตัวของเบลเวเดียร์
นาโบคอฟ วี.วี.มาเชนกา. การป้องกันของ Luzhin เชิญชวนดำเนินการ. ของขวัญ. โลลิต้า ฤดูใบไม้ผลิในฟิอัลตา พนิน.
Poplavsky B.Y.บ้านจากสวรรค์ ธง. ชั่วโมงหิมะ. เรือเหาะไม่ทราบทิศทาง
อาเวอร์เชนโก้ เอ.มีดหลายสิบเล่มอยู่ด้านหลังการปฏิวัติ เรื่องราว
เชอร์นี่ เอส.บทกวี ใครจะมีชีวิตอยู่ดีในช่วงเนรเทศ? เรื่องเล่าของทหาร.
เท็ฟฟี่ เอ็น.เรื่องราว
เนสเมลอฟ เอ.บทกวีเกี่ยวกับฮาร์บิน การจับมือกันห้าครั้ง ลูกหลาน.
เปเรเลชิน วี.อาร์โกนอตผู้สูญหาย สามบ้านเกิด
พริสมาโนวา เอ.บทกวี
โกโลวินา เอ.บทกวี
ดอน อมินาโด.บทกวี
อาแชร์ เอ.บทกวี
โบจเนฟ บี.การต่อสู้เพื่อความไม่มีอยู่จริง น้ำพุ.
เคลนอฟสกี้ ดี.บทกวี
มอร์เชน เอ็น.บทกวี
ซินเนวิช วี.บทกวี
แอนสเตย์ โอ.บทกวี
เอลาจิน ไอ.ระหว่างทางจากที่นั่น
นาโรคอฟ เอ็น.ปริมาณจินตภาพ
ขิงเอหัวใจ. บทกวี
โดฟลาตอฟ เอส.ของเรา. กระเป๋าเดินทาง. จอง. ชาวต่างชาติ.
โซโคลอฟ เอส.โรงเรียนสำหรับคนโง่ ระหว่างสุนัขกับหมาป่า เรียงความ.
บรอดสกี้ ไอ.การบรรยายโนเบล จดหมายถึงเพื่อนชาวโรมัน บทกวียี่สิบบทของ Mary Stuart การสิ้นสุดของยุคสมัยอันแสนวิเศษ น้อยกว่าหนึ่ง
Bobyshev D.V.บทกวี .
คูบลาโนฟสกี้ ยู.บทกวีจากหนังสือ "With the Last Sun", "Favorites"
วรรณกรรมบันทึกความทรงจำ
Adamovich G.V.ความเหงาและอิสรภาพ
อันเนนคอฟ ยู.พี.ไดอารี่การประชุมของฉัน
Berberova N.Ya. ตัวเอียงเป็นของฉัน
บูนิน ไอ.เอ.วันที่สาปแช่ง
ยิปปิอุส 3.N.ใบหน้าที่มีชีวิต
กุล อาร์.วี.ฉันเอารัสเซียไป: ขอโทษต่อการอพยพของรัสเซีย
ดอน อมินาโด.รถไฟอยู่บนรางที่สาม
Ivanov G.V.ฤดูหนาวของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ไซเซฟ บี.เค.เยาวชน--รัสเซีย
นาโบคอฟ วี.วี.ชายฝั่งอื่นๆ
Odoevtseva I.V.บนฝั่งแม่น้ำเนวา บนฝั่งแม่น้ำแซน
เซดิค เอ.ห่างไกลปิด.
สเตปัน เอฟ.เอ.ทั้งอดีตและไม่บรรลุผล
เทราปิอาโน ยุ.การประชุม: พ.ศ. 2469–2514
ชาฮอฟสกายา 3.ตามหานาโบคอฟ ภาพสะท้อน
โคดาเซวิช วี.เอฟ.สุสาน.
ยานอฟสกี้บี. ค. Champs Elysees: หนังสือแห่งความทรงจำ
รายการข้อความสำหรับการท่องจำ
Tsvetaeva M. ระยะทาง: versts, ไมล์...วังห้องใต้หลังคาของฉัน ห้องใต้หลังคาในวัง! คุณจะอยู่ในอีกร้อยปี
Khodasevich V. พระเจ้าทรงพระชนม์! ฉลาดไม่คม...อยู่หน้ากระจก "เพลงบัลลาด (2464)
Black S. Spring ใน Charlottenburg ลืมไปครู่หนึ่ง - และคุณก็ถึงบ้านอีกครั้ง... คร่ำครวญทั้งคืน
Bozhnev B. พายุทอร์นาโดกำลังพัดถล่มเมือง... ความอกตัญญูเป็นบาปที่มืดมนที่สุด... กำลังเล่น Bach บนชั้นสี่
Prismanova A. พวกเขาไม่ละสายตาจากที่สูงในยามค่ำคืน... Radiance (ในความทรงจำของ Raisa Bloch) คลาวด์.
Poplavsky B. แบล็กมาดอนน่า ค่ำคืนอันน่ารื่นรมย์เต็มไปด้วยรอยยิ้มและเสียง... วัยเด็กของแฮมเล็ต
Nesmelov A.V. วันคริสต์มาสอีฟ ทิควิน. จิตใจไม่ดี.
นาโบคอฟ วี. การประหารชีวิต ถึงรัสเซีย (กำจัดฉันเถอะ ขอร้องล่ะ...) รักเฉพาะสิ่งที่หายากและจินตนาการ... (จากนวนิยายเรื่อง The Gift)
Brodsky I. โรแมนติกในวันคริสต์มาส จดหมายถึงเพื่อนชาวโรมัน แทนที่จะเป็นสัตว์ป่า ฉันกลับเข้าไปในกรง...
Kublanovsky Yu. นางฟ้า กลับ. เมื่อวานพบกับคุณ...
หนังสือเรียน บทเรียน ผู้อ่าน
Adamovich G. ความเหงาและอิสรภาพ – อ.: สาธารณรัฐ, 1996.
อาเกโนซอฟ วี.วี. วรรณคดีรัสเซียในต่างประเทศ พ.ศ. 2461–2539: ด้านการศึกษา เบี้ยเลี้ยง. – อ.: Terra: กีฬา, 1998.
บุสลาโควา ที.พี. วรรณคดีรัสเซียในต่างประเทศ: หลักสูตรการบรรยาย – ม.: สูงกว่า. โรงเรียน พ.ศ. 2546
ดีใจที่ D. การสนทนาในการเนรเทศ วรรณกรรมรัสเซียในต่างประเทศ – ม.: หนังสือ. หอการค้า, 1991.
วารสารศาสตร์ของรัสเซียในต่างประเทศในศตวรรษที่ 19-20: หนังสือเรียน เบี้ยเลี้ยง / เอ็ด จี.วี. จีร์โควา. – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 2546.
อิลลิน ไอ . เกี่ยวกับความมืดและการตรัสรู้ วิจารณ์หนังสือศิลปะ: บูนิน. เรมิซอฟ ชเมเลฟ. – ม.: ไซเธียนส์, 1991.
ประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 20: หนังสือเรียน คู่มือ: ใน 4 เล่ม / เอ็ด. แอล.เอฟ. อเล็กเซวา. – ม.: สูงกว่า. โรงเรียน, 2548. – หนังสือ. 2: 1910–1930. รัสเซียในต่างประเทศ
การวิพากษ์วิจารณ์ชาวรัสเซียพลัดถิ่น: ใน 2 ชั่วโมง / คอมพ์ คำนำ คำนำ บันทึกย่อ โอเอ Korosteleva, N.G. เมลนิโควา – อ.: โอลิมปัส: AST, 2545. – (B-ka ของการวิจารณ์ภาษารัสเซีย)
มรดกทางวัฒนธรรมของการอพยพของรัสเซีย พ.ศ. 2460–2483 มี 2 เล่ม – อ.: มรดก, 2537.
ลานิน ปริญญาตรี ร้อยแก้วของการอพยพของรัสเซีย: คลื่นลูกที่สาม: คู่มือสำหรับครูสอนวรรณกรรม – ม.: โรงเรียนใหม่, 2540.
Leiderman N.L., Lipovetsky M.N. วรรณคดีรัสเซียสมัยใหม่: หนังสือเรียน คู่มือ: ใน 3 เล่ม – อ.: บทบรรณาธิการ URSS, 2544.
วรรณคดีรัสเซียในต่างประเทศ: พ.ศ. 2463-2483 – ฉบับที่ 2. – อ.: IMLI – มรดก, 1999.
วรรณคดีรัสเซียในต่างประเทศ (พ.ศ. 2463-2533): หนังสือเรียน เบี้ยเลี้ยง / ต่ำกว่า เอ็ด AI. สมีร์โนวา. – ม.: ฟลินท์; วิทยาศาสตร์, 2549.
มิคาอิลอฟ โอ.เอ็น. วรรณคดีรัสเซียในต่างประเทศ จาก Merezhkovsky ถึง Brodsky – ม., 2544.
กวีผู้อพยพชาวรัสเซีย: หนังสือเรียน เบี้ยเลี้ยง. – ปัสคอฟ, 1993. – ฉบับที่. 1.
Pletnev R. ประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 20 – นิวยอร์ก, 1987.
เรฟ M.I.รัสเซียในต่างประเทศ ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมการอพยพของรัสเซีย พ.ศ. 2461-2482 – ม., 1994.
วรรณกรรมรัสเซียในการอพยพ / เอ็ด เอ็น.พี. โพลโตรัตสกี้ – พิตต์สเบิร์ก, 1972.
รัสเซีย ปารีส. – อ.: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก, 1998.
รัสเซียสมัยใหม่ในต่างประเทศ – ม., 1998.
โซโคลอฟ เอ.จี. ชะตากรรมของการอพยพวรรณกรรมรัสเซียในช่วงทศวรรษที่ 1920-40 – ม., 1991.
สไปริโดโนวา แอล.เอ. ความเป็นอมตะของเสียงหัวเราะ: การ์ตูนในวรรณคดีของรัสเซียในต่างประเทศ – ม., 1999.
สทรูฟ จี.พี. วรรณกรรมรัสเซียที่ถูกเนรเทศ: ประสบการณ์การทบทวนวรรณกรรมต่างประเทศทางประวัติศาสตร์ – ปารีส, ม., 1996.
สทรูฟ จี.พี. เจ็ดสิบปีแห่งการอพยพของรัสเซีย พ.ศ. 2462–2532 – ปารีส, ฟายาร์ด, 1996.
ตอลสตอย ไอ.เอ็น. มุมหนังสือ // Tolstoy I.N. ตัวเอียงแห่งยุค – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1993.
ยูดิน วี.เอ. นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของรัสเซียในต่างประเทศ: หนังสือเรียน เบี้ยเลี้ยง. – ตเวียร์, 1995.
“กลับสู่รัสเซียด้วยบทกวี...” กวีผู้อพยพ 200 คน: กวีนิพนธ์ / เรียบเรียง ผู้แต่งคำนำ ความเห็น และชีวประวัติ ข้อมูลโดย วี.เกรียด. – เอ็ม. รีพับลิค, 1995.
วรรณกรรมของรัสเซียในต่างประเทศ: กวีนิพนธ์: ใน 6 เล่ม – อ.: หนังสือ, 2533–2536.
“ตอนนั้นเราอาศัยอยู่บนดาวดวงอื่น...” กวีนิพนธ์กวีนิพนธ์จากชาวรัสเซียพลัดถิ่น พ.ศ. 2463–2533 หนังสือ 1–4 / คอมพ์ อี.วี. วิตคอฟสกี้ – ม., 1995–1997.
คลื่นลูกที่สาม กวีนิพนธ์ของรัสเซียในต่างประเทศ – ม., 1991.
บรรณานุกรมและวรรณกรรมอ้างอิง
อเล็กเซเยฟ เอ.ดี. วรรณคดีรัสเซียในต่างประเทศ หนังสือ พ.ศ. 2460–2483 วัสดุบรรณานุกรม / คำตอบ เอ็ด เค.ดี. มูราโตวา. – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1993.
ศึกษาวรรณกรรมเกี่ยวกับการอพยพของรัสเซียไปต่างประเทศ (พ.ศ. 2463-2533) บรรณานุกรมที่มีคำอธิบายประกอบ – ม., 2545.
ศึกษาวรรณกรรมเกี่ยวกับการอพยพของรัสเซียไปต่างประเทศในช่วงทศวรรษ 1980 ดัชนีบรรณานุกรมที่มีคำอธิบายประกอบ (ตำราเรียน เอกสาร คอลเลกชัน) – ม., 1995.
Cossack V. พจนานุกรมวรรณกรรมรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 20 – ม. 1996.
สารานุกรมวรรณกรรมของรัสเซียในต่างประเทศ 2461-2483 / อิเนียน ราส; ภายใต้. เอ็ด หนึ่ง. นิโคลูคินา. ต. 1–3 – ม., 1994–1997.
นักเขียนชาวรัสเซียในต่างประเทศ (พ.ศ. 2461-2483): สารบบ: ใน 3 ส่วน – ม., 1993–1995.
รัสเซียในต่างประเทศ หนังสือทองคำแห่งการอพยพ ประการที่สามแรกของศตวรรษที่ 20: พจนานุกรมชีวประวัติสารานุกรม – ม., 1997.
รัสเซียในต่างประเทศ พงศาวดารของชีวิตทางวิทยาศาสตร์ วัฒนธรรม และสังคม ฝรั่งเศส. พ.ศ. 2463-2483: จำนวน 4 เล่ม / ต่ำกว่า เอ็ด แอลเอ มนูคินา. – ม., 1995–1997.
นักเขียนชาวรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 20: พจนานุกรม: ใน 2 เล่ม / ตัวแทน เอ็ด บน. กรอซโนวา. – ม., 1998.
พจนานุกรมกวีชาวรัสเซียในต่างประเทศ / เอ็ด วี.เกรียด. – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1999.
พจนานุกรมนักเขียนชาวต่างชาติชาวรัสเซีย / คอมพ์ วี.เอฟ. บุลกาคอฟ; เอ็ด ก. วาเนชโควา – นิวยอร์ก, 1993.
ฟอสเตอร์ แอล. บรรณานุกรมวรรณกรรมต่างประเทศรัสเซีย (พ.ศ. 2461-2511) ต. 1-2. – บอสตัน, 1970.
งานทางวิทยาศาสตร์และเชิงวิพากษ์
Azadovsky K.M. , Lavrov V.V. 3.ก. ยิปปิอุส. บทความ – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: คุด. สว่าง., 1991.
อเล็กซานดรอฟ วี.อี. Nabokov และความเป็นโลกอื่น – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1999.
Alexey Remizov: การวิจัยและวัสดุ – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1994.
Anastasyev N. ปรากฏการณ์นาโบโคฟ – ม., 1992.
Ariel (E. Vitkovsky) “ ในวันที่ฉันตาย”: ในความทรงจำของ Valery Pereleshin // วารสารใหม่ – พ.ศ. 2536 – ฉบับที่ 190-191.
Belkina M. การข้ามโชคชะตา [ผลงานของ M. Tsvetaeva] – อ.: หนังสือ, 2531.
Bitov A. ความเศร้าของคนทั้งคน [ในผลงานของ S. Sokolov] // ตุลาคม – พ.ศ. 2532 – อันดับ 3
Bogomolov N. ชีวิตและบทกวีของ V. Khodasevich - คำถาม. สว่าง – 2531. – ฉบับที่ 3. – หน้า 23-61.
Borisov L. ที่โต๊ะกลมในอดีต [ผลงานของ A. Averchenko] – ล., 1971. – หน้า 123-129.
Bocharov S. “แต่ฉันยังคงเป็นสายสัมพันธ์ที่แข็งแกร่ง…” [เกี่ยวกับงานของ V. Khodasevich] // โลกใหม่ – 2533. – ฉบับที่ 3. – หน้า 160-167.
Brodsky I. Afterword // Kublanovsky Yu. กับพระอาทิตย์สุดท้าย – ปารีส, 1983.
วี.วี. Nabokov: โปรและตรงกันข้าม บุคลิกภาพและความคิดสร้างสรรค์ของ Nabokov ในการประเมินนักวิจัยและนักคิดชาวรัสเซียและต่างประเทศ – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1997.
การกลับมาของ Gaito Gazdanov: วัสดุและการวิจัย / คอมพ์ นพ. วาซิลีวา. – ม., 2000.
ตามหาความสามัคคี: เกี่ยวกับผลงานของบี.เค. Zaitseva: การรวบรวมเอกสารทางวิทยาศาสตร์ระหว่างมหาวิทยาลัย – โอเรล, 1998.
Weil P. , Genis A. ในบริเวณใกล้เคียงของ Brodsky – สว่าง. ทบทวน. – 2533. – ลำดับที่ 8. – หน้า 23-29.
Weil P. , Genis A. บทเรียนจากโรงเรียนสำหรับคนโง่ // วรรณกรรมแปล ทบทวน. – พ.ศ. 2536 – ฉบับที่ 1/2. – ป.13-16.
Vasilevsky A. Ruin III [ผลงานของ I. Bunin] - โลกใหม่. – 2533. ลำดับที่ 2. – หน้า 264-267.
Vasiliev I. Boris Poplavsky ไวโอลินอันไกลโพ้น // ตุลาคม. – 1989 – ลำดับที่ 9.
Vinokurova I. นักแต่งเพลงที่ยอดเยี่ยม "N" [เกี่ยวกับผลงานของ I. Brodsky] - ตุลาคม – พ.ศ. 2531 – ลำดับที่ 7
Vitkovsky E. อีกหน้าหนึ่ง [เกี่ยวกับงานของ A. Nesmelov] // Rubezh – วลาดิวอสต็อก 1992 – อันดับ 1
Zorin A. The Sending Wind [เกี่ยวกับงานของ S. Sokolov] // โลกใหม่ – ม., 2532. – ฉบับที่ 12. – หน้า 250-253.
Kublanovsky Yu. กวีนิพนธ์แห่งมิติใหม่ [ผลงานของ I. Brodsky] - โลกใหม่. – 1991. – ฉบับที่ 2. – หน้า 242-246.
ดาร์ก โอ. ริดเดิ้ล สิรินา: Nabokov ยุคแรกในการวิพากษ์วิจารณ์ "คลื่นลูกแรก" ของการอพยพของรัสเซีย // คำถามทางวรรณกรรม – 1990. – ฉบับที่ 3. – หน้า 243-257.
Dark O. ตำนานร้อยแก้ว [เกี่ยวกับงานของ Sasha Sokolov] // มิตรภาพของประชาชน – 1992. – ลำดับที่ 5. – หน้า 219-234.
ดีเนช แอล . Gaito Gazdanov: ชีวิตและความคิดสร้างสรรค์ – วลาดิคัฟคัซ, 1995.
Dolinin A. มาดูตัวละครตลกกันดีกว่า: สัมผัสกับภาพเหมือนของ Nabokov – สว่าง. ทบทวน. – 2531. – ฉบับที่ 9. – หน้า 15-24.
Genis A. Dovlatov และพื้นที่โดยรอบ – ม., 1997.
Ginzburg L. วรรณกรรมในการค้นหาความเป็นจริง [ผลงานของ V. Khodasevich] – ล., 1987. – หน้า 87-113.
กราเชวา เอ.เอ็ม. เช้า. Remizov และวัฒนธรรมรัสเซียโบราณ – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 2000.
กราเชวา เอ.เอ็ม. ชีวิตและผลงานของ A.M. เรมิโซวา – ม., 2000.
Evstigneeva L . กวี Satyricon // กวีแห่ง "Satyricon". – ม.-ล., 2520. – หน้า 8-53.
Erofeev V. ร้อยแก้วรัสเซียของ Vladimir Nabokov // Nabokov V.V. ของสะสม อ้างอิง: ใน 4 เล่ม – ต. 1. – ม.: ปราฟดา, โอโกนยอค. – 1990. – หน้า 3-32.
Ivanov Yu ผ่านทุกขั้นตอน: "โครงเรื่องเชิงอุดมคติ" ของกวีนิพนธ์ของ A. Nesmelov // ทบทวนวรรณกรรม – พ.ศ. 2535 – ลำดับที่ 5-6.
Kabaloti S. บทกวีร้อยแก้วของ Gaito Gazdanov ในยุค 20-30 – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1998.
Karpovich M. M. Aldanov ในประวัติศาสตร์ // วารสารใหม่ – พ.ศ. 2499 – ลำดับที่ 47
Kolodny L. นักเขียน Boris Zaitsev // Kolodny L. เดินไปมอสโคว์ – ม., 1990. – หน้า 205-209.
โคโมโลวา เอ็น.พี. อิตาลีในชะตากรรมและผลงานของ Boris Zaitsev – ม., 1998.
Kostyrko S. เอาชีวิตรอดเพื่อมีชีวิตอยู่ [ในผลงานของ N. Berberova] // โลกใหม่ – พ.ศ. 2534 – หมายเลข 9.
คราฟเชนโก ยุ.เอ็ม., เปเรซุนโก ที.เค. ที่. อเวอร์เชนโก้. - ไรอัล. – 2533. – ฉบับที่ 4. – หน้า 52-57.
คราฟเชนโก ยุ.เอ็ม., เปเรซุนโก ที.เค.เค.ดี. บัลมอนต์. - ไรอัล. – 2532. – ต.11. – หน้า 42-45.
เครเมนโซวา เอ็น.เค. ความคิดสร้างสรรค์ของ I.S. ชเมเลวา. – ม., 2545.
คุซเนตซอฟ ป . ยูโทเปียแห่งความเหงา: Vladimir Nabokov และอภิปรัชญา - โลกใหม่. – 1992. – ฉบับที่ 10. – หน้า 243-250.
Kuprin K.A. Kuprin คือพ่อของฉัน – ม., 1979.
Kutyrina Yu โศกนาฏกรรมของ I. Shmelev // Word – พ.ศ. 2534 – อันดับ 2
Lavrov V. ต่อต้านทุกสิ่ง [ในผลงานของ Z. Gippius] - คำแนะนำ. รัสเซีย. – พ.ศ. 2532 – 17 กุมภาพันธ์ – ป. 4.
ลาฟรอฟ วี. ฤดูใบไม้ร่วงอันหนาวเย็น: บูนินถูกเนรเทศ (พ.ศ. 2463–2496) – อ.: Mol.gv. – 1989.
เลวิทสกี้ ดี.เอ. ชีวิตและเส้นทางสร้างสรรค์ของ Arkady Averchenko – อ.: วิถีรัสเซีย, 2542.
Lipkin S. ชะตากรรมของกลอนคือพลังโลก เกี่ยวกับบทกวีของ Yuri Kublanovsky // Znamya – 2534. – ลำดับที่ 10. – หน้า 43-45.
โลเซฟ แอล. กวีนิพนธ์เป็นคุณธรรม [ในบทกวีของ Yu. Kublanovsky] // ทวีป – เบอร์ลิน, 1983. – ฉบับที่ 37. – หน้า 415-420.
กวีชาวรัสเซีย Lotman M. - ผู้ชนะรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม [เกี่ยวกับ I. Brodsky] - มิตรภาพของประชาชน – พ.ศ. 2531 – ลำดับที่ 8
Markov V. นักเขียนที่ไม่รู้จัก Remizov // Markov V. เกี่ยวกับอิสรภาพในบทกวี – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1994.
Markov V. กวีคำพูดของรัสเซีย: หมายเหตุเกี่ยวกับบทกวีของ P. Vyazemsky และ G. Ivanov // Markov V. เกี่ยวกับเสรีภาพในบทกวี – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1994.
Marchenko T.V. ประเพณีของ Gogol ในผลงานของ I.S. Shmeleva // วารสารวรรณกรรมรัสเซีย – พ.ศ. 2537 – หมายเลข 4
เนื้อหาของชีวประวัติที่สร้างสรรค์ของ V. Khodasevich – คำถามสว่างขึ้น – 2530. – ฉบับที่ 9. – หน้า 225-245.
Mikhail Osorgin: หน้าแห่งชีวิตและความคิดสร้างสรรค์: เนื้อหาของการประชุมทางวิทยาศาสตร์ "Osorgin Readings" (23-24 พฤศจิกายน 2536) – ระดับการใช้งาน: มหาวิทยาลัยระดับการใช้งาน, 1994.
Mikhailov O. Arkady Averchenko // Averchenko A. เรื่องที่เลือก – ม. 2528. – หน้า 5-18.
มิคาอิลอฟ เอ.ไอ. Fairytale Rus' A.M. Remizova // วรรณกรรมรัสเซีย. – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1995 – หมายเลข 4
Mikhailov O. กวีแห่ง "รุ่นที่สูญหาย" // โวลก้า – พ.ศ. 2532 – ลำดับที่ 7
มิคาอิลอฟ โอ . ความสามารถอันเข้มงวด [ผลงานของ I. Bunin] – ม.: ร่วมสมัย. – 1976.
มุลยาร์ชิค เอ.เอส. นวนิยายรัสเซียโดย V. Nabokov – ม., 1997.
Nosik B. โลกและของขวัญของ Vladimir Nabokov – ม., 1995.
Orlov V. Crossroads [ผลงานของ K. Balmont] – ม., 1976. – หน้า 179-254.
Orlov V. M. Tsvetaeva // ทางแยก – ม.: คุด. สว่าง., 1976. – หน้า 255-312.
Pavlovsky A. Rowan bush: เกี่ยวกับบทกวีของ M. Tsvetaeva – ล., 1989.
Poplavsky B. จากบันทึกประจำวัน พ.ศ. 2471–2478 Berdyaev N.A. เกี่ยวกับ "ไดอารี่" ของ B. Poplavsky / Publ. ประมาณ ส. นิโคเนนโก // วรรณกรรม. การศึกษา – พ.ศ. 2539 – อันดับ 3
เปเรเลชิน วี . เกี่ยวกับ Arseny Nesmelov // Novo-Basmannaya, 19. – M., 1990.
Potapov V. เครื่องบดเสน่ห์: ประสบการณ์การอ่าน // โวลก้า – ซาราตอฟ, 1989. – ลำดับที่ 9. – หน้า 103-107.
ปรีคอดโก วี . อะไรจะทำให้ตัวตลกมีความสุข: เกี่ยวกับ Sasha Cherny เป็นที่รู้จักและไม่รู้จัก // บทวิจารณ์วรรณกรรม – พ.ศ. 2536 – ลำดับที่ 5 – ลำดับที่ 7/8
รัตกัวซ M.G. เกี่ยวกับ Boris Poplavsky // Novo-Basmannaya, 19. – M., 1990.
Rogov O. Yu. Kublanovsky: บทกวีแห่งการเดินทาง บทความเกี่ยวกับบทกวีที่ไม่เซ็นเซอร์ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 // โวลก้า – 2542. – ลำดับที่ 7. – หน้า 144-153.
Sahakyants A. บทกวีของ M. Tsvetaeva – ม.: คุด. สว่าง., 1986.
Sorokina O. Moskoviana: ชีวิตและผลงานของ Ivan Shmelev – ม., 1994.
Sukhikh I. นักเขียนจาก “เรือปรัชญา” [เกี่ยวกับผลงานของ M.A. โอซอร์จินา] // เนวา – พ.ศ. 2536 – อันดับ 2 – หน้า 228-246.
สุคิข์ ไอ . เซอร์เกย์ โดฟลาตอฟ. – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1996.
ความคิดสร้างสรรค์ N.A. Teffi และกระบวนการวรรณกรรมรัสเซียในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 – อ.: มรดก, 2542.
เทเลชอฟ เอ็น . บันทึกของนักเขียน [ผลงานของ A. Kuprin]. – ม., 1980.
Toporov V. Nabokov ตรงกันข้าม – สว่าง. ทบทวน. – 2533. – ลำดับที่ 4. – หน้า 71-75.
เชอร์นิคอฟ เอ.พี. ร้อยแก้วโดย I.S. ชเมเลวา. – คาลูกา, 1995.
ชูคอฟสกี้ เค. Onegin ในต่างแดน [งานของ V. Nabokov] - มิตรภาพของประชาชน – 1988. – ลำดับที่ 4. – หน้า 246-257.
Chukovsky K. Sasha Cherny ของสะสม อ้างอิง: ใน 6 ฉบับ - อ., 2508. - ต.2. – หน้า 372-394.
Shaitanov I. คำนำของคนรู้จัก [เกี่ยวกับงานของ I. Brodsky] – สว่าง. ทบทวน. – 2531. – ฉบับที่ 8. – หน้า 55-62.
Shevelev E. ที่ทางแยกหรือไตร่ตรองที่หลุมศพของ Arkady Averchenko รวมถึงก่อนและหลังการเยี่ยมชมพร้อมเตือนความทรงจำถึงสิ่งที่เขาเขียนและสิ่งที่เขียนเกี่ยวกับเขา - ออโรร่า. – 2530. – ฉบับที่ 3. – หน้า 62-85.
... ที่จำเป็นสำหรับ ... ศึกษาภาษาศาสตร์ ศิลปะ ... วัฒนธรรมคำพูด. วัฒนธรรมพฤติกรรม, วัฒนธรรมคำพูดและมารยาทในการพูด วัฒนธรรมบทสนทนา กฎการพูด สำหรับลำโพงและ สำหรับ ... ทำงานศิลปะวรรณกรรม. . รายการวรรณกรรม สำหรับ ... -อิโรวา-, ...
ภาษารัสเซียและวัฒนธรรมการพูด (5)
เอกสารภาระผูกพันสำหรับ ทำงาน รายการ ...
ภาษารัสเซียและวัฒนธรรมการพูด (22)
เอกสารความเสถียร 2) การใช้งานทั่วไป 3) ภาระผูกพันสำหรับเจ้าของภาษาทุกคน 4) ... ทำงาน; 3) ข้อสรุปของผู้เขียนบทคัดย่อ; 4) เครื่องมือบรรณานุกรม เครื่องมือบรรณานุกรมประกอบด้วย: ก) ดัชนีบรรณานุกรม - รายการ ...
หลักสูตรทฤษฎีระยะสั้นภาษา Litnevskaya สำหรับเด็กนักเรียน
เอกสาร... ที่จำเป็นวิชาวิชาการ โปรแกรมและสิทธิประโยชน์ที่มีอยู่ได้รับการออกแบบ สำหรับกำลังเรียน... - ภาษา วัฒนธรรมและภาษา... ศิลปะทำงานในหัวข้อประวัติศาสตร์ คำศัพท์นี้ไม่เพียงแต่ใช้เท่านั้น สำหรับ...ในด้านภาษาศาสตร์ รายการหมวดหมู่การเขียน...
รายชื่อหนังสือที่ดีที่สุดของศตวรรษที่ 20 ตามผู้ใช้ Goodreads พอร์ทัลออนไลน์ที่เชื่อถือได้มากที่สุดสำหรับผู้รักหนังสือ เรตติ้งรวบรวมวันที่ 23 เมษายน - วันหนังสือ
1. ฆ่ากระเต็น
ผู้แต่งหนังสือ: ฮาร์เปอร์ ลี“ความกล้าหาญคือเมื่อคุณรู้ล่วงหน้าว่าคุณสูญเสียไปแล้ว แต่คุณยังลงมือทำธุรกิจ และถึงจุดจบ แม้จะมีทุกสิ่งในโลกก็ตาม คุณชนะน้อยมาก แต่บางครั้งคุณก็ชนะ”
2. 1984
ผู้แต่งหนังสือ : จอร์จ ออร์เวลล์“เพียงเพราะคุณเป็นคนกลุ่มน้อย—แม้จะเป็นเอกพจน์—ไม่ได้หมายความว่าคุณบ้า”
3. ลอร์ดออฟเดอะริงส์
ผู้แต่งหนังสือ: จอห์น โรนัลด์ รูเอล โทลคีน“คนมีชีวิตจำนวนมากสมควรตาย และบางคนก็เสียชีวิตแม้ว่าพวกเขาสมควรได้รับชีวิตที่ยืนยาวก็ตาม คุณสามารถให้รางวัลพวกเขาได้หรือไม่? ดังนั้นอย่ารีบเร่งที่จะแจกแจงโทษประหารชีวิต แม้แต่คนที่ฉลาดที่สุดก็ไม่สามารถคาดการณ์ทุกสิ่งได้”
4. ผู้จับในไรย์
ผู้แต่งหนังสือ: เจอโรม เดวิด ซาลิงเจอร์“ถ้าสาวมาเดทแล้วหน้าตาดีใครจะเสียใจที่เธอมาสาย? ไม่มีใคร!".
5. แกสบี้ผู้ยิ่งใหญ่
ผู้แต่งหนังสือ: ฟรานซิส สก็อตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์“หากคุณจู่ๆ ก็อยากจะตัดสินใครซักคน จำไว้ว่าไม่ใช่ทุกคนในโลกจะมีข้อได้เปรียบแบบที่คุณมี”
6. แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์
ผู้แต่งหนังสือ: เจเค โรว์ลิ่ง“ความจริงเป็นสิ่งสวยงามที่สุด แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นสิ่งที่อันตรายที่สุด ดังนั้นจึงต้องเข้าใกล้ด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง”
7. บันทึกของแอนน์ แฟรงค์
ผู้แต่งหนังสือ: แอนน์ แฟรงก์“ คุณจะจำคน ๆ หนึ่งได้หลังจากทะเลาะกันจริงเท่านั้น จากนั้นเขาก็จะแสดงตัวตนที่แท้จริงของเขาออกมา”
8. เจ้าชายน้อย
ผู้แต่งหนังสือ: อองตวน เดอ แซงเต็กซูเปรี“การตัดสินตัวเองนั้นยากกว่าคนอื่นมาก หากคุณสามารถตัดสินตัวเองได้อย่างถูกต้องแสดงว่าคุณฉลาดอย่างแท้จริง”
9. องุ่นแห่งความพิโรธ
ผู้แต่งหนังสือ: จอห์น สไตน์เบ็ค“ใครๆ ก็สามารถสิ้นหวังได้ แต่เพื่อที่จะควบคุมตัวเองได้ คุณต้องเป็นมนุษย์”
10. 451 องศาฟาเรนไฮต์
ผู้แต่งหนังสือ: เรย์ แบรดเบอรี“มีอาชญากรรมที่เลวร้ายยิ่งกว่าการเผาหนังสือ เช่น อย่าอ่านมัน”
11. หนึ่งร้อยปีแห่งความสันโดษ
ผู้แต่งหนังสือ: กาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ“วัยชราที่เจริญรุ่งเรืองคือความสามารถในการรับมือกับความเหงาของคุณได้”
12. โลกใหม่ที่กล้าหาญ
ผู้แต่งหนังสือ : อัลดัส ฮักซ์ลีย์“ในรูปแบบธรรมชาติ ความสุขมักจะดูเป็นทุกข์เสมอควบคู่ไปกับการประดับประดาด้วยดอกไม้แห่งความทุกข์ และแน่นอนว่าความเสถียรนั้นมีสีสันน้อยกว่าความไม่เสถียรมาก และความพึงพอใจนั้นปราศจากความโรแมนติกของการต่อสู้กับโชคชะตาที่ชั่วร้ายโดยสิ้นเชิง ไม่มีการดิ้นรนที่มีสีสันกับการล่อลวง ไม่มีกลิ่นอายของความสงสัยและความหลงใหลในหายนะ ความสุขไม่มีผลที่ยิ่งใหญ่”
13. หายไปกับสายลม
ผู้แต่งหนังสือ: มาร์กาเร็ต มิทเชลล์“บุคคลไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้ หากจิตวิญญาณของเขาถูกกัดกร่อนด้วยความเจ็บปวดจากความทรงจำ”
14. เจ้าแห่งแมลงวัน
ผู้แต่งหนังสือ: วิลเลียม โกลดิง“ถ้าหน้าเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิงขึ้นอยู่กับว่าส่องจากด้านบนหรือด้านล่าง ใบหน้าจะมีมูลค่าเท่าไร? แล้วทุกอย่างจะคุ้มค่าขนาดไหน?”
15. โรงฆ่าสัตว์-ห้า หรือสงครามครูเสดเด็ก
ผู้แต่งหนังสือ: เคิร์ต วอนเนกัต“ผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่อย่างหนึ่งของสงครามก็คือ ผู้คนต้องยอมแพ้ต่อความกล้าหาญ”
16. โลลิต้า
ผู้แต่งหนังสือ: วลาดิมีร์ นาโบคอฟ“โลลิต้า แสงสว่างแห่งชีวิตของฉัน ไฟแห่งเอวของฉัน บาปของฉัน จิตวิญญาณของฉัน โล-ลิ-ตา: ปลายลิ้นก้าวลงไปสามก้าวจากเพดานปาก แต่จะกระทบฟันที่สามเท่านั้น หล่อ. ลี. ทา”
17. เหนือรังนกกาเหว่า
ผู้แต่งหนังสือ: เคน เคซีย์“คุณจะไม่แข็งแกร่งอย่างแท้จริงจนกว่าคุณจะเรียนรู้ที่จะเห็นด้านตลกของทุกสิ่ง”
18. คู่มือผู้โบกรถสู่กาแล็กซี
ผู้แต่งหนังสือ: ดักลาส อดัมส์“ดาวเคราะห์ดวงนี้มีปัญหาอยู่อย่างหนึ่ง ผู้คนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่บนโลกใบนี้ไม่ได้ทำอะไรนอกจากทนทุกข์ เพราะพวกเขาไม่พบความสุขในชีวิต วิธีแก้ปัญหาหลายอย่างเกิดขึ้น แต่เกือบทั้งหมดก็ต้มจนมาถึงการแจกจ่ายกระดาษสีเขียวแผ่นเล็ก ๆ ซึ่งในตัวมันเองก็แปลกมาก เนื่องจากบางคน ใคร และกระดาษสีเขียวแผ่นเล็ก ๆ ไม่ได้รับความทุกข์ทรมานใด ๆ เพราะพวกเขา ไม่ใช่แสวงหาความสุข”
19. รอยแตกของเวลา
ผู้แต่งหนังสือ: แมดเดอลีน แลงเกิล“สิ่งหนึ่งที่ฉันรู้แน่นอนก็คือคุณไม่จำเป็นต้องเข้าใจว่าอะไรคือสิ่งที่จะเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น”
20. เรื่องราวของสาวใช้
ผู้แต่งหนังสือ: มาร์กาเร็ต แอตวูด“ไม่มีใครตายเพราะขาดเซ็กส์ พวกเขาตายเพราะขาดความรัก”
21. บันทึกความทรงจำของเกอิชา
ผู้แต่งหนังสือ: อาเธอร์ โกลเด้น“บางครั้งเราประสบปัญหาเพียงเพราะเราจินตนาการถึงโลกตามที่เราวาดภาพไว้ในจินตนาการของเรา ไม่ใช่อย่างที่มันเป็นจริงๆ”
22. คนนอก
ผู้แต่งหนังสือ: อัลเบิร์ต กามู“แล้วฉันก็เห็นใบหน้าตรงข้าม พวกเขาทั้งหมดมองมาที่ฉัน และฉันก็รู้ว่าคนเหล่านี้คือคณะลูกขุน แต่ฉันไม่สามารถแยกพวกเขาออกจากกันได้ พวกเขาก็เหมือนกัน สำหรับฉันดูเหมือนว่าฉันได้ขึ้นรถรางแล้ว ผู้โดยสารนั่งแถวหน้าฉัน เป็นคนแปลกหน้าที่ไร้หน้า และทุกคนก็จ้องมองมาที่ฉันและพยายามมองหาบางสิ่งที่จะหัวเราะ”
23. พงศาวดารแห่งนาร์เนีย
ผู้แต่งหนังสือ: ไคลฟ์ สเตเปิลส์ ลูอิส“คุณเป็นคนแบบไหนและมองจากที่ใดนั้นขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณเห็นและได้ยิน!”
24. เว็บของชาร์ลอตต์
ผู้แต่งหนังสือ: อัลวิน บรูคส์ ไวท์“ถ้านี่คือสิ่งที่เราเรียกว่าอิสรภาพ ฉันขออยู่ในโรงนาดีกว่า!”
25. ต้นไม้เติบโตในบรูคลิน
ผู้แต่งหนังสือ: เบตตี้ สมิธ“ความสามารถในการให้อภัยถือเป็นของขวัญอันยิ่งใหญ่ ยิ่งกว่านั้นไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ เลย”
26. เกมเอนเดอร์
ผู้แต่งหนังสือ: ออร์สัน สก็อตต์ การ์ด“ด้วยความเข้าใจอย่างแท้จริงในการเอาชนะศัตรู ย่อมมาพร้อมกับความรักที่มีต่อเขา เห็นได้ชัดว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะทำความรู้จักกับใครสักคน เจาะลึกความปรารถนาและศรัทธาของพวกเขา โดยไม่รักพวกเขาเหมือนที่พวกเขารักตัวเอง และในช่วงเวลาแห่งความรักนี้เอง...
“คุณกำลังชนะ”
27. ไนท์
ผู้แต่งหนังสือ: เอลี วีเซล“ฉันอวยพรพระเจ้าที่สร้างสิ่งสกปรกในโลกอันมหัศจรรย์และไม่มีที่สิ้นสุดของพระองค์”
28. ชายชรากับทะเล
ผู้แต่งหนังสือ: เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์“มนุษย์ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อพบกับความพ่ายแพ้ มนุษย์สามารถถูกทำลายได้ แต่เขาไม่สามารถพ่ายแพ้ได้”
29. แอตลาสยักไหล่
ผู้แต่งหนังสือ: อายน์ แรนด์“ในความคิดของฉัน ความหายนะของมนุษย์มีเพียงรูปแบบเดียวเท่านั้น นั่นคือ การสูญเสียจุดมุ่งหมาย”
30. ต้นไม้ใจกว้าง
ผู้แต่งหนังสือ: เชล ซิลเวอร์สเตน“และต้นแอปเปิ้ลก็มีความสุข”
31. ชิปฮิลล์
ผู้แต่งหนังสือ: ริชาร์ด อดัมส์“สัตว์ไม่มีพฤติกรรมเหมือนคน พวกเขาต่อสู้เมื่อต้องต่อสู้ และพวกเขาก็ฆ่าเมื่อต้องฆ่า แต่พวกเขาจะไม่มีวันใช้สติปัญญาและความเฉลียวฉลาดตามธรรมชาติทั้งหมดของตนเพียงเพื่อคิดค้นวิธีใหม่ในการทำให้ชีวิตของสิ่งมีชีวิตอื่นพิการ พวกเขาไม่เคยสูญเสียความรู้สึกมีคุณค่าในตัวเองและความเป็นสัตว์”
32. โถระฆัง
ผู้แต่งหนังสือ: ซิลเวีย แพลธ“จากที่ไกลออกไป ฉันจะเห็นคนที่ดูสมบูรณ์แบบสำหรับฉัน แต่พอเขาเข้ามาใกล้ ฉันก็เริ่มค้นพบจุดบกพร่องในตัวเขาแล้วจุดแล้วจุดเล่า และสุดท้ายฉันจะตัดสินใจว่าเขาไม่ดีเลย ”
33. คำอธิษฐานเพื่อโอเว่น มีนี่
ผู้แต่งหนังสือ: จอห์น เออร์วิง“เมื่อผู้เป็นที่รักเสียชีวิตกะทันหัน คุณจะไม่สูญเสียเขาไปทันที สิ่งนี้จะเกิดขึ้นทีละขั้นทีละขั้นตอนเป็นเวลานาน - ดังนั้นตัวอักษรจึงหยุดมา - จากนั้นกลิ่นที่คุ้นเคยก็หายไปจากหมอน แล้วก็หายไปจากตู้เสื้อผ้าและลิ้นชัก คุณจะสะสมส่วนที่หายไปของบุคคลนี้ในจิตสำนึกของคุณทีละน้อย แล้ววันนั้นก็มาถึงเมื่อคุณสังเกตเห็นว่ามีบางสิ่งที่พิเศษหายไป และคุณถูกครอบงำด้วยความรู้สึกจู้จี้จุกจิกว่าคนๆ นี้จะไม่อยู่ที่นั่นอีกต่อไปและจะไม่มีวันอยู่ที่นั่นอีกต่อไป และแล้วอีกวันก็มาถึงปรากฎว่ามีบางอย่างหายไป…”
สามารถดาวน์โหลดหนังสือทุกเล่มได้ฟรีโดยไม่ต้องใช้ SMS ด้วยความเร็วสูงโดยใช้ลิงก์โดยตรงบนเว็บไซต์:
vk.com/docs
วันนี้ฉันอยากจะพูดถึงนวนิยายที่ดีที่สุดยี่สิบเรื่องหรือ "หลัก" ของศตวรรษที่ยี่สิบที่ผ่านมา ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่วรรณกรรมมาถึงยุครุ่งเรือง จุดสูงสุด และเมื่อเอาชนะมันได้ก็เริ่มเสื่อมถอย
เราอาจไม่เคยอ่านผลงานที่สมบูรณ์แบบเช่นนี้อีกเลย อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือสิ่งเหล่านั้นยังคงอยู่ตลอดไป และเราสามารถสัมผัสประสบการณ์ความสุขจากการสัมผัสงานศิลปะอันยิ่งใหญ่ครั้งแล้วครั้งเล่า ดื่มด่ำไปกับโลกที่สร้างขึ้นโดยจินตนาการของมนุษย์ ผู้สร้างจักรวาลที่น่าสนใจมากกว่าความเป็นจริงของเรา ฉันมีเกณฑ์บางประการในการรวบรวมรายการนี้: ประการแรกความลึกของแนวคิดและความเป็นนิรันดร์ของปัญหาที่เกิดขึ้น "ความถูกต้อง" และความน่าสนใจของโลกที่สร้างโดยผู้บรรยายทักษะโวหารของนักเขียนความสมบูรณ์แบบ ของรูปแบบวรรณกรรมของเขาและสุดท้ายและสุดท้ายคือ "ความสนใจ" (แม้ว่าจะดีที่สุดในสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดและแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะแยกตัวออกจากสิ่งเหล่านั้น แต่ความหลงใหลในโครงเรื่องมีเพียง ผลที่ตามมาของพวกเขา)
แน่นอนว่านี่ไม่ใช่รายการทั้งหมด - สิ่งที่ต้องอ่านบางเรื่องไม่ได้รวมอยู่ในนั้นด้วยเหตุผลหลายประการ: ฉันยังไม่มีเวลาอ่านหรือ "ไม่ใช่ของฉัน" หรือฉันแค่ไม่ต้องการไม่มีที่สิ้นสุด ขยายรายการนี้ แต่ถึงกระนั้นฉันก็จะพูดถึงผลงานอีกสองสามชิ้นที่จะไม่ยุติธรรมที่จะส่งต่ออย่างเงียบ ๆ โดยคาดหวัง ได้แก่ “Ulysses” โดย James Joyce, “The Magus” โดย John Fowles, “One Hundred Years of Solitude” โดย Gabriel García Márquez, “The Catcher in the Rye” โดย Sallinger, “In Search of Lost Time” - ภาพทั้งเจ็ดของ Marcel Proust - มหากาพย์เล่มใหญ่ รวมถึงนวนิยายอื่น ๆ ที่ไม่ได้กล่าวถึงที่นี่ Kafka, Beckett, Frisch, Kobo Abe, Cortazar...
ต่อไปนี้เป็นรายการหลักพร้อมบันทึกย่อสำหรับนวนิยายแต่ละเล่ม รวบรวมโดยไม่มีแผนงานเดียวในรูปแบบที่ผสมผสาน โดยมีคำพูดจากบันทึกของนักแปล บทความเชิงวิพากษ์วิจารณ์ และมีจุดมุ่งหมายเพียงเพื่อให้อารมณ์เล็กน้อยในการอ่านผลงานเหล่านี้
“ภูเขาวิเศษ” โดยโธมัส มันน์(1924)
นวนิยายปรัชญาที่สำคัญของเยอรมันและวรรณกรรมโลกทั้งหมดของศตวรรษที่ 20 เป็นการดีที่สุดที่จะใส่ไว้ในคำพูดของ Thomas Mann เอง: “นี่เป็นนวนิยายเกี่ยวกับเวลา (Zeitroman) ในแง่สอง: ในอดีตเพราะมันพยายามสร้างโลกภายในของยุคหลังสงครามในยุโรปขึ้นมาใหม่ แต่ยัง เพราะเวลาเป็นหัวข้อของนวนิยายเรื่องนี้ ท้ายที่สุดแล้ว เวลาไม่ได้เป็นเพียงประสบการณ์ของฮีโร่ในนิยายเท่านั้น แต่ที่นี่เรากำลังพูดถึงเวลาจากภายใน เกี่ยวกับเวลาด้วย หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ: ท้ายที่สุดในขณะที่อธิบายความหลงใหลอันลึกลับของฮีโร่หนุ่มของนวนิยายอย่างไม่มีที่สิ้นสุด แต่ก็ยังพยายามที่จะกำจัดเวลาด้วยความช่วยเหลือของเทคนิคทางศิลปะโดยพยายามให้ความสมบูรณ์กับทุกช่วงเวลาของเรื่องราว และด้วยเหตุนี้จึงสร้างช่วงเวลามหัศจรรย์ “nunc stans”
(จาก Introduction to The Magic Mountain สำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน, 1939)
"ปราสาท" โดย Franz Kafka(1926)
Franz Kafka เริ่มทำงานในวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2465 แต่ในวันที่ 11 กันยายนของปีเดียวกันในจดหมายถึง Max Brod เพื่อนของเขาเขาประกาศว่าเขาจะหยุดทำงานในนวนิยายเรื่องนี้และจะไม่กลับไปทำอีก . หลังจากการตายของคาฟคาต้องขอบคุณข้อเท็จจริงที่ว่า Max Brod ไม่ได้ทำตามความประสงค์ของเขาและไม่ได้เผาต้นฉบับที่เหลือทั้งหมดข้อความของนวนิยายที่ยังไม่เสร็จซึ่งเป็นหนึ่งในนวนิยายหลักของศตวรรษและบางทีอาจเป็นไปในทางของมันเอง ตำราสำคัญในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติมาหาเรา การรวมกันของรูปแบบทั้งหมดที่เป็นผู้นำในศตวรรษที่ 20 - สมัยใหม่, สัจนิยมที่มีมนต์ขลัง, อัตถิภาวนิยม, ในรูปแบบที่เข้มข้นผิดปกติ, ความสามารถที่ไม่มีใครเทียบได้ของคาฟคาในฐานะนักเล่าเรื่อง, สัญลักษณ์หลายชั้น - ทั้งหมดนี้ทำให้นวนิยายเรื่องนี้เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ข้อความซึ่งระหว่างคำนั้นปรากฏอย่างแม่นยำ ไม่มีอะไรเทพที่ไม่มีอยู่จริง ความไร้ความหมาย ของโลกนี้ที่มอบให้เรา
"การเดินทางสู่จุดสิ้นสุดของราตรี" หลุยส์-เฟอร์ดินานด์ เซลีน(1932)
"Journey to the End of the Night" เป็นจุดเปลี่ยนในวรรณคดีฝรั่งเศสแห่งศตวรรษที่ 20 นวนิยายเรื่องนี้ก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาวเมื่อปรากฏในฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2475 ด้วยความตรงไปตรงมาของคำสารภาพของปัญญาชนที่ไม่แยแสซึ่งเขียนด้วยบุรุษที่หนึ่ง และข้อความของ Céline ได้ทำลายสุนทรียภาพในอดีตของวรรณคดีฝรั่งเศสโดยสิ้นเชิง ความรุนแรงของสุนทรียภาพแห่งความรุนแรงซึ่งปรากฏให้เห็นในหนังสือเล่มต่อๆ ไปของ Céline ทำให้ผู้อ่านกลุ่มแรกของเขาประหลาดใจ และยังคงทำให้เราประหลาดใจจนทุกวันนี้ "Journey to the End of the Night" บังคับให้เราต้องพิจารณาแนวคิดของวรรณกรรมอีกครั้ง และไม่ว่าในกรณีใด ความสัมพันธ์ของวรรณกรรมกับศีลธรรมที่ฝรั่งเศสสืบทอดมาจากยุคแห่งการรู้แจ้ง และระเบิดโดย Céline ด้วยความฉับไวจนน่าสับสน แต่ถึงแม้เราจะละทิ้งคำถามเรื่องการเลิกรากับอดีตและความสวยงามของความรุนแรง เหนือสิ่งอื่นใดหนังสือเล่มนี้ก็คืองานศิลปะที่แท้จริง หนึ่งในนวนิยายที่แข็งแกร่งและมีลักษณะเฉพาะมากที่สุดในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษในยุโรปตะวันตก สำหรับการค้นพบทางศิลปะในประเภทของนวนิยาย หนังสือของ Céline ไม่ได้ด้อยกว่า Proust หรือ Joyce เลย
"ทะเลทรายตาตาร์" โดย Dino Buzzati(1940)
นวนิยายคลาสสิกของวรรณคดีอิตาลี Dino Buzzati ได้กลายเป็นลัทธิคลาสสิกและกลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของวรรณกรรมสมัยใหม่ แก่นของนวนิยายเรื่องนี้คือความรู้สึกถึงหน้าที่ของตนเอง และความไร้ความหมายของหน้าที่นี้ (ความใกล้ชิดกับคาฟคา) ความรู้สึกสิ้นหวังและวิตกกังวลในการรอคอยบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้มีความหมายต่อการดำรงอยู่ ความขัดแย้งระหว่างการค้นหารากฐานของการเป็นและความเป็นจริงที่เข้าใจยากซึ่งไม่เพียงเป็นศัตรูกับมนุษย์เท่านั้น แต่ยังหลบเลี่ยงเขาด้วย การมีอยู่ของความชั่วร้ายที่ไม่แน่นอนในโลก กาลเวลาที่ไม่อาจย้อนกลับได้และความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ - ยกระดับให้เป็นหนึ่งในนวนิยายที่สำคัญที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20
“เจ้าอาวาสเอส” จอร์ช บาเทล(1950)
นวนิยายอื้อฉาวเล่มนี้ตีพิมพ์เป็นจำนวนน้อยกระตุ้นให้เกิดการโจมตีอย่างรุนแรงจากนักวิจารณ์ ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Bataille มักจะสำรวจจิตใจของมนุษย์ด้านที่ลึกลับและทึบแสงของชีวิตอยู่เสมอดังนั้นเขาจึงดูเหมือนเป็นผู้ดูหมิ่นศาสนาต่อมวลชนที่ไม่ได้ฝึกหัดอยู่เสมอ เช่นเดียวกับ “Heavenly Blue” ที่เขียนไว้ก่อนหน้านี้แต่ตีพิมพ์ในภายหลัง งานนี้อยู่ในหมวดการอ่านที่ “ไม่ใช่สำหรับทุกคน” อย่างแน่นอน
จุดจบของนวนิยายโดย Graham Greene(1951)
มีสถานที่ในหัวใจมนุษย์
ที่ยังไม่มีแล้วความทุกข์ก็เข้ามา
เพื่อพวกเขาจะได้มีชีวิต
ลีออน บลัวส์.
นี่คือบทสรุปที่เริ่มต้นนวนิยายของ Graham Greene ซึ่งฉันคิดว่าเป็นงานที่สำคัญที่สุดของเขา แม้ว่าโชคไม่ดีที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักเมื่อเทียบกับหนังสือการเมือง การจารกรรม และการผจญภัยที่จางหายไปหลายเล่มของเขา นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์เฉพาะใน IL ในปี 1992 หลายปีต่อมาได้รับการตีพิมพ์ในซีรี่ส์ "Illuminator" และกลายเป็นบรรณานุกรมที่หายากในทันที
"มอลลอย" ซามูเอล เบ็คเก็ตต์(1951)
นวนิยายเรื่องนี้กลายเป็นส่วนแรกของไตรภาค (“Molloy”, “Malon Dies”, “Nameless”) หลังจากนั้นในที่สุด Beckett ก็มีชื่อเสียงและได้รับการยอมรับ เขาเขียนนวนิยายเรื่องนี้เป็นภาษาที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา ซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศส และแปลเป็นภาษาอังกฤษในเวลาต่อมา เป็นเวลาประมาณยี่สิบปีแล้วที่การแปลภาษารัสเซียมีอยู่ใน samizdat (ในสหภาพโซเวียตสามารถเอ่ยถึงชื่อของ Beckett และถูกกล่าวถึงในแง่ลบเท่านั้น) ในที่สุดในปี 1994 การแปลไตรภาค Samizdat อันงดงามนี้ได้รับการตีพิมพ์ในสำนักพิมพ์ Chernyshev ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เมื่ออ่านข้อความที่น่าเศร้านี้ ในรูปแบบที่ไร้สาระ คุณจะเห็นด้วยตาของคุณเองว่าอัจฉริยะได้ก้าวข้ามขอบเขตของจักรวาล จิตสำนึกและความตระหนักรู้ของเราเอง โลก และพระเจ้าอย่างไร
"สติลเลอร์" แม็กซ์ ฟริช(1954)
นวนิยายเรื่องนี้โดย Max Frisch ซึ่งกลายมาเป็นกุญแจสำคัญในความเข้าใจเชิงปรัชญาของมนุษย์เกี่ยวกับ "ฉัน" ของเขาในศตวรรษที่ 20 เป็นภาพประกอบของธรรมชาติอันลวงตาของการดำรงอยู่ของเรา ความไม่มีตัวตนของ "ฉัน" (ภาพยนตร์เรื่อง "Persona" ของเบิร์กแมนสร้างขึ้นบน หัวข้อนี้ แต่ในแนวทางที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง) สติลเลอร์คือหมู่บ้านเล็ก ๆ ในยุคของเรา แต่แฮมเล็ตนั้น "ถูกโยกย้าย" เช่นเดียวกับที่โลกสมัยใหม่ทั้งหมดถูกโยกย้าย ความพยายามของฮีโร่ที่จะละทิ้งบทบาทของเขาที่สังคมกำหนดไว้นั้นไม่ประสบความสำเร็จ - ฮีโร่เดินทางในวงจรอุบาทว์และกลับสู่จุดเริ่มต้น "คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับทุกสิ่งได้ แต่ไม่ใช่เกี่ยวกับชีวิตที่แท้จริงของคุณ - ความเป็นไปไม่ได้นี้ทำให้เราไม่อยู่ในแนวทางที่คนรอบข้างมองเห็นและรับรู้เรา” (“สติลเลอร์”)
"เจ้าแห่งแมลงวัน" วิลเลียม โกลดิง(1954)
นวนิยายเรื่องนี้คิดโดย Golding เป็นการล้อเลียน "เกาะคอรัล" อาร์. เอ็ม. บัลลันไทน์ (1858 ก.) - เรื่องราวการผจญภัยในประเภท โรบินสันซึ่งเฉลิมฉลองวิสัยทัศน์ของจักรวรรดิในแง่ดีของอังกฤษในยุควิกตอเรีย เส้นทางสู่การตีพิมพ์ของนวนิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องยาก - ต้นฉบับถูกปฏิเสธโดยผู้จัดพิมพ์ 21 ราย ก่อนที่ Faber & Faber จะตกลงที่จะเผยแพร่โดยมีเงื่อนไขว่าผู้เขียนต้องลบสองสามหน้าแรกที่อธิบายถึงความน่าสะพรึงกลัวของสงครามนิวเคลียร์ ทันทีหลังจากวางจำหน่ายนวนิยายเรื่องนี้ก็ไม่ดึงดูดความสนใจ (ใน สหรัฐอเมริกาในระหว่าง 1955ขายน้อยกว่าสามพันเล่ม) แต่ไม่กี่ปีต่อมาก็กลายเป็น ขายดีและในช่วงต้นทศวรรษที่ 60 ได้มีการนำเข้าสู่หลักสูตรของวิทยาลัยและโรงเรียนหลายแห่ง ในปี 1963 ผู้กำกับชื่อดัง Peter Brook ได้ถ่ายทำภาพยนตร์ชื่อเดียวกันที่งดงาม นวนิยายเรื่อง Lord of the Flies ถือเป็นผลงานที่สำคัญที่สุดชิ้นหนึ่งของวรรณคดีตะวันตกแห่งศตวรรษที่ 20 ในรายการเวลา "หนังสือ 60 เล่มที่ดีที่สุดในรอบ 60 ปีที่ผ่านมา" ติดอันดับนวนิยายที่ดีที่สุดของปี 1954 ในที่สุดงานที่โหดร้ายนี้ก็ขจัดแว่นตาสีกุหลาบออกจากผู้อ่านยุคใหม่ซึ่งใคร ๆ ก็อยากใส่เมื่อคำนึงถึงธรรมชาติของมนุษย์
"วัดทอง" โดย ยูกิโอะ มิชิมะ(1956)
นวนิยายเรื่อง The Golden Temple ซึ่งเขียนขึ้นในปี 1956 เรียกได้ว่าเป็นสุนทรพจน์ทางสุนทรีย์ของมิชิมะ วัดทองไม่เพียงแต่ถือเป็นผลงานชิ้นเอกของนักเขียนเท่านั้น แต่ยังเป็นวรรณกรรมญี่ปุ่นที่มีผู้อ่านมากที่สุดในโลกอีกด้วย งานนี้มีพื้นฐานมาจากเหตุการณ์จริง - ในปี 1950 สามเณรของวัดพุทธที่มีความบ้าคลั่งได้เผาวัดคินคาคุจิซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดของเกียวโต เมืองหลวงโบราณของญี่ปุ่น มิชิมะซึ่งเชื่อมาโดยตลอดว่าความตายทำให้คนสวยสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น อดไม่ได้ที่จะตกใจกับเหตุการณ์นี้ นี่คือวิธีที่ความคิดของนวนิยายเรื่อง "The Golden Temple" เกิดขึ้น - ตามการวิจัยของ Dostoevsky ความพยายามที่จะยืนยันความเป็นไปได้ของชีวิตโดยปราศจากสิ่งสวยงามความพยายามที่จะช่วยตัวเองด้วยการทำลายและกำจัดความงามออกจาก โลก.
"ฟ้าสวรรค์" จอร์จ บาเทล(1957)
นวนิยายเรื่องนี้ตามที่ Philip Sollers กล่าวว่า "หนังสือสำคัญของโลกสมัยใหม่" ได้รับการตีพิมพ์หลังจากเขียนเพียง 20 ปีเท่านั้น Bataille เขียนไว้ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และบรรยากาศที่กดขี่ของการคาดเดาถึงหายนะของโลกตะวันตกนั้นให้ความรู้สึกที่ดีมาก แต่แตกต่างจากหนังสือหลายเล่มในหัวข้อนี้ Bataille มักจะไปไกลกว่าโลกแห่งความเป็นจริงที่มองเห็นได้เสมอ - หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับบางสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง... นวนิยายเรื่องนี้ไม่เหมาะสำหรับทุกคนและไม่น่าจะปรากฏในนวนิยายหลักยี่สิบเล่มของ ศตวรรษที่ 20 ในอีกรายการหนึ่ง
"จุดสิ้นสุดของถนน" จอห์น บาร์ธ(1958)
“จุดสิ้นสุดของการเดินทาง” น่าจะเป็นนวนิยายที่ “มืดมนที่สุด” ของ Barthes ซึ่งสร้างขึ้นจากการยั่วยุโดยสิ้นเชิง ในการศึกษาธรรมชาติของมนุษย์อย่างตรงไปตรงมาและน่าสะพรึงกลัว ราวกับถูกชำแหละบนโต๊ะกายวิภาคในโรงเก็บศพ การมีอยู่ของผู้คนในโลกของเขาคือ “เสียงหัวเราะในสวนสนุก” เสียงหัวเราะเช่นนี้ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับอารมณ์ขันหรือการประชดที่อ่อนโยน เสียงหัวเราะที่โลกล้อเลียนบุคคล ทำไมมันตลก? สิ่งเดียวกันที่ทำให้มันน่ากลัว เมื่อมีช่องว่างเกิดขึ้นระหว่างนิมิตของโลกกับแก่นแท้ที่ไม่สามารถระบุชื่อได้ เมื่อดวงตาของพระเจ้าสีดำ (สำหรับเราตาบอดสี) มองไปที่ช่องว่างนี้ มันก็ตลกดี หรือน่ากลัว. หรือตลกและน่ากลัวไปพร้อมๆ กัน (ฉันจะเสริมว่าไม่ใช่ทุกคนที่สามารถอ่านนวนิยายเรื่องนี้ได้ - ผู้อ่านรู้สึกรังเกียจกับข้อความที่ยอดเยี่ยมนี้ แต่เป็นข้อความที่รุนแรงและยากลำบากเป็นพิเศษ)
ฮ็อตสกอตช์ โดย Julio Cortazar(1963)
นวนิยายถือเป็นมาตรฐานของความสมจริงที่มีมนต์ขลัง "ข้อความในข้อความ" เชิงปรัชญา "นวนิยายใหม่" ในสไตล์ละตินอเมริกาและโดยทั่วไปแล้วเป็นสิ่งที่อยู่ในตัวมันเองที่คุณจะกลับไปตลอดชีวิต ฉันขอแนะนำนวนิยายหลักของ Cortazar ซึ่งเขียนโดยโคลงสั้น ๆ และบทกวีที่ไร้ที่ติอย่างมีสไตล์ซึ่งเขียนโดย L. Sinyanskaya ซึ่งซึมซับทั้งจักรวาล
“ฉันจะเรียกตัวเองว่า Gantenbein” Max Frisch(1964)
นวนิยายเชิงสังคมและปรัชญาของ Max Frisch ผู้ล่วงลับเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของการเล่นวรรณกรรม เนื้อเรื่องแบ่งออกเป็นเรื่องราวที่แยกจากกันซึ่งทวีคูณต่อหน้าต่อตาเรา แม้แต่ผู้บรรยายก็แยกออกเป็นสองภาพที่แตกต่างกัน แสดงให้เห็นถึงตัวเลือกที่เป็นไปได้สำหรับการดำรงอยู่ของเขา ผู้เขียนไม่อนุญาตให้เรา "เห็น" ชะตากรรมของฮีโร่ของเขาจนกว่าจะถึงจุดจบตามธรรมชาติ - มันไม่ได้เกี่ยวกับพวกเขามากนัก แต่เกี่ยวกับแก่นแท้ของมนุษย์เช่นนี้ซึ่งซ่อนอยู่หลัง "มองไม่เห็น" ใน "เป็นไปได้" เพียงบางส่วนเท่านั้นที่ปรากฏออกมาและค้นพบรูปลักษณ์ที่แท้จริงในความเป็นจริง ชะตากรรม ชีวิต ความเชื่อมโยง บทบาทที่บุคคลคุ้นเคยจะยังคงอยู่หากเราเริ่ม "เล่นในประวัติศาสตร์" คลี่คลายรังไหมของจิตวิทยา จิตใจ นิสัย ความเชื่อ อคติ? บุคคลนั้นจะเหลืออะไรอีก? ตอนนี้เขาเป็นใคร?
“ดอนฮวน” กอนซาโล่ ตอร์เรนเต้ บาเยสเตอร์(1965)
น่าเสียดายที่นักเขียนชาวสเปนชั้นนำคนหนึ่งแห่งศตวรรษที่ผ่านมาคนนี้ไม่เป็นที่รู้จักสำหรับเรา Torrente Ballester (1910 - 1999) เขียนนวนิยายที่ยอดเยี่ยมหลายเล่ม แต่มีเพียงเล่มเดียวเท่านั้นที่ได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซีย และสิ่งพิมพ์ก็กลายเป็นสิ่งหายากทางบรรณานุกรมเกือบจะในทันที (ซีรีส์ "Illuminator" ที่ยอดเยี่ยม) นวนิยายของนักเขียนโดดเด่นด้วยรูปแบบสมัยใหม่ ที่ซึ่งตำนานและความเป็นจริงเกี่ยวพันกัน ประวัติศาสตร์และความเป็นจริงอยู่ร่วมกัน และเหล่าฮีโร่เดินทางผ่านกาลเวลา Ballester ทำลายตำนานเก่าและสร้างเรื่องใหม่ - นี่คือการทำงานของวรรณกรรมสมัยใหม่ ตัวเขาเองเรียกนวนิยายของเขาว่า "เรื่องตลกสำหรับนักวิชาการ" แต่สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าทุกอย่างจะลึกซึ้งกว่ามาก ฉันไม่รู้ว่าในต้นฉบับเป็นอย่างไร แต่ในการแปลภาษารัสเซียสไตล์นั้นสมบูรณ์แบบมากจนไม่สามารถแยกตัวออกจากเรื่องราวได้และน่าเสียดายเมื่อนวนิยายเรื่องนี้จบลง (ฉันอ่านซ้ำแล้วซ้ำอีก มากกว่าหนึ่งครั้ง)
"เดทลับ" โคโบ อาเบะ(1977)
Kobo Abe เรียก Gogol และ Dostoevsky นักเขียนวรรณกรรมรัสเซียหลักสองคนว่าเป็นครูของเขา และอาเบะเองก็สามารถถูกเรียกว่า "โกกอลญี่ปุ่น" ได้อย่างถูกต้อง - ในนวนิยายของเขาความเป็นจริงผสมผสานกับจินตนาการความฝันความฝันการนอนหลับความเพ้อและการมองเห็นที่แปลกประหลาดอย่างน่าประหลาดใจ ด้วยความช่วยเหลือจากเรื่องราวนักสืบลึกลับ ลึกลับ น่าหลงใหล และน่าขนลุก เขาสำรวจด้านมืดของจิตใจมนุษย์และแง่มุมต่างๆ ของอารยธรรมของเรา มุมมองของเขามองโลกในแง่ร้าย แต่แม่นยำในเชิงเปรียบเทียบ
"ชั่วคราว" คามิลล์ เบอร์นิเกล(1977)
Camille Bournickel เป็นหนึ่งในนักเขียนชาวฝรั่งเศสที่เก่งที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 ผลงานของเขาได้รับรางวัลวรรณกรรมอันทรงเกียรติหลายครั้ง
จุดสุดยอดของผลงานของ Burnikel คือนวนิยาย Tempo ซึ่งเขียนขึ้นอย่างร้อนแรงจากความรู้สึกที่เกิดจากการจากไปของนักเล่นหมากรุกชื่อดัง Fischer และได้รับรางวัลใหญ่จาก French Academy ในปีเดียวกัน แต่นี่เป็นเพียงโครงร่างภายนอกของงานเท่านั้น เราสามารถเลือกชะตากรรม ปฏิเสธชื่อเสียง อัจฉริยะ เรียกร้องจากเรา และทำตามเส้นทางของเราเอง ซึ่งมองไม่เห็นโดยสิ้นเชิงในชีวิตประจำวันที่เร่งรีบและวุ่นวายได้หรือไม่? ความแตกต่างเล็กน้อยของสไตล์ที่ละเอียดอ่อนที่สุดทำให้เกิดอารมณ์พิเศษของความโศกเศร้าเล็กน้อยและการไตร่ตรองจุดประสงค์ในชีวิตในนวนิยายเรื่องนี้ (สำหรับฉันอารมณ์นี้ชวนให้นึกถึงสภาวะที่เราประสบเมื่อชมภาพยนตร์ของอันโตนิโอนีและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่อง "Under the Cover" ของ Bertolucci แห่งสวรรค์”)
"ความยุติธรรม" ฟรีดริช ดูร์เรนแมตต์(1985)
Dürrenmatt เริ่มเขียนนวนิยายเรื่องนี้เมื่อนานมาแล้ว ในช่วงเวลาของผลงานชื่อดังของเขา “The Judge and His Executioner,” “Suspicion,” “The Promise,” “The Accident” และ “The Old Lady’s Visit” เขากลับมาหามันอีกครั้งในภายหลังและตีพิมพ์ในความคิดของฉันซึ่งเป็นงานที่สำคัญที่สุด เป็นผู้ใหญ่ และได้รับการตรวจสอบอย่างมีโวหาร เล่าอย่างเรียบง่ายและไร้ความปรานีเกี่ยวกับสังคมของการแสดง ซึ่งเมื่อถึงเวลานั้นโลกตะวันตกก็กลายเป็นในที่สุด
"ความเป็นอมตะ" มิลาน คุนเดอรา(1990)
ใน "Immortality" ซึ่งเป็น "ละคร" ที่มีการคิดมากที่สุดของ Kundera และในขณะเดียวกันก็นวนิยายลึกลับที่สุดซึ่งกลายเป็นหนังสือขายดีด้านร้อยแก้วทางปัญญา Goethe พูดคุยกับ Hemingway, Bettina von Arnim แสวงหานิรันดร์โดยยืนกรานในความรู้สึกที่แปลกประหลาดของเธอสำหรับ Goethe ผู้ยิ่งใหญ่ ผู้หญิงที่ใช้ชีวิตแต่งงานอย่างมีความสุขมายี่สิบปีชื่อแอกเนสเข้าใจว่าเธออยากอยู่คนเดียวหลังความตายและหญิงชราในชุดว่ายน้ำก็โบกมือทักทายด้วยท่าทางของหญิงสาวสวยอย่างง่ายดายและตระการตา - ผู้เขียนสังเกตทั้งหมดนี้ผ่านกาลเวลาและอวกาศ คุนเดราเขียนการเรียบเรียงความต่อเนื่องตามหลักปรัชญาของเขาเรื่อง "ความสว่างอันทนไม่ได้ของการเป็น" ไม่ได้เกี่ยวกับการดำรงอยู่อีกต่อไป แต่เกี่ยวกับการไม่มีอยู่จริง ความตาย และความเป็นอมตะ เกี่ยวกับการดำรงอยู่ที่เป็นไปได้ในอีกด้านหนึ่งของโลกนี้ ผู้เขียนไม่ได้ตรวจร่างกายอีกต่อไป แต่ตรวจดูจิตวิญญาณมนุษย์โดยพยายามทำความเข้าใจว่าเป็นอมตะหรือไม่ “ความตายคือนกเงียบๆ บนยอดไม้” เขากล่าวตามเกอเธ่ แต่เบื้องหลังมันคืออะไร..
"ฤดูใบไม้ร่วงในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก" Joseph M. Coetzee(1994)
“ ฤดูใบไม้ร่วงในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก” เป็นนิยายวรรณกรรมเกี่ยวกับดอสโตเยฟสกีซึ่งแอบมาจากต่างประเทศไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อชี้แจงสถานการณ์ของการฆ่าตัวตาย (หรือการฆาตกรรม) ของลูกชายบุญธรรมของเขา ด้วยความพยายามที่จะเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น Dostoevsky ได้พบกับผู้คนที่มีลักษณะคล้ายกับตัวละครในผลงานในอดีตและอนาคตของเขาอย่างแปลกประหลาด Coetzee สามารถเจาะลึกไม่น้อยไปกว่า Dostoevsky เอง (ซึ่งน่าประหลาดใจ!) เข้าไปในจิตวิทยาของตัวละครของเขาแม้ว่าเขาจะทำสิ่งนี้แน่นอนในแบบของเขาเองก็ตาม ข้อดีอย่างหนึ่งของนวนิยายเรื่องนี้คือความแม่นยำของการสร้างโลกของดอสโตเยฟสกีและปีเตอร์สเบิร์กขึ้นมาใหม่ รูปแบบการเขียนที่สวยงามมากของ Coetzee (ซึ่งในไม่ช้าก็ได้รับรางวัลโนเบล) ทำให้นวนิยายเรื่องนี้เป็นหนึ่งในผลงานที่สวยงามที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20
ป.ล. ห้าอันดับแรก: "The Magic Mountain" โดย Thomas Mann, "Journey to the End of the Night" โดย Louis-Ferdinand Celine, "Abbé S." Georges Bataille, สติลเลอร์โดย Max Frisch, Hopscotch โดย Julio Cortazar
สามารถแยกแยะได้หลายช่วงเวลาในวรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 20 สองทศวรรษแรกเรียกว่า "ยุคเงิน": นี่เป็นยุคของการพัฒนากระแสวรรณกรรมอย่างรวดเร็วการเกิดขึ้นของกาแล็กซีแห่งปรมาจารย์แห่งถ้อยคำอันยอดเยี่ยม วรรณกรรมในยุคนี้เผยให้เห็นความขัดแย้งอันลึกซึ้งที่เกิดขึ้นในสังคมสมัยนั้น นักเขียนไม่พอใจกับหลักการคลาสสิกอีกต่อไป การค้นหารูปแบบใหม่และแนวคิดใหม่เริ่มขึ้น ประเด็นหลักทางปรัชญาที่เป็นสากลเกี่ยวกับความหมายของการดำรงอยู่ ศีลธรรม และจิตวิญญาณปรากฏอยู่เบื้องหน้า ประเด็นทางศาสนาเริ่มปรากฏมากขึ้นเรื่อยๆ
มีการระบุแนวโน้มวรรณกรรมหลักสามประการอย่างชัดเจน: ความสมจริง ความทันสมัย และเปรี้ยวจี๊ดของรัสเซีย หลักการของยวนใจก็ได้รับการฟื้นฟูเช่นกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในผลงานของ V. Korolenko และ A. Green
ในช่วงทศวรรษที่ 1930 "จุดเปลี่ยนที่ยิ่งใหญ่" เกิดขึ้น: สมาชิกของกลุ่มปัญญาชนหลายพันคนถูกกดขี่และการมีอยู่ของการเซ็นเซอร์ที่รุนแรงทำให้การพัฒนากระบวนการวรรณกรรมช้าลง
เมื่อเริ่มต้นมหาสงครามแห่งความรักชาติ ทิศทางใหม่ปรากฏในวรรณคดีรัสเซีย - การทหาร เริ่มแรกประเภทที่ใกล้เคียงกับการสื่อสารมวลชนได้รับความนิยม - สารคดี, บทความ, รายงาน ต่อมาภาพวาดขนาดมหึมาจะปรากฏขึ้นเพื่อจับภาพความน่าสะพรึงกลัวของสงครามและการต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์ ผลงานเหล่านี้เป็นผลงานของ L. Andreev, F. Abramov, V. Astafiev, Yu. Bondarev, V. Bykov
ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 โดดเด่นด้วยความหลากหลายและความไม่สอดคล้องกัน สาเหตุหลักมาจากความจริงที่ว่าการพัฒนาวรรณกรรมส่วนใหญ่ถูกกำหนดโดยโครงสร้างการปกครอง นั่นคือสาเหตุว่าทำไมจึงมีความไม่สม่ำเสมอเช่นนี้ บัดนี้กลายเป็นการครอบงำทางอุดมการณ์ บัดนี้เป็นการปลดปล่อยโดยสมบูรณ์ บัดนี้เป็นการสั่งการเซ็นเซอร์ บัดนี้ผ่อนคลาย
นักเขียนชาวรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 20
เอ็ม. กอร์กี- หนึ่งในนักเขียนและนักคิดที่สำคัญที่สุดแห่งต้นศตวรรษ ได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ก่อตั้งขบวนการวรรณกรรมเช่นสัจนิยมสังคมนิยม ผลงานของเขากลายเป็น “โรงเรียนแห่งความเป็นเลิศ” สำหรับนักเขียนยุคใหม่ และงานของกอร์กีมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาวัฒนธรรมโลก นวนิยายและเรื่องราวของเขาได้รับการแปลเป็นหลายภาษาและกลายเป็นสะพานเชื่อมระหว่างการปฏิวัติรัสเซียและวัฒนธรรมโลก
ผลงานที่เลือก:
แอล.เอ็น.อันดรีฟ.ผลงานของนักเขียนคนนี้เป็นหนึ่งใน "นกนางแอ่น" แรกของวรรณกรรมรัสเซียผู้อพยพ งานของ Andreev เข้ากันได้อย่างลงตัวกับแนวคิดเรื่องความสมจริงเชิงวิพากษ์ซึ่งเผยให้เห็นโศกนาฏกรรมของความอยุติธรรมทางสังคม แต่เมื่อเข้าร่วมกลุ่มผู้อพยพผิวขาว Andreev ก็ถูกลืมไปนานแล้ว แม้ว่าความสำคัญของงานของเขาจะมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาแนวความคิดของศิลปะที่สมจริง
ผลงานที่เลือก:
AI. คุปริญ.ชื่อของนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนนี้อยู่ในอันดับที่ต่ำกว่าชื่อของ L. Tolstoy หรือ M. Gorky อย่างไม่สมควร ในขณะเดียวกัน ผลงานของ Kuprin ก็เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของงานศิลปะต้นฉบับ ศิลปะรัสเซียที่ชาญฉลาดอย่างแท้จริง ประเด็นหลักในผลงานของเขา: ความรัก คุณลักษณะของระบบทุนนิยมรัสเซีย ปัญหาของกองทัพรัสเซีย ตาม Pushkin และ Dostoevsky, A. Kuprin ให้ความสนใจอย่างมากกับธีมของ "ชายร่างเล็ก" ผู้เขียนยังเขียนเรื่องราวมากมายสำหรับเด็กโดยเฉพาะ
ผลงานที่เลือก:
เค.จี.ปาสตอฟสกี้- นักเขียนที่น่าทึ่งที่ยังคงรักษาความเป็นต้นฉบับและยังคงซื่อสัตย์ต่อตนเอง ไม่มีสิ่งที่น่าสมเพชในการปฏิวัติ คำขวัญดังๆ หรือแนวคิดสังคมนิยมในผลงานของเขา ข้อดีหลักของ Paustovsky คือเรื่องราวและนวนิยายทั้งหมดของเขาดูเหมือนจะเป็นมาตรฐานของภูมิทัศน์และร้อยแก้วที่เป็นโคลงสั้น ๆ
ผลงานที่เลือก:
ศศ.ม. โชโลคอฟ- นักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ผู้มีส่วนช่วยในการพัฒนาวรรณกรรมโลกแทบจะประเมินค่าสูงไปไม่ได้ Sholokhov ติดตาม L. Tolstoy สร้างสรรค์ผืนผ้าใบที่น่าทึ่งของชีวิตชาวรัสเซียในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ Sholokhov ยังลงไปในประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียในฐานะนักร้องในดินแดนบ้านเกิดของเขาโดยใช้ตัวอย่างชีวิตของภูมิภาค Don ผู้เขียนสามารถแสดงกระบวนการทางประวัติศาสตร์ที่ลึกซึ้งได้อย่างเต็มรูปแบบ
ชีวประวัติ:
ผลงานที่เลือก:
ที่. ทวาร์ดอฟสกี้- ตัวแทนที่ฉลาดที่สุดของวรรณกรรมแห่งยุคโซเวียตวรรณกรรมสัจนิยมสังคมนิยม งานของเขาทำให้เกิดปัญหาเร่งด่วนที่สุด: การรวมกลุ่ม, การปราบปราม, แนวคิดสังคมนิยมมากเกินไป ในฐานะหัวหน้าบรรณาธิการของนิตยสาร New World A. Tvardovsky เปิดเผยชื่อของนักเขียนที่ "ต้องห้าม" หลายคนให้โลกได้รับรู้ มันอยู่ในมือที่เบาของเขาที่ A. Solzhenitsyn เริ่มตีพิมพ์
A. Tvardovsky เองยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์วรรณกรรมในฐานะผู้เขียนบทละครที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับสงครามมากที่สุด - บทกวี "Vasily Terkin"
ผลงานที่เลือก:
บี.แอล.ปาสเตอร์นักเป็นหนึ่งในนักเขียนชาวรัสเซียไม่กี่คนที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมจากนวนิยายเรื่อง Doctor Zhivago ยังเป็นที่รู้จักในฐานะกวีและนักแปล
ผลงานที่เลือก:
ศศ.ม. บุลกาคอฟ... ในวรรณคดีโลกบางทีอาจจะไม่มีนักเขียนที่ถูกกล่าวถึงมากไปกว่า M. A. Bulgakov นักเขียนร้อยแก้วและนักเขียนบทละครที่เก่งกาจได้ทิ้งความลึกลับไว้มากมายให้กับคนรุ่นต่อ ๆ ไป งานของเขาผสมผสานแนวคิดเรื่องมนุษยนิยมและศาสนาอย่างกลมกลืน การเสียดสีอย่างไร้ความปรานีและความเห็นอกเห็นใจต่อมนุษย์ โศกนาฏกรรมของปัญญาชนชาวรัสเซีย และความรักชาติที่ไร้การควบคุม
ผลงานที่เลือก:
วี.พี. แอสตาเฟียฟ- นักเขียนชาวรัสเซียซึ่งมีผลงานหลักอยู่สองเรื่อง: สงครามและหมู่บ้านรัสเซีย ยิ่งกว่านั้นเรื่องราวและนวนิยายทั้งหมดของเขามีความสมจริงในรูปแบบที่ชัดเจนที่สุด
ผลงานที่เลือก:
- หนึ่งในบุคคลสำคัญที่สุดในวรรณคดีโซเวียตรัสเซียและบางทีอาจเป็นนักเขียนภาษาเตอร์กที่โด่งดังที่สุด ผลงานของเขาพรรณนาถึงช่วงเวลาต่างๆ ของประวัติศาสตร์โซเวียต แต่ข้อดีหลักของ Aitmatov ก็คือเขาสามารถรวบรวมความงดงามของดินแดนบ้านเกิดของเขาได้อย่างมีสีสันและสดใสบนหน้ากระดาษ
ผลงานที่เลือก:
ด้วยการล่มสลายของสหภาพโซเวียต วรรณกรรมรัสเซียได้เข้าสู่ขั้นตอนใหม่ของการพัฒนา การเซ็นเซอร์ที่เข้มงวดและการวางแนวอุดมการณ์กลายเป็นเรื่องในอดีตไปแล้ว เสรีภาพในการพูดที่เพิ่งค้นพบใหม่กลายเป็นจุดเริ่มต้นของการเกิดขึ้นของนักเขียนทั้งกาแล็กซี่ของคนรุ่นใหม่และทิศทางใหม่: ลัทธิหลังสมัยใหม่, สัจนิยมที่มีมนต์ขลัง, เปรี้ยวจี๊ดและอื่น ๆ