"โลกทั้งใบคือโรงละคร" ประโยคที่โด่งดังจากบทกวีของวิลเลียม เชกสเปียร์ เข้ากันได้อย่างลงตัวกับวลีที่สลักไว้บนผนังโรงละคร ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของลูกโลกและถูกเรียกว่า "ลูกโลก" เป็นโรงละครสาธารณะแห่งแรกๆ ของลอนดอน และที่นี่เองที่การแสดงรอบปฐมทัศน์ของบทละครของเชกสเปียร์อันโด่งดังดังสนั่น ซึ่งในปัจจุบันประกอบขึ้นเป็นศิลปะการละครทั้งชั้นและเป็นของกองทุนทองคำของวัฒนธรรมมนุษย์
ในศตวรรษที่ 16 โรงละครที่สร้างขึ้นเพื่อประชาชนทั่วไปได้ถูกสร้างขึ้นเป็นครั้งแรกในลอนดอน เรียกง่ายๆ ว่า “โรงละคร” ผู้ก่อตั้งเป็นนักแสดงจากคณะ Burbage และที่นี่เป็นที่ที่ Richard III จัดแสดงเป็นครั้งแรก วิลเลียม เชคสเปียร์ ตอนนั้นเป็นนักเขียนบทละครและเป็นหนึ่งในนักแสดงในคณะชายของลอร์ดแชมเบอร์เลน
ในปี 1598 เจ้าของที่ดินได้เพิ่มค่าเช่า ดูเหมือนอยากจะคว้าส่วนแบ่งกำไรจากโรงละครสาธารณะแห่งแรก แต่เขาคำนวณผิด และการคำนวณผิดของเขากลายเป็นแรงผลักดันให้เกิดการก่อสร้างโรงละครแห่งใหม่ซึ่งต่อมารู้จักกันในชื่อโกลบ
นักแสดงเองก็ลากทั้งเฟรมของโรงละครเก่าแล้วรื้อออกเป็นคานใกล้กับแม่น้ำเทมส์มากขึ้นซึ่งพวกเขาสร้างโรงละครใหม่ขึ้นมา เจ้าของ Globe กลายเป็นบริษัทร่วมหุ้น ซึ่งรวมถึงสมาชิกของคณะ Men ของ Lord Chamberlain รวมถึง William Shakespeare
The Globe เป็นอาคารทรงกลมไม่มีหลังคา หรือค่อนข้างมีข่าวลือทำให้เขาหมุน - ต่อมาเขาถูกวาดภาพในลักษณะนี้ น่าจะเป็นเพราะชื่อ และเนื่องจากที่ทางเข้าผู้ชมได้รับการต้อนรับด้วยรูปปั้น Atlas และบนริบบิ้นที่ล้อมรอบอาคารนั้นสลักวลีภาษาละตินว่า "ทั้งโลกคือโรงละคร" (คำแปลที่แม่นยำยิ่งขึ้นคือ "ทั้งโลกกำลังแสดง") . ที่จริงแล้ว โรงละครมี 18 หรือ 20 ด้าน ความสูงของอาคารอยู่ที่ประมาณ 30 เมตร และภายในมีที่นั่งผู้ชมสามชั้นในอัฒจันทร์ แน่นอนว่าที่แพงที่สุดคือที่นั่งชั้นล่าง สำหรับแขกระดับสูงโดยเฉพาะ เก้าอี้สตูลถูกเตรียมไว้ที่ขอบเวที ซึ่งมีกล่องวีไอพีวางอยู่ในแบบทันสมัย และตั๋วราคาหนึ่งเพนนีถูกขายให้กับชานชาลาประเภทหนึ่งซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับเวทีมากที่สุด แต่อยู่ต่ำกว่าหนึ่งเมตรครึ่ง - ที่นี่ผู้ชมที่ยากจนที่สุดถูกบังคับให้ดูการแสดงยืนและแทะเฮเซลนัท มันอยู่ในฝูงชนกลุ่มนี้ที่ผู้ชมที่ซื้อมักจะบีบเข้ามา - พวกเขาปรบมือการแสดงดัง ๆ กระตุ้นความสนใจในการเล่นหรือในทางกลับกันโห่นักแสดง โดยรวมแล้ว Globe สามารถรองรับผู้ชมได้มากถึงสามพันคน
เวทีอยู่ติดกับด้านหนึ่งของอาคาร ห้องโถงมองเห็นห้องโถงซึ่งมีกิจกรรมหลักเกิดขึ้น ลึกลงไปอีกคือเวทีด้านหลัง ด้านบนมีแกลเลอรีสูง ส่วนชั้นที่สามเป็นบ้านหลังเล็กๆ นักแสดงเปลี่ยนเสื้อผ้าหลังเวทีโดยแยกจากผู้ชมด้วยผ้าม่าน ไม่มีม่าน แต่มีเพดานเหนือเวที มีเสารองรับและปูด้วยฟาง มีการใช้ทั้งสี่ขั้นตอนในการแสดง ตัวอย่างเช่น ฉากระเบียงของเรื่อง Romeo and Juliet จัดฉากในลักษณะที่ Romeo อยู่ด้านหลังเวที และ Juliet อยู่ในแกลเลอรี
การแสดงในเวลานั้นโดดเด่นด้วยความเรียบง่าย พวกเขาเล่นในเวลากลางวัน - มันถูกกว่าการจุดไฟในอาคารปิด นอกจากนี้พื้นที่เปิดโล่งไม่อนุญาตให้ผู้ชมหายใจไม่ออก - ละครกินเวลาหลายชั่วโมงและไม่มีห้องน้ำ ดังนั้น ผู้ชมจึงได้ผ่อนคลายความต้องการทางสรีรวิทยาของตนในห้องโถงด้านหลังพื้นดิน ไม่มีการหยุดพักเช่นเดียวกับม่าน - ในตอนท้ายของการแสดงนักแสดงออกจากเวทีโดยพาเพื่อนร่วมงานที่ "ถูกฆ่า" และทิวทัศน์ไปด้วย อย่างไรก็ตาม ทิวทัศน์ในสมัยนั้นไม่ได้รับการต้อนรับ เช่นเดียวกับอุปกรณ์ประกอบฉากบนเวที ตัวละครทั้งหมดเล่นโดยผู้ชาย - ผู้หญิงถูกห้ามไม่ให้เล่นในโรงภาพยนตร์ โดยปกติในแต่ละคณะจะมีชายหนุ่มที่อ่อนแอซึ่งมีเสียงที่ยังไม่เริ่มแตก - ดังนั้นพวกเขาจึงเล่นวีรสตรีที่อ่อนโยนซึ่งมีบทละครของเช็คสเปียร์มากมาย
ในปี ค.ศ. 1613 พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ทรงแสดงที่โรงละคร มีช่วงเวลาหนึ่งในละครเมื่อปืนใหญ่ยิงออกเมื่อกษัตริย์ปรากฏตัว ลูกกระสุนปืนใหญ่ขนาดเล็กติดอยู่ในผนังไม้และจุดไฟเผา เปลวไฟลุกลามไปทั่วทั้งโรงละครทันที โชคดีทั้งผู้ชมและนักแสดงสามารถหลบหนีไปได้และไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ เว้นแต่ชายคนหนึ่งกางเกงถูกไฟไหม้ เขาก็เอาเบียร์ออกไป มีขวดอยู่ในมือ แต่โรงละครก็ถูกไฟไหม้จนราบคาบ
ยุคทั้งหมดผ่านไปกับเขา - เช็คสเปียร์หยุดเขียนบทละครของเขาในเวลานั้นและเกษียณที่สแตฟฟอร์ดเพื่ออยู่กับภรรยาของเขา หนึ่งปีต่อมา อาคาร Globe ได้รับการสร้างขึ้นใหม่โดยนักแสดง Burbage สามสิบปีต่อมาอาคารแห่งนี้ถูกปิดด้วยเหตุผลที่เคร่งครัด โรงละครชื่อดังในลอนดอนสูญหายแล้ว อย่างไรก็ตามในปี 1989 มันถูกพบโดยบังเอิญใต้ลานจอดรถ - รูปทรงของลานจอดรถเป็นไปตามรูปทรงของโลก มาถึงตอนนี้ งานก็ดำเนินไปอย่างเต็มที่เพื่อบูรณะโรงละครตามภาพร่างในสมัยเอลิซาเบธ อาคารโรงละครแห่งใหม่ที่เรียกว่าโรงละครโกลบของเช็คสเปียร์ อยู่ห่างจากอาคารปัจจุบันเพียงสามร้อยเมตร อาคารนี้สร้างโลกขึ้นมาใหม่ตั้งแต่สมัยนักเขียนบทละครผู้ยิ่งใหญ่ และเป็นอาคารแรกที่มีหลังคามุงจากในรอบกว่าสามศตวรรษ (ในปี 1666 ฟางถูกห้ามเป็นวัสดุไวไฟ) อย่างไรก็ตาม เพื่อความปลอดภัย จึงมีการติดตั้งสปริงเกอร์ไว้บนหลังคา การแสดงที่ Globus จัดขึ้นในฤดูร้อน (เนื่องจากพื้นที่เปิดโล่ง) ภายใต้แสงประดิษฐ์
ลูกโลกใบแรกจากสมัยของเช็คสเปียร์
The Globe มีนักแสดงหลายคนเป็นเจ้าของ ซึ่ง (ยกเว้นคนเดียว) ก็เป็นผู้ถือหุ้นของ Lord Chamberlain's Men เช่นกัน Richard Burbage ผู้ถือหุ้นสองในหกคนของ Globe และ Cuthbert Burbage น้องชายของเขา ถือหุ้นสองเท่าคนละ 25% นักแสดงอีกสี่คน ได้แก่ เช็คสเปียร์, จอห์น เฮมิงส์, ออกัสติน ฟิลิปส์ และโธมัส โปป ต่างก็ถือหุ้นคนละ 12.5% (เดิมทีวิลเลียม เคมป์ตั้งใจจะเป็นหุ้นส่วนคนที่ 7 แต่เขาขายหุ้นของเขาให้กับผู้ถือหุ้นรายย่อย 4 ราย ทำให้พวกเขาได้มากกว่าที่วางแผนไว้เดิม 10%) สัดส่วนเริ่มแรกเหล่านี้เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาเมื่อมีผู้ถือหุ้นรายใหม่เข้าร่วม ส่วนแบ่งของเช็คสเปียร์ในอาชีพการงานของเขาลดลงจาก 1/8 เป็น 1/14 หรือประมาณ 7%
The Globe สร้างขึ้นในปี 1599 โดยใช้ไม้จากโรงละครก่อนหน้านี้ (โรงละครสาธารณะแห่งแรกในลอนดอน) หรือเรียกง่ายๆ ว่าโรงละคร ซึ่งสร้างโดย James Burbage พ่อของ Richard Burbage ใน Shoreditch ในปี 1576 เดิมทีครอบครัว Burbages เช่าสถานที่ซึ่งโรงละครแห่งนี้สร้างขึ้นเป็นเวลา 21 ปี ในปี พ.ศ. 2141 เจ้าของที่ดินซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงละครได้ขึ้นค่าเช่า ครอบครัว Burbages ได้รื้อคานโรงละครออกทีละคานแล้วขนส่งไปยังแม่น้ำเทมส์ ซึ่งได้ประกอบขึ้นใหม่เป็นลูกโลก
ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1613 โรงละครโกลบถูกไฟไหม้ระหว่างการแสดงของพระเจ้าเฮนรีที่ 8
ปืนใหญ่โรงละครซึ่งควรจะยิงระหว่างการแสดง เกิดการยิงผิดจุด ทำให้คานไม้และหลังคามุงจากเสียหาย ตามคำอธิบายที่ยังมีชีวิตอยู่ของเหตุการณ์นี้ ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ ยกเว้นผู้ชมคนหนึ่งที่หยิบกางเกงขาสั้น (กางเกงชั้นใน) ที่ถูกไฟไหม้พร้อมกับเบียร์หนึ่งขวดออกมา
"ลูกโลก" ที่สอง การขุดค้น
เช่นเดียวกับโรงละครอื่นๆ ในลอนดอน The Globe ซึ่งสร้างขึ้นใหม่หลังเหตุเพลิงไหม้ในปี 1614 ถูกปิดในปี 1642 โดยพวกพิวริตัน สองปีต่อมาก็ถูกรื้อถอนเพื่อเตรียมพื้นที่สำหรับการก่อสร้างอาคารอพาร์ตเมนต์ ยังไม่ทราบตำแหน่งที่แน่นอนจนกระทั่งพบซากของมูลนิธิในปี 1989 ใต้ที่จอดรถ Anchor Terrace บนถนน Park Street (โครงร่างของฐานถูกทำซ้ำบนพื้นผิวของที่จอดรถ) อาจมีซากโรงละครอื่นๆ อยู่ใต้ Anchor Terrace แต่ระเบียงสมัยศตวรรษที่ 18 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางประวัติศาสตร์ ดังนั้นนักโบราณคดีจึงไม่สามารถสำรวจได้
เค้าโครงลูกโลก
ขนาดที่แท้จริงของลูกโลกไม่เป็นที่รู้จัก แต่แผนของมันสามารถสร้างขึ้นใหม่ได้เกือบทั้งหมดโดยใช้การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่ดำเนินการในช่วงสองศตวรรษที่ผ่านมา ข้อมูลเหล่านี้บ่งชี้ว่าเป็นอัฒจันทร์แบบเปิดและมีกำแพงสูงสามชั้น มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 29.6-31.1 ม. (29.6-31.1 ม.) ซึ่งสามารถรองรับผู้ชมได้มากถึง 3,000 คน ภาพร่างโดย Wenceslas Hollar แสดงให้เห็นว่าลูกโลกมีลักษณะเป็นอาคารทรงกลม ต่อมาในรูปแบบเดียวกัน โรงละครที่ไม่มีอยู่อีกต่อไปก็ถูกรวมเข้าไว้ในสิ่งที่เรียกว่า "ภูมิทัศน์อันยาวนาน" แห่งลอนดอน (2190) อย่างไรก็ตามในปี พ.ศ. 2540-2541 การค้นพบส่วนเล็กๆ ของรากฐานของโลกแสดงให้เห็นว่าเป็นรูปหลายเหลี่ยมที่มี 20 ด้าน (หรืออาจเป็น 18 ด้าน)
ด้านในของกำแพงโรงละครมีกล่องสำหรับชนชั้นสูง ด้านบนมีแกลเลอรีสำหรับประชาชนผู้มั่งคั่ง มีที่นั่งทั้งหมดสามระดับ ผู้ชมที่ได้รับสิทธิพิเศษบางคนอยู่บนเวที
ที่ฐานของเวทีมีพื้นที่ที่เรียกว่า "พาร์แตร์" (หรือลานหลังในโรงแรมเก่า ๆ เรียกว่า "ลาน") โดยที่ผู้คน ("คนดิน" - ผู้ชมที่ไม่ต้องการมาก) ต้องยืนตามลำดับด้วยเงิน 1 เพนนี เพื่อดูประสิทธิภาพ Groundlings กินเฮเซลนัทในระหว่างการแสดง - ในระหว่างการขุดค้นของโลกพบเปลือกถั่วจำนวนมากถูกเก็บรักษาไว้ในโคลน - หรือส้ม
เวทีสี่เหลี่ยมหรือที่เรียกว่า "proscenium" ถูกผลักเข้าไปตรงกลางลานโล่ง เวทีกว้างประมาณ 43 ฟุต (13.1 ม.) ลึก 27 ฟุต และยกสูงจากพื้นดินเกือบ 5 ฟุต (1.52 ม.) เวทีนี้มีประตูกับดักที่นักแสดงใช้เพื่อออกจากบริเวณชั้นใต้ดินด้านล่างเวที อาจมีประตูอื่นๆ อยู่รอบๆ เวที เวทีละครไม่มีม่าน
เสาขนาดใหญ่ด้านข้างเวทีรองรับหลังคาด้านหลังเวที เพดานใต้หลังคานี้เรียกว่า "สวรรค์" และสามารถทาสีท้องฟ้าและเมฆได้ ช่องใน "สวรรค์" ช่วยให้นักแสดงสามารถ "ลงมาจากท้องฟ้า" (deus ex machina) โดยใช้อุปกรณ์บางชนิดที่ทำจากเชือกและเชือก
ผนังด้านหลังของเวทีมีประตูสองหรือสามประตูในระดับหลัก โดยมีเวทีภายในมีม่านและระเบียงด้านบน ประตูเหล่านี้นำไปสู่หลังเวทีซึ่งนักแสดงแต่งตัวและรอที่จะแสดง ระเบียงรองรับนักดนตรีและยังสามารถใช้สำหรับฉากที่ต้องใช้พื้นที่เหนือศีรษะ เช่น ฉากระเบียงจากเรื่องโรมิโอและจูเลียต
การแสดงในโรงละครดำเนินการในเวลากลางวัน โดยไม่มีช่วงพักและมีฉากน้อยที่สุด (ดูเทคโนโลยีการแสดงละครในยุคของเช็คสเปียร์)
"ลูกโลก" สมัยใหม่
แกลเลอรี Globe และผู้ชมเฉพาะห้องยืนเท่านั้น
ตามคำร้องขออันยืนกรานของนักแสดงและผู้กำกับชาวอเมริกัน Sam Wanamaker โรงละคร Globe Theatre แห่งใหม่นี้ถูกสร้างขึ้นตามแผนของอลิซาเบธ ทีมงานโปรเจ็กต์ที่จะสร้างโรงละครขึ้นมาใหม่ ได้แก่ ธีโอ ครอสบีจาก Pentagram ในฐานะสถาปนิก บีเจอร์ แฮปโปลด์เป็นวิศวกรโครงสร้างและบริการ และบอยเดน แอนด์ โคเป็นผู้สำรวจอาคาร ที่ปรึกษาของโครงการคือศาสตราจารย์ Andrew Gurr นักวิชาการของเช็คสเปียร์ การก่อสร้างดำเนินการโดย McCurdy & Co. การเปิดแสดงเกิดขึ้นในปี 1997 ภายใต้ชื่อ "Shakespeare's Globe Theatre" ขณะนี้มีการแสดงทุกฤดูร้อน (ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม) มาร์ค ไรแลนซ์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้กำกับศิลป์คนแรกของ Globe Theatre สมัยใหม่ในปี 1995 ในปี 2549 Dominic Dromgoole เข้ามารับตำแหน่งต่อในตำแหน่งนี้
Bankside Theatre ใหม่อยู่ห่างจากสถานที่เดิมเกือบ 225 หลา (205 ม.) นับจากศูนย์กลางของโรงละครเก่าไปจนถึงศูนย์กลางของโรงละครแห่งใหม่
เป็นอาคารมุงจากแห่งแรกที่ได้รับอนุญาตในลอนดอนนับตั้งแต่เกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1666
เช่นเดียวกับ Globe แรก โรงละครในปัจจุบันมีเวทีที่ยื่นออกมาซึ่งยื่นออกไปเป็นลานทรงกลมขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยที่นั่งบนชั้นที่ลาดชันสามชั้น มีตั๋วยืนเจ็ดร้อยใบ (ต้องยืน ไม่อนุญาตให้นั่ง) ในลานสำหรับการแสดงแต่ละครั้ง ในราคาใบละ 5 ปอนด์ ส่วนเดียวของอัฒจันทร์ที่มีหลังคาคลุมคือเวทีและที่นั่ง (แพงกว่า) ในฤดูหนาว เมื่อปิดฤดูกาลโรงละคร โรงละครจะใช้เพื่อการศึกษา มีการท่องเที่ยวตลอดทั้งปี
เมื่อสร้างอาคารโรงละครขึ้นใหม่ พวกเขาพยายามสร้างสำเนาให้ใกล้เคียงกับต้นฉบับมากที่สุด สิ่งนี้อำนวยความสะดวกด้วยการค้นพบซากของโรงละคร Globe เดิม ซึ่งมีอิทธิพลต่อแผนขั้นสุดท้ายและการตัดสินใจเกี่ยวกับที่ตั้งของอาคารใหม่ การปรับปรุงโรงละครให้ทันสมัยประกอบด้วยการติดตั้งอุปกรณ์ให้แสงสว่าง (การแสดงในสมัยของเช็คสเปียร์มีการแสดงในระหว่างวัน) สปริงเกอร์บนหลังคาเพื่อป้องกันไฟ และโรงละครมีการเชื่อมต่อบางส่วนกับห้องโถงที่ทันสมัย ศูนย์นักท่องเที่ยว และพื้นที่หลังเวทีเพิ่มเติมเพื่อ สนับสนุนการแสดง กฎระเบียบด้านความปลอดภัยจำกัดการแสดงให้สามารถรองรับผู้ชมได้ไม่เกิน 1,300 คน ซึ่งน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวน 3,000 คนที่คาดว่าโรงละครสามารถรองรับได้ในยุคของเช็คสเปียร์
สำเนาของโรงละครในประเทศอื่น
มีการสร้างสำเนาและการตีความลูกโลกฟรีจำนวนมากทั่วโลก:
พิกัด: 51°30′30″ น. ว. 0°05′50″ว ง. / 51.508333° น. ว. 0.097222° ตะวันตก ง.(ไป)51.508333 , -0.097222
| วิลเลี่ยมเชคสเปียร์ | ||
|---|---|---|
|
การศึกษาการระบุแหล่งที่มา คำถามของการประพันธ์ ชีวประวัติ อิทธิพล ภาพบุคคล ศาสนา ชื่อเสียง รูปแบบทางเพศ รายการผลงาน ฉบับพิมพ์ครั้งแรก รายชื่อบทละครของเชคสเปียร์แบบสี่ส่วน การออกเดทของบทละคร บทละครปัญหา ความรักช่วงปลาย ผลงานที่สมบูรณ์ โรงละครศิลปะ โรงละครพระราชวังวิกตอเรีย โรงละคร Garrick โรงละคร Gielgud โรงละคร Donmar Warehouse Institute of Contemporary Arts Theatre โรงละคร Royal Drury Lane โรงละคร Royal Covent Garden โรงละคร Royal Haymarket โรงละคร Novello โรงละคร Noel Coward โรงละคร Palace โรงละครผู้เล่น โรงละคร Adelphi โรงละคร " Ambassadors Apollo Theatre โรงละคร Apollo Victoria โรงละคร Vaudeville Duke of York โรงละครดัชเชส โรงละครเจอร์มินสตรีท โรงละครโดมิเนียน โรงละครเฮอร์มาเจสตี โรงละครเคมบริดจ์ โรงละครโคลีเซียม โรงละครตลก โรงละครควีนส์ โรงละครเกณฑ์ โรงละครเลสเตอร์สแควร์ โรงละคร Lyric โรงละคร Lyceum โรงละครลอนดอน Palladium โรงละครนิวลอนดอน โรงละคร Aldwych โรงละคร Piccadilly โรงละครนกยูง โรงละครโรงละคร โรงละครเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด โรงละคร Prince of Wales Theatre Royal โรงละครคอร์ต โรงละครซาวอย โรงละครเซนต์มาร์ติน โรงละครไซเรน โรงละครโซโห โรงละครวินด์มิลล์ โรงละครวินด์มิลล์ โรงละครฟีนิกซ์ โรงละครฟอร์จูน โรงละครแชฟเทสเบอรี ทราฟัลการ์สตูดิโอ (เดิมคือโรงละครไวท์ฮอลล์) |
||
| โรงละครในพื้นที่อื่นๆ ในลอนดอน | ||
หมวดหมู่:
- ภาพวาดที่สร้างจากผลงานของวิลเลียม เช็คสเปียร์
- วิลเลี่ยมเชคสเปียร์
- โรงละครลอนดอน
- โรงละครที่ก่อตั้งในปี 1599
- โรงละครที่ก่อตั้งในปี 1997
มูลนิธิวิกิมีเดีย 2010.
Globe Theatre แห่งแรกสร้างขึ้นในปี 1599 เป็นอาคารทรงกลมไม่มีหลังคา มีไว้สำหรับการแสดงในฤดูร้อน ชื่อเดิมของมันคือรูปปั้น Atlas ที่ยืนอยู่ตรงทางเข้า โดยถือลูกบอลไว้บนไหล่ของเขา (ลูกโลกละติน แปลว่า "ลูกบอล") บนริบบิ้นที่พันรอบตัวเขามีคำว่า "โลกทั้งใบคือโรงละคร"
โบนัสที่ดีสำหรับผู้อ่านของเราเท่านั้น - คูปองส่วนลดเมื่อชำระค่าทัวร์บนเว็บไซต์จนถึงวันที่ 31 กรกฎาคม:
- AF500guruturizma - รหัสส่งเสริมการขาย 500 รูเบิลสำหรับทัวร์จาก 40,000 รูเบิล
- AF2000TGuruturizma - รหัสส่งเสริมการขาย 2,000 รูเบิล สำหรับทัวร์ไปตูนิเซียจาก 100,000 รูเบิล
นอกจากนี้คุณยังจะพบข้อเสนอที่ให้ผลกำไรมากมายจากผู้ให้บริการทัวร์ทุกรายบนเว็บไซต์ Tours.guruturizma.ru เปรียบเทียบ เลือก และจองทัวร์ในราคาที่ดีที่สุด!
ในระหว่างการก่อสร้าง First Globe พวกเขาใช้โครงสร้างไม้ของโรงละครเก่าซึ่งเป็นเจ้าของโดยราชวงศ์รักษาการ Burbage ตั้งแต่ปี 1576 ตั้งอยู่ในเขตเมืองของลอนดอนในพื้นที่ Shoreditch และหยุดอยู่ในปี 1597 เนื่องจากข้อห้าม ค่าเช่าที่ดินที่มันยืนอยู่นั้นสูง จากนั้นจึงรื้อออกเป็นท่อนซุงและย้ายไปที่ฝั่งใต้ของแม่น้ำเทมส์ สถานที่แห่งนี้อยู่ชานเมืองและค่าเช่าก็ต่ำกว่ามาก ในปี ค.ศ. 1599 โรงละครได้รวมตัวกันและเริ่มดำเนินการ
ลูกโลกลูกแรกเป็นของเจ้าของหกคนที่ประกอบเป็นกระดูกสันหลังของคณะ หุ้นของพวกเขาแตกต่างกันกองทุนหลักลงทุนโดยนักแสดงสองคน - พี่น้อง Burbage วิลเลียม เชคสเปียร์ คนเขียนบท ตอนแรกมี 12.5% ส่วนแบ่งลดลงเหลือ 8% กำไรจากผลการดำเนินงานจะถูกกระจายตามสัดส่วนของเงินทุนที่ลงทุน คณะยังรวมถึงนักแสดงที่ได้รับการว่าจ้างซึ่งทำงานเพียงเพื่อรับเงินเดือนเท่านั้น
โรงละครอยู่ได้ไม่นานเพียง 14 ปีเท่านั้น ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1613 ระหว่างรอบปฐมทัศน์ของละครเฮนรีที่ 8 ของเช็คสเปียร์ เกิดเพลิงไหม้ เนื่องจากการยิงบนเวทีไม่สำเร็จ ซึ่งส่งผลให้เกิดประกายไฟกระทบหลังคามุงจาก อาคารจึงถูกไฟไหม้และไฟไหม้ภายในสองชั่วโมง โชคดีไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ
"ลูกโลก" ที่สอง การขุดค้น
ในปีต่อมา อาคารที่ถูกไฟไหม้ได้รับการบูรณะใหม่ แต่เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน จึงสร้างด้วยหินและหลังคาปูด้วยกระเบื้อง เมื่อถึงเวลานี้เช็คสเปียร์ออกจากคณะไปแล้ว แต่โรงละครเชื่อมโยงกับชื่อของเขาอย่างแยกไม่ออก บทละครของนักเขียนบทละครผู้ยิ่งใหญ่ยังคงแสดงบนเวทีได้สำเร็จ โลกที่สองดำรงอยู่จนถึงปี 1642 และถูกปิดโดยรัฐบาลของครอมเวลล์ ซึ่งสนับสนุนพวกพิวริตันที่ก้าวร้าวซึ่งปฏิเสธความบันเทิงทุกประเภท พวกเขาไม่ได้ตระหนักถึงบทบาททางวัฒนธรรมและการศึกษาของศิลปะ แต่มองว่ามันเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ของการผิดศีลธรรมและความเสื่อมทราม ในช่วงเวลาสั้นๆ โรงภาพยนตร์ทั้งหมดในอังกฤษก็ปิดตัวลง รวมถึง Globe ด้วย
หลังจากผ่านไป 2 ปี อาคารก็พังทลายลง และสร้างบ้านที่พักราคาถูกขึ้นมาแทนที่ เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาก็หายไปเช่นกัน และสถานที่ที่วิหาร Melpomene ซึ่งเป็นที่รักของผู้ชมซึ่งครั้งหนึ่งเคยตั้งตระหง่านอยู่นั้นดูเหมือนจะสูญหายไปตลอดกาล อย่างไรก็ตามในปี พ.ศ. 2532 ได้มีการค้นพบซากรากฐานของอาคารเก่า เมื่อเปรียบเทียบการกำหนดค่ากับคำอธิบายที่เก็บรักษาไว้ในเอกสารสำคัญแล้วเราก็ได้ข้อสรุปว่านี่คือโรงละคร Globus อันรุ่งโรจน์ ปรากฎว่าอาคารซึ่งถือเป็นทรงกลม แท้จริงแล้วเป็นรูปหลายเหลี่ยมที่มี 20 ด้าน ไม่มีการศึกษาโดยละเอียดเพิ่มเติมเนื่องจากมูลนิธิตั้งอยู่ในอาณาเขตของอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ Anchor Terrace และห้ามขุดค้น เราจำกัดตัวเองอยู่เพียงการทำเครื่องหมายรูปทรงของรากฐาน
โรงแรมเซ็นทรัลพาร์ค
ตั้งอยู่น้อยกว่า 100 เมตรจากไฮด์ปาร์ค
16,411 รีวิว
วันนี้มีผู้จอง 227 ครั้ง
หนังสือ
โรงแรมเอ็ดเวิร์ด แพดดิงตัน
เพียงไม่กี่นาทีจากสถานีแพดดิงตันและไฮด์ปาร์ค
4,056 รีวิว
วันนี้จอง 60 ครั้ง
หนังสือ
ดับเบิ้ลทรี บาย ฮิลตัน ลอนดอน ด็อกแลนด์ ริเวอร์ไซด์
ตั้งอยู่บนเขื่อนเทมส์
5,177 รีวิว
วันนี้จอง 85 ครั้ง
หนังสือ
พาร์ค พลาซ่า เคาน์ตี้ ฮอลล์ ลอนดอน
เพียงไม่กี่นาทีจากริมฝั่งแม่น้ำเทมส์และลอนดอนอาย
7,305 รีวิว
วันนี้มีผู้จอง 66 ครั้ง
หนังสือ
อาคารโรงละครภายใต้เช็คสเปียร์เป็นอย่างไร?
ไม่มีข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับรูปลักษณ์และภายในของลูกโลก จากเอกสารที่มีอยู่ คำอธิบาย ชิ้นส่วนภาพวาดของโรงละคร Swan ที่คล้ายกัน ซากของมูลนิธิ และภาพวาดทิวทัศน์เมืองลอนดอนในยุคนั้น มีเพียงรูปลักษณ์โดยประมาณเท่านั้นที่ได้รับการบูรณะใหม่ ภายนอกอาคารมีโครงสร้างยี่สิบด้าน หอประชุมมีรูปทรงเป็นแท่นวงรีขนาด 29.6 * 31.1 ม. ล้อมรอบด้วยผนังไม้ หลังคามุงจากปกคลุมที่นั่งชั้นบนและเวที
ส่วนกลางของอาคารเป็นแบบเปิดโล่ง ดังนั้นจึงมีการแสดงเฉพาะในฤดูร้อน - ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายนในช่วงเวลากลางวัน ไม่มีการหยุดพัก ทิวทัศน์แทบไม่เคยใช้เลย ถูกแทนที่ด้วยป้ายที่มีคำจารึกว่า "ป่า" "สวน" ฯลฯ หลังจากสัญญาณแตรดังขึ้น ผู้ชมก็นั่งลง เก็บค่าธรรมเนียมและการแสดง เริ่ม. นักแสดงเป็นผู้ชายโดยเฉพาะซึ่งมีบทบาทเป็นผู้หญิงด้วย
ที่นั่งชม
โรงละครสามารถรองรับผู้ชมได้ตั้งแต่ 1,200 ถึง 3,000 คนตามแหล่งข้อมูลต่างๆ และเปิดให้เข้าชมได้ทุกชั้นเรียน ที่นั่งผู้ชม - ม้านั่งไม้ตั้งอยู่ตามแนวเส้นรอบวงของกำแพงเป็นสามชั้นและล้อมรอบเวทีทั้งสามด้าน ชั้นล่างอยู่ในระดับเวทีซึ่งขุนนางนั่งอยู่ ส่วนที่สองและสามมีไว้สำหรับพลเมืองที่ร่ำรวย สำหรับผู้ชมที่ได้รับเกียรติเป็นพิเศษ มีที่นั่งหลายที่นั่งอยู่ข้างเวที
ราคาที่นั่งจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับชื่อเสียง โดยที่นั่งที่แพงที่สุดจะอยู่บนเวที คนยากจนที่ซื้อตั๋วราคาถูกเพียงเพนนีเดียว ได้ชมการแสดงที่ยืนอยู่รอบเวทีจากสิ่งที่เรียกว่า "หลุม" มีสถานที่ดังกล่าวประมาณ 700 แห่ง บรรยากาศในหอประชุมผ่อนคลาย ในระหว่างการแสดง ผู้ชมมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการแสดง เห็นด้วยเสียงดังหรือประณามการแสดงของนักแสดง แลกเปลี่ยนความคิดเห็น กินถั่วและส้ม ทิ้งขยะลงเท้า ห้ามมิให้คลายตัวทันที
หลังเวทีและสถานที่สำหรับนักดนตรี
เวทีกว้าง 13 เมตร ลึก 8 เมตร ยื่นออกไปในหอประชุมเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าและไม่มีม่าน สูงจากพื้นประมาณ 1.2 - 1.5 ม. บริเวณรอบเวทีเรียกว่า “หลุม” มีช่องว่างระหว่างเวทีกับพื้น ปูด้วยผ้าม่าน อุปกรณ์ถูกจัดเก็บไว้ที่นั่นและป้อนเข้าไปในฟักที่อยู่บนเวที คนบาปตกลงไปใน "ยมโลก" ขณะที่การกระทำดำเนินไป และผู้อยู่อาศัยในยมโลก ผี ปีศาจ และแม่มดก็โผล่ออกมาจากที่นั่น
ด้านหลังเวทีมีประตูสามบานด้านหลังให้นักแสดงเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วออกมาหาผู้ชม เหนือเวทีด้านหลังมีแท่นที่ใช้ในการแสดงเป็นกำแพงปราสาทหรือระเบียง ตัวละครที่ปรากฏบนนั้น: จูเลียต, เงาของพ่อของแฮมเล็ต, ผู้ประกาศข่าว ฯลฯ นอกจากนี้ นักดนตรีที่แสดงดนตรีสดบางครั้งก็ตั้งอยู่บนชานชาลาด้านบน ไม่มีสถานที่เฉพาะสำหรับนักดนตรี พวกเขาจึงปรากฏตัวบนเวที สร้างอารมณ์อันเป็นเอกลักษณ์ด้วยการเล่นเครื่องดนตรีง่ายๆ อย่างร่าเริง เช่น ลูต กลอง ฟลุต
เหนือระเบียงมีห้องเล็กๆ มันดูเหมือนกระท่อมที่มีหน้าต่างสองบานซึ่งนักแสดงปรากฏตัวในฉากและส่งบทพูดคนเดียว ธงถูกแขวนไว้บนหลังคากระท่อม ตามสีที่ชาวบ้านในพื้นที่กำหนดว่าจะแสดงอะไร สีดำหมายถึงโศกนาฏกรรม สีขาวหมายถึงการแสดงตลก และสีแดงหมายถึงละครประวัติศาสตร์ เวทีถูกปกคลุมไปด้วยหลังคามุงจาก - "สวรรค์" ซึ่งได้รับการสนับสนุนด้วยเสาทรงพลังสองต้นและทาสีด้านในด้วยสัญลักษณ์จักรราศี มีฟักอยู่ในนั้นซึ่งตัวแทนของอีกโลกหนึ่งลงมาบนเชือก: เทวดา, เทพเจ้า, วิญญาณ
ละครวันนี้
โลกถูกลืมไปนานกว่า 300 ปี การบูรณะเริ่มต้นด้วยแนวคิดของ Sam Wanamaker นักแสดงและผู้กำกับชื่อดังชาวอเมริกัน ชาวอังกฤษไม่เชื่อข้อเสนอของเขาและปฏิเสธที่จะให้ทุนสนับสนุนโครงการนี้ ในปี 1970 Wanamaker ได้จัดตั้งกองทุนเพื่อใช้ในการก่อสร้าง โดยรวบรวมวัสดุในการก่อสร้างอาคารทีละชิ้น และดึงดูดสถาปนิกและผู้สร้าง การก่อสร้างอาคารเริ่มต้นที่ระยะทาง 200 ม. จากสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของโรงละครแห่งแรก ในขณะที่กำลังสร้างเฟรมอยู่นั้น ในปี 1993 Wanamaker ก็ได้เสียชีวิตลง ผู้ติดตามของเขาเสร็จสิ้นโครงการในปี 1997 ลูกโลกใหม่ถูกเปิดโดย Queen Elizabeth II เอง
ลักษณะของมันใกล้เคียงกับตัวอย่างดั้งเดิมมากที่สุด เป็นโรงละครฤดูร้อนที่ไม่มีหลังคา สร้างขึ้นจากไม้โอ๊คขนาดใหญ่ ส่วนคลุมบนเวทีและชั้นบนทำด้วยฟาง ถือเป็นโรงละครแห่งแรกในลอนดอนในรอบ 300 ปี ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย วัสดุก่อสร้างทั้งหมดจะถูกชุบด้วยสารหน่วงไฟ เช่นเดียวกับในสมัยของเช็คสเปียร์ โรงละครมีเวทีที่ยื่นเข้าไปในหอประชุม ที่นั่งจะแบ่งออกเป็นสามชั้น และที่นั่งยืน (500 ที่นั่ง) จะอยู่รอบๆ เวที
Globe อันทันสมัยสามารถรองรับคนได้ 1,600 คน และเป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในลอนดอน สถานที่ยืนมีราคาถูกที่สุดและเป็นที่นิยมของนักศึกษาและคนหนุ่มสาว โดยรวมแล้วมีผู้คนมากกว่า 250,000 คนเข้าร่วมการแสดงในช่วงฤดูกาล ฤดูกาลเริ่มตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงกลางเดือนกันยายน นอกฤดูกาล ผู้เยี่ยมชมจะถูกดึงดูดไปที่พิพิธภัณฑ์ของโรงละคร ซึ่งประกอบด้วยเครื่องแต่งกายและเครื่องใช้จากสมัยของเช็คสเปียร์ ภาพร่าง แบบจำลอง และทิวทัศน์ พิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของนักเขียนบทละคร ผลงานของเขา และข้าวของส่วนตัว
การแสดง
ไม่มีคณะละครถาวรในโรงละคร มีการสร้างนักแสดงใหม่ทุกปี ละครของ The Globe ประกอบด้วยบทละครของเช็คสเปียร์เป็นส่วนใหญ่: The Taming of the Shrew, As You Like It, The Merchant of Venice, Henry IV, Othello, Hamlet, King Lear, Macbeth มีการแสดงละครโดยนักเขียนชื่อดังคนอื่นๆ และนักเขียนบทละครชาวอังกฤษรุ่นเยาว์ และมีกลุ่มละครจากประเทศต่างๆ ทัวร์ชม การแสดงจะมีขึ้นในระหว่างวัน เนื่องจากไม่ได้ใช้แสงเทียม เช่นเดียวกับเครื่องขยายเสียงอื่นๆ การแสดงแตกต่างจากการแสดงในยุคกลางตรงที่บทบาทนั้นไม่เพียงแสดงโดยผู้ชายเท่านั้น แต่ยังแสดงโดยผู้หญิงด้วย
สำเนาของโรงละครในประเทศอื่น
“ลูกโลก” ชนะความรักไปทั่วโลก ความนิยมอย่างมากในหมู่แฟนศิลปะการแสดงอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่ามันสื่อถึงบรรยากาศของการแสดงละครในยุคของเช็คสเปียร์และทำให้ผู้ชมได้ย้อนกลับไปในสมัยโบราณนั้น สำเนาของ Globe Theatre ในลอนดอนถูกสร้างขึ้นในหลายเมืองทั่วโลก ไม่สามารถเรียกได้ว่าแม่นยำ แต่เป็นการตีความโรงละครในลอนดอนซึ่งแต่ละแห่งมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง มีการสร้างทั้งหมด 12 แห่ง: 6 แห่งในเมืองของสหรัฐอเมริกา, 3 แห่งในเยอรมนี, 1 แห่งในอิตาลี, 2 แห่งในรัสเซีย เนื่องจากสภาพอากาศ โรงละครรัสเซียในมอสโกและโนโวซีบีสค์จึงมีหลังคาและไม่ใช่โรงละครฤดูร้อน
มันอยู่ที่ไหนและจะไปที่นั่นได้อย่างไร
อาคาร Globe ตั้งอยู่ในใจกลางย่านวัฒนธรรม Bankside ของลอนดอน ทางด้านทิศใต้ของแม่น้ำตรงข้ามกับนครลอนดอน ที่อยู่ของมันคือ: SE1 9DT, London, Bankside New Globe Walk, 21 สถานที่สำคัญคือสะพาน Millennium ซึ่งอยู่ห่างออกไป 50 เมตร สถานีรถไฟใต้ดินต่อไปนี้ใช้เวลาเดินเพียง 10-15 นาที: Blackfriars, London Bridge, Southwark และ เซนต์ปอล.
คุณสามารถเดินทางโดยรถบัส:
- 45, 63, 100 ถึงแบล็คไฟรเออร์ส
- 15, 17 ถึงถนนแคนนอน
- 381 RW1 ไปยังถนน Southwark
เปิดทุกวัน เวลา 9.00-17.00 น.
ในปีนี้คาดว่าจะมีงานต่างๆ มากมายในโอกาสครบรอบ 400 ปีการเสียชีวิตของวิลเลียม เชคสเปียร์ วิลเลียม เช็คสเปียร์เป็นนักเขียนบทละครที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
โรงละครเอลิซาเบธในสมัยของเช็คสเปียร์เป็นตัวแทนของจักรวาลที่ไร้ขอบเขต โดยมีใบหน้าที่เป็นเอกลักษณ์ ต้นแบบ วีรบุรุษ และตำนานของตัวเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งร่างของเช็คสเปียร์เองก็เต็มไปด้วยตำนานเหล่านี้จนทำให้ตัวตนของนักแสดงผู้ยิ่งใหญ่จากสแตรทฟอร์ดถูกตั้งคำถาม
ไม่มีต้นฉบับที่เขียนโดยเช็คสเปียร์แม้แต่ฉบับเดียวที่มาถึงเรา หลักฐานเดียวที่แสดงถึงการดำรงอยู่ของเขาคือบทละครที่เป็นอมตะของเขา โรงละครที่พวกเขาจัดแสดงก็ไม่ได้ละเว้นตามเวลาเช่นกัน แต่ใครๆ ก็รู้จักชื่อของมัน - ลูกโลก ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา โรงละครของเช็คสเปียร์ถูกสร้างขึ้นใหม่ ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าโรงละครแห่งนี้เกิดใหม่จากเถ้าถ่านตั้งแต่ถูกเผา
โรงละคร Globe Theatre ในตำนานตั้งอยู่อย่างสะดวกสบายริมฝั่งแม่น้ำเทมส์ในใจกลางเมือง
เดิมทีสร้างขึ้นในพื้นที่แบงค์ไซด์ในปี 1599 โดยได้รับทุนสนับสนุนจากนักแสดงจากกลุ่ม Lord Chamberlain's Men ซึ่งเป็นของวิลเลียม เชคสเปียร์ มีการแสดงรอบปฐมทัศน์ของบทละครของนักเขียนบทละครผู้ยิ่งใหญ่หลายเรื่องที่นั่น The Globe เป็นหนึ่งในโรงละครที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในลอนดอน และเช็คสเปียร์ก็เป็นหนึ่งในเจ้าของร่วม พร้อมด้วยนักแสดงคนอื่นๆ
โรงละครที่ดูเหมือนในตอนนั้น - ห้องโถงทรงกลมสำหรับคนสามพันคน, หลุมแทนที่จะเป็นหลังคาและแผงลอย
The Globe ไม่ใช่โรงภาพยนตร์แห่งแรกในลอนดอน ก่อนที่จะมีโรงละครในชอร์ดิทช์ พ.ศ. 2119, “โรงละครม่าน”, “กุหลาบ”, “หงส์” และอื่นๆ
โรงละครในชอร์ดิทช์ 1576
ภายในโรงละครหงส์ คัดลอกจากภาพวาดของ Johannes de Witt 1596
ในปี ค.ศ. 1598 เจ้าของที่ดินซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงละครได้เพิ่มค่าเช่า และอาคารถูกรื้อถอน และใช้วัสดุก่อสร้างเพื่อสร้างโรงละครแห่งใหม่บนอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำเทมส์ ที่เรียกว่าโกลบ
"ลูกโลก" แห่งแรกเป็นโรงละครสาธารณะทั่วไปในต้นศตวรรษที่ 17 โดยมีห้องรูปไข่ มีรูปร่างเหมือนอัฒจันทร์โรมัน มีกำแพงสูงล้อมรอบโดยไม่มีหลังคา โรงละครได้ชื่อมาจากรูปปั้นแอตลาสที่ยืนอยู่ตรงทางเข้าซึ่งค้ำลูกโลกที่เรียกว่าลูกโลก ลูกโลกถูกล้อมรอบด้วยริบบิ้นซึ่งมีคำจารึกเป็นภาษาละติน: Totus mundus agit histrionem ("โลกทั้งใบกำลังแสดง" หรือในคำแปลที่คุ้นเคยมากกว่า - "ทั้งโลกคือโรงละคร")
ลูกโลกยืนหยัดได้เพียงสิบสี่ปี ในปี 1613 ระหว่างการแสดงเรื่อง "Henry VIII" หลังคามุงจากของโรงละครได้จุดประกายจากปืนใหญ่ของโรงละคร และลูกโลกก็มอดไหม้ลงกับพื้น
การสิ้นสุดอันน่าเศร้าของโลกยุคแรกยังถือเป็นการเปลี่ยนแปลงในยุควรรณกรรมและการแสดงละคร ในเวลาเดียวกัน เช็คสเปียร์ก็หยุดเขียนบทละคร กล่าวคำอำลากับโลกแห่งโรงละคร และออกเดินทางไปยังสแตรทฟอร์ด
แต่นักแสดงก็รับมันเองและโรงละครแห่งใหม่ก็ถูกสร้างขึ้นในสถานที่เดียวกันคือ "ลูกโลก" ที่สอง แต่มีหลังคากระเบื้อง
การสร้างโครงสร้างภายในของโลกขึ้นใหม่ (หลังเหตุเพลิงไหม้ในปี 1613) 2501
การสร้างขึ้นใหม่นี้มีพื้นฐานมาจากบันทึกความทรงจำของ Wenceslaus Hollar ในปี 1635
เกี่ยวกับลูกโลกที่ถูกสร้างขึ้นหลังเพลิงไหม้
โรงละครแห่งนี้ยังคงเป็นบ้านของคณะละครของเช็คสเปียร์ จนกระทั่งหน่วยงานที่เคร่งครัดในอังกฤษปิดโรงละครทั้งหมดในปี ค.ศ. 1642 พวกพิวริตันไม่สนใจละคร พวกเขาโดดเด่นด้วยความเข้มงวดทางศีลธรรม การบำเพ็ญตบะ และความประหยัด ดังนั้นโรงละครจึงถูกรื้อถอนและสร้างอาคารอพาร์ตเมนต์แทน
นี่คือลอนดอนตามที่พรรณนาโดยช่างแกะสลักชาวเช็ก Wenceslas Hollar ซึ่งอาศัยอยู่ในอังกฤษเป็นเวลาหลายปี และบันทึกการเปลี่ยนแปลงของเมืองในช่วงเวลาระหว่างที่เกิดเพลิงไหม้บ่อยครั้ง ในภาพพาโนรามาของปี 1647 ลูกโลกซึ่งพังยับเยินในปี 1644 ถูกพรรณนาเป็นอาคารทรงกลมสามชั้น (ทางด้านซ้ายของภาพพาโนรามา) ในพื้นที่ Bankside อันร่มรื่นซึ่งห่างไกลจากตัวเมือง
เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ไม่ทราบตำแหน่งที่แน่นอนของโรงละครจนกระทั่งมีการค้นพบซากของฐานรากใต้ลานจอดรถในปี 1989
ผู้ริเริ่มโครงการฟื้นฟู Globe คือนักแสดง ผู้กำกับ และโปรดิวเซอร์ชาวอเมริกัน Sam Wanamaker (พ.ศ. 2462-2536) ซึ่งเป็นที่รู้จักของผู้ชมจำนวนมากจากภาพยนตร์ของเขา รวมถึง "ความตายบนแม่น้ำไนล์" เมื่อไปเยือนลอนดอนในปี พ.ศ. 2492 เขารู้สึกผิดหวังที่พบว่าสิ่งเตือนใจเพียงอย่างเดียวเกี่ยวกับเช็คสเปียร์ที่ไซต์ Globe คือแผ่นป้ายบนผนังโรงเบียร์
แซม วานาเมเกอร์ กับโมเดล Globe
หลังจากดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการโรงละคร New Shakespeare ในลิเวอร์พูลแล้ว ในช่วงทศวรรษ 1960 ในเมืองอ็อกซ์ฟอร์ด เขาค้นพบแผนการเริ่มแรกสำหรับโรงละครตั้งแต่สมัยพระเจ้าเจมส์ที่ 1 ซึ่งคล้ายกับการออกแบบของโกลบ ไม่กี่ปีต่อมา Wanamaker ได้ก่อตั้งมูลนิธิโดยมีเป้าหมายเพื่อฟื้นฟู Globe Theatre และสร้างศูนย์การศึกษาที่อุทิศให้กับเช็คสเปียร์โดยเฉพาะ สถานที่ที่เลือกเกือบจะเหมือนกัน นั่นคือโรงละครโกลบเธียเตอร์แห่งแรกอยู่ห่างจากโรงละครที่สร้างขึ้นใหม่บนถนนแบงค์ไซด์ประมาณหนึ่งร้อยแปดสิบเมตร
ภายใต้การนำของแซม วานาเมเกอร์ โรงละครเริ่มได้รับการบูรณะ แต่ผู้มีพระคุณเสียชีวิตก่อนที่การก่อสร้างจะแล้วเสร็จ ในปี 1997 - สามปีครึ่งหลังจากการเสียชีวิตของ Wanamaker - โรงละครและอาคารเสริมได้เสร็จสมบูรณ์ และ Globe เก่าใหม่ได้เปิดประตูสู่ผู้ชื่นชอบโรงละครอีกครั้ง
โรงละคร Globus ตั้งอยู่บนเสาหลักของเฮอร์คิวลีส พวกเขาไม่ได้ทำจากหินอ่อน แต่เป็นไม้ทาสี บนลำต้นของต้นโอ๊กขนาดใหญ่เหล่านี้มีหลังคาที่ตกแต่งด้วยสัญลักษณ์จักรราศี - "ห้องนิรภัยแห่งสวรรค์" จุดประสงค์คือเพื่อรองรับห้องใต้หลังคาซึ่งนักแสดงที่เล่นเป็นเทพเจ้าและเทวดาสามารถลงมาบนเวทีผ่านประตูลึกลับที่สุดในโรงละคร - แบบเลื่อนลง ประตูนี้นำไปสู่ทั้งห้องใต้หลังคาและใต้เวที ตามตำนานแล้วเราสามารถไปสู่ยมโลกได้ เมื่อผ่านประตูนี้ ผี แม่มด ปีศาจ และวิญญาณชั่วร้ายอื่นๆ ก็ปรากฏตัวบนเวทีละคร
ไม่มีหอประชุมเช่นนี้ - มีหอประชุมที่มีแกลเลอรีสองแห่งอยู่รอบๆ ในสมัยของเชกสเปียร์ ในวันที่อากาศร้อนจัด ผู้ชมประมาณพันคนยืนอยู่ที่ลานแห่งนี้ และในความหมายที่แท้จริงก็มีการใช้สำนวนว่า "ฝูงชนที่เหม็นอับและไร้เงิน" มีกลิ่นเหงื่อและเบียร์ราคาถูก - ผู้ชมทั่วไปไม่จู้จี้จุกจิกกับเครื่องดื่มของพวกเขา
การแสดงจัดขึ้นตั้งแต่บ่ายสองถึงห้าโมงเย็น - แสงเป็นธรรมชาติ เริ่มการแสดงด้วยเสียงแตรและการชูธง
ตอนนี้ส่วนหนึ่งของหอประชุมก็เป็นแบบเปิดโล่ง ดังนั้นฤดูกาลของโรงละครบนเวทีนี้จึงเริ่มตั้งแต่วันที่ 19 พฤษภาคมถึง 20 กันยายน
ก่อนหน้านี้ระหว่างการแสดงผู้ชมพูดเสียงดัง ล้อเล่น และหัวเราะ การต่อสู้มักเกิดขึ้นระหว่างผู้ชม ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับนักแสดงที่จะเล่นในสภาพเช่นนี้ มีหลายกรณีที่การแสดงหยุดลงและนักแสดงก็วิ่งหนีออกจากเวที ไม่อยากตกเป็นเหยื่อของการทะเลาะวิวาทโดยไม่รู้ตัว
การทะเลาะวิวาทในโรงละครเป็นเพียงเรื่องในอดีต แต่ห้องยืนยังคงอยู่ ลานภายในสามารถรองรับผู้ชมได้มากถึงเจ็ดร้อยคน ตั๋วที่นั่งยืนมีราคาไม่แพงเพียง 5 ปอนด์ และนักเรียนและคนหนุ่มสาวต่างกระตือรือร้นที่จะใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้ โดยรวมแล้ว (มีที่นั่งยืน) โรงละครสามารถรองรับคนได้หนึ่งพันหกร้อยคน
ที่ด้านข้างของแกลเลอรีมีกล่องต่างๆ ที่ครั้งหนึ่งเคยมีไว้สำหรับสุภาพบุรุษผู้สูงศักดิ์โดยเฉพาะ ผู้ชมละครที่ร่ำรวยกว่าสามารถซื้อตั๋วสำหรับที่นั่งที่สะดวกสบายในกล่องเหล่านี้ได้ในราคาหกเพนนี ไม่มีกล่องราชวงศ์ที่โรงละคร และราชวงศ์ไม่ได้มาที่ Globe ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย
เวทีประกอบด้วย 2 โซน คือ ส่วนหน้าและส่วนหลัง คั่นด้วยม่านบานเลื่อน ส่วนหน้าใช้สำหรับฉากฝูงชน ขบวนแห่ การดวล (เช่น ฉากจาก Macbeth และ Hamlet) โดยปกติหลังม่านจะมีการแสดงฉากเลิฟซีน (การพบกันของโรมิโอและจูเลียต การอธิบายของโอเธลโลกับเดสเดโมนา...) บ่อยครั้งในระหว่างการผลิตมีนักดนตรีแสดงดนตรีสดอยู่บนเวที
เช่นเดียวกับ Globe แรก โรงละครในปัจจุบันมีเวทีที่ยื่นออกมาซึ่งยื่นออกไปเป็นลานทรงกลมขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยที่นั่งบนชั้นที่ลาดชันสามชั้น
ปัจจุบัน Globe Theatre เป็นหนึ่งในโรงละครอังกฤษและยุโรปที่ดีที่สุด ทุกปี ก่อนเริ่มฤดูกาล คณะละครจะถูกสร้างขึ้นใหม่ ละครมีทั้งบทละครอมตะของเช็คสเปียร์และบทละครใหม่ของนักเขียนสมัยใหม่ ประมาณหนึ่งในสี่ของล้านคนมาเยี่ยมชมโรงละครทุกปี
ในบรรดาผลงานละครของโรงละครแห่งนี้ ได้แก่ ละครใหม่ของเช็คสเปียร์เรื่อง “The Tempest” “A Midsummer Night's Dream” และ “Macbeth” และละครรอบปฐมทัศน์โลกสามเรื่องโดยนักเขียนบทละครหนุ่มชาวอังกฤษ ในปี 2013 โรงละครแห่งนี้ได้จัดทัวร์โรงละครจากแอฟริกาใต้ โรงละครจอร์เจียนที่ตั้งชื่อตาม Marjanishvili และโรงละครฟรีเบลารุส คณะละครเบลารุสนำเสนอ "King Lear" กำกับโดย Vladimir Shcherban โดยมี Oleg Sidorchik ในบทนำ การแสดงนี้ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมสูงสุดหลังจากการแสดงรอบปฐมทัศน์ในระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโรงละครนานาชาติในปี 2012
มีการสร้างสำเนาจำนวนมากและการตีความ "ลูกโลก" ฟรีทั่วโลกรวมถึงในมอสโกวและโนโวซีบีสค์
Globe Theatre ในลอนดอนเป็นโรงละครที่ใช้งานได้จริงซึ่งกลายมาเป็นสถานที่สำคัญอย่างแท้จริงและแม้แต่อนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมอีกด้วย ที่นี่บนฝั่งทางใต้ของแม่น้ำเทมส์ มีสตูดิโอที่ผลิตบทละครของเช็คสเปียร์ซึ่งสามารถมองเห็นได้ผ่านสายตาของนักเขียนบทละครผู้โด่งดังระดับโลกผู้ร่วมสมัย ปัจจุบันอาคารโรงละครได้รับการบูรณะให้มีรายละเอียดเหมือนกับอาคารโกลบแห่งแรกในปี 1599 ในระหว่างการก่อสร้าง มีการใช้วัสดุที่ใกล้เคียงกับของเดิมมากที่สุด ได้แก่ ไม้โอ๊ค ดินเหนียว และฟาง
ชาวลอนดอนถึงแม้จะรักและเคารพศิลปะการแสดงละคร แต่โรงละครถูกสร้างขึ้นนอกเมืองเนื่องจากข้อห้ามจากเจ้าหน้าที่ของเมืองซึ่งโดดเด่นด้วยทัศนคติแบบอนุรักษ์นิยม การก่อสร้างโรงละครดำเนินการโดยคณะละครอังกฤษชื่อดัง Lord Chamberlain's Men แต่วิลเลียมเชคสเปียร์เองซึ่งในเวลานั้นเป็นผู้ถือหุ้นในคณะไม่ได้เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
อาคารหลังแรกของ Globe Theatre มีอายุ 14 ปีหลังจากนั้นในวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 1613 ก็ถูกทำลายด้วยไฟที่ปะทุขึ้นระหว่างการแสดงของ Henry VIII ไฟเกิดจากการยิงปืนใหญ่ซึ่งเกิดจากการกระทำของการผลิต หลังคาที่ติดไฟอย่างรวดเร็วได้เผาอาคาร Globe ลงบนพื้นในเวลาไม่กี่นาที หนึ่งปีหลังจากเหตุเพลิงไหม้ โรงละครโกลบเธียเตอร์ก็ถูกสร้างขึ้นใหม่อีกครั้ง แต่เช็คสเปียร์ไม่ได้เขียนบทละครอีกต่อไป
ในปี 1642 พวกพิวริตันเริ่มปิดโรงละครในลอนดอน และ The Globe ซึ่งเสียชีวิตในปี 1644 ก็ไม่มีข้อยกเว้น
ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 นักแสดงชาวอเมริกัน Sam Wanamaker ได้สร้างกองทุนพิเศษเพื่อบูรณะอาคาร Globe Theatre ในลอนดอน เงินที่รวบรวมได้ 40 ล้านปอนด์นั้นเพียงพอสำหรับโรงละครที่จะเปิดประตูสู่ผู้ชมอีกครั้งในปี 1997 ในอีก 10 ปีต่อมา ด้วยการกระทำนี้ ประชาชนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวในปัจจุบันจึงมีโอกาสได้เห็นลูกโลกในรูปแบบที่ผู้ชมในยุคของเช็คสเปียร์ได้เห็น
อาคารโรงละครในตำนานอยู่ห่างจากจุดที่อาคารโกลบหลังแรกตั้งอยู่ 230 เมตร
หลังจากเหตุเพลิงไหม้ในลอนดอนในปี 1666 เมืองก็ไม่อนุญาตให้มีโครงสร้างหลังคามุงจากอีกต่อไป แต่สำหรับโรงละคร พวกเขามีข้อยกเว้น โดยทำให้โสมมีสารพิเศษเพื่อป้องกันไฟ
การแสดงทั้งหมดที่ Globus Theatre จัดขึ้นในเวลากลางวัน เนื่องจากไม่มีสปอตไลท์หรือแสงไฟเทียม ที่นี่ไม่มีการขยายเสียงหรือไมโครโฟน ผู้ชมชมการแสดงขณะยืน เนื่องจากไม่มีเก้าอี้ในแผงขายของสำหรับผู้มาเยี่ยมชมทั่วไปเหมือนในศตวรรษที่ 16 มีเพียงขุนนางเท่านั้นที่นั่งอยู่ในโรงละคร
มีเพียงส่วนหนึ่งของหลังคาที่อยู่เหนือโรงละครสมัยใหม่เช่นเมื่อก่อน วันนี้คุณสามารถชมนักแสดงแสดงที่ Globus Theatre ได้เฉพาะในฤดูร้อนเท่านั้น: ตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงฤดูใบไม้ร่วง