นักเขียนชาวอเมริกันผู้โด่งดังแห่งศตวรรษที่ 19 นักเขียนชาวอเมริกัน นักเขียนชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียง นักเขียนคลาสสิกชาวอเมริกัน "สงครามและสันติภาพ" ลีโอ ตอลสตอย

ศตวรรษที่ 19 เป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิตฝ่ายวิญญาณของสหรัฐอเมริกา การปฏิวัติอุตสาหกรรมและความสำเร็จทางเศรษฐกิจได้ทำลายคำสั่งห้ามอันเคร่งครัดของผู้เคร่งครัด ซึ่งประณามงานศิลปะที่ไม่ได้สร้างขึ้นด้วยเหตุผล แต่ด้วยความรู้สึก ทุกสิ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความมั่นใจในแง่ดีต่อชะตากรรมอันยิ่งใหญ่ของอเมริกา ผู้คนเชื่อในความสามารถอันไร้ขอบเขตของตัวเองอย่างไร้เดียงสา

แนวโรแมนติกแบบอเมริกัน

ต่างจากชาวยุโรปตรงที่เขามุ่งความสนใจไปที่อนาคตและมองโลกในแง่ดีขณะเดียวกัน พระองค์ทรงมีนิสัยโหยหาสิ่งที่จากไปอย่างไม่อาจหวนคืนได้ ความโศกเศร้าจากการใคร่ครวญถึงวัฏจักรแห่งชีวิตนิรันดร์ ความเชื่อในอนาคตที่ดีกว่าและความเจริญรุ่งเรืองของอเมริกาทำให้ความโรแมนติกส่วนใหญ่สอดคล้องกับด้านมืดของชีวิต

ตัวแทนที่สดใสของแนวโรแมนติกในวรรณคดีคือกวี Henry Longfellow และนักเขียน Fenimore Cooper ซึ่งแตกต่างกันมาก

Henry Longfellow (1807-1882) - วรรณกรรมอเมริกันคลาสสิกผลงานของเขาถือเป็นก้าวสำคัญในกวีนิพนธ์อเมริกันแห่งศตวรรษที่ 19 ต่างจากกวีและนักเขียนชื่อดัง Longfellow ชื่นชมชื่อเสียงของเขาอย่างเต็มที่ในช่วงชีวิตของเขา เมื่อเขาเสียชีวิต มีการประกาศการไว้ทุกข์ไม่เพียงแต่ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในอังกฤษด้วย

ผลงานที่ดีที่สุดของเขาคือบทกวี "The Song of Hiawatha"เป็นผลงานวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดชิ้นหนึ่งของโลก

“เพลง” เขียนขึ้นตามประเพณีและตำนานของอินเดีย ลองเฟลโลว์ร้องเพลงไฮยาวาธา วีรบุรุษของชาติอินเดียในยุคที่กลมกลืนกันอย่างเหลือเชื่อ ซึ่งเทศน์เรื่องสันติภาพระหว่างชนเผ่าและสอนผู้คนด้านเกษตรกรรมและการเขียน บทกวีนี้เต็มไปด้วยคำอธิบายที่น่าประทับใจของธรรมชาติและตำนานพื้นบ้าน และจิตวิญญาณแห่งความโศกเศร้าที่สดใส เรียกร้องความสามัคคีในความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนระหว่างธรรมชาติและมนุษย์

ธีมของอินเดียสะท้อนให้เห็นในนวนิยายห้าเรื่องโดย Fenimore Cooper (พ.ศ. 2332-2394) ซึ่งรวมตัวกันโดยฮีโร่ทั่วไป - นักล่าและผู้ติดตาม Natty Bumppo: "The Pioneers", "The Last of the Mohicans", "The Prairie", "The ผู้เบิกทาง”, “สาโทเซนต์จอห์น” การกระทำของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 18 ในช่วงสงครามระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสในอเมริกา F. Cooper บรรยายอย่างขมขื่นถึงการทำลายล้างชนเผ่าอินเดียนอย่างไร้มนุษยธรรมและการทำลายวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว การพบกันของสองอารยธรรมกลายเป็นโศกนาฏกรรม Natty Bumppo ผู้ซื่อสัตย์และกล้าหาญและเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของเขา Chingachgook หัวหน้าชาวอินเดียก็ถูกบดขยี้ด้วยโลกแห่งความใฝ่ฝันและผลกำไร

หลังจากขบวนการผู้เลิกทาส มีผลงานที่มีพรสวรรค์หลายอย่างเกิดขึ้น สิ่งที่สำคัญที่สุดคือนวนิยายเรื่อง "กระท่อมของลุงทอม" (1852) โดย Harriet Beecher Stowe (1811 - 1896)

หนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในหมู่ผู้อ่าน เธอนำความจริงเกี่ยวกับความน่าสะพรึงกลัวของการเป็นทาสในอเมริกาใต้ตอนใต้ ผู้ร่วมสมัยกล่าวว่าเธอมีบทบาทมากขึ้นในการต่อสู้เพื่อเลิกทาสมากกว่าจุลสารหรือการชุมนุมโฆษณาชวนเชื่อหลายร้อยฉบับ การแสดงที่สร้างจากกระท่อมของลุงทอมถูกจัดแสดงในโรงภาพยนตร์หลายแห่งในสหรัฐอเมริกา ในบอสตันละครดำเนินไป 100 วันติดต่อกันและในนิวยอร์กมีเพียงโรงภาพยนตร์แห่งเดียวเท่านั้น - 160 วัน เนื้อหาที่น่าสนใจ คำอธิบายที่เป็นจริงเกี่ยวกับสภาพความเป็นอยู่ของทาส และคุณธรรมของเจ้าของทาสในไร่ ทำให้ "กระท่อมของลุงทอม" เป็นหนึ่งในหนังสือยอดนิยมในวรรณกรรมโลก ยังคงอ่านอย่างสนใจไม่ลดละ

ในช่วงที่ประชาธิปไตยผงาดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 50 เมื่อรัฐต่างๆ สั่นสะเทือนจากข้อพิพาทระหว่างชาวเหนือและชาวใต้ และสงครามกลางเมืองกำลังก่อตัวขึ้นในประเทศ กวี Walt Whitman (1819-1892) ก็ปรากฏตัวขึ้น ในฐานะนักข่าวธรรมดา เขาตีพิมพ์หนังสือ "Leaves of Grass" ในปี พ.ศ. 2398 ซึ่งทำให้เขากลายเป็นกวีผู้ยิ่งใหญ่ของอเมริกาและทำให้เขามีชื่อเสียงไปทั่วโลก หนังสือเล่มเดียวของกวีเล่มนี้ไม่เหมือนทุกสิ่งที่เขียนต่อหน้าเขา ผู้คนพยายามไขปริศนาทะยานขึ้นอย่างสร้างสรรค์อันน่าทึ่งนี้อย่างไม่ประสบผลสำเร็จ ซึ่งก็คือ “ปริศนาวิทแมน”

วิทแมนเรียกตัวเองว่าศาสดาพยากรณ์แห่งประชาธิปไตย เขาร้องเพลงของอเมริกาและคนทำงานจนลืมเลือน พระองค์ทรงร้องเพลงการเคลื่อนไหวของดวงดาว ทุกๆ อะตอม ทุกๆ เม็ดในจักรวาล เมื่อมองดูผู้คนเขาแยกแยะบุคคลหนึ่งโดยก้มลงบนพื้นหญ้าเขาเห็นใบหญ้า - ใบหญ้า ด้วยความรักต่อชีวิตอย่างฉุนเฉียว เขาชื่นชมยินดีกับการเติบโตเพียงเล็กน้อยและรวมเข้ากับองค์ประกอบต่างๆ ของโลกโดยรอบ ภาพของ "หญ้า" และ "ฉัน" ของกวีแยกกันไม่ออก:

“ฉันมอบตัวเองให้กับดินสกปรก ให้ฉันเติบโตของฉัน”
สมุนไพรที่ชอบ
ถ้าคุณอยากเจอฉันอีก ให้มองหาฉันที่บ้านของคุณ
ใต้ฝ่าเท้า”

วิทแมนสร้างสไตล์วิทมาเนียนของเขาเองขึ้นมาอย่างแท้จริง สิ่งประดิษฐ์ของเขาคือกลอนอิสระ กวีบรรยายถึงจังหวะของกลอนอิสระที่เขียนว่า "ใบไม้แห่งหญ้า": "กลอนนี้เปรียบเสมือนคลื่นทะเล: ม้วนเข้ามาแล้วถอยกลับ - ส่องแสงและเงียบสงบในวันที่อากาศแจ่มใสและคุกคามในพายุ" สุนทรพจน์บทกวีของ Whitman แตกต่างจากกวีโรแมนติกตรงที่เป็นมนุษย์และเป็นธรรมชาติอย่างน่าประหลาดใจ:

“คนแรกที่เจอถ้าอยากคุยตอนผ่านไป.
อยู่กับฉันทำไมไม่คุยกับฉัน
ทำไมฉันไม่เริ่มคุยกับคุณล่ะ”

วิทแมนไม่เพียงแต่ยกย่องความงามของมนุษย์และความงามของธรรมชาติของประเทศของเขาเท่านั้น เขาร้องเพลงสรรเสริญทางรถไฟ โรงงาน และรถยนต์

“...โอ้ เราจะสร้างอาคารกัน
งดงามยิ่งกว่าสุสานแห่งอียิปต์ทั้งปวง
งดงามยิ่งกว่าวิหารแห่งเฮลลาสและโรม
เราจะสร้างวิหารของเจ้า โอ้ อุตสาหกรรมศักดิ์สิทธิ์…”

กวีผู้ยิ่งใหญ่ของอเมริกาไม่ได้มีความเฉียบแหลมเป็นพิเศษ ด้วยความมึนเมากับความฝันและยินดีกับโลก เขาไม่มองเห็นอันตรายต่อมนุษย์และมนุษยชาติที่เกิดจากการขับเคลื่อนอันทรงพลังของอุตสาหกรรมสมัยใหม่

คำเตือนครั้งแรก

ในบรรดานักเขียนชาวอเมริกันในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 มีหลายคนวิพากษ์วิจารณ์แง่มุมเชิงลบของความเป็นจริงของอเมริกา “เสรีภาพ ความเสมอภาค และภราดรภาพ” ขัดแย้งกับชีวิต ดังที่นักโรแมนติกเรื่องหนึ่งกล่าวไว้ว่า มันถูกครอบงำด้วย “ดอลลาร์อันทรงอำนาจ”

ในขณะที่วิทแมนยกย่องอเมริกา เฮอร์แมน ชอล์กวิลล์ได้กล่าวถึงเรื่องนี้ในนวนิยายชื่อดังของเขาอย่าง Moby Dick หรือ the White Whale เขาเชื่อว่าอารยธรรมชนชั้นกลางนำความชั่วร้ายและการทำลายล้างมาสู่ผู้คน เมลวิลล์ประณามการเหยียดเชื้อชาติ การล่าอาณานิคม และความเป็นทาส หลายปีก่อนที่จะเริ่ม เขาได้ทำนายสงครามกลางเมืองอเมริกา

เฮนรี ธอโร นักเขียนชาวอเมริกันผู้โด่งดังอีกคนหนึ่ง วิพากษ์วิจารณ์อารยธรรมชนชั้นกลางอย่างรุนแรง พระองค์ทรงเทศนาเรื่องการทำให้มนุษย์เรียบง่ายขึ้น ความสัมพันธ์อันกลมกลืนกับธรรมชาติ นี่คือคำอธิบายที่มีชื่อเสียงของเขาเกี่ยวกับทางรถไฟ: “ผู้นอนหลับทุกคนเป็นผู้ชาย ชาวไอริชหรือแยงกี้ รางรถไฟถูกวางไว้บนคนเหล่านี้... และรถก็แล่นได้อย่างราบรื่น สักวันหนึ่งพวกที่นอนหลับอาจตื่นขึ้นมาและลุกขึ้นยืน” ธอโรเตือนเชิงทำนาย

ความสมจริงแบบอเมริกัน

นักเขียนแนวสัจนิยมชาวอเมริกันที่ใหญ่ที่สุดในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20 ได้แก่ Mark Twain, F. Bret Harte, Jack London และ Theodore Dreiser

มาร์ก ทเวน (1835-1910)ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างไร้ความปราณีและเยาะเย้ยศัตรูหลักของเขา - "สถาบันกษัตริย์แห่งเงิน" และศาสนา ดังนั้นหนังสือบางเล่มของเขาจึงไม่สามารถตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาได้เป็นเวลานาน ผลงานที่ดีที่สุดของ Mark Twain - "The Adventures of Tom Sawyer" และ "The Adventures of Huckleberry Finn" - อุทิศให้กับชีวิตของคนธรรมดาสามัญในอเมริกา

ครอบครองสถานที่พิเศษในวรรณคดีอเมริกัน เบรต ฮาร์ต (1836-1902). เขามีชื่อเสียงจากเรื่องราวและเรื่องเล่าจากชีวิตของนักขุดทองในแคลิฟอร์เนีย พวกเขาจับอำนาจทาสของทองคำในลักษณะที่น่าหลงใหลและเชี่ยวชาญ ผลงานของ Harte ได้รับการยอมรับในยุโรปว่าเป็นคำใหม่ในวรรณคดีอเมริกัน

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เรื่องสั้นมีบทบาทสำคัญในวรรณคดีอเมริกัน โอเฮนรีพิสูจน์ตัวเองแล้วว่าเป็นปรมาจารย์ด้านเรื่องสั้นที่เชี่ยวชาญเรื่องสั้นที่เบาและร่าเริง แจ็ค ลอนดอน (พ.ศ. 2419-2459) นักเขียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีชื่อเสียงจากเรื่องราวของเขา พวกเขาบรรยายเรื่องใหม่และ โลกที่ไม่คุ้นเคยสำหรับชาวอเมริกัน - ผู้คนที่กล้าหาญและกล้าหาญ, คนงานเหมืองทองคำทางตอนเหนือ, โลกแห่งความรักและการผจญภัย ผลงานที่ดีที่สุดของ Jack London คือเรื่องราว "Love of Life", "The Mexican", นวนิยาย "White Fang" และ “Martin Eden” เรื่องราว “โรคระบาดสีขาว” เป็นนิมิตแห่งความหายนะของอารยธรรมชนชั้นกลาง

ข้อเสียของความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯ มีปรากฏให้เห็นอย่างยิ่งใหญ่ในนวนิยายของนักเขียนที่โดดเด่นของอเมริกา ธีโอดอร์ ไดรเซอร์ (1871 - 1945). ไตรภาคเรื่อง “The Financier”, “The Titan” และ “The Stoic” บอกเล่าเรื่องราวของนักการเงิน “ซูเปอร์แมน” ที่ได้ข้อสรุปอันขมขื่นเกี่ยวกับความไร้ประโยชน์ของการสะสมและการสะสมเงิน ผลงานที่ดีที่สุดของนักเขียนคนหนึ่งคือนวนิยายเรื่อง American Tragedy

จิตรกรรม

ภาพวาดของอเมริกาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากยุโรปตะวันตก มันโดดเด่นด้วยแนวโรแมนติกและความสมจริงและตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 - อิมเพรสชั่นนิสม์ ศิลปินแนวโรแมนติกสนใจสองประเด็นใหญ่มากที่สุด ได้แก่ ธรรมชาติและบุคลิกภาพ ดังนั้นการวาดภาพบุคคลจึงแพร่หลาย ในช่วงที่เศรษฐกิจรุ่งเรือง ศิลปินมักวาดภาพคนรวยและครอบครัว ภาพวาดอเมริกันยังไม่โดดเด่นด้วยความคิดริเริ่มพิเศษใดๆ

หัวใจแห่งเทือกเขาแอนดีส โบสถ์เฟรเดอริก (ค.ศ. 1826-1900) ในช่วงทศวรรษที่ 1850 ไปเยือนอเมริกาใต้หลังจากนั้นเขาก็มีชื่อเสียงในสหรัฐอเมริกาจากภาพทิวทัศน์แปลกใหม่ที่สดใสและน่าประทับใจ

แม่และเด็ก พ.ศ. 2433 American M. Cassatt กลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับการยอมรับในหมู่อิมเพรสชั่นนิสต์ ภาพวาดหัวข้อความเป็นแม่มีความเรียบง่าย แสดงออก และเต็มไปด้วยความอบอุ่น

หลังจากสงครามกลางเมืองเท่านั้น ศิลปินชาวอเมริกันจึงเลิกรู้สึกเหมือนเป็นเด็กฝึกงานที่ไม่สุภาพ ผลงานของพวกเขากลายเป็น "อเมริกัน" มากขึ้นเรื่อยๆ

จิตรกรชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งศตวรรษที่ 19 มีตัวแทนของเทรนด์โรแมนติก: Cole, Darend และ Bingham จิตรกรภาพเหมือนซาร์เจนท์ได้รับความนิยมอย่างมาก อย่างไรก็ตาม Winslow Homer ถือเป็นศิลปินชาวอเมริกันทั่วไปแห่งปลายศตวรรษ

สายลมเบา ๆ 2421 ดับเบิลยู. โฮเมอร์ (2379-2453) ภาพวาดนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศิลปิน ธีมสำหรับเด็กได้รับความนิยมในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 เช่นเดียวกับในสมัยของฮักเคิลเบอร์รี่ ฟินน์

ลูกสาวของ Edward Buat, 1882. J. Sargent (1856-1925) กำเนิดในครอบครัวชาวอเมริกันผู้มั่งคั่งในอิตาลี เขาใช้ชีวิตทั้งชีวิตในยุโรป โดยเสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งคราว สร้างภาพบุคคลทางสังคมที่เชี่ยวชาญ

พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน

ในศตวรรษที่ 19 ในสหรัฐอเมริกาเริ่มรวบรวมผลงานจิตรกรรมยุโรป คนอเมริกันที่ร่ำรวยเดินทางไปยุโรปและซื้อสมบัติทางศิลปะที่นั่น ในปีพ.ศ. 2413 กลุ่มบุคคลสาธารณะและศิลปินได้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนในนิวยอร์ก ซึ่งเป็นคอลเล็กชันงานศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

ปัจจุบันมีผลงานศิลปะโลกประมาณ 3 ล้านชิ้น Metropolitan Museum of Art อยู่ในอันดับที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในโลก เช่น Hermitage และ Tretyakov Gallery ในรัสเซีย พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในปารีส หรือ British Museum ในลอนดอน

สถาปัตยกรรม

สถาปัตยกรรมอเมริกันมีความผสมผสานพอๆ กับสถาปัตยกรรมยุโรป มันเป็นการผสมผสานองค์ประกอบของสไตล์ที่คุณรู้จักอย่างประณีต - โกธิค โรโคโค และลัทธิคลาสสิกในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ชาวอเมริกันมีส่วนช่วยอย่างมากในการพัฒนาสถาปัตยกรรมโลก พวกเขาได้รับการยกย่องในการสร้างโครงสร้างเหล็กสำหรับอาคารอุตสาหกรรมและการบริหารขนาดใหญ่

ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยเหตุการณ์ที่น่าสลดใจ ในปี พ.ศ. 2414 เมืองชิคาโกถูกไฟไหม้ครั้งใหญ่จนเกือบหมด จำเป็นต้องสร้างเมืองทั้งเมืองขึ้นใหม่ ซึ่งก่อให้เกิดแนวคิดที่แตกต่างมากมาย ทีมสถาปนิกที่นำโดย Louis Sullivan ออกแบบโครงกระดูกของตึกระฟ้าเชิงพาณิชย์โดยใช้โครงเหล็กที่เต็มไปด้วยหินและซีเมนต์ ในช่วงทศวรรษที่ 1880 ครั้งแรกในชิคาโกและจากนั้นในเมืองอื่น ๆ ตึกระฟ้าแห่งแรกก็ปรากฏขึ้นซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจทางอุตสาหกรรมของอเมริกา

อ้างอิง:
V. S. Koshelev, I. V. Orzhekhovsky, V. I. Sinitsa / ประวัติศาสตร์โลกยุคใหม่ XIX - ต้น ศตวรรษที่ XX พ.ศ. 2541

สหรัฐอเมริกาสามารถภาคภูมิใจในมรดกทางวรรณกรรมที่นักเขียนชาวอเมริกันที่ดีที่สุดทิ้งไว้ ผลงานที่สวยงามยังคงถูกสร้างขึ้นมาแม้ในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ผลงานส่วนใหญ่เป็นนิยายและวรรณกรรมมวลชนที่ไม่มีอาหารสำหรับความคิด

นักเขียนชาวอเมริกันที่ได้รับการยอมรับและไม่รู้จักที่ดีที่สุด

นักวิจารณ์ยังคงถกเถียงกันว่านิยายมีประโยชน์ต่อมนุษย์หรือไม่ บางคนบอกว่ามันช่วยพัฒนาจินตนาการและความรู้สึกของไวยากรณ์ และยังเปิดโลกทัศน์ให้กว้างขึ้นอีกด้วย และผลงานแต่ละชิ้นก็สามารถเปลี่ยนโลกทัศน์ของคนๆ หนึ่งได้ บางคนเชื่อว่าเฉพาะวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์ที่มีข้อมูลเชิงปฏิบัติหรือข้อเท็จจริงที่สามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันและไม่ได้พัฒนาในด้านจิตวิญญาณหรือศีลธรรม แต่ในด้านวัตถุและการใช้งานเท่านั้นที่เหมาะสำหรับการอ่าน ดังนั้นนักเขียนชาวอเมริกันจึงเขียนในทิศทางที่แตกต่างกันจำนวนมาก - "ตลาด" วรรณกรรมของอเมริกามีขนาดใหญ่พอ ๆ กับโรงภาพยนตร์และเวทีวาไรตี้ที่มีความหลากหลาย

ฮาวเวิร์ด ฟิลลิปส์ เลิฟคราฟท์: เจ้าแห่งฝันร้ายที่แท้จริง

เนื่องจากคนอเมริกันโลภทุกสิ่งที่สดใสและแปลกตาโลกวรรณกรรมของ Howard Phillips Lovecraft จึงกลายเป็นเพียงรสนิยมของพวกเขา เลิฟคราฟท์เป็นผู้ให้เรื่องราวแก่โลกเกี่ยวกับเทพในตำนานคธูลูซึ่งหลับไปที่ด้านล่างของมหาสมุทรเมื่อล้านปีก่อนและจะตื่นขึ้นมาเมื่อถึงเวลาแห่งการเปิดเผยเท่านั้น เลิฟคราฟท์มีฐานแฟนๆ จำนวนมากทั่วโลก โดยมีวงดนตรี เพลง อัลบั้ม หนังสือ และภาพยนตร์ที่ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา โลกอันน่าเหลือเชื่อที่ปรมาจารย์แห่งความสยองขวัญสร้างขึ้นในผลงานของเขาไม่เคยหยุดสร้างความหวาดกลัวแม้แต่แฟนหนังสยองขวัญตัวยงและมีประสบการณ์มากที่สุด สตีเฟน คิงเองก็ได้รับแรงบันดาลใจจากพรสวรรค์ของเลิฟคราฟท์ เลิฟคราฟท์สร้างวิหารเทพเจ้าทั้งหมดและทำให้โลกหวาดกลัวด้วยคำทำนายอันเลวร้าย เมื่ออ่านผลงานของเขาผู้อ่านจะรู้สึกถึงความกลัวที่อธิบายไม่ได้อย่างสมบูรณ์เข้าใจไม่ได้และทรงพลังมากแม้ว่าผู้เขียนแทบไม่เคยอธิบายโดยตรงว่าเราควรกลัวอะไรก็ตาม ผู้เขียนบังคับให้จินตนาการของผู้อ่านทำงานในลักษณะที่ตัวเขาเองจินตนาการถึงภาพที่แย่ที่สุดและนี่ทำให้เลือดเย็นอย่างแท้จริง แม้จะมีทักษะการเขียนสูงสุดและสไตล์ที่เป็นที่รู้จัก แต่นักเขียนชาวอเมริกันจำนวนมากกลับกลายเป็นว่าไม่เป็นที่รู้จักในช่วงชีวิตของพวกเขา และ Howard Lovecraft ก็เป็นหนึ่งในนั้น

ปรมาจารย์แห่งคำอธิบายอันมหึมา - สตีเฟน คิง

ด้วยแรงบันดาลใจจากโลกที่สร้างโดยเลิฟคราฟท์ สตีเฟน คิงได้สร้างผลงานอันงดงามมากมาย ซึ่งหลายชิ้นถูกถ่ายทำ นักเขียนชาวอเมริกันเช่น Douglas Clegg, Jeffrey Deaver และคนอื่นๆ อีกหลายคนชื่นชมทักษะของเขา Stephen King ยังคงสร้างสรรค์ผลงาน แม้ว่าเขาจะยอมรับซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเนื่องจากผลงานของเขา สิ่งเหนือธรรมชาติที่ไม่พึงประสงค์จึงมักเกิดขึ้นกับเขา หนังสือที่โด่งดังที่สุดเล่มหนึ่งของเขาซึ่งมีชื่อสั้น ๆ แต่ดังว่า "มัน" สร้างความตื่นเต้นให้กับผู้คนนับล้าน นักวิจารณ์บ่นว่าแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะถ่ายทอดความสยองขวัญเต็มรูปแบบของผลงานของเขาในการดัดแปลงภาพยนตร์ แต่ผู้กำกับที่กล้าหาญพยายามทำสิ่งนี้มาจนถึงทุกวันนี้ หนังสือของ King เช่น "The Dark Tower", "Necessary Things", "Carrie", "Dreamcatcher" ได้รับความนิยมอย่างมาก สตีเฟนคิงไม่เพียงแต่รู้วิธีสร้างบรรยากาศที่ตึงเครียดเท่านั้น แต่ยังให้คำอธิบายที่น่าขยะแขยงและมีรายละเอียดมากมายแก่ผู้อ่านเกี่ยวกับร่างกายที่ถูกแยกส่วนและสิ่งอื่น ๆ ที่ไม่น่าพอใจอีกด้วย

แฟนตาซีคลาสสิกจาก Harry Harrison

Harry Harrison ยังคงได้รับความนิยมอย่างมากในแวดวงที่ค่อนข้างกว้าง สไตล์ของเขาเรียบง่าย ภาษาของเขาตรงไปตรงมาและเข้าใจได้ ทำให้ผลงานของเขาเหมาะสำหรับผู้อ่านทุกวัย โครงเรื่องของ Garrison นั้นน่าสนใจอย่างยิ่ง และตัวละครก็มีความแปลกใหม่และน่าสนใจ ดังนั้นทุกคนจึงสามารถหาหนังสือได้ตามใจชอบ หนังสือที่โด่งดังที่สุดเล่มหนึ่งของแฮร์ริสัน The Untamed Planet มีโครงเรื่องที่บิดเบี้ยว ตัวละครที่เข้าถึงได้ มีอารมณ์ขันดี และแม้แต่ความโรแมนติกที่สวยงาม นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกันคนนี้ทำให้ผู้คนคิดถึงผลที่ตามมาจากความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่มากเกินไป และไม่ว่าเราจะจำเป็นต้องเดินทางในอวกาศจริงๆ หรือไม่หากเรายังไม่สามารถควบคุมตัวเองและโลกของเราเองได้ Garrison สาธิตวิธีการสร้างนิยายวิทยาศาสตร์ที่ทั้งเด็กและผู้ใหญ่สามารถเข้าใจได้

Max Barry และหนังสือของเขาสำหรับผู้บริโภคที่ก้าวหน้า

นักเขียนชาวอเมริกันยุคใหม่จำนวนมากให้ความสำคัญกับธรรมชาติของผู้บริโภคเป็นหลัก บนชั้นวางของร้านหนังสือทุกวันนี้คุณจะพบกับนิยายมากมายที่เล่าเกี่ยวกับการผจญภัยของฮีโร่ที่ทันสมัยและมีสไตล์ในด้านการตลาดการโฆษณาและธุรกิจขนาดใหญ่อื่น ๆ อย่างไรก็ตามแม้ในหนังสือประเภทนี้คุณก็สามารถพบไข่มุกแท้ได้ ผลงานของ Max Barry สร้างมาตรฐานไว้สูงสำหรับนักเขียนยุคใหม่ ซึ่งมีเพียงนักเขียนต้นฉบับอย่างแท้จริงเท่านั้นที่จะก้าวข้ามไปได้ นวนิยายเรื่อง "Syrup" ของเขามีศูนย์กลางอยู่ที่เรื่องราวของชายหนุ่มชื่อสแคต ผู้ใฝ่ฝันที่จะสร้างอาชีพอันยอดเยี่ยมในวงการโฆษณา รูปแบบที่น่าขัน การใช้ถ้อยคำที่รุนแรง และภาพตัวละครที่น่าทึ่ง ทำให้หนังสือเล่มนี้กลายเป็นหนังสือขายดี “ Syrup” มีการดัดแปลงภาพยนตร์เป็นของตัวเองซึ่งไม่ได้รับความนิยมเท่ากับหนังสือ แต่มีคุณภาพเกือบดีพอ ๆ กันเนื่องจาก Max Barry เองก็ช่วยผู้เขียนบททำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้

Robert Heinlein: นักวิจารณ์ประชาสัมพันธ์อย่างดุเดือด

ยังคงมีการถกเถียงกันอยู่ว่านักเขียนคนไหนที่ถือว่าทันสมัยได้ นักวิจารณ์เชื่อว่าสิ่งเหล่านี้สามารถรวมอยู่ในหมวดหมู่ของพวกเขาได้ และท้ายที่สุดแล้ว นักเขียนชาวอเมริกันยุคใหม่ควรเขียนในภาษาที่คนปัจจุบันจะเข้าใจได้และน่าสนใจสำหรับพวกเขา ไฮน์ไลน์จัดการกับงานนี้ได้หนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ นวนิยายเชิงเสียดสีและปรัชญาของเขาเรื่อง "ผ่านหุบเขาแห่งเงาแห่งความตาย" แสดงให้เห็นถึงปัญหาทั้งหมดของสังคมของเราโดยใช้อุปกรณ์พล็อตดั้งเดิม ตัวละครหลักคือชายสูงอายุที่ถูกปลูกถ่ายสมองเข้าไปในร่างของเลขาสาวและสวยมากของเขา เวลาส่วนใหญ่ในนวนิยายเรื่องนี้อุทิศให้กับธีมของความรักอิสระ การรักร่วมเพศ และความไม่เคารพกฎหมายในนามของเงิน เราสามารถพูดได้ว่าหนังสือ "ผ่านหุบเขาแห่งเงาแห่งความตาย" เป็นเรื่องที่ยากมาก แต่ในขณะเดียวกันก็เสียดสีที่มีพรสวรรค์อย่างยิ่งซึ่งเปิดโปงสังคมอเมริกันยุคใหม่

และอาหารสำหรับจิตใจเด็กที่หิวโหย

นักเขียนคลาสสิกชาวอเมริกันมุ่งความสนใจไปที่ประเด็นเชิงปรัชญา ประเด็นสำคัญ และการออกแบบผลงานโดยตรงเป็นส่วนใหญ่ และพวกเขาแทบไม่สนใจความต้องการเพิ่มเติมอีกเลย ในวรรณกรรมสมัยใหม่ที่ตีพิมพ์หลังปี 2000 เป็นการยากที่จะค้นหาบางสิ่งที่ลึกซึ้งและเป็นต้นฉบับอย่างแท้จริง เนื่องจากหัวข้อทั้งหมดได้รับการกล่าวถึงอย่างยอดเยี่ยมโดยวรรณกรรมคลาสสิกแล้ว สิ่งนี้สังเกตได้ในหนังสือซีรีส์ Hunger Games ที่เขียนโดยนักเขียนหนุ่ม Suzanne Collins ผู้อ่านที่มีวิจารณญาณหลายคนสงสัยว่าหนังสือเหล่านี้สมควรได้รับความสนใจเนื่องจากไม่มีอะไรมากไปกว่าการล้อเลียนวรรณกรรมจริง ก่อนอื่นในซีรีส์ "Hunger Games" ที่ออกแบบมาสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์ธีมของรักสามเส้าภายใต้รัฐก่อนสงครามของประเทศและบรรยากาศทั่วไปของลัทธิเผด็จการที่โหดร้ายเป็นสิ่งที่น่าดึงดูด ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนิยายของ Suzanne Collins ได้รับความนิยมไปทั่วโลก และนักแสดงที่รับบทเป็นตัวละครหลักก็โด่งดังไปทั่วโลก ผู้คลางแคลงใจเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้กล่าวว่า อย่างน้อยก็ดีกว่าไม่อ่านเลยสำหรับคนหนุ่มสาว

Frank Norris และของเขาสำหรับคนธรรมดา

นักเขียนชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงบางคนไม่เป็นที่รู้จักของผู้อ่านที่อยู่ห่างไกลจากโลกวรรณกรรมคลาสสิก อาจกล่าวได้เช่นเกี่ยวกับผลงานของ Frank Norris ผู้ซึ่งไม่ได้หยุดไม่ให้เขาสร้างผลงานที่น่าทึ่ง "Octopus" ความเป็นจริงของงานนี้อยู่ห่างไกลจากความสนใจของชาวรัสเซีย แต่รูปแบบการเขียนที่เป็นเอกลักษณ์ของ Norris ดึงดูดผู้ชื่นชอบวรรณกรรมดีๆ อย่างสม่ำเสมอ เมื่อเรานึกถึงเกษตรกรชาวอเมริกัน เรามักจะนึกถึงผู้คนที่มีรอยยิ้ม มีความสุข ผิวสีแทนด้วยการแสดงออกถึงความกตัญญูและความอ่อนน้อมถ่อมตนบนใบหน้าของพวกเขา Frank Norris แสดงให้เห็นชีวิตจริงของคนเหล่านี้โดยไม่ต้องปรุงแต่ง ในนวนิยายเรื่อง "Octopus" ไม่มีแม้แต่คำใบ้ถึงจิตวิญญาณของลัทธิชาตินิยมแบบอเมริกัน คนอเมริกันชอบพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตของคนธรรมดา และ Norris ก็ไม่มีข้อยกเว้น ดูเหมือนว่าปัญหาความอยุติธรรมทางสังคมและค่าจ้างไม่เพียงพอสำหรับการทำงานหนักจะเกี่ยวข้องกับผู้คนทุกเชื้อชาติในช่วงเวลาประวัติศาสตร์

ฟรานซิส ฟิตซ์เจอรัลด์ และตำหนิชาวอเมริกันผู้โชคร้าย

ฟรานซิส นักเขียนชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่คนนี้ได้รับความนิยม "อันดับสอง" หลังจากที่ภาพยนตร์ล่าสุดที่ดัดแปลงจากนวนิยายอันงดงามของเขาเรื่อง "The Great Gatsby" ออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้คนหนุ่มสาวอ่านวรรณกรรมคลาสสิกอเมริกัน และนักแสดงนำลีโอนาโด ดิคาปริโอได้รับการทำนายว่าจะชนะรางวัลออสการ์ แต่เช่นเคย เขาไม่ได้รับมัน "The Great Gatsby" เป็นนวนิยายขนาดสั้นที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงศีลธรรมอันผิดของชาวอเมริกัน และแสดงให้เห็นความเป็นมนุษย์ราคาถูกที่อยู่ภายในอย่างเชี่ยวชาญ นวนิยายเรื่องนี้สอนว่าเพื่อนไม่สามารถซื้อได้ เช่นเดียวกับความรักที่ไม่อาจซื้อได้ ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้คือผู้บรรยาย Nick Carraway อธิบายสถานการณ์ทั้งหมดจากมุมมองของเขาซึ่งทำให้พล็อตเรื่องน่าสนใจและคลุมเครือเล็กน้อย ตัวละครทั้งหมดมีความแปลกใหม่และแสดงให้เห็นได้อย่างสมบูรณ์แบบไม่เพียงแต่สังคมอเมริกันในยุคนั้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความเป็นจริงของเราในปัจจุบันด้วย เนื่องจากผู้คนจะไม่มีวันหยุดตามล่าหาความมั่งคั่งทางวัตถุ และดูหมิ่นความลึกล้ำทางจิตวิญญาณ

ทั้งกวีและนักเขียนร้อยแก้ว

กวีและนักเขียนของอเมริกามีความโดดเด่นด้วยความเก่งกาจที่น่าทึ่งมาโดยตลอด หากวันนี้ผู้เขียนสามารถสร้างได้เพียงร้อยแก้วหรือบทกวีเท่านั้นก่อนหน้านี้การตั้งค่าดังกล่าวก็ถือว่ามีรสนิยมที่ไม่ดีนัก ตัวอย่างเช่น Howard Phillitt Lovecraft ที่กล่าวมาข้างต้นนอกเหนือจากเรื่องราวที่น่าขนลุกอย่างน่าอัศจรรย์แล้วยังเขียนบทกวีอีกด้วย สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือบทกวีของเขาเบากว่ามากและเป็นแง่บวกมากกว่าร้อยแก้ว แม้ว่าบทกวีเหล่านี้จะให้อาหารทางความคิดไม่น้อยก็ตาม Edgar Allan Poe ผู้บงการของ Lovecraft ก็เขียนบทกวีที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน แตกต่างจากเลิฟคราฟท์ตรงที่ Poe ทำสิ่งนี้บ่อยกว่ามากและดีกว่ามาก ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมบทกวีบางบทของเขายังคงได้ยินมาจนถึงทุกวันนี้ บทกวีของ Edgar Allan Poe ไม่เพียงแต่มีคำอุปมาอุปไมยที่น่าทึ่งและสัญลักษณ์เปรียบเทียบที่ลึกลับเท่านั้น แต่ยังมีหวือหวาทางปรัชญาอีกด้วย ใครจะรู้บางทีปรมาจารย์แนวสยองขวัญสมัยใหม่สตีเฟนคิงอาจจะหันไปหาบทกวีไม่ช้าก็เร็วเบื่อกับประโยคที่ซับซ้อน

Theodore Dreiser และ "โศกนาฏกรรมอเมริกัน"

ชีวิตของคนธรรมดาและคนรวยได้รับการอธิบายโดยนักเขียนคลาสสิกหลายคน: Francis Scott Fitzgerald, Bernard Shaw, O'Henry ธีโอดอร์ ไดรเซอร์ นักเขียนชาวอเมริกันก็เดินตามเส้นทางนี้เช่นกัน โดยให้ความสำคัญกับจิตวิทยาของตัวละครมากกว่าการบรรยายปัญหาในชีวิตประจำวันโดยตรง นวนิยายของเขาเรื่อง "An American Tragedy" นำเสนอโลกได้อย่างสมบูรณ์แบบด้วยตัวอย่างที่ชัดเจนของเหตุการณ์ที่พังทลายลงเนื่องจากการเลือกทางศีลธรรมที่ผิดและความไร้สาระของตัวเอก ผู้อ่านไม่ได้รับความเห็นอกเห็นใจต่อตัวละครตัวนี้อย่างน่าแปลกเพราะมีเพียงคนโกงตัวจริงที่ไม่ทำอะไรเลยนอกจากการดูถูกและความเกลียดชังเท่านั้นที่สามารถละเมิดสังคมทั้งหมดได้อย่างไม่แยแส ในผู้ชายคนนี้ Theodore Dreiser รวบรวมคนเหล่านั้นที่ต้องการหลุดพ้นจากพันธนาการของสังคมที่น่าขยะแขยงไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม อย่างไรก็ตาม สังคมชั้นสูงนี้ดีจริงๆ เหรอที่สามารถฆ่าผู้บริสุทธิ์เพื่อประโยชน์ของมันได้?

ศตวรรษก่อนหน้านั้นกลายเป็นช่วงเวลาที่น่าสนใจในการพัฒนาประวัติศาสตร์ของมนุษย์ การเกิดขึ้นของเทคโนโลยีใหม่, ศรัทธาในความก้าวหน้า, การแพร่กระจายของแนวคิดการตรัสรู้, การพัฒนาความสัมพันธ์ทางสังคมใหม่, การเกิดขึ้นของชนชั้นกระฎุมพีใหม่ซึ่งมีความโดดเด่นในหลายประเทศในยุโรป - ทั้งหมดนี้สะท้อนให้เห็นในงานศิลปะ วรรณกรรมแห่งศตวรรษที่ 19 สะท้อนให้เห็นถึงจุดเปลี่ยนทั้งหมดในการพัฒนาสังคม ความตกใจและการค้นพบทั้งหมดสะท้อนให้เห็นบนหน้านวนิยายของนักเขียนชื่อดัง วรรณกรรมแห่งศตวรรษที่ 19– หลากหลายแง่มุม หลากหลาย และน่าสนใจมาก

วรรณกรรมแห่งศตวรรษที่ 19 ที่เป็นเครื่องบ่งชี้จิตสำนึกทางสังคม

ศตวรรษเริ่มต้นขึ้นท่ามกลางบรรยากาศของการปฏิวัติฝรั่งเศสครั้งใหญ่ ซึ่งเป็นแนวคิดที่ยึดครองทั้งยุโรป อเมริกา และรัสเซีย ภายใต้อิทธิพลของเหตุการณ์เหล่านี้ หนังสือที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 19 ก็ปรากฏขึ้น รายชื่อหนังสือที่คุณสามารถพบได้ในส่วนนี้ ในบริเตนใหญ่ ด้วยการขึ้นสู่อำนาจของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ยุคใหม่ของความมั่นคงได้เริ่มต้นขึ้น ซึ่งมาพร้อมกับการเติบโตของประเทศ การพัฒนาอุตสาหกรรมและศิลปะ สันติภาพสาธารณะได้ผลิตหนังสือที่ดีที่สุดของศตวรรษที่ 19 ซึ่งเขียนไว้ทุกประเภท ในทางกลับกัน ในฝรั่งเศส เกิดความไม่สงบในการปฏิวัติมากมาย มาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงในระบบการเมืองและการพัฒนาความคิดทางสังคม แน่นอนว่าสิ่งนี้มีอิทธิพลต่อหนังสือในศตวรรษที่ 19 ด้วย ยุควรรณกรรมจบลงด้วยยุคแห่งความเสื่อมโทรม โดยมีอารมณ์มืดมนและลึกลับ รวมถึงวิถีชีวิตแบบโบฮีเมียนของตัวแทนทางศิลปะ ด้วยเหตุนี้ วรรณกรรมแห่งศตวรรษที่ 19 จึงนำเสนอผลงานที่ทุกคนต้องอ่าน

หนังสือแห่งศตวรรษที่ 19 บนเว็บไซต์ KnigoPoisk

หากคุณสนใจวรรณกรรมศตวรรษที่ 19 รายชื่อเว็บไซต์ KnigoPoisk จะช่วยคุณค้นหานวนิยายที่น่าสนใจ การให้คะแนนขึ้นอยู่กับบทวิจารณ์จากผู้เยี่ยมชมแหล่งข้อมูลของเรา “หนังสือแห่งศตวรรษที่ 19” เป็นรายชื่อที่จะไม่ปล่อยให้ใครเฉยเมย

ทศวรรษที่ผ่านมาครึ่งของศตวรรษที่ 19 โดดเด่นด้วยความเข้มข้นของชีวิตทางปัญญาของประเทศ: นักคิดทั้งกลุ่มปรากฏตัวขึ้นซึ่งพยายามแก้ไขทั้งคำถามเชิงปรัชญานิรันดร์และประเด็นความยุติธรรมทางสังคมและมนุษยชาติ นักปรัชญา Josiah Royce, George Santayana, William James, Charles Sanders Peirce, John Dewey, Oliver Wendell Holmes ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย นักเศรษฐศาสตร์ และนักสังคมวิทยา Thorstein Veblen, Herbert Crowley, Lester Frank Ward, Henry George และนักคิดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกาผิวดำ William Du Bois - พวกเขาทั้งหมดบ่นเกี่ยวกับการตัดสินอย่างผิวเผินและ "อุดมการณ์ที่ชั่วร้าย" ที่ครอบครอง "พื้นที่ทางจิตของสหรัฐอเมริกา"

สำนักใหม่ของนักปรัชญาและนักจิตวิทยาชาวอเมริกันพยายามให้แน่ใจว่าการอภิปรายที่ดูเหมือนจะเป็นนามธรรมเกี่ยวกับวัตถุนิยม ลัทธิอุดมคตินิยม ลัทธิกำหนดเงื่อนไข และเจตจำนงเสรี กลายเป็นที่ยอมรับในจิตใจของชาวอเมริกันว่าเป็นสิ่งที่เกี่ยวข้องกับพวกเขาโดยตรง ด้วยวิธีนี้พวกเขาพยายามป้องกันไม่ให้รากฐานของชีวิตมนุษย์ที่แท้จริงถูกพัดพาไปโดยกระแสกลไกจำนวนมหาศาล

อุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ในประเทศยังคงพัฒนาอย่างเข้มข้น ชาวนา คนงานในโรงงาน ชาวเมืองเล็กๆ ทุกกลุ่มชาติพันธุ์ ทุกภูมิภาค มีหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารเป็นของตัวเอง

พร้อมกับการขยายตัวของผู้อ่าน การแบ่งชั้นก็เกิดขึ้น นักอ่านที่ฉลาดซึ่งก่อนหน้านี้อาศัยอยู่เฉพาะในบอสตันและเมืองอื่น ๆ ของชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือและกระจายไปทั่วศูนย์กลางสำคัญ ๆ ทุกแห่งของสหรัฐอเมริกา มักจะได้รับนิตยสารที่เหมาะกับความต้องการด้านจิตวิญญาณและสุนทรียภาพตลอดจนความโน้มเอียงทางการเมืองของเขา ขณะนี้มีสิ่งพิมพ์จำนวนมากที่ให้บริการผู้ชมที่หลากหลายและมุ่งเน้นไปที่ระดับวัฒนธรรมและรสนิยมของพวกเขา ช่องว่างในนิสัยการอ่านกว้างมากจนดูเหมือนว่าอเมริกากำลังอยู่ท่ามกลางสงครามกลางเมืองทางวัฒนธรรม “ระหว่างจริยธรรมของมหาวิทยาลัยและจริยธรรมทางธุรกิจ ระหว่างวัฒนธรรมอเมริกันกับชาวอเมริกัน<...>มีและไม่มีอะไรที่เหมือนกันระหว่างความอวดดีทางวิชาการและคำสแลงแท็บลอยด์ ไม่มี "เขตที่เป็นกลาง" นักวิจารณ์ชื่อดังแห่งต้นศตวรรษที่ 20 เขียนโดย V.V. บรูคส์.

อย่างไรก็ตาม การอ่านไม่เพียงแต่หนังสือพิมพ์และนิตยสารเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงนิยายก็ได้กลายมาเป็นนิสัยประจำชาติในที่สุด

การพิมพ์ในอเมริกา นับตั้งแต่ยุคการฟื้นฟู ก็เน้นไปที่ผู้อ่านสองชั้นอย่างชัดเจน ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าเป็นผู้อ่านสองชั้น ศูนย์กลางการขายหนังสือขนาดใหญ่ - นิวยอร์ก บอสตัน และฟิลาเดลเฟียจัดหาผลิตภัณฑ์ให้กับร้านหนังสือสำหรับชาวเมืองที่ได้รับการศึกษา ในขณะที่สำนักพิมพ์ "สมัครสมาชิก" จัดหาผู้จำหน่ายหนังสือที่นำพา "วัฒนธรรม" ไปทั่วเมืองเล็กๆ และหมู่บ้านต่างๆ ในอเมริกา ผู้อ่านจำนวนมากที่มีความรู้ส่วนใหญ่ แต่ไม่ละเอียดมาก: ช่างฝีมือเกษตรกรและสมาชิกในครอบครัว - สั่งล่วงหน้าให้ตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ประเด็นทางศีลธรรมการดูแลทางการแพทย์บทความเกี่ยวกับความรักชาติหรือตลกขบขันและงานศิลปะเป็นครั้งคราวเท่านั้น

ในเงื่อนไขเหล่านี้ นักเขียนเพื่อที่จะบรรลุความสำเร็จจะต้อง "คลี่คลายตัวเอง" ด้วยกำลังทั้งหมด: จัดบรรยายสาธารณะ (ต่อมา - "การอ่าน") สาธารณะเพื่อประโยชน์ของความนิยม ไม่ใช่แค่หารายได้เท่านั้น ตีพิมพ์ใน นิตยสารราคาถูก สร้างผลงานบนเวที ฯลฯ การที่ประชาชนได้ดู "การแสดง" เต็มใจสั่งให้ตีพิมพ์ "นวนิยายที่พวกเขาชอบ" อาชีพวรรณกรรมจำเป็นต้องมีพรสวรรค์ของนักธุรกิจและในช่วงทศวรรษที่ 1880 ผู้เขียนเริ่มหันมาใช้บริการของตัวแทนวรรณกรรมมากขึ้น อย่างไรก็ตาม รายได้ของนักเขียนเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับช่วงก่อนสงคราม ซึ่งผลักดันให้พวกเขาแสวงหาความโปรดปรานจากผู้อ่านในหลาย ๆ ด้าน ท้ายที่สุดแล้ว สิ่งนี้พร้อมกับสถานการณ์อื่น ๆ ขัดขวางการพัฒนาวรรณกรรม

วรรณกรรมอเมริกันในช่วงเปลี่ยนศตวรรษไม่ได้สอดคล้องกับขนาดของการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคมในประเทศในทันที เป็นเวลานานที่ความสำเร็จทางวรรณกรรมหลักยังคงเกี่ยวข้องกับแนวโรแมนติกซึ่งยังคงครอบงำบทกวีต่อไป ร้อยแก้วซึ่งปูทางไปสู่ความสมจริงกำลังทำเครื่องหมายเวลา ประการแรกเธอไม่รีบร้อนที่จะปลดปล่อยตัวเองจากระบบค่านิยมที่พัฒนาขึ้นภายใต้สัญลักษณ์ของอุดมการณ์ที่เคร่งครัด

ความมีชีวิตชีวาของโลกทัศน์ที่เคร่งครัดได้รับการอำนวยความสะดวกด้วยความจริงที่ว่ามันไม่ได้ขัดแย้งกับจรรยาบรรณใหม่ของโปรเตสแตนต์ในการประสบความสำเร็จทางธุรกิจเลย แต่ในทางกลับกัน ยังได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับมันอีกด้วย: "ทำให้ตัวเองมั่งคั่ง!" นักเทศน์อาร์. คอนเวลล์กระตุ้น "โดยสุจริต ความมั่งคั่งที่ได้มาเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการประกาศข่าวประเสริฐ” เป็นผลให้แนวคิดทางสังคม - ดาร์วินนิสต์ยอดนิยมของสเปนเซอร์ (พวกเขาเจาะเข้าไปในสหรัฐอเมริกาจากยุโรปอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และทำให้นักเขียนรุ่นน้อง - การ์แลนด์, ลอนดอน, ไดรเซอร์) ขัดแย้งกันกับความต้องการความบริสุทธิ์ของวรรณกรรมซึ่งสัมพันธ์กับ ความเป็นจริงใหม่ของชีวิตและแม้แต่ความคิดริเริ่มของความเชี่ยวชาญทางศิลปะกลับกลายเป็นเรื่องรอง

ในเรื่องนี้ชะตากรรมที่สร้างสรรค์ของ Kate Chopin (1851-1904) นักเขียนร้อยแก้วที่มีความสามารถผู้เชี่ยวชาญในประเภทเรื่องสั้นและ "สีสันท้องถิ่น" ซึ่งได้รับการยอมรับจากผู้อ่านด้วยคอลเลกชันเรื่องราวสองเรื่องจากชีวิตของ Louisiana Creoles “ The Old Timers of Bayeux” (1894) และ “ Night in Acadia” บ่งบอกได้ดีมาก "(1897) นักเขียนถูกทำลายอย่างแท้จริงจากการวิพากษ์วิจารณ์และตกอยู่ภายใต้การกีดกันในที่สาธารณะหลังจากการตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง "The Awakening" (1899) ซึ่งเป็นการศึกษาเกี่ยวกับจิตวิญญาณของผู้หญิงที่ละเอียดอ่อนทางจิตวิทยาและดำเนินการอย่างเชี่ยวชาญ

งานนี้ถือว่ายั่วยุและไม่เหมาะสม: นางเอกของเธอซึ่งเป็นหญิงสาวที่แต่งงานแล้ว Edna Pontilier ล่วงประเวณีไม่ได้กังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เลยและนอกจากนี้ในตอนจบยังตกอยู่ในบาปของการฆ่าตัวตายที่ไม่อาจให้อภัยไม่ได้แม้จะกลับใจ แต่เพียงเชื่อฟังแรงกระตุ้นชั่วขณะหนึ่ง ประชาชนรู้สึกไม่พอใจกับการผิดศีลธรรมอันลึกซึ้งของนางเอกซึ่งไม่ได้คิดถึงผลที่ตามมาของการกระทำของเธอและจากความเห็นอกเห็นใจของผู้เขียนที่มีต่อเธออย่างชัดเจน

ในความเป็นจริง ไม่ใช่ชาวฟิลิสเตีย (ไม่มีฉากที่ชัดเจนในนวนิยายเรื่องนี้) แต่เป็นความกล้าหาญทางศิลปะของเค. โชแปงที่น่าทึ่งมาก เธอวาดภาพอย่างสร้างสรรค์โดยปราศจากคำอธิบายหรือศีลธรรมของผู้เขียน พรรณนาถึงบุคลิกที่ยังไม่สมบูรณ์ แต่เป็นเพียงบุคลิกที่ตื่นตัวของหญิงสาวที่เปิดกว้างต่อทุกเสียง สีสัน และกลิ่นของโลกรอบตัวเธอ ผู้อ่านและนักวิจารณ์ที่ตกตะลึงไม่ได้สังเกตเห็นทั้งความสวยงามและความสมบูรณ์แบบของสไตล์หรือโศกนาฏกรรมที่มีพลังของงานโดยไม่มีเรื่องประโลมโลก คำตัดสินของพวกเขาถือเป็นที่สิ้นสุด เค. โชแปง นักเขียนนวนิยายผู้หมิ่นประมาททิ้งวรรณกรรมไว้ตลอดกาล และอีกห้าปีต่อมาก็จากชีวิตไป

ประการที่สองการพัฒนาร้อยแก้วที่สมจริงถูกขัดขวางโดยการเผยแพร่ประเพณี "ยิ้ม" ซึ่งเป็นที่ยอมรับว่าเป็น "คนอเมริกันมากที่สุด" แต่ในความเป็นจริงแล้วการจำกัดและจำกัดวิสัยทัศน์ของนักเขียนเกี่ยวกับชีวิตสมัยใหม่ที่หลากหลายและมักเผชิญกับวิกฤติ “รอยยิ้ม” นี้เริ่มมีเจตนามากขึ้นเรื่อยๆ และค่อยๆ เริ่มถูกมองว่าเป็น “หน้าตาบูดบึ้งของคนโง่” ตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดคือผลงานของ William Sidney Porter ผู้เขียนโดยใช้นามแฝง O. Henry (1862-1910)

ปรมาจารย์เรื่องสั้นที่เก่งกาจและในขณะเดียวกันก็เป็นนักเขียนที่ไม่เท่าเทียมในการ "ผูกบาดแผล" ของชาวอเมริกันธรรมดาเขาได้รับความนิยมอย่างมากเฉพาะในหมู่ผู้อ่านที่ไม่เลือกปฏิบัติเท่านั้น การสิ้นสุดเรื่องราวของเขาอย่างมีความสุขอย่างสม่ำเสมอในที่สุดก็กลายเป็นเรื่องน่าเบื่อสำหรับคนรุ่นเดียวกัน จดหมายของ O. Henry และต้นฉบับที่ยังเขียนไม่เสร็จบ่งบอกว่าเขาไม่เต็มใจที่จะเป็น "นักเล่าเรื่องที่ดี" เลย แต่ฝันถึง "ร้อยแก้วที่เรียบง่ายและซื่อสัตย์"

ประการที่สาม "ตัวจำกัด" ชนิดหนึ่งคือความปรารถนาที่แทบจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ของนักเขียนเพื่อความสำเร็จทางการค้า ซึ่งนักเขียนหลายคนในสหรัฐอเมริกาพบว่าตัวเองตกเป็นเหยื่อ ตัวอย่างเช่น, ฟรานซิส เบร็ท ฮาร์ต(พ.ศ. 2379-2445) ซึ่งมาจากออลบานีถึงซานฟรานซิสโกในช่วงทศวรรษที่ 1870 กลายเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดในอเมริกามาระยะหนึ่ง หนึ่งในผู้บุกเบิก "สีสันในท้องถิ่น" เขาในเรื่อง The Happiness of the Roaring Mill และ Other Stories ได้สร้างภาพลักษณ์ที่ได้รับความนิยมของ Wild West ซึ่งมีผู้คนมากมายเป็นคนฉ้อโกงที่มีอารมณ์อ่อนไหว คนทรยศที่กล้าหาญ และผู้หญิงที่ตกสู่บาปด้วยหัวใจทองคำ

เมื่ออายุได้สามสิบห้าปี Bret Harte ไปทางตะวันออกของประเทศในฐานะผู้ชนะและเซ็นสัญญามูลค่า 10,000 ดอลลาร์กับนิตยสาร Atlantic Monthly รายใหญ่หลังจากนั้นอาชีพวรรณกรรมของเขาก็สิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว ผลงานของเขาซึ่งผู้เขียนย้ำตัวเองอย่างชัดเจนไม่ประสบความสำเร็จ หนี้จำนวนมากและความผิดหวังอันขมขื่นทำให้ฮาร์ตถูกเนรเทศโดยสมัครใจในท้ายที่สุด ในปีพ.ศ. 2421 เขาได้เข้ารับราชการกงสุลในอังกฤษและออกจากสหรัฐอเมริกาไปตลอดกาล

และในที่สุด เหตุผลที่ร้ายแรงที่สุดสำหรับความล่าช้าของวรรณคดีอเมริกันทั้งจากวรรณคดียุโรปและจากการพัฒนาทางสังคมและการเมืองของประเทศของตนเองก็คือความไม่บรรลุนิติภาวะของประเพณีที่สมจริงของชาติซึ่งเป็นลักษณะของจังหวัดเนื่องจากสถานการณ์ก่อนหน้านี้ทั้งหมด เมื่อเชี่ยวชาญหลักโรแมนติกในการวาดภาพความเป็นจริงอย่างชาญฉลาด แต่เมื่อต้องเผชิญกับความเป็นจริงในชีวิตที่เปลี่ยนแปลงไป วรรณกรรมของสหรัฐฯ จึงต้องเริ่มต้นใหม่ตั้งแต่ต้นอีกครั้ง โดยไม่คัดลอกประสบการณ์ของชาวยุโรป ซึ่งไม่สอดคล้องกับข้อมูลเฉพาะของอเมริกา เป็นอีกครั้งที่จำเป็นต้องมีแนวคิดที่สร้างแรงบันดาลใจซึ่งสามารถเป็นแรงผลักดันให้เกิดการพัฒนาทางศิลปะได้

ลมหายใจที่สดชื่นบางอย่างคือการก่อตัวและกิจกรรมที่มีความมั่นใจมากขึ้นของโรงเรียน "สีท้องถิ่น" ซึ่งค่อยๆ หลุดพ้นจากความเฉื่อยของการเขียนที่ "เหมาะสม" ที่สง่างาม ซึ่งความกระตือรือร้นที่ยังคงเป็น "พราหมณ์" บอสตันที่มีการศึกษาสูง - Henry Wordsworth Longfellow เจมส์ รัสเซลล์ โลเวลล์ และโอลิเวอร์ เวนเดลล์ โฮล์มส์ หลังจากได้ทำอะไรมากมายเพื่อวัฒนธรรมของชาติในสมัยนั้น ทั้งสามกลุ่มนี้ยังคงพยายามกำหนดบรรทัดฐานทางสุนทรียะของวรรณคดีอเมริกัน “ราวกับว่าไม่มีสงครามกลางเมือง และไม่มีภูมิภาคอื่นในอเมริกายกเว้นนิวอิงแลนด์” ตามที่ คนร่วมสมัยพูดถึงเขา

โศกนาฏกรรมอเมริกัน (การเล่าเรื่องแบบย่อ)

ธีโอดอร์ ไดรเซอร์ ร้อยแก้วคลาสสิก เล่าขานแบบคลาสสิกอีกครั้ง

"An American Tragedy" เป็นนวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดของวรรณกรรมอเมริกันคลาสสิก Theodore Dreiser หนังสือเล่มนี้บอกเล่าเรื่องราวชะตากรรมอันน่าสลดใจของชายหนุ่มผู้มีความสามารถไคลด์กริฟฟิธส์ ระหว่างความรักที่จริงใจและเงินก้อนโต เขาเลือกอย่างหลัง ด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเติมเต็มความฝัน "อเมริกัน" อันเป็นที่รักของเขา ไม่ว่าจะต้องแลกอะไรก็ตามเพื่อก้าวจากชั้นทางสังคมที่ต่ำไปสู่ชนชั้นสูงของสังคม

และระหว่างทางไปสู่เป้าหมายนี้ ไคลด์ไม่หยุดนิ่ง - เขาไปฆ่าผู้หญิงที่เขารัก

ผู้ชายตัวเล็ก

ลูอิซา เมย์ อัลคอตต์ ร้อยแก้วเด็ก หนังสือโลก

โรงเรียนเอกชนสำหรับเด็กผู้ชายไม่มีกฎเกณฑ์ความประพฤติที่เข้มงวด อย่างไรก็ตาม นี่คือจุดที่ผู้ชายที่แท้จริงเติบโตขึ้น พี่เลี้ยงที่ฉลาดและมีความรักปลูกฝังให้นักเรียนมีความซื่อสัตย์ ความกล้าหาญ การทำงานหนัก และความมั่นใจในตนเอง เรื่องนี้เขียนโดยนักเขียนชาวอเมริกันผู้โด่งดังระดับโลก Louisa May Alcott (1832–1888)

บทความ

วอชิงตัน เออร์วิง ร้อยแก้วคลาสสิกหายไป ไม่มีข้อมูล

วอชิงตัน เออร์วิงก์ (ค.ศ. 1783–1859) ที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น “บิดาแห่งวรรณคดีอเมริกัน” เป็นปรมาจารย์ด้านการเล่าเรื่องลึกลับคนแรกในประวัติศาสตร์อเมริกา หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยเรื่องราวสำคัญเรื่องหนึ่งจากหนังสือเล่มแรกของเขา “History of New York” (1809) - “The Remarkable Deeds of Peter Hardhead” เรื่องสั้นที่โด่งดังที่สุดของนักเขียนเรื่อง “Rip Van Winkle” (1819) เช่นเดียวกับ นวนิยายเรื่อง "ชีวิตของศาสดามูฮัมหมัด" ( พ.ศ. 2393) ซึ่งยังคงเป็นหนึ่งในชีวประวัติที่ดีที่สุดของผู้ก่อตั้งศาสนาอิสลามที่เขียนโดยชาวคริสต์มาหลายปี

ผลงานของเออร์วิงก์ประสบความสำเร็จในการผสมผสานหลักการที่น่าอัศจรรย์และสมจริง การเปลี่ยนผ่านที่นุ่มนวลจากโลกมหัศจรรย์ไปสู่โลกแห่งชีวิตประจำวัน ผลงานหลายชิ้นของเขาตกแต่งด้วยคำอธิบายอันงดงามของธรรมชาติและลักษณะที่ไม่ธรรมดาของวีรบุรุษตีความแผนการโบราณและยุคกลางที่รู้จักอยู่แล้วใหม่โดยแนะนำความแปลกใหม่และความลึกลับในตัวพวกเขา

มักซิมกา

คอนสแตนติน สตายูโควิช ร้อยแก้วคลาสสิก “นิทานทะเล”

นี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับมิตรภาพอันน่าประทับใจของกะลาสีเรือบนปัตตาเลี่ยนไอน้ำของกองทัพ "Zabiyaka" - Ivan Luchkin และเด็กชายผิวดำจากเรืออเมริกัน "Betsy" ซึ่งลูกเรือหยิบขึ้นมาในมหาสมุทรเปิดและตั้งชื่อว่า Maksimka Zabiyakin อ่านโดย: Alexander Kotov ©℗ IP Vorobiev ©℗ Publishing House SOYUZ

กองทัพที่น่ากลัวที่สุด

อเล็กซานเดอร์ สคูติน ร้อยแก้วตลกขบขันไม่มา

ครูฝึกชาวอเมริกันคนหนึ่งที่ศูนย์ฝึกอบรมนาวิกโยธินอธิบายให้ผู้รับสมัครทราบว่า “รัสเซียมีกองกำลังจู่โจมทางอากาศเช่นนี้” ทหารพลร่มคนหนึ่งสามารถจัดการคุณสามคนได้โดยไม่ต้องใช้อาวุธ แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด รัสเซียยังมีกองกำลังลงจอดทางเรืออีกด้วย พวกนี้เป็นคนเลวทรามโดยสมบูรณ์

ทหารเรือคนหนึ่งของพวกเขาจะฆ่าคุณห้าคนโดยไม่มีอาวุธเหมือนเด็กทารก แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่เลวร้ายที่สุด พวกเขามีกองทหารก่อสร้างเช่นนี้ สัตว์เหล่านี้เป็นสัตว์ที่โดยทั่วไปแล้วพวกมันกลัวที่จะให้อาวุธแก่พวกมัน

ปริญญาตรีที่ไม่เด่น

เพลแฮม วูดเฮาส์ ร้อยแก้วคลาสสิกไม่มา

สุภาพบุรุษหนุ่มชาวอังกฤษตัดสินใจลงทุนเงินในการผลิตละคร ซึ่งความสำเร็จนั้นควรจะเหนือกว่าผลงานชิ้นเอกของฮอลลีวูดด้วยซ้ำ... จู่ๆ คราดและเจ้าชู้ก็พบว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นของการลักพาตัวและการโจรกรรม... นักธุรกิจชาวอเมริกันถูกภรรยาขี้โมโหทรมานและพยายามหลบหนีไปอังกฤษ แต่เขาถูกดึงดูดเข้าสู่วังวนแห่งความอุตสาหะและแบล็กเมล์ ... นักเขียนคนอื่น ๆ คงเปลี่ยนเรื่องราวดังกล่าวให้เป็นละคร เรื่องราวนักสืบ และแม้แต่ระทึกขวัญ

ภูมิปัญญาแห่งหัวใจ (คอลเลกชัน)

เฮนรี่ มิลเลอร์ คลาสสิกจากต่างประเทศไม่มา

ตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดของแนวโน้มการทดลองในร้อยแก้วอเมริกันแห่งศตวรรษที่ 20 ผู้ริเริ่มที่กล้าหาญซึ่งผลงานที่ดีที่สุดถูกห้ามเป็นเวลานานในบ้านเกิดของเขา Henry Miller มีชื่อเสียงไม่เพียง แต่จากนวนิยายอัตชีวประวัติสารภาพของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบันทึกความทรงจำของเขาด้วย และบทความวารสารศาสตร์ซึ่งเขายังคงพูดคุยเกี่ยวกับเพื่อนและคนรู้จักของเขาต่อไปโดยที่ไม่มีใครก็เป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการถึงศิลปะและวรรณกรรมร่วมสมัย

เราขอนำเสนอคอลเลกชันเรื่องราวและบทความของเขาเรื่อง "Wisdom of the Heart" แปลเป็นภาษารัสเซียเป็นครั้งแรก หนังสือเล่มนี้ยังมีเรื่องราวโต้เถียงเรื่อง "The World of Sex" ที่นำเสนอในฉบับพิมพ์ใหม่ ซึ่งมิลเลอร์พิสูจน์ให้เห็นว่าความขัดแย้งระหว่างผลงาน "อื้อฉาว" และ "ปรัชญา" ของเขานั้นชัดเจนเท่านั้น...

เจ้าหญิงน้อย. การผจญภัยของซาราห์ ครูว์

ฟรานซิส เบอร์เน็ตต์ ร้อยแก้วเด็กไม่มา

นางเอกของเรื่องโดยนักเขียนชาวอเมริกันชื่อดัง Frances Burnett กำพร้าตั้งแต่เนิ่นๆ เธอถูกคว่ำบาตรจากบ้าน และโดยทั่วไปปราศจากความรักของมนุษย์ แม้จะมีทุกอย่าง Sarah Crewe ก็สามารถทนต่อการปฏิบัติที่โหดร้ายของเด็กๆ ในบ้านพักได้อย่างง่ายดาย หญิงสาวเชื่อว่า “เจ้าหญิง” ที่ถูกเรียกอย่างเยาะเย้ยว่า “ควรมีความสุภาพ”

“เจ้าหญิง” คนนี้ให้อภัยผู้กระทำผิดมากมาย เพราะเธอเป็นคนกล้าหาญ มีจิตใจที่บริสุทธิ์ และเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ และเธอยังฝันถึงรองเท้าคริสตัลของเธออีกด้วย ความฝันของเธอถูกกำหนดให้เป็นจริงหรือไม่อ่านหนังสือที่ยอดเยี่ยมเล่มนี้แล้วคุณจะพบกับตัวเอง

รักเธอสุดที่รัก

ฟรานซิส สก็อตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์ ร้อยแก้วคลาสสิก หนังสือหลัก 100 เล่ม (เอกสโม)

“The Great Gatsby” เป็นนวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดของฟรานซิส ฟิตซ์เจอรัลด์ ซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของ “ยุคแจ๊ส” อเมริกา ปี 1925 ช่วงเวลาแห่งการห้ามและสงครามแก๊งค์ แสงสว่างจ้า และชีวิตที่มีชีวิตชีวา แต่สำหรับ Jay Gatsby ศูนย์รวมความฝันแบบอเมริกันกลับกลายเป็นโศกนาฏกรรมที่แท้จริง

และเส้นทางสู่จุดสูงสุด แม้จะมีชื่อเสียงและมั่งคั่ง แต่ก็นำไปสู่การล่มสลายโดยสิ้นเชิง ท้ายที่สุดแล้ว เราแต่ละคนไม่ได้มุ่งมั่นเพื่อความมั่งคั่งทางวัตถุเป็นหลัก แต่เพื่อความรัก ความจริงและเป็นนิรันดร์...

แสงจันทร์

ไมเคิล ชาบอน นวนิยายที่ยอดเยี่ยม

เป็นครั้งแรกในรัสเซีย - นวนิยายเรื่องล่าสุดโดยปรมาจารย์ร้อยแก้วอเมริกันสมัยใหม่ผู้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ผู้แต่งหนังสือขายดีระดับนานาชาติเช่น "The Incredible Adventures of Kavalier and Clay", "The Union of Jewish Policemen", "Pittsburgh Mysteries" ”, “Wunderkinds” ฯลฯ

นี่คือนวนิยายเกี่ยวกับความจริงและคำโกหก เกี่ยวกับความรักอันยิ่งใหญ่ ตำนานของครอบครัว และเกี่ยวกับการผจญภัยอันยิ่งใหญ่ที่มีอยู่ ฮีโร่ของ Chabon ไล่ตาม Wernher von Braun ในยุคสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง และล่าสัตว์ในฟลอริดาเพื่อหางูหลามยักษ์ที่กินแมวของเพื่อนบ้านที่เกษียณแล้ว ขุดสะพานใกล้วอชิงตัน สร้างแบบจำลองจรวดและเมืองบนดวงจันทร์ และซ่อนตัวจากภรรยาของเขา เป็นที่รู้จักของผู้ชมโทรทัศน์ในชื่อ Night Witch Nevermore สำรับไพ่ทาโรต์เก่า...

ธนบัตรหนึ่งล้านปอนด์

มาร์ค ทเวน ร้อยแก้วคลาสสิกไม่มา

เราขอนำเสนอการบันทึกเสียงหนังสือเล่มนี้โดยวรรณกรรมคลาสสิกระดับโลกโดย Mark Twain นักเขียนชาวอเมริกัน (พ.ศ. 2378-2453)“ ธนบัตรหนึ่งล้านปอนด์สเตอร์ลิง” ดำเนินการโดยศิลปินประชาชนแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย Valery Garkalin เฮนรี่ อดัมส์ ชายหนุ่มชาวอเมริกัน พบว่าตัวเองอยู่อีกฟากหนึ่งของมหาสมุทรแอตแลนติกที่ไร้เงินตัวอันเป็นผลมาจากสถานการณ์ที่โชคร้ายหลายอย่างรวมกัน

เมื่อเดินไปรอบๆ ลอนดอน เขาสบตากับพี่น้องสองคนที่แปลกประหลาดซึ่งเพิ่งทำการเดิมพันที่ผิดปกติอย่างมาก และหลังจากให้อาหารเขาแล้ว พวกเขาก็มอบซองจดหมายพร้อมเงินให้เขา ปัญหาเดียวก็คือสิ่งที่อยู่ในซองไม่ใช่เงินตามปกติ และมันเป็นไปไม่ได้ที่จะแลกเปลี่ยนหรือซื้ออะไรด้วยธนบัตรใบนี้

หุบเขาพระจันทร์

แจ็ค ลอนดอน ร้อยแก้วคลาสสิกไม่มา

นวนิยายของนักเขียนชื่อดังชาวอเมริกัน เจ. ลอนดอน (พ.ศ. 2419-2459) เรื่อง Valley of the Moon เป็นเรื่องราวของคนงานหนุ่มผู้พ่ายแพ้ต่อ "ส้นเหล็ก" แห่งเมืองปลาหมึกยักษ์แห่งอุตสาหกรรม และได้พบกับความสงบสุขและความสุขในชีวิตที่ใกล้ชิดกับ ธรรมชาติในฟาร์มปศุสัตว์แคลิฟอร์เนีย

เขตร้อนของราศีมังกร

เฮนรี่ มิลเลอร์ การต่อต้านวัฒนธรรม เอบีซี พรีเมียม

เฮนรีมิลเลอร์เป็นตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดของเทรนด์การทดลองในร้อยแก้วอเมริกันแห่งศตวรรษที่ 20 ผู้ริเริ่มที่กล้าหาญซึ่งมีผลงานที่ดีที่สุดถูกแบนมาเป็นเวลานานในบ้านเกิดของเขาซึ่งเป็นปรมาจารย์ด้านประเภทสารภาพอัตชีวประวัติ ไตรภาคที่ประกอบด้วยนวนิยายเรื่อง "Tropic of Cancer", "Black Spring" และ "Tropic of Capricorn" ทำให้เขามีชื่อเสียงอื้อฉาว: หนังสือเหล่านี้เข้าถึงผู้อ่านทั่วไปมานานหลายทศวรรษโดยเอาชนะคำสั่งศาลและหนังสติ๊กเซ็นเซอร์

“Tropic of Capricorn” เป็นเรื่องราวของความรักและความเกลียดชัง เรื่องราวของความโรแมนติกที่แก้ไขไม่ได้ ซึ่งมีความสมดุลระหว่างสัญชาตญาณของสัตว์กับหลักจิตวิญญาณอันทรงพลัง เป็นภาพสะท้อนของการแสวงหาทางปรัชญาของนักเขียนผู้ซึ่งในคำพูดของเขาเอง เป็น “นักปราชญ์จากเปล”...

เรื่องราวอารมณ์ขัน เล่มที่ 1

อันตอน ปาฟโลวิช เชคอฟ ร้อยแก้วคลาสสิกไม่มา

เล่มแรกของผลงานที่สมบูรณ์ของนักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ Anton Pavlovich Chekhov รวมถึงเรื่องราวตลกขบขันในยุคแรก ๆ ของเขาซึ่งตีพิมพ์ภายใต้นามแฝง Antosha Chekhonte สารบัญ ในรถม้า การประชุมแห่งฤดูใบไม้ผลิ (การสนทนา) คนบาปจากโทเลโด คำถามเพิ่มเติมสำหรับบัตรสำรวจสำมะโนส่วนบุคคลที่เสนอโดย Antosha Chekhonte ภรรยาของศิลปิน ชีวิตในคำถามและเครื่องหมายอัศเจรีย์ คุณไล่ล่ากระต่ายสองตัว คุณจะไม่จับเช่นกัน สำหรับแอปเปิ้ล ลืม!! ! ปัญหาของนักคณิตศาสตร์ผู้บ้าคลั่ง ถักเปียสีเขียว (ถึงภาพวาดของศิลปินเชคอฟ) ทั้งสิ่งนี้และนั่น - ตัวอักษรและโทรเลข และนี่และนั่น - บทกวีและร้อยแก้ว คำสารภาพ หรือ Olya, Zhenya, Zoya (ตัวอักษร) ปฏิทินนาฬิกาปลุกสำหรับปี 1882

มีนาคม-เมษายน งานวันหยุดของเด็กนักเรียนหญิง Nadenka N โฆษณาและประกาศการ์ตูน (รายงานโดย Antosha Chekhonte) สำนักงานประกาศของ Antosha Ch. วันครบรอบของฉัน ที่กรงหมาป่า พ่อ ก่อนงานแต่งงาน วันปีเตอร์ จดหมายถึงเพื่อนบ้านที่เรียนรู้ ในสไตล์อเมริกัน ซาลอนเดอวาไรตี้โชว์ อารมณ์ พันตัณหา พันหนึ่ง สิ่งที่พบบ่อยที่สุดในนวนิยาย นิทาน ฯลฯ

เรื่องราวขำขัน เรื่องราวตลกขบขัน

คอลเลกชันรวม ร้อยแก้วตลกขบขันไม่มา

คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยเรื่องราวตลกขบขันโดยนักเขียนชาวอังกฤษและอเมริกันชื่อดัง Robert Charles BENCHLEY, James Grover THURBER, Alexander Humphreys WOOLCOTT, Stephen Butler LEACOCK เนื้อหาของเรื่องราวอ่านเป็นภาษาอังกฤษและรัสเซีย

หนังสือเสียงเล่มนี้จะน่าสนใจสำหรับทุกคนที่รู้พื้นฐานภาษาอังกฤษและกำลังพัฒนาทักษะในนั้น 1. Robert Charles Benchley – Kiddie-Kar Travel 2. James Grover Thurber – The Spreading “You Know” 3. Alexander Humphreys Woollcott – Capsule Criticism 4.

Stephen Butler Leacock – คุณนายนิวริชซื้อของเก่า 5. Robert Charles Benchley – การเดินทางไม่เหมือนเด็ก 6. James Grover Thurber – “คุณรู้” อยู่ทุกหนทุกแห่ง 7. Alexander Humphreys Woolcott – บทวิจารณ์ขนาดเล็ก 8. Stephen Butler Leacock – Mrs Nouveau Riche Buys ของโบราณ

การผจญภัยของเจ้าตัวน้อย

ฟรานซิส เบอร์เน็ตต์ ร้อยแก้วเด็กไม่มา

'The Adventures of the Little Lord' เป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมของ Frances Eliza Burnet นักเขียนเด็กชาวอเมริกันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่ง เราสามารถพูดซ้ำได้หลายครั้งเกี่ยวกับความสำคัญของผลงานของนักเขียนชื่อดังคนนี้ซึ่งในคำพูดของเธอเองได้พยายามอย่างสุดกำลังเพื่อ "ทำให้โลกมีความสุขมากขึ้น" แต่สมมติว่าผลงานของ Burnet ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำหลายสิบครั้ง หลายครั้ง ถ่ายทำซ้ำแล้วซ้ำเล่า และจัดแสดงในรูปปั้นตัวละครจากหนังสือลูกๆ ของเธอในเซ็นทรัลพาร์ค นิวยอร์ก

เฟียสต้า (ดวงอาทิตย์ยังขึ้น)

เออร์เนสต์ มิลเลอร์ เฮมิงเวย์ ร้อยแก้วคลาสสิกไม่มา

นวนิยายเรื่องแรกของเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ เรื่อง Fiesta ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2469 ในสหรัฐอเมริกา และใครจะรู้ถ้าเฮมิงเวย์ไม่ได้เขียน "Fiesta" ของเขา บางทีงานฉลองของนักบุญเฟอร์มินซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 6 ถึง 14 กรกฎาคมที่เมืองปัมโปลนา ก็คงไม่กลายเป็นงานยอดนิยมเช่นทุกวันนี้

ปารีสยุค 20 ของศตวรรษที่ผ่านมา Jake Barnes นักข่าวชาวอเมริกันใช้เวลาทุกคืนกับเพื่อน ๆ ในบาร์บนถนน Boulevard Montparnasse โดยหวังว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จะช่วยให้เขารักษาบาดแผลทางจิตใจและร่างกายที่เกิดจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้ สิ่งนี้จะดำเนินต่อไปจนกว่าเขาจะได้ไปร่วมงานเลี้ยงที่เมืองปัมโปลนา ประเทศสเปน... ลิขสิทธิ์ © 1926 โดย Charles Scribner`s Sons ลิขสิทธิ์ต่ออายุ © 1954 โดย Ernest Hemingway © แปลโดย V.

ท็อปเปอร์ (ทายาท) ©&℗ IP Vorobyov V. A. ©&℗ ID SOYUZ ผู้ผลิตสิ่งพิมพ์: Vladimir Vorobyov

สตริงเกอร์. รัสเซียตลอดไป ร้อยแก้วที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่น

อเล็กซานเดอร์ ยารุชกิน การผจญภัย: อื่นๆหายไป ไม่มีข้อมูล

Oleg Kupriyanov เจ้าของร้านซ่อมรถยนต์ในซานฟรานซิสโก เคยทำงานในแผนกสืบสวนคดีอาญาในช่วงก่อนชีวิตในอเมริกา ด้วยมืออันบางเบาของนักข่าว Denis Grebsky ที่ช่วยเขาในการสืบสวน Kupriyanov ได้รับใบอนุญาตนักสืบเอกชน... สามีชาวอเมริกันที่ถูกลักพาตัวของหญิงสาวชาวรัสเซียผู้ลักพาตัวที่พูดภาษารัสเซียกะทันหันทำเงินหายไป 3 ล้านดอลลาร์และข้อกล่าวหาเรื่องการโจรกรรม .

นี่คือสิ่งที่โอเล็กต้องเผชิญเมื่อเขาทำคดีใหญ่ครั้งแรกในฐานะนักสืบ

เทพนิยายใหม่ทั้งหมด (คอลเลกชัน)

ลอว์เรนซ์ บล็อค ความสยองขวัญและความลึกลับหายไป ไม่มีข้อมูล

นี่ไม่ใช่เรื่องราวคริสต์มาสดีๆ ที่จะให้เด็กๆ อ่านตอนกลางคืนได้ดีนัก เหล่านี้เป็นเรื่องราวที่น่ากลัวเกี่ยวกับความมืดที่ยืนอยู่หลังธรณีประตูและรอให้คุณก้าวผิดไปเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตแปลก ๆ น่าขนลุกที่เดินออกไปนอกหน้าต่างและบางครั้งก็มองเข้าไปในจิตวิญญาณของคุณ

Neil Gaiman และ Al Sarrantonio ได้รวบรวมเรื่องราวที่ดีที่สุดในประเภทสยองขวัญและระทึกขวัญ ซึ่งเขียนโดยปรมาจารย์ด้านร้อยแก้วชาวอเมริกัน (Chuck Palahniuk, Michael Moorcock, Walter Mosley, Michael Swanwick...) เบื้องหน้าคุณคือคอลเลกชันเรื่องราวที่ชาญฉลาด ละเอียดอ่อน ชาญฉลาด น่าตื่นเต้น และน่ากลัวอย่างแท้จริง: ประตูที่ Abyss มองเข้าไปในบุคคล

ผูกพัน

เพลแฮม วูดเฮาส์ ร้อยแก้วคลาสสิกไม่มา

สุภาพบุรุษหนุ่มชาวอังกฤษตัดสินใจลงทุนเงินในการผลิตละคร ซึ่งความสำเร็จนั้นควรจะเหนือกว่าผลงานชิ้นเอกของฮอลลีวูดด้วยซ้ำ... จู่ๆ คราดและเจ้าชู้ก็พบว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นของการลักพาตัวและการโจรกรรม... นักธุรกิจชาวอเมริกันถูกภรรยาขี้โมโหทรมานและพยายามหลบหนีไปอังกฤษ แต่เขาถูกดึงดูดเข้าสู่วังวนแห่งความอุตสาหะและแบล็กเมล์ ... นักเขียนคนอื่น ๆ คงเปลี่ยนเรื่องราวดังกล่าวให้เป็นละคร เรื่องราวนักสืบ และแม้แต่ระทึกขวัญ

แต่ถ้า Pelham G. Woodhouse ลงมือทำธุรกิจ เรากำลังพูดถึงอารมณ์ขันที่เปล่งประกายและไม่มีใครเทียบได้!

งานที่รับผิดชอบ

วลาดิมีร์ กอร์บาน ร้อยแก้วตลกขบขันหายไป ไม่มีข้อมูล

ตามคำแนะนำของผู้นำสหรัฐฯ และประธานาธิบดีเป็นการส่วนตัว ในบริบทของการระบาดของวิกฤตเศรษฐกิจโลก นักข่าวชาวอเมริกันชื่อดัง Diana Rose เดินทางไปรัสเซียโดยมีเป้าหมายเพื่อค้นหาว่าความเฉยเมยของรัสเซียคืออะไร ในชนบทห่างไกลของรัสเซีย เหตุการณ์รุนแรงอย่างไม่น่าเชื่อเกิดขึ้นกับเธอ ในจังหวัดห่างไกล เธอได้พบกับผู้คนที่พิเศษมาก

เหตุการณ์สำคัญต่างๆ ที่เกิดขึ้นในหมู่บ้าน Bolshaya Lobotryasovka ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องความเฉยเมยอย่างสิ้นหวัง...

จิมจากพิคคาดิลลี

เพลแฮม วูดเฮาส์ ร้อยแก้วคลาสสิกไม่มา

จิมมี่ คร็อกเกอร์ ผู้ยิ่งใหญ่ ทายาทหนุ่มชาวอเมริกันผู้หมกมุ่นอยู่กับความปรารถนาที่จะเป็นขุนนางอังกฤษ ถูกบังคับให้ยอมรับว่าในพิคคาดิลลีอันสง่างาม ซึ่งแตกต่างจากบรอดเวย์บ้านเกิดของเขา ไม่มีอะไรนอกจากปัญหารอเขาอยู่...

ยีน เว็บสเตอร์ ร้อยแก้วเด็กไม่มา

ฌอง เว็บสเตอร์ (อลิซ เจน แชนด์เลอร์) เป็นนักเขียนชาวอเมริกันและเป็นหลานสาวของมาร์ก ทเวน เธอมีชีวิตอยู่เพียงสี่สิบปีและเสียชีวิตระหว่างคลอดบุตร เรื่องราวของเธอในจดหมายทำให้เธอโด่งดังไปทั่วโลก ละครที่สร้างจากผลงานเหล่านี้จัดแสดงที่บรอดเวย์ และเวอร์ชันภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาก็ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม

ในการปรับตัวภาพยนตร์เรื่องแรกบทบาทของนางเอกแสดงโดยแมรี่พิคฟอร์ดนักแสดงภาพยนตร์เงียบชื่อดัง "Daddy Long Legs" เป็นผลงานที่มีชื่อเสียงมากของ Jean Webster เขาคือใคร พ่อขายาว? เด็กสาววิทยาลัยเห็นเขาเพียงครั้งเดียวจากด้านหลัง

เขาส่งเธอเข้าวิทยาลัยโดยมีเงื่อนไขว่าเธอจะเขียนจดหมายถึงเขาโดยไม่คาดหวังคำตอบ และเขาก็หายไปจากชีวิตของเธอ... พยายามที่จะไขปริศนาของแดดดี้ขายาว ในความเป็นจริง เด็กสาววัยรุ่นได้ค้นพบโลกและจิตวิญญาณของเธอเอง ผลงานอันน่าประทับใจนี้เต็มไปด้วยอารมณ์ขันให้ความรู้สึกสดชื่นและอบอุ่น

ภาษาที่ง่ายและเข้าถึงได้ของเว็บสเตอร์ทำให้หนังสือเล่มนี้น่าสนใจแม้กระทั่งผู้ที่เพิ่งเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ

ผู้หญิงมีความรัก

เดวิด เฮอร์เบิร์ต ลอว์เรนซ์ ร้อยแก้วคลาสสิกไม่มา

David Herbert Lawrence (1885–1930) เป็นนักประพันธ์ กวี และนักเขียนเรียงความชาวอังกฤษ ซึ่งผลงานของเขาทำให้เกิดความคิดเห็นเชิงขั้วในหมู่ผู้อ่าน นักวิจารณ์ และสาธารณชน นวนิยายของเขา "Lady Chatterley's Lover", "Sons and Lovers", "Rainbow" และ "Women in Love" รวมอยู่ในรายชื่อนวนิยายที่ดีที่สุด 100 เล่มแห่งศตวรรษที่ 20

พวกเขาอ่านแล้วและในเวลาเดียวกันก็ถูกประณามว่าลามกอนาจาร นวนิยายเรื่อง "Women in Love" ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1920 ในจำนวนจำกัด เรื่องราวของน้องสาวผู้หลงใหลสองคน Gudrun และ Ursula และชายอันเป็นที่รักของพวกเขา Gerald และ Rupert ซึ่งไม่แยแสกับชีวิตและความรักต่อผู้หญิงทำให้เกิดความขุ่นเคืองในหมู่กลุ่มอนุรักษ์นิยมของสังคมอังกฤษ

ในปี 1922 กระบวนการเซ็นเซอร์ที่มีชื่อเสียงเกิดขึ้น ต่อจากนั้นนวนิยายเรื่องนี้ถ่ายทำโดย Ken Russell ผู้กำกับชื่อดังชาวอเมริกัน นักแสดงนำเกลนดา แจ็กสัน ได้รับรางวัลออสการ์ในปี 1970 นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในภาษารัสเซียในปี 2549 โดยสถาบัน Soitology ร่วมกับสำนักพิมพ์ ABC-Classics

มาร์ติน อีเดน

แจ็ค ลอนดอน ร้อยแก้วคลาสสิกไม่มา

นวนิยายชื่อดังของนักเขียนชาวอเมริกันผู้มีชื่อเสียง Jack London (พ.ศ. 2419-2459) เรื่อง Martin Eden ในหลาย ๆ ด้านอัตชีวประวัติซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานของนักเขียนที่มีผู้อ่านกันอย่างแพร่หลายมากที่สุดนวนิยายเรื่องนี้เล่าถึงชีวิตของชายคนหนึ่งจากด้านล่างสุดที่กลายเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียง

หลังจากประสบความสำเร็จในชีวิตมากมาย Martin Eden ตัดสินใจตาย...

เรื่องราวของดินแดนเทพนิยายของโมและราชาผู้วิเศษ

ไลแมน แฟรงค์ บอม ร้อยแก้วเด็กหายไป ไม่มีข้อมูล

เรานำเสนอความสนใจของผู้อ่านรุ่นเยาว์หนังสือที่แปลเป็นภาษารัสเซียเป็นครั้งแรกโดย Lyman Frank Baum นักเล่าเรื่องชาวอเมริกันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดซึ่งเรารู้จักกันดีในฐานะผู้เขียน The Wizard of Oz หนังสือเกี่ยวกับประเทศโมที่น่าทึ่งเขียนขึ้นหนึ่งปีก่อนพ่อมดและไม่ได้รับความนิยมมากนัก

เป็นที่รู้จักในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษเป็นหลัก สิ่งนี้เกิดขึ้นเพราะหนังสือเล่มนี้ยากเกินไปที่จะแปล - เต็มไปด้วยการเล่นสำนวน ตัวละครในนั้นดูหลอนประสาทเกินไปและไม่สมจริงเกินกว่าจะจริงจังกับพวกเขา

มาร์ติน อีเดน

แจ็ค ลอนดอน ร้อยแก้วคลาสสิกไม่มา

เล่มที่ยี่สิบเอ็ดของ The Complete Works ของนักเขียนชาวอเมริกันผู้มีชื่อเสียง Jack London (พ.ศ. 2419-2459) รวมถึงนวนิยาย Martin Eden ในหลาย ๆ ด้านนวนิยายอัตชีวประวัติซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานของนักเขียนที่มีผู้อ่านกันอย่างแพร่หลายมากที่สุดเล่าเกี่ยวกับชีวิตของชายคนหนึ่งจากด้านล่างสุดซึ่งกลายเป็นนักเขียนที่มีความสามารถและมีชื่อเสียง

หลังจากประสบความสำเร็จในชีวิตมามากมาย Martin Eden ตัดสินใจตาย... Martin ต้องดิ้นรนในความมืด ปราศจากแสงสว่าง โดยไม่ได้รับการอนุมัติ เริ่มพบกับความสิ้นหวังแล้ว แม้แต่เกอร์ทรูดก็เริ่มมองเขาด้วยความสงสัย ตอนแรกเธอก็ให้กำลังใจเหมือนพี่สาวที่ดี ซึ่งดูเหมือนเป็นเรื่องไร้สาระแบบเด็ก ๆ ของเธอ แต่แล้วเธอก็เหมือนพี่สาวที่ดีอีกครั้งเริ่มกังวล

สำหรับเธอเริ่มรู้สึกว่าความโง่เขลาแบบเด็ก ๆ กลายเป็นความบ้าคลั่งไปแล้ว มาร์ตินสังเกตเห็นแววตากังวลของเธอ จึงทนทุกข์ทรมานจากพวกเขามากกว่าการเยาะเย้ยที่หยาบคายและหยาบคายของมิสเตอร์ฮิกกินบอแธม เขายังคงเชื่อในตัวเองต่อไป แต่เขาอยู่คนเดียวในศรัทธาของเขา

หนังสือในชีวิตของฉัน (คอลเลกชัน)

เฮนรี่ มิลเลอร์ คลาสสิกจากต่างประเทศไม่มา

เฮนรีมิลเลอร์เป็นตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดของแนวโน้มการทดลองในร้อยแก้วอเมริกันแห่งศตวรรษที่ 20 ผู้ริเริ่มที่กล้าหาญซึ่งผลงานที่ดีที่สุดถูกแบนมาเป็นเวลานานในบ้านเกิดของเขาซึ่งเป็นปรมาจารย์ของนวนิยายอัตชีวประวัติสารภาพ หนังสือทุกเล่มของเขาแสดงถึงการโต้เถียงแบบหนึ่ง การสนทนาด้วยเงื่อนไขที่เท่าเทียมกับผู้ที่เขาถือว่าเป็นครู และไม่มีที่ไหนที่จะรู้สึกชัดเจนไปกว่าผลงานที่รวมอยู่ในคอลเลกชันนี้ - "หนังสือในชีวิตของฉัน" และ "เวลาแห่ง Assassins: ร่างเกี่ยวกับ Rimbaud”

“หนังสือเล่มนี้... มุ่งหวังที่จะเติมเต็มเรื่องราวในชีวิตของฉัน” มิลเลอร์เขียนไว้ในคำนำ – หนังสือถือเป็นประสบการณ์ชีวิต... เมื่อแสวงหาความรู้หรือภูมิปัญญา ตรงไปที่แหล่งที่มาจะดีกว่าเสมอ แหล่งที่มาไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์หรือนักปรัชญา ไม่ใช่อาจารย์ นักบุญ หรืออาจารย์ แต่เป็นชีวิตนั่นเอง - ประสบการณ์โดยตรงของชีวิต”

และแม้กระทั่งทุกวันนี้นวนิยายเรื่องนี้ก็ยังไม่สูญเสียความเกี่ยวข้อง: ผู้มีอำนาจ ผู้ก่อการร้าย สายลับ... พวกเขาบอกว่าไม่ช้าก็เร็วความจริงก็จะปรากฏออกมาเสมอ ฉันค่อนข้างสงสัยมัน เวลาผ่านไปสิบเก้าปีแล้ว และแม้เราจะพยายามอย่างเต็มที่แล้ว เราก็ไม่สามารถค้นพบได้ว่าใครเป็นคนวางระเบิด

ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือบุตรบุญธรรมของ Iron Heel แต่เขาก็สามารถหลบเลี่ยงการค้นหาของสายลับของเราได้อย่างน่าประหลาดใจ พวกเขาไม่เคยตามรอยเขาเลย และตอนนี้ เมื่อเวลาผ่านไปเนิ่นนาน ก็ไม่เหลืออะไรให้ทำนอกจากจำแนกเหตุการณ์นี้ว่าเป็นหนึ่งในความลึกลับแห่งประวัติศาสตร์ที่ยังไขไม่ได้

เฮนรี่ มิลเลอร์ การต่อต้านวัฒนธรรม กุหลาบแห่งการตรึงกางเขน

เฮนรีมิลเลอร์เป็นตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดของเทรนด์การทดลองในร้อยแก้วอเมริกันแห่งศตวรรษที่ 20 ผู้ริเริ่มที่กล้าหาญซึ่งมีผลงานที่ดีที่สุดถูกแบนมาเป็นเวลานานในบ้านเกิดของเขาซึ่งเป็นปรมาจารย์ด้านประเภทสารภาพอัตชีวประวัติ "Paris Trilogy" - "Tropic of Cancer", "Black Spring", "Tropic of Capricorn" - ทำให้เขามีชื่อเสียงอื้อฉาว; หนังสือเหล่านี้เข้าถึงผู้อ่านทั่วไปมานานหลายทศวรรษ โดยเอาชนะคำสั่งศาลและหนังสติ๊กเกี่ยวกับการเซ็นเซอร์

ผลงานใหญ่ลำดับต่อไปของมิลเลอร์คือไตรภาค “The Crucifixion of the Rose” ซึ่งเริ่มต้นด้วยนวนิยายเรื่อง “Sexus” ต่อด้วย “Plexus” และจบลงด้วย “Nexus” ใช่ ก่อนที่หนังสือเหล่านี้จะตกตะลึง แต่ตอนนี้ เมื่อเรื่องอื้อฉาวคลี่คลายไปนานแล้ว สิ่งที่เหลืออยู่คือพลังของคำพูด พลังของความรู้สึกที่แท้จริง พลังของความเข้าใจ พลังของพรสวรรค์มหาศาล

ในนวนิยายซึ่งกลายเป็นผลงานชิ้นสำคัญชิ้นสุดท้ายของมิลเลอร์ นวนิยายสมัยใหม่คลาสสิกสำรวจประเด็นที่เขาชื่นชอบด้วยความกระตือรือร้นใหม่ๆ: เพื่อนและผู้คนเปรียบเสมือนหนังสือที่มีชีวิต, Dostoevsky, Hamsun, Rimbaud, ภาพวาด, การวิพากษ์วิจารณ์สังคมผู้บริโภค, ความแตกต่างระหว่างสหรัฐอเมริกาและยุโรป ความรักและศิลปะก่อนออกเดินทางสู่ปารีส... มีถ้อยคำหยาบคาย

ชีวิตตามเวลาที่ยืมมา

เอริช มาเรีย เรอมาร์ค ร้อยแก้วคลาสสิกไม่มา

นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2502 ในฉบับภาพประกอบ “คริสตัล” ในฐานะ “นวนิยายที่มีความต่อเนื่อง” ในปีพ.ศ. 2504 หลังจากผู้เขียนแก้ไขและเรียบเรียง นวนิยายฉบับยาวก็ได้ตีพิมพ์เป็นฉบับแปลของอเมริกา แต่ใช้ชื่อว่า "สวรรค์ไม่มีรายการโปรด"

นวนิยายเวอร์ชันภาษาเยอรมัน Der Himmel kennt keine Gunstlinge ประสบความสำเร็จอย่างมากในหมู่ผู้อ่านในเยอรมนี แต่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์เชิงลบ Remarque ถูกกล่าวหาว่ามีความเห็นอกเห็นใจและขาดสไตล์ ถึงกระนั้นแม้จะมีข้อร้องเรียนและความคิดเห็นทั้งหมด แต่นักวิจารณ์คนเดียวกันก็อดไม่ได้ที่จะสังเกตว่า "นวนิยายเรื่องนี้น่าตื่นเต้นและเป็นไปไม่ได้ที่จะฉีกตัวเองออกไป"

ต้นยุค 50 เคลอร์ฟ นักขับรถแข่งมาเยี่ยมเพื่อนเก่าของเขาที่สถานพยาบาลมอนทาน่า ที่นั่นเขาได้พบกับเด็กสาวป่วยหนักชื่อลิเลียน ด้วยความเบื่อหน่ายกับกฎเกณฑ์อันเข้มงวดของสถานพยาบาล กิจวัตรประจำวันและความซ้ำซากจำเจ เธอจึงตัดสินใจหนีไปกับคลาร์ฟไปยังที่ซึ่งมีชีวิตอื่น ชีวิตที่พูดภาษาของหนังสือ ภาพวาด และดนตรี ชีวิตที่เรียกร้องและกระตุ้นความวิตกกังวล

ผู้หลบหนีทั้งสองคน แม้จะมีความแตกต่างกัน แต่ก็มีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน นั่นคือการขาดความมั่นใจในอนาคต แคลร์เฟใช้ชีวิตจากการแข่งขันไปสู่การแข่งขัน และลิเลียนรู้ว่าโรคของเธอกำลังดำเนินไป และเธอมีเวลาเหลือน้อยมากที่จะมีชีวิตอยู่ ความรักของพวกเขากำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วพวกเขารักกันใกล้จะถึงวาระซึ่งมีเพียงผู้คนเท่านั้นที่สามารถรักได้ซึ่งทุกย่างก้าวมาพร้อมกับเงาแห่งความตาย... การตีพิมพ์ดำเนินการภายใต้กรอบข้อตกลงกับผู้ล่วงลับ มูลนิธิ Paulette Remarque c/o Morbooks Literary Agency และ Synopsis Literary Agency © E.

เอ็ดการ์ อัลลัน โป ร้อยแก้วคลาสสิกหายไป ไม่มีข้อมูล

Edgar Alan Poe เป็นตำนานวรรณกรรมอเมริกัน ดูเหมือนว่าแนวเพลงและทิศทางทั้งหมดจะเติบโตมาจากงานของเขา มันเป็นร่างลึกลับและมืดมนของเขาที่ไหลผ่านผลงานชิ้นเอกทั้งหมดที่ถือกำเนิดในโลกใหม่ ผลงานของเขาเองเต็มไปด้วยความมืดมนและเวทย์มนต์ คนตายลึกลับ สัตว์ลึกลับ สฟิงซ์ ราชาโรคระบาด และปีศาจ - เหล่านี้คือฮีโร่ที่เขาชื่นชอบ

แต่ไม่ ไม่ ปล่อยให้รอยยิ้มเจ้าเล่ห์ใจดีของเขามองผ่านความชั่วร้ายทั้งหมดนี้ นั่นคือผู้สร้างลึกลับของ “Golden Bug”! ราชาแมลงเต่าทอง ก่อกวนคำพูดไม่กี่คำกับมัมมี่ นิทานพันและสองของเชเฮราซาด จดหมายที่ถูกขโมย สัตว์สี่ตัวในหนึ่งเดียว

เรื่องราวอเมริกันที่ดีที่สุด

ไม่มา ร้อยแก้วคลาสสิกไม่มา

ฟังเรื่องราวที่ดีที่สุดของนักเขียนชาวอเมริกัน Mark Twain, Jack London และ O. Henry เป็นภาษาอังกฤษ ดำเนินการโดยเจ้าของภาษา เพื่อความสะดวกในการรับรู้ แผ่นดิสก์ประกอบด้วยข้อความของเรื่องราว: คุณไม่เพียงแต่สามารถฟังข้อความเท่านั้น แต่ยังอ่านได้อีกด้วย แต่ละเรื่องจะมาพร้อมกับแบบฝึกหัดการฟังซึ่งจะช่วยให้ผู้ฟังตรวจสอบว่าเขารับรู้ข้อความได้ดีเพียงใด

ข้อความและแบบฝึกหัดได้รับการปรับให้เหมาะกับระดับกลาง มาร์ค ทเวน. ธนบัตร ?1,000,000 มาร์ค ทเวน The Million Pound Bank Note เรื่องราวตลกขบขันเกี่ยวกับการผจญภัยของชายหนุ่มผู้น่าสงสารที่มีเงินล้านในกระเป๋า

แจ็ค ลอนดอน. บราวน์ วูล์ฟ แจ็ค ลอนดอน Brown Wolf เรื่องราวของสุนัขที่มาจากพื้นที่อันกว้างใหญ่ของอลาสกามาสู่บ้านที่ร่ำรวยในแคลิฟอร์เนีย โอเฮนรี่. ในขณะที่ออโต้รอโอเฮนรี่ ขณะที่รถกำลังรอ เรื่องราวเกี่ยวกับความรัก ภาพลวงตา และความปรารถนา เขียนด้วยอักษร อ.

เฮนรี่ในลักษณะโรแมนติก-แดกดัน

แช่แข็งเหมือนนกฮัมมิ่งเบิร์ด (รวบรวม)

เฮนรี่ มิลเลอร์ วรรณกรรมต่างประเทศร่วมสมัยไม่มา 1948, 1962

ตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดของแนวโน้มการทดลองในร้อยแก้วอเมริกันแห่งศตวรรษที่ 20 ผู้ริเริ่มที่กล้าหาญซึ่งผลงานที่ดีที่สุดถูกห้ามเป็นเวลานานในบ้านเกิดของเขาเฮนรีมิลเลอร์มีชื่อเสียงไม่เพียง แต่ในนวนิยายอัตชีวประวัติสารภาพของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเขาด้วย บันทึกความทรงจำและบทความข่าวซึ่งเขายังคงพูดคุยเกี่ยวกับเพื่อนและคนรู้จักของเขาต่อไปโดยที่ไม่มีใครจินตนาการถึงศิลปะและวรรณกรรมร่วมสมัยได้เลย

เราขอนำเสนอคอลเลกชันสารคดีและบทความเชิงศิลปะของเขาเรื่อง "Freeze Like a Hummingbird" ซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซียเป็นครั้งแรก หนังสือเล่มนี้ยังมีเรื่องราวสองเรื่องที่นำเสนอในฉบับพิมพ์ใหม่: “รอยยิ้มที่ตีนบันไดเชือก” ซึ่งเขียนโดยคำสั่งของศิลปินชื่อดัง Fernand Léger และตั้งใจที่จะใช้ร่วมกับคอลเลกชันผลงานของเขาในหัวข้อละครสัตว์ และ “Insomnia, or the Devil on the Loose” เรื่องราวความรักของชายสูงวัยแล้ว มิลเลอร์ กับภรรยาคนสุดท้าย นักแสดงภาพยนตร์ และนักร้องแจ๊สชาวญี่ปุ่น

เตารีดไอน้ำ

พาเวล ครูซานอฟ วรรณกรรมรัสเซียร่วมสมัย ร้อยแก้วแห่งเวลาของเรา (AST)

Pavel Krusanov เป็นนักเขียนร้อยแก้วชาวเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยกำเนิดในวัยหนุ่มของเขาเขาเล่นร็อกแอนด์โรลในวัยผู้ใหญ่เขากลายเป็นหนึ่งในผู้นำของ "ผู้นับถือนิกายฟันดาเมนทัลลิสท์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก" ผู้แต่งหนังสือ "Angel Bite", " American Hole”, “Bom-Bom”, “ภาษาที่ตายแล้ว” , "ราชาแห่งศีรษะ" เข้ารอบสุดท้ายของรางวัลหนังสือขายดีแห่งชาติ

ฮีโร่จากนิยายเรื่องใหม่ Iron Steam เป็นพี่น้องฝาแฝด คนหนึ่งคือผู้ฟื้นฟูหนังสือโบราณ หมกมุ่นอยู่กับความคิดที่จะผสมพันธุ์มนุษย์สายพันธุ์ใหม่ที่ไร้บาป เพื่อที่จะสนใจพลังที่อยู่ในโครงการของเขา เขาจำเป็นต้องผูกบทความของเขาโดยใช้วัสดุมหัศจรรย์ ซึ่งเป็นองค์ประกอบทางธรรมชาติที่สามารถหาได้ในทาจิกิสถานเท่านั้น ในเหมืองที่กำลังลุกไหม้ในหุบเขา Yagnob

พี่ชายของเขาจะช่วยเขาทำให้แนวคิดเหล่านี้เป็นจริง เขารวบรวมคณะสำรวจและออกเดินทางที่จะเปลี่ยนแปลงชะตากรรมของพวกเขา และบางทีอาจจะเป็นมนุษยชาติทั้งหมด...

เรื่องสั้นอเมริกัน

คอลเลกชันรวม ร้อยแก้วคลาสสิกไม่มา

คอลเลกชันนี้นำเสนอผลงานของนักเขียนชาวอเมริกันผู้โด่งดังสามคนซึ่งมีคุณูปการสำคัญต่อวรรณกรรมโลก จะเป็นที่สนใจของผู้คนที่รู้พื้นฐานภาษาอังกฤษและกำลังพัฒนาทักษะในนั้น แฟรงค์ นอร์ริส. เรือที่เห็นผีแจ็คลอนดอน

เพื่อก่อไฟ เอ็ดการ์ อัลลัน โป หลุมและลูกตุ้ม NORRIS Benjamin Franklin เป็นนักเขียนและนักข่าวชาวอเมริกันแห่งยุคก้าวหน้า ซึ่งเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่นำลัทธิธรรมชาตินิยมแบบฝรั่งเศสมาสู่วรรณคดีอเมริกัน LONDON Jack เป็นนักเขียนเรื่องราวและนวนิยายแนวผจญภัยชาวอเมริกัน

บุตรแห่งหมาป่า: นิทานแห่งแดนเหนือ

แจ็ค ลอนดอน ร้อยแก้วคลาสสิกไม่มา

แจ็ค ลอนดอน (ชื่อจริง จอห์น กริฟฟิธ) เป็นนักเขียนชาวอเมริกัน ในวัยเยาว์เขาเปลี่ยนอาชีพสุ่มมากมายเดินทางและถึงกับติดคุกหนึ่งเดือนเพราะเร่ร่อน ในเรื่องภาคเหนือ ลอนดอนเปรียบเทียบอารยธรรมกับโลกแห่งธรรมชาติที่ยังมิได้ถูกแตะต้อง แต่ด้วยความเชื่อในธรรมชาติอันเอื้อเฟื้อ ลอนดอนจึงไม่เคยหยุดที่จะชื่นชมความสำเร็จด้านเทคนิคและวัฒนธรรมของอารยธรรม

ในงานของเขา ชีวิตเรียบง่ายและโหดร้าย ซึ่งต้องใช้ความอดทน ความกล้าหาญ กำลังใจ และความอดทนจากผู้คน ผู้เขียนกวีถึงสิทธิของผู้แข็งแกร่งชื่นชมการสำแดงของหลักการอนาธิปไตยในวีรบุรุษของเขา หนังสือเสียงอ่านโดยนักแสดงมืออาชีพชาวอเมริกัน Adam Maskin เป็นภาษาอังกฤษ

น้องเคอรี่

ธีโอดอร์ ไดรเซอร์ ร้อยแก้วคลาสสิกไม่มา

Theodore Dreiser (1871–1945) เป็นนักเขียนและบุคคลสาธารณะที่โดดเด่นชาวอเมริกัน ไตรภาค "Titan", "Stoic" และ "Financier" ทำให้เขาโด่งดังไปทั่วโลก และจุดสุดยอดของความคิดสร้างสรรค์ของเขาคือ "American Tragedy" “Sister Carrie” (1900) เป็นนวนิยายเรื่องแรกของ Dreiser

หนังสือเล่มนี้บอกเล่าเรื่องราวว่า "ความฝันแบบอเมริกัน" อันโด่งดังได้เกิดขึ้นจริงได้อย่างไร เมื่อบุคคลจากก้นบึ้งของสังคม เอาชนะอุปสรรค ก้าวไปสู่เป้าหมายของเขา และไปถึงจุดสูงสุดของความสำเร็จ ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้คือ Caroline (Kerry) Mieber เด็กหญิงต่างจังหวัดอายุสิบแปดปีจากครอบครัวที่ยากจน

เมื่อมาถึงพี่สาวของเธอในชิคาโก เธอถูกบังคับให้ทำงานหนักและได้รับค่าจ้างต่ำในโรงงานแห่งหนึ่ง พวกเขาจะไม่จ้างเธอจากที่อื่น ความยากจนที่เหน็ดเหนื่อยผลักดันเด็กสาวที่เปราะบางคนหนึ่งไปสู่เส้นทางของผู้หญิงที่ถูกคุมขัง - นายหญิงของผู้ชายที่ประสบความสำเร็จซึ่งหลอกหลอนเธอและล่อลวงเธอด้วยคำสัญญาที่ผิด ๆ

ในขณะเดียวกันเคอรี่ก็ใฝ่ฝันที่จะเป็นนักแสดง คุณจะพบว่าความฝันของเธอจะเป็นจริงหรือไม่ด้วยการฟังเวอร์ชั่นเสียงของนวนิยาย © & ℗ OOO การแปล "1C-Publishing" - Mark Volosov Music - Vyacheslav Tupichenko