ศิลปิน Kramskoy และภาพวาด "ไม่ทราบ" ภาพวาดลึกลับโดยศิลปินชาวรัสเซีย

Kramskoy เป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงมากด้วยผลงานศิลปะที่มีชื่อเสียงและแปลกตา ตัวอย่างเช่น ผลงานชิ้นเอกที่มีชื่อเสียงที่สุดชิ้นหนึ่งของเขาคือภาพวาดชื่อ "ภาพเหมือนของหญิงนิรนาม" งานนี้เต็มไปด้วยความลึกลับและความลึกลับนี่คือลักษณะเฉพาะของมัน

ภาพบุคคลนั้นเต็มไปด้วยอุบายบางอย่าง ความลึกลับของภาพวาดนี้ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้และไม่มีใครสามารถคลี่คลายความคิดเกี่ยวกับภาพเหมือนของหญิงสาวที่ไม่รู้จักได้อย่างเต็มที่ บ่อยครั้งที่คุณได้ยินว่าภาพวาดของ Kramskoy นี้เรียกว่าอย่างไร - ภาพวาดของคนแปลกหน้า ถึงกระนั้นชื่อดังกล่าวก็ไม่สามารถถือเป็นจริงและถูกต้องได้ เพราะเป็นศิลปินที่สามารถกำหนดกฎเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับงานของเขาได้ และครามสคอยเรียกงานนี้ว่า Portrait of the Unknown แม้ว่าคำที่ไม่รู้จักและคนแปลกหน้าจะมีความหมายใกล้เคียงกัน แต่ก็ยังมีความแตกต่างอยู่บ้าง

ตลอดเวลามีศิลปินที่วาดภาพผู้หญิงที่พวกเขาไม่ต้องการเปิดเผยความจริงทั้งหมดต่อสาธารณะ พวกเขาพยายามซ่อนนางเอกของผลงาน แต่หลังจากนั้นไม่นานความจริงก็ปรากฏชัดเจน เป็นเวลานานที่ไม่สามารถเก็บความลับทั้งหมดนี้ได้ แต่สำหรับภาพเหมือนของ Kramskoy ทุกอย่างแตกต่างกันที่นี่ ครามสคอยไม่เคยเปิดเผยชื่อนางเอกของเขาให้ใครฟังเลยตลอดชีวิต

เห็นได้ชัดว่าเขาตั้งเป้าหมายนี้เพื่อตั้งคำถามมากมายในหมู่คนรุ่นเดียวกัน ผู้คนในสมัยนั้นคาดเดาอะไร? บางคนแนะนำว่าหญิงสาวที่แสดงโดยศิลปินนั้นดูไม่น่าดึงดูดดังนั้น Kramskoy จึงซ่อนเธอไว้ มีคนคิดว่านางเอกเป็นผู้หญิงระดับสูงและคาดว่าจะเงียบจากครามสคอย และคนอื่น ๆ ก็ได้รับการยอมรับว่าเป็นนักแสดงชื่อดังในยุคนั้นจากโรงละครโบฮีเมีย แต่สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงการคาดเดาเท่านั้นและไม่ใช่ข้อเท็จจริง

ไม่ว่าศิลปินจะวาดภาพใครก็ตามภาพนั้นงดงามมากจน Kramskoy ถูกอุ้มไว้ในอ้อมแขนของพวกเขาด้วยความยินดีเมื่อได้เห็นผลงานชิ้นนี้ของเขา งานนี้มีเสน่ห์และสวยงามเป็นพิเศษ เมื่อครามสคอยเริ่มถูกโจมตีด้วยคำถาม เขาไม่ตอบคำถามใดเลย ผู้หญิงคนนี้คือใครเขาวาดภาพเธอจากชีวิตบางทีนางเอกอาจเป็นตัวละคร? ไม่ ผู้เขียนไม่คิดว่าจำเป็นต้องตอบ

ภาพเหมือนของศิลปินที่ไม่รู้จักถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2426 เขาพรรณนาถึงนางเอกในรถม้าเปิดโล่งและมีฉากหลังเป็นเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่สวยงาม คนแปลกหน้ามีรูปลักษณ์ของผู้หญิงที่เย่อหยิ่งและไม่สามารถเข้าถึงได้ ความงามที่มีผิวสีเข้มหรี่ตาลงอย่างเย้ายวน จ้องมองอย่างภาคภูมิใจขณะเดินไปตามสะพาน Anichkov นางเอกลึกลับมองผู้มาเยี่ยมชม Tretyakov Gallery ด้วยสายตาที่สง่างามและลึกลับ เธอดึงดูดผู้ที่ชื่นชอบความสวยงามและยิ่งใหญ่ทุกคน

โครงเรื่อง

หญิงสาวคนหนึ่งนั่งรถม้าเปิดโล่งไปตามถนน Nevsky Prospekt ใกล้กับศาลาของพระราชวัง Anichkov ด้านหลังเธอคือโรงละคร Alexandrinsky เครื่องแต่งกายของผู้หญิงเป็นไปตามแฟชั่นล่าสุดของปี 1880: หมวกกำมะหยี่“ ฟรานซิส” ที่มีขนนกกระจอกเทศม้วนงอ, เสื้อคลุมสไตล์“ Skobelev” ที่ทำจากกำมะหยี่สีเข้ม, บุด้วยถุงมือสีดำบาง ๆ ของสวีเดน (นั่นคือทอ, เช่นหนังกลับ) หนัง

"ไม่ทราบ", 2426

ความเอาใจใส่ของเครื่องแต่งกายดังกล่าวเป็นการยั่วยุและไม่เหมาะสมในเวลานั้น ชนชั้นสูงค่อยๆ ยากจนลง และไม่สามารถติดตามแฟชั่นอย่างกระตือรือร้นได้อีกต่อไป ในทางตรงกันข้ามในสังคมชั้นสูงเป็นเรื่องปกติที่จะจงใจล้าหลังเทรนด์เสื้อผ้าใหม่ Ladies of the demimonde: โสเภณีและผู้หญิงที่ถูกคุมขังสามารถให้ความสำคัญกับแฟชั่นได้

นักวิจารณ์ Stasov ถึงกับเรียกเธอว่า cocotte ในรถเข็นเด็ก ความจริงก็คือ สมัยนั้น พระนางไม่ได้เสด็จไปโดยลำพัง สิ่งนี้ทำโดยโสเภณีหรือโดยผู้หญิงที่แสวงหาการปลดปล่อยและท้าทายสังคมด้วยพฤติกรรมที่เป็นอิสระที่พิสูจน์ได้ ตัวอย่างเช่น Anna Karenina มีพฤติกรรมแบบเดียวกัน

ศึกษาภาพวาดที่พบในปรากในคอลเลกชันส่วนตัว

รูปลักษณ์ของ Unknown ผสมผสานความเย่อหยิ่ง ราชวงศ์ และความโศกเศร้าเข้าด้วยกัน การรวมกันที่อธิบายไม่ได้นี้ ประกอบกับการไม่มีชื่อของหญิงสาวคนนั้น ทำให้เกิดความลึกลับ

บริบท

ก่อนที่จะมีการจัดนิทรรศการ Itinerants ซึ่งสาธารณชนควรทำความคุ้นเคยกับ "Unknown" ศิลปินรู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่ง เขาออกจากวันเปิดทำการด้วยซ้ำ และเมื่อเขากลับมาก็ได้รับการต้อนรับจากฝูงชนที่กระตือรือร้น ครามสคอยถูกหยิบขึ้นมาและอุ้มไว้ในอ้อมแขนของเขา และทุกคนถูกทรมาน - ใครคือภาพในภาพ?

เอคาเทรินา โดลโกรูโควา

ความเงียบอันลึกลับของจิตรกรทำให้เกิดตำนานมากมาย ตามเวอร์ชันหนึ่ง Kramskoy เขียนว่า "Unknown" โดยอิงจากลูกสาวของเขา Sophia กล่าวอีกนัยหนึ่งนี่คือ Matryona Savvishna หญิงชาวนาคนหนึ่งซึ่งขัดกับความประสงค์ของแม่ของเธอถูกขุนนาง Bestuzhev รับเป็นภรรยา ถูกกล่าวหาว่า Kramskoy พบเธอที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและหลงใหล สมมติฐานอีกประการหนึ่งกล่าวว่านี่คือ Ekaterina Dolgorukova นายหญิงของ Alexander II ซึ่งจักรพรรดิมีลูกสี่คนด้วย

“ หญิงสาวกับแมว” พ.ศ. 2425 ภาพเหมือนของโซเฟียลูกสาวของครามสคอย

ไม่มีสมมติฐานใดที่ยืนหยัดต่อการทดสอบได้ ไม่มีรายการไดอารี่หรือจดหมายของ Kramskoy เหลืออยู่เมื่อมีการกล่าวถึงชื่อของรำพึงอย่างชัดเจน

ชะตากรรมของศิลปิน

Ivan Kramskoy มาวาดภาพจากการถ่ายภาพ ในจังหวัดโวโรเนซไม่มีคนที่มีความรู้เรื่องนี้ซึ่งสามารถสอนอีวานถึงวิธีวาดได้ และพ่อของเขาซึ่งเป็นเสมียนในดูมาก็ไม่มีเงินเพิ่มเช่นกัน เพื่อหาเลี้ยงชีพ Kramskoy ได้งานในสตูดิโอถ่ายภาพซึ่งเขารีทัชภาพถ่ายโดยใช้สีน้ำ

เมื่ออายุ 19 ปี เขาย้ายจากจังหวัดโวโรเนซไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งหลังจากทำงาน Photoshop เดียวกันได้หนึ่งปี เขาก็เข้าสู่ Academy of Arts ที่นั่นเขาได้พบกับผู้คนที่มีใจเดียวกันซึ่งต่อมาได้ก่อตั้ง The Wanderers Partnership ในขณะเดียวกัน นักเรียน 14 คนได้ก่อจลาจล โดยเรียกร้องให้ได้รับอนุญาตให้เลือกวิชาของตนเอง แทนที่จะเขียนภาพวาดในตำนาน

ภาพเหมือนตนเอง (2410)

ต่อมาเป็นครามสคอยซึ่งเป็นนักอุดมการณ์ของ "สมาคมนิทรรศการศิลปะการเดินทาง" เขาส่งเสริมแนวคิดเกี่ยวกับบทบาททางสังคมของศิลปินและความรับผิดชอบของเขา และยืนกรานถึงความจำเป็นของความสมจริงบนผืนผ้าใบ

(1872)

เขาเป็นที่รู้จักและชื่นชมในฐานะจิตรกรภาพเหมือน ครามสคอยเองก็เบื่อกับคำสั่งชุดนี้ หลายครั้งที่เขาหันไปหา Pavel Tretyakov เพื่อขอเวลาหนึ่งปี - ในช่วงเวลานี้จิตรกรวางแผนที่จะนำความคิดสร้างสรรค์ของเขาไปใช้ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการถ่ายภาพบุคคล แต่อนิจจาฉันไม่ได้รับความเข้าใจจากผู้ใจบุญและนักสะสม

Kramskoy มีอายุได้ไม่นาน แต่เสียชีวิตขณะทำงานกับภาพวาดของ Dr. Rauchfus: ศิลปินก็ก้มลงและล้มลง - หลอดเลือดโป่งพองของหลอดเลือด Ivan Kramskoy อายุ 49 ปี

ภาพร่างที่งดงามสำหรับภาพวาด "ไม่ทราบ" ซึ่งเก็บไว้ในปรากในคอลเลกชันส่วนตัว (พ.ศ. 2426)

นี่อาจเป็นผลงานที่โด่งดังที่สุดของ Kramskoy ซึ่งเป็นงานที่น่าสนใจที่สุดซึ่งยังคงไม่สามารถเข้าใจได้และยังไม่ได้รับการแก้ไขจนถึงทุกวันนี้ ด้วยการเรียกภาพวาดของเขาว่า "ไม่ทราบ" Kramskoy ผู้ชาญฉลาดได้แนบออร่าแห่งความลึกลับไว้กับภาพวาดตลอดไป ผู้ร่วมสมัยสูญเสียอย่างแท้จริง ภาพลักษณ์ของเธอทำให้เกิดความกังวลและความวิตกกังวล ลางสังหรณ์ที่คลุมเครือถึงสิ่งใหม่ที่น่าหดหู่และน่าสงสัย - การปรากฏตัวของผู้หญิงประเภทหนึ่งที่ไม่เข้ากับระบบค่านิยมก่อนหน้านี้ “ไม่มีใครรู้ว่าผู้หญิงคนนี้เป็นใคร มีคุณธรรมหรือทุจริต แต่ทั้งยุคสมัยอยู่ในตัวเธอ” บางคนกล่าว Stasov เรียกนางเอกของ Kramskoy เสียงดังว่า "cocotte ในรถเข็นเด็ก" Tretyakov ยังยอมรับกับ Stasov ว่าเขาชอบ "ผลงานก่อนหน้า" ของ Kramskoy มากกว่าอย่างหลัง มีนักวิจารณ์ที่เชื่อมโยงภาพนี้กับ Anna Karenina ของ Leo Tolstoy ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากตำแหน่งทางสังคมที่สูงของเธอกับ Nastasya Filippovna ของ Fyodor Dostoevsky ซึ่งลุกขึ้นเหนือตำแหน่งของผู้หญิงที่ตกสู่บาปและชื่อของสุภาพสตรีของโลกและกึ่ง monde ก็ถูกกล่าวถึงเช่นกัน เมื่อต้นศตวรรษที่ 20 ความอื้อฉาวของภาพก็ค่อยๆ ถูกปกคลุมไปด้วยรัศมีโรแมนติกและลึกลับของ "Stranger" ของ Blok ในสมัยโซเวียต "Unknown" ของ Kramskoy กลายเป็นศูนย์รวมของขุนนางและความซับซ้อนทางโลก เกือบจะเหมือนกับ Sistine Madonna ของรัสเซีย ซึ่งเป็นอุดมคติของความงามและจิตวิญญาณที่แปลกประหลาด

คอลเลกชันส่วนตัวในปรากมีภาพร่างสำหรับภาพวาดซึ่งทำให้เรามั่นใจว่า Kramskoy กำลังมองหาความคลุมเครือในภาพศิลปะ ภาพร่างนั้นง่ายกว่าและคมชัดกว่า สมบูรณ์กว่าและชัดเจนกว่าภาพวาดมาก เผยให้เห็นความอวดดีและพลังของผู้หญิงความรู้สึกว่างเปล่าและความเต็มอิ่มซึ่งไม่มีอยู่ในเวอร์ชันสุดท้าย ในภาพยนตร์เรื่อง "Unknown" Kramskoy หลงใหลในความงามที่เย้ายวนและแทบจะล้อเล่นของนางเอกของเขา ผิวสีเข้มที่ละเอียดอ่อนของเธอ ขนตากำมะหยี่ของเธอ การเหล่ตาสีน้ำตาลที่เย่อหยิ่งเล็กน้อยของเธอ ท่าทางอันงดงามของเธอ เหมือนราชินี เธอลอยขึ้นเหนือเมืองที่มีหมอกขาวเย็นยะเยือก ขับรถม้าเปิดโล่งไปตามสะพาน Anichkov เครื่องแต่งกายของเธอ - หมวก "ฟรานซิส" ประดับด้วยขนนกสีอ่อนหรูหรา, ถุงมือ "สวีเดน" ที่ทำจากหนังที่ดีที่สุด, เสื้อคลุม "Skobelev" ตกแต่งด้วยขนสีดำและริบบิ้นผ้าซาตินสีน้ำเงิน, ที่ปิดหู, สร้อยข้อมือทองคำ - ทั้งหมดนี้ รายละเอียดที่ทันสมัยของเครื่องแต่งกายสตรีในยุค 1880 โดยอ้างว่ามีความสง่างามราคาแพง อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายถึงการเป็นส่วนหนึ่งของสังคมชั้นสูง ในทางตรงกันข้ามรหัสของกฎที่ไม่ได้เขียนไว้นั้นไม่รวมการยึดมั่นในแฟชั่นอย่างเข้มงวดในแวดวงสูงสุดของสังคมรัสเซีย

ความงามตระการตาอันงดงาม ความยิ่งใหญ่ และความสง่างามของ "สิ่งไม่รู้จัก" ความแปลกแยกและความเย่อหยิ่งบางอย่างไม่สามารถซ่อนความรู้สึกไม่มั่นคงเมื่อเผชิญกับโลกที่เธอเป็นเจ้าของและที่เธออาศัยอยู่ ด้วยภาพวาดของเขา Kramskoy ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับชะตากรรมของความงามในความเป็นจริงที่ไม่สมบูรณ์

การปรากฏตัวในนิทรรศการ TPHV ครั้งที่ 11 ของภาพวาดนี้โดย Kramskoy ซึ่งเราคุ้นเคยกับการเห็นภาพความเป็นผู้หญิงที่เป็นตัวเป็นตนนั้นมาพร้อมกับเรื่องอื้อฉาวเกือบทั้งหมด ผู้เขียนเองก็เติมเชื้อเพลิงลงในกองไฟโดยเรียกเธอว่า - "ไม่ทราบ" (ในจิตสำนึก "ทุกวัน" อีกชื่อหนึ่งสำหรับเธอหยั่งราก - "คนแปลกหน้า") ราวกับว่าเขากำลังไขปริศนาซึ่งผู้ชมเริ่มไขปริศนาด้วยความหลงใหล ในท้ายที่สุดคนส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่า Kramskoy วาดภาพในงานของเขาว่าเป็น "สุภาพสตรีกึ่งมงด์" - หรือเพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้นคือผู้หญิงที่ร่ำรวย V. Stasov ยังเกิดคำจำกัดความที่น่ารังเกียจ - "Cocotte ในรถเข็นเด็ก" "ความเป็นผู้หญิงสูง" จะโต้เถียงกับเรื่องนี้มากน้อยเพียงใด Stasov ดูเหมือนจะเดาปริศนาของ Kramskoy ได้ สิ่งนั้นก็คือ

ต่อมาร่างของภาพวาดก็เป็นที่รู้จักและในนั้นลักษณะที่หยาบคายของนางแบบทำให้ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอทำอะไรในชีวิต แต่ตอนนี้มันสำคัญไหม! การตีความผลงานศิลปะที่เป็นที่ยอมรับมักไม่มีอะไรที่เหมือนกันกับความตั้งใจของผู้เขียน สิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นกับ "ไม่ทราบ" ความมุ่งมั่นของรัสเซียในการพาดพิงถึงวรรณกรรมทำให้ Nastasya Filippovna คนแรกของเธอจาก Idiot ของ Dostoevsky จากนั้น Anna Karenina จากนั้น Stranger ของ Blok จากนั้นจึงเป็นศูนย์รวมของความเป็นผู้หญิงโดยสมบูรณ์ สงสัยว่า P. Tretyakov ไม่ต้องการซื้องานนี้ ปรากฏในคอลเลกชัน Tretyakov เฉพาะในปี 1925 อันเป็นผลมาจากการโอนคอลเลกชันส่วนตัวของชาติ

รายละเอียดของภาพ

นางเอกแต่งตัวตามแฟชั่นล่าสุด (ฤดูกาล พ.ศ. 2426) - นี่คือสิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญในประวัติศาสตร์เครื่องแต่งกายกล่าว

หมอกควันสีชมพูหนาวจัดถูกทาสีอย่างเชี่ยวชาญจนดูเหมือนถ่ายทอดความรู้สึกหนาวเย็นในความเป็นจริง Kramskoy รู้วิธีวาดภาพแสงและอากาศเมื่อเขาต้องการ

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสถานที่เกิดเหตุคือ Nevsky Prospekt ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก อาคารที่มีชื่อเสียงถูกวาดโดย Kramsko ในอีกด้านหนึ่งค่อนข้างชัดเจนและอีกด้านหนึ่งก็ค่อนข้างเป็นที่รู้จัก

ภาพวาดรัสเซียที่มีชื่อเสียงที่สุดชิ้นหนึ่งถูกเก็บไว้ใน Tretyakov Gallery มีข่าวลือมากมายเกี่ยวกับงานที่น่าสนใจนี้มาโดยตลอด แต่ผู้เขียนไม่ได้เปิดเผยความลึกลับหลักซึ่งเกี่ยวข้องกับผู้หญิงที่ปรากฎในภาพ ศิลปินหลายคนที่วาดภาพบุคคลมักจะเก็บตัวละครในภาพวาดไว้เป็นความลับ แต่เมื่อเวลาผ่านไป ความลับทุกอย่างก็กระจ่างชัด

ความลึกลับที่ยังไม่คลี่คลาย

ภาพวาด "The Stranger" ก่อให้เกิดความปั่นป่วนอย่างแท้จริงและก่อให้เกิดการคาดเดาในหมู่คนรุ่นราวคราวเดียวกันที่ใฝ่ฝันที่จะรู้ว่าใครเป็นคนวางท่าให้กับ Kramskoy อย่างไรก็ตาม ผู้สร้างไม่ได้เปิดเผยความลับ และการซุบซิบทั้งหมดก็ปราศจากข้อโต้แย้ง

ปัจจุบันไม่มีใครสามารถพูดได้อย่างน่าเชื่อถือว่าใครเป็นต้นแบบที่แท้จริงของงานซึ่งยังคงเข้าใจผิดมาจนถึงทุกวันนี้ คนแปลกหน้าที่เย่อหยิ่งและภาคภูมิใจมองดูผู้ชมและดึงดูดใจด้วยการจ้องมองของเธอ เราจะมาดูกันว่าความดึงดูดใจอันลึกลับของงานนี้คืออะไร และอะไรคือเวอร์ชันหลักที่เกี่ยวข้องกับต้นแบบของความงามที่นั่งอยู่ในรถม้าเปิดโล่ง

กำเนิดผลงานชิ้นเอก

ประวัติความเป็นมาของภาพวาด "The Stranger" โดย Kramskoy เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2426 เมื่อจิตรกรชื่อดังวาดภาพเหมือนของหญิงสาวสวยซึ่งไม่มีการกล่าวถึงแม้แต่ครั้งเดียวในบันทึกของอาจารย์ ผืนผ้าใบถูกจัดแสดงต่อสาธารณะในนิทรรศการของนักเดินทางและประชาชนที่ตอบสนองด้วยความยินดีกับงานนี้ก็อุ้มจิตรกรไว้ในอ้อมแขนซึ่งไม่ได้คาดหวังถึงชื่อเสียงเช่นนี้ ทุกคนต่างแข่งขันกันเพื่อถามว่าใครคือหญิงสาวผู้เย้ายวนใจที่โพสต์ให้ Kramskoy แต่ผู้สร้างยังคงนิ่งเงียบซึ่งก่อให้เกิดข่าวลือและเวอร์ชันมากมาย ทุกคนเริ่มไขปริศนาอันน่าทึ่งนี้อย่างกระตือรือร้นเพื่อระบุคนแปลกหน้าที่ก่อให้เกิดเสียงสะท้อนในสังคม

ตัวละครในวรรณกรรม?

ภาพลักษณ์ของหญิงสาวสวยทำให้จิตใจปั่นป่วนวุ่นวายทำให้เกิดความกังวลและผู้ร่วมสมัยก็สูญเสีย หลายคนยอมรับว่าพวกเขาไม่สามารถระบุได้ว่าแท้จริงแล้วผู้หญิงคนนี้คือใคร และนักวิจารณ์ก็มีความเห็นเป็นเอกฉันท์ว่า: "ทั้งยุคสมัยอยู่ในตัวเธอ และไม่สำคัญว่าเธอจะเป็นคนดีหรือทุจริต"

ภาพวาด "The Stranger" ปรากฏขึ้นหลังจากการตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง "Anna Karenina" ของตอลสตอยและหลายคนตัดสินใจว่า Ivan Nikolaevich รับบทเป็นตัวละครหลักที่ยอมจำนนต่อความหลงใหลและสูญเสียสถานะทางสังคมของเธอ ฝ่ายตรงข้ามของเวอร์ชันนี้พบความคล้ายคลึงกันระหว่างหมอผีที่ไม่รู้จักกับ Nastasya Filippovna ซึ่งอยู่เหนือตำแหน่งของเธอจากเรื่อง "The Idiot" ของ Dostoevsky

ลูกสาวหรือเจ้าหญิงจอร์เจีย?

นักประวัติศาสตร์ศิลป์หลายคนเชื่อว่าลูกสาวของเขาโพสท่าให้กับศิลปิน หากคุณเปรียบเทียบ "The Stranger" กับภาพเหมือนของ Sofia Kramskoy ("Girl with a Cat") คุณจะไม่สามารถปฏิเสธความคล้ายคลึงกันที่มองเห็นได้ของผู้หญิงทั้งสองคน นักข่าวและนักเขียนชาวรัสเซีย I. Obolensky ไม่เห็นด้วยกับเวอร์ชันใด ๆ และหยิบยกของเขาเอง ในความเห็นของเขา ต้นแบบคือ V. Turkestanishvili ซึ่งเป็นที่โปรดปรานของซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 1 หลังจากที่เธอให้กำเนิดลูกสาวของจักรพรรดิ ผู้เผด็จการก็หมดความสนใจในตัวสาวใช้ผู้มีเกียรติและลูกของเธอ ด้วยความเศร้าโศก Varvara จึงฆ่าตัวตาย เมื่อ Kramskoy ได้เรียนรู้ถึงชะตากรรมอันน่าสลดใจของคนโปรดของเขาและเห็นภาพของเธอเขาก็ประหลาดใจกับความงามของเจ้าหญิงจอร์เจียนและต้องการถ่ายทอดภาพลักษณ์ของหญิงสาวผู้ภาคภูมิใจในงานของเขา

ภาพลักษณ์โดยรวม?

นักวิจารณ์ศิลปะยึดมั่นในเวอร์ชันที่ภาพวาด "คนแปลกหน้า" (มักเรียกว่า "ไม่ทราบ") เป็นภาพรวมของผู้หญิงที่ไม่ได้พูดถึงในสังคมที่สุภาพ

ริมฝีปากที่ทาแล้ว บลัชออน เสื้อผ้าราคาแพงทันสมัยเผยให้เห็นว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ถูกคุมขังซึ่งได้รับการสนับสนุนจากผู้ชายที่ร่ำรวย นักวิจารณ์ศิลปะและนักประวัติศาสตร์ศิลปะ Stasov เรียกภาพวาดนี้ว่า "Cocotte in a Carriage"

ร่างและผืนผ้าใบ: ความแตกต่าง

และหลังจากการศึกษาภาพวาดนี้ถูกค้นพบในคอลเลกชันส่วนตัวของเช็ก ผู้เชี่ยวชาญได้ข้อสรุปว่าผู้เขียนภาพวาด "Stranger" ต้องการวาดภาพผู้หญิงที่หยิ่งผยองที่ดูถูกคนรอบข้างจริงๆ ไม่มีการกล่าวเกินจริงหรือความไม่แน่นอนในภาพร่าง ผู้หญิงที่กล้าหาญมองดูผู้ชมซึ่งใบหน้าของเขาสามารถอ่านความอิ่มเอมกับชีวิตได้ สิ่งที่เธอทำทำให้เกิดรอยประทับบนรูปร่างหน้าตาของเธอ และหนึ่งในสัญญาณที่บ่งบอกลักษณะของผู้หญิงก็คือความหยาบคาย อย่างไรก็ตามในเวอร์ชันสุดท้าย Kramskoy ได้เพิ่มคุณสมบัติภายนอกของหญิงสาวผู้มีเสน่ห์โดยล้อเลียนความงามของเธอ เขาชื่นชมนางเอกของเขา ชนชั้นสูงของเธอ ท่าทางที่สง่างาม และผิวที่บอบบาง อาจารย์มองเห็นราชินีที่แท้จริงในตัวเธอซึ่งอยู่เหนือผู้อื่น

คำอธิบายของภาพวาด "คนแปลกหน้า"

ผืนผ้าใบแสดงให้เห็นหญิงสาวที่แต่งตัวตามแฟชั่นล่าสุด: หมวกขนนก เสื้อโค้ทที่ขลิบด้วยริบบิ้นผ้าซาตินและขนสีดำ และถุงมือหนัง อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้บ่งชี้ว่าอยู่ในสังคมชั้นสูง แต่เน้นย้ำถึงความสง่างามของผู้หญิงเท่านั้น

แม้ว่าอาคารที่มีชื่อเสียงของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจะเขียนในรูปแบบของภาพร่าง แต่ก็ค่อนข้างเป็นที่รู้จักและผู้เชี่ยวชาญตั้งชื่อสถานที่ของการกระทำซึ่งไม่ทำให้เกิดข้อสงสัยใด ๆ - Nevsky Prospekt หญิงสาวสวยซึ่งมีรายละเอียดตู้เสื้อผ้าอย่างละเอียด ขับรถม้าเปิดข้ามสะพาน Anichkov ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ เธออวดความงามของเธออย่างภาคภูมิใจและหยิ่งยโส และในภาพนี้เธอมองเห็นความท้าทายบางอย่างต่อสังคม

หมอกควันสีขาวอมชมพูดูเหมือนจะให้ความรู้สึกหนาวเย็น เนื่องจาก Ivan Kramskoy จิตรกรผู้มีความสามารถมีเทคนิคที่ยอดเยี่ยมในการถ่ายทอดอากาศและแสง “The Stranger” ไม่ใช่ภาพเหมือนของร้านเสริมสวย แต่เป็นผืนผ้าใบที่ซับซ้อนและน่าสนใจ ความพลุกพล่านของเมืองช่วยให้เข้าใจถึงจิตวิญญาณของภาพที่ไม่รู้จัก หมอเสน่ห์ผิวคล้ำดูเหมือนจะหยอกล้อผู้ชมด้วยความงามที่เย้ายวนและสามารถอ่านความเศร้าเล็กน้อยในดวงตาของเธอ ครามสคอยแสดงให้เห็นโลกภายในของผู้หญิงที่รู้สึกว่าไม่ได้รับการปกป้องและทนทุกข์ทรมานจากความเท็จของผู้คน ละครเรื่องของเธออยู่ในความจริงที่ว่าเธอไม่สามารถตกลงกับการคำนวณที่เย็นชาของสังคมได้ ผู้เขียนสัมผัสกับคำถามนิรันดร์ที่รบกวนมนุษยชาติ ภาพวาด “สเตรนเจอร์” เป็นการสะท้อนถึงคุณธรรมและความงาม ตลอดจนความสัมพันธ์ระหว่างแนวคิดทั้งสองนี้

เป็นเรื่องที่น่าสงสัยว่าในสมัยโซเวียต ภาพลักษณ์ของผู้หญิงที่ก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาวในศตวรรษที่ 19 ได้รับการคิดใหม่และได้รับรัศมีความโรแมนติกหลังจากการเปิดตัว "The Stranger" ของ Blok ความงามอันสง่างามซึ่งไม่มีใครจำชื่อได้ ได้กลายเป็นอุดมคติของความซับซ้อนและจิตวิญญาณ วันนี้ผู้ชมที่มีลมหายใจซึ้งน้อยลงมองไปที่ผืนผ้าใบซึ่งผู้เขียนแสดงให้เห็นตัวละครหญิง "จากภายใน" อย่างชาญฉลาดและคนรุ่นใหม่จะมองเข้าไปในดวงตากลมโตของผู้หญิงคนนั้นเพื่อค้นหาความลับของเธอ

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1860 ระหว่างการกำเนิดของสมาคมนิทรรศการศิลปะการเดินทาง มีเหตุการณ์แปลกประหลาดเกิดขึ้นในเวิร์คช็อปของอาร์เทลแห่งศิลปิน I. E. Repin อธิบายไว้ในหนังสือ "Distant Close": "เช้าวันอาทิตย์วันหนึ่งฉันมาที่ Kramskoy... จากรถลากเลื่อนที่มาถึงกลุ่มคนงานอาร์เทลก็บุกเข้าไปในบ้านด้วยความหนาวเย็นของน้ำค้างแข็ง พวกเขานำเสื้อคลุมขนสัตว์ของพวกเขาเข้าไปในห้องโถงที่สวยงาม ฉันรู้สึกตะลึงกับใบหน้าที่น่าอัศจรรย์ ความสูง และสัดส่วนทั้งหมดของร่างกายของสาวผมสีน้ำตาลตาดำ... ในความปั่นป่วนทั่วไป เก้าอี้สั่นอย่างรวดเร็ว ขาตั้งขยับ และห้องนั่งเล่นก็กลายเป็นชั้นเรียนสเก็ตช์ภาพอย่างรวดเร็ว สาวสวยนั่งอยู่บนแท่นยกสูง... ฉันเริ่มจ้องมองจากด้านหลังศิลปิน... ในที่สุดฉันก็มาถึงครัมสคอย แค่นั้นแหละ! นั่นคือเธอ! เขาไม่กลัวสัดส่วนดวงตาของเธอต่อใบหน้าที่ถูกต้องเธอมีตาเล็กตาตาร์ แต่มีประกายแวววาวมากแค่ไหน! และปลายจมูกกับรูจมูกก็กว้างกว่าระหว่างตาเหมือนเธอและช่างสวยงามจริงๆ! ความอบอุ่นและเสน่ห์ทั้งหมดนี้มาจากเขาเท่านั้น คล้ายกันมาก".

และในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2426 ที่นิทรรศการครั้งที่ 11 ของ Partnership ภาพวาดของ I. N. Kramskoy ปรากฏขึ้นพร้อมกับรูปของหญิงสาวผู้มีดวงตาสีเข้มที่สวยงาม ผืนผ้าใบถูกเรียกว่า "ไม่ทราบ" ยากที่จะบอกว่านี่คือผู้หญิงคนเดียวกับที่เคยโพสต์ในบ้านของศิลปินหรือไม่ เวลาผ่านไปแล้ว แต่จนถึงทุกวันนี้ความลึกลับของงานยังคงไม่ได้รับการแก้ไข เธอคือใคร คนแปลกหน้าผู้สง่างาม?

ได้กุมจินตนาการของผู้ชมทั้งในอดีตและปัจจุบัน ศิลปินซ่อนชื่อนางแบบคนสวย แม้แต่เพื่อนสนิทของเธอเองก็ไม่รู้จักเธอ มีคนพบความคล้ายคลึงกับขุนนางในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้ยินชื่อของเจ้าหญิงและท่านบารอนเนสในเมืองหลวงผู้หญิงในแวดวงของพวกเขารู้วิธีที่จะลุกขึ้นเหนือฝูงชนในรถม้าสำรวยอย่างภาคภูมิใจและสง่างาม นักแสดงหญิงร่วมสมัยที่มีชื่อเสียงก็ถูกจดจำเช่นกัน

มีการคาดเดาเกี่ยวกับแหล่งที่มาของวรรณกรรมของภาพเหมือน ภาพลักษณ์ของผู้หญิงที่ไม่รู้จักมีความเกี่ยวข้องกับนางเอกของ Anna Karenina นวนิยายของ L. N. Tolstoy Kramskoy รู้จักนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่เป็นอย่างดีวาดภาพบุคคลของเขาสองภาพและ Tolstoy เองในขณะที่ทำงานในนวนิยายเรื่องนี้ได้จับภาพลักษณะของจิตรกรในรูปของศิลปิน Mikhailov ในปีสุดท้ายของชีวิตอาจารย์เริ่มสนใจงานของ F. M. Dostoevsky ดังนั้นจึงเป็นการคาดเดาเกี่ยวกับความคล้ายคลึงกันของภาพบุคคลกับ Nastasya Filippovna หนึ่งในตัวละครในนวนิยายเรื่อง The Idiot แม้แต่คุณสมบัติบางอย่างของความคล้ายคลึงภายนอกก็ยังพบระหว่างพวกเขา: “ดวงตามืดมิด ลึก หน้าผากครุ่นคิด การแสดงสีหน้าเร่าร้อนและดูเย่อหยิ่ง”

แต่ภาพวาดดังกล่าวได้รับความนิยมเป็นพิเศษหลังจากการปรากฏของบทกวีอันโด่งดังของ Blok ในปี 1907 ซึ่งเป็นชื่อที่สองว่า "The Stranger" และแม้ว่าจะชัดเจนว่ากวีสร้างภาพที่กลายมาเป็นการแสดงออกถึงประสบการณ์ส่วนตัวของเขา แต่บทนี้มีบางอย่างที่เหมือนกันกับ "ไม่ทราบ" ของ Kramskoy เช่นเดียวกับนิมิต "ปราศจากสหายเสมอ โดดเดี่ยว หายใจวิญญาณและหมอก" เธอปรากฏตัวในหมอกควันที่หนาวจัดและกวาดผ่านชาวเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่ประหลาดใจและน่าหลงใหลเพียงครู่เดียวเท่านั้นที่จ้องมองพวกเขาอย่างเย่อหยิ่ง ผู้หญิงที่ไม่รู้จักรายนี้เอนกายลงบนเบาะรถม้าหนัง แต่งกายอย่างหรูหราและมีรสนิยม เธอสวมเสื้อคลุมขนสัตว์กำมะหยี่สีน้ำเงินเข้ม ขลิบด้วยขนสีเงินและตกแต่งด้วยริบบิ้นผ้าซาติน ทรงผมที่หรูหราเกือบถูกซ่อนไว้ด้วยหมวกหรูหราที่มีขนนกกระจอกเทศสีขาว มือข้างหนึ่งสวมผ้าพันคอขนนุ่ม อีกข้างสวมสร้อยข้อมือทองคำแวววาว พันด้วยถุงมือเด็กสีเข้ม ผู้หญิงไม่สามารถเข้าถึงความงามอันสง่างามของเธอได้ แต่ความสงบเสแสร้งไม่สามารถซ่อนพลังและความหลงใหลภายในที่มีอยู่ในการจ้องมองและท่าทางของเธอได้

ภาพเงาของร่างถูกวาดเป็นจุดมืดคมบนพื้นหลังสีชมพูอมกวาง ท่ามกลางโครงร่างที่ไม่ชัดเจนของพระราชวัง Anichkov ซึ่งส่องสว่างด้วยแสงตะวันยามเย็นที่ปรากฏในหมอก ภูมิทัศน์ทางสถาปัตยกรรมตรงบริเวณสถานที่สำคัญในภาพ แม้ว่าความสนใจของเราจะถูกดูดซับโดยตัวละครหลัก แต่สภาพแวดล้อมในเมืองก็ช่วยให้เราสัมผัสถึงจิตวิญญาณของภาพได้อย่างเต็มที่

เมื่อมองแวบแรกคุณสมบัติของงานไม่สอดคล้องกับผลงานก่อนหน้าของศิลปินประชาธิปไตยชื่อดัง ตลอดชีวิตของเขาเขาปกป้องศิลปะของพลเมือง ประณามความชั่วร้าย ความรุนแรง และการโกหก เขาต้องดิ้นรนกับกิจวัตรในชีวิตและศิลปะ เขาจึงมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งสมาคมผู้เชี่ยวชาญด้านการเดินทาง ธีมของผืนผ้าใบที่ดีที่สุดของเขานั้นอุทิศให้กับผู้คนที่มีความเข้มแข็งทางจิตวิญญาณและความบริสุทธิ์ทางศีลธรรม: "Mina Moiseev", "N. A. Nekrasov ในช่วง "เพลงสุดท้าย", "ภาพเหมือนของ I. I. Shishkin" ช่วงเวลาที่ยากลำบากและดราม่าที่สุดในชีวิต (“ความโศกเศร้าที่ไม่ย่อท้อ”) ได้รับการบันทึกด้วยความเข้าใจเชิงจิตวิทยา และคำถามนิรันดร์เกี่ยวกับการเลือกเส้นทางชีวิตของบุคคล (“พระคริสต์ในทะเลทราย”) จะถูกสัมผัส ทุกแห่งที่ Kramskoy ยึดมั่นในความเชื่อมั่นของเขาที่ว่า “หากไม่มีความคิด ก็ไม่มีศิลปะ”

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ทันทีหลังจากการปรากฏตัวในนิทรรศการการเดินทางในฤดูใบไม้ร่วงภาพวาดร้านเสริมสวยที่ดูเหมือน "ไม่ทราบ" ทำให้เกิดการคาดเดามากมาย ในภาพผู้หญิงที่ปรากฎ พวกเขามองหาเพียงลักษณะที่กล่าวหาโดยลืมที่จะมองอย่างใกล้ชิดถึงคุณธรรมทางศิลปะของผืนผ้าใบ แต่เป็นครามสคอยที่พูดในเวลานั้นว่า "หากไม่มีภาพวาดที่มีชีวิตและโดดเด่นก็ไม่มีภาพวาด" ในช่วงเปลี่ยนผ่านของทศวรรษที่ 1870 และ 1880 ศิลปินรู้สึกว่าผลงานของเขาขาดความงดงามราวกับภาพวาด จึงพยายามสร้างสิ่งต่าง ๆ ที่ผสมผสานเนื้อหาที่ลึกซึ้งและเป็นความจริงเข้ากับการแสดงที่แสดงออก ปรมาจารย์ตัดสินใจที่จะเคลื่อน "ไปสู่แสง สี และอากาศ" โดยมุ่งมั่นที่จะถ่ายทอดความแตกต่างของสีที่ละเอียดอ่อนและคุณลักษณะของแสง

นี่คือ "ไม่ทราบ" อันโด่งดัง เป็นการยากที่จะค้นหาเนื้อหาทางจิตวิทยาเชิงลึกที่นี่ แต่มีคุณธรรมด้านภาพสูง ไม่เคยมีจิตรกรคนไหนให้ความสำคัญกับภูมิทัศน์และรายละเอียดของเสื้อผ้ามากนักมาก่อน ซึ่งถูกวาดอย่างเชี่ยวชาญและระมัดระวังเป็นพิเศษ และที่สำคัญที่สุดครามสคอยสร้างภาพที่สะท้อนความเข้าใจในความงามของตัวเอง

การเปรียบเทียบผืนผ้าใบกับภาพร่างต้นฉบับซึ่งเพิ่งค้นพบในคอลเลกชันส่วนตัวแห่งหนึ่งในเชโกสโลวะเกียซึ่งแสดงให้เห็นนางแบบสาวซึ่งมีหน้าตาคล้ายกันมากและโพสท่ากับ "ผู้หญิงที่ไม่รู้จัก" จะช่วยให้ตระหนักถึงความจริงของคำเหล่านี้ . แต่หญิงสาวจากภาพร่าง “ปราก” ไม่มีความลึกลับและเสน่ห์ที่จะปรากฏในเวอร์ชั่นสุดท้าย เธอสวยน้อยลง: ใบหน้าของเธอหยาบกว่า, เรียบง่ายกว่า, สายตาของเธอหนักแน่นและหยิ่งผยอง ต่อมาศิลปินได้เปลี่ยนรูปลักษณ์ของนางเอกไปบ้างทำให้รูปลักษณ์ภายนอกของเธอดูดีขึ้นและเพิ่มคุณค่าให้กับโลกภายในของเธอ จะเกิดอะไรขึ้นถ้าไม่มีต้นแบบใดอยู่จริง? “ ไม่ทราบ” เป็นภาพรวมซึ่งเป็นจินตนาการของครามสคอย และแม้ว่าจะไม่ทราบชื่อของผู้หญิงคนนี้ แต่ดังที่นักวิจารณ์คนหนึ่งของศตวรรษที่ผ่านมาตั้งข้อสังเกตอย่างถูกต้องว่า "ในตัวเธอ... ดำรงอยู่ทั้งยุค"