"เกร์นิกา" โดยปิกัสโซ ประสบการณ์การอ่าน รหัสวัฒนธรรม: “Guernica” โดย Pablo Picasso ภาพวาดของ Picasso เกี่ยวกับการตอบโต้อย่างโกรธเกรี้ยวต่อเหตุระเบิดป่าเถื่อน

ในจัตุรัสมาดริดซึ่งตั้งชื่อตามปาโบล ปิกัสโซ มีอนุสาวรีย์ที่ทำจากหินแกรนิตสีชมพู คำจารึกบนนั้นอ่านว่า: "ชาวมาดริดในความทรงจำของปาโบล รุยซ์ ปิกัสโซ อัจฉริยะแห่งศิลปะโลกชาวสเปน พฤษภาคม 1980"

ปาโบล ปิกัสโซ. เกร์นิกา

คุณสามารถรู้มากมายเกี่ยวกับงานของ Picasso ในช่วง "สีน้ำเงิน" และ "สีชมพู" และคุณสามารถมีทัศนคติต่อผลงานของเขาที่แตกต่างกันได้ แต่ทุกคนจำนกพิราบชื่อดังของเขาซึ่งวาดโดยศิลปินในปี 1947 และตั้งแต่นั้นมาก็บินไปทั่วโลกเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพ และทุกคนก็รู้จักภาพวาด "Guernica" ที่โด่งดังไม่แพ้กันซึ่งปิกัสโซวาดเมื่อสิบปีก่อน - ในปี 1937

มาถึงตอนนี้ ศิลปินได้ออกจากปารีสที่มีเสียงดังแล้วย้ายไปที่เมือง Tremblay ใกล้แวร์ซายส์ และอาศัยอยู่ที่นั่นอย่างเงียบสงบ เขาวาดภาพหุ่นนิ่งยามค่ำคืนขนาดใหญ่ด้วยการจุดเทียนใกล้หน้าต่าง หนังสือ ดอกไม้ และผีเสื้อที่บินเข้าหากองไฟ พวกเขาเผยให้เห็นถึงความกระหายความสงบและเพลงสรรเสริญความเงียบในยามค่ำคืน แต่เหตุการณ์ในโลกได้เปลี่ยนแปลงชีวิตโดดเดี่ยวของศิลปินไปอย่างมาก

ในปี 1937 ยุโรปทั้งหมดติดตามสงครามกลางเมืองสเปนด้วยความสนใจอย่างมาก ที่นั่น ระหว่างทางไปบาร์เซโลนาและมาดริด ในเทือกเขาไอบีเรียและบนชายฝั่งบิสเคย์ ชะตากรรมของเธอได้รับการตัดสิน ในฤดูใบไม้ผลิของปี พ.ศ. 2480 กลุ่มกบฏได้เข้าโจมตีและในวันที่ 26 เมษายน ฝูงบินแร้งเยอรมันได้บุกโจมตีเมืองเล็ก ๆ แห่ง Guernica ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับเมืองบิลเบาในประเทศบาสก์ในเวลากลางคืน

เมืองเล็กๆ ที่มีประชากร 5,000 คนแห่งนี้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวบาสก์ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของสเปน และยังคงรักษาอนุสรณ์สถานวัฒนธรรมโบราณที่หายากที่สุดไว้ แหล่งท่องเที่ยวหลักของ Guernica คือ "Gernikako arbola" ซึ่งเป็นต้นโอ๊กในตำนาน (หรือที่เรียกกันว่าต้นไม้รัฐบาล) ครั้งหนึ่งเคยมีการประกาศเสรีภาพแรกสุด - ราชสำนักมาดริดมอบเอกราชแก่ชาวบาสก์ ใต้มงกุฎต้นโอ๊ก กษัตริย์ทรงสาบานต่อรัฐสภาบาสก์ - แห่งแรกในสเปน - ที่จะเคารพและปกป้องเอกราชของชาวบาสก์ เป็นเวลาหลายศตวรรษที่พวกเขามาที่ Guernica โดยเฉพาะเพื่อจุดประสงค์นี้ แต่ระบอบการปกครองของฝรั่งเศสได้เอาเอกราชนี้ไป

ไม่จำเป็นต้องมีการโจมตีทางอากาศ พวกนาซีต้องการสร้าง "การโจมตีทางจิต" ต่อศัตรู และได้วางระเบิดอย่างป่าเถื่อน กองทัพอากาศเยอรมันและอิตาลีไม่เพียงแต่ดำเนินการตามความรู้ของฟรังโกเท่านั้น แต่ยังตามคำขอส่วนตัวของเขาด้วย และพวกเขาก็ทำลายเกร์นิกา...

กิจกรรมนี้เป็นแรงผลักดันให้ Pablo Picasso สร้างสรรค์ผลงานที่ยอดเยี่ยม กวีชาวสเปนและบุคคลสาธารณะที่มีชื่อเสียง ราฟาเอล อัลเบอร์ตีเล่าในเวลาต่อมาว่า “ปิกัสโซไม่เคยไปเกร์นิกามาก่อน แต่ข่าวการทำลายล้างเมืองทำให้เขาตกใจราวกับเสียงแตรวัว”

ความรวดเร็วในการสร้างสรรค์ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหลือเชื่อมาก และขนาดของผืนผ้าใบนี้ก็ใหญ่โตมาก: สูง 3.5 เมตรและกว้างประมาณ 8 เมตร และปิกัสโซก็เขียนมันในเวลาไม่ถึงเดือน

นักข่าวต่างประเทศ A. V. Medvedenko กล่าวว่าศิลปิน“ ทำงานอย่างเมามันอย่างบ้าคลั่ง... วันแรก ๆ ปิกัสโซยืนอยู่ที่ขาตั้งเป็นเวลา 12-14 ชั่วโมง งานดำเนินไปอย่างรวดเร็วจนใคร ๆ ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกประทับใจที่เขาคิดมานานแล้ว ออกมาเป็นภาพในรายละเอียดและรายละเอียดที่เล็กที่สุด” ร่างที่บิดเบี้ยวอย่างกระตุกรีบเร่งรีบบนผืนผ้าใบสีดำขาวและสีเทาขนาดใหญ่และความประทับใจแรกของภาพวาดก็วุ่นวาย แต่สำหรับความประทับใจในความสับสนวุ่นวายที่รุนแรง องค์ประกอบของ "Guernica" ได้รับการจัดระเบียบอย่างเคร่งครัดและแม่นยำ

และแท้จริงแล้ว แนวคิดทั่วไปของการวาดภาพก็ปรากฏอยู่ในภาพร่างแรกแล้ว และฉบับร่างแรกของภาพก็เสร็จสมบูรณ์เกือบในวันแรกของการทำงานบนผืนผ้าใบ ภาพหลักถูกระบุทันที: ม้าฉีกขาด วัว คนขี่ม้าที่พ่ายแพ้ แม่กับลูกที่ตายแล้ว ผู้หญิงกับตะเกียง...

มหันตภัยเกิดขึ้นในพื้นที่คับแคบ ราวกับอยู่ในห้องใต้ดินที่ไม่มีทางออก และปิกัสโซก็สามารถบรรยายถึงสิ่งที่แทบจะเป็นไปไม่ได้: ความเจ็บปวด ความโกรธ ความสิ้นหวังของผู้คนที่รอดชีวิตจากภัยพิบัติ แต่เราจะ "งดงาม" ได้อย่างไรเพื่อพรรณนาถึงความทุกข์ทรมานของผู้คน การไม่เตรียมพร้อมสำหรับการเสียชีวิตอย่างกะทันหัน และภัยคุกคามที่พุ่งลงมาจากท้องฟ้า จะแสดงเหตุการณ์ในความเป็นจริงที่คิดไม่ถึงได้อย่างไร ความหมายโดยรวมแย่มาก? และทั้งหมดนี้จะแสดงพลังแห่งความเห็นอกเห็นใจ ความโกรธ และความเจ็บปวดของตัวศิลปินเองได้อย่างไร?

และนี่คือเส้นทางที่ปิกัสโซเลือกที่จะพรรณนาถึงโศกนาฏกรรมที่กำลังเกิดขึ้นอย่างครอบคลุม ประการแรก โครงเรื่องและองค์ประกอบของภาพไม่ได้ขึ้นอยู่กับการพัฒนาของเหตุการณ์จริง แต่ขึ้นอยู่กับความเชื่อมโยงที่เชื่อมโยงของภาพศิลปะ โครงสร้างและจังหวะทั้งหมดของผืนผ้าใบขนาดใหญ่นี้สอดคล้องกับการเคลื่อนไหวทางความหมายภายใน

ภาพทุกภาพได้รับการถ่ายทอดด้วยลายเส้นที่เรียบง่ายและมีลักษณะทั่วไป เฉพาะสิ่งที่ไม่สามารถแจกจ่ายได้ซึ่งรวมไว้ในเนื้อหาของภาพโดยตรงเท่านั้นที่ถูกวาด - ทุกสิ่งทุกอย่างจะถูกทิ้งไป บนใบหน้าของแม่และเด็กที่หันหน้าเข้าหาผู้ชม เหลือเพียงปากที่เปิดกว้างด้วยเสียงกรีดร้อง รูจมูกที่มองเห็นได้ และดวงตาที่ขยับไปที่ไหนสักแห่งเหนือหน้าผากเท่านั้นที่ยังคงอยู่ จะไม่มีความแตกต่างกัน และรายละเอียดก็ไม่จำเป็นที่นี่ และอาจแยกส่วนและทำให้แนวคิดโดยรวมแคบลง ปาโบล ปิกัสโซ สร้างสรรค์ความรู้สึกโศกเศร้าแห่งความตายและการทำลายล้างด้วยความเจ็บปวดในรูปแบบศิลปะที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ซึ่งทำให้วัตถุต่างๆ แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยหลายร้อยชิ้น

ถัดจากแม่ที่อุ้มเด็กที่ตายแล้วไว้ในอ้อมแขนโดยที่ศีรษะของเธอถูกโยนไปข้างหลังคือวัวที่มีสีหน้าไม่แยแสอย่างเศร้าหมอง ทุกสิ่งรอบตัวกำลังจะตาย มีเพียงวัวเท่านั้นที่ลอยขึ้นเหนือสิ่งที่ล้มลง จ้องมองอย่างนิ่งเฉยต่อหน้าเขา ความแตกต่างระหว่างความทุกข์ทรมานและความเฉยเมยนี้ ในภาพร่างแรกของเกร์นิกา อาจเป็นส่วนสนับสนุนหลักของภาพรวมทั้งหมด แต่ปิกัสโซไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น และทางด้านขวาของภาพ (ถัดจากชายที่ถูกยกแขนขึ้น) ในไม่ช้า ใบหน้ามนุษย์สองคนก็ปรากฏขึ้น - ตื่นตระหนก ตึงเครียด แต่มีลักษณะไม่บิดเบี้ยว สวยงามและเต็มไปด้วยความมุ่งมั่น

ผู้หญิงที่มีโปรไฟล์เหมือนเทพธิดาโบราณรีบพุ่งเข้าไปในใต้ดินจากที่ใดที่หนึ่งด้านบน ราวกับมาจากอีกโลกหนึ่ง ในมือของเธอยื่นไปข้างหน้าเธอถือตะเกียงที่กำลังลุกไหม้ ปากของเธอก็เปิดกว้างพร้อมกับกรีดร้อง แต่ก็ไม่มีใครได้ยิน

เกิดอะไรขึ้นใน Guernica ของ Picasso? ไม่ใช่การทิ้งระเบิดในเมืองจากเครื่องบิน: ไม่มีระเบิดในภาพหรือในตัวเมืองเอง ในภาพ มองเห็นลิ้นไฟ แต่อยู่ที่ไหนสักแห่งในระยะไกล นอกผืนผ้าใบ แล้วทำไมคนและสัตว์ถึงตายล่ะ? ใครเป็นคนดักพวกเขาให้ติดกับดัก?

ผู้ถือความชั่วร้ายโดยตรงในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้แสดงตนเป็นตัวเป็นตน เผด็จการ Franco และ Hitler เอง "คนขี่หมูที่มีเหาบนธง" นั้นไม่สำคัญเกินกว่าจะเป็นเพียงสาเหตุเดียว สร้างขึ้นจากเหตุการณ์ในสเปน “Guernica” ก้าวไปไกลกว่ากรอบเวลาและประวัติศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจง และเหตุการณ์ที่คาดการณ์ไว้ซึ่งยังไม่มีชื่อในเวลานั้นด้วยซ้ำ ต่อจากนั้นก็เริ่มเห็นตัวตนของลัทธิฟาสซิสต์ในรูปของวัวซึ่งม้าที่กำลังจะตายเปลี่ยนคำสาปที่กำลังจะตาย อัจฉริยะแห่งแสงดึงดูดเขาอย่างไร้ผล: วัวไม่ใส่ใจสิ่งใด ๆ และพร้อมที่จะเหยียบย่ำทุกสิ่งที่ขวางหน้า นักประวัติศาสตร์ศิลป์คนอื่น ๆ (เช่น N.D. Dmitrieva) เสนอว่าบางทีวัวอาจไม่ใช่ผู้ถือเจตจำนงชั่วร้าย แต่เป็นเพียงความไม่รู้ความเข้าใจผิดหูหนวกและตาบอดเท่านั้น

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2480 มีการจัดแสดง "Guernica" ในศาลาสเปนในงาน World Exhibition ในปารีส และผู้คนจำนวนมากก็แห่กันมาที่นี่ทันที อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ปรากฏต่อหน้าต่อตาพวกเขาทำให้หลายคนสับสนและก่อให้เกิดความขัดแย้งทุกประเภท ปฏิกิริยาของหลาย ๆ คนไม่ได้เป็นอย่างที่พี. ปิกัสโซคาดหวังเลย เลอ กอร์บูซีเยร์ สถาปนิกชาวฝรั่งเศสผู้โด่งดังซึ่งมาร่วมเปิดศาลาสเปน เล่าในภายหลังว่า: "เกร์นิกา" เห็นส่วนหลังของผู้มาเยี่ยมชมเป็นหลัก” อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงแต่ผู้มาเยี่ยมชมนิทรรศการทั่วไปเท่านั้นที่ไม่ได้เตรียมที่จะรับรู้ภาพดังกล่าว ในรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ที่บอกเล่าเกี่ยวกับความน่าสะพรึงกลัวของสงคราม ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญทุกคนที่ยอมรับ "Guernica": นักวิจารณ์บางคนปฏิเสธภาพวาดที่เป็นศิลปะโดยเรียกผืนผ้าใบว่าเป็น "เอกสารโฆษณาชวนเชื่อ" คนอื่น ๆ พยายามจำกัดเนื้อหาของภาพวาดให้อยู่ในกรอบเท่านั้น ของเหตุการณ์เฉพาะและเห็นเพียงภาพโศกนาฏกรรมของชาวบาสก์เท่านั้น และนิตยสาร Sabado Graphico ของมาดริดยังเขียนว่า: " Guernica - ผืนผ้าใบขนาดใหญ่ - แย่มาก นี่อาจเป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่ Pablo Picasso สร้างขึ้นในชีวิตของเขา”

ต่อจากนั้น Pablo Picasso พูดถึงชะตากรรมของผลิตผลของเขากล่าวว่า: "ฉันได้ยินอะไรเกี่ยวกับ Guernica ของฉันจากทั้งเพื่อนและศัตรู" อย่างไรก็ตามมีเพื่อนเพิ่มมากขึ้น ตัวอย่างเช่น Dolores Ibárruri ยกย่องภาพวาดของ Picasso ทันทีว่า "Guernica" เป็นคำกล่าวหาลัทธิฟาสซิสต์และฟรังโกที่แย่มาก เธอระดมพลและเลี้ยงดูผู้คนทั้งชายและหญิงที่มีความปรารถนาดีให้ต่อสู้ หาก Pablo Picasso ไม่ได้สร้างอะไรเลยในชีวิตของเขายกเว้น Guernica เขาก็ยังคงได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในศิลปินที่ดีที่สุดในยุคของเรา" นักเขียนการ์ตูนชาวเดนมาร์ก Herluf Bidstrup ถือว่า Guernica เป็นงานต่อต้านสงครามที่สำคัญที่สุด เขาเขียนว่า: "ผู้คนรุ่นของฉันจำได้ดีว่า พวกฟาสซิสต์ทิ้งระเบิดเมืองเกร์นิกาอย่างทารุณกรรมในช่วงสงครามกลางเมืองสเปน ศิลปินแสดงให้เห็นใบหน้าอันโหดร้ายของสงคราม ภาพสะท้อนของความเป็นจริงอันเลวร้ายในรูปแบบนามธรรม และยังคงอยู่ในคลังแสงต่อต้านสงครามของเรา"

และถึงแม้ว่าเพลง "Guernica" ของ Picasso จะเงียบ เช่นเดียวกับผู้คนที่แข็งตัวอยู่ตรงหน้าก็เงียบลง แต่ดูเหมือนว่าคุณจะได้ยินเสียงกรีดร้อง เสียงครวญคราง เสียงแตก เสียงนกหวีดของระเบิดที่ตกลงมา และเสียงคำรามของการระเบิดที่ดังจนหูหนวก สำหรับชาวรีพับลิกันชาวสเปน ภาพวาดนี้เป็นสัญลักษณ์ของความเจ็บปวด ความโกรธ และการแก้แค้น และพวกเขาก็เข้าสู่การต่อสู้โดยถือเหมือนธงซึ่งเป็นการสืบพันธุ์ของ Guernica

“หนึ่งร้อยภาพวาดที่ยิ่งใหญ่” โดย N. A. Ionin, สำนักพิมพ์ Veche, 2545

ปาโบล ดิเอโก โฮเซ ฟรานซิสโก เด เปาลา ฮวน เนโปมูเซโน มาเรีย เด ลอส เรเมดิออส ซิปรีอาโน เด ลา ซานติซิมา ตรินิแดด มาร์ตีร์ ปาทริซิโอ รุยซ์ และปิกัสโซ(ในภาษารัสเซียมีการใช้เวอร์ชันที่มีสำเนียงในลักษณะภาษาฝรั่งเศสด้วย ปิกัสโซ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2424, มาลากา, สเปน - 8 เมษายน พ.ศ. 2516, มูแกงส์, ฝรั่งเศส) เป็นจิตรกร ประติมากร ศิลปินกราฟิก ศิลปินละคร นักเซรามิก และนักออกแบบชาวสเปน

ศิลปินมักจะพยายามสะท้อนเหตุการณ์สำคัญของโลกในผลงานของพวกเขาและแสดงทัศนคติต่อพวกเขาเสมอ อัจฉริยะในยุคของเขา Pablo Picasso ศิลปินนามธรรมชาวสเปนสร้างผลงานมากกว่า 20,000 ชิ้นในช่วงชีวิตของเขา ผลงานชิ้นเอกชิ้นหนึ่งของเขาสามารถทำลายจิตใจของผู้คนและยุยงให้สังคมประท้วงได้

เหตุการณ์ใดที่ปรากฎในภาพวาด "Guernica"

ในปี 1937 สเปนที่มีแสงแดดสดใสต้องเผชิญกับสงครามกลางเมือง นายพลฟรังโกพยายามแนะนำเผด็จการทหาร เขาได้รับการสนับสนุนจากฟาสซิสต์เยอรมนีและโปรตุเกส เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2480 เมือง Guernica ถูกเครื่องบินเยอรมันโจมตี ระเบิดถล่มเมือง น้ำหนักเฉลี่ย 40 ตัน ทหารกองทัพสาธารณรัฐและพลเรือนถูกสังหาร ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของประเทศบาสก์ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงการทิ้งระเบิดที่ Guernica ยืนยันการมีส่วนร่วมของเยอรมนีในสงครามกลางเมือง เหตุการณ์นี้ทำให้ชาวยุโรปตกใจ โดยพบภาพสะท้อนในผลงานของผู้สร้างหลายคน

ในเวลานี้ ปาโบล ปิกัสโซ อยู่ที่ปารีส อาจารย์ไม่เคยไปเกร์นิกา เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้ศิลปินตกใจและโกรธมาก เขาเริ่มสร้างผลงานชิ้นเอกทันที

คำอธิบายภาพวาดโดย Pablo Picasso "Guernica"

คำถามคือใครเป็นผู้สร้างภาพวาด "Guernica" , ไม่เกิดขึ้น ลายมืออันเป็นเอกลักษณ์ของอัจฉริยะผู้นี้เป็นที่จดจำได้ทันที: “Guernica” ถูกวาดด้วยสีน้ำมันในสไตล์ Cubist ผลงานนี้จัดทำขึ้นในโทนขาวดำ บนผืนผ้าใบขนาด 349x776 ซม.

ผืนผ้าใบเป็นอันมีค่า: ชิ้นส่วนความหมายสามชิ้นถูกดึงออกมาจากร่างที่วุ่นวายอย่างชัดเจน


การกระทำของภาพเกิดขึ้นในห้องมืดที่ปิดสนิทซึ่งชวนให้นึกถึงห้องใต้ดิน แหล่งกำเนิดแสงเพียงแห่งเดียวคือโคมไฟที่มีลักษณะคล้ายดวงตา ตรงกลางผืนผ้าใบมีม้าที่กำลังจะตาย โดยมีมือจับโคมไฟยื่นไปที่หน้า ทหารคนหนึ่งนอนอยู่ใต้เท้าของสัตว์ ร่างกายของเขาขาดวิ่น มือของเขากำเศษดาบและดอกไม้ไว้ ในมือของทหาร คุณจะเห็นปานซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการฆาตกรรมผู้บริสุทธิ์ ผู้หญิงคนหนึ่งเอื้อมมือไปที่ร่างของทหาร ร่างของเธอแหลกสลาย จ้องมองไปที่ตะเกียง

ด้านซ้ายคือแม่ที่กำลังกรีดร้อง กำลังคุกเข่าอุ้มเด็กที่ตายแล้วไว้ในอ้อมแขนของเธอ เธอเงยหน้าขึ้น สีหน้าหวาดกลัวและความเจ็บปวดแช่แข็งบนใบหน้าของเธอ ปากของเธอเปิดอยู่ ตัวละครทางด้านขวายกมือขึ้นขอความช่วยเหลือ เขายืนถูกไฟลุกท่วมอยู่ที่ประตูสีดำที่ปิดอยู่ ไม่มีโอกาสที่จะหลบหนี เมื่อมองภาพนี้เป็นครั้งแรก คุณจะสังเกตเห็นวัวกระทิงทันที (สัญลักษณ์ของสงครามกลางเมืองสเปน) ด้านหลังเขาคุณจะเห็นนกพิราบสีขาวที่น่ากลัว (สัญลักษณ์แห่งสันติภาพ)

เรากำลังประสบกับโศกนาฏกรรมอันเลวร้าย ความเจ็บปวดแล่นออกไปจากภาพ กระทบไปถึงหัวใจ ความทุกข์ทรมาน ความโกลาหล ความไร้พลัง ความสิ้นหวัง และความทุกข์ทรมานของผู้คนสามารถมองเห็นได้ตั้งแต่แรกเห็น แต่สาเหตุของสิ่งเหล่านั้นมองไม่เห็น

ภาพทั้งหมดในภาพวาดของปิกัสโซเป็นสัญลักษณ์ สิ่งที่ปรากฎบนผืนผ้าใบ "Guernica" ขึ้นอยู่กับทุกคนที่จะตัดสินใจด้วยตัวเอง ลัทธิเขียนภาพแบบเหลี่ยมและสัญลักษณ์ของภาพทำให้เรามีพื้นที่สำหรับความคิดของเราเอง สิ่งสำคัญที่ศิลปินต้องการแสดงกับผลงานชิ้นเอกของเขาคือการประท้วงต่อต้านความรุนแรงและสงคราม

ประวัติความเป็นมาของการทรงสร้าง

เมื่อทราบถึงโศกนาฏกรรมศิลปินก็เริ่มทำงานทันที ตามคำบอกเล่าของเพื่อน ๆ ของนายท่าน ดูเหมือนว่าแนวคิดเรื่อง "เกร์นิกา" จะอยู่ในหัวของเขาอยู่เสมอ ปิกัสโซสร้างผืนผ้าใบขนาดใหญ่ในหนึ่งเดือน ศิลปินทำงาน 12 ชั่วโมงต่อวัน


นับเป็นครั้งแรกที่ “Guernica” ปรากฏตัวต่อหน้าผู้ชมในศาลาสเปนในงานนิทรรศการศิลปะโลก (ปารีส) ผู้ชมจำนวนมากไม่ยอมรับผลงานชิ้นเอกของอัจฉริยะในแบบที่ผู้เขียนวางแผนไว้ ในช่วงวันแรก Guernica มองเห็นเพียงด้านหลังของผู้เข้าชมนิทรรศการเท่านั้น ข้อความทางอารมณ์ที่รุนแรงเกินไปและความคิดหนักๆ ทำให้ผู้คนกลัวและทำให้พวกเขาปิดตา หลายคนประเมินภาพวาดดังกล่าวว่าเป็นการโฆษณาชวนเชื่อและแถลงการณ์ทางการเมือง โดยไม่คิดว่าภาพในภาพเป็นการประท้วงต่อต้านความรุนแรง


ภาพวาดดังกล่าวจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์หลายแห่งทั่วโลก ปิกัสโซต้องการให้ผลงานของเขาจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ปราโดเมื่อประชาธิปไตยเข้ามาในประเทศ และมันก็เกิดขึ้น ภาพวาดอยู่ในบ้านเกิดทางประวัติศาสตร์ของผู้สร้างมาเป็นเวลานาน ในยุค 90 "Guernica" ตั้งรกรากอยู่ในพิพิธภัณฑ์ในกรุงมาดริดซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่จนทุกวันนี้


เป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิเสธข้อความที่รุนแรง ความคิดอันลึกซึ้ง และการประท้วงที่สดใส ผืนผ้าใบจะมีความเกี่ยวข้องเสมอตราบใดที่ผู้คนต่อสู้และสร้างความเสียหายและความเจ็บปวดรอบตัวพวกเขา คุณเข้าใจสัญลักษณ์ของภาพวาด "Guernica" ได้อย่างไร?

หมวดหมู่

เรื่องราวใดๆเกี่ยวกับ เกร์นิกา"เริ่มต้นด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับการมาเยือนสตูดิโอของเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมัน ปาโบล ปิกัสโซในการครอบครอง ปารีส. ฉันจะไม่ทำข้อยกเว้นใด ๆ

นาซีไม่ได้มาเพื่อจับกุมศิลปิน แต่มาเพื่อสืบข้อเท็จจริง - "เพื่อเยี่ยมชม" เมื่อเห็นโปสการ์ดที่มีรูป "เกร์นิกา" อยู่บนโต๊ะ พูดอย่างอ่อนโยน ไม่ใช่ภาพวาดที่น่าพึงพอใจที่สุดสำหรับระบอบฟาสซิสต์ เจ้าหน้าที่จึงถามปิกัสโซว่า "คุณทำอย่างนี้หรือเปล่า" ศิลปินตอบว่า “เปล่า คุณเป็นคนทำ” บางทีนี่อาจเป็นเพียงเรื่องราวที่สวยงามโดยเฉพาะเมื่อปิกัสโซไม่ได้ถูกจับกุมหรือถูกส่งตัวเข้าคุกหลังจากนี้ แต่สามารถสื่อความหมายของคำว่า "เกร์นิกา" ได้ดีมาก ซึ่งเป็นผลงานที่รวบรวมข้อเท็จจริงในรูปแบบศิลปะ แม้ว่าจะมีใครทำลายเอกสารทั้งหมด ความทรงจำทั้งหมดของการโจมตีทางอากาศครั้งนี้ ความทรงจำทั้งหมด รูปภาพจะยังคงอยู่ และทุกคนที่เห็นก็จะถามว่า “นี่คืออะไร? นี่มันเรื่องอะไรกัน?” และจะค้นหาคำตอบและค้นหาคำตอบ

จากมุมมองของการท่องเที่ยว Guernica ร่ำรวยมาก ทั้งตัวเธอเองและประวัติศาสตร์ทั้งหมดของเธอจะไม่ทำให้คุณประทับใจ แต่การท่องเที่ยวแบบ "ในแง่ร้าย" หรือ "มืดมน" แบบนี้ก็มีสิทธิ์ที่จะมีอยู่และผู้คนยังคงไปดูสถานที่แห่งความโศกเศร้าและความโศกเศร้า - ด้วยเหตุผลหลายประการ แน่นอนว่า “เกร์นิกา” เริ่มต้นขึ้นในเมืองชื่อเดียวกันซึ่งเป็นที่มาของชื่อผืนผ้าใบ ในปี พ.ศ. 2480 ในช่วงสงครามกลางเมือง สเปน, เกร์นิการีพับลิกันถูกควบคุม เป็นที่ทราบกันดีว่าไม่มีการรวมตัวของกองทหาร กองบัญชาการขนาดใหญ่ หรือรูปแบบที่นี่ แต่มีโรงงานหลายแห่งที่นี่ที่พวกรีพับลิกันใช้ในการผลิตกระสุน ดังนั้นจึงค่อนข้างคาดหวังการจู่โจม แต่บ่อยครั้งที่เป้าหมายถูกปรับ - การโจมตีหลักของ Condor Legion ตกลงไปที่จัตุรัสตลาดท้องถิ่น การทำลายล้างและการบาดเจ็บล้มตายส่วนใหญ่เกิดจากไฟที่เกิดจากการทิ้งระเบิดมากกว่าการระเบิด ตามการประมาณการต่างๆ จำนวนเหยื่อมีตั้งแต่หลายร้อยถึง 2 พันคน



การทิ้งระเบิดที่ Guernica ได้รับการให้ความสำคัญเป็นพิเศษโดย George Steere นักข่าวของ The Times ซึ่งบรรยายถึงการโจมตีทางอากาศและก่อให้เกิดทฤษฎีที่ก่อให้เกิดข้อขัดแย้งหลายประการเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ ตัวอย่างเช่น Steer อ้างว่าในวันนี้ชาวนามารวมตัวกันในเมืองเพื่อร่วมงานตลาดนัด แม้ว่าการค้าขายดูเหมือนจะถูกยกเลิกเนื่องจากการสู้รบก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว คนอเมริกันจู้จี้จุกจิกเกี่ยวกับข้อเท็จจริงอย่างไม่น่าเชื่อและมองหาหลักฐานสำหรับทุกวลีที่เขาพูด ตัวอย่างเช่น ในเวลานั้นการมีส่วนร่วมของเยอรมนีในสงครามสเปนเป็นเพียงข่าวลือ แต่นักข่าวได้รับชิ้นส่วนระเบิดที่มีนกอินทรีเยอรมัน และยังพบโมเดลเครื่องบินด้วย แต่การค้นพบที่เหยียดหยามที่สุดที่เขาทำในวันนั้นคือโรงงานทหารที่สมบูรณ์และไม่เสียหาย ซึ่งคาดว่าน่าจะเป็นเป้าหมายของการโจมตี เห็นได้ชัดว่าชาวเยอรมันทิ้งระเบิดประชากรในเมือง และผู้คนที่หนีออกจากเมืองถูกยิงด้วยปืนกลบนเรือ



รายงานของ Steere เป็นระเบิดที่ทรงพลังที่สุดที่ระเบิดในวันนั้น ปิกัสโซซึ่งทราบข่าวเกี่ยวกับการโจมตีทางอากาศจากหนังสือพิมพ์ รู้สึกประหลาดใจและโมโหมาก ดังนั้นเขาจึงตกลงที่จะสร้างภาพวาดสำหรับศาลาสเปนในงานนิทรรศการโลกทันที

เขาเขียน Guernica ประมาณหนึ่งเดือน ทำงานอย่างกระตือรือร้นเป็นเวลา 10-12 ชั่วโมงในวันแรก นี่เป็นงานที่ใหญ่ที่สุดของเขา - ผืนผ้าใบมีความยาว 7.76 เมตรและสูง 3.49 เมตร เขาละทิ้งสีสันและเติมเต็มพื้นที่ด้วยภาพขาวดำของความทุกข์ทรมาน ความโหดร้าย ความเศร้าโศก และความบ้าคลั่ง - นี่คือวิธีที่เขาเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในบ้านเกิดของเขา



ไม่ใช่ทุกคนที่ยอมรับภาพนี้แม้แต่ผู้สนับสนุนสาธารณรัฐก็ตาม หลายคนเชื่อว่าปิกัสโซถูกครอบงำด้วยแนวคิดทางการเมืองและเสียสละงานศิลปะเพื่อการโฆษณาชวนเชื่อ แม้ว่าจะมีวัตถุประสงค์ที่ดีก็ตาม

หลังจากนิทรรศการในปารีส ภาพวาดก็ได้ออกทัวร์ไปทั่ว ยุโรปและเมื่อฟาสซิสต์ปราบพวกรีพับลิกันและสถาปนาเผด็จการของฟรังโกในสเปน “เกร์นิกา” ก็ถูกพาไปที่ นิวยอร์กซึ่งจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2482 เมื่อปี เยอรมนีได้บุกเข้ามาแล้ว โปแลนด์. เงินทุนที่รวบรวมได้สำหรับการชมภาพยนตร์เรื่องนี้มอบให้กับกองทุนเพื่อช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวสเปน

จากนิวยอร์กภาพยนตร์เรื่องนี้มักจะออกทัวร์ไปทั่ว สหรัฐอเมริกาและยุโรปได้รับชื่อเสียงในฐานะงานศิลปะร่วมสมัยที่มีชื่อเสียงที่สุดในสเปน น่าแปลกที่ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 Francisco Franco แสดงความปรารถนาที่จะซื้อภาพวาดและจัดแสดงในสเปน ซึ่งแน่นอนว่า Picasso ปฏิเสธ เขาบอกว่าเขาจะตกลงที่จะมอบภาพวาดนี้ให้กับฟรังโกหลังจากที่เขาตกลงที่จะบูรณะภาพวาดนั้นเท่านั้น สเปนสาธารณรัฐ.



สงครามในสเปนค่อยๆ ถูกลืมไป และ "เกร์นิกา" ก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของการประท้วงต่อต้านสงครามต่างๆ ความสำคัญและอำนาจของมันได้รับการยืนยันในปี 2546 ที่อาคารสหประชาชาติ มีการนำเสนอ "Guernica" ในรูปแบบของผ้าม่านและแขวนไว้บนผนังห้องซึ่งนักการทูตผ่านไปยังการประชุมของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ มีการกล่าวสุนทรพจน์ต่อสื่อมวลชนที่นั่นด้วย เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ นักข่าวสังเกตเห็นว่าการสืบพันธุ์ถูกคลุมด้วยผ้าห่ม ปรากฎว่ารัฐมนตรีต่างประเทศ โคลิน พาวเวลล์ พูดถึงความจำเป็นในการทำสงครามในอิรัก กล่าวสิ่งนี้โดยมีฉากหลังเป็นเกอร์นิกา ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นตัวอย่างคำพูดของเขาที่เป็นลางไม่ดี ฝ่ายบริหารของจอร์จ ดับเบิลยู บุช รู้สึกไร้อำนาจก่อนที่จะได้รับการโน้มน้าวใจจากผลงานชิ้นเอกในการต่อต้านสงคราม ยืนกรานให้คนงานของสหประชาชาติแขวนคอเกร์นิกา



ขณะนี้ผืนผ้าใบอยู่ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ "ศูนย์ศิลปะ Reina Sofia" ใน มาดริด. ชาวบาสก์ซึ่งถือว่าเมืองเกร์นิกาเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของพวกเขา ยืนกรานว่าภาพวาดดังกล่าวจะส่งไปที่แคว้นบาสก์ ไปที่พิพิธภัณฑ์กุกเกนไฮม์ใน บิลเบา.



ในเมือง Guernica กิจกรรมเหล่านั้นจะแสดงในรูปแบบของกราฟฟิตี้โดยคัดลอกผลงานของ Picasso อนุสาวรีย์ของ George Steere และ "อนุสาวรีย์สันติภาพ" โดยประติมากร Eduardo Chilida ผลงานที่มีชื่อเสียงอีกชิ้นที่สร้างจากเหตุการณ์ในปี 1937 คือเด็กหญิง "Guernica" โดย Rene Ichet ประติมากรชาวฝรั่งเศส รูปปั้นนี้เป็นสมบัติของประติมากรมาโดยตลอดและเขาไม่ได้จัดแสดงเนื่องจากความประทับใจอันน่าหดหู่ที่เกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม แม่พิมพ์ปูนปลาสเตอร์ดั้งเดิมของรูปปั้นนั้นอยู่ในพิพิธภัณฑ์ Fabre ในเมืองมงต์เปลลิเยร์ ประเทศฝรั่งเศส

เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2480 หน่วย Luftwaffe Condor ได้ทำการทิ้งระเบิดครั้งใหญ่ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศบาสก์ การโจมตีทางอากาศเป็นการทำนายถึงการวางระเบิดในอนาคตทั่วยุโรป: เป็นการทดลองของแฮร์มันน์ เกอริงในการโจมตีเมืองต่างๆ อย่างเป็นระบบจากทางอากาศโดยมีเป้าหมายเพื่อทำลายเมืองเหล่านั้นให้สิ้นซาก มีการทิ้งระเบิด 24 ตันใส่ Guernica ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพลิงไหม้ เมืองถูกไฟลุกท่วมจนคร่าชีวิตเขา และกับเขาจาก 200 ถึง 1,000 คน ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่ามีคนเสียชีวิตในกองไฟกี่คน มีกี่คนที่ถูกทำลายด้วยระเบิด มีกี่คนที่ถูกฝังทั้งเป็นในห้องใต้ดินของบ้านของพวกเขาเอง

Guernica หลังจากการโจมตีทางอากาศของ Luftwaffe 2480

“พวกเราหลายคนยังเป็นเด็กในตอนนั้น มีคนมาหาเราทั้งที่ไม่รู้จักเราและไม่รู้จักเรา และพวกเขาไม่เห็นเราอย่างที่เราเป็น เพราะพวกเขาอยู่ข้างบนและเราอยู่ข้างล่าง ถ้าพวกเขาอยู่ข้างๆ เราข้างล่างนี้ พวกเขาจะเห็นว่าเราเป็นเด็กคนเดิมที่ยังอยู่ในประเทศของพวกเขา บางทีจากที่สูงเช่นนี้เราดูเหมือนพวกเขาเหมือนมดที่กระจัดกระจายไปด้วยความสิ้นหวัง เราไม่สามารถพูดคุยได้ ท้ายที่สุดแล้ว คนและมดไม่พูดกัน พวกเขาโจมตีเราด้วยไฟและความตาย และพวกเขาก็ทำลายเมืองของเรา”

จดหมายจากพยานที่ไม่รู้จัก

สงครามกำลังเคาะประตู

ฝรั่งเศส. 30s

จากนั้นยุโรปก็แข็งตัวด้วยความหวาดกลัว “โศกนาฏกรรมที่โลกไม่เคยเห็น” เป็นหัวข้อข่าวของหนังสือพิมพ์หลักของกรุงปารีสฉบับหนึ่ง แม้ว่าก่อนเกิดระเบิด แต่ความสนใจของชาวยุโรปก็มุ่งไปที่สเปน จากนั้นก็เกิดสงครามกลางเมือง พรรครีพับลิกันเห็นใจคอมมิวนิสต์และกองกำลังกษัตริย์ฝ่ายขวาที่นำโดยฟรานซิสโก ฟรังโก ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากฟาสซิสต์อิตาลีและนาซีเยอรมนี ต่อสู้กันเอง ที่ใดมีสงคราม ย่อมมีอาชญากรรมสงครามอยู่เสมอ มีการสังหารพลเรือน มีการข่มขืน และการกำจัดประชาชนด้วยเหตุผลทางการเมือง มีหลุมศพจำนวนมากและไม่มีเครื่องหมายกระจายอยู่ทั่วสเปน ความเย่อหยิ่งและความโหดร้ายของทั้งสองฝ่ายนำความทุกข์มาสู่คนทั้งประเทศ แต่มีเพียง Guernica เท่านั้นที่ดึงดูดความสนใจของทุกคน ทันใดนั้นยุโรปก็ตระหนักถึงอันตรายของเครื่องจักรสงครามของนาซี สงครามกำลังเคาะประตูบ้านของพวกเขาแล้ว

"เกร์นิกา" โดยปิกัสโซ

"เกร์นิกา" 2480

"Guernica" โดย Pablo Picasso ชาวปารีสชาวสเปน กลายเป็นสัญลักษณ์ของความน่าสะพรึงกลัวของสงครามในศตวรรษที่ 20 ตามบันทึกความทรงจำของกวี ราฟาเอล อัลเบอร์ตี โศกนาฏกรรมครั้งนี้ "กระทบใจปิกัสโซราวกับเสียงแตรวัว" ในเวลานี้ ภาพลักษณ์หลักในผลงานของศิลปินคือวัวมิโนทอร์ เขาคือผู้ที่ปรากฏในภาพร่างแรกโดยมีหางเป็นรูปเปลวไฟซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสเปนที่หันหลังกลับ (ฟรังโกตกลงที่จะทิ้งระเบิดเกร์นิกา) หรือสัญลักษณ์ของความเฉยเมยและหูหนวก

ภาพร่างของ Guernica

ผลงานนี้ทำบนผืนผ้าใบสีน้ำมันขนาด 349 x 776.6 ซม. ปิกัสโซใช้จานสีขาวดำ ในด้านหนึ่งเป็นสีของภาพถ่ายจากรายงานหนังสือพิมพ์ อีกด้านหนึ่งสะท้อนถึงความไร้ชีวิตของสงคราม เหตุการณ์ทั้งหมดเกิดขึ้นในห้องมืดใต้ดิน ที่มุมขวามีหน้าต่างซึ่งมีผู้หญิงคนหนึ่งเพิ่งตกลงมา เธอต้องทำสิ่งนี้เพราะไฟเริ่มเข้ามาใกล้มากขึ้นเรื่อยๆ แต่ไฟนั้นกลับมองไม่เห็น ผู้ที่รับผิดชอบต่อเหตุเพลิงไหม้ครั้งนี้ก็ไม่ปรากฏให้เห็นเช่นกัน ตามที่นักประวัติศาสตร์ศิลป์ โรแลนด์ เพนโรส กล่าวว่า "แนวทางนี้เป็นการอ้างอิงเชิงพยากรณ์ถึงการไม่มีตัวตนของสงครามสมัยใหม่ ซึ่งทำให้เหยื่อมีโอกาสรู้น้อยลงเรื่อยๆ... ว่ามือของใครกำลังนำความตายมา"

ผู้หญิงล้ม

ผู้หญิงที่มีลูกเป็นสัญลักษณ์ของความตาย ในภาพวาด เธอกำลังคุกเข่าโดยมีทารกที่ตายแล้วอยู่ในอ้อมแขนของเธอ และเงยหน้าขึ้นสู่ท้องฟ้า และเสียงกรีดร้อง เขากรีดร้องมากจนคุณสามารถได้ยินเขาแม้แต่ที่นี่และเดี๋ยวนี้ กริชที่ยื่นออกมาจากปากของเธอเป็นสัญลักษณ์ของความเจ็บปวดและความเจ็บปวดอันยิ่งใหญ่ จากนั้นเด็กจำนวนมากก็เสียชีวิตใน Guernica และแม่ของพวกเขาก็อยู่ที่นั่นด้วย

ผู้หญิงกำลังอุ้มเด็กที่ตายแล้ว

นกที่อยู่หลังวัวเป็นสัญลักษณ์ของการล่มสลายของระเบียบ เธอกรีดร้องร่วมกับแม่ของเด็กที่ถูกไฟไหม้ นกพิราบเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ นกพิราบตัวนี้เป็นสัญลักษณ์ของโลกที่ล่มสลาย

นักประวัติศาสตร์ศิลป์กล่าวว่าผู้หญิงที่มีตะเกียงเป็นสัญลักษณ์ของความเก่าแก่ของชาวบาสก์ “ดวงอาทิตย์” ไฟฟ้าจะไม่เข้ามาแทนที่วิถีชีวิตแบบเก่า ตะเกียงน้ำมันก๊าดในมือของหญิงสาวเป็นสัญลักษณ์ของความไร้ที่พึ่งของมนุษยชาติ ในความเห็นส่วนตัวของเรา ภาพนี้มีความหมายที่แตกต่าง: ดูเหมือนว่าผู้หญิงคนนั้นกำลังเข้าสู่ห้องใต้ดินอันมืดมิดนี้พร้อมกับแสงสว่าง ราวกับว่าพยายามส่องสว่างด้วยลำแสง เธอพยายามทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในโลกอันมืดมนนี้ โดยนำแสงสว่างและรัศมีแห่งความหวังมาด้วย เพราะเธอมาโดยไม่มีอาวุธ

ผู้หญิงที่มีตะเกียง

ที่ด้านล่าง (ใกล้กับขอบด้านขวามากขึ้น) ของภาพตรงกลาง เราเห็นผู้หญิงอีกคนหนึ่งวิ่งออกจากบ้านที่ถูกไฟไหม้ เธอเป็นตัวตนของความเจ็บปวด ความสิ้นหวัง และความสิ้นหวัง การก้าวยาวของเธอบ่งบอกถึงความพยายามที่จะออกจากซากปรักหักพังที่ถูกไฟไหม้ แต่ขาขวาของเธอยังคงติดอยู่ในซากปรักหักพัง ใบหน้าของเธอสว่างไสวด้วยแสงจากตะเกียงเล็กๆ แต่ไม่สามารถส่องสว่างเธอได้ทั้งหมด

ผู้หญิงวิ่ง

โคมไฟเหนือแผนกลางเป็นสัญลักษณ์ของดวงอาทิตย์เทียมซึ่งเป็นความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อทำลายผู้คน โดยส่วนตัวแล้ว เราเห็นความคล้ายคลึงที่ชัดเจนกับการสอบสวนของเกสตาโป แน่นอนว่าโลกได้เรียนรู้เกี่ยวกับพวกเขาเพียงไม่กี่ปีต่อมาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ปิกัสโซคงจินตนาการได้ว่ายุโรปจะเต็มไปด้วยการทรมานและการสอบสวนอย่างไร้มนุษยธรรมโดยพวกนาซี

นัดกลางถูกครอบครองโดยม้าซึ่งร่างกายตกอยู่ในความเจ็บปวด รู้สึกเหมือนเธอถูกแทงด้วยดาบ ในภาพร่างแรก ม้ากระทืบเท้าทหารหรือยืนบนหลังม้าด้วยรอยยิ้มอันน่าสะพรึงกลัว ในการตัดครั้งสุดท้าย เราเห็นสัตว์ที่เกือบตายตกลงไปบนพื้นมืด ปิกัสโซเองกล่าวว่าม้าในภาพวาดของเขาเป็นตัวแทนของผู้คนที่ถูกหอกทำลาย ปากกระบอกปืนของเธอมีลักษณะคล้ายกระโหลกมนุษย์ จึงเป็นสัญลักษณ์ของความตาย นักวิจารณ์ศิลปะ Geys van Hensbergen เชื่อว่า "Guernica" ดูเหมือนเป็นการสู้วัวกระทิงที่ไร้สาระและมีกฎเกณฑ์ที่แหลก ม้าได้รับบาดเจ็บจากทั้งวัวและหอกของ Picador

ม้าที่ได้รับบาดเจ็บ

มองเห็นทหารที่ตายแล้วอยู่ใต้หลังม้า เห็นได้ชัดว่ามือของเขาถูกตัดขาด เธอนอนอยู่ใกล้ๆ และยังคงกำดาบชิ้นหนึ่งซึ่งมีดอกไม้พุ่งขึ้นมา ดอกไม้เป็นสัญลักษณ์ของชีวิตที่ทะลุซากปรักหักพัง สามารถเปรียบเทียบได้กับลูกหลานของต้นโอ๊กใน Guernica ซึ่งกษัตริย์สาบานว่าจะเคารพสิทธิของชาวบาสก์ ต้นโอ๊กรอดจากการทิ้งระเบิด ตราบาปปรากฏอยู่บนมือของทหาร ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการพลีชีพและความตายอันบริสุทธิ์

"เกอร์นิกา"เป็นผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดชิ้นหนึ่ง ปาโบล ปิกัสโซและหนึ่งในภาพวาดที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดแห่งศตวรรษที่ยี่สิบ บางคนยกย่องภาพเหนือสิ่งอื่นใด แต่บางคนก็ไม่เข้าใจ ภาพวาดซึ่งปิกัสโซสร้างเสร็จภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือน ได้รับการว่าจ้างจากรัฐบาลสาธารณรัฐสเปนให้จัดนิทรรศการที่ปารีส แต่เรื่องนี้เริ่มด้วยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเดือนก่อน

ในปี 1937 ทั่วโลกโดยเฉพาะยุโรปติดตามความก้าวหน้าของสงครามกลางเมืองในสเปน เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิ เมื่อกลุ่มกบฏเปิดฉากโจมตีบาร์เซโลนาและมาดริด การกระทำที่เลวร้ายอย่างแท้จริงก็เกิดขึ้น เมื่อได้รับอนุญาตจากฟรังโกเมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2480 ฝูงบินนาซีคอนดอร์ได้ทิ้งระเบิดตอนกลางคืนในเมืองบาสก์แห่งเกร์นิกาซึ่งมีผู้คนประมาณ 5,000,000 คน การจู่โจมครั้งนี้ไม่ได้ให้ข้อได้เปรียบทางการทหารแต่อย่างใด พวกนาซีต้องการสร้าง "การโจมตีทางจิตวิทยา" เพื่อข่มขู่ มีการทิ้งระเบิดมากกว่า 20 ตัน ส่งผลให้ใจกลางเมืองถูกทำลายทั้งหมด คืนนั้นมีคนเสียชีวิตมากกว่า 1,600 คน

เหตุการณ์เหล่านี้สร้างความตกใจให้กับทุกคน รวมถึงปาโบล ปิกัสโซด้วย ในเวลาไม่ถึงเดือน ทำงาน 10 ชั่วโมงต่อวัน ภาพดังกล่าวถูกนำเสนอต่อสาธารณชน ขนาดของมันน่าทึ่งมาก กว้าง 8 เมตร สูง 3.5 เมตร “ Guernica” ถูกวาดด้วยสีขาวดำทั้งหมด ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงการสำแดงของลัทธิฟาสซิสต์และความชั่วร้ายของโลกโดยทั่วไป รวมถึงธรรมชาติที่ไร้ชีวิตของสงครามและเหยื่อของมัน

แม้ว่า Guernica จะได้รับแรงบันดาลใจจากการวางระเบิดในเมือง แต่ก็ไม่มีการโจมตีทางอากาศ การระเบิด หรือการทำลายล้างในตัวภาพวาด ปาโบลปิกัสโซเป็นผู้ชายอย่างแท้จริง - อัจฉริยะที่แสดงให้เห็นถึงแก่นแท้ของความสยองขวัญของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นด้วยการจ้องมองจากภายในถึงสิ่งที่เกิดขึ้น และส่วนใหญ่เป็นเหยื่อของการโจมตีครั้งนั้น แม่ที่มีลูกที่ตายแล้ว ทหารที่แยกชิ้นส่วน และม้าที่ถูกหอกแทง และแม้แต่ชายคนหนึ่งก็ถูกไฟลุกท่วม และมีเพียงวัวเท่านั้นที่ดูเหมือนจะไม่สอดคล้องกับบรรยากาศทั่วไป เห็นได้ชัดว่าวัวเป็นตัวแทนของลัทธิฟาสซิสต์โดยทั่วไป ท่าทางสงบและห่างเหินของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาทำลายเมืองเล็กๆ โดยไม่แยแสต่อชีวิตของคนอื่น

ภาพวาดนี้จัดแสดงครั้งแรกในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2480 ที่งานแสดงสินค้าโลกในกรุงปารีส ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2482 ถึง พ.ศ. 2524 ภาพนี้ถูกเก็บไว้ในนิวยอร์ก จากนั้น "เกร์นิกา" ก็ถูกส่งไปยังสเปนไปยังพิพิธภัณฑ์ปราโด และตั้งแต่ปี 1992 จนถึงทุกวันนี้ ได้มีการเก็บรักษาไว้ในกรุงมาดริด ในพิพิธภัณฑ์ Royal Sofia

Guernica เป็นผลงานชิ้นเอกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของงานศิลปะแห่งศตวรรษที่ 20 อย่างแท้จริง บนผืนผ้าใบที่เย็นเยียบและเงียบงัน ดูเหมือนว่าใคร ๆ ก็สามารถได้ยินเสียงคร่ำครวญและเสียงกรีดร้องของเหยื่อที่ล้มลง เสียงนกหวีดและเสียงระเบิดที่ตกลงมา สำหรับพรรครีพับลิกันฮิสแปนิก Guernica กลายเป็นสัญลักษณ์ของความเจ็บปวดและการแก้แค้น พวกเขาถือธงไว้ข้างใต้เพื่อเข้าสู่การต่อสู้เพื่อสันติภาพและความยุติธรรม