วัยเด็กของฟีโอดอร์ ชาเลียปิน
นักร้องในอนาคตเกิดที่คาซานเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2416 พ่อแม่ของ Fyodor Chaliapin แต่งงานกันในเดือนมกราคม พ.ศ. 2406 และ 10 ปีต่อมา Fyodor ลูกชายของพวกเขาก็เกิดพ่อของฉันทำงานเป็นคนเก็บเอกสารในรัฐบาลเซมสตู Evdokia Mikhailovna แม่ของฟีโอดอร์เป็นผู้หญิงชาวนาธรรมดาจากหมู่บ้าน Dudintsy
ในวัยเด็กเห็นได้ชัดว่า Fedor ตัวน้อยมีความสามารถทางดนตรี เขาร้องเพลงประสานเสียงในโบสถ์ชานเมืองและในงานเทศกาลของหมู่บ้านด้วยเสียงแหลมอันไพเราะ ต่อมาเด็กชายเริ่มได้รับเชิญให้ร้องเพลงในโบสถ์ใกล้เคียง เมื่อ Fedor สำเร็จการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ด้วยประกาศนียบัตรบุญคุณเขาได้ฝึกหัดเป็นช่างทำรองเท้าแล้วก็เป็นช่างกลึง
เมื่ออายุ 14 ปี เด็กชายเริ่มทำงานในตำแหน่งเสมียนในรัฐบาล zemstvo ของเขต Kazan ฉันได้รับ 10 รูเบิลต่อเดือน ชลีพินไม่เคยลืมเรื่องดนตรีเลย เมื่อเรียนรู้ที่จะอ่านดนตรีฟีโอดอร์พยายามอุทิศเวลาว่างทั้งหมดให้กับดนตรี
จุดเริ่มต้นของอาชีพสร้างสรรค์ของนักร้อง Fyodor Chaliapin
ในปี พ.ศ. 2426 ฟีโอดอร์มาที่โรงละครเป็นครั้งแรกเพื่อผลิตละครเรื่อง Russian Wedding ของพี.พี. สุคนิน ชลีปินเริ่ม "ป่วย" กับโรงละครและพยายามไม่พลาดการแสดงแม้แต่รายการเดียว เด็กชายส่วนใหญ่ชอบโอเปร่า และความประทับใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับนักร้องในอนาคตนั้นเกิดจากโอเปร่าของ M. I. Glinka เรื่อง A Life for the Tsar พ่อส่งลูกชายไปโรงเรียนเพื่อเรียนเป็นช่างไม้ แต่เมื่อแม่ของเขาล้มป่วย Fedor ก็ถูกบังคับให้กลับไปคาซานเพื่อดูแลเธอ มันอยู่ในคาซานที่ Chaliapin เริ่มพยายามหางานในโรงละครในที่สุดในปี พ.ศ. 2432 เขาได้รับการยอมรับให้เป็นส่วนเสริมในคณะนักร้องประสานเสียง Serebryakov อันทรงเกียรติ ก่อนหน้านี้ Chaliapin ไม่ได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียง แต่จ้างชายหนุ่มร่างผอมเพรียวบางคนมาด้วย ไม่กี่ปีต่อมาเมื่อได้พบกับ Maxim Gorky ฟีโอดอร์เล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับความล้มเหลวครั้งแรกของเขา กอร์กียิ้มและบอกว่าเขาเป็นชายหนุ่มที่มีเสน่ห์คนนี้แม้ว่าเขาจะถูกไล่ออกจากคณะนักร้องประสานเสียงอย่างรวดเร็วเนื่องจากขาดเสียงโดยสิ้นเชิง
และการแสดงครั้งแรกของชาลีปินพิเศษก็จบลงด้วยความล้มเหลว เขาได้รับบทบาทโดยไม่มีคำพูด พระคาร์ดินัลรับบทโดยชลีปินและผู้ติดตามของเขาต้องเดินข้ามเวทีไป Fedor กังวลมากและพูดซ้ำ ๆ กับผู้ติดตามของเขาอยู่ตลอดเวลา:“ ทำทุกอย่างเหมือนที่ฉันทำ!”
ทันทีที่ขึ้นเวที ชลีปินก็เข้าไปพัวพันกับเสื้อคลุมของพระคาร์ดินัลแดงและล้มลงกับพื้น ผู้ติดตามของเขาจำคำสั่งสอนตามเขาไป พระคาร์ดินัลไม่สามารถลุกขึ้นและคลานไปทั่วทั้งเวทีได้ ทันทีที่กลุ่มผู้ติดตามที่คลานนำโดย ชลีพิน อยู่เบื้องหลัง ผู้กำกับก็เตะ “พระคาร์ดินัล” อย่างสุดหัวใจแล้วโยนเขาลงบันได!
Chaliapin แสดงบทบาทเดี่ยวครั้งแรกของเขา - บทบาทของ Zaretsky ในโอเปร่า "Eugene Onegin" - ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2433
ในเดือนกันยายนของปีเดียวกัน Chaliapin ย้ายไปที่ Ufa และเริ่มร้องเพลงในคณะละครท้องถิ่น Semenov-Samarsky ชลีพินเริ่มได้รับมอบหมายบทบาทเล็กๆ น้อยๆ ในการแสดงหลายเรื่องทีละน้อย หลังจากสิ้นสุดฤดูกาล Chaliapin ได้เข้าร่วมคณะเดินทางของ Derkach โดยเขาได้ไปเที่ยวเมืองต่างๆ ของรัสเซีย เอเชียกลาง และคอเคซัส
ชีวิตของฟีโอดอร์ ชาเลียปินในทิฟลิส
เช่นเดียวกับตัวแทนวรรณกรรมและศิลปะรัสเซียที่ยอดเยี่ยมอื่น ๆ ทิฟลิสมีบทบาทสำคัญในชีวิตของชาลีปิน ที่นี่เขาได้พบกับศาสตราจารย์ Usatov อดีตศิลปินของ Imperial Theatres หลังจากฟังนักร้องแล้ว Usatov พูดว่า: “อยู่เพื่อเรียนรู้จากฉัน ฉันจะไม่ใช้เงินสำหรับการเรียนของฉัน” Usatov ไม่เพียง แต่ให้เสียงของ Chaliapin เท่านั้น แต่ยังช่วยเขาทางการเงินอีกด้วย ในปี พ.ศ. 2436 ชลีปินได้เปิดตัวบนเวทีของโรงละครโอเปร่าทิฟลิสเฮ้ อะไรวะ! เพลงพื้นบ้านรัสเซีย ขับร้องโดย: เฟโดร์ ชาลยาปิน
หนึ่งปีต่อมาชาลีปินเป็นผู้แสดงเบสทั้งหมดในโอเปร่าทิฟลิส ในทิฟลิสนั้น Chaliapin ได้รับชื่อเสียงและการยอมรับและจากนักร้องที่เรียนรู้ด้วยตนเองก็กลายเป็นศิลปินมืออาชีพ
ความรุ่งเรืองของความคิดสร้างสรรค์ของ Fyodor Chaliapin
ในปีพ. ศ. 2438 ฟีโอดอร์ชาเลียปินมาที่มอสโกซึ่งเขาได้ทำสัญญากับฝ่ายบริหารของโรงละคร Mariinsky ในขั้นต้นบนเวทีของโรงละครอิมพีเรียลฟีโอดอร์อิวาโนวิชแสดงเพียงบทบาทรองเท่านั้นการพบปะกับ Savva Mamontov ผู้ใจบุญผู้มีชื่อเสียงถือเป็นจุดเริ่มต้นของความคิดสร้างสรรค์ของ Chaliapin ที่เบ่งบาน Mamontov เชิญนักร้องมาทำงานที่ Moscow Private Opera โดยมีเงินเดือนสูงกว่าเงินเดือนที่โรงละคร Mariinsky ถึงสามเท่า
ในโอเปร่าส่วนตัวความสามารถที่หลากหลายของ Chaliapin ได้รับการเปิดเผยอย่างแท้จริงและละครก็เต็มไปด้วยภาพที่น่าจดจำมากมายจากโอเปร่าของนักแต่งเพลงชาวรัสเซีย
ในปี พ.ศ. 2442 Chaliapin ได้รับเชิญไปที่โรงละครบอลชอยซึ่งเขาประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง ชีวิตบนเวทีของนักร้องกลายเป็นชัยชนะอันยิ่งใหญ่ เขากลายเป็นที่ชื่นชอบของทุกคน ผู้ร่วมสมัยของนักร้องประเมินเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาด้วยวิธีนี้: มีปาฏิหาริย์สามประการในมอสโก - ซาร์เบลล์, ปืนใหญ่ซาร์และซาร์เบส - ฟีโอดอร์ชาเลียปิน
ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน. สง่างาม โรแมนติก โรแมนติกรัสเซียเก่า
นักวิจารณ์เพลงเขียนว่าเห็นได้ชัดว่านักแต่งเพลงชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 19 "เล็งเห็น" การเกิดขึ้นของนักร้องผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นสาเหตุที่พวกเขาเขียนส่วนที่ยอดเยี่ยมมากมายสำหรับเบส: Ivan the Terrible, Varangian Guest, Salieri, Melnik, Boris Godunov, Dosifey และอีวาน ซูซานิน ต้องขอบคุณความสามารถของ Chaliapin อย่างมากซึ่งรวมถึงอาเรียจากโอเปร่ารัสเซียในละครของเขาผู้แต่ง N.A. Rimsky-Korsakov, A.S. Dargomyzhsky, M. Mussorgsky, M. Glinka ได้รับการยอมรับทั่วโลก
ในช่วงปีเดียวกันนี้นักร้องได้รับชื่อเสียงในยุโรป ในปี 1900 เขาได้รับเชิญให้ไปร่วมงาน Milanese La Scala อันโด่งดัง จำนวนเงินที่จ่ายให้กับชลีปินตามสัญญานั้นสูงอย่างไม่เคยมีมาก่อนในขณะนั้น หลังจากที่เขาอยู่ในอิตาลี นักร้องก็ได้รับเชิญให้ไปทัวร์ต่างประเทศทุกปี สงครามโลกครั้งที่ปฏิวัติและสงครามกลางเมืองในรัสเซียทำให้การทัวร์ต่างประเทศของนักร้องยุติลงเป็นเวลา 6 ปี ในช่วงปี พ.ศ. 2457 ถึง พ.ศ. 2463 ชาเลียปินไม่ได้ออกจากรัสเซีย
ช่วงอพยพ
พ.ศ. 2465 ชลีพินได้เดินทางไปทัวร์ที่สหรัฐอเมริกา นักร้องไม่เคยกลับไปยังสหภาพโซเวียต ในทางกลับกันพวกเขาตัดสินใจที่จะกีดกัน Chaliapin จากตำแหน่งศิลปินของประชาชน เส้นทางสู่รัสเซียถูกตัดขาดโดยสิ้นเชิง
ในต่างประเทศ ชลีพินลองใช้งานศิลปะใหม่ๆ นั่นคือภาพยนตร์ ในปี 1933 เขาได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง "Don Quixote" กำกับโดย G. Pabst
ชีวิตส่วนตัวของฟีโอดอร์ ชาเลียปิน
ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน แต่งงานสองครั้ง นักร้องได้พบกับภรรยาคนแรกของเขานักบัลเล่ต์ชาวอิตาลี Iona Tornaghi ในปี พ.ศ. 2441 ที่เมือง Nizhny Novgorod ในการแต่งงานครั้งนี้มีบุตรเจ็ดคนเกิดพร้อมกัน 
ต่อมา ชาลีปินได้ใกล้ชิดกับมาเรีย เพตโซลด์ โดยไม่ได้ยุติการแต่งงานครั้งแรกของเขา ในเวลานั้นผู้หญิงคนนั้นมีลูกสองคนตั้งแต่แต่งงานครั้งแรกแล้ว พวกเขาพบกันอย่างลับๆเป็นเวลานาน การแต่งงานได้รับการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2470 ในปารีสเท่านั้น
หน่วยความจำ
ชลีปินเสียชีวิตในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2481 ที่กรุงปารีส นักร้องผู้ยิ่งใหญ่ถูกฝังอยู่ในสุสาน Batignolles ในปารีส เพียงเกือบครึ่งศตวรรษต่อมาในปี 1984 ฟีโอดอร์ ลูกชายของเขาได้รับอนุญาตให้ฝังอัฐิของบิดาของเขาในมอสโก ที่สุสานโนโวเดวิชีพิธีศพครั้งที่สองจัดขึ้นอย่างมีเกียรติ
และ 57 ปีหลังจากการเสียชีวิตของศิลปิน ชื่อของศิลปินประชาชนแห่งสหภาพโซเวียตก็ถูกส่งกลับคืนสู่เขา
ในที่สุดนักร้องก็กลับบ้านเกิด
ชาเลียปิน, ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช
นักร้องเบสชื่อดังชาวรัสเซีย ประเภท. พ.ศ. 2416 เป็นบุตรชายชาวนาในจังหวัดวยัตกา เมื่อตอนเป็นเด็ก Sh. เป็นนักร้อง ในปี พ.ศ. 2433 เขาเข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงของคณะ Semenov-Samarsky ในอูฟา โดยบังเอิญ Sh. ต้องเปลี่ยนจากนักร้องประสานเสียงเป็นนักร้องเดี่ยวโดยแทนที่ศิลปินที่ป่วยในโอเปร่า Pebble ของ Moniuszko การเปิดตัวครั้งแรกครั้งนี้ทำให้ Sh. อายุ 17 ปี ซึ่งได้รับมอบหมายบทบาทโอเปร่าเล็กๆ น้อยๆ เป็นครั้งคราว เช่น Fernando ใน Il Trovatore ในปีต่อมา Sh. ได้แสดงเป็น Unknown ใน Askold's Grave ของ Verstovsky เขาได้รับการเสนอสถานที่ใน Ufa zemstvo แต่คณะ Little Russian แห่ง Dergach มาที่ Ufa และ Sh ก็เข้าร่วมด้วย การเดินทางด้วยมันพาเขาไปที่ Tiflis ซึ่งเขาสามารถฝึกเสียงของเขาอย่างจริงจังเป็นครั้งแรกต้องขอบคุณ นักร้อง Usatov ซึ่งสามารถชื่นชมความสามารถของนักเรียนของเขาได้ Sh. อาศัยอยู่ที่ Tiflis ตลอดทั้งปีโดยแสดงเบสส่วนแรกในโอเปร่า ในปี พ.ศ. 2436 เขาย้ายไปมอสโคว์ และในปี พ.ศ. 2437 ไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งเขาร้องเพลงที่ Arcadia และ Panaevsky Theatre ในคณะของ Zazulin ในปี พ.ศ. 2438 เขาเข้าสู่เวทีของโรงละคร Mariinsky ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และร้องเพลงบทบาทของหัวหน้าปีศาจ (เฟาสต์) และรุสลันอย่างประสบความสำเร็จ ความสามารถที่หลากหลายของ Sh. ยังแสดงออกมาในละครการ์ตูนเรื่อง The Secret Marriage โดย Cimarosa แต่ก็ยังไม่ได้รับการชื่นชม S.I. Mamontov เป็นคนแรกที่สังเกตเห็นความสามารถพิเศษของ Sh. เชิญเขาไปชมโอเปร่าส่วนตัวในมอสโก ตั้งแต่นั้นมา (พ.ศ. 2439) งานที่ยอดเยี่ยมของ Sh. เริ่มต้นขึ้น ใน "Prince Igor" โดย Borodin, "The Pskov Woman" โดย Rimsky-Korsakov, "Rusalka" โดย Dargomyzhsky, "A Life for the Tsar" โดย Glinka และในหลาย ๆ เรื่อง โอเปร่าอื่น ๆ พรสวรรค์ของ Sh. แสดงให้เห็นอย่างแข็งแกร่งอย่างยิ่ง เขาได้รับการยกย่องอย่างมากในมิลาน ซึ่งเขาแสดงที่ลาสกาลาในบทบาทนำของ Boito's Mephistopheles จากนั้นช. ก็ย้ายไปที่เวทีของ Imperial Russian Opera ในมอสโกซึ่งเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก ทัวร์ของ Sh. ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กบนเวที Mariinsky ถือเป็นงานประเภทหนึ่งในโลกดนตรีของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
(บร็อคเฮาส์)
ชาเลียปิน, ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช
นักร้องโอเปร่าชื่อดัง (เบสสูง) บี. 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2416 ในคาซาน ซึ่งพ่อของเขา (ชาวนาของจังหวัด Vyatka) เป็นอาลักษณ์ใน zemstvo เมื่อตอนเป็นเด็ก Sh. ไม่มีโอกาสเรียนอย่างเป็นระบบและเป็นหนี้การศึกษาทั่วไปและดนตรีเพื่อตัวเขาเองเป็นหลัก เมื่ออายุ 17 ปี Sh. ซึ่งเคยร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงของอธิการได้เข้าร่วมคณะละครในอูฟาซึ่งในไม่ช้าเขาก็เริ่มได้รับบทบาทเดี่ยว (ไม่ทราบใน "Askold's Grave"); จากนั้นในฐานะนักร้องและนักเต้นบางส่วน เขาเดินทางไปกับคณะ Little Russian แห่ง Derkach ไปยังภูมิภาคโวลก้า ภูมิภาคทรานส์-แคสเปียน และคอเคซัส และในปี พ.ศ. 2435 เขาก็จบลงที่ทิฟลิส ที่นี่ Sh. เรียนร้องเพลงกับนักร้องชื่อดัง Usatov เป็นเวลาประมาณหนึ่งปีซึ่งมอบหมายให้เขาเข้าร่วมคณะ Tiflis พ.ศ. 2437 ช. ร้องเพลงแล้วในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กครั้งแรกที่โรงละครฤดูร้อน "Aquarium" จากนั้นที่โรงละคร Panaevsky และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2438 บนเวที Mariinsky ซึ่งเขาไม่ค่อยได้แสดงและไม่ดึงดูดความสนใจ ชื่อเสียงของ Sh. เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2439 เมื่อ Sh. ย้ายไปที่ Moscow Private Opera ของ S. I. Mamontov ซึ่งจ่ายค่าปรับให้เขาขึ้นสู่เวทีจักรวรรดิ ที่นี่ความสามารถอันทรงพลังและเป็นเอกลักษณ์ของ Sh. เป็นครั้งแรกที่มีโอกาสเข้าสู่เส้นทางการพัฒนาตนเองในวงกว้างอย่างอิสระ เสียงที่ไพเราะและยืดหยุ่นไหวพริบทางศิลปะที่หายากการศึกษาอย่างรอบคอบและการตีความดั้งเดิมของสิ่งที่กำลังแสดงความสามารถที่น่าทึ่งในการละครที่เกี่ยวข้องกับการใช้ศัพท์ที่ยอดเยี่ยม - ทั้งหมดนี้ทำให้ Sh. สามารถสร้างได้ - โดยเฉพาะในสาขาดนตรีรัสเซีย - ภาพโอเปร่าที่สดใสและเป็นต้นฉบับจำนวนหนึ่งซึ่งโดดเด่น Grozny ("The Pskov Woman"), Salieri ("Mozart และ Salieri"), Godunov ("Boris Godunov") Melnik ("Rusalka"), Mephistopheles ("Faust) ") และอื่น ๆ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2439 ช. ได้ร้องเพลงที่ Imp เวทีมอสโกและทัวร์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วย และต่างจังหวัด ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาต้องแสดงในปาร์ตี้ที่เขาสร้างขึ้นก่อนหน้านี้เป็นส่วนใหญ่ (อันใหม่ ได้แก่ Eremka ใน "Enemy Power", Demon ฯลฯ) ช. มักจะร้องเพลงในคอนเสิร์ต เขาแสดงในต่างประเทศเฉพาะในมิลานในปี 1901 (10 ครั้งใน "Mephistopheles" ของ Boito และ 1904 ดู Y. Engel "Russian Opera and Sh" ("ราชกิจจานุเบกษารัสเซีย" 2442)
ชาเลียปิน, ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช
ศิลปะ. โอเปร่า (เบสแคนตันเต้) นักร้องแชมเบอร์ และผู้กำกับ นาร์ ศิลปะ. สาธารณรัฐ (2461) ประเภท. ในครอบครัวที่ยากจนของอาลักษณ์แห่งสภาเซมสตูโว หลังจากสำเร็จการศึกษาจากภูเขา 2 ปี ตั้งแต่อายุ 10 ขวบ เขาได้เป็นเด็กฝึกงานเป็นช่างทำรองเท้า ช่างไม้ ช่างเย็บหนังสือ ทำงานเป็นช่างกลึง คนตักดิน และอาลักษณ์ เขามีเสียงแหลมที่สวยงามและตั้งแต่อายุเก้าขวบเขาร้องเพลงประสานเสียงในโบสถ์ (รวมถึงในคณะนักร้องประสานเสียงของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ I. Shcherbinin) ซึ่งเขาเรียนดนตรี การอ่านออกเขียนได้และการเล่นไวโอลิน ในปี พ.ศ. 2429 เขาได้เข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงเด็กชายเป็นครั้งแรกในโอเปร่า "The Prophet" ในการแสดงของคณะโอเปร่าที่ทัวร์ในคาซาน ในตอนต้นของปี พ.ศ. 2433 เขาทำงานเป็นนักแสดงเสริม คณะละครในคาซาน จากนั้นก็กลายเป็นนักร้องประสานเสียงในโรงละครอูฟา S. Semenov-Samarsky (โอเปร่าการ์ตูนและโอเปร่ารัสเซีย) 18 ธ.ค ในปีเดียวกันนั้นแทนที่งานศิลปะที่ป่วยเขาแสดงเป็นครั้งแรกโดยประสบความสำเร็จในบทบาทของ Stolnik ("Pebble") ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2434 สมาชิกคณะนักร้องประสานเสียงชาวยูเครน คณะละครของ G. Lyubimov-Derkach ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2434 - ม.ค. พ.ศ. 2435- บากู ภาษาฝรั่งเศส โอเปเร็ตต้า (ant. D. Lassalle) ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2435 ศิลปินเดี่ยวของคณะโอเปร่าท่องเที่ยวของ R. Klyucharev (ร้องเพลงใน Batum และ Tiflis) ตั้งแต่ ก.ย. พ.ศ. 2435 ประมาณ เป็นเวลาหนึ่งปีที่เขาเรียนเสียงร้องฟรีกับ D. Usatov ใน Tiflis ซึ่งเขาแสดงในคอนเสิร์ตสมัครเล่น การแสดงครั้งแรกอย่างมืออาชีพของเขาบนเวทีโอเปร่าเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2436 เป็น Ramfis ในทิฟลิส โอเปร่า (ศิลปะ. V. Lyubimova และ V. Forcatti) ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2437 เขาร้องเพลงที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก สวน "อาร์เคเดีย" (ant. M. Lentovsky) ในฤดูกาล 1894/95 - ถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โรงละคร Panaevsky (ห้างหุ้นส่วนโอเปร่า) 5 เม.ย. พ.ศ. 2438 เปิดตัวในนามหัวหน้าปีศาจ (เฟาสต์) ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Mariinsky t-re ตกลง. ฉันเรียนบทเรียนบนเวทีเป็นเวลาหนึ่งปี ความเชี่ยวชาญของโศกนาฏกรรมผู้โด่งดัง M. Dalsky ในเดือนพฤษภาคม - สิงหาคม พ.ศ. 2439 เขาแสดงใน N. Novgorod ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมอสโก คณะโอเปร่า S. Mamontov (นักแสดง K. Winter) ตั้งแต่ ก.ย. พ.ศ. 2439 ถึง พ.ศ. 2442 ศิลปินเดี่ยวมอสโก รัสเซียส่วนตัว โอเปร่า (เขาเปิดตัวด้วยความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ในฐานะซูซานิน - "ชีวิตเพื่อซาร์") ในเดือนมิถุนายน - กรกฎาคม พ.ศ. 2440 ในเมือง Dieppe (ฝรั่งเศส) ภายใต้การดูแลของ นักร้องและอาจารย์ Bertrami เตรียมส่วนของ Holofernes การทำงานที่โรงละคร S. Mamontov มีบทบาทอย่างมากในการสร้างและพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ของนักร้อง ที่นี่เขาได้พบกับตัวแทนที่โดดเด่นของสหพันธรัฐรัสเซีย ศิลปิน ปัญญาชน: นักแต่งเพลง N. Rimsky-Korsakov, A. Glazunov, A. Lyadov, ศิลปิน K. Korovin, M. Vrubel, V. Serov, ประติมากร M. Antokolsky, นักวิจารณ์ V. Stasov, ละคร ศิลปะ. G. Fedotova, O. และ M. Sadovsky นักประวัติศาสตร์ V. Klyuchevsky และคนอื่น ๆ ภายใต้การดูแล S. Rachmaninov Sh. เตรียมส่วนโอเปร่า สิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเขาคือมิตรภาพอันลึกซึ้งกับ M. Gorky ในระยะยาว 24 ก.ย. พ.ศ. 2442 นักร้องเปิดตัวในฐานะหัวหน้าปีศาจ (เฟาสต์) บนเวทีมอสโก บิ๊กที. หลังจากเซ็นสัญญาแล้วผู้จัดการทีมมอสโก สำนักงานของภูตผีปีศาจ t-rov V. Telyakovsky ตั้งข้อสังเกตในสมุดบันทึกของเขา: “ Chaliapin ไม่ใช่นักร้องของโรงละคร Bolshoi หรือ Mariinsky แต่เป็นนักร้องของโลก... ฉันดีใจมาก - ฉันรู้สึกถึงอัจฉริยะ ไม่ใช่เบส” ตั้งแต่เวลานี้จนถึงปี 1922 ช. ศิลปินเดี่ยวของสองชาวรัสเซียคนสำคัญ โรงโอเปร่า ในปี พ.ศ. 2453 เขาได้รับตำแหน่ง "ศิลปินเดี่ยวของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว" ในปี พ.ศ. 2457 เขาร้องเพลงในมอสโก โอเปร่าโดย S. Zimin และเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ก่อน อ.อักษรา. ในปีพ.ศ. 2461 ศิลปิน ผู้อำนวยการในปี 1919 สมาชิกของ Directory ของ Mariinsky และ Bolshoi Trov เขามีส่วนร่วมในการแสดงให้กับคนงาน ทหารกองทัพแดง และเด็กนักเรียนหลายครั้ง 17 เม.ย พ.ศ. 2465 แสดงในรัสเซียเป็นครั้งสุดท้าย (บนเวทีของโรงละครศิลปะการละครแห่งรัฐเปโตรกราด) หลังจากนั้นเขาก็ไปทัวร์ต่างประเทศและยังคงถูกเนรเทศ (เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2470 ตามมติของสภาผู้บังคับการตำรวจ ของ RSFSR เขาถูกตัดชื่อ "ศิลปะของประชาชนแห่งสาธารณรัฐ")
ไปเที่ยวในหลายเมือง: เคียฟ (2440, 2445, 2446, 2449, 2452, 2458), คาร์คอฟ (2440, 2448), เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (ทัวร์โรงอุปรากรรัสเซียส่วนตัวของมอสโก, 2441, 2442, โรงละครอาร์คาเดียการ์เด้น, 2444 ; ใหม่ โรงละครฤดูร้อน "โอลิมเปีย", 2447, 2448, 2449; Great Hall of Cons., 2452), คาซาน (2442), โอเดสซา (2442, 2445), Nikolaev (2442), Kislovodsk (2442, 2447), ทิฟลิส ( 2443) บากู (1900), มอสโก (โรงละครฤดูร้อนของสวน Hermitage, 1901; โรงละครฤดูร้อน "Aquarium", 1906) ริกา (โรงอุปรากรแห่งชาติลัตเวีย, 2463, 2474) ตั้งแต่ปี 1901 เขาแสดงด้วยความสำเร็จอย่างมีชัยบนเวทีโอเปร่าของโลก: ในมิลาน (La Scala, 1901, 1904, 1908, 1.909, 1912, 1931, 1933 เปิดตัวในฐานะหัวหน้าปีศาจในโอเปร่า Mephistopheles โดย A. Boito ), โรม ( โรงแรม Costanzi, 1904), Monte Carlo (โรงแรมคาสิโน, ทุกปีตั้งแต่ปี 1905 ถึง 1913), Orange (ฝรั่งเศส, 1905), เบอร์ลิน (โรงแรมรอยัล, 1907; ที่นี่ได้รับรางวัล Order of the Crown ของเยอรมัน, ระดับ IV), นิวยอร์ก ( Metropolitan Opera; ปลายปี 2450 - ต้นปี 2451, 2464, 2464-26), ฟิลาเดลเฟีย (2450, 2466), ปารีส (ฤดูกาลรัสเซีย "S. Diaghilev, 2451, 2452, 2456; t-r "Goethe Lyric", 2454; "Grand Opera" , 1912, 1924, 1925; "Theater Champs Elysees", 1931; "Opera Comique", 1931, 1932, 1935), บัวโนสไอเรส (t. "Colon", 1908, 1930), บรัสเซลส์ (t. "De la Monnaie" , 1910), ลอนดอน ("Russian Seasons" โดย S. Diaghilev, 1913, 1914; t- p "Covent Garden", 1926; t-r "Lyseum", 1931), Chicago (1923-25), Washington (1925), Montreal (1926), บอสตัน (1926), ซานฟรานซิสโก (1927), บาร์เซโลนา ( 1929, 1933), บูคาเรสต์ (1930), คีชีเนา (1930), ปราก (1930, 1934), มอนเตวิเดโอ (1930), ริโอเดจาเนโร (1930) , สตอกโฮล์ม (พ.ศ. 2474), โคเปนเฮเกน (พ.ศ. 2474), บราติสลาวา (ชาติสโลวัก. t-r, 1934), โซเฟีย (1934) การแสดงครั้งสุดท้ายบนเวทีโอเปร่าเกิดขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2480 รับบทเป็น ดอน กิโฆเต้ ในปารีส t-re "นักแสดงตลกโอเปร่า"
เขามีน้ำเสียงที่ยืดหยุ่น นุ่มนวลในทุกท่วงทำนอง ด้วยน้ำเสียงที่นุ่มนวลและช่วงกว้างทำให้เขาสามารถพูดได้ นอกจากนี้ยังมีชิ้นส่วนบาริโทน โทนสีเสียงที่ไพเราะ น้ำเสียงที่ไร้ที่ติ และของขวัญแห่งการเปลี่ยนแปลงอันสดใส การทำงานอย่างระมัดระวังในแต่ละส่วนการปรับปรุงและปรับปรุงการตีความบทบาทอย่างต่อเนื่องความปรารถนาที่จะเข้าใจตัวละครในความถูกต้องทางจิตวิทยาและประวัติศาสตร์ (ในฐานะนักเขียนบทที่มีความสามารถเขาสร้างการแต่งหน้าด้วยตัวเอง) - ทั้งหมดนี้มีส่วนทำให้เกิดการกำเนิดของอินทิกรัล ฉากเสียง ภาพ Sh. ตามศิลปะบัลเล่ต์ F. Lopukhov “ ... มีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาศิลปะการออกแบบท่าเต้นของศตวรรษที่ 20 อันที่จริงการเป็นครูแห่งความจริงในละครเพลงครูสอนท่าทางบนเวทีท่าทาง ความรู้สึกของดนตรีในทุกการเคลื่อนไหว…” (Fedor Ivanovich Shalyapin. T. 3: บทความและข้อความ แอปพลิเคชัน - M. , 1979. P. 224) K. Stanislavsky ประเมินนักร้องเขียนว่า: "ไม่นับ Chaliapin เขายืนอยู่ที่ด้านบนนอกเหนือจากคนอื่น ๆ " ตามที่เขาพูด Sh. ไม่เหมือนใครในงานของเขาได้ผสมผสานงานศิลปะสามประเภทเข้าด้วยกัน: เสียงร้อง ดนตรี และเวที “ มี Shchepkin เขาสร้างโรงเรียนรัสเซียซึ่งเราถือว่าเราเป็นผู้สืบทอดของ Chaliapin ปรากฏตัว เขาเป็น Shchepkin คนเดียวกันกับผู้บัญญัติกฎหมายในสาขาโอเปร่า” * “มีคนพูดถึง Chaliapin” Vl. Nemirovich-Danchenko เขียน “เมื่อพระเจ้าสร้างเขา เขาก็อารมณ์ดีเป็นพิเศษ สร้างเขาขึ้นมาเพื่อความสุขของทุกคน”**
ละครโอเปร่าของนักร้องประกอบด้วย 67 บทบาทที่แตกต่างกันอย่างมากในลักษณะตัวละคร (วีรบุรุษ - มหากาพย์, โศกนาฏกรรม, ทุกวัน, โรแมนติก, เสียดสี) โดย 36 บทบาทอยู่ในโอเปร่ารัสเซีย นักแต่งเพลง
ไอเอสพีที่ 1 บทบาท: Salieri ("Mozart and Salieri"), Ilya ("Ilya Muromets"), Biron ("The Ice House"), Anafesta Galeofa ("Angelo"; 2nd ed.) นักบวช ("Feast in the plague"), Dobryn Nikitich ("Dobrynya Nikitich"), Khan Asvab ("The Old Eagle" โดย R. Gunsburg; 31 มกราคม 1909, Monte Carlo), Don Quixote ("Don Quixote"; 6(19) กุมภาพันธ์ 2453 มอนติคาร์โล เขต "คาสิโน"); ในมอสโก - Ivan the Terrible ("The Pskov Woman", 3rd ed.), Dositheus ("Khovanshchina"), The Old Jew ("Samson and Delilah"); ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - Aleko ("Alley" โดย S. Rachmaninov), Miracle ("The Tales of Hoffmann"), Philip II ("Don Carlos"); ในโรงละครบอลชอย - Boris Godunov ("Boris Godunov"), Ivan the Terrible ("The Pskov Woman", 3rd ed.), Dosifey ("Khovanshchina"), Philip II ("Don Carlos"); ในโรงละคร Mariinsky - Dosifey ("Khovanshchina"), Ivan the Terrible ("The Pskov Woman"), Boris Godunov ("Boris Godunov"), Don Quixote ("Don Quixote"); ใน Tiflis และ N. Novgorod - Lothario ("Minion"), Gudala ("Demon" โดย A. Rubinstein); ใน N. Novgorod - ชาวยิวเก่า (“ Samson และ Delilah”); ในทิฟลิส - ทอมสกี้ ("ราชินีแห่งโพดำ"); ในบากู - เปตรา ("Natalka Poltavka"); ในภาษารัสเซีย เวที - Tore ("เขื่อนซานตาลูเซีย"), Collena ("La Boheme"), Don Quixote ("Don Quixote"); ในปารีสโดย Boris Godunov ("Boris Godunov", 19 พฤษภาคม 1908, Grand Opera Theatre, คณะของ S. Diaghilev) Vladimir Galitsky ("เจ้าชายอิกอร์", 9 พฤษภาคม (22), 2452, โรงละคร Chatelet), Ivan the Terrible ("Pskovian Woman", ฉบับที่ 3, 13 พฤษภาคม (26), 2452, โรงละคร Chatelet, จัดแสดงโดย N. Cherepnin) , Dosifeya (“ Khovanshchina”, 23 พฤษภาคม (5 มิถุนายน), 2456, โรงละคร Champs Elysees จัดแสดงโดย E. Cooper); ในมอนติคาร์โล - มิลเลอร์ ("Rusalka" โดย A. Dargomyzhsky, 25 มีนาคม (7 เมษายน), 1909, p/u L. Jehen), Demon ("Demon" โดย A. Rubinstein ในภาษาอิตาลี, 11 (24) มีนาคม 1906 , ภายใต้แอล. เจเฮน); ในลอนดอน - Boris Godunov ("Boris Godunov", 24 มิถุนายน 2456, Drury Lane, Konchak และ Vladimir Galitsky ("Prince Igor", 26 พฤษภาคม 1914, อ้างแล้ว), Ivan the Terrible ("Pskovian Woman", 3 -th ed., 25 มิถุนายน (8 กรกฎาคม), 1913, Drury Lane, p/u E. Cooper) ในบรัสเซลส์ - Don Quixote (Don Quixote, 1 (14 พฤษภาคม), 1910, t- r "De la Monnaie"); ในมิลาน - Boris Godunov ("Boris Godunov" 14 มกราคม 2452 โรงละคร La Scala) บทบาทที่ดีที่สุด: Melnik ("Rusalka" โดย A. Dargomyzhsky), Susanin ("Life for Tsar" M. Glinka; "Susanin ของ Chaliapin คือ ภาพสะท้อนของยุคทั้งหมดนี่คือศูนย์รวมภูมิปัญญาพื้นบ้านที่เชี่ยวชาญและลึกลับซึ่งเป็นภูมิปัญญาที่ในปีที่ยากลำบากของการทดลองช่วย Rus จากการถูกทำลาย ทุกสิ่งในลักษณะนี้สวยงามทุกอย่างจะเกิดมาด้วยตัวเองและทุกสิ่งมีอยู่ใน วงกลมของ "ความสมบูรณ์แบบฮาร์มอนิกที่สมบูรณ์" E. Starck), Boris Godunov ("การสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยมและสมบูรณ์แบบที่สามารถใช้เป็นตัวอย่างของความสมบูรณ์ทางศิลปะได้ .. นี่คือจุดสูงสุดของศิลปะที่นักแสดงโอเปร่าเข้าถึงได้และ Chaliapin ก็เชี่ยวชาญมันอย่างเต็มที่" N. Kashkin), Ivan the Terrible ("The Woman of Pskov"; N. Rimsky-Korsakov เรียกนักร้องในบทบาทนี้ว่า "เลียนแบบไม่ได้" "), Eremka (อ้างอิงจากคนรุ่นราวคราวเดียวกันของนักร้อง "ปาฏิหาริย์ที่เข้าถึงได้โดยศิลปินที่มีพรสวรรค์เท่านั้น"), Demon ("Demon" โดย A. Rubinstein; “ เป็นครั้งแรกในรอบหลายปีที่ Chaliapin ได้สร้างสิ่งที่ไม่ใช่ในที่สุด เป็นเพียงความยิ่งใหญ่ แต่ยังใหม่มาก ซึ่งคู่ควรกับสิ่งมีชีวิตที่ดีที่สุดก่อนหน้านี้ของเขา" Y. Engel), Holofernes ("ด้วยความกล้าหาญของแผนและความละเอียดอ่อนในการดำเนินการทางศิลปะ Holofernes ครอบครองสถานที่พิเศษเหนือการสร้างสรรค์บนเวทีอื่น ๆ ทั้งหมดของ Chaliapin ...." E. Stark), Galitsky, Dositheus, Farlaf, Varlaam, Aleko ( “ Aleko” จาก Rachmaninov), Varangian Guest, Salieri, Konchak, Mephistopheles (“ Faust”; ศิลปินชาวสวีเดน A. Zorn กล่าวระหว่างการแสดง S. Mamontov: “ ไม่มีศิลปินแบบนี้ในยุโรป! นี่เป็นสิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อน! ฉันไม่เคยเห็น Mephistopheles มาก่อน"), Mephistopheles ("Mephistopheles"; A. Masini เขียนโดยอิงจากความประทับใจครั้งใหม่จากชาวสเปน นักร้องในส่วน: "เย็นนี้เป็นชัยชนะที่แท้จริงสำหรับศิลปินชาวรัสเซีย ... ") Don Basilio ("The Barber of Seville" โดย G. Rossini; "Basilio ของ Chaliapin เป็นศูนย์รวมของเสียงหัวเราะที่มีศิลปะสูง โดยให้ความกว้าง ขอบเขต และความไร้กังวลที่แยกแยะเสียงหัวเราะของชาวใต้" E. Starck), Philip II , Leporello ("Don Giovanni" ), Don Quixote (“ ดูรูปถ่ายของเขาใน Don Quixote - แล้วคุณจะเห็นในสายตาเหล่านี้ที่แยกตัวออกจากความเป็นจริงในร่างผอมแห้งนี้นักสู้ที่ได้รับแรงบันดาลใจในการต่อสู้กับโรงสีอัศวินขอทานซึ่งเป็นแรงบันดาลใจ ในขณะที่เขาตลก นี่คือภาพเหมือนทางศิลปะ และดูรูปถ่ายของนักร้องชื่อดังหลายร้อยคน Hades, Radameses, Dalilas, เยอรมัน, Rauls, Margaritas, Snow Maidens, Onegins ฯลฯ - และมีเพียงแกลเลอรีของมัมมี่เท่านั้นที่จะ ผ่านไปข้างหน้าคุณ" (Vl. Nemirovich-Danchenko) ส่วนอื่น ๆ: ไม่ทราบ (" หลุมศพของ Askold") ผู้พเนจรเก่า Onegin, Gremin, Vyazminsky, Head ("May Night"), Panas ("The Night Before" คริสต์มาส"), เบอร์แทรม ("Robert the Devil"), Nilakanta, Cardinal ("The Jew"), Valentin ("Faust"), Tonno, Zuniga พันธมิตร: A. M. Davydov, T. Dal Monte, D. de Luca, N. Ermolenko-Yuzhina, I. Ershov, E. Zbrueva, E. Caruso, V. Kastorsky , V. Kuza, L. Lipkovskaya, F. Litvin, E. Mravina, V. Petrov, T. Ruffo, N. Salina, T. Skipa, D. Smirnov, L. Sobinov, R. Storchio, M. Cherkasskaya, V Eberle, L. Yakovlev ร้องเพลงภายใต้การดูแลของ U. Avranek, I. Altani, T. Beecham, F. Blumenfeld, V. Zeleny, M. Ippolitov-Ivanov, E. Cooper, G. Mahler, E. Napravnik, A. Nikish, A. Pazovsky, S. Rachmaninov, T. Serafina, V. Suka, A. Toscanini, I. Truffi, N. Cherepnina, E. Esposito
ช. เป็นนักร้องแชมเบอร์ที่ไม่มีใครเทียบได้ ตั้งแต่ปี 1897 เป็นต้นมา เขามุ่งความสนใจไปที่เมือง Nizhny Novgorod, Kazan, Samara, Voronezh, Ryazan, Smolensk, Orel, Tambov, Rostov-n/D, Ekaterinoslav, Astrakhan, Pskov, Kharkov, Odessa, Kyiv, Yalta, Kislovodsk, Vilno, Riga, Revel ( ปัจจุบันคือทาลลินน์), ทิฟลิส, บากู, วอร์ซอ, ปารีส (ตั้งแต่ปี 1907 ร้องเพลงที่นี่ภายใต้การดูแลของ A. Nikisch และ N. Rimsky-Korsakov), เบอร์ลิน (1910; ภายใต้การดูแลของ S. Koussevitzky; 1924, 1937) ลอนดอน (ทุกปีตั้งแต่ปี 1921 ถึง 1925), มอนทรีออล (1921, 1924), บอสตัน (1921, 1923), ชิคาโก (1922, 1923), ฟิลาเดลเฟีย (1922), สตอกโฮล์ม (1922), โกเธนเบิร์ก (1922), เอดินบะระ (1922) , นิวยอร์ก ( จากปี 1922), ลอสแองเจลิส (1923, 1935), ซานฟรานซิสโก (1923), เดรสเดน (1925), ไลพ์ซิก, มิวนิก, โคโลญ, ปราก (1937), บูดาเปสต์, ฮัมบูร์ก, บรัสเซลส์, อัมสเตอร์ดัม, แอนต์เวิร์ป, โตเกียว ( 1936), โอซาก้า, ฮาร์บิน, ปักกิ่ง, เซี่ยงไฮ้ (1936), เวียนนา (1937), บูคาเรสต์ (1937), กลาสโกว์ (1937), ซูริก (1937), เจนีวา (1937) ในช่วงปี 1905-07 เขาพูดคุยกับคนงานอย่างแข็งขัน และภาษาสเปนก็มีชื่อเสียงเป็นพิเศษ มาตุภูมิ โฆษณา เพลง "Dubinushka" เขาจัดคอนเสิร์ตการกุศลเพื่อสนับสนุนองค์กรต่างๆมากมาย คอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของนักร้องเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2480 ในอีสต์บอร์น (บริเตนใหญ่) ละครที่กว้างขวางของนักร้อง (ผลงานมากกว่า 100 ชิ้น) รวมถึงเพลงจากโอเปร่าที่เขาไม่เคยแสดงบนเวที ความรักของรัสเซีย และยุโรปตะวันตก นักแต่งเพลง (M. Glinka, A. Dargomyzhsky, M. Mussorgsky, Ts. Cui. A. Rubinstein, N. Rimsky-Korsakov, P. Tchaikovsky, A. Arensky, S. Rachmaninov, L. Beethoven, F. Schubert, R. Schumann, E. Grieg), วงดนตรี, รัสเซีย และภาษายูเครน โฆษณา เพลง. ช. มักจะมาพร้อมกับ S. Rachmaninov N. Amani ("Borodino", เพลงบัลลาด Op. 10), M. Antsev (Romances. Op. 18), A. Arensky ("Wolves", Ballad. Op. 58), I. Achron (" Ghost", op. . 30, 1910), M. Bagrinovsky ("Ballad"), Y. Bleichman ("Barrow", ballad. Op. 26 No. 1, 1896; "At the Order Gate" เพลงการ์ตูน แย้มยิ้ม 26 หมายเลข 3 ), A. Buchner ("ความมืดและหมอก", "ริมทะเล"), S. Vasilenko ("Vir", บทกวี. ความเห็นที่ 6 หมายเลข 1; "แม่ม่าย", บทกวี. ความเห็นที่ 6 หมายเลข 2), R. Glier ("The Blacksmiths" ความเห็น 22), E. Granlln ("How Scary This Night", 1914), A. Grechaninov ("At the Crossroads" ภาพดนตรี ความเห็น 21, 1901), I. Dobrovein ( "คุณหอนเรื่องอะไรสายลมยามค่ำคืน" Op. 7 No. 7; "Fantasy" Op. 7 No. 5), J. Ibert ("Song of the Duke", "Song of Dulcinea", " เพลงที่กำลังจะตายของ Don Quixote", เพลง "อำลา" ของ Don Quixote" จากภาพยนตร์เรื่อง "Don Quixote", E. Kashperova ("Albatross", 1912), F. Keneman ("How the King go to war." Op. 7 หมายเลข 6) "คิงอะลาดิน" ปฏิบัติการ 10 หมายเลข 2; "ช่างตีเหล็ก". ปฏิบัติการ 8 หมายเลข 2; "สามถนน" ดูมา ปฏิบัติการ 7 หมายเลข 5; “ความรู้สึกและความคิดมากมายนับไม่ถ้วน” ปฏิบัติการ 8 หมายเลข 1), Kozakov ("Svyatogor"), N. Kolesnikov ("Dubinushka", เพลงพื้นบ้าน; "โอ้คนงานคนของพระเจ้า" เพลง Op. 75), V. Korganov ("ที่ประตูแห่ง อารามศักดิ์สิทธิ์" , 1909), N. Kochetov ("เพลงเกี่ยวกับแฮโรลด์และยาโรสลาฟนา" Op. 19; "ฉันเป็นผู้ชาย" Op. 21 No. 1; "ฉันเป็นทาสของแรงงาน" Op. 21 ไม่ใช่ . 2; "อาร์เมเนีย" Op. 21 หมายเลข 3), S. Koussevitzky ("Ballad" สำหรับดับเบิลเบส), C. Cui ("Baben", เพลงรัสเซีย), I. Kunnap ("After the Battle") , J. Massenet ("ถ้าคุณต้องการบอกฉัน"), A. Panaev ("การได้ยินความน่าสะพรึงกลัวของสงคราม", "Hanna"), S. Paniev ("เพลงที่ไม่มีข้อบกพร่องเกี่ยวกับเด็กกำพร้าและเผด็จการ", "Fatma", โรแมนติกแบบตะวันออก), V. Parchment ("ช่วยเหลือ"), A. Petrov (“ อย่าเชื่อ”), S. Rachmaninov (“ ในจิตวิญญาณของเราแต่ละคน” Op. 34 หมายเลข 2, 1912; “การฟื้นคืนชีพของลาซารัส” ความเห็น 34 หมายเลข 6, 1912; “คู่หมั้น” ความเห็น 34 หมายเลข 11, 1912; “โชคชะตา” ความเห็น 21 หมายเลข 1, 1900 “คุณรู้จักเขา ” ความเห็น 34 หมายเลข 9 พ.ศ. 2455), P. Renchitsky (“ ความเศร้าโศกของคนอื่น” เพลงบัลลาด ความเห็น 4 หมายเลข 2), M. Rechkunov ("Guslyar", เพลง), N. Rimsky-Korsakov ("Arioso ของซาร์อีวาน (แทรก) จากโอเปร่า "The Pskov Woman", III d., 2 k.), Y. Sakhnovsky ("โอ้, กองหญ้า, กองหญ้า! ". ปฏิบัติการ 8 หมายเลข 1; “ความตายเดินวนเวียนอยู่รอบๆ ตัวฉัน” ปฏิบัติการ 8 หมายเลข 2; "ช่างตีเหล็ก"; “สู่มาตุภูมิ”, “โอ้ ช่างเป็นเกียรติจริงๆ ที่ได้คนดีได้ปั่นผ้าลินิน” 5 ฉบับที่ 2); J. Sibelius - M. Fiveysky ("Sad Waltz" จากเพลงสู่ละคร "Death" ของ A. Jernefeld เรียบเรียงเสียงเบสและเปียโนโดย M. Fiveysky Op. 44), A. Simon ("Nightmare", กลอง . ร่าง แย้มยิ้ม 62; “โอ้ คุณควบคุมได้มากแค่ไหน” แย้มยิ้ม 62), M. Slonov (“โอ้ คุณคือพระอาทิตย์ พระอาทิตย์สีแดง” แย้มยิ้ม 10 หมายเลข 1; “คำอำลา” เรือนจำ เพลง แย้มยิ้ม 12 หมายเลข 1), O. Stukovenko ("นักโทษ" แย้มยิ้ม 45), A. Taskin ("คอร์ดสวดมนต์", "ฉันต้องการความสนุกสนาน"), K. Tideman ("โอ้ แม่โวลก้า", เพลง " Eagle", "Song of the Blacksmith"), I. Truffi, V. Harteveld ("On the Haystacks of War" ภาพดนตรีใน 1 วัน), V. Turin ("In Prison"), A. Chernyavsky ("Under the Fragrant Rowan ", เพลง; "ยูดี"), A. Cherny ("Kruchina", เพลง), N. Shipovich ("By the Sea". Op. 2 No. 3), V. Erenberg ("Wedding", การ์ตูนโอเปร่าใน 1 องก์. อิงจาก เรื่องราวชื่อเดียวกันโดย A. Chekhov แย้มยิ้ม 5), M. Yazykov ("หลุมลึกที่ขุดด้วยจอบ", "ดวงดาว", "ป่ามีเสียงดังและฮัมเพลง", "หลุมศพโดดเดี่ยว", "วิหารที่ถูกทำลาย ")
บันทึกไว้ในแผ่นเสียงแผ่นเสียง (187 โปรดักชั่น, รวม 471 แผ่น): ในมอสโก ("แผ่นเสียง", ธันวาคม 2444, 2445, 2450, 2453), ปารีส ("แผ่นเสียง", 2451; "เสียงของอาจารย์ของเขา", 2470, 2473-34 ), เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ("แผ่นเสียง", 2450, 2454, 2455, 2457), มิลาน ("แผ่นเสียง", 2455), ลอนดอน ("แผ่นเสียง", 2456; "เสียงของอาจารย์ของเขา", 2469-27, 2472, 2474) , Heise (ชานเมืองลอนดอน, "เสียงของอาจารย์ของเขา", 2464-26), แคมเดน (สหรัฐอเมริกา, "วิกเตอร์", 2467, 2470), โตเกียว ("วิกเตอร์", 2479)
ช. มีส่วนร่วมในการกำกับด้วย จัดแสดงโอเปร่า: "Don Quixote" (1910, Moscow Bolshoy T-r; 1919, Petrograd. Mariinsky T-r), "Khovanshchina" (1911, St. Petersburg. Mariinsky T-r; 1912, Bolshoi T-r), "Pskovianka" (1912, "La โรงละคร Scala), "The Barber of Seville" (1913, Big Theatre), "The Power of the Enemy" (1915, Petrogr. People's House), "Don Carlos" (1917, Petr. People's House) บ้าน) นักร้อง I. Ershov, A. M. Labinsky, I. Tartakov และ V. Sharonov มีส่วนร่วมในโปรดักชั่นเหล่านี้ชื่นชมงานของ Sh. ในฐานะผู้กำกับอย่างสูง ในปี 1923 เขาได้จัดแสดงโอเปร่า "Boris Godunov" ในภาษารัสเซียและภาษาต่างๆ ในชิคาโก
เขาแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "Tsar Ivan Vasilyevich the Terrible" ("Daughter of Pskov" ซึ่งสร้างจากละครเรื่อง "The Pskov Woman" ของ L. Mey กำกับโดย A. Ivanov-Gai, 1915, รัสเซีย) และ "Don Quixote" (กำกับ โดย G. Pabst ดนตรีโดย J. Ibera, 1932, ฝรั่งเศส"
Sh. เป็นคนที่มีความสามารถหลากหลาย เขาชอบวาดภาพ กราฟิก ประติมากรรม และมีความสามารถด้านวรรณกรรม
ภาพของนักร้องถูกจับโดยศิลปิน I. Repin, V. Serov, L. Pasternak, B. Kustodiev, K. Korovin, I. Brodsky, A. Golovin และคนอื่น ๆ ประติมากร P. Trubetskoy และ S. Konenkov
ช. ถูกฝังในปารีส สุสานบาตินโญลส์ 29 ต.ค 2527 ศิลปะขี้เถ้า ถูกฝังใหม่ในมอสโก สุสาน Novodevichy ในปี 1986 บนหลุมศพมีการสร้างอนุสาวรีย์ของประติมากร A. Yeletsky และสถาปนิก Yu. Voznesensky
ในสหภาพโซเวียตมีการออกแสตมป์พร้อมรูปของ Sh.: ในปี 1965 - ภาพเหมือนของนักร้องโดย V. Serov (สำหรับวันครบรอบ 100 ปีวันเกิดของศิลปิน) รวมถึงซองจดหมายที่มีรูปเหมือนของ Sh. ในรูปถ่ายปี 1910 มีการออกแสตมป์ใน NRB ในประเทศนิการากัวพร้อมรูปนักร้อง เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2531 พิพิธภัณฑ์ F. I. Chaliapin เปิดทำการในมอสโก
ปฏิบัติการ และจดหมาย: หน้าจากชีวิตของฉัน (อัตชีวประวัติของ เอฟ.ไอ. ชเลียพิน) // พงศาวดาร. พ.ศ. 2460 ลำดับที่ 1-12 (บางส่วน); เต็ม: F.I. Shalyapin ต. 1. - ม., 2500, ฉบับที่ 3 - 2519 (Ed.-comp. ความเห็นโดย E. A. Grosheva) ดอกไม้แห่งมาตุภูมิของฉัน//ปีเตอร์สเบิร์ก หนังสือพิมพ์. 2451 10 พฤษภาคม; คนเดียวกัน//ชิปวอล์คเกอร์ (น. นอฟโกรอด) 2451 12 พฤษภาคม; เดียวกัน. Les fleurs de mon Pays // Matin (ปารีส) 2451 19 พฤษภาคม; เหมือนเดิม // เอฟ. ไอ. ชลยาปิน. T 1. - M., 2500, 3rd ed. - 1976; หน้ากากและวิญญาณ - ปารีส 2475; เศษของหนังสือ // เอฟ. ไอ. ชัลยาปิน. ต. 1. - ม., 2500, ฉบับที่ 3 - 1976; ซาลาปิน ฟีโอดอร์. Spiewak na ฉากโอเปร่า // Muzyka. ที 9. พ.ศ. 2477; มาตุภูมิ เลน A. Gozenpuda: นักร้องบนเวทีโอเปร่า // สจ. ดนตรี. พ.ศ. 2496 ลำดับที่ 4; เหมือนเดิม // เอฟ. ไอ. ชลยาปิน. ต. 1. -ม., 2500, ฉบับที่ 3. - 1976; เกี่ยวกับ A. M. Gorky (แทนที่จะเป็นข่าวมรณกรรม) - ปารีส 2479; เหมือนกัน//F. ไอ.ชลีพิน. ต. 1. -ม., 2500, ฉบับที่ 3. -1976; ค้นหาในงานศิลปะ//กล้องส่องทางไกล (เปโตรกราด) 2460 ต.ค. ฉบับที่ 1; เหมือนเดิม // เอฟ. ไอ. ชลยาปิน. ต. 1. - ม., 2500, ฉบับที่ 3 - 1976; งดงามและสง่างาม// ซาร์ย่า (ฮาร์บิน) พ.ศ. 2478 มีนาคม; เหมือนกัน//F. ไอ.ชลีพิน. ต. 1. -ม., 2500, ฉบับที่ 3. - 1976; จดหมายโต้ตอบระหว่าง F. I. Chaliapin และ A. M. Gorky // Gorky Readings: 1949-1952 - ม. , 2497; เหมือนกัน//F. ไอ.ชลีพิน. ต. 1. -ม., 2500, ฉบับที่ 3. - 1976; ความสัมพันธ์ระหว่าง F. I. Shalyapin และ V. V. Stasov // F. I. Shalyapin ต. 1. - ม., 2500, ฉบับที่ 3
1976; หน้าจากชีวิตของฉัน อัตชีวประวัติของ Fedor Ivanovich Chaliapin; สื่อมวลชนและฉัน; คอนเสิร์ตครั้งแรก ความทรงจำของกอร์กี; วันคริสต์มาสอีฟในโคลัมโบ; เกี่ยวกับ A.M. Gorky //F. ชลีพิน. หน้าจากชีวิตของฉัน // เข้าสู่บทความแสดงความคิดเห็น ยู. Kotlyarova - ล: , 1990.
แปลจากเอกสาร: ชัยชนะของชลีปินในอิตาลี // RMG. พ.ศ. 2444 ลำดับที่ 12 หน้า 378-381; Andreev L. เกี่ยวกับ Chaliapin // Courier พ.ศ. 2445 ลำดับที่ 56; Penyaev I. ก้าวแรกของ F.I. Chaliapin ในสาขาศิลปะ - ม. , 2446; Bunin I. เหตุการณ์กับ F. I. Chaliapin // Voice of Moscow. พ.ศ. 2453 ลำดับที่ 235; ของเขา. เกี่ยวกับ Chaliapin/ / Illustrative Russia (ปารีส) พ.ศ. 2481 ฉบับที่ 19; ของเขา. เกี่ยวกับ ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน // ดอน. พ.ศ. 2500 ลำดับที่ 10; Sivkov P. F. I. Shalyapin: กิจกรรมชีวิตและศิลปะ - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2451; Lipaev I. F. I. Shalyapin: นักร้อง-ศิลปิน - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2457; การเดินทางไปแอฟริกาของ Sokolov N.F.I. Chaliapin - ม. , 2457; สตาร์ค อี. ชเลียพิน. - หน้า 2458; ของเขา. F. I. Chaliapin: (ถึงวันครบรอบยี่สิบห้าของกิจกรรมทางศิลปะ) // Apollo พ.ศ. 2458 ลำดับที่ 10; Asafiev B. (Glebov I. ) ว่าด้วยบทเพลงและความไพเราะ // Life of Art. พ.ศ. 2461 ลำดับที่ 37; ของเขา. ประติมากรแห่งท่าทาง // โรงละคร. พ.ศ. 2466 ลำดับที่ 8; ของเขา. ชลีพิน // ศ. ดนตรี. นั่ง. 4 - ม.; ล. 2488; ของเขา. ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 13; Karatygin V. Mussorgsky และ Chaliapin. - หน้า 2465; Nemirovich-Danchenko V.I. ** จากอดีต - อ.: สถาบันการศึกษา พ.ศ. 2479 หน้า 247; Zalkind G. ภาพวาดโดย F.I. Chaliapin//Theater, ปูม หนังสือ 3(5) - ม. , 2489; นิคูลิน แอล. บทบาทสุดท้ายของชลีพิน (เรียงความ) // โอกอนยก. พ.ศ. 2488 ลำดับที่ 39; ของเขา. จดหมายจาก Chaliapin ถึง Gorky // ทหารกองทัพแดง พ.ศ. 2488 ฉบับที่ 15/59. ตั้งแต่วันที่ 21-22; ของเขา. ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน. -ม. 2497; ของเขา. Ivan Bunin เกี่ยวกับ Fyodor Chaliapin // Don พ.ศ. 2500 ลำดับที่ 10; Bezymensky A. Orpheus ในนรก/ / แบนเนอร์ พ.ศ. 2491 ลำดับที่ 7 หน้า 39-44; หน้า Dmitriev N. Glorious // Ogonyok พ.ศ. 2491 ลำดับที่ 30; Kryzhitsky G. นักร้องหรือนักร้องนักแสดง? // โรงภาพยนตร์. พ.ศ. 2491 ลำดับที่ 6; Kunin I. นิทรรศการ "โรงอุปรากรรัสเซียและ F. I. Chaliapin" // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2491 ลำดับที่ 8; Levik S. Chaliapin (หน้าจากหนังสือ “ผ่านสายตาและหูของนักร้อง”) // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2491 ลำดับที่ 10; ของเขา. ชลีพิน บนเวทีคอนเสิร์ต // อ้างแล้ว. พ.ศ. 2493 ลำดับที่ 2; ของเขา. บันทึกของนักร้องโอเปร่า - ฉบับที่ 2 - ม. , 2505 หน้า 711; ของเขา. สนทนากับชลีพิน // พ.ศ. ดนตรี. พ.ศ. 2509 ลำดับที่ 7; ของเขา. ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน, ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2513 ลำดับที่ 3; Yankovsky M. Chaliapin และวัฒนธรรมโอเปร่ารัสเซีย - ล.; ม. 2490; ของเขา. เอฟ. ไอ. ชาลยาปิน. - ม.; ล. 2494. - ฉบับที่ 2 - ล. 2515; ของเขา. ความภาคภูมิใจของศิลปะรัสเซีย // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 2; Mamontov V.S. **** ความทรงจำของศิลปินชาวรัสเซีย - ม. , 2493 หน้า 31; Stasov V.V. บทความเกี่ยวกับ Chaliapin - ม. , 2495; Khubov G. Gorky และ Chaliapin: บทความที่หนึ่งและสอง // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2495 ลำดับที่ 4, 5; คอลเลกชัน Stanislavsky K. S* ปฏิบัติการ ใน 8 เล่ม - ม. , 2497-2504 ต. 6 หน้า 215; Aizenstadt O. ภาพวาดโดย Chaliapin // โรงละคร. พ.ศ. 2498 ลำดับที่ 12; Kirikov M.F. บันทึกความทรงจำของนักแสดง F. I. Shalyapin และ L. V. Sobinov // แสงไซบีเรีย พ.ศ. 2499 ลำดับที่ 5 หน้า 162-175; วิฑิต บี. เกี่ยวกับ ชลีพิน. ความทรงจำ // พ.ศ. ปิตุภูมิ พ.ศ. 2500 ลำดับที่ 4; เปเรสเตียนี ไอ.วี. เกี่ยวกับ Fyodor Chaliapin // มิตรภาพของประชาชน พ.ศ. 2500 ลำดับที่ 2; Rosenfeld S. เรื่องของ Chaliapin. - ม. 2500; เดียวกัน. - ล. 2509; Belkin A.F. I. Shalyapin ในภูมิภาค Tambov // Tamb. ความจริง. 1957. 7 ธ.ค.; Nelidova-Fiveyskaya L. สิบการประชุมกับ Chaliapin ในอเมริกา // ไซบีเรียใหม่ 2500. หนังสือ. 36; เอเจ จากความทรงจำของชลีปิน // ศบ. ดนตรี. พ.ศ. 2502 ฉบับที่ 1; Lyubimov L. ปีสุดท้ายของ Chaliapin // อ้างแล้ว พ.ศ. 2500 ลำดับ 7; กีปา ต. ใช่ ฉันจำชลีพินได้ // ไลท์. หนังสือพิมพ์. 2500 3. 1 ส.ค.; F. I. Shaliapin / Ed.-comp. อี. เอ. โกรเชวา. ต. 1-2. - ม., 2500-58; Dolinsky M. , Chertok S. ภาพบุคคลที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักของ Chaliapin // Smena พ.ศ. 2501 ลำดับที่ 9; ของพวกเขา บทบาทที่ถูกลืมของชลีพิน // ละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2501 ลำดับที่ 8; ของพวกเขา เราต้องการพิพิธภัณฑ์ของ เอฟ.ไอ. ชเลียพิน // อ้างแล้ว. พ.ศ. 2503 ลำดับที่ 19; ของพวกเขา “สำหรับดนตรี ฉันเกิดที่ทิฟลิส” // วรรณกรรมแปล จอร์เจีย พ.ศ. 2505 ลำดับที่ 10; ของพวกเขา ชลีพินในจอร์เจีย // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2505 ลำดับที่ 11; ของพวกเขา จดหมายสองฉบับจากชลีพิน // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 17; ของพวกเขา เรื่องราวของหนึ่งพบ//โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 21; Zorin B. ภาพวาดโดย Chaliapin // Smena พ.ศ. 2501 ลำดับที่ 17; Buchkin P. Gorky และ Chaliapin // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2502 ลำดับที่ 5; Lebedinsky L. ฉาก “นาฬิกาพร้อมเสียงระฆัง” ดำเนินการโดย Chaliapin // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2502 ลำดับที่ 3; ของเขา. Chaliapin ร้องเพลง Dargomyzhsky // อ้างแล้ว พ.ศ. 2507 ลำดับที่ 6; เขา. ชลีพิน ร้องเพลง “อำลา จอย” // อ้างแล้ว. พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 4; ของเขา. "Dubinushka" ขับร้องโดย ชลีพิน // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 2; Granovsky B. จดหมายจาก F.I. Chaliapin เกี่ยวกับ "Boris Godunov" // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2502 ลำดับที่ 3; Obolensky P. การประชุมที่น่าจดจำกับ S. Rachmaninov และ F. Chaliapin // Sov. วัฒนธรรม.
1960 1 ต.ค.; ของเขา. ของขวัญที่หายากและทรงพลัง // โอกอนยอค พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 7; Sochinev D. ห้าปีกับ Chaliapin // Sov. วัฒนธรรม. 1960. 7 มกราคม; Chereisky L. Chaliapin ใน Pskov // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2503 ลำดับที่ 4; Kobtsev N. Shalyapin ในฮาร์บิน // ดอน. พ.ศ. 2503 ลำดับที่ 5; อ.ช.ที่หลุมศพชลีปิน // พ.ศ. ดนตรี. ไอ960. ลำดับที่ 10; Andronikov I. ทหารผ่านศึกแห่งการปฏิวัติเกี่ยวกับ Chaliapin // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2503 ลำดับที่ 11; ของเขา. สิ่งที่เก็บไว้ที่ Graftio Street? ใหม่เกี่ยวกับชลีพิน // ร.ต. หนังสือพิมพ์. พ.ศ. 2507 ลำดับที่ 26; ของเขา. ผลงานสมบูรณ์ของชลีพิน // วัฒนธรรมและชีวิต. พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 3; Volkov-Lannit L. Chaliapin หน้าโทรโข่ง // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2504 ลำดับที่ 21; ของเขา. บทกวีของชลีพิน. ถึงชีวประวัติของนักร้อง // วิทยาศาสตร์และชีวิต พ.ศ. 2524 ลำดับที่ 5; Plotnikov B. Chaliapin ตอนซ้อม // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2504 ลำดับที่ 3; อัลน้อยกว่า ชลีพิน พันรูป // สว. ดนตรี. พ.ศ. 2505 ลำดับที่ 5; ของเขา. เรื่องเล่าชลิพิน // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2514 ลำดับที่ 22; Turbas N. เกือกม้าไม่ขาด จากความทรงจำของชลีพิน // ละคร. ชีวิต.
พ.ศ. 2505 ลำดับที่ 3; Chilikin V. สัมภาษณ์ครั้งสุดท้าย // อ้างแล้ว พ.ศ. 2505 ลำดับที่ 3; Yudin S. Chaliapin ในบทบาทของ Holofernes และ Salieri // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2505 ลำดับที่ 9; Raskin A. Chaliapin และศิลปินชาวรัสเซีย - ล.; ม. 2506; Anufriev V. Faust เนื่องในโอกาสครบรอบ 25 ปี มรณกรรมของ เอฟ.ไอ. ชเลียพิน//โรงละคร พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 4; Vinogradov-Mamont N. ในคืนเดือนตุลาคม (บทที่อุทิศให้กับ F. Chaliapin จาก "หนังสือประชุม") // สัปดาห์ พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 6; Guseinova A. พราวสดใส. เนื่องในโอกาสครบรอบ 90 ปี วันคล้ายวันเกิด เอฟ.ไอ.ชเลียพิน // ร.ท. อาเซอร์ไบจาน พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 2; โดโรเชวิช วลาส ชลีพินใน "หัวหน้าปีศาจ" // สฟ. ผนึก. พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 3; Kaplan E. กำลังทำงานเรื่อง "Aleko" // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 2; ชัลยาปินที่ 1 บุตรแห่งรัสเซีย // สว่าง รัสเซีย.
2506 15 กุมภาพันธ์; Yurok S. Comet ชื่อ Fedor // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 2; Stepanova S. Chaliapin ท่ามกลางทหารกองทัพแดง // โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 11; Kollar V. "โรงเรียนชลีพิน" // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 3; ของเขา. 187 วันนับจากชีวิตของชลีพิน - กอร์กี 2510; ของเขา. ในซอร์โมโว เรื่องราวเกี่ยวกับชาลีปิน // กอร์คอฟ คนงาน 2521 17 มิถุนายน; ของเขา. F.I. Chaliapin บนแม่น้ำโวลก้า - กอร์กี 2525; Volkov V. Chaliapin ห้ารูป // ดนตรี ชีวิต. พ.ศ. 2506 ลำดับที่ 3; Ratotaev A. จากไฟล์เก็บถาวร Chaliapin // ดนตรี ชีวิต. พ.ศ. 2507 ลำดับที่ 12; Artamonov I. “ การใส่ร้ายคืออะไร” (เกี่ยวกับการเข้าพักของ F.I. Chaliapin ที่โรงละคร La Scala ในมิลาน) // มอสโก ความจริง. 2507 27 ก.ย.; Zharov M. ชีวิตและบทบาท (จากความทรงจำของ เอฟ.ไอ. ชเลียพิน) // อ้างแล้ว. 2507 31 พฤษภาคม; หน้าใหม่เกี่ยวกับชลีพิน (อ้างอิงจากวัสดุจากจดหมายเหตุเลนินกราด) // มอสโก. พ.ศ. 2507 ลำดับที่ 6 หน้า 160-176; Olgina L. Treasure จาก Graftio Street // Young Guard พ.ศ. 2507 ลำดับที่ 7; อาร์โก (โกลเดนเบิร์ก เอ.เอ็ม.) คอนเสิร์ตครั้งสุดท้าย. จากหนังสือแห่งความทรงจำ // สฟ. เวทีและละครสัตว์ พ.ศ. 2507 ลำดับที่ 10; บีบิก ก. สองคอนเสิร์ต // โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2508 ลำดับที่ 6; Strauss Yu. Chaliapin ในฮาร์บิน // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2508 ลำดับที่ 14; ชลีพินวาด... // อ้างแล้ว. พ.ศ. 2508 ลำดับที่ 22; Perepelkin Yu เรื่องราวของมิตรภาพอันยิ่งใหญ่ // โรงละคร ชีวิต. พ.ศ. 2508 ลำดับที่ 8; พิพิธภัณฑ์ที่ไม่มีในหนังสืออ้างอิง // Muz. ชีวิต. พ.ศ. 2509 ลำดับที่ 23 หน้า 25; Verbitsky A. กรณีของ Chaliapin // โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2510 ลำดับที่ 6; พิชูจิน ป. ชเลียพิน - มีชีวิตอยู่ อมตะ // สฟ. ดนตรี. พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 7; Pokrovsky B. Reading Chaliapin // อ้างแล้ว. พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 11 พ.ศ. 2512 ลำดับที่ 1; Demidova R. - Chaliapin ใน Tiflis // ดนตรี ชีวิต. พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 8; Labinsky A. M. “ The Barber of Seville” (โดยมีส่วนร่วมของ F. I. Chaliapin; 1913) // อ้างแล้ว พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 8; พิพิธภัณฑ์ F.I. Shaliapin // พิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมของภูมิภาค Gorky - กอร์กี 2511 หน้า 89-90; แหวน Nikiforov N. Chaliapin // Nikiforov N. การค้นหาดำเนินต่อไป เรื่องราวของนักสะสม - โวโรเนจ 2511 หน้า 29-32; Peshkovsky Ya วันสุดท้ายของ Chaliapin // โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 24; Speranskaya M. ที่น่าจดจำ // Smena พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 11; Shalyapina I. จากอัลบั้มครอบครัว ครบรอบ 95 ปี เอฟ.ไอ. ชลยาปิน // โอโกนยก. พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 9; ของเธอ. ภาพหายาก // โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2521 ลำดับที่ 21; Shalyapina I., Lvov N. ยามเย็น // อ้างแล้ว พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 46; Zlotnikova I. พลิกหน้าแห่งกาลเวลา // โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 21; Isaeva V.I. , Shalaginova L.M. ภาพถ่ายหายากของ Shalyapin // Sov. จดหมายเหตุ พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 4; ประวัติความเป็นมาของภาพถ่ายหนึ่งภาพ (A.M. Gorky และ F.I. Chaliapin) // การอ่านของ Gorky: สู่วันครบรอบ 100 ปีวันเกิดของนักเขียน - ม. , 2511; Kuvshinov S. Shalyapin ใน Kronstadt//โรงละคร ชีวิต. พ.ศ. 2511 ลำดับที่ 3; Rubinstein L. Chaliapin และ Tukay // มิตรภาพของประชาชน. พ.ศ. 2512 ลำดับที่ 9; Tanyuk L. Shaliapin และ Staritsky // อ้างแล้ว พ.ศ. 2512 ลำดับที่ 2; Samoilenko N. Chaliapin ถูกฝังอย่างไร // ดอน พ.ศ. 2512 ลำดับที่ 1; Shcherbak A.I. รำพึงเกี่ยวกับหนาม บทสนทนาเกี่ยวกับชลีปินในวัยหนุ่มและผู้ร่วมสมัยของเขา - เคียฟ, 2512 (ในภาษายูเครน); ทัวร์ครั้งสุดท้ายของ โกเคน วี. ชเลียพิน // โรงละคร. พ.ศ. 2512 ลำดับที่ 3; Lavrentyev M. 187 วันกับ Fyodor Chaliapin // นักท่องเที่ยว พ.ศ. 2513 ลำดับที่ 7; Kazakov V. Chisinau ปรบมือ Chaliapin // Codri (คีชีเนา) พ.ศ. 2513 ลำดับที่ 7; Solntsev N. Bravo ฮีโร่! // โรงภาพยนตร์. ชีวิต. ลำดับที่ 10; Belov A. ลายเซ็นที่ผิดปกติ // โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2513 ลำดับที่ 24; Gitelmacher V. สัมผัสกับภาพบุคคล // Ogonyok พ.ศ. 2513 ลำดับที่ 50; โคโรวิน เค.เอ. ชัลยาปิน. การประชุมและการใช้ชีวิตร่วมกัน // Konstantin Korovin จำได้ - ม. 2514; Kogan G. คิดถึงชลีพิน // ศบ. ดนตรี. พ.ศ. 2514 ลำดับที่ 7; การประชุมครั้งแรกของ Kabalevskaya O. Chaliapin กับผลงานของ Mussorgsky // คำถามเกี่ยวกับทฤษฎีและสุนทรียศาสตร์ของดนตรี ฉบับที่ 10. - ล. , 2514 ส. 165-198; Grosheva E. Chaliapin ในบัลแกเรีย // Sov. ดนตรี.
พ.ศ. 2514 ลำดับที่ 12; ของเธอ. เส้นทางสู่ความงามคือความจริง // ศบ. วัฒนธรรม. 2516 13 กุมภาพันธ์; ของเธอ. นักดนตรีผู้เก่งกาจ/ /Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 2; Engel Yu.D. *** ผ่านสายตาของคนร่วมสมัย: บทความคัดสรรเกี่ยวกับดนตรีรัสเซีย พ.ศ. 2441-2461. - ม. , 2514 หน้า 127; Strakhov B. Chaliapin ร้องเพลง Demon // Theatre. พ.ศ. 2515 ลำดับที่ 2; Bakumenko V. โศกนาฏกรรมแห่งเวทีโอเปร่า // โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2515 ลำดับที่ 8; เขา. บทบาทของชลีพิน // อ้างแล้ว. พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 24; Lebedinsky L. บทความห้าเรื่องเกี่ยวกับการอ่านข้อความดนตรีของ Chaliapin // ความเชี่ยวชาญด้านการแสดงดนตรี ฉบับที่ 1. - ม. , 2515 หน้า 57-127; ชลีพินในวันหยุด. (บันทึกโดย E. Alesin) // ดนตรี. ชีวิต.
พ.ศ. 2515 ลำดับที่ 17; Lvov N. จากความทรงจำ (ถึงวันครบรอบ 100 ปี วันเกิดของ เอฟ.ไอ. ชเลียพิน) // ละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 3; Vasiliev S. ที่เดชา Ratukhinskaya // อ้างแล้ว พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 3; Rummel I. ชัยชนะใน Pskov // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 2; เอกสารสามฉบับ จากการสัมภาษณ์เมื่อปี พ.ศ. 2479 // โรงละคร. ชีวิต. พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 3 หน้า 24-25; ชลีพิน ศิลปิน // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2516 ลำดับ 2 หน้า 25 ถ้วย F. หน้ากากชลีพิน // โรงละคร. พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 3; จากเอกสารสำคัญของชลีพิน // อ้างแล้ว พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 3; พิพิธภัณฑ์ Mil A. ในอพาร์ตเมนต์ // โรงละคร ชีวิต. พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 14; Drankov V. ลักษณะพรสวรรค์ของ Chaliapin - ล. 2516; Dmitrievsky V. ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ - ล. 2516; ของเขา. ชาลีพินและกอร์กี้ - ม. , 1981; Pakhomov N. Chaliapin วาด // Lit. รัสเซีย. 2517 4 มกราคม; Volkov S. Meyerhold และ Chaliapin // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2517 ลำดับที่ 18; Gozenpud A. A. โรงละครโอเปร่ารัสเซียในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19-20 และ F. I. Chaliapin พ.ศ. 2433-2447. - ล. 2517; อัลเมดิงเกน บี.เอ. โกโลวิน และชาเลียปิน. ค่ำคืนใต้หลังคาโรงละคร Mariinsky - ฉบับที่ 2 - ล. 2518; Glibko-Dolinskaya G. ในบ้านเกิดของพ่อ // โรงละคร ชีวิต. พ.ศ. 2519 ลำดับที่ 5; ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช ชาเลียปิน / Ed.-comp. อี. เอ. โกรเชวา. ต.1-3. - ม. , 2519-2522; Dmitrievsky V. , Katerinina E. Chaliapin ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก-เปโตรกราด - ล. 2519; Kotlyap G. ศึกษาวิธีการทางเสียงในการแสดงอารมณ์ในการร้องเพลงของ F. I. Shalyapin // บทคัดย่อของการประชุมทางวิทยาศาสตร์ครั้งที่ 5 เรื่องการพัฒนาความสามารถในการร้องเพลง การรับรู้ทางดนตรี และความสามารถในการสร้างสรรค์ทางดนตรีของเด็กและเยาวชน - ม. , 2520 ส. 586-589; Litinskaya E. ความรู้สึกมีความสุขที่ไม่ธรรมดา // ดนตรี ชีวิต. พ.ศ. 2521 ลำดับที่ 15; Zavadskaya N. ดนตรีและภาพวาด // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2521 ลำดับที่ 12; Popov A. “ บทบาทนี้ไม่เคยได้ผลสำหรับฉันทันที” // โรงละครชีวิต พ.ศ. 2522 ลำดับที่ 14; Kotlyarov Yu F.I. Shalyapin และวัฒนธรรมการแสดงโอเปร่าบัลแกเรีย/ / ความสัมพันธ์ทางละครรัสเซีย - บัลแกเรีย: คอลเลกชัน บทความ - ล., 1979. หน้า 130-144; Gorsky G. เพลงที่เรียกร้องชีวิต // Daugava พ.ศ. 2522 ลำดับที่ 12; Drayden S. กำลังฟัง Chaliapin // Neva. พ.ศ. 2523 ลำดับที่ 4; บาเบนโก วี. ชเลียปิน เรื่องตลก // อ้างแล้ว พ.ศ. 2523 ลำดับที่ 8; Goltsman S. ตามรอยภาพถ่ายหนึ่งภาพ // Komsomolets of Tatarstan (คาซาน) 1980. 31 ธ.ค.; Emelyanov T. กึ่งฟื้นฟู // Ogonyok. พ.ศ. 2531 ลำดับที่ 48 หน้า 14-17; Krylova L. Gorky ฟัง F. Chaliapin // การเปลี่ยนแปลงของเลนิน (กอร์กี) 1981. 12 ก.ย.; Tolstova N. Chaliapin ร้องเพลงที่นี่ // Izvestia 2524 11 พฤศจิกายน; Belyakov B. Shalyapin, Zimin Theatre, 1916 // การเปลี่ยนแปลงของเลนิน (กอร์กี) 2525 7, 9 และ 12 ธันวาคม; Witting E. การประชุมกับ F.I. Chaliapin // Neman (มินสค์) พ.ศ. 2525 ลำดับที่ 5; Bonitenko A. “ Little Alexis” (จดหมายจาก F. I. Chaliapin ถึงนักแต่งเพลงและนักดนตรี A. V. Taskin) // Neva (L. ) พ.ศ. 2525 ลำดับที่ 7; โทมินา วี. Chaliapin ในบัวโนสไอเรส // Sov. บัลเล่ต์ พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 6; Kotlyarov Yu “ เรากำลังฝันถึงโรงละคร” // โรงละคร พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 6; Simonov R. Shalyapin ในบันทึกความทรงจำของ Ruben Simonov ผู้กำกับละครโซเวียตที่ใหญ่ที่สุด // วัฒนธรรมและชีวิต พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 8; Petelin V. ปีนเขา. สารคดีเกี่ยวกับหนุ่มชาลีปิน // มอสโก พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 9 ส 3-117; ลำดับที่ 10 หน้า 6-101; ของเขา. ใหม่เกี่ยวกับชลีพิน: บทความและบทสัมภาษณ์ // ละคร. พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 6; เขา. ผลประโยชน์. เศษเรื่องราวชีวประวัติของ F. Chaliapin // Kuban พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 8 หน้า 3-46; Konchalovskaya N. Spring ใน Trubnikovsky // Sov. วัฒนธรรม. 2526 6 ก.ย.; Sokolovsky A. ชีวิตที่ยิ่งใหญ่ในงานศิลปะ // Sov. ดนตรี. พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 9; ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 13 หน้า 15-16; Samsonov อุทิศให้กับ P. Chaliapin // อ้างแล้ว พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 14; เส้นของ Grinkevich N. N. Shalyapin // Grinkevich N. N. เส้น, ตัวอักษร, โชคชะตา - อัลมา-อาตา, 1983 หน้า 94-98; Elizarova M.N. พวกเขาอยู่ในคาซาน - คาซาน, 1983 หน้า 76-84; เบยุล โอ. ชาลยาปิน. (บันทึกความทรงจำขนาดเล็ก) // เนวา พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 10 Lapchinsky G. ภาพร่างดนตรีสามภาพ (ชลีพินเยี่ยม ส.ม. บุดยอนนี่) // โพเดม. พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 11; Ardov V. สเก็ตช์ภาพบุคคล - ม. , 2526 ส. 144-153; Zarubin V. ความภาคภูมิใจอันยิ่งใหญ่ของเรา // โรงละครชีวิต พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 3; Usanov P. เรายังเด็กแค่ไหน // ส. วัฒนธรรม. 2526. 29 ต.ค.; Malinovskaya G.N. ถัดจาก Chaliapin // อ้างแล้ว 1983. 24 ธ.ค.; Khrennikov T. Shalyapin บุตรแห่งรัสเซีย (ถึงวันครบรอบวันเกิด 110 ปี) // โอกอนยก. พ.ศ. 2526 ลำดับที่ 9; ญาณิน วี.รุ่งโรจน์ // เมโลดิยา. พ.ศ. 2527 ฉบับที่ 1; Semenov Yu. ฝนสีชมพู "คอลัมน์" // อิซเวสเทีย 1984. 17 ก.พ.; Korshunov G.F. Shalyapin ในชีวิตและบนเวที บทจากหนังสือ “ชลิพินไปต่างประเทศ” // ดอน. พ.ศ. 2527 ลำดับที่ 6; Ivanov M. เกี่ยวกับ Chaliapin // Chaliapin F. I. หน้ากากและวิญญาณ - ม. 2532 ตั้งแต่วันที่ 19-48; Poznin V. เสียงที่คุ้นเคยดังขึ้น // อ้างแล้ว 1984. 27 ต.ค.; Izyumov E. ความภาคภูมิใจของดินแดนรัสเซีย // อ้างแล้ว 1984. 27 ต.ค.; ขอน้อมคารวะนักร้องผู้ยิ่งใหญ่ // โอกอนยอค พ.ศ. 2527 ลำดับที่ 46 หน้า 30; พิธีที่สุสาน Novodevichy // Sov. วัฒนธรรม. 1984. 30 ต.ค.; Filippov B. ฉันมองเห็น Chaliapin ได้อย่างไร // อ้างแล้ว 1984. 30 ต.ค.; ลายเซ็นของ Ivanov V. Chaliapin // ดนตรี. ชีวิต. พ.ศ. 2527 ลำดับที่ 17; Obraztsova E. รวมตัวกับดินแดนบ้านเกิดของคุณ... // Rabotnitsa พ.ศ. 2527 ลำดับที่ 12; พงศาวดารชีวิตและผลงานของ F. I. Chaliapin ใน 2 เล่ม / คอมพ์ Yu. Kotlyarov, V. Garmash - ล., 1984; ของที่ระลึกจากนักสะสม (รูปเหมือนของ Chaliapin ที่ไม่รู้จักถูกบริจาคให้กับสหภาพโซเวียตโดยนักสะสมชาวญี่ปุ่น) // Izvestia 2528 3 มกราคม; Preobrazhensky K. รายละเอียดของการค้นพบที่หายาก // Sov. วัฒนธรรม. 2528 12 มกราคม; ของเขา. รูปของ Chaliapin จะถูกโอนไปยังมอสโก // อ้างแล้ว 1985. 16 พฤษภาคม; โกโกเบริดเซ Gr. นำเสนอต่อพิพิธภัณฑ์ // อ้างแล้ว. 2528 4 มิถุนายน; อัลบั้มของ Burakovskaya M. Chaliapin // อ้างแล้ว 2528 13 กรกฎาคม; Razgonov S. ของขวัญจากนักสะสม // Sov. วัฒนธรรม. 2528 18 กรกฎาคม; Tuchinskaya A. อัศวินแห่งศิลปะ // ออโรร่า พ.ศ. 2528 ลำดับที่ 9; Medvedenko A. Argentina ปรบมือ Chaliapin // Smena 2528 24 ส.ค.; Voskresenskaya M. ในความทรงจำของ Chaliapin คุณเคยไปพิพิธภัณฑ์แห่งนี้หรือไม่? // ตอนเย็น เลนินกราด 2528 27 ส.ค.; Paklin N. เขายกย่องศิลปะรัสเซีย // สัปดาห์ พ.ศ. 2529 ลำดับที่ 45 (1389); Dmitrievskaya E. R. , Dmitrievsky V. I. Shalyapin ในมอสโก - ม. , 1986; F. I. Shalyapin / คอมพ์ อาร์. ซาร์กส์ยาน. - ม. , 1986; Goltsman S.V.F.I. Shalyapin ในคาซาน - คาซาน 1986; ลายเซ็นของ Kuleshov M. Chaliapin // แบนเนอร์ของเลนิน 2529 12 พฤศจิกายน; Svistunova O. ที่อยู่ของมอสโกของ Chaliapin // ตอนเย็น มอสโก 2530 28 พฤศจิกายน; Shalnev A. สำหรับพิพิธภัณฑ์ Chaliapin // Izvestia 2531 3 กันยายน; Sokolov V. และวิญญาณสลาฟในวงกว้างตอบสนอง... // Sov. วัฒนธรรม. 1989. 27 พฤษภาคม. ส. 2; Zhelezny A. เมื่อบันทึกแรกของ F.I. Chaliapin ถูกบันทึก // Zhelezny A. เพื่อนของเราคือแผ่นเสียง หมายเหตุจากนักสะสม - เคียฟ., 1989. หน้า 92-98; Sedov A. บันทึกที่หายากของ Chaliapin // Sov. วัฒนธรรม. 2532 2 ตุลาคม; เพสโชตเต เจ. เซ géant, เอฟ. ชาเลียพีน. - ปารีส 2511; กูรี เจ.เอฟ. ชาเลียพีน. ปารีส, 1970 (พร้อมรายชื่อจานเสียง); Cosma V. Saliapin ในโรมาเนีย // "Muzica" พ.ศ. 2516 ลำดับที่ 2.
ชาเลียปิน, ฟีโอดอร์ อิวาโนวิช
(เกิด พ.ศ. 2416) - นักร้องโอเปร่าและคอนเสิร์ตที่โดดเด่น มีเสียงเบสสูง ในวัยเด็กจนถึงยุค 90 ในศตวรรษที่ 19 ช. อาศัยอยู่ในสภาพความเป็นอยู่และวัสดุที่ยากลำบาก เขาไม่ได้รับการศึกษาอย่างเป็นระบบ และเหมือนกับนักเก็ตที่หายาก เกือบจะก่อตัวขึ้นอย่างอิสระจนกลายเป็นบุคลิกลักษณะทางศิลปะที่โดดเด่นเป็นพิเศษ ความนิยมของ Sh. เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2439 เมื่อเขาย้ายจากเวที Mariinsky ไปยังองค์กรส่วนตัวของผู้ใจบุญชาวมอสโก S. Mamontov ผู้ซึ่งชื่นชมความมั่งคั่งของพรสวรรค์ของ Sh. ในทันทีและสร้างบรรยากาศทางศิลปะที่น่าพึงพอใจรอบตัวเขาซึ่ง Sh. . พรสวรรค์ของครบกำหนด ที่นี่ศิลปิน Polenov, Serov, Vrubel, Vasnetsov, Korovin และคนอื่น ๆ มีอิทธิพลสำคัญต่อการพัฒนารสนิยมทางศิลปะของ Sh. ในช่วงเวลาเดียวกัน Klyuchevsky นักประวัติศาสตร์และนักแต่งเพลง Rachmaninov ช่วย Sh. เปิดเผยบทบาทของ Godunov และ Dositheus ในผลงานอันยอดเยี่ยมของ Mussorgsky เรื่อง "Boris Godunov" และ "Khovanshchina" มีความสามารถด้านละครที่สดใสผสมผสานกับความสามารถด้านการร้องที่ยอดเยี่ยมและ ด้วยอารมณ์ที่น่าตื่นเต้น Chaliapin สามารถสร้างภาพที่น่าจดจำมากมายในกิจกรรมทางศิลปะของเขา - ในแง่ของความแข็งแกร่งและความจริงอันลึกซึ้ง: มิลเลอร์ ("Rusalka" โดย Dargomyzhsky), Mephistopheles ("Faust" โดย Gounod และ "Mephistopheles" Boito) , Ivan the Terrible ("Pskovite" โดย Rimsky- Korsakov) และคนอื่น ๆ ทักษะทางเทคนิคระดับสูงของ Sh. และการครอบครองทรัพยากรเสียงร้องอย่างเต็มที่นั้นอยู่ภายใต้การควบคุมของงานดนตรีและละครของบทบาทที่เขาแสดงเสมอ การเปิดเผยภาพทางศิลปะนั้นหรืออย่างใดอย่างหนึ่ง ชลีปินไม่เคยหลงใหลกับรูปลักษณ์ภายนอกที่งดงามของการแสดงบนเวที โดยพยายามเปิดเผยเนื้อหาเชิงอุดมคติ บรรลุความชัดเจนสูงสุดในด้านดนตรีและการแสดงออกทางละคร ในฐานะศิลปิน Sh. เป็นตัวอย่างที่หาได้ยากของปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งนักดนตรีและนักแสดงละครหลอมรวมเข้าด้วยกันอย่างเป็นธรรมชาติ กิจกรรมสร้างสรรค์ที่สดใสและกล้าหาญของ Sh. ปลุกเร้ากระแสโอเปร่าเก่าๆ ที่เกิดขึ้นเป็นประจำด้วยความน่าสมเพชแบบลวงๆ แบบคลาสสิกที่ล้าสมัยของการผลิตอุปกรณ์ประกอบฉากอันงดงาม พร้อมด้วยแนวทางดั้งเดิมสำหรับ "เสียงที่ไพเราะ" โดยแทบไม่คำนึงถึงดนตรีและละครเลย การแสดงออก ฯลฯ ช. สามารถยกระดับดนตรีทักษะการแสดงละครของนักแสดงโอเปร่าให้สูงขึ้นอย่างมากและมีส่วนสำคัญในการปรับปรุงโอเปร่า นี่คือบทบาทเชิงบวกที่ยิ่งใหญ่ของ Sh. อย่างไม่ต้องสงสัยในประวัติศาสตร์ของการแสดงดนตรีและละคร อย่างไรก็ตาม ช. ไม่ได้สร้างโรงเรียน โดยส่วนใหญ่ยังคงมีพรสวรรค์ด้านดนตรีและนาฏศิลป์ก่อนการปฏิวัติของรัสเซีย ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ประสบการณ์การกำกับของ Sh. ("Khovanshchina" ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, "Don Carlos" ในมอสโก) ไม่ได้มีความสำคัญอย่างเป็นอิสระ
ในสภาวะของรัสเซียก่อนการปฏิวัติ กิจกรรมสร้างสรรค์ทั้งหมดของ Sh. สามารถจำแนกได้ว่าเป็นปรากฏการณ์ที่โดดเดี่ยว Sh. มาจากสภาพแวดล้อมแบบชนชั้นกรรมาชีพที่เป็นก้อน เมื่อต้องผ่านเส้นทางที่ยากลำบากของนักร้องและนักแสดงสมัครเล่นที่ทะเยอทะยานในบรรยากาศแห่งความพเนจรและโบฮีเมีย Sh. ต้องขอบคุณความสามารถทางศิลปะที่โดดเด่นของเขาจึงถูกสังเกตเห็น "จากเบื้องบน" ได้รับการยอมรับและได้รับการปฏิบัติอย่างกรุณาโดยความสนใจ "เอาใจใส่" ของชนชั้นกลางชาวรัสเซีย การอุปถัมภ์ สิ่งนี้กำหนดลักษณะสองประการของผู้นิยมอนาธิปไตยที่กบฏของ Sh. และในขณะเดียวกันก็จำกัดความเป็นชาวฟิลิสเตียและธรรมชาติที่เห็นแก่ตัวในฐานะบุคคล โดยพื้นฐานแล้ว Sh. เป็นคนต่างด้าวต่อชีวิตทางสังคมและการเมืองและการต่อสู้และยอมจำนนต่ออิทธิพลของสภาพแวดล้อมที่เขาพบตัวเองอย่างง่ายดาย เส้นทางทั้งหมดของ Sh. ที่เป็นผู้ใหญ่ - จากมิตรภาพกับกอร์กีและ "ความเห็นอกเห็นใจ" ที่ปฏิวัติวงการไปจนถึงการแสดงเพลงสรรเสริญพระบารมีของซาร์จากกิจกรรมทางศิลปะในสาธารณรัฐโซเวียตรุ่นเยาว์ (ซึ่งเขาได้รับรางวัลศิลปินประชาชนจากรัฐบาลโซเวียต ) เพื่อเปิดการสื่อสารกับองค์กร White Guard ในต่างประเทศ - เห็นได้ชัดเจนยืนยันข้อสรุปนี้
ในหนังสือเล่มสุดท้ายของเขาซึ่งตีพิมพ์ในต่างประเทศในปี 2475 (“ วิญญาณและหน้ากาก”) ช. ด้วยความตรงไปตรงมาเหยียดหยามได้เปิดเผยอุดมการณ์ที่สมบูรณ์ไม่มีนัยสำคัญและไร้หลักการของกิจกรรม "สังคม" ของเขาในที่สุดก็เลื่อนเข้าไปในค่ายของปฏิกิริยาที่สมบูรณ์ ในปีพ.ศ. 2471 รัฐบาลโซเวียตถอดถอน Sh. จากตำแหน่งศิลปินประชาชนและห้ามไม่ให้เขาเข้าสู่สหภาพโซเวียต
ชาล ฉันพิน, เฟโอดอร์ อิวาโนวิช
ประเภท. พ.ศ. 2416 (ค.ศ. 1873) พ.ศ. 2481 นักร้อง (เบส) เขาแสดงบนเวทีของ Moscow Private Russian Opera (พ.ศ. 2439-2442) โรงละครบอลชอยและโรงละคร Mariinsky บทบาทที่ดีที่สุด: Boris ("Boris Godunov"), Mephistopheles ("Faust"), Mephistopheles ("Mephistopheles"), Melnik ("Rusalka"), Ivan the Terrible ("Pskovian Woman"), Susanin ("Ivan Susanin") นักแสดงเพลงพื้นบ้านและโรแมนติกของรัสเซียที่ยอดเยี่ยม ("Along St. Petersburg", "Dubinushka" ฯลฯ ) ศิลปินประชาชนแห่งสาธารณรัฐ (2461) ในปีพ.ศ. 2465 เขาอพยพ
สารานุกรมชีวประวัติขนาดใหญ่. 2552. - นักร้องชาวรัสเซีย (เบส) ศิลปินประชาชนแห่งสาธารณรัฐ (2461) เกิดมาในครอบครัวพนักงานออฟฟิศเล็กๆ เขาทำงานเป็นเด็กฝึกงานของช่างทำรองเท้า ช่างกลึง และช่างลอกเลียนแบบ ในเวลาเดียวกันเขาร้องเพลงประสานเสียงของอธิการ ด้วย... ... Wikipedia Wikipedia อ่านเพิ่มเติม
หลังจากศิลปินหรือสถาปนิกแล้ว บางสิ่งบางอย่างก็ยังคงอยู่ และจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากนักร้องผู้ยิ่งใหญ่? การบันทึกที่ไม่สมบูรณ์ทางเทคนิคหลายประการ และน่าเสียดายที่เป็นเช่นนั้น นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมการฟังปรมาจารย์แบบสดๆจึงดีกว่า โดยเฉพาะเมื่อมีโอกาสเช่นนี้ และถ้าไม่ ก็เหลือแค่การไว้วางใจภาพยนตร์และนักบันทึกความทรงจำเท่านั้น
ชีวประวัติของฟีโอดอร์ ชาเลียปิน
เขาเกิดในครอบครัวชาวนาที่ยากจนเมื่อวันที่ 1 (13) กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2416 พ่อใฝ่ฝันที่จะเห็นลูกชายของเขาเป็นคนที่มีอาชีพจริง แน่นอนว่าดนตรีไม่ใช่ธุรกิจในสายตาของเขา เขาเลี้ยงดูลูกชายของเขาอย่างเข้มงวด บังเอิญเขาถูกเฆี่ยนอย่างรุนแรงในคอกม้า พ.ศ. 2426 ชลีพินปรากฏตัวในโรงละครเป็นครั้งแรก ทุกสิ่งที่เขาเห็นที่นั่นทำให้เขาประหลาดใจไปตลอดชีวิต ต่อมาชลีพินเดินทางไปกับคณะนักแสดงมากมาย และเนื่องจากขาดเงิน เขาจึงต้องทำงานที่ท่าเรือ ไม่ว่าจะเป็นคนขนของหรือคนหาของก็ตาม
โชคชะตานำเขามาที่ทิฟลิส ที่นี่ Usatov ครูสอนร้องเพลงชื่อดังในเวลานั้นเห็นเขาและเริ่มสนใจ ในอดีตเขาเองก็เป็นนักร้องโอเปร่าที่มีชื่อเสียง เขารับหน้าที่สอนการร้องของชลีปินรุ่นเยาว์โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น โดยสัมผัสถึงพรสวรรค์อันน่าทึ่งของเขา นักเรียนก้าวหน้าอย่างรวดเร็วและในปี พ.ศ. 2436 Fedor ก็เข้าสู่เวทีมืออาชีพ ทางเลือกมีมาก ในฤดูกาลเดียว ชลีพินต้องควบคุมบทบาทโอเปร่ามากถึง 12 บทบาท เขากลายเป็นที่ชื่นชอบของฝูงชนอย่างรวดเร็ว เธอต้อนรับเขาอย่างอบอุ่นและกระตือรือร้น
ชลีพิน ฉายแววในบท มิลเลอร์ จาก “เดอะ เมอร์เมด” หนึ่งปีต่อมามือใหม่เบสก็ไปยึดเมืองหลวง ที่นั่นเขาก็สังเกตเห็นและชื่นชมเช่นกัน ผู้บริหารโรงละคร Mariinsky เซ็นสัญญากับ Chaliapin เป็นเวลาสามปี จุดสุดยอดของการรับรู้คือเวทีจักรวรรดิ จากนั้นเขาก็ได้รับเชิญไปแสดงในคณะส่วนตัวโดยผู้ใจบุญที่มีชื่อเสียง พวกเขาชอบกันทันที อย่างไรก็ตาม Chaliapin ไม่ยอมรับข้อเสนอที่น่าดึงดูดของ Mamontov เขากลับมาสู่ชีวิตประจำวันของโรงละครอิมพีเรียล จากนั้นเมื่อยอมจำนนต่อการโน้มน้าวใจของ Iola Tarnaki หญิงชาวกรีกผู้เป็นที่รักของเขาเขาจึงย้ายไปมอสโคว์
ตอนนี้ Chaliapin ทำงานอย่างกระตือรือร้นที่โรงละคร Mamontov ที่นี่เขาสามารถปล่อยให้ตัวเองได้ทดลองทางศิลปะที่กล้าหาญที่สุด Ivan the Terrible, Boris Godunov - แกลเลอรีภาพที่สดใสและแสดงออกทั้งหมด นักแต่งเพลงและผู้ควบคุมวงมือใหม่ในขณะนั้นช่วยชลีพินเตรียมท่อนต่างๆ มิตรภาพของพวกเขาดำเนินต่อไปจนบั้นปลายชีวิต ในส่วนของเขา Rachmaninov ยังอุทิศความรักหลายเรื่องของเขาให้กับ Chaliapin ด้วยซ้ำ
มีตำนานเกี่ยวกับอารมณ์เย็นชาของชลีพิน เขาเสียอารมณ์กับทุกสิ่งเล็กน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉันทนไม่ได้กับความเท็จและการแฮ็กเกอร์บนเวที ฉันใช้จ่ายให้มากที่สุด รักเงิน. เขาพูดว่า: "มีแต่นกเท่านั้นที่อึฟรี" ด้วยช่วงเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา Chaliapin จึงเป็นทั้งเบสและเทเนอร์ ชลีปินยังได้มีโอกาสร้องเพลงในอาสนวิหารพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอดด้วย
การเข้ามามีอำนาจของพวกบอลเชวิคในตอนแรกเปลี่ยนแปลงไปเล็กน้อย ชลีพินยังได้รับเชิญให้แสดงในคอนเสิร์ตอย่างเป็นทางการเขาเป็นที่ต้องการ เขาได้รับตำแหน่งกิตติมศักดิ์ แต่ทันใดนั้นก็มีเสียงอย่างเป็นทางการเรียกร้องให้ระดมความคิดสร้างสรรค์เข้าสังคมและนำความสามารถมารับใช้ประชาชน ในปี 1922 ชลีปินและครอบครัวของเขาออกจากรัสเซียไปตลอดกาล อย่างเป็นทางการ - กำลังทัวร์ในความเป็นจริง - กำลังถูกเนรเทศ ในปีพ. ศ. 2470 ในบ้านเกิดของเขาเขาถูกลิดรอนจากตำแหน่งศิลปินของประชาชน เขาเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก แต่เขาเลือกฝรั่งเศส
ทัวร์มากมาย ชื่อเสียง ซื้อคฤหาสน์หรู ชลีพินทัวร์อเมริกาด้วยความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ เมื่อบั้นปลายชีวิตเขาจะเขียนบันทึกความทรงจำชื่อ "หน้ากากและจิตวิญญาณ" ชลีพินเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวในปี พ.ศ. 2481 จนกระทั่งถึงวาระสุดท้าย เขาใฝ่ฝันที่จะได้กลับบ้านเกิด
- ไม่กี่คนที่รู้ว่า Chaliapin เป็นหนี้การพัฒนาเสียงของเขากับ Savva Mamontov เขาร้องเพลงได้อย่างยอดเยี่ยมแม้ว่าเขาจะไม่ได้ประกอบอาชีพในสาขานี้ก็ตาม
“ Chaliapin ผู้ยิ่งใหญ่เป็นภาพสะท้อนของความเป็นจริงของรัสเซียที่ถูกแบ่งแยก: คนจรจัดและขุนนาง, คนในครอบครัวและนักวิ่ง, คนพเนจร, ขาประจำในร้านอาหาร ... ” - นี่คือสิ่งที่ครูของเขาพูดเกี่ยวกับศิลปินชื่อดังระดับโลก มิทรี อูซาตอฟ. แม้จะมีสถานการณ์ชีวิตทั้งหมด ฟีโอดอร์ ชาเลียปินเข้าสู่ประวัติศาสตร์โอเปร่าโลกตลอดไป
Vasily Shkafer รับบทเป็น Mozart และ Fyodor Chaliapin รับบทเป็น Salieri ในโอเปร่า Mozart และ Salieri ของ Nikolai Rimsky-Korsakov พ.ศ. 2441 รูปถ่าย: RIA Novosti Fyodor Ivanovich Chaliapin เกิดเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ (แบบเก่า - 1 กุมภาพันธ์) พ.ศ. 2416 ในคาซานในครอบครัวชาวนาจากจังหวัด Vyatka พวกเขาใช้ชีวิตได้ไม่ดี พ่อของพวกเขาทำหน้าที่เป็นอาลักษณ์ในสภา zemstvo มักจะดื่มเหล้า ยกมือขึ้นกับภรรยาและลูก ๆ และในช่วงหลายปีที่ผ่านมาการเสพติดของเขาแย่ลง
Fedor เรียนที่โรงเรียนเอกชนของ Vedernikova แต่เขาถูกไล่ออกเพราะจูบเพื่อนร่วมชั้น จากนั้นก็มีโรงเรียนตำบลและอาชีวศึกษา เขาลาออกเนื่องจากแม่ป่วยหนัก นี่คือการสิ้นสุดการศึกษาของรัฐบาลชลีปิน ก่อนเข้าเรียนมหาวิทยาลัย ฟีโอดอร์ได้รับมอบหมายให้เป็นพ่อทูนหัวของเขาเพื่อเรียนรู้การทำรองเท้า “แต่โชคชะตาไม่ได้กำหนดให้ฉันต้องเป็นช่างทำรองเท้า” นักร้องเล่า
วันหนึ่ง ฟีโอดอร์ได้ยินการร้องเพลงประสานเสียงในโบสถ์ และนั่นทำให้เขาหลงใหล เขาขอเข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงและผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ชเชอร์บินินยอมรับมัน ชลีพิน วัย 9 ขวบ มีหูและเสียงแหลมไพเราะ และผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ก็สอนโน้ตและจ่ายเงินเดือนให้เขา
เมื่ออายุ 12 ปี ชลีปินไปโรงละครเป็นครั้งแรก - เพื่อไปงานแต่งงานของรัสเซีย ตั้งแต่นั้นมา โรงละครก็ “ทำให้ชลีพินคลั่งไคล้” และกลายเป็นความหลงใหลในชีวิตของเขา ในการอพยพชาวปารีสในปี 2475 เขาเขียนว่า: "ทุกสิ่งที่ฉันจะจดจำและเล่าจะ ... เชื่อมโยงกับชีวิตการแสดงละครของฉัน ฉันจะตัดสินคนและปรากฏการณ์...ในฐานะนักแสดง จากมุมมองของนักแสดง...”
นักแสดงโอเปร่าเรื่อง "The Barber of Seville": V. Lossky, Karakash, Fyodor Chaliapin, A. Nezhdanova และ Andrei Labinsky พ.ศ. 2456 ภาพ: RIA Novosti / มิคาอิล โอเซอร์สกี้
เมื่อโอเปร่ามาที่คาซาน ฟีโอดอร์ยอมรับว่ามันทำให้เขาประหลาดใจ ชลีพินต้องการดูเบื้องหลังจริงๆ และเขาก็เดินไปหลังเวที เขาถูกจ้างมาเป็นคนพิเศษ "เพื่อเงินนิเกิล" อาชีพของนักร้องโอเปร่าผู้ยิ่งใหญ่ยังอยู่อีกไกล ข้างหน้ามีเสียงแหบห้าว ย้ายไป Astrakhan ชีวิตที่หิวโหย และกลับสู่คาซาน
การแสดงเดี่ยวครั้งแรกของ Chaliapin - บทบาทของ Zaretsky ในโอเปร่า "Eugene Onegin" - เกิดขึ้นเมื่อปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2433 ในเดือนกันยายน เขาย้ายไปอูฟาในฐานะสมาชิกคณะนักร้องประสานเสียง ซึ่งเขากลายเป็นศิลปินเดี่ยว แทนที่ศิลปินที่ป่วย การเปิดตัวของชลีปินวัย 17 ปีในโอเปร่า Pebble ได้รับการชื่นชมและบางครั้งเขาก็ได้รับมอบหมายให้แสดงบทเล็กๆ น้อยๆ แต่ฤดูกาลละครจบลง และชลีปินก็พบว่าตัวเองไม่มีงานทำและไม่มีเงินอีกครั้ง เขาเล่นบทบาทผ่านเร่ร่อนและสิ้นหวังถึงกับคิดฆ่าตัวตาย
นักร้องชาวรัสเซีย Fyodor Ivanovich Chaliapin ในบทบาทของซาร์อีวานผู้น่ากลัวบนโปสเตอร์ของ Paris Chatelet Theatre 2452 รูปถ่าย: RIA Novosti / Sverdlov
เพื่อนช่วยและแนะนำให้ฉันเรียนบทเรียนจาก มิทรี อูซาตอฟ- อดีตศิลปินแห่งโรงละครอิมพีเรียล Usatov ไม่เพียงแต่เรียนรู้โอเปร่าที่มีชื่อเสียงกับเขาเท่านั้น แต่ยังสอนพื้นฐานของมารยาทอีกด้วย เขาแนะนำผู้มาใหม่ให้รู้จักกับวงการดนตรีและในไม่ช้าก็รู้จักกับ Lyubimov Opera ซึ่งอยู่ภายใต้สัญญาแล้ว หลังจากประสบความสำเร็จในการแสดงมากกว่า 60 ครั้ง Chaliapin ไปมอสโคว์แล้วไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก หลังจากประสบความสำเร็จในบทบาทของหัวหน้าปีศาจในเฟาสต์ Chaliapin ก็ได้รับเชิญให้ไปออดิชั่นที่ Mariinsky Theatre และได้ลงทะเบียนในคณะละครเป็นเวลาสามปี ชาลีพินได้รับบทรุสลันในโอเปร่า กลินกา“ Ruslan และ Lyudmila” แต่นักวิจารณ์เขียนว่า Chaliapin ร้องเพลง“ แย่” และเขายังคงไม่มีบทบาทมาเป็นเวลานาน
แต่ชลีพินได้พบกับคนใจบุญชื่อดัง ซาวา มามอนตอฟซึ่งเสนอสถานที่ให้เขาเป็นศิลปินเดี่ยวใน Russian Private Opera ในปี พ.ศ. 2439 ศิลปินย้ายไปมอสโคว์และประสบความสำเร็จในการแสดงเป็นเวลาสี่ฤดูกาลโดยพัฒนาละครและทักษะของเขา
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2442 ชาลีปินอยู่ในคณะละครโอเปร่าแห่งจักรวรรดิรัสเซียในกรุงมอสโก และประสบความสำเร็จร่วมกับสาธารณชน เขาได้รับการต้อนรับด้วยความยินดีที่โรงละคร La Scala ในมิลาน ซึ่ง Chaliapin แสดงโดยสวมหน้ากากของหัวหน้าปีศาจ ความสำเร็จนั้นน่าทึ่งมาก มีข้อเสนอหลั่งไหลเข้ามาจากทั่วทุกมุมโลก ชลีพินพิชิตปารีสและลอนดอนด้วย ไดอากีเลฟ,เยอรมนี,อเมริกา,อเมริกาใต้และกลายเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงระดับโลก
ในปี 1918 Chaliapin กลายเป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของโรงละคร Mariinsky (หลังจากปฏิเสธตำแหน่งผู้กำกับศิลป์ที่โรงละครบอลชอย) และได้รับตำแหน่ง "ศิลปินประชาชนแห่งสาธารณรัฐ" เป็นครั้งแรกของรัสเซีย
แม้ว่าชลีพินจะเห็นอกเห็นใจการปฏิวัติตั้งแต่อายุยังน้อย แต่เขาและครอบครัวก็ไม่รอดจากการอพยพ รัฐบาลใหม่ยึดบ้าน รถยนต์ และเงินออมของศิลปิน เขาพยายามปกป้องครอบครัวและโรงละครของเขาจากการถูกโจมตีและได้พบกับผู้นำประเทศหลายครั้งรวมทั้งด้วย เลนินและ สตาลินแต่สิ่งนี้ช่วยได้เพียงชั่วคราวเท่านั้น
ในปี พ.ศ. 2465 ชลีปินและครอบครัวออกจากรัสเซียและไปเที่ยวยุโรปและอเมริกา ในปีพ. ศ. 2470 สภาผู้บังคับการตำรวจได้กีดกันเขาจากตำแหน่งศิลปินประชาชนและสิทธิ์ในการกลับไปยังบ้านเกิดของเขา ตามเวอร์ชันหนึ่ง Chaliapin บริจาครายได้จากคอนเสิร์ตให้กับลูกหลานของผู้อพยพ และในสหภาพโซเวียต ท่าทางนี้ถือเป็นการสนับสนุน White Guards
ครอบครัวชาลีปินตั้งรกรากอยู่ในปารีส และที่นั่นเป็นที่ที่นักร้องโอเปร่าจะได้พบกับที่หลบภัยครั้งสุดท้ายของเขา หลังจากออกทัวร์ในจีน ญี่ปุ่น และอเมริกา ชลีปินก็เดินทางกลับปารีสในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2480 ด้วยอาการป่วยแล้ว แพทย์ทำการวินิจฉัยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว
“ฉันกำลังนอน... บนเตียง... อ่านหนังสือ... และจดจำอดีต: โรงละคร เมือง ความยากลำบาก และความสำเร็จ... ฉันเล่นไปกี่บทบาทแล้ว! และดูเหมือนไม่เลวเลย นี่คือชาวนา Vyatka ... ” Chaliapin เขียนถึงเขาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2480 ลูกสาวไอริน่า.
Ilya Repin วาดภาพเหมือนของ Fyodor Chaliapin พ.ศ. 2457 ภาพถ่าย: “RIA Novosti”
ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2481 Chaliapin ถูกฝังในปารีส และในปี 1984 ลูกชายของเขา Fyodor เท่านั้นที่ประสบความสำเร็จในการฝังขี้เถ้าของพ่อของเขาในมอสโกที่สุสาน Novodevichy ในปี 1991 53 ปีหลังจากการตายของเขา Fyodor Chaliapin กลับคืนสู่ตำแหน่งศิลปินแห่งประชาชน
Fyodor Chaliapin มีส่วนสนับสนุนอันล้ำค่าในการพัฒนาโอเปร่า ละครของเขาประกอบด้วยบทบาทมากกว่า 50 บทในโอเปร่าคลาสสิก เพลงมากกว่า 400 เพลง เพลงโรแมนติก และเพลงพื้นบ้านของรัสเซีย ในรัสเซีย Chaliapin มีชื่อเสียงจากบทบาทเบสของเขาคือ Borisov Godunov, Ivan the Terrible และ Mephistopheles ไม่เพียงแต่เสียงอันไพเราะของเขาที่ทำให้ผู้ชมพอใจเท่านั้น ชลีพินให้ความสนใจอย่างมากกับภาพลักษณ์บนเวทีของฮีโร่ของเขา: เขาแปลงร่างเป็นพวกเขาบนเวที
ชีวิตส่วนตัว
ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน แต่งงานสองครั้ง และจากการแต่งงานทั้งสองครั้ง เขามีลูก 9 คน กับภรรยาคนแรกของเขานักบัลเล่ต์ชาวอิตาลี อิโอลอย ตอร์นากี— นักร้องพบกันที่โรงละคร Mamontov ทั้งคู่แต่งงานกันในปี พ.ศ. 2441 และในการสมรสครั้งนี้ ชลีปินมีลูกด้วยกัน 6 คน คนหนึ่งเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย หลังการปฏิวัติ Iola Tornaghi อาศัยอยู่ในรัสเซียเป็นเวลานานและในช่วงปลายยุค 50 เธอย้ายไปโรมตามคำเชิญของลูกชายของเธอ
Fyodor Chaliapin กำลังวาดภาพเหมือนตนเองเชิงประติมากรรมของเขา พ.ศ. 2455 ภาพถ่าย: “RIA Novosti”
ขณะแต่งงานในปี พ.ศ. 2453 ฟีโอดอร์ ชาเลียปินก็สนิทสนมกัน มาเรีย เพตโซลด์ซึ่งเลี้ยงดูลูกสองคนตั้งแต่แต่งงานครั้งแรก การแต่งงานครั้งแรกยังไม่ยุติ แต่ในความเป็นจริงนักร้องมีครอบครัวที่สองในเปโตรกราด ในการแต่งงานครั้งนี้ ชลีปินมีลูกสาวสามคน แต่ทั้งคู่สามารถสานสัมพันธ์ความสัมพันธ์ของพวกเขาอย่างเป็นทางการที่ปารีสในปี พ.ศ. 2470 Fyodor Chaliapin ใช้เวลาปีสุดท้ายของชีวิตกับมาเรีย
Fyodor Ivanovich Chaliapin ได้รับดาวบน Hollywood Walk of Fame จากความสำเร็จและผลงานด้านดนตรีของเขา
ชลีพินเป็นช่างเขียนแบบที่ยอดเยี่ยมและได้ลองวาดภาพด้วย ผลงานของเขาหลายชิ้นยังคงอยู่ รวมถึง "ภาพเหมือนตนเอง" เขายังลองตัวเองในงานประติมากรรมด้วย แสดงในอูฟาเมื่ออายุ 17 ปีขณะที่ Stolnik ในโอเปร่า โมเนียสโก“เพบเบิล” ชลีพินล้มลงบนเวทีแล้วนั่งลงเหนือเก้าอี้ ตลอดชีวิตของเขานับจากนั้นเป็นต้นมา เขาคอยจับตาดูที่นั่งบนเวทีอย่างระมัดระวัง เลฟ ตอลสตอยหลังจากได้ฟังเพลงพื้นบ้าน “โนเชนกา” ที่ชลีปินบรรเลงแล้ว เขาก็แสดงความรู้สึกว่า “เขาร้องเพลงดังเกินไป...” ก เซมยอน บูดิออนนี่หลังจากพบกับชลีพินในรถม้าและดื่มแชมเปญกับเขา เขาก็จำได้ว่า: “เสียงเบสอันทรงพลังของเขาดูเหมือนจะสั่นไปทั้งรถ”
ชลีพินรวบรวมอาวุธ ปืนพกเก่า ปืนลูกซอง หอก บริจาคเป็นส่วนใหญ่ เช้า. กอร์กี้แขวนอยู่บนผนังของเขา คณะกรรมการสภาได้นำของสะสมของเขาออกไป จากนั้นจึงส่งคืนตามคำแนะนำของรองประธาน Cheka
นักเขียน Alexei Maksimovich Gorky และนักร้อง Fyodor Ivanovich Chaliapin 2446 รูปถ่าย:
สิ่งตีพิมพ์ในส่วนดนตรี
10 ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับฟีโอดอร์ ชาเลียปิน
Fyodor Chaliapin เป็นศิลปินที่คนทั้งโลกรู้จัก: เขาแสดงบนเวทีที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศต่างๆ เราได้รวบรวมข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ 10 ข้อเกี่ยวกับชีวิตของนักร้อง อ่านเรื่องราวที่ชลีปินล้มเหลวในการแสดงละคร เซ็นสัญญากับ La Scala โดยไม่รู้ภาษาอิตาลี และละเมิดมารยาทของศาลในกล่องราชวงศ์ของโรงละครลอนดอน
เบบี้ ฟีโอดอร์ ชเลียปคิน
ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน เปลี่ยนชื่อสกุลตั้งแต่ยังเป็นทารก นักร้องเกิดในเดือนกุมภาพันธ์ที่มีลมแรงและหนาวจัด อ่อนแอและป่วย ไม่มีอะไรคาดเดาได้ว่าทารกคนนี้จะเติบโตเป็นฮีโร่ในภายหลัง พ่อแม่ของฉันกังวลว่าฉันอาจจะจากโลกนี้ไปโดยไม่ได้รับบัพติศมา มันเจ๋งมากในมหาวิหาร Epiphany ในคาซาน นักบวชที่ให้บัพติศมาทารกตัดสินใจจัดพิธีในรูปแบบที่สั้นลงเพื่อไม่ให้เด็กเป็นหวัดหรือแช่แข็งจนหมด อาลักษณ์ของโบสถ์ก็รีบเช่นกันซึ่งทำผิดพลาดอย่างเร่งรีบโดยเขียน "baby Fyodor Shlyapkin" ลงในหนังสือของคริสตจักรโดยบิดเบือนนามสกุลของ Chaliapin ในรูปแบบนี้เมื่อหลายปีก่อนนักวิจัยผลงานของนักร้องพบสิ่งนี้ในเอกสารสำคัญ
อิลยา เรปิน. ภาพเหมือนของฟีโอดอร์ ชาเลียปิน พ.ศ. 2425
วาเลนติน เซรอฟ. ภาพเหมือนของศิลปิน F.I. ชัลยาปิน. พ.ศ. 2448 หอศิลป์ Tretyakov
ลีโอนิด ปาสเตอร์นัค. ภาพเหมือนของฟีโอดอร์ ชาเลียปิน พ.ศ. 2456
ครูคนแรก - ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์
Chaliapin ไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นคนเคร่งศาสนามากนัก แต่ความสนใจในการร้องเพลงมาหาเขาหลังจากที่ครั้งหนึ่งเขาบังเอิญเดินเข้าไปในโบสถ์ตอนเย็นและได้ยินเสียงนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ เหนือสิ่งอื่นใดเขารู้สึกประหลาดใจกับเด็กผู้ชาย - เพื่อนร่วมงานของเขา - ที่ร้องเพลงตามโน้ต โดยบังเอิญ ผู้อำนวยการคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์อาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกับครอบครัว Chaliapin ซึ่งคอยตรวจการได้ยินของฟีโอดอร์รุ่นเยาว์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีทั้งเสียงและเสียงของเขา และให้บทเรียนสองสามบทแก่เขาในด้านความรู้ทางดนตรี หลังจากนั้นเบสผู้ยิ่งใหญ่ในอนาคตก็เรียนรู้ที่จะอ่านดนตรีและเข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ในไม่ช้า การแสดงเสียงร้องครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นที่นี่
สองวันโดยไม่มีอาหารหรือน้ำ
ฟีโอดอร์ชาเลียปินเปิดตัวบนเวทีในละครดราม่าเรื่อง "Tramps" เขาได้รับความไว้วางใจให้รับบทเป็นผู้พิทักษ์โรเจอร์ แม่นยำยิ่งขึ้นการเปิดตัวครั้งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น เมื่อ Chaliapin ขึ้นไปบนเวทีของสวน Panayevsky ใน Kazan เขาก็ตกอยู่ในอาการมึนงง พวกเขาบอกเขาจากเบื้องหลัง แล้วพวกเขาก็ตะโกน - โดยเปล่าประโยชน์ ลดม่านลง ผู้กำกับก็ฉีกชุดของนักแสดงผู้แพ้ออก ชลีพินปีนข้ามรั้วแล้ววิ่งไปทุกที่ที่ทำได้ เป็นเวลาสองวันโดยไม่มีอาหารหรือน้ำ ฉันซุกตัวอยู่ในโรงนาแห่งหนึ่ง กลัวที่จะออกไป ดูเหมือนว่าคนทั้งเมืองจะรู้เรื่องความอับอายของเขาแล้ว อย่างไรก็ตามความตื่นเต้นและความเขินอายแม้จะมีชื่อเสียงไปทั่วโลก แต่ยังคงอยู่ในตัวละครของเขา
“ฉันรักทอร์นากิอย่างบ้าคลั่ง!”
ชลีพินเป็นคนค่อนข้างมีความรักและมีประสบการณ์หลายอย่างก่อนแต่งงานครั้งแรก แต่นักบัลเล่ต์ชาวอิตาลี Iola Tornaghi ซึ่งเขาพบว่าตัวเองอยู่ในคณะเดียวกันก็หันหัวของเขาอย่างจริงจัง ฟีโอดอร์อิวาโนวิชคิดวิธีประกาศความรักที่เขามีต่อเธออย่างมีไหวพริบ เขาเปลี่ยนบรรทัดในเพลงของ Gremin ใน "Eugene Onegin" และแทนที่ที่จำเป็น “ Onegin ฉันจะไม่ซ่อนมัน ฉันรักทัตยาอย่างบ้าคลั่ง”ร้องเพลง “Onegin ฉันสาบานด้วยดาบของฉัน ฉันรัก Tornagi อย่างบ้าคลั่ง”. เป็นเรื่องที่เข้าใจยากว่า Iola ซึ่งไม่รู้ภาษารัสเซียในเวลานั้นสามารถเข้าใจสิ่งนี้ได้อย่างไร แต่ได้รับความยินยอมให้แต่งงานกัน
ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน. ภาพ: rufact.org
ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน. รูปถ่าย: chtoby-pomnili.com
ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน และไอโอลา ทอร์นากิ พ.ศ. 2433-2443. รูปถ่าย: aif.ru
สิ่งแรกสุดคือเป็นก้อน
บทบาทสำคัญครั้งแรกของ Chaliapin บนเวทีโรงละคร Mariinsky คือ Ruslan นักร้องมีเวลาเพียงสองสัปดาห์ในการเตรียมตัวสำหรับการแสดงซึ่งไม่เพียงพอ หากไม่ใช่ความล้มเหลวอย่างหูหนวกก็ถือเป็นความล้มเหลวที่ชัดเจนหลังจากนั้นพวกเขาก็ยอมแพ้ชาลีปินไประยะหนึ่งและเริ่มไว้วางใจเขาโดยจัดงานปาร์ตี้เล็ก ๆ เท่านั้น ชลีพินแม้จะอายุเพียง 21 ปี แต่กลับตอบสนองต่อสถานการณ์นี้อย่างชาญฉลาด และมักพูดในภายหลังว่าสถานการณ์นี้ “ทำลายความมั่นใจในตนเองของเขาไปตลอดกาล”
ค่าธรรมเนียมเยี่ยม
เมื่อ Fyodor Chaliapin ได้รับโทรเลขจาก La Scala พร้อมข้อเสนอให้แสดงบทบาทของหัวหน้าปีศาจในโอเปร่า Boito บนเวทีนี้ นักร้องเริ่มตัดสินใจว่ามันเป็นเรื่องตลก เขายังส่งโทรเลขตอบโต้ไปที่โรงละครเพื่อขอให้ทำซ้ำอันแรกด้วย และเมื่อเขารู้ว่าทุกอย่างร้ายแรงและไม่ได้ถูกเล่นเขาก็กลัวมาก เพื่อให้โรงละครถอนคำเชิญ ชลีปินจึงกำหนดค่าธรรมเนียมอันยอดเยี่ยมตามมาตรฐานในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ด้วยความหวังว่าจะไม่มีการเซ็นสัญญา แต่โรงละครยอมรับเงื่อนไขของเบสรัสเซีย อย่างไรก็ตามใครยังไม่ได้ร้องเพลงเป็นภาษาอิตาลี
ฟีโอดอร์ ชาเลียปิน รับบทนำในการผลิตโอเปร่าบอริส โกดูนอฟ ของโมเดสต์ มุสซอร์กสกี รูปถ่าย: chtoby-pomnili.com
Fyodor Chaliapin รับบทเป็น Ivan the Terrible ในการผลิตโอเปร่าของ Nikolai Rimsky-Korsakov เรื่อง The Woman of Pskov พ.ศ. 2441 รูปถ่าย: chrono.ru
Fyodor Chaliapin รับบทเป็น Prince Galitsky ในการผลิตโอเปร่าเรื่อง Prince Igor ของ Alexander Borodin รูปถ่าย: chrono.ru
กษัตริย์และซาร์
ในการทัวร์ในลอนดอนกับคณะของ Sergei Diaghilev Chaliapin แสดงบทบาทของ Boris Godunov ในโอเปร่าที่มีชื่อเดียวกัน กษัตริย์แห่งอังกฤษทรงร่วมแสดงในการแสดงครั้งหนึ่งในห้องโถง เขาประหลาดใจกับเสียงเบสของรัสเซียและเชิญชวนให้นักร้องมาที่กล่องหลวง เป็นไปได้ที่จะเข้าไปในกล่องของกษัตริย์ผ่านห้องโถงเท่านั้นซึ่ง Chaliapin ทำถูกต้องในการแต่งหน้าและเครื่องแต่งกายของซาร์บอริสที่เพิ่งคลั่งไคล้ กษัตริย์ทรงนิ่งเงียบด้วยเหตุผลบางอย่าง จากนั้นชลีปินซึ่งตัดสินใจว่ากษัตริย์ทรงขี้อายก่อนที่ดนตรีรัสเซียจะยิ่งใหญ่ก็ตรัสกับเขาก่อน ผิดจรรยาบรรณขนาดไหน.. แต่กษัตริย์รู้สึกสะเทือนใจมากจนนักร้องหนีไปได้
นาฬิการาคาแพงจากจักรพรรดิ์
ชลีปินไม่ได้ขี้อายเลยต่อหน้าผู้มีอำนาจ ครั้งหนึ่งจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 ส่งนาฬิกาทองคำเป็นของขวัญให้เขา ชลีปินดูเหมือนไม่แพงพอของในมือเขาแพงกว่ามาก และเขาได้ส่งของขวัญนี้ให้กับ Telyakovsky ผู้อำนวยการโรงละคร Imperial Theatres พร้อมด้วยจดหมายที่เขาอธิบายว่าทำไมเขาถึงทำเช่นนี้ Telyakovsky สามารถจัดการเหตุการณ์นี้ได้ และ Chaliapin ได้รับกล่องนาฬิกาใหม่จากจักรพรรดิ คราวนี้นาฬิกามีราคาแพงมาก Konstantin Korovin ภาพเหมือนของศิลปิน F.I. ชัลยาปิน. พ.ศ. 2454 เวลา
คอนสแตนติน โคโรวิน. ภาพเหมือนของศิลปิน F.I. ชัลยาปิน. พ.ศ. 2448 ของสะสมส่วนตัว
ไม่ได้เข้าร่วมงานปาร์ตี้
ชลีพินเห็นใจขบวนการสังคมนิยมมาหลายปีและถึงกับตัดสินใจเข้าร่วมพรรคด้วยซ้ำ วันหนึ่งขณะเดินไปรอบ ๆ คาปรีกับกอร์กี Fyodor Ivanovich ถามผู้เขียนเพื่อขอคำแนะนำ: “ ฉันไม่ควร Alexey Maksimovich เข้าร่วมพรรค Social Democratic หรือไม่?”กอร์กีมองเขาอย่างเข้มงวดแล้วตอบว่า: “คุณไม่เหมาะกับสิ่งนี้ อย่าเข้าร่วมปาร์ตี้ใดๆ เป็นศิลปิน แค่นั้นก็เพียงพอแล้วสำหรับคุณ”. ต่อจากนั้น Chaliapin รู้สึกขอบคุณ Gorky มากสำหรับคำแนะนำนี้