สัญลักษณ์สีในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" สัญลักษณ์ของสีในนวนิยายเรื่องอาชญากรรมและการลงโทษของ F. M. Dostoevsky

กระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์ของสหพันธรัฐรัสเซีย
สถาบันการศึกษาของรัฐสหพันธรัฐ
"สถาบันของรัฐ TAGANROG ตั้งชื่อตาม A.P. CHEKHOV"
คณะ_______ ภาษาและวรรณคดีรัสเซีย _____________________
แผนก____________ วรรณกรรม _ __________________________
งานหลักสูตร
เรื่อง. สัญลักษณ์ของสีในนวนิยายเรื่องอาชญากรรมและการลงโทษของ F. M. Dostoevsky

งานหลักสูตร
นักศึกษาชั้นปีที่ 5
โมโรโซวา มาเรีย
แผนกวรรณกรรมโอโซ่

ที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์:
เคเอฟ วท., รศ. Kondratyeva V.V.

ตากันรอก
2012
สารบัญ
การแนะนำ
บทที่ 1. การเขียนสีเป็นหมวดหมู่วรรณกรรม
บทที่ 2 สัญลักษณ์ของสีใน F. M. นวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" ของ DOSTOEVSKY
2.1. บทบาทของสีในการสร้างภาพลักษณ์ของ RODION RASKOLNIKOV
2.2. บทบาทของสีในการสร้างภาพลักษณ์ของ SONIA MARMELADOVA
2.3. บทบาทของสีในการสร้างภาพลักษณ์ของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
บทสรุป
บรรณานุกรม

การแนะนำ
งานนี้เป็นความพยายามที่จะระบุและศึกษาความหมายเชิงสัญลักษณ์ของสีในงานร้อยแก้วของ F. M. Dostoevsky ความปรารถนาที่จะเปิดเผยความหมายที่ชัดเจนและซ่อนเร้นที่มีอยู่ในภาพอย่างเต็มที่นั้นถูกกำหนดโดยความปรารถนาที่จะเข้าใจโลกแห่งจิตวิญญาณของนักเขียนและระบบค่านิยมของเขา
เนื้อหาของงานสอดคล้องกับแนวโน้มของการวิจารณ์วรรณกรรมสมัยใหม่ซึ่งกำลังพัฒนาปัญหาการตีความข้อความวรรณกรรมอย่างแข็งขัน
หากต้องการเข้าใจความหมายอันลึกซึ้งของงาน คุณจำเป็นต้องรู้ “ภาษาของดอกไม้” ซึ่งเป็นความหมายเชิงสัญลักษณ์ งานนี้เผยให้เห็นสัญลักษณ์ของดอกไม้ในวรรณคดีรัสเซียโดยใช้ตัวอย่างนวนิยายเรื่อง "Crime and Punishment" ของ Fyodor Mikhailovich Dostoevsky
ความเกี่ยวข้องของงานนี้พิจารณาจากข้อเท็จจริงต่อไปนี้:
1) สัญลักษณ์ของสีในนวนิยายของ F.M. Dostoevsky "อาชญากรรมและการลงโทษ" ยังไม่ได้รับการศึกษาอย่างเพียงพอ
2) Dostoevsky ถือว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนที่ดีที่สุดในโลกอย่างถูกต้อง การวิเคราะห์ทางจิตวิทยาที่ละเอียดอ่อนของโลกภายในของวีรบุรุษในนวนิยายของเขาถูกเปิดเผยอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นผ่านปริซึมของสัญลักษณ์สีซึ่งสัญลักษณ์คริสเตียนครอบครองสถานที่สำคัญ
แม้จะมีผลงานจำนวนมากที่สำรวจความหลากหลายทางความหมายของผลงานของนักเขียน แต่การศึกษาด้านนี้ยังคงมีความเกี่ยวข้อง เนื่องจากกระบวนการทำความเข้าใจความหมายของการสร้างสรรค์ทางศิลปะที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งรวมถึงผลงานของ F.M. ดอสโตเยฟสกี้ ไม่มีวันสิ้นสุด ไม่มีการกระทำใดที่จะเข้าใจงานศิลปะ (แม้แต่งานศิลปะที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณและลึกซึ้งที่สุด) ก็สามารถเป็นสิ่งเดียวที่ถูกต้องและครบถ้วนสมบูรณ์ เนื่องจากข้อความทางศิลปะใด ๆ ตามคำจำกัดความของ B. M. Gasparov "เป็นส่วนหนึ่งของกระแสประสบการณ์ของมนุษย์ที่เคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่อง" และแต่ละ เวลามีอยู่ในสภาพแวดล้อมความหมายใหม่ ซึ่งก็คือ "แต่ละกรณีใหม่ของประโยคและการรับรู้ข้อความ"
หัวข้อวิจัย: สัญลักษณ์ของสีในนวนิยายอาชญากรรมและการลงโทษของ Dostoevsky F.M.
วัตถุประสงค์ของการศึกษา: นวนิยายของ F. M. Dostoevsky เรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ"
การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเปิดเผยสัญลักษณ์ของสีในนวนิยายเรื่อง “อาชญากรรมและการลงโทษ”
เป้าหมายเกี่ยวข้องกับการแก้ปัญหางานต่อไปนี้:
งาน:
1) ศึกษาทฤษฎีประเด็นการวาดภาพสีในวรรณกรรม
2) ศึกษาเนื้อหาทางทฤษฎีเกี่ยวกับสัญลักษณ์ของสี
3) ระบุสีในนวนิยายของ F. M. Dostoevsky และระบุความเกี่ยวข้องกับภาพของฮีโร่
4) การวิเคราะห์สัญลักษณ์สี “อาชญากรรมและการลงโทษ”
พื้นฐานทางทฤษฎีและระเบียบวิธีของการวิจัยประกอบด้วยงานที่พิจารณาทฤษฎีคำจำกัดความของสัญลักษณ์ ปัญหาของสัญลักษณ์ และการเชื่อมโยงกับงานศิลปะที่เหมือนจริง (A.F. Losev, S.S. Averintsev, A.P. Kvyatkovsky) งานเกี่ยวกับการศึกษาสัญลักษณ์แสงของ Dostoevsky ในเรื่องนี้ งาน (A.F. Losev, K.V. Mochulsky)

บทที่ 1 การเขียนสีเป็นประเภทวรรณกรรม
...สัญลักษณ์ก็เป็นเพียงสัญลักษณ์ที่แท้จริงเท่านั้น
เมื่อความหมายของมันไม่มีสิ้นสุดอย่างไม่สิ้นสุด มีหลายหน้า มีหลายความหมาย และมักจะมืดมนในส่วนลึกเสมอ

D. Merezhkovsky (เกี่ยวกับสาเหตุของการเสื่อมถอยและแนวโน้มใหม่ในวรรณคดีรัสเซียสมัยใหม่)

คำถามของการใช้สีในการสร้างสรรค์วรรณกรรมเป็นเทคนิคพิเศษวิธีการถ่ายทอดจิตสำนึกของผู้เขียนและคุณลักษณะสำนวนยังไม่ได้รับการพัฒนาอย่างละเอียดและไม่มีพื้นฐานทางทฤษฎีที่ชัดเจน แต่เป็นไปไม่ได้ที่จะพูดถึงการขาดข้อมูลในหัวข้อนี้โดยสิ้นเชิงเนื่องจากมีการศึกษาสีในด้านอื่น ๆ เช่นการออกแบบภาษาศาสตร์จิตวิทยาศิลปะโดยทั่วไปการยึดถือคติชนวิทยาชาวบ้านและตำนาน
การวาดภาพสี - ศิลปะแห่งการถ่ายทอดสีและสีสันของโลกโดยรอบผ่านภาษาของงานศิลปะ [Kuznetsov A. S. el. ทรัพยากร]
สำหรับนักวิจัย สีในวรรณคดีมีความสนใจเป็นพิเศษ เนื่องจากผู้เขียนก็เหมือนกับบุคคลอื่นๆ ที่ใช้สีนั้นอย่างสังหรณ์ใจ โดยไม่รู้ตัว ซึ่งพูดถึงโลกทัศน์ของแต่ละบุคคล มุมมองที่ไม่ธรรมดาของโลกรอบตัวเขา แม้ว่าการใช้สีใดสีหนึ่งสามารถอธิบายได้ด้วยความเชื่อทางศาสนา การศึกษา การอบรมเลี้ยงดู แต่นี่คือความแตกต่างพื้นฐานระหว่างสีในวรรณคดีและสี เช่น ในการวาดภาพ ซึ่งการใช้สีบ่อยครั้งแต่ไม่เสมอไป สู่ประเพณีซึ่งรวมเอาสีเข้าไว้ในระบบการศึกษาจิตรกรรมโดยตรง รูปแบบการใช้คำสีมีมาตั้งแต่สมัยโบราณ ในอนุสรณ์สถานของงานเขียนของรัสเซียโบราณ สีที่ได้รับการตั้งชื่อตาม D.S. Likhachev เป็นส่วนใหญ่ ได้แก่ สีขาว สีดำ และสีแดง [ทรัพยากร Likhachev D.S. el] ในผลงานของ L.V. Zubova คุณลักษณะเดียวกันนี้ถูกบันทึกไว้ในวรรณคดีคลาสสิกของรัสเซีย[Zubova L.V. el. ทรัพยากร] ปัญหาตัวแทนความสนใจสีของวิทยาศาสตร์ต่างๆ
ด้วยความช่วยเหลือของสี คุณสามารถปลุกเร้าผู้อ่านถึงความรู้สึกและอารมณ์ที่ซับซ้อนเมื่อรับรู้งานศิลปะ เนื่องจากมันมีผลกระทบทางอารมณ์มหาศาล ความสามารถในการแสดงไม่เพียงแต่สัญญาณภายนอกที่ "มองเห็น" เท่านั้น แต่ยังรวมถึง สภาพจิตใจที่ละเอียดอ่อนที่สุด ตลอดประวัติศาสตร์มนุษยชาติได้พัฒนาระบบการเชื่อมโยงทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสีใดสีหนึ่งโดยมีความหมายเชิงสัญลักษณ์พิเศษ ควรจำไว้ว่าวัฒนธรรมประจำชาติแต่ละแห่งมีการรับรู้สีที่เฉพาะเจาะจง ทั้งหมดนี้ต้องนำมาพิจารณาเมื่อวิเคราะห์ผลงานเพื่อระบุสไตล์ของผู้แต่ง
ศัพท์สีทั้งหมดสามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่มฟังก์ชัน: 1) การตั้งชื่อสีของวัตถุในธรรมชาติ [Likhachev D.S. el. ทรัพยากร] - รูปภาพของลักษณะที่แท้จริงของบางสิ่งบางอย่าง ในการพิจารณาเรื่องสีนี้ เราไม่สามารถพูดถึงการขาดความหมายเชิงสัญลักษณ์โดยสิ้นเชิงได้ เนื่องจากในทุกวัฒนธรรมมีความสัมพันธ์ที่เป็นที่ยอมรับทางประวัติศาสตร์ ความคล้ายคลึงของสีกับวัตถุอื่น ๆ และปรากฏการณ์แห่งความเป็นจริง [คันดินสกี้ วี. เอล. ทรัพยากร] 2) บางครั้งมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่ยากต่อการแยกแยะ คำศัพท์กลุ่มสีนี้สามารถเปิดเผยแง่มุมของสไตล์ของนักเขียนแต่ละคนได้ดีขึ้น
สีมีบทบาทสำคัญในงานวรรณกรรม และสิ่งสำคัญคือต้องพิจารณาว่าการแสดงสีไม่ใช่เป้าหมายของนักเขียน แต่ทำหน้าที่เป็นการตระหนักถึงความคิดสร้างสรรค์ การใช้สีเผยให้เห็นสไตล์เฉพาะตัวของนักเขียน วิสัยทัศน์ของผู้เขียนเกี่ยวกับโลก และรูปลักษณ์ของมันในผลงานของเขา

GL. 2. สัญลักษณ์ของสีในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" ของ F. M. ZOSTOEVSKY
เราสังเกตเห็นแนวทางพิเศษในการวาดภาพสีในนวนิยายเรื่อง Crime and Punishment ของ F. M. Dostoevsky นวนิยายที่ดีที่สุดของ Dostoevsky Crime and Punishment และ The Brothers Karamazov มีสีสันน้อยกว่า War and Peace ของ Tolstoy และ Anna Karenina มาก แม้ว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่สังเกตลักษณะทั่วไปของวิวัฒนาการของสีในนวนิยายของตอลสตอยและดอสโตเยฟสกี สำหรับผู้เขียนทั้งสอง การเปลี่ยนผ่านไปสู่วัยผู้ใหญ่นั้นเกิดจากการลดลงและข้อจำกัดของสี
อะไรคือสาเหตุของการลดลงอย่างรวดเร็วของสีในวรรณกรรมประชาธิปไตยของรัสเซียในช่วงทศวรรษที่ 50-80 ของศตวรรษที่ 19? บางทีนี่อาจเป็นภาพสะท้อนของความขัดแย้งเฉียบพลัน ภาวะวิกฤตแห่งยุค ไม่เพียงแต่นำวรรณกรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของการวาดภาพให้ใกล้ชิดกับบรรยากาศแห่งโศกนาฏกรรมด้วย
ดอสโตเยฟสกีเขียนไว้ใน "The Teenager": "ฉันเขียนเฉพาะเหตุการณ์ต่างๆ โดยหลีกเลี่ยงทุกสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องอย่างสุดกำลังและที่สำคัญที่สุดคือความงามทางวรรณกรรม" [Dostoevsky, p. 2] อย่างที่เราทราบ ศิลปินไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านภูมิทัศน์ ผลงานของเขามีภูมิทัศน์เพียงเล็กน้อย แต่เขามีภาพพระอาทิตย์ตกและภาพพระอาทิตย์ตกมากมาย มากถึง 45 คำอธิบาย! และสิ่งเหล่านี้ - สิ่งที่น่าทึ่ง - มีเพียงสี่สีที่กล่าวถึง ที่เหลือไม่มีสีสันเลยแต่ก็เศร้ามาก “ภูมิทัศน์คือสภาวะของจิตใจ” ใครบางคนกล่าว คำพังเพยนี้มีความสัมพันธ์โดยตรงกับดอสโตเยฟสกีมากที่สุด เขามีความไวต่อสีเป็นพิเศษและแปลกประหลาด
ดอสโตเยฟสกีเป็นผู้สร้างจังหวะสีที่เน้นย้ำทางจิตวิทยาและฟังดูคมชัด และสัมผัสนี้มักจะถูกชี้นำเสมอโดยให้เฉดสีที่ซับซ้อนมากมายทุกวันและหวือหวาทางจิตวิทยา Dostoevsky ยกตัวอย่างการใช้สีที่แสดงออก สำนวนนี้สร้างขึ้นจากการใช้สีธรรมดา แต่บริเวณใกล้เคียงมีการพัฒนาโครงเรื่องแบบเฉียบพลัน ดอสโตเยฟสกีแนะนำให้ผู้อ่านรู้จักกับโลกแห่งการตีความสีที่ซับซ้อนแต่แสดงออกได้อย่างชัดเจน เขาสร้างทิศทางดั้งเดิมอย่างสมบูรณ์ในการใช้ในวรรณคดี
2.1. บทบาทของสีในการเปิดเผยภาพลักษณ์ของ RODION RASKOLNIKOV
ผลงานของ F. M. Dostoevsky มีความโดดเด่นด้วยดราม่าที่รุนแรงของการปะทะกันทางอุดมการณ์ ลักษณะความหายนะของสถานการณ์ และการตัดสินที่เข้ากันไม่ได้ ดอสโตเยฟสกีแสดงออกและปกป้องความคิดและมุมมองของเขาอย่างจริงใจและกระตือรือร้น เขาทนทุกข์ทรมานโดยไม่พบคำตอบสำหรับคำถามที่ซับซ้อนของการดำรงอยู่ ฮีโร่สนใจดอสโตเยฟสกีไม่ใช่องค์ประกอบของความเป็นจริงโดยมีลักษณะเฉพาะทางสังคมและลักษณะเฉพาะบุคคลที่ชัดเจนและมั่นคงไม่ใช่รูปลักษณ์ที่แน่นอนซึ่งประกอบด้วยลักษณะที่ไม่คลุมเครือและมีวัตถุประสงค์ในการตอบคำถามทั้งหมด - "เขาคือใคร" ไม่ Dostoevsky สนใจฮีโร่ในฐานะมุมมองพิเศษเกี่ยวกับโลกและตัวเขาเองในฐานะตำแหน่งเชิงความหมายและการประเมินของบุคคลที่สัมพันธ์กับตัวเขาเองและสัมพันธ์กับความเป็นจริงโดยรอบ สิ่งสำคัญสำหรับดอสโตเยฟสกีไม่ใช่สิ่งที่ฮีโร่ของเขาเป็นในโลก แต่สิ่งที่โลกมีไว้สำหรับฮีโร่และสิ่งที่เขาเป็นเพื่อตัวเขาเอง [บัคติน เอ็ม.เอ็ม. เอล. ทรัพยากร]
จิตใจของหลาย ๆ คนในศตวรรษที่ผ่านมาถูกครอบงำด้วยความคิดผิด ๆ เกี่ยวกับความเหนือกว่าของบางคนเหนือผู้อื่น สิทธิของบุคลิกภาพที่แข็งแกร่งในการสั่งการผู้อื่น เพื่อตัดสินชะตากรรมของพวกเขา วีรบุรุษของนวนิยายวิเคราะห์ - Rodion Raskolnikov และ Arkady Ivanovich Svidrigailov - กลายเป็นนักโทษของแนวคิดนี้
Rodion Raskolnikov ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่มืดมนและน่าหดหู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก นักเรียนที่ยากจน Raskolnikov รู้สึกไร้ประโยชน์กับใครก็ตาม เป็นคนถูกขับไล่ท่ามกลางคฤหาสน์ที่ร่ำรวยและประชาชนที่แต่งตัวเรียบร้อย ด้วยความหดหู่จากความยากจนและความอยุติธรรมของชีวิต Raskolnikov ตัดสินใจสังหารนายรับจำนำ Alena Ivanovna
แนวคิดก็คือตามคำบอกเล่าของ Rodion คุณสามารถก่ออาชญากรรมเพื่อประโยชน์ส่วนรวมได้ อาชญากรรม "ตามมโนธรรมของคุณ": คุณสามารถฆ่าหญิงชราที่โง่เขลา ไร้สติ ไม่มีนัยสำคัญ ชั่วร้าย ป่วย และไร้ประโยชน์ได้ แต่ในทางกลับกันเป็นอันตรายต่อทุกคน (1, el . ทรัพยากร) เอาเงินของเธอไปชดใช้ "อาชญากรตัวน้อย" นี้ด้วยการทำความดีหลายพันรายการ
Raskolnikov คิดมากเกี่ยวกับแนวคิดนี้จนกระทั่งเขาพบคำอธิบายสำหรับมัน เขาได้ข้อสรุปว่ามนุษยชาติทั้งหมดถูกแบ่งออกเป็นสองประเภทมานานแล้ว คือ เป็นคนธรรมดา อยู่ภายใต้บังคับ “สิ่งมีชีวิตตัวสั่น” และแบ่งออกเป็น ซูเปอร์แมน ซึ่งยอมให้ทุกสิ่งเข้าถึงได้ และผู้ที่จะไม่หยุดทำอะไรเลย แม้กระทั่งก่อนเกิดอาชญากรรม . และ Raskolnikov คิดว่านี่เป็นกฎนิรันดร์และไม่เปลี่ยนรูป:
ผู้ที่แข็งแกร่งและแข็งแกร่งทั้งในด้านจิตใจและจิตวิญญาณคือผู้ปกครองเหนือพวกเขา! คนที่กล้ามากก็พูดถูก ใครก็ตามที่ถ่มน้ำลายใส่มากกว่านี้ได้ก็คือผู้บัญญัติกฎหมาย...นี่คือสิ่งที่ทำมาจนถึงตอนนี้และจะเป็นเช่นนี้ตลอดไป (1 แหล่งข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์)
เมื่อเชื่อในแนวคิดนี้ Rodion ต้องการทดสอบตัวเอง: เขาคือใคร - "สิ่งมีชีวิตที่สั่นเทา" หรือ "เจ้าแห่งโชคชะตา"? แต่เมื่อฆ่าโรงรับจำนำเก่าแล้ว Raskolnikov ก็เชื่อมั่นว่าเขาไม่ได้เป็น "ผู้มีลำดับสูงกว่า" เลย เนื่องจากอาชญากรรมไม่ได้ทำให้เขาไม่ได้อะไรนอกจากความทุกข์ทรมานและความรู้สึกผิดชอบชั่วดี
ดังนั้นด้วยความพยายามที่จะสร้างธรรมชาติของมนุษย์ขึ้นมาใหม่ในตัวเองเพื่อแยกเจตจำนงออกจากมโนธรรม Raskolnikov จึงเกิดความแตกแยกอันน่าเศร้า การเล่นบทบาทของ "ลอร์ด" เขาเข้าใจดีว่าบทบาทดังกล่าวไม่เหมาะกับเขา หลังจากฆ่าโรงรับจำนำแล้ว Rodion ก็ฆ่ามนุษย์ทุกอย่างที่เชื่อมโยงเขากับโลกรอบตัวเขาพร้อมกับผู้คน: "ฉันฆ่าตัวตาย ไม่ใช่หญิงชรา" (1 แหล่งข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์)
หลังจากการฆาตกรรม Raskolnikov ประสบกับสภาวะการแยกตัวออกจากโลกวิญญาณของเขาถูกห่อหุ้มด้วย "ความหนาวเย็น" ความรู้สึกแย่ๆ นี้กลายเป็นผลกรรมต่ออาชญากรรมที่ก่อขึ้น
ฮีโร่ตระหนักว่าทุกคนเชื่อมโยงกันอย่างมองไม่เห็นและชีวิตของแต่ละคนนั้นมีค่าที่ไม่มีเงื่อนไขดังนั้นจึงไม่มีใครมีสิทธิ์ควบคุมชีวิตของบุคคลอื่น
โศกนาฏกรรมของ Raskolnikov อยู่ที่ความเท็จของทฤษฎีของเขาเอง เขาตระหนักถึงสิ่งนี้หลังจากก่ออาชญากรรม แต่สามารถกลับไปสู่ชีวิตปกติตามปกติได้ผ่านความทุกข์ทรมานเท่านั้น
สีที่พบบ่อยที่สุดในนวนิยายเรื่องนี้กลายเป็นสีเหลือง มีปรากฏอยู่เกือบตลอดเวลามีผลกระทบอย่างมากต่อตัวละครและผู้อ่านและยังเป็นกลไกของโครงเรื่องที่กำหนดชะตากรรมของตัวละครอีกด้วย S. M. Solovyov เขียนว่างานของ Dostoevsky ถูกสร้างขึ้นโดยใช้พื้นหลังสีเหลืองอันเดียว! พื้นหลังสีเหลืองนี้เป็นภาพองค์รวมอันงดงามที่เสริมประสบการณ์อันน่าทึ่งของเหล่าฮีโร่ [S. M. Soloviev el. ทรัพยากร]. เห็นได้ชัดว่า Dostoevsky ไม่ชอบสีเหลือง: เขาแสดงทัศนคติเชิงลบต่อสีเหลืองมากกว่าหนึ่งครั้ง นอกเหนือจากความทรงจำในวัยเด็กแล้ว ปัจจัยอื่นๆ จะต้องมีอิทธิพลต่อทัศนคติต่อสี ประการแรกคือความรู้เกี่ยวกับทัศนคติดั้งเดิมที่มีต่อสีในหมู่ผู้คนในศาสนาคริสต์
สีเหลืองที่เจาะทะลุในสัญลักษณ์พื้นบ้านมีความเกี่ยวข้องกับความอิจฉาและความริษยา (“สีเหลืองด้วยความอิจฉา”) บ่อยครั้งที่สีเหลืองถูกเข้าใจว่าเป็นสีของดวงอาทิตย์: โดยธรรมชาติที่เป็นคู่ของมันมันคือ "สีของสัญชาตญาณการคาดเดาสัญชาตญาณทำให้เกิดความสับสนได้ง่ายซึ่งท้ายที่สุดแล้วก็มีพลังงานแสงอาทิตย์ชนิดหนึ่งที่ทะลุทะลวงและ ให้ความกระจ่างแจ้งทั้งหมด สีเหลืองทองมีโทนสีแดงเล็กน้อย สีส่วนใหญ่มักหมายถึงภูมิปัญญาที่เป็นผู้ใหญ่ สีเหลืองอ่อน - ถึงความก้าวร้าวที่ร้ายกาจเช่นในแนวคิดเรื่องสีของเสื้อผ้าของยูดาส [Losev A.F. el. ทรัพยากร] ดังนั้นในยุคกลางชาวยิวจึงต้องสวมเสื้อผ้าสีเหลือง
ในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" เห็นได้ชัดว่าสีเหลือง (สกปรก, ซีด, ถูกไฟไหม้) มีความหมายดังต่อไปนี้: ความร้ายกาจที่ก้าวร้าว, การทรยศ, การทรยศ, การทรยศ, ความเจ็บป่วย, บรรยากาศที่ไม่ดีต่อสุขภาพเช่นนี้ ลองวิเคราะห์สองตัวอย่าง: “เธอวางกาน้ำชาที่แตกร้าวของเธอเองไว้ตรงหน้าเขา โดยที่ดื่มชาไปแล้ว และใส่น้ำตาลสีเหลืองสองก้อน” “เมื่อตื่นขึ้นก็เห็นว่าตนกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้ มีคนพยุงตนอยู่ทางขวา อีกคนยืนอยู่ทางซ้าย มีแก้วสีเหลืองที่เต็มไปด้วยน้ำสีเหลือง..” (1, อิเล็กทรอนิกส์ ทรัพยากร)
“ น้ำตาลเหลือง” รวมกับกาน้ำชาที่ร้าว (หักหรือป่วย) และชาเมาซึ่งมีสีเหลืองเช่นกัน ในตัวอย่างที่สอง "แก้วสีเหลือง" ซึ่งไม่ได้ล้างเป็นเวลานานโดยมีสนิมสีเหลืองเล็กน้อยและน้ำที่เป็นสนิมสีเหลืองเกี่ยวข้องโดยตรงกับความเจ็บป่วยของฮีโร่กับอาการเป็นลมของเขา นอกจากนี้เรายังพบกับความเหลืองที่เจ็บปวดและน่าสมเพชเมื่ออธิบายสิ่งอื่น ๆ เช่น "เสื้อขนสัตว์สีเหลืองของ Alena Ivanovna" ของ Raskolnikov "แดงมากมีรูและคราบสกปรก" เป็นต้น
สีเหลืองในนวนิยายมีอยู่ในเกือบทุกห้อง และสร้างบรรยากาศของสุขภาพไม่ดี ความไม่เป็นระเบียบ ความปวดร้าว ความเจ็บปวด และความโศกเศร้า สีเหลืองสกปรก สีเหลืองหม่น สีเหลืองขี้โรค กระตุ้นให้เกิดความรู้สึกถูกกดขี่ภายใน ความไม่มั่นคงทางจิต และความหดหู่โดยทั่วไป “ห้องเล็กๆ ที่ชายหนุ่มคนหนึ่งเดินเข้าไป มีวอลเปเปอร์สีเหลือง เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดเก่ามากและทำจากไม้สีเหลือง รูปเพนนีในกรอบสีเหลือง” 2. นี่คือวิธีที่ Dostoevsky อธิบายอพาร์ทเมนต์ของ Alena Ivanovna และนี่คือคำอธิบายเกี่ยวกับบ้านที่น่าสงสารของ Raskolnikov “มันเป็นห้องขังเล็กๆ ยาวประมาณหกขั้น ซึ่งมีรูปลักษณ์ที่น่าสมเพชที่สุดด้วยวอลเปเปอร์สีเหลืองที่เต็มไปด้วยฝุ่น ซึ่งลอกออกจากผนังทุกที่” 2
การใช้สีนี้เพื่อแสดงให้เห็นอย่างต่อเนื่องมีการประชดอันขมขื่นของ Dostoevsky และในขณะเดียวกันก็มีข้อความย่อยที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับมนุษยนิยม สีเหลืองซึ่งกลายเป็นเรื่องสกปรกในนวนิยาย ความสว่างที่ถูกปิดเสียง แสดงถึงชีวิตที่ถูกปิดบังด้วยดิน ความรักในชีวิต ความสามารถและพรสวรรค์ที่เงียบงัน ความสุขในการสร้างสรรค์ที่ถูกระงับ ความเข้มแข็งและศักยภาพของมนุษย์ที่ไม่มีผู้อ้างสิทธิ์ ในเวลาเดียวกัน Dostoevsky ทำให้เราเข้าใจว่าฮีโร่ของเขาที่หลงทางและโดดเดี่ยว ป่วยและถูกกดขี่ด้วยความยากจนก็สมควรมีชีวิตตามปกติเช่นกัน นี่เป็นหนึ่งในความหมายของพื้นหลังสีเหลือง
อย่างไรก็ตาม เราไม่ควรลืมว่าสีเหลืองซึ่งเต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวานั้นเป็นสีที่หุนหันพลันแล่น เป็นสีที่ปลุกจินตนาการ กระตุ้นการทำงานของสมอง และกระตุ้นให้บุคคลลงมือทำ
สีเหลืองมาพร้อมกับ Raskolnikov ในนวนิยายอยู่ตลอดเวลาและความคิดของเขากระสับกระส่ายมากและการกระทำของเขาก็หุนหันพลันแล่น บางครั้งฮีโร่ก็หมดสติบางครั้งเขาก็มีความกระตือรือร้นและกระตือรือร้นผิดปกติ
นอกจากนี้ยังเดาความหมายอื่นของสีเหลืองได้ที่นี่
สีเหลืองทำให้เรานึกถึงดวงอาทิตย์ ดวงอาทิตย์มีความเกี่ยวข้องกับพลัง ความยิ่งใหญ่ (Sun King Louis XIV) แนวคิดเรื่องพลังยังมีอยู่ในทฤษฎีของ Raskolnikov: "พลังเหนือจอมปลวกทั้งหมด" เหนือสิ่งมีชีวิตที่สั่นเทา - นี่คือสิ่งที่ฮีโร่ปรารถนาในนวนิยายเรื่องนี้
อย่างไรก็ตาม ในการวิพากษ์วิจารณ์ยังมีการตีความพื้นหลังสีเหลืองของ Dostoevsky แบบอื่น ตัวอย่างเช่น S. M. Soloviev เชื่อว่า “สีเหลืองมีความเกี่ยวข้องกับบรรยากาศของความเจ็บปวด ความเศร้า และความหดหู่ [Soloviev S. M. el. ทรัพยากร]
นักวิจัยผลงานของ Dostoevsky ตั้งข้อสังเกตว่าในงานศิลปะโลกทั้งหมด มีผลงานไม่กี่ชิ้นเช่น "อาชญากรรมและการลงโทษ" ซึ่งสีเหลืองจะมีความสอดคล้องกันอย่างสมบูรณ์ การเปรียบเทียบไม่ได้มาจากวรรณกรรม แต่ด้วยการวาดภาพด้วยการแสวงหาความคิดสร้างสรรค์ของศิลปินชาวดัตช์

แวนโก๊ะ. ภาพวาด "Cafe" ของ Van Gogh แสดงให้เห็นห้องโถงของโรงเตี๊ยมในจังหวัดที่มีพื้นสีเหลืองสดใสและโคมไฟน้ำมันก๊าดแขวนอยู่ ซึ่งเป็นแสงที่วาดภาพเจ้าของและเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดเป็นสีเหลือง “ร้านกาแฟของฉัน” แวนโก๊ะเขียนว่า “ฉันพยายามแสดงให้เห็นว่าร้านกาแฟเป็นสถานที่ที่คุณสามารถคลั่งไคล้หรือก่ออาชญากรรมได้... ทั้งหมดนี้สื่อถึงบรรยากาศของเหวที่ร้อนระอุและความทุกข์ทรมานอันซีดเซียว ทั้งหมดนี้แสดงถึงความมืดมิด ซึ่งในนั้นความแข็งแกร่งก็สงบนิ่งอยู่”[วอลเลซ อาร์. เอล. ทรัพยากร]
ผลการศึกษาเรื่องการใช้สีในฐานะปรากฏการณ์เชิงหน้าที่ในอาชญากรรมและการลงโทษทำให้เรามั่นใจว่าทั้งความขัดสนในการใช้งานและการเลือกใช้สีในนวนิยายไม่ควรถือเป็นปรากฏการณ์แบบสุ่มหรือไม่มีนัยสำคัญ Colorism แม้กระทั่งความยากจนที่เห็นได้ชัดที่นี่ก็มีภาระทางความหมายจำนวนมากและใช้เป็นวิธีในการแสดงแผนและมุมมองของ F. Dostoevsky โดยทำหน้าที่หลักในการเปิดเผยเนื้อหาทางจิตวิญญาณและปรัชญารวมถึงผลกระทบทางอารมณ์และจิตวิทยาและน้อยมาก - เป็นคำอธิบาย การทำงาน.
ดอสโตเยฟสกีค่อยๆ เผยภาพลักษณ์ของ Raskolnikov: เราเห็นเขาเป็นลูกชายและน้องชายที่รัก เราเข้าใจสถานการณ์ทางสังคมและการเงินของเขา เรารู้สึกถึงจิตวิญญาณที่น่าภาคภูมิใจของเขา และเชื่อมั่นในการตอบสนองและความเห็นอกเห็นใจจากใจของเขา ในเวลาเดียวกัน Dostoevsky หลีกเลี่ยงการอธิบายอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับตัวละครจิตวิญญาณและโลกทัศน์ของตัวเอก
ดังนั้นสีเหลืองซึ่งโดดเด่นในคำอธิบายของฮีโร่และวัตถุที่อยู่รอบตัวพวกเขาจึงสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งถึงความโศกเศร้าและความเจ็บป่วยทั่วไป ดูเหมือนว่าผู้เขียนกำลังสังเกตฮีโร่ของเขาผ่าน "แว่นตาสีเหลือง" สิ่งนี้เกิดขึ้นกับบุคคลที่หมดสติและเห็นทุกอย่างเป็นสีเหลืองในบางครั้ง
สีอื่นๆ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสีแดง มีความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่ดี ในนวนิยายมีหลายเฉดสี ดังนั้นจึงตีความได้แตกต่างออกไป ดังนั้นหลังจากการฆาตกรรม Alena Ivanovna อพาร์ทเมนต์ของเธอซึ่งอธิบายไว้ในหน้าแรกของนวนิยายด้วยสีเหลืองได้รับสีแดงในดวงตาของ Raskolnikov ซึ่งชวนให้นึกถึงสีเลือด Raskolnikov สังเกตเห็นว่าอพาร์ทเมนท์มีโครงสร้างที่สำคัญ ซึ่งมีความยาวมากกว่าอาร์ชิน โดยมีหลังคานูน หุ้มด้วยโมร็อกโกสีแดง และมีตะปูเหล็กตอกหมุดอยู่ตลอด กุญแจแบบหยักพอดีและปลดล็อคแล้ว ด้านบนใต้ผ้าปูที่นอนสีขาววางเสื้อคลุมขนสัตว์กระต่ายคลุมด้วยชุดสีแดง ข้างใต้เป็นชุดผ้าไหม แล้วก็ผ้าคลุมไหล่... ก่อนอื่น เขาเริ่มเช็ดมือที่เปื้อนเลือดบนชุดสีแดง “ สีแดง แต่เลือดจะไม่เด่นกว่าสีแดง” เขาให้เหตุผล (1 แหล่งข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์) ความแตกต่างของสีแดงกับพื้นหลังของสีเหลืองตามปกติสร้างความประทับใจอย่างมากให้กับ Raskolnikov "พระเจ้า! ฉันจะบ้าเหรอ? - เขาคิดว่า. ดูเหมือนว่าตอนของการฆาตกรรมของ Alena Ivanovna จะถูกวาดด้วยสีเลือด: "เลือดพุ่งออกมาราวกับกระจกที่พลิกคว่ำ" "เลือดทั้งก้อน" "โมร็อกโกสีแดง" "ชุดสีแดง" สีแดงหมายถึงจุดเริ่มต้นของกิจกรรม (ชีพจรเพิ่มขึ้น, ความดันโลหิตเพิ่มขึ้น, หายใจเร็วขึ้น)
พระอาทิตย์ตกเป็นสีแดงสดเมื่อฮีโร่ละทิ้ง "ความหลงใหล" ธรรมชาติเองก็ดูเหมือนจะสนับสนุนเขาในขณะนั้น
ในนวนิยายมีเฉดสีแดง "ซ่อน" ในชื่อของตัวละคร ตัวอย่างเช่น Porphyry ในภาษากรีกหมายถึงสีแดงเข้มสีม่วง พอร์ฟีร่า - สีม่วง
ชื่อ Raskolnikov ก็เป็นสีเช่นกัน ในภาษากรีก Rodion แปลว่าสีชมพู เป็นคำจำกัดความที่แปลกสำหรับฆาตกร ในทางจิตวิทยา สีชมพู หมายถึง ความอ่อนโยน บางครั้งเป็นความปรารถนาที่จะหลีกหนีจากความเป็นจริง และในความเป็นจริง การกระทำที่จริงใจและใจดีของฮีโร่ทำให้เรามั่นใจถึงความอ่อนไหวและความอ่อนแอของจิตวิญญาณที่ร่ำรวยของเขา แม้ว่าเขาจะก่อคดีฆาตกรรมสองครั้งก็ตาม
สีที่เหลือในข้อความก็ไม่ใช่การสุ่มเช่นกัน ตัวอย่างเช่น สีดำเป็นสิ่งลึกลับที่ไม่รู้จัก เมื่อ Raskolnikov ปีนบันได "ด้านหลัง" "มืดและแคบ" เข้าไปในอพาร์ตเมนต์อันมืดมิดของ Alena Ivanovna เขายังไม่รู้ว่าเขาจะตัดสินใจฆ่าจริงหรือไม่ เมื่อพระเอกมาที่นี่เป็นครั้งที่สอง “สายตาที่แหลมคมและไม่ไว้วางใจทั้งสองจ้องมองเขาจากความมืด” 2. เมื่อเข้าไปในห้องอันเลวร้ายนี้ ดูเหมือนว่าฮีโร่จะก้าวออกจากธรณีประตูบ้านของเขาไปสู่คืนที่มืดมนและสิ้นหวังซึ่งมองไม่เห็นอะไรเลย เข้าสู่คืนที่ถึงวาระที่เขาจะต้องตาย ที่น่าสนใจคือ Raskolnikov เองก็มี "ดวงตาสีเข้มที่สวยงาม"
สรุป การใช้สีไม่กี่สีในนิยายไม่ใช่เรื่องบังเอิญ Dostoevsky จึงต้องการแสดงการเปิดเผยและการพัฒนาภาพลักษณ์ของ Rodion Raskolnikov อย่างค่อยเป็นค่อยไป และใช้สัญลักษณ์สีเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ สัญลักษณ์สีทั้งหมดมีความหมายจำนวนมากและใช้เป็นวิธีการแสดงแผนและมุมมองของ F. M. Dostoevsky โดยประการแรกคือการแสดงหน้าที่ในการเปิดเผยเนื้อหาทางจิตวิญญาณและปรัชญารวมถึงผลกระทบทางอารมณ์และจิตวิทยา
2.2. บทบาทของสีในการสร้างภาพลักษณ์ของ SONIA MARMELADOVA
Sonya Marmeladova เป็นข้อจำกัดของความอ่อนโยนและความทุกข์ทรมาน ในนามของการช่วยชีวิตลูกๆ ของแม่เลี้ยงและพ่อขี้เมาของเธอที่จมลงจนสูญเสียร่างมนุษย์จากความอดอยาก เธอจึงออกไปที่ถนนและกลายเป็นโสเภณี “ตั้งแต่นั้นมา ท่านลอร์ด” เขาพูดต่อหลังจากเงียบไปสักพัก “ตั้งแต่นั้นมา เนื่องจากเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ครั้งหนึ่งและรายงานบุคคลที่ไม่ประสงค์ดี” ซึ่ง Daria Frantsovna มีส่วนร่วมเป็นพิเศษ เพราะราวกับว่าเธอถูกลิดรอนจาก ด้วยความเคารพ” ตั้งแต่นั้นมา Sofya Semyonovna ลูกสาวของฉันถูกบังคับให้รับตั๋วสีเหลือง และในโอกาสนี้เธอไม่สามารถอยู่กับเราได้อีกต่อไป เนื่องจากพนักงานต้อนรับ Amalia Fedorovna ไม่ต้องการอนุญาตสิ่งนี้…” (1 แหล่งข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์) และอีกครั้งที่เราสังเกตเห็นการใช้สีเหลืองของผู้เขียนเป็นตัวบ่งชี้ถึงสถานการณ์ที่ไม่ดีต่อสุขภาพและเป็นหายนะของ Sonya ผู้เขียนไม่ได้ระบุถึงอาชีพของ Sonya โดยตรง และนี่คือสิ่งที่กำหนดการใช้คำจำกัดความ "ตั๋วสีเหลือง"
นี่คือความอัปยศอดสูอันเจ็บปวด การละทิ้งความทุกข์และการเสียสละตนเอง Sonya ผู้ถ่อมตนและเคร่งครัดเคร่งครัดเสียสละทุกสิ่งที่เธอรักเธอเป็นพิเศษและต้องผ่านความทุกข์ทรมานที่สาหัสที่สุดในนามของความสุขของเพื่อนบ้าน Sonya ยอมรับหลักศีลธรรมซึ่งจากมุมมองของ Dostoevsky นั้นใกล้ชิดกับผู้คนมากที่สุด - พันธสัญญาแห่งความอ่อนน้อมถ่อมตนการให้อภัยความรักที่เสียสละ เธอไม่ได้ตัดสิน Raskolnikov สำหรับบาปของเขา แต่เห็นอกเห็นใจเขาอย่างเจ็บปวดและเรียกร้องให้เขา "ทนทุกข์" และชดใช้ความผิดของเขาต่อหน้าพระเจ้าและต่อหน้าผู้คน
Sonechka Marmeladova ถูกกำหนดให้แบ่งปันความลึกของความทรมานทางจิตของ Raskolnikov สำหรับเธอแล้วที่ฮีโร่ตัดสินใจที่จะบอกความลับที่น่ากลัวและเจ็บปวดของเขา ในตัวของ Sonya Raskolnikov พบกับบุคคลที่ตื่นขึ้นมาในตัวเองและเขายังคงไล่ตามในฐานะ "สิ่งมีชีวิตที่ตัวสั่น" ที่อ่อนแอและทำอะไรไม่ถูก: ทันใดนั้นเขาก็เงยหน้าขึ้นแล้วมองดูเธออย่างตั้งใจ แต่เขาได้พบกับเธอที่จ้องมองอย่างไม่สงบและห่วงใยอย่างเจ็บปวด มีความรักอยู่ที่นี่ ความเกลียดชังของเขาหายไปราวกับผี (1 แหล่งข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์) “ธรรมชาติ” ต้องการให้ฮีโร่แบ่งปันความทุกข์ทรมานจากอาชญากรรมของเขากับ Sonechka ไม่ใช่การสำแดงที่ทำให้เกิดอาชญากรรม ความรักแบบคริสเตียนที่เห็นอกเห็นใจของ Sonechka เรียก Raskolnikov ให้ได้รับการยอมรับประเภทนี้
ตอนนี้เกี่ยวกับสีฟ้า เป็นที่รู้กันว่าสีน้ำเงินเป็นสีของท้องฟ้าทั้งที่มองเห็นได้และจิตวิญญาณ
Dostoevsky มอบ Sonechka Marmeladova นางเอกคนโปรดของเขาด้วยดวงตาสีฟ้าวิเศษ แต่สีฟ้าไม่ได้แสดงทัศนคติที่ชัดเจนต่อผู้แต่งและฮีโร่เสมอไป สำหรับฮีโร่ตัวอื่น สีเดียวกันจะสร้างความประทับใจที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง สีฟ้าของดวงตาของ Svidrigailov ที่ดุร้ายเหยียดหยามและทำลายล้างภายในนั้นมีความหมายที่แปลกสองทางหลอกลวงซึ่งเสริมลักษณะของตัวโกงและเสรีนิยม ดวงตาสีฟ้าของเขาใช้กับคำว่า "ด้วย" ซึ่งกระตุ้นให้เกิดความเป็นอันตรายอีกครั้ง ความมากเกินไป และสิ่งนี้ก็น่าตกใจทันที Svidrigailov เองด้วยดวงตาสีฟ้าดูน่าขยะแขยง: ดวงตามีสีฟ้าเกินไปและการจ้องมองของพวกเขาหนักเกินไปและไม่เคลื่อนไหว มีบางอย่างที่ไม่พึงประสงค์อย่างยิ่งในตัวเขาที่หล่อเหลาและอ่อนเยาว์อย่างยิ่งนี้โดยพิจารณาจากอายุและใบหน้าของเขา (1 แหล่งข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์)
สีฟ้ายังใช้ในรูปแบบอื่น - เพื่อเสริมสร้างการประชดแม้กระทั่งการเยาะเย้ย "เข้าร่วม" ในฉากล้อเลียนเพื่ออธิบายห้องน้ำของ Louise Ivanovna - หญิงสาวสีแดงเข้มสีแดงเข้มผู้เป็นที่รักของ "บ้านอันสูงส่ง" ” (1 ทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์)
ความหมายของสีขาวในชีวิตคือ อากาศ แสงแดด ความบริสุทธิ์ ความหยั่งรู้ ความบริสุทธิ์ ความไร้เดียงสา นอกจากนี้สีขาวยังหมายถึงความศักดิ์สิทธิ์ ความรอด ฐานะปุโรหิต พลังทางจิตวิญญาณ ในศาสนาคริสต์ สีนี้สื่อถึงความไร้เดียงสาของจิตวิญญาณ ความบริสุทธิ์ และความศักดิ์สิทธิ์ของชีวิตมาโดยตลอด สีนี้ยังหมายถึงความโดดเดี่ยว ความหมัน ความผิดหวัง ชา ความเบื่อหน่าย ความฝืด
ตัดกับสีดำขาวเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ไร้เดียงสา แต่ในขณะเดียวกันก็เศร้าโศกและความโศกเศร้า Sonechka ผู้อ่อนโยนมีผมสีบลอนด์ แต่ผมของ Svidrigailov เหมือนกันทุกประการ "อาจเป็นสีเทาเล็กน้อย" ที่นี่เรากำลังเผชิญอีกครั้งกับความจริงที่ว่าสำหรับ Dostoevsky สีเดียวกันอาจหมายถึงทั้งความศักดิ์สิทธิ์และมีเพียงเปลือกนอกเท่านั้นที่ซ่อนธรรมชาติแห่งความบาปไว้
สีเขียวก็มีอยู่ในนวนิยายเช่นกัน และตามกฎแล้วมันเป็นสัญลักษณ์ สีเขียวเป็นสีแห่งการปกป้อง เมื่อหันไปใช้หลักการของโบสถ์ เราพบว่ามหาวิหาร Trinity สามารถมีโดมสีเขียวได้เนื่องจากสีเขียวเป็นสีของพระวิญญาณบริสุทธิ์ (7 แหล่งข้อมูลออนไลน์)
งานนี้แทบไม่มีความเขียวขจีเป็นองค์ประกอบของภูมิทัศน์ฤดูร้อนเลย แม้ว่างานจะจัดขึ้นในฤดูร้อนในเดือนกรกฎาคมก็ตาม ยกเว้นภาพที่ดูเหมือน Svidrigailov ครึ่งหลับในวันก่อนฆ่าตัวตาย Dostoevsky ระบุวันหยุด - วันทรินิตี้วันแห่งพระตรีเอกภาพซึ่งเป็นวันหยุดที่อุทิศให้กับเอกภาพของพระเจ้าพระบิดาพระเจ้าพระบุตรและพระเจ้าพระวิญญาณบริสุทธิ์ นี่เป็นวันหยุดแห่งความปรองดองของจิตวิญญาณ จิตวิญญาณ และร่างกาย การพัฒนา ความอยู่ดีมีสุข การออกดอก และการเจริญเติบโตเป็นไปได้เท่านั้นที่ประสานกลมกลืนเช่นนี้ได้
แต่สัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดในงานคือผ้าคลุมไหล่สีเขียว ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อเปรียบเทียบกับคุณสมบัติอื่น ๆ ของสัญลักษณ์นี้ (ใหญ่, พาด, ธรรมดา, ตระกูล) สีเขียวที่อยู่ในนั้นรับภาระการทำงานสูงสุด นี่เป็นสัญลักษณ์ที่ดูเหมือนว่าตระกูล Marmeladov จะได้รับการคุ้มครองจากพลังที่สูงกว่า วัตถุนั้น—ผ้าพันคอและสีของมัน—บ่งบอกถึงแนวคิดเรื่องการคุ้มครองพระแม่มารี ในหน้าแรกของนวนิยายเรื่องนี้ ในเรื่องราวของ Marmeladov Sonya ปรากฏตัวในผ้าพันคอนี้หลังจากเสียสละตัวเองเพื่อเพื่อนบ้านของเธอ ในหน้าสุดท้ายของอาชญากรรมและการลงโทษยังมีภาพของเธอในผ้าพันคอสีเขียวซึ่งเป็นภาพของนางเอกที่ทำให้ Raskolnikov กลับมามีชีวิตอีกครั้ง
อย่างไรก็ตาม แม้จะมีวัตถุประสงค์ที่ค่อนข้างชัดเจนและการใช้สีเขียวในเชิงสัญลักษณ์ที่ชัดเจนในนวนิยายเรื่องอาชญากรรมและการลงโทษ แต่ก็มีประโยชน์ที่จะทราบความหมายทั้งหมดของสีเขียวเพื่อที่จะมั่นใจในความตั้งใจของผู้เขียนเกี่ยวกับการมีอยู่และบทบาทของสีเขียวในงาน เช่นเดียวกับการได้สัมผัสกับความแตกต่างทางความหมายทั้งหมด ดังนั้นเราจึงหันไปหาสารานุกรมสัญลักษณ์:
สีเขียวก็เหมือนกับสีอื่นๆ มีความหมายสองประการในความหมายเชิงสัญลักษณ์... ในความเชื่อที่นิยม สีเขียวเป็นสัญลักษณ์ของความหวัง ประการแรก ที่ซึ่งต้นไม้เขียวขจีเบ่งบาน ที่นั่นก็มีธรรมชาติ ที่นั่นมีการเติบโตที่ชัดเจนในตัวเอง... ประสบการณ์แห่งฤดูใบไม้ผลิ ตัวอย่างเช่น เมื่อแม้แต่ปีศาจก็ปรากฏเป็น "สีเขียว" นั่นหมายความว่ามันยังคงอยู่ที่นั่นโดยสวมหน้ากากเป็นเทพเจ้าพืชโบราณ อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ยังถูกตอบโต้ด้วยเนื้อหาเชิงลบ: การปรากฏของความเขียวขจีอันยิ่งใหญ่ในความฝันทั้งหมดหมายถึงความน่าดึงดูดทางธรรมชาติเชิงลบมากเกินไป [เอปลีย์ อี เอล. ทรัพยากร] สัญลักษณ์ของคริสเตียนพบว่าสีนี้เป็นสีของตรงกลางและการไกล่เกลี่ยซึ่งอยู่ห่างจากทั้งสีน้ำเงินของสวรรค์และสีแดงของนรกเท่ากันสงบเงียบสดชื่นสีของการไตร่ตรองความคาดหวังของการเกิดใหม่ ไม้กางเขนของพระคริสต์ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความหวังและความรอดมักถูกนำเสนอเป็นสีเขียว... บัลลังก์ของผู้พิพากษาสูงสุด - ราวกับว่าประกอบด้วยแจสเปอร์สีเขียว (แจสเปอร์) (วว. 4: 3) [เอปลีย์ อี. เอล. ทรัพยากร]
ดังที่เราเห็นไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Dostoevsky ถูกควบคุมในการใช้สีเขียว: ในโลกที่เขาพรรณนาไม่มี "ความโน้มเอียงตามธรรมชาติที่มากเกินไป" พวกเขาปรากฏเพียงการกล่าวหาในอาการเพ้อของ Svidrigailov ก่อนฆ่าตัวตาย . การขาดความเขียวขจีบ่งบอกถึงการขาดการพัฒนาที่จำเป็นของสิ่งที่ธรรมชาติมอบให้
เมื่อพิจารณารายละเอียดเกี่ยวกับการใช้สีเมื่อสร้างภาพของ Sonya Marmeladova เราสามารถสังเกตได้ว่า Dostoevsky แนะนำสีที่ตรงกันข้ามกับสีที่ใช้ในการสร้าง Rodion Raskolnikov สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงจุดยืนของโลกทัศน์ของผู้เขียนเองและการสำแดงของเขาในฐานะนักเขียนแนวมนุษยนิยม ภาพของ Sonya ซึ่งเป็นภาพโปรดของ Dostoevsky ปรากฏในนวนิยายเรื่องนี้โดยเป็นพื้นฐานของความดี ความเมตตา การเสียสละ และความเห็นอกเห็นใจ
2.3. บทบาทของสีในการสร้างภาพลักษณ์ของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ธีมของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นแบบดั้งเดิมสำหรับวรรณคดีรัสเซีย การกระทำของนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" ของ F. M. Dostoevsky เกิดขึ้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เมืองนี้กลายเป็นตัวเอกของนวนิยายรัสเซียหลายครั้ง แต่ทุกครั้งมันก็เป็นเมืองใหม่: ไม่ว่าจะแสดงพระราชวังและสวนสาธารณะอย่างภาคภูมิใจ "เต็มไปด้วยดินแดนแห่งความงามและความมหัศจรรย์" ดังที่พุชกินเรียกมันว่า - เมืองแห่งสลัมและแคบ ถนน – “ถุงหิน” นักเขียนแต่ละคนได้เห็นและบรรยายถึงเมืองนี้ในแบบของตนเอง โดยสอดคล้องกับงานทางศิลปะที่ต้องเผชิญ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กใน "อาชญากรรมและการลงโทษ" เป็นเมืองแห่งความเหงา ไม่มีความอบอุ่นจากการสื่อสารของมนุษย์หรือความสะดวกสบายที่บ้านทุกที่ Raskolnikov รู้สึกหนาวอย่างอธิบายไม่ได้ในเมืองหลวง ความโชคร้ายของการมีชีวิตอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กทำลายชะตากรรมของเหล่าฮีโร่และนำพวกเขาไปสู่ความสิ้นหวังอย่างที่สุด ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ฉากแอ็คชั่นของนวนิยายเรื่องนี้ถูกกำหนดให้กับเมืองแห่งคืนสีขาวซึ่งเอื้อต่อการตื่นฝันเป็นพิเศษ เมื่อสร้างภาพลักษณ์ของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กแล้วผู้เขียนจึงได้แสดงให้เห็นถึงพื้นฐานในการกำหนดบุคลิกภาพและโลกทัศน์ของบุคคลในนั้น ทฤษฎีของ Raskolnikov เกิดที่นี่ เป็นที่ทราบกันดีว่า Dostoevsky ไม่ได้ประดิษฐ์มันขึ้นมาเลย แต่ยืมมันมาจากชีวิตเกือบทั้งหมด แนวคิดดังกล่าวแพร่สะพัดจริงๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา พวกเขาใช้รูปแบบที่แตกต่างกัน แต่หลักการก็คือ "การอนุญาต" ก็เหมือนกัน มันเป็นหลักการนี้ที่รวม Raskolnikov, Luzhin, Svidrigailov และบางที Lebezyatnikov ในนวนิยาย พวกเขาอธิบายแตกต่างกันเท่านั้นสำหรับตัวเขาเองแต่ละคน..
มันเป็นชีวิตที่ลวงตาและผิดธรรมชาติของเมืองหลวงนี้เองที่ดูเหมือนจะแตกต่างอย่างมากจากบรรทัดฐานของการดำรงอยู่ของมนุษย์กับผู้เขียนราวกับความฝัน การฟื้นฟูจิตวิญญาณของ Raskolnikov เป็นเรื่องที่คิดไม่ถึงในสถานการณ์เช่นนี้ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่ภูมิทัศน์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงปรากฏในบทส่งท้ายของนวนิยายเรื่องนี้ จากตลิ่งสูง พื้นที่บริเวณกว้างก็เปิดออก ได้ยินเสียงเพลงแผ่วเบาจากฝั่งที่ไกลออกไป ที่นั่น ในทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ที่เต็มไปด้วยแสงแดด กระโจมเร่ร่อนก็กลายเป็นสีดำเป็นจุดที่แทบจะมองไม่เห็น มีเสรีภาพและมีผู้คนอาศัยอยู่ที่นั่น
ฯลฯ................

สัญลักษณ์ของสีในนวนิยายเรื่องอาชญากรรมและการลงโทษของ F. M. Dostoevsky

เมืองนี้จะถูกสถาปนาขึ้นที่นี่

เพื่อประณามเพื่อนบ้านที่หยิ่งผยอง

เอ.เอส. พุชกิน "นักขี่ม้าสีบรอนซ์"

เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก... เมืองที่สร้างขึ้นในหนองน้ำ สร้างขึ้นบนกระดูกของผู้คนหลายพันคน ซึ่งเป็นผลงานจากอัจฉริยภาพเหนือมนุษย์ของปีเตอร์ผู้ยิ่งใหญ่ผู้กล้าท้าทายธรรมชาติ Rodion Raskolnikov ยังท้าทายธรรมชาติของมนุษย์อีกด้วย ที่นี่ ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ที่ซึ่งคำสาปฝังอยู่ ทำให้เขาฟักออกมาจากความคิดอันชั่วร้ายของเขา

การกระทำของนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" ไม่ได้เกิดขึ้นบนจัตุรัสที่มีน้ำพุและพระราชวังหรือบน Nevsky Prospect ซึ่งสำหรับคนรุ่นราวคราวเดียวกันนั้นเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่ง ตำแหน่งในสังคม เอิกเกริกและความงดงาม เมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในดอสโตเยฟสกีเต็มไปด้วยสลัมที่น่าขยะแขยง บาร์ดื่มเหล้าและซ่องโสเภณี ถนนแคบๆ และตรอกซอกซอยที่มืดมน สนามหญ้าที่คับแคบ บ่อน้ำ และสวนหลังบ้านอันมืดมิด ที่นี่มันอบอ้าวและคุณไม่สามารถหายใจกลิ่นเหม็นและสิ่งสกปรกได้ ทุกซอกทุกมุมคุณจะพบกับคนขี้เมา รากามัฟฟิน และผู้หญิงทุจริต ในเมืองนี้โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง: จากสะพานต่อหน้าต่อตาของ Raskolnikov หญิงขี้เมากระโดดลงไปในน้ำและจมน้ำตาย Marmeladov เสียชีวิตภายใต้วงล้อของรถม้าของสุภาพบุรุษสำรวยบนถนนหน้าหอคอย Svidrigailov ฆ่าตัวตายบนทางเท้า Katerina Ivanovna มีเลือดออกและบนถนน Raskolnikov พบกับเด็กสาวคนหนึ่งที่ "เมาอยู่ที่ไหนสักแห่งถูกหลอกแล้วปล่อยออกไปที่ถนน"

เมืองปีเตอร์สเบิร์กของดอสโตเยฟสกีป่วย และตัวละครหลายตัวในผลงานของเขาป่วย บ้างก็ป่วยทางศีลธรรม บ้างก็ทางกาย ลักษณะที่เรารับรู้ถึงสภาพแวดล้อมและผู้ที่ได้รับผลกระทบจากโรคนี้เป็นสิ่งที่น่ารำคาญ ล่วงล้ำ และไม่ดีต่อสุขภาพ สีเหลือง สี. สีเหลือง วอลล์เปเปอร์และเฟอร์นิเจอร์ สีเหลือง ต้นไม้ในห้องของหญิงชราโรงรับจำนำ สีเหลือง จากใบหน้าของ Marmeladov ที่มึนเมาอย่างต่อเนื่อง สีเหลือง , “ดูเหมือนตู้เสื้อผ้าหรือหน้าอก” ตู้เสื้อผ้าของ Raskolnikov ผู้หญิงที่ฆ่าตัวตายด้วย สีเหลือง ด้วยใบหน้าที่เหนื่อยล้า สีเหลือง วอลเปเปอร์ในห้องของ Sonya "เฟอร์นิเจอร์จาก สีเหลือง ไม้ขัดเงา" ในห้องทำงานของ Porfiry Petrovich ดังขึ้นด้วย สีเหลือง ก้อนหินบนมือของ Luzhin รายละเอียดเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงบรรยากาศที่สิ้นหวังของการดำรงอยู่ของตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้และกลายเป็นผู้ก่อเหตุของเหตุการณ์เลวร้าย

ลางสังหรณ์ของเหตุการณ์เลวร้ายอีกด้วย สีแดง สี. หนึ่งเดือนครึ่งก่อนการฆาตกรรม Raskolnikov ไปจำนำ "แหวนทองคำวงเล็กที่มีสามวง สีแดง ก้อนกรวด" - ของขวัญจากน้องสาวของฉันเป็นของที่ระลึก " สีแดง ก้อนกรวด" กลายเป็นลางสังหรณ์แห่งการหลั่งไหลอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เลือด . รายละเอียดสีซ้ำ: สีแดง Raskolnikov สังเกตเห็นข้อมือบนรองเท้าบู๊ตของ Marmeladov ซึ่งความคิดของเขากลับไปสู่อาชญากรรมอย่างต่อเนื่อง... ใช้ซ้ำแล้วซ้ำอีก สีแดง สีสันในนิยาย (ฉากตีม้า) ทั้งทางตรงและทางอ้อมผ่านการกล่าวถึง เลือด .

ดวงตาของ Raskolnikov เริ่มคุ้นเคยแล้ว "ต่อฝุ่นในเมือง มะนาว และต่ออาคารที่แออัดและกดขี่" ไม่เพียงแต่ถนน สะพาน และสนามหญ้าเท่านั้นที่น่าขยะแขยง แต่ยังรวมถึงบ้านของวีรบุรุษในนวนิยายด้วย - "น่าสงสาร อับอายขายหน้าและดูถูก"

ความประทับใจที่น่าหดหู่นั้นเกิดขึ้นจากคำอธิบายโดยละเอียดมากมายของบันไดคดเคี้ยว ทางลงต่ำ และ สีเทา ห้องกรง ในตู้เสื้อผ้าเล็กๆ แบบนี้ เหมือน "โลงศพ" หรือ "ตู้เสื้อผ้า" ที่ "คุณกำลังจะหัวกระแทกเพดาน" ตัวละครหลักดึงความเป็นอยู่ของเขาออกมา ไม่น่าแปลกใจเลยที่ที่นี่เขารู้สึกถูกกดขี่ ถูกกดขี่ และป่วย “เป็นสัตว์ตัวสั่น” ราวกับว่าความหลงใหลในการทำลายล้างและไม่ดีต่อสุขภาพบางอย่างสลายไปในอากาศของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก บรรยากาศแห่งความสิ้นหวัง ความสิ้นหวัง และความสิ้นหวังที่ครอบงำที่นี่ทำให้เกิดอาการลางร้ายในสมองที่ลุกเป็นไฟของ Raskolnikov เขาถูกหลอกหลอนด้วยภาพความรุนแรงและการฆาตกรรม เขาเป็นผลิตภัณฑ์ทั่วไปของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเขาดูดซับควันพิษแห่งความตายและความเสื่อมโทรมเหมือนฟองน้ำและเกิดความแตกแยกในจิตวิญญาณของเขา: ในขณะที่สมองของเขาเก็บความคิดเรื่องการฆาตกรรม แต่หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเจ็บปวด เพื่อความเดือดร้อนของผู้คน เขาไม่ลังเลที่จะมอบเงินก้อนสุดท้ายให้กับ Katerina Ivanovna และ Sonya ที่ประสบปัญหาพยายามช่วยเหลือแม่และน้องสาวของเขาและไม่สนใจโสเภณีที่ไม่คุ้นเคยบนท้องถนน แต่ทว่าความแตกแยกในจิตวิญญาณของเขานั้นลึกเกินไปและเขาข้ามเส้นที่แยกเขาออกจากคนอื่นเพื่อ "ก้าวแรก" ในนามของ "ความสุขสากล"

Raskolnikov จินตนาการว่าตัวเองเป็นซูเปอร์แมนและกลายเป็นฆาตกร เช่นเดียวกับที่เมืองนี้เคยกลายเป็นฆาตกรและผู้ประหารชีวิต พระราชวังอันงดงามของมันยืนอยู่บนกระดูกของผู้คนนับหมื่น เสียงคร่ำครวญและคำสาปที่กำลังจะตายของพวกเขาถูกแช่แข็งไว้ในสถาปัตยกรรมอันวิจิตรงดงาม เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกลายเป็นตัวเอกของนิยายรัสเซียมากกว่าหนึ่งครั้ง A. S. Pushkin แต่งเพลงสรรเสริญเมืองอันยิ่งใหญ่ใน "The Bronze Horseman" ซึ่งบรรยายถึงสถาปัตยกรรมอันงดงามตระการตายามค่ำคืนใน "Eugene Onegin" แต่กวีรู้สึกว่าปีเตอร์สเบิร์กคลุมเครือ:

บ้านเมืองก็อุดมสมบูรณ์ เมืองก็ยากจน

วิญญาณแห่งพันธนาการ รูปร่างเพรียวบาง

ห้องนิรภัยแห่งสวรรค์เป็นสีเขียวและซีด

เทพนิยาย ความเย็นและหินแกรนิต...

V. G. Belinsky ยอมรับในจดหมายของเขาว่านกอีมูเกลียดชังในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอย่างไรซึ่งการใช้ชีวิตนั้นยากและเจ็บปวดมาก ปีเตอร์สเบิร์กของ V. Gogol เป็นมนุษย์หมาป่าที่มีหน้าสองหน้า: เบื้องหลังความงามของพิธีการนั้นซ่อนชีวิตที่น่าสงสารและน่าสงสารอย่างยิ่งไว้

การจัดระเบียบข้อความวรรณกรรม "อาชญากรรมและการลงโทษ" ทุกระดับอยู่ภายใต้แนวคิดหลักของงาน F. M. Dostoevsky แสดงให้เห็นว่าความคิดของ Raskolnikov ในการแบ่งมนุษยชาติออกเป็นสองส่วนที่ไม่สม่ำเสมอนั้นเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับสภาพชีวิตของเขาโดยทันทีกับโลกแห่งมุมเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งหนึ่งในนั้นถูกครอบครองโดยฮีโร่เอง นวนิยายเรื่องนี้เต็มไปด้วยสัญลักษณ์ นักวิจัยหลายคนให้ความสนใจกับ "ความเฉียบแหลมเชิงสัญลักษณ์ของตัวละครในวรรณกรรมของดอสโตเยฟสกี" แต่สีมีบทบาทพิเศษมากในการทำงาน

ในงานของ Dostoevsky คำจำกัดความของสีและสีมีความหมายเชิงสัญลักษณ์และทำหน้าที่ในการเปิดเผยสภาพจิตใจของวีรบุรุษ วิเคราะห์การใช้สีในนวนิยายเรื่อง “Crime and Punishment” บอกได้เลยว่างานทั้งเล่มถูกสร้างขึ้นเกือบหนึ่งเรื่อง สีเหลือง พื้นหลัง. จริงหรือ, สีเหลือง สีปรากฏบ่อยที่สุดในนวนิยาย แต่โทนสีในคำอธิบายของผู้เขียนไม่ได้จำกัดอยู่เพียงเท่านี้ สีเหลือง สีเนื่องจากตลอดทั้งนวนิยายเราพบและ สีขาว , และ สีแดง , และ สีดำ สีซึ่งมีบทบาทสำคัญในคำอธิบายทั้งหมด

กลับมาที่สีหลักของงานกันดีกว่า - สีเหลือง . สัญลักษณ์ของมันคืออะไร? ก่อนอื่นเลย, สีเหลือง สีมีความเกี่ยวข้องกับความเจ็บป่วยเมื่อพูดถึงบุคคล ตรงกันข้ามเมื่อพูดถึงสิ่งต่างๆแล้ว สีเหลือง สีทำให้ฉันนึกถึงบางสิ่งบางอย่าง แดดจัดสีทอง , มันสามารถทำให้เกิดอารมณ์ที่สนุกสนาน อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในนวนิยายเรื่อง Crime and Punishment สีเหลือง สีของดอสโตเยฟสกีในทุกคำอธิบายเกี่ยวกับผู้คนและสิ่งของนั้นเป็นสีที่ไม่ดีนัก ตัวอย่างเช่น: “เธอวางกาน้ำชาที่แตกร้าวของเธอเองไว้ตรงหน้าเขา โดยที่ชาระบายหมดแล้ว และใส่กาน้ำชาสองใบ สีเหลือง น้ำตาลชิ้นหนึ่ง"; “เมื่อมองไปรอบ ๆ ก็เห็นว่าตนนั่งอยู่บนเก้าอี้ มีคนหนุนอยู่ทางขวา อีกคนยืนอยู่ทางซ้าย สีเหลือง เติมแก้ว สีเหลือง น้ำ..."

ที่นี่ " สีเหลือง น้ำตาล" รวมกับกาน้ำชาที่แตกร้าว และ "ชาระบาย" ซึ่งก็มีเช่นกัน สีเหลือง สี. ในตัวอย่างที่สอง - « สีเหลือง แก้ว" เช่น ไม่ได้ซักนานมีคราบพลัค สีเหลือง สนิมและ สีเหลือง น้ำข้าวเกี่ยวข้องโดยตรงกับความเจ็บป่วยของพระเอกและอาการเป็นลมของเขา เป็นโรคร้าย ความเหลือง ก็เกิดขึ้นเมื่อพรรณนาเรื่องอื่น ๆ เช่น « สีเหลือง เสื้อขนสัตว์" โดย Alena Ivanovna "สมบูรณ์ มีผมสีแดง ทั้งหมดในหลุมและคราบ” หมวกของ Raskolnikov ฯลฯ

สีเหลือง สีมีอิทธิพลเหนือคำอธิบายของห้องที่ชายหนุ่มเดินไปด้วย สีเหลือง วอลเปเปอร์... “เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดเก่ามากตั้งแต่ สีเหลือง ต้นไม้...ภาพฟ้าร้องเข้า สีเหลือง ภายในกรอบ…” นี่คือวิธีที่ผู้เขียนอธิบายอพาร์ทเมนต์ของโรงรับจำนำเก่า และนี่คือคำอธิบายเกี่ยวกับบ้านของ Raskolnikov: “มันเป็นห้องขังเล็กๆ ยาวประมาณ 6 ก้าว ซึ่งดูน่าสงสารที่สุดด้วย สีเหลือง , วอลล์เปเปอร์ที่มีฝุ่นตกลงมาจากผนังทุกที่...” ดอสโตเยฟสกีเปรียบเทียบบ้านที่น่าสังเวชของตัวเอกด้วย สีเหลือง ตู้เสื้อผ้า สีเหลือง สีในคำอธิบายของวัตถุสอดคล้องกับความเจ็บปวด ความเหลือง วีรบุรุษแห่งนวนิยายที่รายล้อมไปด้วยวัตถุเหล่านี้ ในคำอธิบายของภาพเหมือนของฮีโร่ส่วนใหญ่ในนวนิยายเรื่องนี้ก็เหมือนกัน สีเหลืองป่วย สี. ตัวอย่างเช่น: Marmeladov - "บวมจากความเมาอย่างต่อเนื่อง" สีเหลือง , สม่ำเสมอ เขียว หน้าและเปลือกตาบวม..."; ใบหน้าของ Porfiry Petrovich คือ "สีของผู้ป่วย สีเหลืองเข้ม ».

บางครั้งคำอธิบายของภาพบุคคลของฮีโร่ก็มีคำจำกัดความ « สีเหลือง » ให้คำจำกัดความที่ใกล้เคียงกับอารมณ์และการระบายสี « ซีด ». ตัวอย่างเช่น: « ซีด ด้วยดวงตาที่ลุกเป็นไฟใบหน้าของ Sonechka “... สีพุ่งเข้ามา ซีด หน้าดุนยา” ฯลฯ ความเหลือง และ สีซีด - ลักษณะสำคัญของผู้อยู่อาศัยในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กทุกคน สิ่งนี้ได้รับการยืนยันในตอนของการพบปะของ Sonya กับปรมาจารย์ที่ไม่คุ้นเคย: "ใบหน้าที่แก้มกว้างของเขาค่อนข้างน่าพอใจ และผิวของเขาก็สดชื่น ไม่ใช่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ... "

ดังนั้น, สีเหลือง สีที่โดดเด่นในการอธิบายฮีโร่และวัตถุรอบตัวสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งต่อความเป็นสากล ความโศกเศร้าและความเจ็บป่วย . ผู้เขียนสังเกตวีรบุรุษของเขาผ่าน” สีเหลือง แว่นตา". สิ่งนี้เกิดขึ้นกับบุคคลที่หมดสติและมองเห็นทุกสิ่งเข้าไป สีเหลือง สี. และเหนือสิ่งอื่นใดสีอื่น ๆ ก็ได้รับความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่ยอดเยี่ยมและเหนือพื้นหลังเดียวกันนี้ สีแดง. ดังนั้นหลังจากการฆาตกรรม Alena Ivanovna อพาร์ทเมนต์ของเธอซึ่งอธิบายไว้ตอนต้นของนวนิยายเรื่องนี้ สีเหลือง สีได้มาในสายตาของ Raskolnikov สีแดง เฉดสีคล้ายสี เลือด . Raskolnikov ตั้งข้อสังเกตว่าอพาร์ทเมนต์“ มีโครงสร้างที่สำคัญยาวกว่าอาร์ชินโดยมีหลังคานูนหุ้มเบาะ สีแดง โมร็อกโก... บน, ล่าง สีขาว แผ่นปูขนกระต่ายคลุมไว้ สีแดง ชุดหูฟัง... ก่อนอื่นเขาเริ่มเช็ดมัน สีแดง ชุดหูฟังของพวกเขาสกปรก เลือด มือ".

ตัดกัน สีแดง สีบนพื้นหลัง สีเหลือง สร้างความประทับใจอย่างมากให้กับ Raskolnikov คมชัดพอๆ กับพื้นหลังเลย สีเหลืองป่วย สีอื่นๆ ก็โดดเด่นเช่นกัน และเหนือสิ่งอื่นใดคือสีดวงตาของตัวละคร สิ่งเหล่านี้ "มหัศจรรย์" สีฟ้า ดวงตาของ Sonechka" และแตกต่างอย่างสิ้นเชิง สีฟ้า ดวงตาของ Svidrigailov ด้วย "การจ้องมองที่เย็นชาและหนักหน่วง"; มันสวย" มืด ดวงตาของ Raskolnikov ด้วยสายตาที่เร่าร้อน" ในหน้าแรกของนวนิยายและดวงตาเดียวกันนี้ "ด้วยอาการอักเสบ" จากนั้น "ดูตาย" หลังจากการฆาตกรรม ฯลฯ จากตัวอย่างเหล่านี้ คุณจะเห็นว่าสีแม้จะระบุโดยอ้อมก็สื่อถึงสถานะของจิตวิญญาณของฮีโร่ได้อย่างไร: จากสวย-มืดเช่น ลึกสีถึง “อักเสบ” เช่น แวววาวตามธรรมชาติแล้วก็ตายไปนั่นคือ ไม่มีสี

บนพื้นหลัง สีเหลืองสีเทาและสีแดง ถูกแยกออกจากกัน สีเขียว สี. แตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากโทนสีทั้งหมดของงาน โดดเด่นด้วยความสดใหม่และความบริสุทธิ์ สีเขียว – สีแห่งการเกิดใหม่เป็นสีที่ให้ความหวังในการเปลี่ยนแปลง พบในความฝัน "แอฟริกัน" ครั้งที่สองของ Raskolnikov เกี่ยวกับโอเอซิสโดยแสดงความกระหายโดยไม่รู้ตัวเพื่อความชัดเจนและความบริสุทธิ์ทางจิตวิญญาณ แต่ในความเป็นจริงความรู้สึกนี้ถูกระงับ Sonechka - อุดมคติของความอ่อนโยนและความอ่อนน้อมถ่อมตนของคริสเตียนปรากฏในตอนท้ายของงาน สีเขียว ผ้าพันคอ. ช่วงเวลาที่เธอสวมมันถือเป็นสัญลักษณ์ สิ่งนี้เกิดขึ้นในไซบีเรียในคุกซึ่งเธอมาเยี่ยม Raskolnikov อีกครั้งในตอนเช้าเมื่อจุดเปลี่ยนเกิดขึ้นกับฆาตกรที่ไม่กลับใจ เมื่อเสด็จไปทำงานในตอนเช้าก็มองเห็นฝั่งอันไกลโพ้น ที่ซึ่ง “มีเสรีภาพ เป็นที่ซึ่งผู้คนไม่เหมือนคนที่นี่อยู่อาศัย เหมือนเวลาหยุดเดิน ประหนึ่งสมัยของอับราฮัมและฝูงแกะของเขาได้หยุดลงแล้ว ไม่ผ่าน." เช้านี้เองที่ Raskolnikov เข้าใจว่าเขารัก Sonya อย่างไม่มีที่สิ้นสุด รู้สึกว่าเขาฟื้นคืนชีพแล้ว ในที่สุดชีวิตก็มาถึงแล้ว

ดังนั้นเราสามารถสรุปได้ว่า การใช้สีบางสีในนวนิยาย “ อาชญากรรมและการลงโทษ” โดย F. M. Dostoevsky มีบทบาทสำคัญในการเปิดเผยเนื้อหาของงานทั้งหมด ผู้เขียนใช้ขอบเขตสีเกือบทั้งหมดในคำอธิบาย (ดำ, ม่วง, น้ำเงิน, น้ำเงิน, น้ำตาล, ชมพู ฯลฯ) และไม่จำกัดเพียงการมองแวบแรกเท่านั้น สีเหลือง จานสี

สีเป็นวิธีการแสดงลักษณะทางจิตวิทยาในนวนิยาย

แอล.เอ็น. ตอลสตอย "สงครามและสันติภาพ"

สีส่งผลต่อความคิด พฤติกรรม ความเป็นอยู่ที่ดี และความสัมพันธ์กับผู้อื่น สีช่วยให้เราเปิดเผยความหมายที่ซ่อนอยู่ของการกระทำของเรา มีภาษาสีพิเศษที่เอาชนะอุปสรรคทางภาษาธรรมดาได้ มันเป็นภาษาสากลเช่นเดียวกับดนตรี ลองพิจารณาผลงานชิ้นเอกของวรรณกรรมโลกนวนิยายมหากาพย์เรื่อง "สงครามและสันติภาพ" ของ Leo Nikolaevich Tolstoy จากมุมมองของสัญลักษณ์สี

Lev Nikolaevich Tolstoy เป็นนักจิตวิทยาที่ละเอียดอ่อนซึ่งแสดงสถานะภายในของฮีโร่อย่างแม่นยำเสมอโดยใช้วิธีการมองเห็นและแสดงออก ผู้เขียนยังรู้ถึงคุณสมบัติ "มหัศจรรย์" ของสีด้วย

เมื่ออ่านนวนิยายเรื่อง “สงครามและสันติภาพ” เรารู้สึกประทับใจกับความหลากหลายของฉากแต่ละฉาก ในขณะที่นวนิยายโดยรวม ดำและขาว .

ตอนที่สำคัญที่สุดของนวนิยายเรื่องนี้มีสีและเสียงที่สว่างที่สุด: ลูกแรกของ Natasha Rostova, ฉากการล่าสัตว์, Christmastide, Battle of Borodino และอื่น ๆ

ดังนั้นจึงสันนิษฐานได้ว่าตอลสตอยให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับสัญลักษณ์ของสีซึ่งเป็นวิธีการสำคัญในการเปิดเผยโลกภายในของตัวละครและความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในฉากที่เน้นในลักษณะนี้เพื่อทำความเข้าใจแนวคิดหลักของนวนิยาย .

ให้เราอาศัยอยู่ในฉากการสนทนาของนาตาชากับแม่ของเธอซึ่งนางเอกสาวแสดงลักษณะของ Boris Drubetsky และ Pierre Bezukhov ได้อย่างแม่นยำมาก เธอผู้ซึ่งเข้าใจผู้คนไม่ใช่ด้วยความคิด แต่ด้วยใจ เธอคิดเป็นรูปเป็นร่าง: บอริส“ เป็นคนดีมาก ๆ ใจดีมาก! แต่มันก็ไม่ค่อยถูกใจฉัน - มันแคบเหมือนนาฬิกาตั้งโต๊ะแคบคุณก็รู้ สีเทา , เบา... เบซูคอฟคือคนนั้น สีฟ้า , สีน้ำเงินเข้มกับสีแดง และเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส มีสง่าราศี สีน้ำเงินเข้มกับสีแดง ».

ในการรับรู้ของนาตาชาบอริสแคบเหมือนนาฬิกาซึ่งสัมพันธ์กับความรอบคอบทางกลที่มีอยู่ในตัวเขาด้วยความมุ่งมั่นของเขาเขาเป็นนักอาชีพในอนาคตตลอดจนมีความสม่ำเสมอและมีระเบียบวิธี Drubetskaya นั้นแคบและวัดผลได้เหมือนนาฬิกาและ Natasha ซึ่งเป็นธรรมชาติที่กระตือรือร้นหลงใหลและมีชีวิตชีวาไม่ได้ไปพร้อมกับเขา

คุณลักษณะของบอริสนี้เสริมด้วยการรับรู้สีทางประสาทสัมผัส สีเทา – การคำนวณ ความโศกเศร้า การขาดความเป็นธรรมชาติ ความรุนแรงทางอารมณ์ สีเทา สีหมองคล้ำไม่ก่อให้เกิดความตื่นเต้นใด ๆ เป็นกลางดังนั้นจึงไม่เป็นที่สนใจของนาตาชาเป็นพิเศษ

บอริสสดใสสำหรับนางเอกเพราะความทรงจำในวัยเด็กที่ไร้ความกังวล เกมในบ้าน Rostov และความรักครั้งแรกยังคงอยู่ในตัวเธอ และความรู้สึกนี้ยังคงอยู่ในนาตาชาแม้ว่าเขาจะกระหายชื่อเสียง แต่เขาก็ยังคง "น่ารัก" สำหรับเธออยู่

หาก Drubetskoy "แคบเหมือนนาฬิกาตั้งโต๊ะ" Bezukhov เป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสเชื่อถือได้มั่นคงและแม้จะหลวมอย่างเห็นได้ชัด แต่ก็มีการกำหนดไว้อย่างชัดเจน นอกจากนี้ การวาดภาพที่ชัดเจนของปิแอร์ยังเกี่ยวข้องกับลักษณะสีด้วย: « สีน้ำเงินเข้มกับสีแดง » – เป็นน้ำเสียงที่หนักแน่นและเข้มข้นซึ่งพูดถึงความถูกต้องทางอารมณ์ จิตวิญญาณ ความเข้มแข็ง และความน่าเชื่อถือในชีวิต เส้นทางของเขาเป็นเส้นทางสู่การได้รับตำแหน่งที่มั่นคง

น้ำเงิน สีสื่อถึงความรู้สึกพึงพอใจ ความปลอดภัย เป็นสัญลักษณ์ของความซื่อสัตย์และความจงรักภักดี ที่นี่นาตาชาไม่ได้เป็นเพียงชี้ให้เห็น สีฟ้า แต่เพิ่มสีสันเข้าไปด้วย สีแดง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเสียสละที่มีอยู่ในปิแอร์ เขาแสดงให้เห็นเมื่อเขามอบส่วนหนึ่งของโชคลาภให้กับฟรีเมสัน ในความสัมพันธ์ของเขากับเฮเลน และอื่นๆ เขาทำให้ตัวเองตกอยู่ในอันตราย เสี่ยงชีวิตอยู่ตลอดเวลา และเขาจำเป็นต้องระมัดระวังให้มากขึ้น นี่คือสิ่งที่รวมไว้ในกรณีนี้ สีแดง สี.

นี่คือวิธีที่นาตาชาเข้าใจฮีโร่เหล่านี้ซึ่งสอดคล้องกับแก่นแท้ของบอริสและปิแอร์ตัวละครและอุดมคติในชีวิตของพวกเขา การรับรู้ของนางเอกทำให้กระจ่างขึ้นและในระดับอารมณ์ทำให้เราเข้าใจตัวละครของตัวละครทั้งสองนี้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ตอนที่โดดเด่นที่สุดตอนหนึ่งของนวนิยายเรื่องนี้คือการพบกันครั้งแรกของ Bolkonsky กับนาตาชา เจ้าชาย Andrei มาที่ Otradnoe เพื่อเยี่ยมชม Rostovs เพื่อทำธุรกิจ เขาอารมณ์ไม่ดีทุกอย่างดูเหมือนเขา สีเทา และมืดมนชีวิตก็หมดความหมายสำหรับเขา แต่ทันใดนั้น Bolkonsky ก็เห็น Natasha วิ่งออกไปพบเขา: « ผมสีดำ ผอมมาก ผอมอย่างน่าประหลาด ตาดำ หญิงสาวใน สีเหลือง ชุดผ้าฝ้ายผูก สีขาว ผ้าเช็ดหน้า." เธอเหมือนแสงตะวันส่องสว่างเจ้าชายอังเดร สีเหลือง เป็นสีที่สว่างสดใสจึงให้ความรู้สึกอบอุ่น เป็นสัญลักษณ์ของความสุข ความสนุกสนาน ความสุข ความสดชื่น ทุกสิ่งเปลี่ยนไปในดวงตาของ Bolkonsky ทันที: “ วันนั้นดีมาก พระอาทิตย์สว่างมาก ทุกอย่างสนุกสนานมาก”

สีเหลือง เราจะเห็นสีสันในรูปของคืนเดือนหงายซึ่งนาตาชาจะชื่นชม สีนี้ซึ่งมีความบริสุทธิ์ภายนอกมักมีธรรมชาติของแสงอยู่ในตัวเสมอ โดดเด่นด้วยความร่าเริง ความร่าเริง และความตื่นเต้นที่อ่อนโยน สิ่งนี้สอดคล้องกับสถานะของ Andrei Bolkonsky ทุกประการเมื่อได้ยินการสนทนาของ Natasha กับ Sonya เงิน แสงที่ส่องมาจากดวงจันทร์บ่งบอกถึงความเพ้อฝันของนางเอก จินตนาการอันล้นเหลือ เธออยากบินขึ้นไปบนฟ้า สีนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นผู้หญิงโดดเด่นด้วยความอุตสาหะและความปรารถนาที่จะบรรลุความสมดุลทางจิตใจและความสามัคคี

นาตาชาตื่นขึ้นมาในเจ้าชายอังเดร "ความสับสนที่ไม่คาดคิดของความคิดและความหวังของเด็ก ๆ" เธอแทรกซึมเข้าไปในจิตวิญญาณที่สิ้นหวังของ Bolkonsky เช่นเดียวกับยาหม่องที่ให้ชีวิต ผู้เขียนใช้สีเพื่อแสดงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในตัวฮีโร่ ฉ่ำเข้ม เขียวขจี ต้นโอ๊กที่เจ้าชาย Andrei เห็นเมื่อกลับมาจาก Rostovs แสดงถึงความสามัคคีความรักที่รอบด้านซึ่งเติมเต็มจิตวิญญาณของ Bolkonsky สีเขียว สะท้อนถึงสภาวะของหัวใจเป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่

ด้วยความช่วยเหลือของการวาดภาพสีโดย L.N. ตอลสตอย เสริมลักษณะทางจิตวิทยาของตัวละคร แสดงให้เห็นโลกภายในของพวกเขาชัดเจนยิ่งขึ้น . การระบายสีในสีที่แยกจากกัน ผู้เขียนเน้นไปที่ฉากเหล่านั้นเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน . แม้ว่าสีจะไม่ใช่ลักษณะทางจิตวิทยาที่สำคัญที่สุดของฮีโร่ แต่ก็นำมาซึ่งความสมบูรณ์ช่วยเจาะลึกเข้าไปในจิตวิญญาณของฮีโร่

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky เป็นนักเขียนชาวรัสเซียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาวรรณกรรมรัสเซียและยุโรปตะวันตก คนทั้งโลกอ่านเขา พลังอันน่าประทับใจของนวนิยายของเขานั้นยิ่งใหญ่มาก

“Crime and Punishment” เปิดช่วงเวลาของนวนิยายที่ยิ่งใหญ่ในงานของ Dostoevsky ซึ่งมีการเขียน “The Idiot” “Demons” “The Teenager” และ “The Brothers Karamazov”

การปรากฏตัวของ "อาชญากรรมและการลงโทษ" เป็นผลมาจากการสรุปความขัดแย้งที่สำคัญที่สุดของยุค 60 ของนักเขียน การจัดระเบียบข้อความวรรณกรรมของนวนิยายเรื่องนี้อยู่ภายใต้แนวคิดหลัก - เพื่อแสดงให้เห็นว่าความคิดของ Raskolnikov ที่จะแบ่งมนุษยชาติออกเป็นสองส่วนที่ไม่เท่ากันนั้นเป็นสิ่งที่ไร้มนุษยธรรมมันเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับสภาพชีวิตของเขากับโลกแห่ง มุมเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งหนึ่งในนั้นถูกครอบครองโดยฮีโร่เอง นักวิจัยหลายคนให้ความสนใจกับลักษณะเชิงสัญลักษณ์ของตัวละครในวรรณกรรมของดอสโตเยฟสกี แต่สีมีบทบาทพิเศษในการทำงาน คำจำกัดความของสีมีความหมายเชิงสัญลักษณ์และทำหน้าที่เปิดเผยสภาพจิตใจของตัวละคร

ในงานของเรา เราได้ตรวจสอบคุณสมบัติของโทนสีใน Crime and Punishment ความสำคัญในการเปิดเผยแนวคิดหลักของนวนิยายเรื่องนี้ และเปรียบเทียบโทนสีและสภาพจิตใจของตัวละคร

เพื่อให้ได้คำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ จึงมีการศึกษาแหล่งข้อมูลหลักจากผู้เขียนหลายคน และใช้แหล่งข้อมูลทางอินเทอร์เน็ต เราพบคำตอบสำหรับคำถามที่ถูกถามบางส่วน แต่ไม่ใช่ทั้งหมด ดังนั้นเราจึงดำเนินการงานต่อไปด้วยตนเอง

ความหมายของสีเข้มในนวนิยายเรื่อง “อาชญากรรมและการลงโทษ”

จากการวิเคราะห์การใช้สีใน Crime and Punishment เราสามารถพูดได้ว่างานทั้งหมดถูกสร้างขึ้นบนพื้นหลังสีเหลืองเกือบเหมือนกัน แท้จริงแล้วสีเหลืองปรากฏบ่อยที่สุดในนวนิยายเรื่องนี้ แต่โทนสีในคำอธิบายของผู้เขียนไม่ได้จำกัดอยู่แค่สีเหลือง เนื่องจากตลอดทั้งเล่มเราพบสีเขียว แดง และดำ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในคำอธิบายทั้งหมด

นวนิยายของ Dostoevsky เริ่มต้นด้วยคำอธิบายชีวิตและโลกของมุมเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและผู้อยู่อาศัยของพวกเขา ผู้เขียนใช้สีเหลืองเข้มและสกปรกเป็นหลักเพื่อแสดงสภาพความเป็นอยู่ของพวกเขา

เรื่องราวทั้งหมดของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในส่วนของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเป็นที่ที่คนยากจนอาศัยอยู่ เบื้องหน้าเราปรากฏเมืองที่ชื้นและมืดมน ซึ่งมีสถานประกอบการดื่มอยู่ทุกมุม ในตอนต้นของนวนิยาย โทนสีเข้มและสกปรกส่วนใหญ่ปรากฏ:

บนถนนความร้อนแรงมากปูนปลาสเตอร์นั่งร้านอิฐทุกหนทุกแห่งฝุ่นกลิ่นเหม็นเหลือทนจากร้านเหล้าและคนขี้เมาปรากฏตัวอยู่ตลอดเวลาทำให้สีของภาพน่าขยะแขยงและเศร้าสมบูรณ์

บันไดนั้นมืดและแคบ “ดำ” แต่เขารู้และศึกษาทุกอย่าง

ผู้เช่ามองผู้มาใหม่จากรอยแตกร้าวด้วยความไม่ไว้วางใจ และมีเพียงดวงตาของเธอที่เปล่งประกายจากความมืดเท่านั้นที่มองเห็นได้

อย่างไรก็ตาม หัวใจของฉันสามารถสกปรกอะไรได้บ้าง?

ในโรงเตี๊ยม เขานั่งลงในมุมมืดและสกปรก แม้ว่าสถานการณ์จะเลวร้าย แต่ตอนนี้เขายังคงอยู่ในโรงเตี๊ยมด้วยความยินดี

ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ Rodion Raskolnikov อาศัยอยู่ในตู้มืดและเดินไปรอบ ๆ เมืองที่มืดมนเยี่ยมชมโรงเตี๊ยมที่มืดและสกปรก

ความคิดอันมืดมนของเขาสอดคล้องกับชีวิตในบาร์ดื่มเหล้าตามมุมถนนและถนนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่สกปรกซึ่งให้กำเนิด "น้ำแข็ง" ในใจของเขา ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้เขามีความคิดมืดมนเกี่ยวกับการฆาตกรรม ทฤษฎีของเขาเกี่ยวกับซูเปอร์แมนที่ได้รับอนุญาตให้ทำทุกอย่าง แม้กระทั่งตัดสินใจว่าใครมีที่อยู่บนโลกนี้และใครไม่มี

บรรยากาศของการหายใจไม่ออกบนถนนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก บันไดสีดำและแคบ มุมมืดและสกปรก บาร์ดื่ม - นี่คือพื้นฐานของรสชาติของเมือง ซึ่งมีเพียงคนป่วยทางจิตเท่านั้นและด้วยเหตุนี้จึงเป็นสังคมที่ไม่ดีต่อสุขภาพ สามารถมีชีวิตอยู่ได้

สัญลักษณ์ของสีเหลือง

สีที่พบบ่อยที่สุดในนวนิยายเรื่องนี้กลายเป็นสีเหลือง มีปรากฏอยู่เกือบตลอดเวลา มีผลกระทบอย่างมากต่อตัวละครและผู้อ่าน และเป็นเครื่องมือของโครงเรื่องที่กำหนดชะตากรรมของตัวละคร

ตามที่นักจิตวิทยา M. Luscher กล่าวว่าสีเหลืองเป็นสีของดวงอาทิตย์ ความอบอุ่นและความสุข: “สีเหลืองถูกมองว่าเป็นดวงอาทิตย์ แสงสว่างและเป็นประกาย” เราพบความขัดแย้งระหว่างแนวคิดเรื่องสีเหลืองที่สนุกสนานกับสีเหลืองของ Dostoevsky

ความหมายเชิงสัญลักษณ์ของสีเหลืองในนวนิยายของ Dostoevsky คืออะไร?

ประการแรก สีเหลืองมีความเกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยเมื่อมาถึงบุคคล ในทางตรงกันข้าม เมื่อพูดถึงสิ่งต่าง ๆ สีเหลืองจะมีลักษณะคล้ายกับสีทองที่มีแดดจัด มันสามารถกระตุ้นอารมณ์ที่สนุกสนาน ตามที่นักจิตวิทยา Luscher กล่าว อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในนวนิยายเรื่อง Crime and Punishment สีเหลืองของดอสโตเยฟสกีในทุกคำอธิบายเกี่ยวกับผู้คนและสิ่งของเป็นสีที่เจ็บปวด ตัวอย่างเช่น: “ เธอวางกาน้ำชาที่แตกของเธอเองไว้ตรงหน้าเขาโดยที่ชาระบายหมดแล้วและใส่น้ำตาลสีเหลืองสองก้อน”; “เมื่อมองไปรอบๆ ก็เห็นว่าตนกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้ มีชายคนหนึ่งหนุนอยู่ทางขวา และชายอีกคนหนึ่งยืนอยู่ทางซ้าย มีแก้วสีเหลืองบรรจุน้ำสีเหลืองอยู่”

ที่นี่ "น้ำตาลเหลือง" รวมกับกาน้ำชาที่ร้าวและแตกเช่นเดียวกับที่ชะตากรรมของ Raskolnikov มีรอยแตกหรือตำหนิ “แก้วสีเหลือง” ที่ไม่ได้ล้างเป็นเวลานาน มีสนิมเหลืองเล็กน้อย และน้ำข้าวเหลืองเกี่ยวข้องโดยตรงกับอาการป่วยของพระเอกคืออาการเป็นลม นอกจากนี้ยังพบความเหลืองที่เจ็บปวดและน่าสมเพชเมื่ออธิบายสิ่งอื่น ๆ เช่น: "แจ็คเก็ตขนสีเหลือง" ของ Alena Ivanovna หมวก "สีแดงสนิทมีรูและคราบสกปรก" ของ Raskolnikov เหมือนทั้งชีวิตของเขายังเด็ก แต่ราวกับจางหายไปแล้ว สิ้นหวัง เปื้อนไปด้วยเลือด

สีเหลืองมีอิทธิพลเหนือคำอธิบายของห้องที่ชายหนุ่มเดินเข้าไปด้วยวอลเปเปอร์สีเหลือง “เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดเก่ามาก ทำจากไม้สีเหลือง รูปภาพฟ้าร้องในกรอบสีเหลือง” นี่คือวิธีที่ผู้เขียนอธิบายอพาร์ทเมนต์ของโรงรับจำนำเก่า การเลือกสีเหลืองสกปรกเมื่ออธิบายบ้านของ Alena Ivanovna ไม่ใช่เรื่องบังเอิญพวกเขาแสดงถึงวิถีชีวิตที่ไม่คู่ควรของผู้เป็นที่รัก และนี่คือคำอธิบายของตู้เสื้อผ้าของ Raskolnikov: “มันเป็นห้องขังเล็กๆ ยาวประมาณ 6 ก้าว ซึ่งดูน่าสงสารที่สุดด้วยวอลเปเปอร์สีเหลืองที่เต็มไปด้วยฝุ่นที่ตกลงมาจากผนังทุกที่” ห้องที่มีวอลเปเปอร์หลุดออกจากผนังคือ รูปลักษณ์ที่น่าหดหู่ นี่ไม่ใช่แค่การทำลายบ้านเท่านั้น แต่ยังทำลายชีวิตมนุษย์ด้วย ดอสโตเยฟสกีเปรียบเทียบบ้านที่น่าสังเวชของตัวละครหลักกับตู้เสื้อผ้าสีเหลืองซึ่งกดทับเขาด้วยความคับแคบและความมืดทำให้เกิดความปรารถนาที่จะหลบหนีจากมัน แต่ไม่มีที่ไหนที่จะหลบหนี: ที่นั่นบนถนนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่นั่น เป็นบรรยากาศแห่งความสิ้นหวังเช่นเดียวกัน สถานการณ์ที่กดดันในบ้านและในเมืองของเขาทำให้ Raskolnikov ก่ออาชญากรรม

สีเหลืองในนวนิยายมีอยู่ในเกือบทุกห้อง และสร้างบรรยากาศของสุขภาพไม่ดี ความไม่เป็นระเบียบ ความปวดร้าว ความเจ็บปวด และความโศกเศร้า สีเหลืองสกปรก สีเหลืองหม่น สีเหลืองขี้โรค กระตุ้นให้เกิดความรู้สึกถูกกดขี่ภายใน ความไม่มั่นคงทางจิต และความหดหู่โดยทั่วไป แนวคิดนี้ได้รับการยืนยันจากคำพูดของ Luscher: “สีเหลืองเป็นสีแห่งความผ่อนคลาย ปลดปล่อยจากความตึงเครียดที่ระคายเคือง แสดงออกถึงเพียงสภาวะทางประสาทและจิตใจเท่านั้น”

นักวิจัยผลงานของ Dostoevsky ตั้งข้อสังเกตว่าในงานศิลปะโลกทั้งหมด มีผลงานไม่กี่ชิ้นเช่น "อาชญากรรมและการลงโทษ" ซึ่งสีเหลืองจะมีความสอดคล้องกันอย่างสมบูรณ์ การเปรียบเทียบนั้นวาดขึ้นด้วยการวาดภาพ โดยเป็นการแสวงหาความคิดสร้างสรรค์ของศิลปินชาวดัตช์ แวนโก๊ะ ภาพวาด "Cafe" ของ Van Gogh แสดงให้เห็นห้องโถงของโรงเตี๊ยมในจังหวัดที่มีพื้นสีเหลืองสดใสและโคมไฟน้ำมันก๊าดแขวนอยู่ ซึ่งเป็นแสงที่วาดภาพเจ้าของและเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดเป็นสีเหลือง “ร้านกาแฟของฉัน” แวนโก๊ะเขียนว่า “ฉันพยายามแสดงให้เห็นว่าร้านกาแฟเป็นสถานที่ที่คุณสามารถคลั่งไคล้หรือก่ออาชญากรรมได้ ทั้งหมดนี้สื่อถึงบรรยากาศของเหวที่ร้อนระอุและความทุกข์ทรมานอันซีดเซียว ทั้งหมดนี้แสดงถึงความมืดมิด ซึ่งในนั้นความแข็งแกร่งก็สงบนิ่งอยู่”

ในสถานประกอบการดื่มที่ Raskolnikov บังเอิญได้ยินการสนทนาระหว่างนักเรียนสองคนเกี่ยวกับความไร้ค่าและความไร้ประโยชน์ของคนอย่าง Alena Ivanovna ซึ่งเป็นอีกแรงผลักดันให้เกิดความคิดเรื่องการฆาตกรรม ห้องดื่มเหล้าเป็นสถานที่ที่พลังมืดครอบงำจิตใจของผู้คน และพลังอันน่าสะพรึงกลัวที่หลับใหลอยู่ในความมืด สามารถนำพาบุคคลไปสู่อาชญากรรมได้

สีเหลืองในคำอธิบายของวัตถุนั้นสอดคล้องกับสีเหลืองอันเจ็บปวดของฮีโร่ในนวนิยายที่รายล้อมไปด้วยวัตถุเหล่านี้ ในคำอธิบายของภาพบุคคลของวีรบุรุษส่วนใหญ่ของนวนิยายเรื่องนี้พบสีเหลืองป่วยแบบเดียวกัน ตัวอย่างเช่น: Marmeladov - "มีใบหน้าสีเหลืองแม้กระทั่งสีเขียวบวมจากความมึนเมาอย่างต่อเนื่องและมีเปลือกตาบวม"; ใบหน้าของ Porfiry Petrovich ซึ่งเป็นตัวแทนของความชอบธรรมของรัฐบาลปัจจุบันคือ "สีของคนป่วยสีเหลืองเข้ม" ซึ่งมีความหมายเชิงสัญลักษณ์บางอย่างซึ่งบ่งบอกถึงกฎหมายที่ไม่ดีต่อสุขภาพของสังคม

Luscher พูดถึงอิทธิพลของสีเหลืองที่มีต่อจิตใจของมนุษย์: “สีเหลืองรบกวนบุคคล ทำให้เขาตื่นเต้น และสะท้อนถึงธรรมชาติของพลังที่แสดงออกในสีนี้ ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นความหยิ่งยโสและล่วงล้ำในที่สุด” บางทีนี่อาจอธิบายพฤติกรรมของ Raskolnikov ความคิดครอบงำของเขาเกี่ยวกับสิทธิของบุคลิกภาพที่แข็งแกร่งและความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะลองใช้ทฤษฎีที่เกี่ยวข้องกับตัวเขาเอง

เมื่ออ่านคำพูดของ Luscher เกี่ยวกับความชอบสีเหลืองมากกว่าคนที่ใกล้จะทำลายตัวเอง คุณลองจินตนาการถึง Rodion Raskolnikov ในบทบาทนี้: "เมื่อคนที่สิ้นหวัง "คว้าฟาง" และต้องการบังคับความหวังสุดท้าย เขาจะครั้งหนึ่ง อีกครั้งให้การตั้งค่าสีเหลือง แต่ร่วมกับสีดำบีบบังคับ เขามักจะเหมือนกับแวนโก๊ะในภาพวาดสุดท้าย (มิถุนายน พ.ศ. 2433) ที่มีกาดำบินวนอยู่ใต้เมฆฝนฟ้าคะนองสีดำและสีน้ำเงินเหนือทุ่งข้าวสาลีสีเหลืองอันน่าตื่นเต้น ยืนอยู่ใกล้จะทำลายตัวเอง” ในนวนิยายการผสมผสานระหว่างสีดำเข้มและสีเหลืองแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนแก่เราผู้อ่านถึงภาพที่ไม่น่าดูของความยากจนและความเจ็บป่วยของวีรบุรุษซึ่งนำพวกเขาไปสู่การลดคุณค่าของชีวิตมนุษย์ไปสู่อาชญากรรมและการทำลายตนเอง

บางครั้งในการอธิบายภาพบุคคลของฮีโร่ คำจำกัดความของ "สีเหลือง" ให้คำจำกัดความของ "ซีด" ซึ่งคล้ายกันในความหมายแฝงทางอารมณ์และสี ตัวอย่างเช่น: "ใบหน้าซีดของ Sonechka ที่มีดวงตาที่ลุกเป็นไฟ" "สีพุ่งเข้าสู่ใบหน้าซีดของ Dunya" ฯลฯ ความเหลืองและสีซีดเป็นลักษณะสำคัญของผู้อยู่อาศัยในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กทุกคน สิ่งนี้ได้รับการยืนยันในตอนของการพบปะของ Sonya กับปรมาจารย์ที่ไม่คุ้นเคย:“ โหนกแก้มที่กว้างของเขาค่อนข้างน่าพอใจและผิวของเขาก็สดชื่นไม่ใช่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก”

นักวิจารณ์วรรณกรรม V.V. Kozhinov ดึงความสนใจไปที่ "การเปรียบเทียบที่สำคัญมากของคำสองคำในอาชญากรรมและการลงโทษ: คำว่า "สีเหลือง" นั้นอยู่ติดกับคำอื่นที่มีรากเดียวกันมากกว่าหนึ่งครั้ง - "น้ำดี" ซึ่งในทางกลับกันก็เป็นเช่นกัน มักพบในนวนิยาย ตัวอย่างเช่นมีการกล่าวถึง Raskolnikov เกี่ยวกับ Raskolnikov: "รอยยิ้มที่หนักหน่วงร้ายกาจและชั่วร้ายปรากฏบนริมฝีปากของเขา ในที่สุดเขาก็รู้สึกอึดอัดและคับแคบในตู้เสื้อผ้าสีเหลืองนี้”

หรือที่อื่น: “เขาตื่นขึ้นมาอย่างชั่วร้าย และมองดูตู้เสื้อผ้าของเขาด้วยความเกลียดชัง มันเป็นเซลล์เล็กๆ ซึ่งมีหน้าตาน่าสงสารที่สุดกับลูกสีเหลืองตัวน้อยของเธอ วอลล์เปเปอร์." เบื้องหน้าเราคือการมีปฏิสัมพันธ์ที่ชัดเจนระหว่างภายในและภายนอก ทัศนคติของฮีโร่และโลก เห็นได้ชัดว่าปฏิสัมพันธ์นี้เป็นรากฐานของความหมายที่ซับซ้อนและรุนแรงที่คำว่า "สีเหลือง" ได้รับในนวนิยาย

ในการโต้ตอบกับ "น้ำดี" "ความเหลือง" สื่อถึงความหมายของบางสิ่งที่เจ็บปวดและกดดัน

ดังนั้นสีเหลืองจึงเป็นสัญลักษณ์ของความเจ็บป่วย ความยากจน และความสกปรกของชีวิต วอลล์เปเปอร์สีเหลืองและเฟอร์นิเจอร์สีเหลืองในห้องของโรงรับจำนำเก่า ใบหน้าของ Marmeladov เป็นสีเหลืองจากความเมาอย่างต่อเนื่อง ตู้เสื้อผ้าสีเหลืองของ Raskolnikov "เหมือนตู้เสื้อผ้าหรือหน้าอก" บ้านทาสีเหลืองเทา Sonya Marmeladova ซึ่งถูกบังคับให้ไป ตั๋วสีเหลือง ” ผู้หญิงที่ฆ่าตัวตายซึ่งมีใบหน้าเหลืองโทรม วอลเปเปอร์สีเหลืองในห้องของ Sonya “เฟอร์นิเจอร์ไม้ขัดเงาสีเหลือง” ในห้องทำงานของ Porfiry Petrovich แหวนที่มีหินสีเหลืองอยู่บนมือของ Luzhin รายละเอียดเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงบรรยากาศที่สิ้นหวังของการดำรงอยู่ของตัวละครหลักของงานและเป็นลางสังหรณ์ของเหตุการณ์เลวร้าย

ความคิดนี้ได้รับการยืนยันจากคำพูดของนักจิตวิทยา M. Luscher: “สีเหลืองเป็นสีหลัก เป็นการแสดงออกถึงความต้องการทางจิตขั้นพื้นฐานในการเปิดใจ สีเหลือง เป็นที่ต้องการของผู้ที่หวังจะปลดปล่อยผ่านการหลุดพ้นจากภาระหรือจากการเชื่อมโยงที่กดขี่พวกเขาเหมือนการเสพติด”

เมื่อเทียบกับพื้นหลังของสีเหลืองซีด สองครั้งในนวนิยายสีนี้ดูบริสุทธิ์ในโทนสีสงบ สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าไม่ใช่ทุกสิ่งจะสิ้นหวังในชีวิตของ Rodion Raskolnikov ซึ่งมีความหวังสำหรับชีวิตที่ชอบธรรม

สีอื่นๆ ก็โดดเด่นในนวนิยายเรื่องนี้ และเหนือสิ่งอื่นใดคือสีดวงตาของตัวละคร นี่คือ "ดวงตาสีฟ้าอันงดงามของ Sonechka" และดวงตาสีฟ้าที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงของ Svidrigailov ด้วย "การจ้องมองที่เย็นชาและหนักหน่วง"; เหล่านี้คือ "ดวงตาสีเข้มที่สวยงามของ Raskolnikov พร้อมสายตาที่เร่าร้อน" ในหน้าแรกของนวนิยายและดวงตาเดียวกันนี้ "ด้วยอาการอักเสบ" จากนั้น "ดูตาย" หลังจากการฆาตกรรม ฯลฯ

เราเห็นว่าสีแม้จะระบุโดยอ้อมอย่างไรก็สื่อถึงสถานะของจิตวิญญาณของฮีโร่: จากความมืดที่สวยงามเช่นสีที่ลึกไปจนถึงสีที่ "อักเสบ" เช่น เป็นประกายตามธรรมชาติและจากนั้นก็กลายเป็นสีที่ตายแล้วเช่น ไม่มีสี

4. ความหมายของสีแดงในนวนิยาย

เมื่อเทียบกับพื้นหลังของสีเหลือง สีอื่นและสีแดงเป็นหลักได้รับความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่ยอดเยี่ยม ดังนั้นหลังจากการฆาตกรรม Alena Ivanovna อพาร์ทเมนต์ของเธอซึ่งในตอนต้นของนวนิยายอธิบายว่าเป็นสีเหลืองได้รับโทนสีแดงในดวงตาของ Raskolnikov ซึ่งชวนให้นึกถึงสีเลือด Raskolnikov ตั้งข้อสังเกตว่าในอพาร์ทเมนต์“ มีโครงสร้างที่สำคัญซึ่งมีความยาวมากกว่าอาร์ชินโดยมีหลังคานูนหุ้มด้วยโมร็อกโกสีแดง ด้านบน ใต้แผ่นสีขาว ให้วางเสื้อคลุมขนสัตว์ของกระต่ายคลุมด้วยชุดสีแดง ก่อนอื่นเขาเริ่มเช็ดเสื้อผ้าของเขาบนชุดสีแดงมือที่เปื้อนเลือด”

ความแตกต่างระหว่างสีแดงกับพื้นหลังสีเหลืองสร้างความประทับใจให้กับ Raskolnikov

สีแดงในนวนิยายแสดงถึงอันตรายที่คุกคามฮีโร่เช่นในคำอธิบายของ Marmeladov: "ดวงตาสีแดง" ไม่เพียงพูดถึงความเสื่อมถอยทางศีลธรรมของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอันตรายอันเจ็บปวดที่อาจนำไปสู่ความตายด้วย อันตรายแบบเดียวกันนี้คุกคามชีวิตของ Katerina Ivanovna ภรรยาของเขาซึ่ง "ในฤดูหนาวนี้เป็นหวัดและเริ่มไอเป็นเลือด" และจุดแดงบนแก้มของเธอบ่งบอกถึงสุขภาพไม่ดี

Katerina Ivanovna ที่ป่วยอยู่ในใจแล้วพาลูก ๆ ของเธอออกไปตามถนนในเมืองโดยบังคับให้พวกเขาร้องเพลงเต้นรำแต่งตัวพวกเขาเป็นนักร้องและนักร้องข้างถนน:“ เด็กชายสวมผ้าโพกหัวที่ทำจากบางอย่างสีแดงและสีขาว เพื่อจะได้แสร้งทำเป็นชาวเติร์ก Lenya มีชุดสูทไม่เพียงพอ “ฉันเพิ่งมีหมวกสีแดงถักจาก Garus บนหัวของฉัน” การใช้สีแดงในการบรรยายถึงเด็กๆ แสดงให้เห็นว่าการอยู่ในสังคมที่ป่วยนั้นเป็นอันตรายเพียงใด

และดวงอาทิตย์สีแดงสดใสที่ Raskolnikov เห็นขณะเดินไปรอบ ๆ เมืองก่อนการฆาตกรรมหรือแหวนทองคำก้อนเล็กที่มีหินสีแดงสามก้อนที่เขาทิ้งไว้เป็นเบี้ยกลายเป็นลางบอกเหตุอันตรายไม่เพียง แต่สำหรับชีวิตของ Alena Ivanovna เท่านั้น แต่ยังสำหรับเขาด้วย .

5. ความหมายของสีเขียว

เมื่อเทียบกับพื้นหลังสีเหลือง สีเทา และสีแดง สีเขียวมีความโดดเด่น แตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากโทนสีทั้งหมดของงาน โดดเด่นด้วยความสดใหม่และความบริสุทธิ์

ในนวนิยายเรื่องนี้ โบสถ์ที่มีโดมสีเขียวปรากฏขึ้น โดยที่ Raskolnikov ไปมากกว่าหนึ่งครั้งและชอบมันและมีภาพโบราณในนั้นด้วย เป็นเหมือนสัญลักษณ์แห่งหนทางในการชำระล้างบุคคลจากบาป

สีเขียวเป็นสีแห่งการเกิดใหม่ เป็นสีที่ให้ความหวังในการเปลี่ยนแปลง พบในความฝัน "แอฟริกัน" ครั้งที่สองของ Raskolnikov เกี่ยวกับโอเอซิสโดยแสดงความกระหายโดยไม่รู้ตัวเพื่อความชัดเจนและความบริสุทธิ์ทางจิตวิญญาณ แต่ในความเป็นจริงความรู้สึกนี้ถูกระงับ Sonechka ซึ่งเป็นอุดมคติของความสุภาพอ่อนโยนและความอ่อนน้อมถ่อมตนของคริสเตียน ปรากฏอยู่ในผ้าพันคอสีเขียวในตอนท้ายของงาน Katerina Ivanovna สวมผ้าพันคอเหมือนไม้กางเขนตามด้วย Sonya Marmeladova ช่วงเวลาที่เธอสวมมันถือเป็นสัญลักษณ์ สิ่งนี้เกิดขึ้นในไซบีเรียในคุกซึ่งเธอมาเยี่ยม Raskolnikov อีกครั้งในตอนเช้าเมื่อจุดเปลี่ยนเกิดขึ้นกับฆาตกรที่ไม่กลับใจ เมื่อเสด็จไปทำงานในตอนเช้าก็มองเห็นฝั่งอันไกลโพ้น ที่ซึ่ง “มีเสรีภาพ เป็นที่ซึ่งผู้คนไม่เหมือนคนที่นี่อยู่อาศัย เหมือนเวลาหยุดเดิน ประหนึ่งสมัยของอับราฮัมและฝูงแกะของเขาได้หยุดลงแล้ว ไม่ผ่าน." เช้านี้เองที่ Raskolnikov ตระหนักว่าเขารัก Sonya อย่างไม่มีที่สิ้นสุด รู้สึกว่าเขาฟื้นคืนชีพแล้ว และในที่สุดชีวิตก็มาถึง ผ้าพันคอแสดงถึงความทุกข์ทรมานที่เกิดขึ้นกับเจ้าของและพลังแห่งการไถ่บาป Katerina Ivanovna กำลังจะตายพูดว่า: "พระเจ้าเองก็รู้ว่าฉันต้องทนทุกข์ทรมานอย่างไร" ตาม Raskolnikov ที่จะสารภาพผิด Sonya ก็วางผ้าพันคอนี้ไว้บนหัวของเธอ เธอพร้อมที่จะยอมรับความทุกข์ทรมานและชดใช้ความผิดของ Raskolnikov ในบทส่งท้ายในฉากแห่งการเกิดใหม่การฟื้นคืนชีพของ Raskolnikov Sonya ปรากฏในผ้าพันคอผืนเดียวกันซีดเซียวหลังจากเจ็บป่วย ในขณะนี้ สีเขียวของความทุกข์ทรมานและความหวังของตัวละครหลักของงานเอาชนะสีเหลืองของปีเตอร์สเบิร์กที่ป่วยและให้ความหวังสำหรับอนาคตที่ดีกว่าสำหรับฮีโร่ในนวนิยายเรื่องนี้

ลักษณะทั่วไป

ดังนั้นเราจึงสรุปได้ว่าการใช้สีบางสีในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" โดย F. M. Dostoevsky มีบทบาทสำคัญในการเปิดเผยเนื้อหาของงานทั้งหมด ผู้เขียนใช้ขอบเขตสีเกือบทั้งหมดในคำอธิบาย (ดำ น้ำเงิน คราม น้ำตาล ชมพู และอื่นๆ) แต่สีเด่นคือสีเข้ม สีเหลืองสกปรก และสีแดง

สีเข้มของเมืองบ่งบอกถึงการเกิดขึ้นของความคิดสีดำในหัวของผู้คนและผลักดันพวกเขาไปสู่อาชญากรรม เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับ Rodion Raskolnikov

ในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" สีเหลืองในทุกคำอธิบายของคนและสิ่งของเป็นสีที่เจ็บปวด การเตรียมการฆาตกรรมและประสบการณ์ของ Raskolnikov แสดงในโทนสีเหลืองสกปรก

จุดไคลแม็กซ์ของนวนิยายเรื่องนี้จะแสดงเป็นสีแดง นี่คือการฆาตกรรมที่กระทำโดย Raskolnikov ความเจ็บป่วยของ Katerina Ivanovna การตายของ Marmeladov นั้นเป็นสีแดงซึ่งบ่งบอกถึงอันตราย

สีเขียวเป็นสีของการเกิดใหม่และการชำระจิตวิญญาณของฮีโร่จากบาป สีของเส้นทางอันชอบธรรม สีแห่งความหวัง ความเข้าใจ และการเอาชนะความโชคร้ายทั้งหมด สีเขียวช่วยเสริมความหมายที่ยืนยันชีวิตของนวนิยายเรื่อง Crime and Punishment

มีสัญลักษณ์สีมากมายในผลงานของ F. M. Dostoevsky ปรากฏค่อนข้างบ่อยในนวนิยายเรื่อง Crime and Punishment เป็นสีที่ช่วยให้เข้าใจสภาพจิตใจของตัวละครในงาน

สีที่พบบ่อยที่สุดบนหน้าของนวนิยายเรื่องนี้คือสีเหลือง นี่คือ "วอลเปเปอร์สีเหลือง" ในห้องของ Raskolnikov และฮีโร่คนอื่นๆ “ Yellowed Katsaveyka” โดย Alena Ivanovna Sonya มี "ตั๋วสีเหลือง" Luzhin มีแหวนที่มีหินสีเหลือง เฟอร์นิเจอร์เหลือง หน้าเหลือง กรอบเหลือง น้ำตาลก็เหลืองเช่นกัน ความรู้สึกจากโทนสีดังกล่าวไม่สนุกสนาน ไม่สดใส แต่ตรงกันข้าม - น่าหดหู่ รายละเอียดเหล่านี้สะท้อนถึงความสิ้นหวังที่ฮีโร่ของเราเผชิญและคาดเดาถึงเหตุการณ์ชั่วร้ายที่จะเกิดขึ้น

ในอาชญากรรมและการลงโทษ สีเหลืองมีความหมายแฝงที่สกปรก เป็นสีแห่งความเจ็บป่วย ความผิดปกติทางจิต ลักษณะที่เราจดจำผู้ที่ได้รับผลกระทบจากโรคนี้คือสีเหลืองที่ไม่ดีต่อสุขภาพ Sonya มีใบหน้าซีด “ด้วยดวงตาที่ลุกไหม้” Porfiry Petrovich มี "หน้าเหลือง" ใบหน้าของ Marmeladov ซึ่งเป็นสีเหลืองจากความมึนเมาตลอดเวลาเป็นผู้หญิงที่ฆ่าตัวตายโดยมีใบหน้าเหลืองเละเทะ สีซีดและสีเหลืองเป็นลักษณะเด่นของภาพเหมือนของฮีโร่ในนวนิยายเรื่องนี้

เพื่ออธิบายสถานะภายในของตัวละคร Dostoevsky ใช้คำว่า birious ซึ่งมีความหมายเพิ่มเติม - โกรธขมขื่น มาจำไว้ว่า Raskolnikov ตื่นขึ้นมาในห้องของเขาที่มีวอลเปเปอร์สีเหลืองได้อย่างไรและสภาพของเขาก็ไม่ดีและฉุนเฉียว ขณะอยู่ในตู้เสื้อผ้าสีเหลือง พระเอกยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์ สถานการณ์นี้ช่างน่าอึดอัด น่ากดดัน และบังคับให้ต้องฟักทฤษฎีอันชั่วร้ายขึ้นมาในหัว

สีแดงมักปรากฏอยู่ในนวนิยายเรื่องนี้ และมีหลายเฉดสีตั้งแต่สีชมพูจนถึงสีแดงเข้ม
ฉากที่โดดเด่นที่สุดคือการฆาตกรรมนายรับจำนำเก่า สระเลือด โมรอคโคแดง ชุดแดง สีนี้เป็นสัญลักษณ์ของการกระทำกิจกรรม Raskolnikov ไปฆาตกรรมราวกับถูกประหารชีวิต แต่มันก็ยังคงไป เขาแทบจะไม่มีกำลังเลย พวกมันจะปรากฏขึ้นหลังจากการฟาดขวานครั้งแรกเท่านั้นซึ่งเป็นสัญลักษณ์: คุณสามารถรู้สึกถึงสัตว์บางชนิดที่กระหายเลือดในสิ่งนี้ ฮีโร่เช็ดมือสีแดงเลือดบนชุดหูฟังสีแดงเพื่อให้มองไม่เห็น และชายหนุ่มจากความฝันแรกของ Raskolnikov ที่จบม้าตัวเล็กด้วยใบหน้าแดงราวกับแครอท เมื่อตื่นขึ้นมา Raskolnikov เห็นพระอาทิตย์ตกสีแดงสดใสและตระหนักว่าเขาไม่สามารถบรรลุแผนของเขาได้และความคิดของเขาบ้าไปแล้ว และธรรมชาติดูเหมือนจะสนับสนุนพระเอกในการตัดสินใจครั้งนี้

สีแดงที่แตกต่างกันก็ถูกซ่อนอยู่ในชื่อของฮีโร่เช่นกัน Rodion แปลว่าสีชมพูในภาษากรีก นี่เป็นสัญลักษณ์ เพราะสีชมพูมีความเกี่ยวข้องกับความไม่มั่นคง ความเปราะบาง และความเมตตา แม้ว่าพระเอกจะก่ออาชญากรรมร้ายแรง แต่เราก็จำความดีของเขาได้เช่นกัน เขามอบเพนนีสุดท้ายให้กับ Marmeladovs และช่วยเด็กผู้หญิงคนหนึ่งบนถนนจากคนเสรีนิยมเก่า

ชื่อ Porfiry มาจากภาษากรีก แปลว่า สีแดงเข้ม และพอร์ฟีรีก็เป็นสีม่วงซึ่งทำให้เกิดความสัมพันธ์บางอย่างเช่นกัน ท้ายที่สุดก็คือ Porfiry ที่จะเป็นผู้ทรมานหลักของ Raskolnikov

เมื่อเทียบกับพื้นหลังสีเหลืองป่วย สีอื่นก็โดดเด่น ตัวอย่างเช่น สีน้ำเงิน และสีน้ำเงิน Sonechka มี "ดวงตาสีฟ้าวิเศษ" นอกจากวอลเปเปอร์สีเหลืองแล้ว ห้องของนางเอกยังมีผ้าปูโต๊ะสีน้ำเงินซึ่งสื่อถึงท้องฟ้าที่สะอาดและสงบอีกด้วย ก่อนที่จะฆ่าหญิงชรา Raskolnikov คิดว่าเขาอยู่ในทะเลทราย ดังนั้นฮีโร่จึงดื่มน้ำจากน้ำพุอย่างตะกละตะกลาม Sonechka ที่มี "ดวงตาสีฟ้าวิเศษ" ของเธอจะกลายเป็นความรอดของ Rodion Raskolnikov ในบทส่งท้ายของนวนิยายเรื่องนี้

Svidrigailov มีดวงตาสีฟ้าเช่นกัน แต่เขาดูแข็งแกร่งและตั้งใจ เรามาดูกันว่า Dostoevsky ใช้เฉดสีเดียวกันในรูปแบบที่ต่างกันอย่างไร

สีเขียวก็มีอยู่ในนวนิยายเช่นกัน ในความฝันแรกของ Raskolnikov ท่ามกลางฉากหลังของใบหน้าที่เมามาย ถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่น สีดำ และป่าที่ดำคล้ำ โดมสีเขียวของโบสถ์ก็ปรากฏขึ้นเป็นสัญลักษณ์ของความหวังในสิ่งที่ดีที่สุด สีเขียวในนวนิยายเป็นสัญลักษณ์ของการปกป้อง หลังจากตื่นนอน Raskolnikov นั่งอยู่ใต้ยอดต้นไม้สีเขียว ลูกสาวของพ่อค้าซึ่งเข้าใจผิดว่า Raskolnikov เป็นขอทานและบริจาคทานให้เขาถือร่มสีเขียวไว้ในมือซึ่งค่อนข้างชวนให้นึกถึงโดมของโบสถ์ หลังจากการล้มลง Sonechka ก็พันตัวเองด้วยผ้าคลุมไหล่สีเขียว เป็นที่รู้กันว่าสีเขียวเป็นสัญลักษณ์ของพระแม่มารี และผ้าพันคอสีเขียวเน้นความศักดิ์สิทธิ์ของนางเอก นางเอกยังปรากฏในผ้าพันคอสีเขียวผืนเดียวกันในบทส่งท้ายของนวนิยายเรื่องนี้เมื่อจุดเปลี่ยนเกิดขึ้นในจิตวิญญาณของ Raskolnikov และเขาได้เกิดใหม่สู่ชีวิตใหม่ โดยใช้สีเขียวผู้เขียนเน้นย้ำว่าความเมตตาอยู่ภายใต้ความศักดิ์สิทธิ์

ดอสโตเยฟสกียังใช้สัญลักษณ์ของสีอื่นด้วย สีดำคือสิ่งที่ไม่รู้จัก Raskolnikov กำลังจะฆ่าปีนขึ้นไปบน "บันไดด้านหลัง" เข้าไปในห้องว่างเปล่าของห้องมืดของพ่อค้ารับจำนำหญิงชราและด้วยเหตุนี้จึงลงโทษตัวเองจนตาย
สิ่งที่ตรงกันข้ามกับสีดำคือสีขาว ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์และความไร้เดียงสาเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความโศกเศร้าและความโศกเศร้าอีกด้วย การยืนยันที่ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้คือความฝันของ Svidrigailov เกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่จมน้ำตายซึ่งเลือกความตายเหนือความอับอาย ในภาพนี้เราเห็นชุดสีขาว ชุดเดรสสีขาว มือสีหินอ่อน และผมสีบลอนด์ ดอกแดฟโฟดิลสีขาวก้านสีเขียว ซึ่งบางคนนำไปฝังบนหลุมศพ เราจะไม่เห็นสีซ้ำซากเช่นนี้แม้แต่ในฉากฆาตกรรมหญิงชราก็ตาม

Sonya มีผมบลอนด์ Svidrigailov เหมือนกัน แต่มีผมหงอก แต่ถ้าสีผมของ Sonya เป็นสัญลักษณ์ของความศักดิ์สิทธิ์ Svidrigailov ก็เป็นเปลือกที่ซ่อนคนบาปอันเลวร้ายไว้ สีเดียวกันช่วยให้ผู้เขียนแสดงแก่นแท้ของตัวละครที่แตกต่างกันได้

สีเทาในนวนิยายก็เป็นสัญลักษณ์เช่นกัน Razumikhin ซื้อของสีเทาให้ Raskolnikov แต่เขาไม่อยากลองด้วยซ้ำ สีเทาและความหมองคล้ำเป็นคำรากศัพท์เดียวกัน พระเอกของนวนิยายเรื่องนี้ไม่ต้องการให้ไม่มีใครสังเกตเห็นอย่างแน่นอนตามที่ทฤษฎีของเขาแนะนำ สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากหมวกสีแดงของฮีโร่ ท้ายที่สุดแล้ว Raskolnikov พยายามพิสูจน์กับตัวเองว่าเขา "มีสิทธิ์" ไม่ใช่ "สิ่งมีชีวิตที่ตัวสั่น" และการที่ฮีโร่ไม่เต็มใจที่จะลองสวมเสื้อผ้าสีเทาก็ช่วยให้เข้าใจแก่นแท้ของทฤษฎีของเขาด้วย

ดังนั้นการใช้สีที่แตกต่างกันในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" ของดอสโตเยฟสกีจึงช่วยเปิดเผยแนวคิดของงาน ตัวละครของตัวละคร และสภาพจิตใจของพวกเขา

• นักเรียนที่ยากจนและเสื่อมโทรม Rodion Romanovich Raskolnikov เป็นตัวละครหลักของนวนิยายที่สร้างยุคสมัยของ Fyodor Mikhailovich Dostoevsky เรื่อง "Crime and Punishment" ผู้เขียนต้องการภาพลักษณ์ของ Sonya Marmeladova เพื่อสร้างสมดุลทางศีลธรรมให้กับทฤษฎีของ Raskolnikov ฮีโร่รุ่นเยาว์ตกอยู่ในสถานการณ์ชีวิตวิกฤติ เมื่อพวกเขาจำเป็นต้องตัดสินใจว่าจะใช้ชีวิตต่อไปอย่างไร ตั้งแต่ต้นเรื่อง Raskolnikov มีพฤติกรรมแปลก ๆ เขาสงสัยและวิตกกังวล ในแผนการอันชั่วร้ายของ Rodion Romanovich ผู้อ่าน […]
• อดีตนักเรียน Rodion Romanovich Raskolnikov เป็นตัวละครหลักของ Crime and Punishment หนึ่งในนวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดโดย Fyodor Mikhailovich Dostoevsky ชื่อของตัวละครตัวนี้บอกผู้อ่านได้มาก: Rodion Romanovich เป็นผู้ชายที่มีจิตสำนึกแตกแยก เขาคิดค้นทฤษฎีของตัวเองในการแบ่งผู้คนออกเป็นสอง "หมวดหมู่" - "สูงกว่า" และ "สิ่งมีชีวิตที่ตัวสั่น" Raskolnikov อธิบายทฤษฎีนี้ในบทความในหนังสือพิมพ์เรื่อง On Crime ตามบทความดังกล่าว “ผู้บังคับบัญชา” ได้รับสิทธิในการฝ่าฝืนกฎหมายศีลธรรม และในนามของ […]
• Sonya Marmeladova เป็นนางเอกของนวนิยาย Crime and Punishment ของ Fyodor Mikhailovich Dostoevsky ความยากจนและสถานการณ์ครอบครัวที่สิ้นหวังอย่างยิ่งทำให้เด็กสาวคนนี้ต้องหารายได้จากคณะกรรมการ ผู้อ่านเรียนรู้เกี่ยวกับ Sonya เป็นครั้งแรกจากเรื่องราวที่ส่งถึง Raskolnikov โดยอดีตที่ปรึกษาตำแหน่ง Marmeladov พ่อของเธอ ผู้ติดแอลกอฮอล์ Semyon Zakharovich Marmeladov ปลูกพืชร่วมกับ Katerina Ivanovna ภรรยาของเขาและลูกเล็กสามคน - ภรรยาและลูก ๆ ของเขาหิวโหย Marmeladov ดื่ม ซอนยา ลูกสาวของเขาตั้งแต่แต่งงานครั้งแรก อาศัยอยู่ที่ […]
• “ความงามจะช่วยโลก” เอฟ. เอ็ม. ดอสโตเยฟสกี เขียนในนวนิยายเรื่อง “The Idiot” ดอสโตเยฟสกีค้นหาความงามนี้ซึ่งสามารถกอบกู้และเปลี่ยนแปลงโลกได้ตลอดชีวิตสร้างสรรค์ของเขา ดังนั้นในนวนิยายของเขาเกือบทุกเรื่องจึงมีฮีโร่ซึ่งมีความงามนี้อย่างน้อยชิ้นหนึ่งบรรจุอยู่ ยิ่งไปกว่านั้น ผู้เขียนไม่ได้หมายถึงความงามภายนอกของบุคคล แต่เป็นคุณสมบัติทางศีลธรรมที่ทำให้เขากลายเป็นบุคคลที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง ผู้ซึ่งด้วยความมีน้ำใจและความใจบุญสุนทานของเขาสามารถนำแสงสว่างมาสู่ […]
• นวนิยายของ F. M. Dostoevsky มีชื่อว่า "Crime and Punishment" อันที่จริงมันมีอาชญากรรม - การฆาตกรรมโรงรับจำนำเก่าและการลงโทษ - การพิจารณาคดีและการทำงานหนัก อย่างไรก็ตามสำหรับ Dostoevsky สิ่งสำคัญคือการพิจารณาคดีทางปรัชญาและศีลธรรมของ Raskolnikov และทฤษฎีที่ไร้มนุษยธรรมของเขา การรับรู้ของ Raskolnikov ไม่ได้เชื่อมโยงอย่างสมบูรณ์กับการหักล้างความคิดเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความรุนแรงในนามของความดีของมนุษยชาติ การกลับใจมาถึงฮีโร่หลังจากที่เขาสื่อสารกับ Sonya เท่านั้น แต่สิ่งที่ทำให้ Raskolnikov ไปหาตำรวจ […]
• ฮีโร่ของนวนิยายเรื่อง Crime and Punishment ของ F. M. Dostoevsky เป็นนักเรียนที่ยากจน Rodion Raskolnikov ซึ่งถูกบังคับให้หาเงินเลี้ยงชีพและเกลียดชังผู้มีอำนาจเพราะพวกเขาเหยียบย่ำคนที่อ่อนแอและทำให้ศักดิ์ศรีของพวกเขาเสื่อมเสีย Raskolnikov อ่อนไหวต่อความเศร้าโศกของผู้อื่นมากพยายามช่วยเหลือคนยากจน แต่ในขณะเดียวกันก็เข้าใจว่าเขาไม่มีอำนาจที่จะเปลี่ยนแปลงสิ่งใดได้ ในความทุกข์ทรมานและสมองที่เหนื่อยล้าของเขามีทฤษฎีเกิดขึ้นตามที่ทุกคนแบ่งออกเป็น "ธรรมดา" และ "ไม่ธรรมดา" […]
• ในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" F. M. Dostoevsky แสดงให้เห็นถึงโศกนาฏกรรมของบุคคลที่มองเห็นความขัดแย้งมากมายในยุคของเขาและสับสนในชีวิตอย่างสมบูรณ์สร้างทฤษฎีที่ขัดต่อกฎหมายหลักของมนุษย์ ความคิดของ Raskolnikov ที่ว่ามีคน - "สิ่งมีชีวิตตัวสั่น" และ "มีสิทธิ์" พบข้อพิสูจน์มากมายในนวนิยายเรื่องนี้ และบางทีการเปิดเผยที่โดดเด่นที่สุดของแนวคิดนี้คือภาพลักษณ์ของ Sonechka Marmeladova นางเอกคนนี้ถูกกำหนดให้แบ่งปันความปวดร้าวทางจิตอย่างลึกซึ้ง [...]
• ธีมของ "ชายร่างเล็ก" เป็นหนึ่งในธีมหลักในวรรณคดีรัสเซีย Pushkin (“The Bronze Horseman”), Tolstoy และ Chekhov สัมผัสสิ่งนี้ในผลงานของพวกเขา ดอสโตเยฟสกีเขียนด้วยความเจ็บปวดและความรักเกี่ยวกับ "ชายร่างเล็ก" ที่อาศัยอยู่ในโลกที่หนาวเย็นและโหดร้าย เพื่อสืบสานประเพณีวรรณคดีรัสเซียโดยเฉพาะโกกอล ตัวผู้เขียนเองตั้งข้อสังเกตว่า “เราทุกคนออกมาจากเรื่อง “The Overcoat” ของโกกอล แก่นเรื่องของ "ชายร่างเล็ก" "อับอายและดูถูก" มีความแข็งแกร่งเป็นพิเศษในนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" ของดอสโตเยฟสกี หนึ่ง […]
• จิตวิญญาณของมนุษย์ ความทุกข์ทรมานและความทรมาน ความรู้สึกผิดชอบชั่วดี ความเสื่อมโทรมทางศีลธรรม และการเกิดใหม่ทางจิตวิญญาณของมนุษย์ให้ความสนใจ F. M. Dostoevsky มาโดยตลอด ในงานของเขามีตัวละครมากมายที่มีจิตใจที่อ่อนไหวและเคารพนับถืออย่างแท้จริง ผู้คนที่มีความเมตตาโดยธรรมชาติ แต่ด้วยเหตุผลใดเหตุผลหนึ่งพบว่าตัวเองตกต่ำทางศีลธรรม สูญเสียความเคารพต่อตนเองในฐานะปัจเจกบุคคล หรือทำให้จิตวิญญาณของตนต่ำลงอย่างมีศีลธรรม . ฮีโร่เหล่านี้บางตัวไม่เคยขึ้นไปถึงระดับเดียวกัน แต่กลายเป็นจริง […]
• ศูนย์กลางของนวนิยายเรื่อง "Crime and Punishment" ของ F. M. Dostoevsky คือตัวละครของฮีโร่แห่งยุค 60 ศตวรรษที่ 19 สามัญชน นักเรียนยากจน Rodion Raskolnikov Raskolnikov ก่ออาชญากรรม: เขาฆ่าผู้ให้กู้เงินเก่าและน้องสาวของเธอ Lizaveta ที่ไม่เป็นอันตรายและมีจิตใจเรียบง่าย การฆาตกรรมเป็นอาชญากรรมร้ายแรง แต่ผู้อ่านไม่คิดว่า Raskolnikov เป็นฮีโร่เชิงลบ เขาปรากฏเป็นวีรบุรุษที่น่าเศร้า ดอสโตเยฟสกี มอบคุณลักษณะที่สวยงามแก่ฮีโร่ของเขา: ราสโคลนิคอฟ “หน้าตาดีอย่างน่าทึ่ง […]
• ในนวนิยายชื่อดังระดับโลกของ Fyodor Mikhailovich Dostoevsky เรื่อง "Crime and Punishment" ภาพลักษณ์ของ Rodion Raskolnikov เป็นศูนย์กลาง ผู้อ่านรับรู้ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างแม่นยำจากมุมมองของตัวละครตัวนี้ - นักเรียนที่ยากจนและเสื่อมโทรม ในหน้าแรกของหนังสือ Rodion Romanovich มีพฤติกรรมแปลก ๆ เขาสงสัยและวิตกกังวล เขารับรู้ถึงเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่มีนัยสำคัญเลย ดูเหมือนเป็นเหตุการณ์ที่เจ็บปวดมาก ตัวอย่างเช่น บนถนนเขากลัวหมวกของเขา - และ Raskolnikov อยู่ที่นี่ […]
• นวนิยายเรื่อง "Crime and Punishment" ของ Dostoevsky สามารถอ่านและอ่านซ้ำได้หลายครั้งและมักจะพบสิ่งใหม่ ๆ ในนั้นเสมอ การอ่านเป็นครั้งแรกเราจะติดตามการพัฒนาของโครงเรื่องและถามคำถามเกี่ยวกับความถูกต้องของทฤษฎีของ Raskolnikov เกี่ยวกับ Saint Sonechka Marmeladova และเกี่ยวกับ "ไหวพริบ" ของ Porfiry Petrovich อย่างไรก็ตาม ถ้าเราเปิดนิยายเป็นครั้งที่สอง คำถามอื่นๆ ก็เกิดขึ้น ตัวอย่างเช่น เหตุใดผู้เขียนจึงแนะนำตัวละครบางตัวและแนะนำตัวละครบางตัวในการเล่าเรื่อง และพวกเขามีบทบาทอย่างไรในเรื่องราวทั้งหมดนี้ บทบาทนี้เป็นครั้งแรก [...]
• Raskolnikov Luzhin อายุ 23 ปี อายุประมาณ 45 ปี อาชีพ อดีตนักศึกษาลาออกเนื่องจากไม่สามารถจ่ายเงินได้ เป็นทนายความ ที่ปรึกษาศาลที่ประสบความสำเร็จ รูปร่างหน้าตา หล่อมาก ผมสีน้ำตาลเข้ม ดวงตาสีเข้ม ผอมเพรียว สูงกว่าค่าเฉลี่ย เขาแต่งตัวไม่เรียบร้อยมาก ผู้เขียนชี้ให้เห็นว่าอีกคนคงรู้สึกละอายใจที่ต้องออกไปข้างนอกโดยแต่งตัวแบบนั้น ไม่หนุ่มน้อย สง่างามและเรียบร้อย มีสีหน้าไม่พอใจอยู่ตลอดเวลา จอนผมสีเข้ม ผมหยิก ใบหน้าก็สดชื่นและ [...]
• Porfiry Petrovich เป็นปลัดอำเภอของคดีสืบสวนซึ่งเป็นญาติห่าง ๆ ของ Razumikhin นี่คือบุคคลที่ฉลาดมีไหวพริบเฉียบแหลมน่าขันและไม่ธรรมดา การพบกันสามครั้งของ Raskolnikov กับผู้ตรวจสอบเป็นการดวลทางจิตวิทยา Porfiry Petrovich ไม่มีหลักฐานใด ๆ ที่กล่าวหา Raskolnikov แต่เขาเชื่อว่าเขาเป็นอาชญากรและเขามองว่างานของเขาในฐานะผู้สืบสวนไม่ว่าจะค้นหาหลักฐานหรือในคำสารภาพ นี่คือวิธีที่ Porfiry Petrovich อธิบายการสื่อสารของเขากับอาชญากร:“ คุณเห็นผีเสื้อหน้าเทียนไหม? เขาคือทั้งหมด [...]
• F.M. Dostoevsky เป็นนักเขียนแนวมนุษยนิยมตัวจริง ความเจ็บปวดของมนุษย์และมนุษยชาติ ความเห็นอกเห็นใจต่อศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ที่ละเมิด ความปรารถนาที่จะช่วยเหลือผู้คนปรากฏอยู่ในหน้านวนิยายของเขาอยู่ตลอดเวลา วีรบุรุษในนวนิยายของ Dostoevsky คือผู้ที่ต้องการหาทางออกจากทางตันในชีวิตที่พวกเขาพบว่าตัวเองด้วยเหตุผลหลายประการ พวกเขาถูกบังคับให้อยู่ในโลกที่โหดร้ายซึ่งกดขี่จิตใจและหัวใจของพวกเขา บังคับให้พวกเขากระทำและกระทำในลักษณะที่ผู้คนไม่ชอบ หรือจะไม่กระทำการอื่น […]
• Sonya Marmeladova มีไว้สำหรับ Dostoevsky เช่นเดียวกับ Tatyana Larina สำหรับ Pushkin เราเห็นความรักของผู้เขียนที่มีต่อนางเอกของเขาทุกที่ เราเห็นว่าเขาชื่นชมเธอ พูดคุยกับพระเจ้า และในบางกรณีถึงกับปกป้องเธอจากโชคร้าย ไม่ว่าจะฟังดูแปลกแค่ไหนก็ตาม Sonya เป็นสัญลักษณ์ อุดมคติอันศักดิ์สิทธิ์ การเสียสละในนามของการกอบกู้มนุษยชาติ เธอเป็นเหมือนด้ายนำทาง เป็นตัวอย่างทางศีลธรรม แม้ว่าเธอจะมีอาชีพก็ตาม Sonya Marmeladova เป็นศัตรูของ Raskolnikov และถ้าเราแบ่งฮีโร่ออกเป็นเชิงบวกและเชิงลบ Raskolnikov จะเป็น [...]
• ในใจกลางของนวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" ของ F. M. Dostoevsky เป็นตัวละครของฮีโร่แห่งอายุหกสิบเศษของศตวรรษที่สิบเก้าสามัญชนนักเรียนที่ยากจน Rodion Raskolnikov Raskolnikov ก่ออาชญากรรม: เขาฆ่าโรงรับจำนำเก่าและน้องสาวของเธอผู้ไม่เป็นอันตราย ลิซาเวต้า ผู้มีจิตใจเรียบง่าย อาชญากรรมนี้แย่มาก แต่ฉันก็เหมือนกับผู้อ่านคนอื่น ๆ ที่ไม่มองว่า Raskolnikov เป็นฮีโร่เชิงลบ เขาดูเหมือนเป็นฮีโร่ที่น่าเศร้าสำหรับฉัน โศกนาฏกรรมของ Raskolnikov คืออะไร? ดอสโตเยฟสกีมอบฮีโร่ของเขาด้วยความสวยงาม [... ]
• แก่นเรื่องของ "ชายร่างเล็ก" ยังคงดำเนินต่อไปในการให้เหตุผลเชิงสังคมจิตวิทยาและปรัชญาโดย F. M. Dostoevsky "อาชญากรรมและการลงโทษ" (2409) ในนวนิยายเรื่องนี้ หัวข้อ "ชายร่างเล็ก" ฟังดูดังกว่ามาก ฉากนี้คือ "ปีเตอร์สเบิร์กสีเหลือง" ซึ่งมี "วอลเปเปอร์สีเหลือง" "น้ำดี" ถนนสกปรกที่มีเสียงดัง สลัม และสนามหญ้าที่คับแคบ นั่นคือโลกแห่งความยากจน ความทุกข์ทรมานที่ทนไม่ได้ โลกที่ความคิดที่เลวร้ายเกิดในผู้คน (ทฤษฎีของ Raskolnikov) ภาพดังกล่าวปรากฏขึ้นทีละภาพ [...]
• ต้นกำเนิดของนวนิยายเรื่องนี้ย้อนกลับไปในยุคแห่งการทำงานหนักโดย F.M. ดอสโตเยฟสกี้. เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2402 เขาเขียนถึงพี่ชายของเขาจากตเวียร์: “ ในเดือนธันวาคม ฉันจะเริ่มนวนิยาย... คุณจำไม่ได้ว่าฉันเล่าให้คุณฟังเกี่ยวกับนวนิยายสารภาพเรื่องหนึ่งที่ฉันอยากเขียนตามคนอื่นโดยบอกว่าฉัน ยังคงต้องสัมผัสมันด้วยตัวเอง เมื่อวันก่อนฉันตัดสินใจเขียนมันทันที หัวใจและเลือดทั้งหมดของฉันจะหลั่งไหลเข้าสู่นวนิยายเรื่องนี้ ฉันคิดเรื่องนี้ด้วยภาระจำยอม นอนอยู่บนเตียง ในช่วงเวลาที่ยากลำบากของความโศกเศร้าและการทำลายตนเอง...” ในตอนแรก ดอสโตเยฟสกีวางแผนที่จะเขียน "อาชญากรรมและการลงโทษ" ใน […]
• หนึ่งในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดของนวนิยายเรื่อง Crime and Punishment คือบทส่งท้าย แม้ว่าดูเหมือนว่าจุดไคลแม็กซ์ของนวนิยายเรื่องนี้จะผ่านไปนานแล้วและเหตุการณ์ของระนาบ "ทางกายภาพ" ที่มองเห็นได้เกิดขึ้นแล้ว (มีความคิดและก่ออาชญากรรมร้ายแรงมีการสารภาพและมีการลงโทษ) ใน ความจริงแล้ว นวนิยายเรื่องนี้เข้าถึงจุดสูงสุดทางจิตวิญญาณที่แท้จริงได้ในบทส่งท้ายเท่านั้น ท้ายที่สุดแล้วปรากฎว่าเมื่อสารภาพแล้ว Raskolnikov ก็ไม่กลับใจ “นี่เป็นสิ่งหนึ่งที่เขายอมรับความผิดของเขา เพียงแต่เขาทนไม่ได้ [...]