ชาวเติร์กคิดอย่างไรกับชาวรัสเซีย? ชาวเติร์กเกี่ยวกับรัสเซีย สามคำหลัก. ทำไมชาวเติร์กถึงชอบสาวรัสเซีย?

นักการทูต Sergei Koritsky ซึ่งทำงานในตุรกีมานานกว่าหกปีสงสัยว่าชาวเติร์กรู้และคิดอย่างไรเกี่ยวกับรัสเซียและรัสเซีย “ อะไรคือคำ วลี ความสัมพันธ์สามคำแรกที่คุณนึกถึงเมื่อคุณได้ยินเกี่ยวกับรัสเซีย” ในบรรดาคู่สนทนาของ Koritsky ได้แก่ ผู้ประกอบการและพนักงานเสิร์ฟ คนขับรถแท็กซี่ เจ้าหน้าที่ตำรวจ ศิลปิน นักศึกษา และอื่นๆ อีกมากมาย คำตอบที่เขาได้ยินนั้นทั้งคุ้นเคย คาดไม่ถึง และน่าสนใจ

มอสโก หนาวมาก. นักท่องเที่ยว. — นักท่องเที่ยวจากรัสเซียซื้อพรมหรือไม่? - แทบไม่มีเลย... - คุณอยากให้ฉันส่งรูปให้คุณทางอีเมลไหม? — ฉันไม่มีที่อยู่อีเมล (Doğan Tudun พนักงานขายในร้านขายพรม อายุ 19 ปี)

อาราลอฟ. เยเซนิน. มาเมฟ คูร์แกน. - ทำไมต้องอาราลอฟ? — นี่คือเอกอัครราชทูตคนแรกของโซเวียตรัสเซียในอังการา ร่วมกับ Frunze และ Voroshilov เขามีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐตุรกี - คุณรู้จักบทกวีของ Yesenin หรือไม่? - “ลาก่อนเพื่อน ไร้มือ ไร้คำพูด...” ตอนที่ฉันอยู่ที่ Konstantinovo ฉันเห็นลายเซ็นของบทกวีนี้ในพิพิธภัณฑ์ ฉันประทับใจมาก คุณเคยไปโวลโกกราดไหม? - แน่นอน. ฉันอยู่ที่ Mamayev Kurgan ด้วย นี่คือสถานที่ซึ่งสร้างประวัติศาสตร์ของโลกขึ้นมา เราต้องไม่ลืมความโหดร้ายของลัทธิฟาสซิสต์ของฮิตเลอร์และความกล้าหาญของทหารรัสเซีย — เป็นเรื่องแปลกเล็กน้อยที่จะเห็น UAZ ของคุณบนถนนในอันตัลยาพร้อมป้าย "Guard" ที่ประตู - ฉันรักรถคันนี้มาก ฉันยังมีรถโวลก้าสีขาวด้วย สวัสดีจากปี 1970 แต่มันไม่ได้ขับ มันจอดอยู่ที่ลานภายในของโรงแรมใต้ต้นปาล์ม (อาซิซ ดินเชอร์ ผู้อำนวยการโรงแรม)

วอดก้า. ผู้หญิงสวย. ระบอบการปกครองปลอดวีซ่าสำหรับชาวเติร์ก — คุณเคยไปรัสเซียบ้างไหม? - ไม่ แต่ฉันอยากไปจริงๆ - คุณเป็นนักดนตรีหรือไม่? — ดนตรีเป็นงานอดิเรกของฉัน ในตอนเย็น ฉันเล่นในบาร์ ดังนั้นฉันจึงเป็นนักศึกษากำลังศึกษาอยู่ที่คณะการจัดการของมหาวิทยาลัยเมดิเตอร์เรเนียน (มุสตาฟา ทูเมอร์ นักเรียน อายุ 26 ปี)

ถนนมอสโกมีห้าหรือหกเลน พาเวล บัวร์. มาเรีย ชาราโปวา. — ถนนในมอสโกนั้นกว้างมาก แต่รถติดยังคงอยู่... — น่าเสียดายที่นี่เป็นเรื่องจริง แต่ก็ยังน่าประทับใจ (อูมิต กอกดาส โค้ชเทนนิส อายุ 41 ปี)

วรรณกรรม. เรื่องราวมากมาย ต่อรอง. - ทำไมต้องต่อรอง? — คนรัสเซียชอบที่จะต่อรองราคา — คุณรู้จักอะไรจากวรรณคดีรัสเซียบ้างไหม? — ฉันอ่าน Notes from Underground ของ Dostoevsky สี่ครั้ง (บูเลนต์ อิซิก ผู้จัดการร้านกาแฟติดล้อ อายุ 28 ปี)

หิมะ (จากเยอรมันมาอันตัลยาเมื่อ 3 ปีก่อน ไม่เห็นหิมะเลยตั้งแต่นั้นมา เลยคิดถึง) อาคารประวัติศาสตร์อันงดงาม (ฉันไม่เคยไปรัสเซีย แต่ฉันรู้) ฉันรู้ด้วยว่าภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ยากมาก — ทำไมคุณถึงมาจากเยอรมนีถึงอันตัลยา? - โชคชะตาอาจจะ — คุณพอใจไหม? - มาก. (Eda Su Sezer พนักงานเสิร์ฟที่บาร์)

เลนิน. สตาลินกราด กอร์บาชอฟ. — คุณนึกถึงอะไรเมื่อคุณจำกอร์บาชอฟได้? “ด้วยเหตุผลบางอย่าง ปานบนศีรษะของเขาทำให้ฉันนึกถึงแผนที่เกาะไซปรัสเสมอ (ออนเดอร์ เฟเล็ก ผู้จัดการร้านอาหาร อายุ 29 ปี)

นาซิม ฮิกเม็ต*. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก. ดอสโตเยฟสกี้. — คุณเคยไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหรือไม่? — ใช่ เมืองนี้ทำให้ฉันประทับใจมาก และโดยทั่วไป: สามคำเกี่ยวกับรัสเซียนั้นน้อยมาก (คาน เอมิจิ สมาชิกกลุ่มเต้นรำ Fire of Anatolia อายุ 40 ปี) * Nazym Hikmet เป็นกวีชาวตุรกีผู้โด่งดัง ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิตเขาอาศัยอยู่และถูกฝังในมอสโกว

ประเทศที่เป็นมิตรกับเรา โซชิ กองทัพแดง. — คุณเคยไปโซซีไหม? — ไม่ แต่ฉันดูพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2014 มันดีมาก. - ทำไมต้องเป็นกองทัพแดง? — ฉันอยากเห็นคณะนักร้องประสานเสียงกองทัพแดงแสดงในอันตัลยา ฉันอยากถามคำถามด้วย: พวกเขาโกนด้วยมีดโกนตรงในช่างทำผมในรัสเซียหรือไม่? (เซดัท กุนโดดู ช่างทำผม)

คาซาน. สีเทา. รถไฟ. — คุณเคยไปคาซานไหม? - เลขที่. - ทำไมต้องเป็นสีเทา? - ฉันรู้สึกอย่างนั้น. - ทำไมต้องรถไฟ? — ประมาณ 30 ปีที่แล้ว ฉันดูสารคดีเกี่ยวกับรถไฟทรานส์ไซบีเรียทางโทรทัศน์ของตุรกี ฉันยังจำได้. (Agyah Gargun ผู้ประสานงาน Antalya Harley-Davidson Club อายุ 47 ปี)

การต้อนรับขับสู้ มาเฟีย. นักท่องเที่ยวชาวรัสเซีย หากไม่มีพวกเขา โรงแรมและกระเป๋าเงินของเราก็จะว่างเปล่า — คุณเคยไปเที่ยวรัสเซียบ้างไหม? — สองครั้ง ฉันอาศัยอยู่ในมอสโกกับเพื่อน ๆ ฉันชอบมันมาก — คุณเห็นมาเฟียที่นั่นไหม? - เลขที่. (บากิ เคเฟส คนขับแท็กซี่ อายุ 49 ปี)

"ไดนาโม มอสโก". นักวอลเลย์บอล เอคาเทรินา กาโมวา ผู้ชายที่มีความสุข — ทำไมคุณถึงคิดว่าผู้ชายรัสเซียมีความสุข? — เพราะผู้หญิงรัสเซียสวย (อัตติลา เติร์กยิลมาซ อดีตครูพลศึกษา เกษียณแล้ว)

คาร์ส*. ก๊าซธรรมชาติ. พระราชวังเครมลิน. — ทำไมต้องคาร์ส? - ฉันเสิร์ฟที่นั่น ว่ากันว่าคาร์สมีความคล้ายคลึงกับเมืองรัสเซียโบราณมาก แม้กระทั่งทุกวันนี้ก็ยังมีอีกหลายสิ่งที่ทำให้เรานึกถึงรัสเซีย — คุณอยากจะขอพรอะไรกับเพื่อนร่วมงานชาวรัสเซียบ้างไหม? — ฉันอยากจะขอความอดทนต่อตำรวจในรัสเซียและในประเทศอื่นๆ (ออสมาน บาชตุก ตำรวจ อายุ 43 ปี) *คาร์สเป็นเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของตุรกี และเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2421-2460

นักการทูต Sergei Koritsky ซึ่งทำงานในตุรกีมานานกว่าหกปีสงสัยว่าชาวเติร์กรู้และคิดอย่างไรเกี่ยวกับรัสเซียและรัสเซีย เป็นเวลาหนึ่งเดือน พนักงานของกระทรวงการต่างประเทศซึ่งเป็นช่างภาพสมัครเล่นถ่ายภาพชาวเมืองอันตัลยาและถามคำถามเดียวกันนี้ว่า “คำ วลี ความสัมพันธ์สามคำแรกที่คุณนึกถึงคืออะไร เมื่อคุณได้ยินเกี่ยวกับรัสเซีย?” ในบรรดาคู่สนทนาของ Koritsky ได้แก่ ผู้ประกอบการและพนักงานเสิร์ฟ คนขับรถแท็กซี่ เจ้าหน้าที่ตำรวจ ศิลปิน นักศึกษา และอื่นๆ อีกมากมาย คำตอบที่เขาได้ยินนั้นทั้งคุ้นเคย คาดไม่ถึง และน่าสนใจ

มอสโก หนาวมาก. นักท่องเที่ยว. - นักท่องเที่ยวจากรัสเซียซื้อพรมหรือไม่? - แทบไม่มีเลย... - คุณอยากให้ฉันส่งรูปให้คุณทางอีเมลไหม? - ฉันไม่มีที่อยู่อีเมล (Doğan Tudun พนักงานขายในร้านขายพรม อายุ 19 ปี)

- วอดก้า. ผู้หญิงสวย. ระบอบการปกครองปลอดวีซ่าสำหรับชาวเติร์ก - คุณเคยไปรัสเซียบ้างไหม? - ไม่ แต่ฉันอยากไปจริงๆ - คุณเป็นนักดนตรีหรือไม่? - ดนตรีเป็นงานอดิเรกของฉัน ในตอนเย็น ฉันเล่นในบาร์ ดังนั้นฉันจึงเป็นนักศึกษากำลังศึกษาอยู่ที่คณะการจัดการของมหาวิทยาลัยเมดิเตอร์เรเนียน (มุสตาฟา ทูเมอร์ นักเรียน อายุ 26 ปี)

- ถนนในมอสโกมีห้าหรือหกเลน พาเวล บัวร์. มาเรีย ชาราโปวา. - ถนนในมอสโกกว้างมาก แต่รถติดยังคงอยู่... - น่าเสียดายที่นี่เป็นเรื่องจริง แต่ก็ยังน่าประทับใจอยู่ (อูมิต กอกดาส โค้ชเทนนิส อายุ 41 ปี)

- วรรณกรรม. เรื่องราวมากมาย ต่อรอง. - ทำไมต้องต่อรอง? - ชาวรัสเซียชอบที่จะต่อรองราคา - คุณรู้อะไรจากวรรณคดีรัสเซียบ้างไหม? - ฉันอ่าน Notes จาก Underground ของ Dostoevsky สี่ครั้ง (บูเลนต์ อิซิก ผู้จัดการร้านกาแฟติดล้อ อายุ 28 ปี)

- หิมะ (ฉันมาจากเยอรมนีมาอันตัลยาเมื่อสามปีที่แล้ว ไม่เห็นหิมะตั้งแต่นั้นมาเลยคิดถึง) อาคารประวัติศาสตร์อันงดงาม (ฉันไม่เคยไปรัสเซีย แต่ฉันรู้) ฉันรู้ด้วยว่าภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ยากมาก - ทำไมคุณถึงมาจากเยอรมนีถึงอันตัลยา? - โชคชะตาอาจจะ - คุณพอใจไหม? - มาก. (Eda Su Sezer พนักงานเสิร์ฟที่บาร์)

- ผู้คนที่เป็นมิตร ประชาธิปไตย. ความเหมาะสม - ชาวรัสเซียซื้ออะไรจากคุณหรือไม่? - ใช่ ฉันมีผู้ซื้อจำนวนมากจากรัสเซีย (อาทิลลา บัคชีวาน เจ้าของร้านเล็กๆ อายุ 60 ปี)

- แฟนของผม. วอดก้า. อากาศหนาว. - แฟนของคุณเกี่ยวอะไรกับเรื่องนี้? - เธอเองมาจากจอร์เจีย แต่พูดภาษารัสเซียได้ - คุณทำงานที่ไหนสักแห่ง? - ยังไม่ถึงสิ้นปีฉันจะไปรับราชการในภูธร (ยูซุฟ ดูร์มุช)

- วอดก้า. สาวสวย... - เพิ่มเติม? - (เป็นภาษารัสเซีย) คณะกรรมการทันที - - ฉันทำงานที่สนามบินท้องถิ่นมาเป็นเวลานาน ฉันจะไม่มีวันลืมคำเหล่านี้ (อูมิท ชินาร์ อายุ 23 ปี)

- เลนิน สตาลินกราด กอร์บาชอฟ. - คุณนึกถึงอะไรเมื่อคุณจำกอร์บาชอฟได้? - ด้วยเหตุผลบางอย่าง ปานบนหัวของเขาทำให้ฉันนึกถึงแผนที่เกาะไซปรัสเสมอ (ออนเดอร์ เฟเล็ก ผู้จัดการร้านอาหาร อายุ 29 ปี)

- นาซิม ฮิกเม็ต*. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก. ดอสโตเยฟสกี้. - คุณเคยไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหรือไม่? - ใช่ เมืองนี้ทำให้ฉันประทับใจมาก และโดยทั่วไป: สามคำเกี่ยวกับรัสเซียนั้นน้อยมาก (คาน เอมิจิ สมาชิกกลุ่มเต้นรำ Fire of Anatolia อายุ 40 ปี) * Nazym Hikmet เป็นกวีชาวตุรกีผู้โด่งดัง ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิตเขาอาศัยอยู่และถูกฝังในมอสโกว

- ประเทศที่เป็นมิตรกับเรา โซชิ กองทัพแดง. - คุณเคยไปโซซีไหม? - ไม่ แต่ฉันดูพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2014 มันดีมาก. - ทำไมต้องเป็นกองทัพแดง? - ฉันอยากเห็นคณะนักร้องประสานเสียงกองทัพแดงแสดงในอันตัลยา ฉันอยากถามคำถามด้วย: พวกเขาโกนด้วยมีดโกนตรงในช่างทำผมในรัสเซียหรือไม่? (เซดัท กุนโดดู ช่างทำผม)

- คาซาน. สีเทา. รถไฟ. - คุณเคยไปคาซานหรือไม่? - เลขที่. - ทำไมต้องเป็นสีเทา? - ฉันรู้สึกอย่างนั้น. - ทำไมต้องรถไฟ? - ประมาณ 30 ปีที่แล้ว ฉันดูสารคดีเกี่ยวกับรถไฟทรานส์ไซบีเรียทางโทรทัศน์ของตุรกี ฉันยังจำได้. (Agyah Gargun ผู้ประสานงาน Antalya Harley-Davidson Club อายุ 47 ปี)

- การต้อนรับ มาเฟีย. นักท่องเที่ยวชาวรัสเซีย หากไม่มีพวกเขา โรงแรมและกระเป๋าเงินของเราก็จะว่างเปล่า - คุณเคยเดินทางไปรัสเซียหรือไม่? - ฉันอาศัยอยู่ในมอสโกกับเพื่อน ๆ สองครั้งฉันชอบมันมาก - คุณเห็นมาเฟียที่นั่นไหม? - เลขที่. (บากิ เคเฟส คนขับแท็กซี่ อายุ 49 ปี)

- ซามารา. ปูติน. เลนินกราด - ทำไมต้องซามารา? - ลูกชายของฉันเป็นวิศวกร เขาทำงานที่ Samara มาระยะหนึ่งแล้ว (เซลจุก โซดิม อายุ 72 ปี)

- “ไดนาโม มอสโก”. นักวอลเลย์บอล เอคาเทรินา กาโมวา ผู้ชายที่มีความสุข - ทำไมคุณถึงคิดว่าผู้ชายรัสเซียมีความสุข? - เพราะผู้หญิงรัสเซียสวย (อัตติลา เติร์กยิลมาซ อดีตครูพลศึกษา เกษียณแล้ว)

- คาร์ส*. ก๊าซธรรมชาติ. พระราชวังเครมลิน. - ทำไมต้องคาร์ส? - ฉันเสิร์ฟที่นั่น ว่ากันว่าคาร์สมีความคล้ายคลึงกับเมืองรัสเซียโบราณมาก แม้กระทั่งทุกวันนี้ก็ยังมีอีกหลายสิ่งที่ทำให้เรานึกถึงรัสเซีย - คุณอยากจะขอพรอะไรกับเพื่อนร่วมงานชาวรัสเซียบ้างไหม? - ถึงตำรวจในรัสเซียและในประเทศอื่นๆ ฉันอยากจะอดทน (ออสมาน บาชตุก ตำรวจ อายุ 43 ปี) *คาร์สเป็นเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของตุรกี และเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2421-2460

- ผู้คนที่เป็นมิตร การต้อนรับขับสู้ จัตุรัสแดงที่เราอยากเห็นจริงๆ - ชาวรัสเซียมาที่ร้านอาหารของคุณหรือไม่? - ใช่แล้ว ชาวรัสเซียมักชอบอาหารตุรกีมาก (มูฮาร์เรม และซิเบล อิยอซ เจ้าของร้านอาหารเบย์ดากี)

- มอสโก. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก... - คำที่สาม? - (เป็นภาษารัสเซีย) “มาเลย!” (บุซ กุนโดกัน สมาชิกคณะเต้นรำ “ไฟแห่งอนาโตเลีย”)

- ประเทศที่ยิ่งใหญ่ ศิลปะ. เสรีภาพ. - ในความเห็นของคุณ ผู้คนในงานศิลปะในรัสเซียมีอิสระในการสร้างสรรค์หรือไม่? - ฉันมีเพื่อนมากมายในรัสเซีย - ศิลปิน, ประติมากร ฉันรู้ว่าในความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาพวกเขารู้สึกเป็นอิสระ ฉันจะเพิ่มแยกต่างหาก: ประติมากรชาวรัสเซียเก่งที่สุดในโลก - นั่นคือรูปของคุณที่อยู่ด้านหลังใช่ไหม? - ภาพเหมือน. (Savash Altai ศิลปินอายุ 59 ปี)

- อาราลอฟ. เยเซนิน. มาเมฟ คูร์แกน. - ทำไมต้องอาราลอฟ? - นี่คือเอกอัครราชทูตคนแรกของโซเวียตรัสเซียในอังการา ร่วมกับ Frunze และ Voroshilov เขามีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐตุรกี - คุณรู้จักบทกวีของ Yesenin หรือไม่? - “ลาก่อนเพื่อน ไร้มือ ไร้คำพูด...” ตอนที่ฉันอยู่ที่ Konstantinovo ฉันเห็นลายเซ็นของบทกวีนี้ในพิพิธภัณฑ์ ฉันประทับใจมาก - คุณเคยไปโวลโกกราดหรือไม่? - แน่นอน. ฉันอยู่ที่ Mamayev Kurgan ด้วย นี่คือสถานที่ซึ่งสร้างประวัติศาสตร์ของโลกขึ้นมา เราต้องไม่ลืมความโหดร้ายของลัทธิฟาสซิสต์ของฮิตเลอร์และความกล้าหาญของทหารรัสเซีย - เป็นเรื่องแปลกเล็กน้อยที่จะเห็น UAZ ของคุณบนถนนในอันตัลยาโดยมีป้าย "Guard" อยู่ที่ประตู - ฉันรักรถคันนี้มาก ฉันยังมีรถโวลก้าสีขาวด้วย สวัสดีจากปี 1970 แต่มันไม่ได้ขับ มันจอดอยู่ที่ลานภายในของโรงแรมใต้ต้นปาล์ม (อาซิซ ดินเชอร์ ผู้อำนวยการโรงแรม)

แม้ว่าโลกาภิวัฒน์จะเต็มไปด้วยความผันผวนและเข้าถึงได้ทุกที่ในโลก แต่ผู้คนจำนวนมากยังคงคิดแบบเหมารวม บล็อกเกอร์คนหนึ่งของ Runet พูดถึงความเข้าใจผิดระหว่างชาวเติร์กกับชาวรัสเซียบางคน

สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าในยุคของเรา เมื่อคุณไปถึงจุดใดจุดหนึ่งในโลกได้ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง เมื่อพรมแดนเปิดขึ้น ก็มีเวิลด์ไวด์เว็บและลัทธิสากลนิยมกำลังกลายเป็นส่วนสำคัญของสังคม สิ่งนี้ก็ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ , เขียนบล็อกเกอร์ไม่ให้ก้าวถอยหลัง

แต่หลายคนหัวแข็งไม่ต้องการที่จะเห็นสิ่งใดเลยนอกจากจมูกของพวกเขาและน่าเศร้าที่คิดแบบโบราณ

ชีวิตของฉันพัฒนาขึ้นในลักษณะที่ฉันพบว่าตัวเองอยู่ระหว่างรัสเซียและตุรกี มันอยู่ระหว่างนั้น เพราะการได้อาศัยอยู่ในทั้งสองประเทศนี้ ฉันมีความรู้สึกเคารพและอบอุ่นต่อพวกเขาทั้งสองมากที่สุด และพร้อมที่จะชื่นชมพวกเขาแต่ละคนมาเป็นเวลานาน ฉันต้องยอมรับและเข้าใจทั้งสองประเทศ และที่สำคัญที่สุดคือปกป้องพวกเขา และที่ขัดแย้งกัน แต่บ่อยครั้งที่สุด - ต่อหน้ากันและกัน

ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับรัสเซีย: “วอดก้า เด็กผู้หญิง มาเฟีย”

เมื่อถึงธนาคาร เสมียนที่พูดครึ่งกระซิบและมีสีหน้าสมรู้ร่วมคิดถามที่รักของฉันว่า: “คุณเป็นคนรัสเซียใช่ไหม? และคุณอาศัยอยู่ที่ตุรกีหรือเปล่า? ฟังนะบอกฉันหน่อยว่าคุณอาศัยอยู่ที่นี่ยังไง - ซื้อวอดก้ามาจากไหน” นั่นคือสำหรับพนักงานธนาคารที่มีอารยธรรมซึ่งพูดได้สองภาษาซึ่งดูเหมือนจะเป็นคนมีการศึกษาดูเหมือนว่าถ้าเขาเป็นชาวรัสเซียสิ่งที่เขาทำตลอดทั้งวันก็คือการดื่ม

หรืออีกเรื่องหนึ่ง - เรากำลังเดินทางไปทั่วประเทศกับเพื่อนชาวตุรกี และในทุกเมือง เมื่อเห็นชาวต่างชาติมาบริษัท ชาวบ้านก็มักจะสงสัยว่าฉันมาจากไหน เพื่อนของฉันตอบเสมอว่าฉันมาจากโปแลนด์ สิ่งนี้ทำให้ฉันตกใจ และฉันตัดสินใจที่จะชี้แจงว่าทำไมพวกเขาถึงตัดสินใจปฏิบัติต่อสัญชาติรัสเซียของฉันด้วยวิธีที่แปลกประหลาดเช่นนี้ เพื่อน ๆ หน้าแดงและลังเล แต่ก็ยังตอบว่า: “คุณเข้าใจเราเชื่อว่าถ้าผู้หญิงเป็นชาวรัสเซียเธอก็เป็นโสเภณี เราไม่อยากให้คุณคิดแบบนั้น”

แต่เพื่อนของฉัน Irenka ซึ่งมีพื้นเพมาจากไซบีเรียและอาศัยอยู่ในตุรกี ต้องพิสูจน์อยู่ตลอดเวลาว่าเธอไม่มีหมีที่บ้านที่นั่น และแม้แต่หิมะก็ละลายเป็นครั้งคราว ในทุกความจริงจัง

และอีกหนึ่งความเห็น - ชาวรัสเซียทุกคนร่ำรวยมหาศาลและโง่เขลาอย่างไม่อาจแก้ไขได้ พวกเขาเสียเงินและไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ เลยที่จะใช้จ่าย

เนื่องจากบทความของฉันเป็นภาษารัสเซียและสำหรับชาวรัสเซีย ฉันจะไม่ให้ข้อโต้แย้งที่ฉันมักจะให้กับพวกเติร์กเพื่อปกป้องมาตุภูมิของพวกเขาที่นี่ ฉันแค่อยากกระตุ้นให้เพื่อนร่วมชาติทุกคนประพฤติตนในตุรกี ในลักษณะที่พวกเขาไม่คิดว่าเราเป็นคนติดเหล้า โสเภณี และคนโง่ที่ไม่รู้วิธีนับเงินเลย มันเป็นความอัปยศสำหรับประเทศ

ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับตุรกี: “ประเทศมุสลิมป่า”

หากฉันยังสามารถเข้าใจความเข้าใจผิดของชาวเติร์กเกี่ยวกับรัสเซียได้ ความเห็นของรัสเซียเกี่ยวกับตุรกีที่ชาวรัสเซียหลายล้านคนมาเยือนประเทศนี้ทุกปีก็ดูเหมือนจะไม่ชัดเจนนัก “ประเทศทางตะวันออก”, “อารยธรรมเล็กๆ”, “สกปรกในสถานที่”, “ยากจนไม่มีอะไรเลยนอกจากโรงแรม”, “เต็มไปด้วยผู้คลั่งไคล้ศาสนาที่เอาผู้หญิงมาแลกอูฐและมีภรรยา 10 คนและลูก 40 คน” เหตุใดจึงมีความคิดเห็นที่แพร่หลายเช่นนี้?

ใช่ ศาสนาหลักในตุรกีคือศาสนาอิสลาม แต่นี่เป็นรัฐฆราวาสและการมีภรรยาหลายคนเป็นสิ่งต้องห้ามในตุรกี เด็กหญิงรัสเซียหลายพันคนแต่งงานกับชาวเติร์ก และสามีของพวกเธอไม่ทุบตีพวกเธอที่บ้าน โดยก่อนหน้านี้เธอคลุมผ้าไว้และขังพวกเธอไว้ในฮาเร็ม

ชาวรัสเซียกล่าวหาว่าชาวเติร์กขาดวัฒนธรรม และแม้ว่าภาพยนตร์ตุรกีจะได้รับรางวัลจากการแข่งขันระดับนานาชาติทุกรายการ แต่ตุรกีเองก็จัดเทศกาลภาพยนตร์อันทรงเกียรติด้วยเช่นกัน มีพิพิธภัณฑ์ 189 แห่ง และอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ 131 แห่งในประเทศ มีการบรรยายและสัมมนาทางวิทยาศาสตร์อย่างต่อเนื่องสำหรับผู้อยู่อาศัยในเมืองต่าง ๆ บางครั้งมีการฉายภาพยนตร์หรือการ์ตูนฟรี มีการแสดงในโรงละคร และมีการจัดเทศกาลสำหรับเด็กและผู้ใหญ่เป็นประจำ และอิสตันบูลได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของยุโรปในปี 2010

ฉันมักจะได้ยินบ่อยครั้งว่าพวกเติร์กอาจเป็นโจรป่าและน่ากลัวที่จะไปที่นั่น ตุรกีมีอัตราการเกิดอาชญากรรมต่ำมาก คุณไม่ต้องกังวลกับการสูญเสียชีวิตที่นี่เพื่อเงินหนึ่งร้อยรูเบิลหรือโทรศัพท์มือถือ ความเป็นไปได้ที่จะโดนขวดฟาดหัวที่ประตูทางเข้านั้นน้อยกว่าในรัสเซียหลายเท่า ม้านั่งในสวนสาธารณะในตุรกีมีไว้สำหรับการพักผ่อนหย่อนใจของรถเข็นเด็ก ไม่ใช่สำหรับการนอนหลับของคนขี้เมาจรจัดหรือการรวมตัวของผู้ติดยารุ่นเยาว์

ระดับอารยธรรมในตุรกีก็ดีเช่นกัน ถนนแม้จะอยู่ห่างไกลจากเมืองใหญ่ก็ทำให้คุณไม่ต้องคิดเรื่องระบบกันสะเทือนอย่างเจ็บปวดเป็นประจำ และรถเมล์ธรรมดาที่วิ่งไปตามเส้นทางเหล่านี้ทั่วประเทศเป็นประจำก็เป็นความฝันสูงสุด - พร้อมเครื่องปรับอากาศ ทีวีสำหรับผู้โดยสารแต่ละคน และเด็กผู้ชายเสิร์ฟชากาแฟและคุกกี้

และโดยสรุปผมอยากจะพูดเกี่ยวกับเศรษฐกิจ อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจของตุรกีในปี 2554 เป็นหนึ่งในอัตราที่สูงที่สุดในโลก Türkiyeได้รับการยอมรับว่าเป็นประเทศที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากจีน ในแง่ของ GDP Türkiye แซงหน้ารัสเซียเมื่อ 4 ปีที่แล้ว และเงินเดือนขั้นต่ำของชาวเติร์กนั้นสูงกว่าเงินเดือนของรัสเซียถึงสามเท่า

บทสรุป

ทุกประเทศมีความแตกต่างกัน ฉันจะไม่เปรียบเทียบรัสเซียกับตุรกีเพราะมันเป็นไปไม่ได้ แต่ละแห่งดำเนินไปตามเส้นทางการพัฒนาของตนเองตามประวัติศาสตร์และคุณค่าทางวัฒนธรรมและศาสนา ในความคิดของฉัน นี่ไม่ได้หมายความว่าเส้นทางใดเส้นทางหนึ่งถูกต้องและอีกเส้นทางหนึ่งไม่ถูกต้องเลย นี่เป็นเพียงเส้นทางที่แตกต่างกัน

แต่สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าเป็นสิ่งสำคัญโดยพื้นฐานที่จะไม่พยายามปิดตัวเองในกรอบของตัวเอง ปฏิเสธทุกสิ่งที่ไม่ชัดเจนและแปลกแยก และประทับตรา "ไม่ดี" ไว้บนนั้น โดยไม่ต้องมองใกล้ ๆ และไม่พยายามทำความเข้าใจ

คุณไม่ควรคิดไม่ดีต่อกันเพียงเพราะความไม่รู้ ฉันมีความสุขอย่างจริงใจเสมอเมื่อได้แสดงให้เพื่อนชาวรัสเซียเห็นว่าตุรกีเป็นรัฐทางวัฒนธรรม และชาวเติร์กเห็นว่าชาวรัสเซียเป็นคนดีและเป็นมิตร

ฉันอ่านจดหมายของเวโรนิกาถึงเว็บไซต์ "การแต่งงานกับชาวเติร์กเป็นไปได้หรือไม่" และฉันต้องการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสาวเติร์กและสาวรัสเซียอย่างแม่นยำยิ่งขึ้นเกี่ยวกับทัศนคติของพวกเขาที่มีต่อเรา (เราจะพูดถึงชาวเติร์กที่เราเผชิญที่รีสอร์ท)

คำขอครั้งใหญ่สำหรับสาวๆ ของเราที่กำลังไปพักผ่อนที่รีสอร์ทในโรงแรม - อย่าหลงกลโดยแอนิเมเตอร์คนแรกที่คุณพบ (และไม่เพียงเท่านั้น) และอย่าสะบัดหูของคุณ ไม่เช่นนั้นมันจะยากสำหรับผู้หญิงทั่วไปคนอื่นๆ

เรามาทะเลกันเป็นครอบครัว พร้อมลูกๆ และน้องสาวของฉันอายุ 18 ปี และให้คำแนะนำแก่เธอล่วงหน้าว่า “พวกเขาสามารถรบกวนคุณได้ แต่จำไว้ว่า คนเหล่านี้คือเจ้าหน้าที่บริการ” เป็นต้น ดังนั้น แอนิเมเตอร์คนหนึ่งจึงเริ่มทันที เพื่อเทลงมาใส่เธอต่อหน้าทุกคนอย่างเปิดเผย แน่นอนว่าเธอไม่มีอารมณ์ เขารอ 3 วันแล้วเขาก็มาหาเธอ (และฉันอยู่ด้วย) และบอกเธอว่าเขากำลังจะทิ้งเธอ!

แน่นอนว่าเราตกใจและหัวเราะกันมานานมากแล้วเราก็จำมันได้ตลอด))) คุณจะเลิกโดยไม่เริ่มต้นได้อย่างไร?

ดังนั้นสาวๆ ที่รัก เพื่อไม่ให้ถูกใช้ จงประพฤติตนอย่างมีศักดิ์ศรี เพื่อที่คุณจะได้หัวเราะในภายหลัง ไม่ใช่พวกเขา ท้ายที่สุดแล้วเช่นเดียวกับที่เรามีชื่อเสียงเกี่ยวกับพวกเขาโดยรวมและในระดับประเทศเมื่อเราเห็นพวกเขาที่รีสอร์ท (ว่าพวกเขาเป็นผู้หญิง ฯลฯ ) พวกเขาจึงคิดตามเด็กผู้หญิงที่เข้าถึงได้ง่ายว่าทุกคนที่มา ไปริมทะเลหรือใส่กระโปรงสั้นหรือเสื้อในโรงแรม (และขออภัยในอุณหภูมิ 35C ฉันแค่อยากแต่งตัว) พวกเขาคิดว่าแค่นั้น - เธอพร้อมแล้ว)))

แน่นอนว่าฉันเห็นด้วยและเชื่อว่ามีผู้ชายตุรกีทั่วไปที่สาวๆ ของเรามีความสุขด้วย และฉันขออวยพรให้พวกเขามีความสุขอย่างจริงใจ คุณเพียงแค่ทำทุกอย่างด้วยจิตใจและหัวใจ ฉันขอให้คุณมีความสุขในชีวิตสมรส และลูกจากการแต่งงานแบบผสมควรจะสวย

และสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าถ้า ถ้าอย่างนั้นเขาก็สามารถ "บิดเป็นเขาแกะ" ได้เหมือนออร์โธดอกซ์ของเราและคุณจะไม่รู้สึกถึงแรงกดดันจากศาสนาของพวกเขา ฯลฯ สิ่งสำคัญคือความรักและความฉลาดแกมโกงของผู้หญิงของเรา) .

และผู้หญิงตุรกีของพวกเขาส่วนใหญ่ก็น่าเกลียด ฉันเห็นอะไรมากมายบนชายหาด และฉันก็เข้าใจพวกเติร์กอย่างถ่องแท้เมื่อพวกเขาชอบผู้หญิงสลาฟของเรา โดยสุจริต)))

อลีนา จดหมายถึงบรรณาธิการของเว็บไซต์

—————————————————

ความคิดเห็นจากเว็บไซต์บริหารเว็บไซต์

อลีนาขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ!

เราต้องเห็นด้วยกับคุณจริงๆ ว่าชื่อเสียงของผู้หญิงรัสเซียในรีสอร์ทตะวันออก (ตุรกี อียิปต์) ได้พัฒนาไปอย่างชัดเจนมาก - ปราศจากความรักและความรัก เข้าถึงได้ง่าย ใจง่าย สาวสวยผิวขาวทำให้ผู้ชายที่เติบโตมาในสภาพวัฒนธรรมและศาสนาแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

มีการเผยแพร่ข้อมูลบนเว็บไซต์ของเรามากน้อยเพียงใด เช่น ก่อนแต่งงาน ชาวอียิปต์ต้องทำงานมาก มีอพาร์ตเมนต์ และตามกฎหมายอิสลาม จะต้องจ่ายเงินให้เจ้าสาว มาห์ร (ของขวัญแต่งงาน) ด้วยเหตุนี้พวกเขาหลายคนจึงไม่สามารถนับภรรยาที่ถูกกฎหมายได้ดังนั้นพวกเขาจึงถูกล่อลวงโดยโอกาสที่จะเกลี้ยกล่อมผู้หญิงรัสเซียที่มีอยู่ ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาเป็นผู้ชาย และการขาดความใกล้ชิดในประเทศมุสลิมมักรู้สึกรุนแรงมาก

คุณต้องจำเกี่ยวกับระดับการศึกษาของเจ้าหน้าที่บริการด้วย ในรัสเซียในยุค 90 ผู้ที่มีการศึกษาระดับสูงถือว่าการได้งานในโรงแรมหรือร้านอาหารประสบความสำเร็จอย่างมาก ในรีสอร์ทสมัยใหม่ มีทั้งแอนิเมเตอร์ บริกร ฯลฯ ใน 99% ของกรณีนี้ ชายหนุ่มที่มีเพียงโรงเรียนประถมศึกษาอยู่เบื้องหลังทำงาน

อย่างไรก็ตาม ในทางกลับกัน - จากฝั่งชายชาวตุรกี: มันไม่คุ้มที่จะประเมินทุกคนด้วยมาตรฐานเดียว โดยแบ่งประเทศออกเป็นดีและไม่ดีน้อยกว่ามาก มีตัวอย่างมากมายของการแต่งงานที่มีความสุขซึ่งสามีบูชาภรรยาและรักลูกๆ ของเขาอย่างมาก แต่ผู้หญิงรัสเซียต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการแต่งงานเช่นนี้ เพื่อให้ได้มาซึ่งความเคารพและการยอมรับจากญาติๆ และไม่รู้สึกเหมือนเป็นคนนอกรีต

นั่นคือเหตุผลที่เราอยากจะพูดอีกครั้งว่าความรักไม่เพียงแต่ด้วยใจเท่านั้น แต่ยังด้วยความคิดด้วย!