วัยเด็กและครอบครัวของ Charles Aznavour
บ้านเกิดของ Aznavour คือปารีส ชื่อเต็มของเด็กชายที่เกิดคือ ชาห์นูร์ วาคินัก อัซนาวูรยัน เขาเกิดในครอบครัวชาวอาร์เมเนียซึ่งย้ายจากอาร์เมเนียไปฝรั่งเศสตั้งแต่ก่อนที่เขาจะเกิดด้วยซ้ำ พ่อแม่ของฉันเกี่ยวข้องกับศิลปะ พ่อของฉันเป็นศิลปินโอเปร่า ส่วนแม่ของฉันเล่นในโรงละครที่เรียกว่า "บูเลอวาร์ด" สำหรับประชาชนทั่วไป 
ความคิดสร้างสรรค์ไม่ได้ทำให้ครอบครัวมีเงินทุนที่จำเป็นสำหรับชีวิต ดังนั้นในที่สุดพ่อแม่ก็เลิกพยายามบุกเข้าไปในแวดวงโบฮีเมียนและเปิดร้านอาหารเล็ก ๆ ที่เสิร์ฟอาหารอาร์เมเนีย บางครั้งหัวหน้าครอบครัวก็พูดคุยกับผู้มาเยือน ซึ่งเพิ่มรสชาติพิเศษให้กับสถานประกอบการแห่งนี้ เด็กชายคนนี้ช่วยธุรกิจของครอบครัวร่วมกับไอดาพี่สาวของเขาอย่างเชื่อฟัง เมื่อเกิดวิกฤติในยุค 30 ร้านอาหารจึงต้องปิดตัวลง
ลูกๆ ของคู่รัก Aznavour เติบโตมาในฐานะบุคคลที่มีความคิดสร้างสรรค์ ไอดาแสดงให้เห็นถึงความสำเร็จในการเล่นเปียโนตั้งแต่อายุยังน้อย และชาร์ลส์เชี่ยวชาญไวโอลินเมื่ออายุได้ห้าขวบ ต่อมาพ่อแม่ของเขาได้ลงทะเบียนให้เขาเข้าเรียนในโรงเรียนการละคร เขาเป็นเด็กตัวเล็กขี้อาย ขี้อาย แต่ยังคงสามารถเปิดใจให้กับคนที่มีความคิดเหมือนกันได้ ชาร์ลส์เริ่มมีส่วนร่วมในการแสดงพิเศษในโรงละครในเมือง จากนั้นเขาก็ได้รับความไว้วางใจให้มีบทบาทมากขึ้น เช่น กษัตริย์เฮนรีที่ 4 ในวัยเยาว์ในการผลิต "มาร์โกต์" ที่โรงละครโอเดียน
เพลงแรก
ในช่วงต้นทศวรรษที่ 40 ในไนต์คลับแห่งหนึ่งในปารีส การพบกันครั้งสำคัญของ Aznavour เกิดขึ้นกับนักแต่งเพลงและนักเปียโนรุ่นเยาว์อย่าง Pierre Roche พวกเขาช่วยกันก่อตั้งเพลงคู่ "Roche และ Aznavour" มันเกิดขึ้นโดยบังเอิญ: ผู้ให้ความบันเทิงหญิงประกาศการแสดงร่วมกับ Aznavour แทนที่จะเป็น Roche คนเดียว เพื่อนๆ คิดว่ามันตลกดี และพวกเขาก็ขึ้นไปบนเวที โดยแสดงเพลงสองสามเพลงที่ชาร์ลสเคยแต่งให้กับนักแสดงคนอื่นๆ ก่อนหน้านี้ 
ในปีพ. ศ. 2489 Edith Piaf ดึงความสนใจไปที่เพลงคู่นี้ ในช่วงเวลานี้เธอกำลังได้รับความนิยมอย่างมากในยุโรปเธอจึงเตรียมทัวร์ยาวในอเมริกา นักร้องเชิญชาร์ลส์และปิแอร์ให้ไปกับเธอ หลังจากประสบความสำเร็จในการแสดงในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาในคอนเสิร์ต Piaf ชายหนุ่มก็ได้รับการยอมรับแล้ว ดังนั้นอาชีพของชาร์ลส์จึงเริ่มต้นขึ้นในฐานะแชนซอนเนียร์
ในปี 1952 ชาร์ลส์ยังคงแสดงอย่างอิสระในฝรั่งเศส แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก เขาจึงตัดสินใจทำงานเป็นนักแต่งเพลงและนักแต่งเพลง เขาสร้างชื่อให้ตัวเองด้วยผลงานของเขากับ Patashu, Mistinquet และ Greco ด้วยข้อตกลงที่ดีกับ Piaf ชาร์ลส์ก็เขียนจดหมายถึงเธอด้วย เขารีเมคเพลงอเมริกัน "Jezebel" ซึ่งในเวลาอันสั้นที่นักร้องแสดงก็กลายเป็นเพลงฮิตอย่างแท้จริง
ชาร์ล อัซนาวูร์ "รักนิรันดร์"
ในปี 1954 Aznavour มีเพลงเป็นของตัวเองมากมายและเลือกเพลงที่เหมาะสมได้เริ่มเตรียมตัวสำหรับการเดินทางไปอเมริกาเหนือ การแสดงอิสระของเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก นักร้องเซ็นสัญญากับ Olympia และ Alhambra นักวิจารณ์แสดงท่าทีรุนแรงต่อ Aznavour แต่สาธารณชนก็ตอบรับเขาเป็นอย่างดี
ชาร์ลส์ อัซนาเวอร์. อิซาเบล.
ในปี 1957 Aznavour เป็นที่รู้จักและชื่นชอบ การแสดงของเขากลายเป็นกิจกรรม เขาไปเที่ยวต่างประเทศ ความสำเร็จก็รอเขาอยู่ที่นั่นเช่นกัน
ภาพยนตร์ร่วมกับชาร์ลส์ อัซนาวูร์
ชาร์ลส์เริ่มปรากฏตัวในภาพยนตร์บ่อยครั้ง เขามีบทบาทโดดเด่นในภาพยนตร์เรื่อง "The Womanizer" และ "Head Against the Walls" ในปี 1960 หลังจากทำงานในภาพยนตร์เรื่อง “Shoot the Pianist” ประตูของ Carnegie Hall ในอเมริกาก็เปิดออกก่อน Aznavour ชาร์ลส์แสดงอย่างมีชัยในห้องแสดงดนตรีอันทรงเกียรติแห่งนี้ คราวนี้นักวิจารณ์ก็ปรบมือเช่นกัน 
หลังจากออกทัวร์รอบโลกซึ่งกินเวลานานกว่าหนึ่งปี Aznavour ก็กลายเป็นดาราระดับโลก พระองค์เสด็จเยือนตุรกี สหภาพโซเวียต ลิเบีย แอฟริกา และกรีซ แผ่นของนักร้องขายได้หลายล้าน
หลังจากกลับจากการทัวร์ในปี พ.ศ. 2508 Aznavour ได้แสดงที่ Olympia เป็นเวลาสิบสองสัปดาห์โดยมีการแสดงที่มีเพลงสามสิบเพลง ชื่อของการผลิตนี้คือ “One Man Show” ในช่วงเวลาเดียวกัน เขาเล่นภาพยนตร์เรื่อง Paris in August หกเดือนต่อมา ชาร์ลส์ได้นำเสนอภาพยนตร์เพลงตลกเรื่อง Mister Carnival ที่นั่นมีการแสดงเพลง "La Boheme" ซึ่งต่อมาได้รับความนิยมอย่างมาก
อีกหนึ่งปีต่อมาการทัวร์ต่อนักร้องก็พิชิตละตินอเมริกาด้วย จากนั้นเขาก็สลับทัวร์กับการแสดงในฝรั่งเศสอย่างต่อเนื่อง ส่วนใหญ่แล้วคอนเสิร์ตจะจัดขึ้นที่โอลิมเปีย
ปีสุดท้ายของชีวิต
ในช่วงชีวิตสร้างสรรค์ของเขานักร้องและนักแสดงที่มีพรสวรรค์ได้แสดงในภาพยนตร์มากกว่าหกสิบเรื่องโดยร่วมมือกับผู้กำกับชื่อดังหลายคนเขาไม่เคยลืมว่าสัญชาติของเขาคืออาร์เมเนีย หลังจากเกิดแผ่นดินไหวอันน่าสลดใจที่เมืองสปิตัก เขาได้จัดตั้งกองทุนเพื่อช่วยเหลือชาวเมือง ในตอนท้ายของปี 2551 เขาได้เป็นพลเมืองของอาร์เมเนีย
Aznavour ยังลองใช้นิยายของเขาด้วย ในปี 2550 หนังสือ "My Dad is a Giant" ได้รับการตีพิมพ์ ก่อนหน้านั้นเขาตีพิมพ์เฉพาะคอลเลกชันเพลงของเขาและเขายังตีพิมพ์อัตชีวประวัติสองครั้งด้วย ดังนั้น เมื่ออายุได้แปดสิบสามปี ชาร์ลส์จึงประกาศตัวเองว่าเป็นนักเขียนที่ไม่ธรรมดา
Aznavour เขียนเพลงมากกว่าหนึ่งพันเพลงไม่เพียงแสดงโดยเขาเท่านั้น แต่ยังแสดงโดยดาราระดับโลกเช่น Liza Minnelli, Ray Charles, Julio Iglesias และคนอื่น ๆ อัลบั้มสุดท้ายของนักร้องปรากฏในปี 2550 ชื่อ “สีมาเวีย” ในปีเดียวกันนั้นมีการนำเสนอเพลงใหม่ในหลายประเทศในรัสเซียสิ่งนี้เกิดขึ้นในคอนเสิร์ตเดียวซึ่งจัดขึ้นที่มอสโกว
ชีวิตส่วนตัวของ Charles Aznavour
อัซนาวูร์แต่งงานอย่างเป็นทางการสามครั้ง เขาแต่งงานครั้งแรกในปี พ.ศ. 2489 ภรรยาของเขาคือมิเชลีน รูเกล การแต่งงานครั้งที่สองของเขาเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2498 เขาแต่งงานกับเอเวลินา เปลสซิสในปี 1968 งานแต่งงานครั้งที่สามของ Aznavour จัดขึ้นที่ลาสเวกัส ภรรยาของเขาคืออุลลา ทอร์เซล หนึ่งปีหลังจากนั้น ชาร์ลส์และอุลลาแต่งงานกันในโบสถ์อาร์เมเนียในปารีส เป็นที่ทราบกันดีว่า Aznavour มีลูกหกคนจากการแต่งงานที่แตกต่างกัน
ความตาย
แม้ว่าเขาจะอายุมาก (นักร้องอายุ 94 ปีในเดือนพฤษภาคม 2018) แต่ Charles Aznavour ก็เต็มไปด้วยแผนการและไอเดียใหม่ๆ เขากำลังวางแผนทัวร์คอนเสิร์ตขนาดใหญ่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและต้องการไปเยือนรัสเซีย แต่เนื่องจากปัญหาสุขภาพเล็กน้อย (หลังกระตุก แขนหัก) คอนเสิร์ตจึงถูกยกเลิก เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2018 สื่อรายงานการเสียชีวิตของ Charles Aznavour เขาเสียชีวิตที่บ้านทางตอนใต้ของฝรั่งเศส รายล้อมไปด้วยคนที่รักมินสค์ 1 ต.ค. – สปุตนิก Charles Aznavour นักร้องชื่อดังชาวฝรั่งเศส เสียชีวิตแล้วในวัย 95 ปี
Charles Aznavour นักร้องชาวฝรั่งเศสในตำนาน Charles Aznavour แม้จะอายุมากแล้ว แต่ก็ยังแสดงต่อไป เขาอายุ 94 ปีในเดือนพฤษภาคม 2018
นักร้องเสียชีวิตเมื่อวันจันทร์ ข้อมูลนี้ได้รับการยืนยันต่อนักข่าวโดยตัวแทนอย่างเป็นทางการของ Aznavour ยังไม่มีการประกาศสาเหตุการเสียชีวิตของศิลปิน
ย้อนกลับไปเมื่อปลายเดือนกันยายน Aznavour ไม่ได้บ่นเกี่ยวกับสุขภาพของเขา หลานชายคนที่สี่ของเขาเกิด และตัว Chansonnier เองก็สัญญาว่าจะร้องเพลงในวันครบรอบหนึ่งร้อยปีของเขาเอง
ในเดือนเมษายนของปีนี้ Aznavour เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก อย่างไรก็ตาม แพทย์ก็อนุญาตให้ศิลปินทัวร์ต่อได้ไม่นาน หลังจากนั้นเขาก็กลับไปฝรั่งเศส
ชีวประวัติของชาร์ลส์ อัซนาวูร์
ชื่อจริงของนักร้องคือ Shahnur Aznavuryan เขามีรากฐานมาจากอาร์เมเนีย
Charles Aznavour เกิดที่ปารีสเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2467 ในครอบครัวนักแสดง มิซัค อัซนาวูรยัน ปู่ของชาร์ลส์เป็นเชฟที่มีชื่อเสียงในบางวงการ โดยใช้ชีวิตช่วงปีสุดท้ายกับครอบครัวในปารีส เขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2481
© สปุตนิก / อราม เนอร์เซสยาน
Little Aznavour เปิดตัวบนเวทีเมื่ออายุ 5 ขวบ และเมื่ออายุ 12 ปี เขาได้แสดงในภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 พ่อของเขาอาสาเป็นแนวหน้า เพื่อช่วยเหลือครอบครัวของเขา ชาร์ลส์แสดงในร้านกาแฟและโรงละครเล็กๆ ในกรุงปารีสในกรุงปารีสที่ถูกยึดครอง
“ฉันมีเด็กที่ดี แม้ว่าสิ่งต่างๆ จะยากลำบาก คุณก็สามารถพึ่งพาครอบครัวของฉันและผู้อพยพคนอื่นๆ ได้ตลอดเวลา” อัซนาวูร์กล่าวในการให้สัมภาษณ์
Aznavour เรียกตัวเองว่าทั้งอาร์เมเนียและฝรั่งเศส ตามที่เขาพูดไม่มีใครแยกออกจากกันเหมือนในกาแฟกับนม
ชีวิตส่วนตัวของ Charles Aznavour
Charles Aznavour แต่งงานสามครั้ง เขามีลูกหกคนและหลานสี่คน นักร้องอาศัยอยู่กับภรรยาคนที่สามของเขา Swede Ulle Thorsel มานานกว่าครึ่งศตวรรษ
“เมื่อฉันแต่งงานกับ Micheline Rügel วัย 17 ปีเป็นครั้งแรก ฉันยังเด็กเกินไป การแต่งงานกินเวลา 5 ปี ครั้งที่สองเรื่องราวของ Evelina Plessis ยิ่งสั้นลงและผิดพลาดอีกครั้ง ครั้งที่สามในที่สุดฉันก็แต่งงานกับคนนั้น ซึ่งฉันใฝ่ฝันมาตลอดว่าจะมีสาวผมบลอนด์ที่มีดวงตาสีอ่อนและผิวเนียนเรียบ” นักร้องกล่าว
© เอเอฟพี 2019 / ไฟล์
Aznavour ได้รับเครดิตจากการมีความสัมพันธ์กับดาราเพลงป๊อปและภาพยนตร์ชื่อดังเช่น Edith Piaf, Liza Minnelli และ Brigitte Bardot
Aznavour กล่าวถึงการเสียชีวิตของ Patrick ลูกชายของเขาซึ่งเกิดจากการสมรสนอกสมรส ซึ่งถือเป็นโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิตของเขา เกจิไม่ต้องการแต่งงานกับผู้หญิงที่เขามีความสัมพันธ์ด้วย แต่พร้อมที่จะมอบนามสกุลให้กับลูกชายของเขา พวกเขาแยกทางกัน Aznavour ได้พบเด็กชายอีกครั้งในอีก 10 ปีต่อมา และยอมรับเขาเข้าสู่ครอบครัวใหม่
เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่แล้วแพทริคก็ทิ้งพ่อของเขาไป แต่ไม่สามารถรับมือกับความเป็นอิสระได้
“ฉันซื้อสตูดิโอเล็กๆ ให้เขา... ซึ่งวันหนึ่งเขาถูกพบว่าเสียชีวิต ไม่มีการชันสูตรพลิกศพ มีหลักฐานอยู่รอบๆ - เบียร์และยาจำนวนหนึ่ง” อัซนาวูร์เล่าด้วยความเจ็บปวด
ลูกที่เหลือของเขาเดินตามรอยพ่อโดยเลือกอาชีพเชิงสร้างสรรค์ ยกเว้นนิโคลัสลูกชายของเขาซึ่งกลายเป็นนักวิทยาศาสตร์และทำงานวิจัยในสาขาโรคประสาท
ผลงานของชาร์ลส์ อัซนาวูร์
ตลอดศตวรรษที่ 20 Aznavour เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของดนตรีฝรั่งเศส ในช่วงชีวิตของเขา เขาได้บันทึกผลงานประพันธ์มากกว่า 1,300 ชิ้น ซึ่งหลายชิ้นเป็นที่รู้จักและชื่นชอบไปทั่วโลก เพลงของเขาดำเนินการโดย Ray Charles, Bob Dylan, Liza Minnelli, Julio Iglesias
© AP / Laurent Rebours, ไฟล์
เพลงที่โด่งดังระดับโลกของ Aznavour ได้แก่ "Bohemia", "Mama", "Eternal Love", "Unfashionable Joys", "Youth", "Yesterday", "Isabella", "She", "As They Say", "Ave Maria" ” ", "ไม่ ฉันไม่ลืมอะไรเลย", "ฉันจินตนาการไว้แล้ว" และอื่น ๆ อีกมากมาย
ตลอดอาชีพการงานกว่า 70 ปี Aznavour ออกอัลบั้ม 294 อัลบั้มและจัดคอนเสิร์ตมากกว่า 1,000 รายการใน 94 ประเทศ Chansonnier แสดงคู่กับ Frank Sinatra, Celine Dion, Luciano Pavarotti, Placido Domingo และดาราระดับโลกคนอื่นๆ
นอกจากนี้เขายังเล่นบทบาทในภาพยนตร์ถึง 60 เรื่อง รวมถึงซีรีส์นักสืบด้วย ศิลปินมีบทบาทโดดเด่นเป็นครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง "Womanizer" และ "Head Against the Walls" และในปี 1960 เมื่อภาพยนตร์เรื่อง "Shoot the Pianist" ออกฉาย ซึ่ง Aznavour รับบทเป็นนักเปียโนคาบาเรต์ นักร้องได้รับการยอมรับว่าเป็นนักแสดงภาพยนตร์ที่มีพรสวรรค์ และได้รับเชิญให้ร้องเพลงที่ Carnegie Hall
© Sputnik/Asatur Yesayants
Aznavour ทำงานในกองถ่ายของผู้กำกับที่มีชื่อเสียงที่สุด ได้แก่ Claude Lelouch, Claude Chabrol, Jean Cocteau และ Rene Clair บทบาทนักแสดงคนสุดท้ายของ Aznavour คือในภาพยนตร์เรื่อง "Père Goriot"
ผลงานของ Aznavour ได้รับรางวัล “Golden Lion” ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส (1971) รางวัล “Cesar” กิตติมศักดิ์ (1997) และรางวัลกิตติมศักดิ์ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Cannes (2006)
ในปี 1998 ตามการสำรวจของนิตยสาร Time Charles Aznavour ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักแสดงป๊อปที่ดีที่สุดในศตวรรษที่ผ่านมา
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2543 Aznavour ได้รับแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของฝรั่งเศส อย่างไรก็ตามเขายังคงแสดงต่อไป
ตั้งแต่ปี 2009 Charles Aznavour ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเอกอัครราชทูตอาร์เมเนียประจำสวิตเซอร์แลนด์ และเป็นตัวแทนถาวรของประเทศที่สำนักงานใหญ่สหประชาชาติ
ในปี 2017 Charles Aznavour ได้รับเหรียญ Raoul Wallenberg จากการช่วยเหลือชาวยิวในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และในฮอลลีวูด ดาราส่วนตัวของศิลปินก็ได้รับการเปิดเผยบน Walk of Fame
นโปเลียน แชนสัน ชาร์ลส์ อัซนาวูร์
“เมื่อคุณฟังเขา” ฌอง ก็อกโตเคยกล่าวไว้ “เหมือนกับว่าคุณกำลังสัมผัสความทุกข์” เพลงของเขาดึงดูดแฟนเพลงทุกวัยทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ยอมรับว่าเขาร้องเพลงเพื่อตัวเองเป็นหลัก แต่ก็ดีใจที่เพลงของเขาสร้างความสุขให้กับผู้อื่น ชื่อจริงของเขาคือ ชาห์นูร์ อัซนาวูรยัน - นามแฝงซึ่งในที่สุดก็รวมอยู่ในเอกสารของเขาในช่วงทศวรรษ 1950 เท่านั้น
อาร์เมเนียที่มีชื่อเสียงที่สุด
เขาเกิดในปี 1924 ในฝรั่งเศส ในครอบครัวผู้อพยพชาวอาร์เมเนีย พ่อของชาร์ลส์เป็นศิลปินโอเปร่า แม่ของเขาแสดงในโรงละครบนถนน ในปารีส พ่อของฉันเปิดร้านอาหารคอเคซัสมาหลายปี และแม่ของฉันเป็นช่างเย็บ มีความสามัคคีที่สมบูรณ์ในครอบครัวอยู่เสมอ เขานึกถึงวัยเด็กของเขาด้วยความอบอุ่นและอารมณ์ขัน ครอบครัว Aznavuryan มีบรรยากาศของดนตรี การแสดงละคร และบทกวี ไม่น่าแปลกใจที่ศิลปะมีบทบาทสำคัญในชีวิตของชาร์ลส์ตัวน้อย เด็กชายเข้าเรียนที่โรงเรียนการละครและปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมแบบปารีสอย่างรวดเร็ว “อาร์เมเนียตัวน้อย” (ตามที่เขาเรียกในชั้นเรียน) มีรูปลักษณ์ที่ไม่ธรรมดาและขี้อายมาก
อย่างไรก็ตามเมื่ออายุได้ห้าขวบเขาเล่นไวโอลินต่อหน้าผู้ชมเมื่ออายุเก้าขวบเขาเปิดตัวบนเวทีแสดงการเต้นรำแบบรัสเซียและร้องเพลงที่บ้านและในโบสถ์ของโบสถ์แซงต์เซเวริน ตอนอายุสิบสามเขาได้รับบทบาทที่แท้จริงครั้งแรกที่โรงละคร Odeon ในละครเรื่อง "Margot" ซึ่งเขาเล่นเป็น Henry IV ตัวน้อย
ความล้มเหลวครั้งแรกของ Aznavour
ความสำเร็จที่แท้จริงมาหาเขาในภายหลัง นำหน้าด้วยบทบาทฉากที่จ่ายอย่างน่าสงสารในโรงภาพยนตร์ขนาดเล็ก 
จากนั้นเขาก็ร้องเพลงในโรงภาพยนตร์ซึ่งมีนักแสดงตลกหรือนักร้องระดับสามแสดงในช่วงพักระหว่างภาพยนตร์
เมื่ออายุ 19 ปี เขาเปิดตัวครั้งแรกที่โอลิมปิกอันโด่งดังในขณะนี้ ความล้มเหลวที่มีเสียงดังครั้งแรก ผู้ชมโห่เขา - พวกเขาไม่ชอบเสียงรูปร่างหน้าตาการแสดงของเขา นักวิจารณ์แนะนำให้เขาเปลี่ยนอาชีพ
หลังจากการล้มละลายของพ่อ ทั้งครอบครัวก็พบว่าตัวเองอยู่ในสภาพทางการเงินที่ยากลำบาก ชาร์ลส์มักจะหิว เขาพยายามร้องเพลงตามสั่งโดยเลียนแบบนักร้องป๊อปชื่อดัง
แต่วันหนึ่งโชคก็ยิ้มให้เขา - เขาได้พบ มันคือปี 1946 อีดิธเชิญชายหนุ่มมาที่คฤหาสน์ของเธอและเสนอให้ไปทัวร์สหรัฐอเมริกาและแคนาดากับคณะ Companion de la Chanson อัซนาวูร์มีชื่อเสียง อย่างไรก็ตาม นามสกุลของเขายังคงส่งผลเสียต่อผู้จัดคอนเสิร์ต และบ่อยครั้งต่อสาธารณะด้วย เขาถูกโห่อย่างไร้ความปราณี เขาปลอดภัยเมื่อแสดงในคอนเสิร์ตของ Edith Piaf “ ขอบคุณ อย่างน้อยพวกเขาก็ไม่เป่านกหวีด - ผู้ชมคิดว่ามันลามกอนาจารที่จะเป่านกหวีดในงานปาร์ตี้ของ Piaf” ชาร์ลส์ยอมรับ
ภายใต้การอุปถัมภ์ของ
กับเอดิธ เพียฟ
เป็นเวลาแปดปีที่เขาได้รับการอุปถัมภ์และการสนับสนุนจาก Edith Piaf เขาเป็นคนขับรถ พนักงานยกกระเป๋า ล้างจาน จากนั้นก็เป็นเลขานุการของเธอ แต่ไม่เคยเป็นแฟนของเธอเลย ชาร์ลส์มีความซับซ้อนทั้งในชีวิตและบนเวทีเพราะรูปร่างที่อ่อนแอและจมูกที่ยื่นออกมา อีดิธจ่ายค่าศัลยกรรมพลาสติกและจมูกของเขาได้รับการแก้ไขแล้ว “ฉันคิดว่าต้องขอบคุณเธอที่ทำให้ฉันกลายเป็นคนฝรั่งเศส” อัซนาวูร์พูดติดตลก Piaf มีไหวพริบที่น่าทึ่ง เธอเห็นพรสวรรค์อันยิ่งใหญ่ในชายหนุ่มที่อบอุ่น - นักร้องนักแสดงนักกวีนักแต่งเพลง เธอถ่ายทอดทัศนคติของเธอที่มีต่อเพลงนี้ให้เขาฟัง และเขาก็ไม่เคยลืมมันเลย กลายเป็นหนึ่งในนักเรียนที่มีความสามารถและซื่อสัตย์ที่สุดของเธอ เขาเรียนรู้ทักษะของนักร้องจาก Piaf และหลายปีต่อมากล่าวว่า: "ทั้งเธอและฉันต่างก็มีอดีตที่เจ็บปวดเล็กน้อย" “ชาร์ลส์ตัวน้อยของฉัน” Piaf เรียกเขา แต่ในร่างกายเล็กๆ นี้ จิตวิญญาณแห่งการสร้างสรรค์ที่ทรงพลังก็ค่อยๆ แข็งแกร่งขึ้น
ความสำเร็จมาโดยไม่คาดคิด โปรแกรมปกติ ชาร์ลส์ อัซนาเวอร์เมื่อได้รับเสียงปรบมือ พระองค์ทรงชนะใจ. 
ชาวอารยัน เสียงที่อ่อนแอและสั่นไหวง่ายของเขาเปลี่ยนเพลงให้กลายเป็นงานศิลปะชิ้นเล็กๆ ไม่ใช่เพื่ออะไรที่พวกเขาเรียกเขาว่า "นักร้องเศร้า"
ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 เขาได้จัดกลุ่มเครื่องดนตรีและแสดงเพลงของเขา ในเจ็ดนั้น มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เรียกว่า "ชีวิตของฉัน" ที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก “เพลงที่ยอดเยี่ยม” ผู้ฟังกล่าวว่า “เป็นนักร้องที่แย่มาก”
แต่บริษัทแผ่นเสียงได้เชิญ Aznavour มาเป็นนักร้องอันดับหนึ่งของบริษัท และเสียงของเขาก็ดังก้องไปทั่วทุกมุมโลก ขายแผ่นเสียงไปหลายล้านแผ่น เกือบทุกคนในเวลานั้นรู้จักผลงานจากละครของเขา - "อิซาเบล", "กีตาร์สองตัว", "สัตว์ประหลาด" ในที่สุดนักร้องผู้ประจบประแจงก็ขึ้นสู่ความสูงที่เขาสมควรได้รับในที่สุด
อเมริกาประกาศว่าเขาเป็น “ปรากฏการณ์ที่โดดเด่นในศิลปะการร้องเพลงสมัยใหม่” เสียงของเขาเทียบได้กับขาของเปเล่และดวงตาของอลิซาเบธ เทย์เลอร์ ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 คอนเสิร์ตอันน่าตื่นเต้นของเขากับ "ไอดอลหญิง" ของอเมริกาทำให้ผู้ชมโทรทัศน์ชาวอเมริกันตกใจอย่างแท้จริง
บ้านของฉันคือรำพึงของฉัน
กับลิซ่า มินเนลลี
ปัจจุบันผู้แต่งเพลงมากกว่าพันเพลง เก้าเพลงเป็นหนึ่งในผลงานประพันธ์ภาษาฝรั่งเศสที่ดีที่สุด คอนเสิร์ตของเขามีชื่อว่า "สองชั่วโมงแห่งความอ่อนโยน ความคิดถึง และความรัก" เขา “ร้องเพลงเกี่ยวกับความรักอย่างที่ไม่มีใครเคยร้องมาก่อน” การประเมินผลงานของนักร้องนี้มอบให้โดย Maurice Chevalier ผู้เป็นปรมาจารย์เพลงฝรั่งเศส
อัซนาเวอร์เขาเปิดตัวบนจอเงินในปี 1959 ในภาพยนตร์เรื่อง Head Against the Wall ของจอร์ชส ฟรานจู หลังจากแสดงในภาพยนตร์ Shoot the Pianist ของฟรองซัวส์ ทรัฟโฟต์ เขาก็มีชื่อเสียงไปทั่วโลก เขาแสดงในภาพยนตร์มากกว่า 50 เรื่อง หนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่เขามีส่วนร่วมคือ "Edith and Marcel" เกี่ยวกับความรักอันยิ่งใหญ่ของ Piaf และนักมวยชื่อดัง Marcel Cerdan
เกือบทุกอย่างรู้เรื่อง Aznavour เขาสูงหนึ่งร้อยหกสิบสี่เซนติเมตรและหนักประมาณหกสิบกิโลกรัม เมื่อเขาแสดงคอนเสิร์ตของตัวเองครั้งแรก นักวิจารณ์ชาวปารีสคนหนึ่งเขียนว่า “คุณต้องบ้าไปแล้วแน่ๆ ที่จะนำเสนอตัวเองต่อสาธารณะชนด้วยรูปลักษณ์และน้ำเสียงเช่นนั้น” แต่การวิพากษ์วิจารณ์อย่างโหดเหี้ยมนี้ไม่ได้ทำลาย Aznavour เขามีชื่อเสียง ร่ำรวย และสิ้นเปลือง เขามีเรือยอทช์และบ้านที่ยอดเยี่ยม
กับภรรยาและลูกๆ
หลังจากการแต่งงานที่ล้มเหลวสองครั้ง เขาได้แต่งงานกับชาวสวีเดน อุลลา เทอร์เซล อดีตนางแบบ ในงานแต่งงานที่หรูหราในโบสถ์อาร์เมเนียในปารีส ครั้งหนึ่งเขายอมรับว่าเขารัก Liza Minnelli มากที่สุด แต่ตอนนั้นเธออายุสิบเจ็ดปี และเขาแก่กว่ายี่สิบสองปี สื่อมวลชนไม่สนใจชีวิตส่วนตัวของเขามากนักเพราะพวกเขาไม่สามารถค้นพบเรื่องอื้อฉาวได้ เขาไม่ได้เปลี่ยนผู้หญิง แต่เขามักจะเปลี่ยนบ้านที่เขาอาศัยอยู่ เขาอ้างว่าสถานที่ที่เขาทำงานมีอิทธิพลต่อความคิดสร้างสรรค์ของเขาและเป็นแรงบันดาลใจให้เขา แต่ไม่ใช่ทุกบ้านจะมีรำพึง และเมื่อเธอไม่อยู่ที่นั่น เขาก็เปลี่ยนสถานที่อยู่อาศัยของเขา
ตั้งแต่ปี 1977 เขาอาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ ในวิลล่าที่สวยงามเหนือทะเลสาบ เพราะมี... ภาษีต่ำที่สุด "เพียงพอ 
ร้องเพลงให้กับ IRS” กล่าวหลังจากรายได้ของเขาถูกยึดไปมากกว่าเจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์
แม้จะมีชื่อเสียงและมีชื่อเสียงไปทั่วโลก อัซนาเวอร์ยังคงเป็นคนเจียมเนื้อเจียมตัว เขาเชื่อว่าภรรยาและลูก ๆ ของเขาไม่สามารถทนต่อการสื่อสารกับดาราทุกวันได้ ในการแต่งงานสองครั้งแรกของเขา ชาร์ลส์มีลูกสาวและลูกชายเกิดและ Ulla ให้ลูกสาวคนหนึ่งแก่นักร้อง Katya และลูกชาย Misha และ Nicolas
- ชายผู้สามารถสร้างการปฏิวัติอย่างแท้จริงบนเวทีฝรั่งเศสและในที่สุดก็กลายเป็นชาวฝรั่งเศสคนแรกที่ได้รับรางวัลแผ่นแพลตตินัมในยุโรป เสียงชานสันชาวฝรั่งเศสหายไปตลอดกาลในปี 2018 Aznavour เสียชีวิตที่บ้านของเขาในหมู่บ้าน Mouriès ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส ศิลปินมีอายุ 94 ปี
ข้อมูล
เขายังคงเป็นนักร้องชาวฝรั่งเศสเพียงคนเดียวที่สามารถพิชิตอเมริกาได้ตลอดไป - ในปี 1995 แผ่นดิสก์ของเขาเกิดขึ้นอันดับหนึ่งในประเภท Billboard ซึ่งเป็นธุรกิจการแสดงดนตรีของอเมริกา Aznavour ขายบ้านที่ Madison Square Garden จนหมด 
บางคนบอกว่า Aznavour ไม่ทันสมัย และเขาตอบว่า: "ฉันไม่เคยเป็นนักร้องที่ทันสมัยเลย เป็นที่ทราบกันดีว่าไม่มีอะไรล้าสมัยเร็วเท่าของทันสมัย และบทเพลงนั้นคงอยู่ไม่เปลี่ยนแปลง - ตราบเท่าที่บุคคลหนึ่ง”
ทุกปี นักข่าวชาวฝรั่งเศสจะมอบรางวัล "สีส้ม" ให้กับนักแสดง นักร้อง และผู้กำกับที่มีความโดดเด่นด้วยทัศนคติที่เป็นมิตรต่อสื่อมวลชนและพนักงาน ผู้ที่สร้างความลำบากในการทำงานจะได้รับรางวัล "เลมอน" ในปี 1970 ชาร์ลส์ อัซนาเวอร์มีการนำเสนอส้มตะกร้าใหญ่
ในปี 2008 เขาได้เข้าเป็นพลเมืองของอาร์เมเนีย ประธานาธิบดี Serzh Sargsyan ลงนามในกฤษฎีกามอบสัญชาติไม่เพียงแต่ใน Aznavour เท่านั้น แต่ยังรวมถึง Levon Sayan ผู้อำนวยการของเขาด้วย
อัปเดต: 13 เมษายน 2019 โดย: เอเลน่า
Charles Aznavour เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง นักแสดง และกวี ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักของผู้คนนับล้าน ปัจจุบันเพลงของเขาได้รับการฟังไปทั่วทุกมุมโลก ซึ่งได้รับความนิยมไม่น้อยไปกว่า 70 ปีที่แล้ว ตำนานแห่งศตวรรษที่ 20 - นี่คือชื่อของ Chansonnier ระดับโลกที่อายุ 91 ปียังคงมีชื่อเสียงและความรักไปทั่วโลก
มีการเขียนบทความหลายพันรายการเกี่ยวกับผลงานของ Aznavour มีการจัดแสดงรายการต่างๆ มากมาย ในขณะที่ชีวิตส่วนตัวของศิลปินยังคงอยู่เบื้องหลังอยู่เสมอ นวนิยาย ความสัมพันธ์ส่วนตัว และภรรยาของ Aznavour ไม่เคยปรากฏบนหน้าหนังสือพิมพ์เลย เป็นที่ทราบกันดีว่านักร้องแต่งงานสามครั้งและเป็นพ่อคนหกครั้ง
การแต่งงานสองครั้งแรกของนักร้องใช้เวลาไม่นาน “ผู้คนทำผิดพลาด มันเป็นเรื่องธรรมดา ตอนที่ฉันแต่งงานครั้งแรก ฉันยังเด็กเกินไป เธอก็เช่นกัน เธออายุ 17 ปี ส่วนฉันอายุ 21 ปี ฉันกับมิเชลีนมีลูกสาวคนหนึ่งชื่อเซดา การแต่งงานครั้งนี้กินเวลาห้าปี ภรรยาคนที่สองของฉันชื่อเอเวลิน เรื่องนี้แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เรื่องสั้นกว่า และผิดพลาดอีกครั้ง"ชาร์ลส์กล่าว
Aznavour อาศัยอยู่กับภรรยาคนที่สามของเขามาเกือบครึ่งศตวรรษ Aznavour แต่งงานกับชาวสวีเดน Ulla Topsel ในปี 1967 ทั้งคู่แต่งงานกันในลาสเวกัส และเมื่อมาถึงฝรั่งเศส พวกเขาก็แต่งงานกันในโบสถ์อาร์เมเนียด้วย “คุณไม่สามารถแต่งงานและบังคับให้เธอเป็นเหมือนคุณได้เลย มีความจำเป็นต้องค้นหาและประนีประนอมเพื่อเลือกวิธีดำเนินชีวิตและคิดอยู่ตลอดเวลา สิ่งสำคัญอย่างยิ่งคือวิธีคิด นี่ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับฉัน - ฉันเห็นว่าพ่อแม่ของฉันใช้ชีวิตอย่างไร แม้ว่าแน่นอนว่ามันจะง่ายกว่าสำหรับพวกเขา - ทั้งแม่และพ่อเป็นชาวอาร์เมเนียแม้ว่าจะมาจากต่างประเทศ: พ่อมาจากจอร์เจียและแม่มาจากตุรกี ฉันเป็นชาวฝรั่งเศสเชื้อสายอาร์เมเนีย พ่อแม่ของฉันเป็นสมาชิกคริสตจักรอาร์เมเนีย และอุลลาเป็นชาวสวีเดนจากครอบครัวโปรเตสแตนต์ แต่สิ่งนี้ไม่ได้รบกวนเราเลย ในหมู่โปรเตสแตนต์ ทุกอย่างถูกต้องและตรงไปตรงมา ไม่ใช่เรื่องปกติที่พวกเขาจะคิดอย่างใดอย่างหนึ่งและพูดอีกอย่างหนึ่ง ฉันชอบลักษณะนิสัยของเธอนี้”, - บันทึกแชนซอนเนียร์
Seda ลูกสาวคนโตของ Maestro Aznavour จากการแต่งงานครั้งแรกกับ Micheline Rugel เธอเกิดเมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2490 Seda ลูกสาวที่มีพรสวรรค์ไม่แพ้กันของพ่อที่มีพรสวรรค์ ศึกษาที่วิทยาลัยอาร์เมเนียในปารีสที่โรงเรียนดนตรี ฌอง-ลูซิเอร์และ มาติ อัลเตอร์. ตามรอยพ่อของเธอ เธอกลายเป็นนักร้องและแสดงในภาพยนตร์ฝรั่งเศสหลายเรื่อง
เธอได้แสดงร่วมกับเกจิบนเวทีเดียวกันมากกว่าหนึ่งครั้ง ตอนนี้เธออาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียและไม่ได้แสดงอีกต่อไป “ก่อนแต่งงานเธอเป็นนักร้อง แต่ตอนนี้เธอไม่ได้ร้องเพลงอีกต่อไปแล้ว เธอมีลูกสองคนอายุเกิน 30 ปี แต่ระยะทางไม่ส่งผลต่อความสัมพันธ์ของเราแต่อย่างใดเรายังคงสนิทกัน เซดามาพบเราที่ฝรั่งเศสปีละสามครั้ง”อัซนาเวอร์พูดถึงลูกสาวของเขา
ตามแหล่งข่าวบางแห่ง Chansonnier มีลูกชายอีกคนจากการแต่งงานครั้งแรกของเขา Charles Aznavour Jr. แต่สมาชิกในครอบครัวเช่นเดียวกับตัวเขาเองกลับเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้ ในการสัมภาษณ์ นักร้องระบุซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าเขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่อสีดาตั้งแต่แต่งงานครั้งแรก อัซนาวูร์ไม่เคยพูดถึงลูกชายของเขาเลย
ชาร์ลส์ไม่มีลูกจากการแต่งงานครั้งที่สองของเขา อย่างที่เขาพูดเองว่าภรรยาของเขาไม่ต้องการมีลูกและนี่คือเหตุผลหลักที่ทำให้ทั้งคู่แยกทางกัน ในปี 1956 Aznavour มีลูกชายคนหนึ่งชื่อ Patrick ซึ่งถูกกำหนดให้ตายตั้งแต่ยังเยาว์วัย
นี่คือสิ่งที่ Chansonnier พูดเกี่ยวกับเรื่องนี้: “ครั้งหนึ่งฉันเคยมีความสัมพันธ์สั้น ๆ กับผู้หญิงคนหนึ่ง เราแยกทางกันอย่างสงบ และไม่กี่เดือนต่อมาเธอก็ประกาศว่าเธอท้องและต้องการจะเก็บลูกไว้ ฉันก็ดีใจอย่างจริงใจ ฉันสัญญาว่าจะช่วยอย่างแน่นอน ไม่นานก็มีเด็กชายคนหนึ่งเกิด เขาชื่อแพทริค ฉันเสนอที่จะให้นามสกุลของฉันแก่เขาและยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเขาเป็นลูกชายของฉัน แต่เธอยื่นคำขาด - ไม่ว่าเราจะแต่งงานกันหรือแต่งงานกับคนที่ชื่นชมเธอ และฉันก็ยังอยู่ข้างสนาม ฉันเลือกอันที่สอง เกือบสิบปีผ่านไป ในระหว่างนั้นฉันพยายามตามหาเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า ฉันอยากพบกับลูกชายของฉัน แต่การค้นหาก็ไม่ประสบผลสำเร็จ พวกเขาบอกว่าครอบครัวของเธอไปที่ต่างจังหวัดแล้วร่องรอยก็หายไป แต่วันหนึ่งผู้หญิงคนนี้ก็พบฉันเอง ปรากฎว่าการแต่งงานของเธอกำลังพังทลาย สามีของเธอกำลังดื่ม ทำให้แพทริคขุ่นเคือง และขว้างหน้าเด็กชายอย่างเมามาย: “คุณไม่ใช่ลูกของฉันเลย!” เธอรอคำแนะนำจากฉัน ไม่คิดว่าฉันจะขอให้เธอส่งลูกชายให้ฉันเลี้ยงดู ตอนนั้นฉันมีครอบครัวใหม่แล้ว เด็กๆ ก็ยอมรับเด็กชายอย่างอบอุ่น แพทริคกลายเป็นเด็กน่ารัก ช่างคิดนิดหน่อย เศร้านิดหน่อย แต่น่ารักและใจดี เขาเรียนเก่ง และเมื่อเขาโตเป็นผู้ใหญ่ เขาก็แยกย้ายจากฉัน ตัดสินใจเริ่มต้นชีวิตอิสระ ฉันซื้อสตูดิโอเล็กๆ ให้เขา... ซึ่งวันหนึ่งเขาพบว่าเขาเสียชีวิต แพทริคเพิ่งอายุยี่สิบห้าปี ไม่มีการชันสูตรพลิกศพ มีหลักฐานอยู่ใกล้ๆ - เบียร์และยาจำนวนหนึ่ง เขาถูกฝังอยู่ในห้องใต้ดินของครอบครัวเรา ใกล้กับพ่อแม่ของฉัน ที่ Montfort-l'Amaury ฉันยังคงเก็บจดหมายที่เขาเขียนถึงฉันจากโรงเรียนด้วยลายมือที่สวยงามและขยันขันแข็ง ฉันจำเขาบ่อยๆ ฉันจำได้และร้องไห้... ”
Katya Aznavour เป็นลูกคนแรกของ Aznavour และภรรยาคนที่สามของเขา คัทย่าเป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ เธอแสดงบนเวทีเดียวกันในทีมพ่อของเธอเป็นเวลาหลายปี “ฉันหลีกเลี่ยงมันจริงๆ ฉันคิดว่าพวกเขาจะบอกว่ามันเป็นเรื่องของครอบครัว... ฉันใช้เวลาสองปีกว่าจะตกลงให้ Katya แสดงกับฉัน”, - ยอมรับชานซอนเนียร์
นอกเหนือจากอาชีพนักร้องแล้วคัทย่ายังลองตัวเองในฐานะนักแสดงอีกด้วย ในปี 1972 เธอเล่นในภาพยนตร์ฝรั่งเศส "คนแปลกหน้า".
ต่อมา Katya Aznavour แต่งงานกับ Jean Rashid มุสลิมจากแอลจีเรีย ไม่กี่ปีต่อมาข่าวที่ว่าคัทย่าเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามไม่ได้ออกจากหน้าหนังสือพิมพ์ทั่วโลก “การกระทำดังกล่าวควรถือเป็นการแสดงถึงความอดทนและการเคารพศาสนาอื่นในระดับสูง และเกิดอะไรขึ้นกับสิ่งนั้น”ชาร์ลส์คิด
Katya และ Rashid มีลูกสาวคนหนึ่ง อัซนาวูร์เองก็ไม่ได้กังวลว่าหลานสาวของเขาเป็นลูกครึ่งแอลจีเรีย “ฉันสามารถพาเธอไปทุกที่ที่ฉันต้องการ ฉันไม่ได้ยากจนและฉันสามารถจัดชีวิตของเธอได้ แต่วันหนึ่งฉันไม่ต้องการให้หลานสาวฟังคำตำหนิที่เธอเป็นลูกสาวของชาวแอลจีเรีย ปัญหาที่มีอยู่ในฝรั่งเศสเป็นปัญหาที่เกิดจากคนจำนวนไม่มาก ฉันรู้จักผู้คนมากมายจากแอฟริกาเหนือ พวกเขาไม่ได้พูดต่อต้านคนของตนเองเพราะพวกเขาสนับสนุนผู้พลัดถิ่น แต่ฉันรู้ว่าพวกเขาไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้มากมาย”, เกจิกล่าวว่า
Misha Aznavour เป็นบุตรชายของ Charles และ Ulla ผู้ซึ่งได้รับเกียรติให้ใช้ชื่อปู่ของเขา ซึ่งเป็นพ่อของ Aznavour Misha เป็นนักแสดง นักดนตรี และนักเขียนชื่อดัง เขาได้รับการศึกษาในประเทศสวิตเซอร์แลนด์และแสดงในภาพยนตร์ฝรั่งเศสหลายเรื่อง ตั้งแต่ปี 2549 เขาย้ายไปรัสเซีย
มิชามารัสเซียโดยบังเอิญตามความรักของเขาที่ชื่อนาสยา ในไม่ช้าความรักก็ละลายไป แต่รัสเซียทำให้ศิลปินหนุ่มหลงใหลมากจนเขาตัดสินใจอยู่ต่อ แม้ว่ามิชาจะกลับไปปารีสในเวลาต่อมา แต่เขาก็มักจะไปมอสโคว์บ่อยครั้ง
Nicolas Aznavour เป็นลูกคนสุดท้องของ Aznavour เขาเกิดเมื่อปี พ.ศ. 2520 แม้จะมีครอบครัวที่มีความคิดสร้างสรรค์ Nicolas ก็กลายเป็นนักวิทยาศาสตร์ เขาทำการวิจัยในสาขาประสาทวิทยาศาสตร์ นิโคลัสได้งานในห้องทดลองในเมืองลียงและย้ายไปอยู่ที่นั่น “เราไม่ค่อยได้เจอเขาเช่นกัน แต่เขามาเยี่ยมเราเช่นเดียวกับ Seda” อัซนาวูร์กล่าว
ปัจจุบัน Charles Aznavour อาศัยอยู่กับภรรยาของเขาในสวิตเซอร์แลนด์ ในบ้านริมทะเลสาบ เขาสามารถสร้างครอบครัวที่เข้มแข็งและเลี้ยงลูกที่ดีได้ แม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จอย่างสร้างสรรค์ แต่ Aznavour ก็มั่นใจว่านี่คือจุดที่ความสุขที่แท้จริงตั้งอยู่ บางทีกุญแจสู่ความสุขในครอบครัวอาจอยู่ที่ว่าเขาไม่เคยปะปนงานกับชีวิตส่วนตัวเลย โดยทิ้งมันไว้อีกด้านหนึ่งของหน้าจอ
Charles Aznavour (22/05/1924 - 10/01/2018) - แชนซอนเนียร์ นักแต่งเพลง กวี นักเขียน และนักแสดงชาวฝรั่งเศสที่มีต้นกำเนิดจากอาร์เมเนีย ด้วยการเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในฝรั่งเศส เขายังเป็นที่รู้จักไปไกลเกินขอบเขตอีกด้วย Aznavour สร้างเพลงประมาณ 1,400 เพลง เล่นในภาพยนตร์ 60 เรื่อง และขายแผ่นได้มากกว่า 200 ล้านแผ่น จากการสำรวจร่วมกันของนิตยสาร Time และ CNN (1998) Aznavour ได้รับการยอมรับว่าเป็นนักแสดงป๊อปที่ดีที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20
ชีวประวัติ
ชาร์ล อัซนาวูร์ ชื่อเกิด ชาห์นูร์ วาฮีนัก อัซนาโวเรียน เกิดที่ปารีสเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2467 ในครอบครัวศิลปะ พ่อแม่ของเขาสามารถรอดพ้นจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียในจักรวรรดิออตโตมันในปี พ.ศ. 2458 พวกเขาย้ายไปฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2465 จากนั้นพวกเขาวางแผนที่จะไปสหรัฐอเมริกา แต่ไม่ได้รับวีซ่า ส่งผลให้พวกเขายังคงอยู่ในฝรั่งเศส
พ่อเกิดที่เมือง Akhaltsikhe จังหวัด Tiflis ของจักรวรรดิรัสเซีย (ปู่ของ Aznavour เป็นแม่ครัวของผู้ว่าราชการในเมือง Tiflis) แม่ของ Aznavour มาจากครอบครัวพ่อค้าชาวอาร์เมเนียที่อาศัยอยู่ในตุรกี
เขาเรียนที่โรงเรียนศิลปะสำหรับเด็ก และต่อมาที่โรงเรียนกลาง TSF (ปารีส) เขาร้องเพลงและเล่นบนเวทีตั้งแต่อายุ 9 ขวบและในปี 1936 เขาก็ได้เปิดตัวภาพยนตร์ ในตอนแรก Aznavour แสดงคู่กับนักแต่งเพลง Pierre Roche ทั้งสองถูกสังเกตเห็นโดย Edith Piaf และในปี 1946 Aznavour และ Roche ได้มีส่วนร่วมในการทัวร์ฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา นับจากนี้เป็นต้นไป อาชีพการงานของ Aznavour ในฐานะ Chansonnier ได้เริ่มต้นขึ้น อย่างไรก็ตามความก้าวหน้าอย่างเด็ดขาดในละครเพลง Olympia เกิดขึ้นในปี 1956 หลังจากคอนเสิร์ตที่ประสบความสำเร็จในคาซาบลังกาและปารีสซึ่งเขาแสดงสามครั้งต่อวันเป็นเวลานานใน Olympia Hall ที่มีชื่อเสียง ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 Aznavour ได้แสดงคอนเสิร์ตใน Carnegie Hall ในนิวยอร์ก และ Ambassador Hotel และต่อมาได้ออกอัลบั้มอเมริกันชุดแรกของเขาใน Reprise Records ของ Frank Sinatra Aznavour เขียนเพลงมากกว่า 1,400 เพลง แสดงโดยเขาเอง เช่นเดียวกับ Ray Charles, Bob Dylan, Liza Minnelli, Julio Iglesias และคนอื่นๆ Aznavour แสดงคู่กับ Frank Sinatra, Celine Dion, L. Pavarotti, P. Domingo, P. Kaas, L. Minnelli, E. Segara และคนอื่นๆ
เพลงที่โด่งดังระดับโลกของ Aznavour ได้แก่ "Bohemia", "Mother", "Eternal Love", "Unfashionable Joys", "Youth", "Yesterday", "Isabella", "She", "As They Say", "Ave Maria" ” ”, “ไม่ ฉันไม่ได้ลืมอะไรเลย”, “ฉันจินตนาการไว้แล้ว”, “เพราะ”, “กีตาร์สองตัว”, “พาฉันไป”, “คุณต้องสามารถ”, “ตายเพื่อความรัก”, ฯลฯ
ในปี 2549 Aznavour วัย 82 ปีเดินทางไปคิวบาโดยที่ร่วมกับ Chucho Valdez เขาเขียนอัลบั้ม "Color Ma Vie" ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2550 เพลงใหม่รอบปฐมทัศน์โลกจัดขึ้นที่มอสโก โดยที่ Aznavour ได้จัดคอนเสิร์ตเดียวของเขาในวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2550
เมื่ออายุ 90 ปี Charles Aznavour แสดงที่มอสโกที่ Crocus City Hall เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2015 คอนเสิร์ตสองชั่วโมงขายหมด
เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2017 Aznavour ได้รับดาวบน Hollywood Walk of Fame ดาราของเขากลายเป็นคนที่ 2618 และตั้งอยู่ติดกับโรงละคร Pantages ซึ่ง Aznavour แสดงคอนเสิร์ตในเดือนตุลาคม 2559
เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2018 Charles Aznavour เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ดังนั้นคอนเสิร์ตจึงถูกยกเลิกและเลื่อนกำหนดการใหม่เป็นวันที่ 9 เมษายน 2019
อาร์เมเนีย
ในโอกาสครบรอบ 60 ปีของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย Aznavour และผู้ร่วมงานอย่าง Georges Garvarents ได้เขียนเพลง "They Fell" (1975) เพลงของเขา "อัตชีวประวัติ", "แจน" และ "อาร์เมเนียซื้อ" ก็เขียนในธีมอาร์เมเนียด้วย Aznavour และ Seda ลูกสาวของเขาแสดงเพลง "Ashkharums" โดย Sayat-Nova ในภาษาอาร์เมเนีย
ความสัมพันธ์ของ Aznavour กับบ้านเกิดทางประวัติศาสตร์ของเขาไม่ได้สิ้นสุดเพียงแค่นั้น ในปี 1988 หลังแผ่นดินไหวในเมือง Spitak เขาได้ก่อตั้งสมาคมการกุศล "Aznavour for Armenia" และจัดกิจกรรมต่างๆ มากมายเพื่อให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัย - โดยเฉพาะนักร้องและนักแสดงชาวฝรั่งเศสประมาณ 90 คน มีส่วนร่วมในการบันทึกคลิปวิดีโอ Pour toi Arménie Aznavour เป็นเอกอัครราชทูตกิตติมศักดิ์ของอาร์เมเนียประจำยูเนสโก จัตุรัสแห่งหนึ่งในเยเรวานตั้งชื่อตาม Aznavour และมีการสร้างอนุสาวรีย์ให้เขาในเมือง Gyumri ของอาร์เมเนีย วีรบุรุษประจำชาติแห่งสาธารณรัฐอาร์เมเนีย
เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2551 Charles Aznavour กลายเป็นพลเมืองของอาร์เมเนีย ประธานาธิบดี Serzh Sargsyan ลงนามในกฤษฎีกาที่ให้สัญชาติไม่เพียงแต่กับ Aznavour เท่านั้น แต่ยังรวมถึง Levon Sayan ผู้ดำรงตำแหน่งของเขาด้วย
วรรณกรรม
ในปี 2550 Charles Aznavour ตีพิมพ์หนังสือ “Mon père, ce géant” ในสำนักพิมพ์ Flammarion Québec ซึ่งอีกหนึ่งปีต่อมาได้รับการตีพิมพ์ในสำนักพิมพ์มอสโก “RIPOL Classic” ในรูปแบบขนาดเล็ก (3000 เล่ม) ภายใต้ชื่อ “My พ่อเป็นยักษ์” (แปล - N.A. Svetovidova) นี่ไม่ใช่ประสบการณ์ครั้งแรกของนักดนตรีในนิยาย: อัตชีวประวัติสองเล่มของ Aznavour รวมถึงคอลเลกชันเนื้อเพลงของเพลงของเขาได้รับการตีพิมพ์ก่อนหน้านี้ หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยภาพร่างสั้นๆ 16 ภาพเกี่ยวกับชีวิตประจำวัน บันทึกความทรงจำ ชีวประวัติเทียม วารสารศาสตร์ และธรรมชาติอันมหัศจรรย์
หนังสือ
1970 — Aznavour เกี่ยวกับ Aznavour
2547 – “อดีตและอนาคต”
2558 – “ด้วยเสียงกระซิบอันดัง อัตชีวประวัติ"
อาชีพภาพยนตร์
Aznavour ยังแสดงในภาพยนตร์เป็นประจำ: เขาปรากฏตัวบนหน้าจอในภาพยนตร์มากกว่า 60 เรื่องโดยร่วมมือกับผู้กำกับเช่น Rene Clair, Claude Chabrol, Claude Lelouch ภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดที่ Aznavour ร่วมแสดง ได้แก่ “The Testament of Orpheus” โดย Jean Cocteau, “Shoot the Pianist” โดย Francois Truffaut, “The Tin Drum” โดย Volker Schlöndorff รวมถึง “Crossing the Rhine”, “Taxi to Tobruk”, “Horace 62”, “ปีศาจ” และบัญญัติสิบประการ”, “ปารีสในเดือนสิงหาคม” และอื่นๆ ในปี 1974 Aznavour ได้เขียนบทเพลง "She" (ต่อมาเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 ของอังกฤษ) สำหรับซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง The Seven Faces of a Woman
ในเรื่องนักสืบการเมืองชื่อดังของโซเวียตเรื่อง “Tehran-43” (1981) มีผู้ได้ยินเพลงฮิตของ Aznavour และ Garvarents เรื่อง “Life in Love” ภาพยนตร์เรื่อง “Ararat” ของ Atom Egoyan ซึ่งอุทิศให้กับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียในปี 1915 ถือเป็นสถานที่พิเศษในงานการแสดงของ Aznavour
Aznavour ยังมีส่วนร่วมในซีซั่นแรกของ The Muppet Show
ผลงานภาพยนตร์ที่คัดสรรแล้ว
2501 - มุ่งหน้าชนกำแพง / La Tête contre les murs (Ertuven)
2502 - โอ้ช่างเป็นแมมโบ้! /โอ้! เกแมมโบ (จี้)
2503 - พินัยกรรมของ Orpheus / Le Testament d'Orphée (บุคคลที่อยากรู้อยากเห็น)
2503 - ยิงนักเปียโน / Tirez sur le Pianiste (Charlie Kohler / Edward Saroyan)
2503 - ข้ามแม่น้ำไรน์ / Le Passage du Rhin (Roger Perrin)
2503 - แท็กซี่ไป Tobruk / Un แท็กซี่เท Tobrouk (Samuel Goldman)
2505 - ปีศาจและบัญญัติสิบประการ / Le Diable et les Dix Commandements (Denis Mox น้องชายของ Katrina)
2506 - มองหาไอดอล / Cherchez l'idole (จี้)
2511 - ฟันหวาน / แคนดี้ (หลังค่อม)
2514 - ส่วนแบ่งของสิงโต / La Part Des Lions (เอริค)
2517 - ชาวอินเดียนแดงน้อยสิบคน / อินเดียนแดงน้อยสิบคน (กา)
2519 - สกายไรเดอร์ส (สารวัตรนิโคลิดี)
2522 - กลองดีบุก / Die Blechtrommel (Sigismund Markus)
2525 - ภูเขาวิเศษ / La Montagne magique (นาฟตา)
2525 - ผีของช่างทำหมวก / Les Fantômes du Chapelier (Cahudas)
2525 - เดวิดวิ่งหนีจากใคร? / Qu'est-ce qui fait courir David? (ลีออน)
2526 - อีดิธและมาร์เซล / Édith et Marcel (จี้ ไม่ได้รับการรับรอง)
2530 - คนกินเล็บ / แมงเจคลาวด์ (เจเรมี)
2530-2535 - ชาวจีน / เลอชิโนส์ (ชาร์ลส์โกเทรล)
2545 - อารารัต / อารารัต (เอ็ดเวิร์ด ซาโรยัน)
2004 - คุณพ่อ Goriot / Le Père Goriot (Jean-Joachim Goriot)
ชีวิตส่วนตัว
เขาแต่งงานครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2489 กับ Micheline Rügel ครั้งที่สองเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2498 กับ Evelyn Plessis และครั้งที่สามในวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2510 กับ Ulla Thorsel ชาวสวีเดน
ลูกหกคน: Seda (Patricia, b. 1947), Charles (b. 1952), Patrick (1956-1981) จากการแต่งงานครั้งสุดท้าย - Katya (b. 1969), Misha (b. 1971), Nicolas (b. 1977) ) .
เกี่ยวกับชาร์ลส์ อัซนาวูร์
ชาร์ลส เดอ โกล: “คุณจะพิชิตโลกได้ก็เพราะคุณรู้วิธีสร้างคลื่น”.
มอริซ เชอวาลิเยร์: “ชาร์ลส์ อัซนาวูร์เป็นผู้มีพรสวรรค์ด้านดราม่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เขาดึงดูดใจบุคคลทันที เขาเป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในงานศิลปะของเขา”
อีฟ ซัลก: “เสียงนี้ซึ่งดูเหมือนใกล้จะถึงหายนะและอาจแหบแห้งและเงียบลงได้ทุกเมื่อ เสียงอันสง่างามของนักปีนเขาที่หายใจลำบาก แต่เอาชนะยอดเขาอย่างกล้าหาญ เสียงทื่อและฉีกขาดของผู้บาดเจ็บ นกที่บรรเลงบทเพลงแห่งความรักอันอัศจรรย์บนเวทีพร้อมกับขนนก นก Stradivarius ตัวนี้บิดตัวไปมาด้วยความเจ็บปวด เสียงของภูเขาไฟที่ดูเหมือนจะสูญพันธุ์ซึ่งส่งคำพูดถึงใจมากกว่าหู... ได้ยินไปทั่วโลก ”
หน่วยความจำ
ในเยเรวาน จัตุรัสแห่งหนึ่งตั้งชื่อตาม Aznavour และพิพิธภัณฑ์บ้านของ Charles Aznavour ก็เปิดในเมืองนี้เช่นกัน อนุสาวรีย์ของเขาถูกสร้างขึ้นในเมือง Gyumri ของอาร์เมเนีย
รางวัลและชื่อเรื่อง
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์กองเกียรติยศ ตำแหน่งอัศวิน (9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2532)
- Legion of Honor ระดับนายทหาร (28 มีนาคม 2540)
- เครื่องอิสริยาภรณ์กองเกียรติยศ ระดับผู้บัญชาการ (31 ธันวาคม พ.ศ. 2546)
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติ ระดับผู้บัญชาการ (14 พฤศจิกายน 2543)
- เหรียญทองแห่งเมืองปารีสจากศาลาว่าการปารีส (พ.ศ. 2511)
- เหรียญรางวัลเพลงฝรั่งเศสจาก French Academy (1995)
- ชื่อ “พลเมืองกิตติมศักดิ์ของเยเรวาน” (อาร์เมเนีย, 1996)
- ชื่อ “พลเมืองกิตติมศักดิ์ของ Gyumri” (อาร์เมเนีย, 2001)
- ฉายา "วีรบุรุษแห่งชาติแห่งอาร์เมเนีย" พร้อมรางวัล Order of the Fatherland (อาร์เมเนีย, 2547)
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นนายทหารเลียวโปลด์ (เบลเยียม, พ.ศ. 2547)
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์กิตติมศักดิ์ของแคนาดา (แคนาดา, พ.ศ. 2551)
- ปริญญาเจ้าหน้าที่เครื่องราชอิสริยาภรณ์ควิเบกแห่งชาติ (แคนาดา, 2552)
- ตราเกียรติยศ “สำหรับผลงานที่โดดเด่นในการกระชับความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมระหว่างรัสเซียและฝรั่งเศส” (รัสเซีย, 2010)
- ตราสัญลักษณ์กระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย “เพื่อสนับสนุนความร่วมมือระหว่างประเทศ” (รัสเซีย, 2014)
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฏ ระดับผู้บัญชาการ (เบลเยียม, 2558)
- เหรียญ Wallenberg จากมูลนิธิ Raoul Wallenberg นานาชาติ (อิสราเอล ปี 2017 ร่วมกับน้องสาว Aida Aznavour)
- เครื่องอิสริยาภรณ์พระอาทิตย์ขึ้นพร้อมรังสีสีทองพร้อมดอกกุหลาบ (ญี่ปุ่น, 2018)
- รางวัลเอดิสัน (1963, 1971, 1980)
- รางวัลสิงโตทองคำจากเทศกาลภาพยนตร์เวนิส (พ.ศ. 2514)
- รางวัล "Grand Prix du Disque" จาก Académie Charles Cros (1973)
- เข้าสู่หอเกียรติยศนักแต่งเพลง (1996)
- รางวัล "Victoires de la musique" ในประเภท "นักร้องยอดเยี่ยมแห่งปี" (1997)
- รางวัลซีซาร์กิตติมศักดิ์จาก Academy of Arts and Technologies of Cinema (1997)
- ติดดาวบนฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟมในประเภทการแสดงสด (2017)
ดนตรี
- ฉันไม่อุทิศเพลงของฉันให้ใครเลย ไม่ใช่อีดิธ เพียฟ ไม่ใช่ภรรยาของผม ไม่ใช่ลูกๆ ของผม ไม่เคย... เพลงของฉันเป็นอีกส่วนหนึ่งของชีวิตของฉัน ชีวิตส่วนตัวของฉันเป็นเรื่องหนึ่งและงานของฉันก็อีกอย่างหนึ่ง- Charles Aznavour กล่าวในการให้สัมภาษณ์
รายชื่อผลงานที่เลือก
พ.ศ. 2495 (ค.ศ. 1952) - อัซนาวูร์ และปิแอร์ โรช
2496 - เยเซเบล
2496 - เยเซเบล 2
1955 — เลอ ฟิวเทรอ เทาเป้
พ.ศ. 2499 (ค.ศ. 1956) - ซูร์ มา วี
พ.ศ. 2500 (ค.ศ. 1957) - Bravos du Music-Hall
2501 - เซเอสซา
พ.ศ. 2501 (ค.ศ. 1958) – เฌม ปารีส
พ.ศ. 2504 (ค.ศ. 1961) – เฌ มโววาย เดจา
2505 - ฉันรู้จัก Faut Savoir
2506 - คิ?
2506 - ลาแม่
1965 - อีกครั้ง
1965 - อัซนาวูร์ 65
2509 - ลาโบเฮม
1966 - เป้าหมายของ De t'avoir
2510 - ต้อนรับเปิดเทอม
2510 - เดซอร์ไมส์
1970 - อี ฟู ซูบิโต อัซนาวูร์
2515 - คนโง่เง่า je t'aime
1974 - วิซาจส์ เดอ ลามูร์
2517 - พรมแห่งความฝัน
พ.ศ. 2519 (ค.ศ. 1976) - Voila que tu reviens
2519 - ร้องเพลง Aznavour
2520 - เฌ n'ai pas vu le temps ผู้สัญจรไปมา
2521 - ตอนนั้นเรามีความสุข
2523 - อัตชีวประวัติ
2525 - การเต้นรำแบบ Unpremière
2526 - อัซนาเวียร์ และดิมีย์
1986 - เฌอบัวส์
พ.ศ. 2531 (ค.ศ. 1988) – คอมเต้ ทริสเต เวเนเซีย
1988 - Seda และ Charles Aznavour ร้องเพลงอาร์เมเนียแบบดั้งเดิม
1992 - อัซนาวูร์ 92
2535 - วิถีแบบเก่า
2537 - ตอย เอ๊ มอย
2538 - เอมบราสเซ-มอย
1995 - เอเตร
2538 - ดูและอิช
1996 - อัซนาวูร์ ชานเต โนเอล
1997 - บวกกับสีน้ำเงิน
1998 - แจ๊ซนาเวอร์
2000 - อัซนาเวียร์ 2000
2544 - ชานสัน เดอ ฟิล์มส์
2546 - เฌอเดินทาง
2003 - บวกกับ Bleu Que Tes Yeux
2004 — Das beste auf Deutsch
2548 — โวตร์อวดดี
2550 - คัลเลอร์ มา วี
2550 - ตู ปินตัส มี วิดา
2551 - ดูโอ้
2552 - Charles Aznavour และวงดนตรีแจ๊ส Clayton-Hamilton
2554 - ทูเจอร์ส
2015 - อังกอร์