ความขัดแย้งอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจาน นากอร์โน-คาราบาคห์: สาเหตุของความขัดแย้ง

13.10.2019

เมื่อวันที่ 2 เมษายน 2559 บริการกดของกระทรวงกลาโหมอาร์เมเนียประกาศว่ากองทัพอาเซอร์ไบจันได้เข้าโจมตีทั่วทั้งพื้นที่ติดต่อกับกองทัพป้องกันนากอร์โน - คาราบาคห์ ฝ่ายอาเซอร์ไบจันรายงานว่าการสู้รบเริ่มขึ้นเพื่อตอบสนองต่อการทำลายล้างดินแดนของตน

บริการกดของสาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบาคห์ (NKR) ระบุว่ากองทหารอาเซอร์ไบจันเปิดฉากการรุกในหลายส่วนของแนวหน้าโดยใช้ปืนใหญ่ลำกล้องขนาดใหญ่ รถถัง และเฮลิคอปเตอร์ ภายในไม่กี่วัน เจ้าหน้าที่อาเซอร์ไบจันรายงานการยึดครองพื้นที่สูงและการตั้งถิ่นฐานที่สำคัญทางยุทธศาสตร์หลายแห่ง การโจมตีหลายส่วนของแนวหน้าถูกกองกำลัง NKR ขับไล่

หลังจากการสู้รบอย่างดุเดือดตลอดแนวหน้าเป็นเวลาหลายวัน ตัวแทนทหารจากทั้งสองฝ่ายได้มาพบกันเพื่อหารือเกี่ยวกับเงื่อนไขการหยุดยิง บรรลุข้อตกลงในวันที่ 5 เมษายน แม้ว่าหลังจากวันนี้ ทั้งสองฝ่ายก็ละเมิดการสงบศึกซ้ำแล้วซ้ำเล่า อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว สถานการณ์ในแนวหน้าเริ่มสงบลง กองทัพอาเซอร์ไบจันเริ่มเสริมกำลังตำแหน่งที่ยึดได้จากศัตรู

ความขัดแย้งคาราบาคห์เป็นหนึ่งในความขัดแย้งที่เก่าแก่ที่สุดในอดีตสหภาพโซเวียต นากอร์โน-คาราบาคห์กลายเป็นประเด็นร้อนก่อนที่ประเทศจะล่มสลายและถูกแช่แข็งมานานกว่ายี่สิบปี เหตุใดวันนี้จึงลุกเป็นไฟขึ้นมาใหม่ จุดแข็งของฝ่ายที่ทำสงครามคืออะไร และสิ่งที่ควรคาดหวังในอนาคตอันใกล้นี้? ความขัดแย้งนี้อาจบานปลายไปสู่สงครามเต็มรูปแบบได้หรือไม่?

เพื่อให้เข้าใจถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในภูมิภาคนี้ในปัจจุบัน เราควรศึกษาประวัติศาสตร์สั้นๆ นี่เป็นวิธีเดียวที่จะเข้าใจแก่นแท้ของสงครามครั้งนี้

นากอร์โน-คาราบาคห์: เบื้องหลังความขัดแย้ง

ความขัดแย้งในคาราบาคห์มีรากฐานทางประวัติศาสตร์และชาติพันธุ์มายาวนาน สถานการณ์ในภูมิภาคนี้แย่ลงอย่างมากในช่วงปีสุดท้ายของระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียต

ในสมัยโบราณ คาราบาคห์เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรอาร์เมเนีย หลังจากการล่มสลาย ดินแดนเหล่านี้ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเปอร์เซีย ในปี พ.ศ. 2356 นากอร์โน-คาราบาคห์ถูกผนวกเข้ากับรัสเซีย

ความขัดแย้งระหว่างชาติพันธุ์นองเลือดเกิดขึ้นที่นี่มากกว่าหนึ่งครั้ง ซึ่งร้ายแรงที่สุดเกิดขึ้นในช่วงที่มหานครอ่อนแอลง: ในปี 1905 และ 1917 หลังการปฏิวัติ มีสามรัฐปรากฏในทรานคอเคเซีย ได้แก่ จอร์เจีย อาร์เมเนีย และอาเซอร์ไบจาน ซึ่งรวมถึงคาราบาคห์ด้วย อย่างไรก็ตามข้อเท็จจริงนี้ไม่เหมาะกับชาวอาร์เมเนียเลยซึ่งในเวลานั้นเป็นประชากรส่วนใหญ่: สงครามครั้งแรกเริ่มขึ้นในคาราบาคห์ ชาวอาร์เมเนียได้รับชัยชนะทางยุทธวิธี แต่ได้รับความพ่ายแพ้ทางยุทธศาสตร์: พวกบอลเชวิครวมนากอร์โน-คาราบาคห์เข้าไปในอาเซอร์ไบจาน

ในช่วงยุคโซเวียต สันติภาพยังคงอยู่ในภูมิภาค ปัญหาการโอนคาราบาคห์ไปยังอาร์เมเนียถูกหยิบยกมาเป็นระยะ แต่ไม่ได้รับการสนับสนุนจากผู้นำของประเทศ อาการไม่พอใจใดๆ ก็ตามถูกระงับอย่างรุนแรง ในปี 1987 การปะทะครั้งแรกระหว่างอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานเริ่มขึ้นในดินแดนนากอร์โน-คาราบาคห์ ซึ่งนำไปสู่การบาดเจ็บล้มตาย เจ้าหน้าที่ของเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ (NKAO) กำลังขอให้ผนวกพวกเขาเข้ากับอาร์เมเนีย

ในปี 1991 มีการประกาศการก่อตั้งสาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบาคห์ (NKR) และเริ่มสงครามขนาดใหญ่กับอาเซอร์ไบจาน การสู้รบเกิดขึ้นจนถึงปี 1994 ที่แนวหน้า ฝ่ายใช้การบิน รถหุ้มเกราะ และปืนใหญ่หนัก เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2537 ข้อตกลงหยุดยิงมีผลใช้บังคับ และความขัดแย้งในคาราบาคห์ก็เข้าสู่ระยะเยือกแข็ง

ผลของสงครามคือความเป็นอิสระที่แท้จริงของ NKR รวมถึงการยึดครองหลายภูมิภาคของอาเซอร์ไบจานที่อยู่ติดกับชายแดนอาร์เมเนีย ในความเป็นจริง อาเซอร์ไบจานประสบความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับในสงครามครั้งนี้ ไม่บรรลุเป้าหมาย และสูญเสียดินแดนของบรรพบุรุษไปบางส่วน สถานการณ์นี้ไม่เหมาะกับบากูเลยซึ่งเป็นเวลาหลายปีตามนโยบายภายในเกี่ยวกับความปรารถนาที่จะแก้แค้นและการคืนดินแดนที่สูญหาย

ดุลอำนาจในปัจจุบัน

ในสงครามครั้งสุดท้าย อาร์เมเนียและ NKR ชนะ อาเซอร์ไบจานสูญเสียดินแดนและถูกบังคับให้ยอมรับความพ่ายแพ้ เป็นเวลาหลายปีที่ความขัดแย้งของคาราบาคห์ยังคงอยู่ในสถานะเยือกแข็งซึ่งมาพร้อมกับการต่อสู้เป็นระยะ ๆ ในแนวหน้า

อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลานี้ สถานการณ์ทางเศรษฐกิจของประเทศที่ทำสงครามเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ทุกวันนี้ อาเซอร์ไบจานมีศักยภาพทางการทหารที่จริงจังมากขึ้น ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาราคาน้ำมันสูง บากูสามารถปรับปรุงกองทัพให้ทันสมัยและติดตั้งอาวุธใหม่ล่าสุดได้ รัสเซียเป็นผู้จัดหาอาวุธหลักให้กับอาเซอร์ไบจานมาโดยตลอด (ซึ่งทำให้เกิดการระคายเคืองอย่างรุนแรงในเยเรวาน) อาวุธสมัยใหม่ก็ซื้อมาจากตุรกี อิสราเอล ยูเครน และแม้แต่แอฟริกาใต้ ทรัพยากรของอาร์เมเนียไม่อนุญาตให้มีการเสริมกำลังกองทัพด้วยอาวุธใหม่ในเชิงคุณภาพ ในอาร์เมเนียและรัสเซีย หลายคนคิดว่าคราวนี้ความขัดแย้งจะจบลงแบบเดียวกับในปี 1994 นั่นคือด้วยการบินและความพ่ายแพ้ของศัตรู

หากในปี 2546 อาเซอร์ไบจานใช้เงิน 135 ล้านดอลลาร์ในกองทัพ ค่าใช้จ่ายในปี 2561 ก็ควรจะเกิน 1.7 พันล้านดอลลาร์ การใช้จ่ายทางทหารของบากูถึงจุดสูงสุดในปี 2556 เมื่อมีการจัดสรรเงิน 3.7 พันล้านดอลลาร์ไว้สำหรับความต้องการทางทหาร เพื่อการเปรียบเทียบ: งบประมาณของรัฐทั้งหมดของประเทศอาร์เมเนียในปี 2561 มีจำนวน 2.6 พันล้านดอลลาร์

วันนี้กำลังรวมของกองทัพอาเซอร์ไบจันคือ 67,000 คน (57,000 คนเป็นกองกำลังภาคพื้นดิน) และอีก 300,000 คนเป็นกำลังสำรอง ควรสังเกตว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมากองทัพอาเซอร์ไบจันได้รับการปฏิรูปตามแนวตะวันตกโดยย้ายไปสู่มาตรฐานของนาโต้

กองกำลังภาคพื้นดินของอาเซอร์ไบจานรวมตัวกันเป็นห้ากองพลซึ่งรวมถึง 23 กองพล ปัจจุบัน กองทัพอาเซอร์ไบจันมีรถถังมากกว่า 400 คัน (T-55, T-72 และ T-90) โดยรัสเซียเป็นผู้จัดหา T-90 ล่าสุด 100 คันตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2014 จำนวนรถบรรทุกบุคลากรหุ้มเกราะ รถรบทหารราบ รถรบทหารราบ และรถหุ้มเกราะ อยู่ที่ 961 คัน ส่วนใหญ่เป็นผลิตภัณฑ์ของกลุ่มอุตสาหกรรมการทหารโซเวียต (BMP-1, BMP-2, BTR-69, BTR-70 และ MT-LB) แต่ยังมียานพาหนะที่ผลิตในรัสเซียและต่างประเทศล่าสุด (BMP-3) , BTR-80A, รถหุ้มเกราะที่ผลิตในตุรกี, อิสราเอล และแอฟริกาใต้) T-72 ของอาเซอร์ไบจันบางส่วนได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยโดยชาวอิสราเอล

อาเซอร์ไบจานมีปืนใหญ่เกือบ 700 ชิ้น รวมทั้งปืนใหญ่ลากจูงและปืนใหญ่อัตตาจร จำนวนนี้ยังรวมปืนใหญ่จรวดด้วย ส่วนใหญ่ได้มาระหว่างการแบ่งทรัพย์สินทางทหารของโซเวียต แต่ก็มีรุ่นที่ใหม่กว่าด้วย: ปืนอัตตาจร Msta-S 18 กระบอก, ปืนอัตตาจร 2S31 Vena 18 กระบอก, MLRS 18 Smerch และ 18 TOS-1A Solntsepek ควรสังเกตแยกจากกันคือ Israeli Lynx MLRS (ลำกล้อง 300, 166 และ 122 มม.) ซึ่งมีคุณสมบัติที่เหนือกว่า (โดยหลักมีความแม่นยำ) เมื่อเทียบกับคู่แข่งของรัสเซีย นอกจากนี้ อิสราเอลยังจัดหาปืนอัตตาจร SOLTAM Atmos ขนาด 155 มม. ให้กับกองทัพอาเซอร์ไบจันอีกด้วย ปืนใหญ่ลากจูงส่วนใหญ่มีปืนครก D-30 ของโซเวียต

ปืนใหญ่ต่อต้านรถถังส่วนใหญ่นำเสนอโดยปืนต่อต้านรถถังโซเวียต MT-12 "Rapier" นอกจากนี้ยังมีระบบต่อต้านรถถังที่ทำโดยโซเวียต ("Malyutka", "Konkurs", "Fagot", "Metis") และ ผลิตจากต่างประเทศ (อิสราเอล - สไปค์, ยูเครน - "Skif" ") ในปี 2014 รัสเซียได้จัดหา ATGM ที่ขับเคลื่อนด้วยตนเอง Khrysantema หลายลำ

รัสเซียได้จัดหาอุปกรณ์ทหารช่างร้ายแรงให้กับอาเซอร์ไบจานซึ่งสามารถใช้เพื่อเอาชนะเขตเสริมกำลังของศัตรู

ยังได้รับระบบป้องกันภัยทางอากาศจากรัสเซีย: S-300PMU-2 "รายการโปรด" (สองดิวิชั่น) และแบตเตอรี่ Tor-M2E หลายก้อน มี Shilkas เก่าและคอมเพล็กซ์โซเวียต Krug, Osa และ Strela-10 ประมาณ 150 แห่ง นอกจากนี้ยังมีแผนกระบบป้องกันภัยทางอากาศ Buk-MB และ Buk-M1-2 ที่ถ่ายโอนโดยรัสเซีย และแผนกระบบป้องกันภัยทางอากาศ Barak 8 ที่ผลิตโดยอิสราเอล

มีคอมเพล็กซ์ปฏิบัติการทางยุทธวิธี Tochka-U ซึ่งซื้อมาจากยูเครน

อาร์เมเนียมีศักยภาพทางการทหารน้อยกว่ามาก ซึ่งเป็นผลมาจากส่วนแบ่งที่น้อยกว่าใน "มรดก" ของโซเวียต และการเงินของเยเรวานแย่ลงมาก - ไม่มีแหล่งน้ำมันในอาณาเขตของตน

หลังจากสิ้นสุดสงครามในปี 1994 มีการจัดสรรเงินจำนวนมากจากงบประมาณของรัฐอาร์เมเนียเพื่อสร้างป้อมปราการตามแนวหน้าทั้งหมด จำนวนกองกำลังภาคพื้นดินของอาร์เมเนียทั้งหมดในปัจจุบันคือ 48,000 คนและอีก 210,000 คนเป็นกำลังสำรอง เมื่อใช้ร่วมกับ NKR ประเทศสามารถส่งทหารได้ประมาณ 70,000 นายซึ่งเทียบได้กับกองทัพอาเซอร์ไบจัน แต่อุปกรณ์ทางเทคนิคของกองทัพอาร์เมเนียนั้นด้อยกว่าศัตรูอย่างเห็นได้ชัด

จำนวนรถถังอาร์เมเนียทั้งหมดมีมากกว่าร้อยคัน (T-54, T-55 และ T-72) รถหุ้มเกราะ - 345 คันส่วนใหญ่ผลิตในโรงงานของสหภาพโซเวียต อาร์เมเนียไม่มีเงินเลยที่จะปรับปรุงกองทัพให้ทันสมัย รัสเซียมอบอาวุธเก่าและให้กู้ยืมเพื่อซื้ออาวุธ (แน่นอน รัสเซีย)

การป้องกันทางอากาศของอาร์เมเนียติดอาวุธด้วยหน่วย S-300PS ห้าหน่วย มีข้อมูลว่าชาวอาร์เมเนียดูแลรักษาอุปกรณ์ให้อยู่ในสภาพดี นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างเทคโนโลยีโซเวียตที่เก่ากว่า: S-200, S-125 และ S-75 รวมถึง Shilki ไม่ทราบจำนวนที่แน่นอนของพวกเขา

กองทัพอากาศอาร์เมเนียประกอบด้วยเครื่องบินโจมตี Su-25 จำนวน 15 ลำ, เฮลิคอปเตอร์ Mi-24 (11 ชิ้น) และเฮลิคอปเตอร์ Mi-8 รวมถึง Mi-2 อเนกประสงค์

ควรเพิ่มว่าในอาร์เมเนีย (Gyumri) มีฐานทัพรัสเซียซึ่งมีกองระบบป้องกันภัยทางอากาศ MiG-29 และ S-300V ประจำการอยู่ ในกรณีที่มีการโจมตีอาร์เมเนีย ตามข้อตกลง CSTO รัสเซียจะต้องช่วยเหลือพันธมิตรของตน

ปมคอเคเซียน

วันนี้ตำแหน่งของอาเซอร์ไบจานดูดีกว่ามาก ประเทศสามารถสร้างกองทัพที่ทันสมัยและแข็งแกร่งมากซึ่งได้รับการพิสูจน์แล้วในเดือนเมษายน 2561 ยังไม่ชัดเจนว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป: อาร์เมเนียจะได้รับประโยชน์ในการรักษาสถานการณ์ปัจจุบัน ที่จริงแล้วอาร์เมเนียควบคุมพื้นที่ประมาณ 20% ของอาเซอร์ไบจาน อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่เป็นประโยชน์สำหรับบากูมากนัก

ควรให้ความสนใจกับประเด็นทางการเมืองในประเทศของเหตุการณ์เดือนเมษายนด้วย หลังจากราคาน้ำมันตกต่ำ อาเซอร์ไบจานกำลังประสบกับวิกฤตเศรษฐกิจ และวิธีที่ดีที่สุดในการบรรเทาความไม่พอใจในช่วงเวลาดังกล่าวคือการปลดปล่อย "สงครามเล็กๆ น้อยๆ ที่ได้รับชัยชนะ" เศรษฐกิจในอาร์เมเนียมีสภาพย่ำแย่มาโดยตลอด ดังนั้นสำหรับผู้นำอาร์เมเนีย สงครามจึงเป็นวิธีที่เหมาะสมมากในการหันเหความสนใจของประชาชน

ในแง่ของจำนวน กองทัพของทั้งสองฝ่ายมีค่าใกล้เคียงกันโดยประมาณ แต่ในแง่ของการจัดองค์กร กองทัพของอาร์เมเนียและ NKR นั้นช้ากว่ากองทัพสมัยใหม่หลายทศวรรษ เหตุการณ์ที่อยู่เบื้องหน้าแสดงให้เห็นสิ่งนี้อย่างชัดเจน ความคิดเห็นที่ว่าจิตวิญญาณการต่อสู้ของชาวอาร์เมเนียที่สูงส่งและความยากลำบากในการทำสงครามในพื้นที่ภูเขาจะทำให้ทุกอย่างเท่าเทียมกันกลายเป็นความผิดพลาด

Israeli Lynx MLRS (ลำกล้อง 300 มม. และระยะ 150 กม.) มีความแม่นยำและระยะเหนือกว่าทุกสิ่งที่ผลิตในสหภาพโซเวียต และตอนนี้ผลิตในรัสเซีย เมื่อใช้ร่วมกับโดรนของอิสราเอล กองทัพอาเซอร์ไบจันมีโอกาสที่จะโจมตีเป้าหมายศัตรูได้อย่างทรงพลังและลึก

ชาวอาร์เมเนียซึ่งเปิดฉากการรุกตอบโต้ไม่สามารถขับไล่ศัตรูออกจากตำแหน่งทั้งหมดได้

มีความเป็นไปได้สูงที่เราสามารถพูดได้ว่าสงครามจะไม่สิ้นสุด อาเซอร์ไบจานเรียกร้องให้มีการปลดปล่อยพื้นที่โดยรอบคาราบาคห์ แต่ผู้นำอาร์เมเนียไม่สามารถเห็นด้วยกับเรื่องนี้ มันจะเป็นการฆ่าตัวตายทางการเมืองสำหรับเขา อาเซอร์ไบจานรู้สึกเหมือนเป็นผู้ชนะและต้องการต่อสู้ต่อไป บากูได้แสดงให้เห็นว่ามีกองทัพที่น่าเกรงขามและพร้อมรบที่รู้วิธีที่จะชนะ

ชาวอาร์เมเนียโกรธและสับสนพวกเขาต้องการยึดคืนดินแดนที่สูญเสียไปจากศัตรูไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม นอกจากตำนานเกี่ยวกับความเหนือกว่าของกองทัพของเราแล้ว ตำนานอีกเรื่องหนึ่งก็ถูกทำลาย: เกี่ยวกับรัสเซียในฐานะพันธมิตรที่เชื่อถือได้ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา อาเซอร์ไบจานได้รับอาวุธล่าสุดจากรัสเซีย และมีเพียงอาวุธเก่าของโซเวียตเท่านั้นที่ถูกส่งไปยังอาร์เมเนีย นอกจากนี้ ปรากฎว่ารัสเซียไม่กระตือรือร้นที่จะปฏิบัติตามพันธกรณีภายใต้ CSTO

สำหรับมอสโก สถานะของความขัดแย้งที่เยือกแข็งใน NKR เป็นสถานการณ์ในอุดมคติที่ทำให้มอสโกสามารถใช้อิทธิพลต่อทั้งสองฝ่ายของความขัดแย้งได้ แน่นอนว่าเยเรวานต้องพึ่งพามอสโกมากกว่า อาร์เมเนียพบว่าตนเองถูกรายล้อมไปด้วยประเทศที่ไม่เป็นมิตร และหากผู้สนับสนุนฝ่ายค้านขึ้นสู่อำนาจในจอร์เจียในปีนี้ ก็อาจพบว่าตนเองโดดเดี่ยวโดยสิ้นเชิง

มีอีกปัจจัยหนึ่งคืออิหร่าน ในสงครามครั้งสุดท้ายเขาเข้าข้างชาวอาร์เมเนีย แต่คราวนี้สถานการณ์อาจเปลี่ยนไป มีผู้พลัดถิ่นชาวอาเซอร์ไบจันจำนวนมากอาศัยอยู่ในอิหร่าน ซึ่งความคิดเห็นที่ผู้นำของประเทศไม่สามารถเพิกเฉยได้

การเจรจาระหว่างประธานาธิบดีของประเทศที่มีการไกล่เกลี่ยของสหรัฐอเมริกาเกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่กรุงเวียนนา ทางออกที่ดีที่สุดสำหรับมอสโกคือการแนะนำผู้รักษาสันติภาพของตนเองเข้าสู่เขตความขัดแย้ง สิ่งนี้จะเสริมสร้างอิทธิพลของรัสเซียในภูมิภาคให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น เยเรวานจะเห็นด้วยกับเรื่องนี้ แต่บากูต้องเสนออะไรเพื่อสนับสนุนขั้นตอนดังกล่าว?

สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดสำหรับเครมลินคือการระบาดของสงครามเต็มรูปแบบในภูมิภาค เมื่อดอนบาสส์และซีเรียเป็นกองหลัง รัสเซียอาจไม่สามารถรักษาการสู้รบด้วยอาวุธในบริเวณรอบนอกได้อีก

วิดีโอเกี่ยวกับความขัดแย้งคาราบาคห์

หากคุณมีคำถามใด ๆ ทิ้งไว้ในความคิดเห็นด้านล่างบทความ เราหรือผู้เยี่ยมชมของเรายินดีที่จะตอบพวกเขา

ทบิลิซิ 3 เมษายน - สปุตนิกความขัดแย้งระหว่างอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานเริ่มขึ้นในปี 1988 เมื่อเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ประกาศแยกตัวออกจากอาเซอร์ไบจาน SSR การเจรจาเพื่อยุติความขัดแย้งคาราบาคห์อย่างสันติดำเนินมาตั้งแต่ปี 1992 ภายใต้กรอบของกลุ่ม OSCE Minsk

Nagorno-Karabakh เป็นภูมิภาคประวัติศาสตร์ใน Transcaucasia ประชากร (ณ วันที่ 1 มกราคม 2556) มีจำนวน 146.6 พันคน ส่วนใหญ่เป็นชาวอาร์เมเนีย ศูนย์กลางการปกครองคือเมือง Stepanakert

พื้นหลัง

แหล่งที่มาของอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจันมีมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของภูมิภาค ตามแหล่งที่มาของอาร์เมเนีย Nagorno-Karabakh (ชื่ออาร์เมเนียโบราณคือ Artsakh) ในตอนต้นของสหัสวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราช เป็นส่วนหนึ่งของขอบเขตการเมืองและวัฒนธรรมของอัสซีเรียและอูราร์ตู มีการกล่าวถึงครั้งแรกในงานเขียนรูปแบบอักษรของซาร์ดูร์ที่ 2 กษัตริย์แห่งอูราร์ตู (763-734 ปีก่อนคริสตกาล) ในช่วงต้นยุคกลาง Nagorno-Karabakh เป็นส่วนหนึ่งของอาร์เมเนีย ตามแหล่งข่าวของอาร์เมเนีย หลังจากที่ประเทศนี้ส่วนใหญ่ถูกยึดครองโดยตุรกีและเปอร์เซียในยุคกลาง อาณาเขตของอาร์เมเนีย (เมลิคโดม) ของนากอร์โน-คาราบาคห์ยังคงรักษาสถานะกึ่งเอกราชไว้ ในศตวรรษที่ 17-18 เจ้าชาย Artsakh (เมลิค) นำการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาวอาร์เมเนียเพื่อต่อต้านเปอร์เซียของชาห์และตุรกีของสุลต่าน

ตามแหล่งที่มาของอาเซอร์ไบจัน คาราบาคห์เป็นหนึ่งในภูมิภาคประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของอาเซอร์ไบจาน ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ การปรากฏตัวของคำว่า "คาราบาคห์" มีอายุย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 7 และตีความว่าเป็นการรวมกันของคำอาเซอร์ไบจัน "การา" (สีดำ) และ "bagh" (สวน) ในบรรดาจังหวัดอื่นๆ คาราบาคห์ (กันจา ในศัพท์เฉพาะของอาเซอร์ไบจาน) เป็นส่วนหนึ่งของรัฐซาฟาวิดในศตวรรษที่ 16 และต่อมาได้กลายเป็นคาราบาคห์คานาเตะที่เป็นอิสระ

ในปี 1813 ตามสนธิสัญญาสันติภาพ Gulistan นากอร์โน-คาราบาคห์กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย

เมื่อต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2463 อำนาจของสหภาพโซเวียตได้ก่อตั้งขึ้นในคาราบาคห์ เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2466 เขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ (AO) ก่อตั้งขึ้นจากส่วนภูเขาของคาราบาคห์ (ส่วนหนึ่งของอดีตจังหวัดเอลิซาเวตโปล) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาเซอร์ไบจาน SSR โดยมีศูนย์กลางการบริหารในหมู่บ้าน Khankendy (ปัจจุบันคือ Stepanakert) .

สงครามเริ่มต้นอย่างไร

เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 การประชุมวิสามัญของสภาผู้แทนราษฎรระดับภูมิภาคของเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ได้มีมติว่า "ในการยื่นคำร้องต่อสภาสูงสุดของ AzSSR และอาร์เมเนีย SSR เพื่อโอนเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ จาก AzSSR ถึงอาร์เมเนีย SSR”

การปฏิเสธของสหภาพและเจ้าหน้าที่อาเซอร์ไบจันทำให้เกิดการประท้วงโดยชาวอาร์เมเนียไม่เพียง แต่ในนากอร์โน - คาราบาคห์เท่านั้น แต่ยังอยู่ในเยเรวานด้วย

เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2534 การประชุมร่วมกันของสภาเขตภูมิภาค Nagorno-Karabakh และสภาเขต Shahumyan จัดขึ้นที่ Stepanakert ซึ่งได้รับรองปฏิญญาว่าด้วยการประกาศของสาธารณรัฐ Nagorno-Karabakh ภายในขอบเขตของเขตปกครองตนเอง Nagorno-Karabakh, Shahumyan ภูมิภาคและเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาค Khanlar ของอดีตอาเซอร์ไบจาน SSR

เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2534 ไม่กี่วันก่อนการล่มสลายอย่างเป็นทางการของสหภาพโซเวียต มีการลงประชามติที่เมืองนากอร์โน-คาราบาคห์ ซึ่งประชากรส่วนใหญ่อย่างล้นหลาม - 99.89% - โหวตให้เป็นอิสระโดยสมบูรณ์จากอาเซอร์ไบจาน

บากูอย่างเป็นทางการยอมรับว่าการกระทำนี้ผิดกฎหมายและยกเลิกเอกราชของคาราบาคห์ที่มีอยู่ในช่วงปีโซเวียต ต่อจากนี้ ความขัดแย้งด้วยอาวุธเริ่มขึ้น ในระหว่างที่อาเซอร์ไบจานพยายามยึดคาราบาคห์ และกองทัพอาร์เมเนียปกป้องเอกราชของภูมิภาคโดยได้รับการสนับสนุนจากเยเรวานและอาร์เมเนียพลัดถิ่นจากประเทศอื่น

เหยื่อและความสูญเสีย

ความสูญเสียของทั้งสองฝ่ายในช่วงความขัดแย้งคาราบาคห์ตามแหล่งที่มาต่างๆ มีผู้เสียชีวิต 25,000 คน บาดเจ็บมากกว่า 25,000 คน พลเรือนหลายแสนคนหนีออกจากที่พักอาศัยของพวกเขา มีผู้คนมากกว่าสี่พันคนถูกระบุว่าสูญหาย

อันเป็นผลมาจากความขัดแย้ง อาเซอร์ไบจานสูญเสียการควบคุมเหนือนากอร์โน-คาราบาคห์ และเจ็ดภูมิภาคที่อยู่ติดกันทั้งหมดหรือบางส่วน

การเจรจาต่อรอง

เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1994 ผ่านการไกล่เกลี่ยของรัสเซีย คีร์กีซสถาน และสมัชชาระหว่างรัฐสภา CIS ในบิชเคก เมืองหลวงของคีร์กีซ ตัวแทนของอาเซอร์ไบจาน อาร์เมเนีย ชุมชนอาเซอร์ไบจันและอาร์เมเนียของนากอร์โน-คาราบาคห์ ได้ลงนามในพิธีสารเรียกร้องให้มีการหยุดยิงในคืนวันที่ 8-9 พฤษภาคม เอกสารนี้ลงไปในประวัติศาสตร์ของการระงับความขัดแย้งในคาราบาคห์ในฐานะพิธีสารบิชเคก

กระบวนการเจรจาเพื่อแก้ไขข้อขัดแย้งเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2534 ตั้งแต่ปี 1992 การเจรจายังคงดำเนินต่อไปเพื่อแก้ไขข้อขัดแย้งอย่างสันติภายใต้กรอบขององค์กรเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE) กลุ่มมินสค์เกี่ยวกับการยุติความขัดแย้งคาราบาคห์ซึ่งมีสหรัฐอเมริกา รัสเซีย และฝรั่งเศสเป็นประธานร่วม . กลุ่มนี้ยังรวมถึงอาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน เบลารุส เยอรมนี อิตาลี สวีเดน ฟินแลนด์ และตุรกี

ตั้งแต่ปี 1999 เป็นต้นมา มีการประชุมทวิภาคีและไตรภาคีเป็นประจำระหว่างผู้นำของทั้งสองประเทศ การประชุมครั้งสุดท้ายของประธานาธิบดีอาเซอร์ไบจานและอาร์เมเนีย Ilham Aliyev และ Serzh Sargsyan ภายในกรอบของกระบวนการเจรจาเพื่อแก้ไขปัญหา Nagorno-Karabakh เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2558 ในเมืองเบิร์น (สวิตเซอร์แลนด์)

แม้จะมีการรักษาความลับเกี่ยวกับกระบวนการเจรจา แต่ก็เป็นที่ทราบกันว่าพื้นฐานของพวกเขาคือสิ่งที่เรียกว่าหลักการมาดริดที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งส่งโดย OSCE Minsk Group ไปยังฝ่ายต่างๆ ในความขัดแย้งเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2010 หลักการพื้นฐานสำหรับการแก้ไขความขัดแย้งนากอร์โน-คาราบาคห์ ที่เรียกว่าหลักการมาดริด ได้รับการนำเสนอในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ในเมืองหลวงของสเปน

อาเซอร์ไบจานยืนกรานที่จะรักษาบูรณภาพแห่งดินแดน อาร์เมเนียปกป้องผลประโยชน์ของสาธารณรัฐที่ไม่ได้รับการยอมรับ เนื่องจาก NKR ไม่ใช่ภาคีในการเจรจา

Nagorno-Karabakh เป็นภูมิภาคใน Transcaucasia ซึ่งเป็นดินแดนของอาเซอร์ไบจานอย่างถูกกฎหมาย ในช่วงการล่มสลายของสหภาพโซเวียต การปะทะกันทางทหารเกิดขึ้นที่นี่ เนื่องจากผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ใน Nagorno-Karabakh มีรากฐานมาจากอาร์เมเนีย สาระสำคัญของความขัดแย้งคืออาเซอร์ไบจานเรียกร้องดินแดนนี้อย่างมีหลักการ แต่ผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคนี้สนใจไปทางอาร์เมเนียมากกว่า เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2537 อาเซอร์ไบจาน อาร์เมเนีย และนากอร์โน-คาราบาคห์ให้สัตยาบันพิธีสารที่จัดตั้งการสงบศึก ส่งผลให้มีการหยุดยิงโดยไม่มีเงื่อนไขในเขตความขัดแย้ง

ทัศนศึกษาในประวัติศาสตร์

แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ของอาร์เมเนียอ้างว่า Artsakh (ชื่ออาร์เมเนียโบราณ) ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช หากคุณเชื่อแหล่งข้อมูลเหล่านี้ นากอร์โน-คาราบาคห์ก็เป็นส่วนหนึ่งของอาร์เมเนียในยุคกลางตอนต้น ผลจากสงครามพิชิตระหว่างตุรกีและอิหร่านในยุคนี้ พื้นที่ส่วนสำคัญของอาร์เมเนียจึงตกอยู่ภายใต้การควบคุมของประเทศเหล่านี้ อาณาเขตของอาร์เมเนียหรือ Melikties ในเวลานั้นซึ่งตั้งอยู่ในอาณาเขตของคาราบาคห์สมัยใหม่ยังคงสถานะกึ่งเอกราชไว้

อาเซอร์ไบจานมีมุมมองของตนเองในประเด็นนี้ ตามที่นักวิจัยท้องถิ่นระบุว่า คาราบาคห์เป็นหนึ่งในภูมิภาคประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศของตน คำว่า "คาราบาคห์" ในภาษาอาเซอร์ไบจานแปลได้ดังนี้ "การา" แปลว่าสีดำ และ "บาฆ" แปลว่าสวน ในศตวรรษที่ 16 คาราบาคห์เป็นส่วนหนึ่งของรัฐซาฟาวิดพร้อมกับจังหวัดอื่น ๆ และหลังจากนั้นก็กลายเป็นคานาเตะอิสระ

นากอร์โน-คาราบาคห์ในสมัยจักรวรรดิรัสเซีย

ในปี ค.ศ. 1805 คาราบาคห์คานาเตะอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิรัสเซีย และในปี ค.ศ. 1813 ตามสนธิสัญญาสันติภาพกูลิสตา นากอร์โน-คาราบาคห์ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซียด้วย จากนั้นตามสนธิสัญญา Turkmenchay เช่นเดียวกับข้อตกลงที่ได้ข้อสรุปในเมือง Edirne ชาวอาร์เมเนียถูกตั้งถิ่นฐานใหม่จากตุรกีและอิหร่านและตั้งรกรากอยู่ในดินแดนทางตอนเหนือของอาเซอร์ไบจานรวมถึงคาราบาคห์ด้วย ดังนั้นประชากรในดินแดนเหล่านี้จึงมีเชื้อสายอาร์เมเนียเป็นส่วนใหญ่

เป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต

ในปีพ.ศ. 2461 สาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจานที่สร้างขึ้นใหม่ได้เข้าควบคุมคาราบาคห์ สาธารณรัฐอาร์เมเนียอ้างสิทธิในพื้นที่นี้เกือบจะพร้อมกัน แต่ ADR ไม่ยอมรับข้อเรียกร้องเหล่านี้ ในปีพ.ศ. 2464 ดินแดนของนากอร์โน-คาราบาคห์ที่มีสิทธิในการปกครองตนเองในวงกว้างได้รวมอยู่ในอาเซอร์ไบจาน SSR สองปีต่อมาคาราบาคห์ได้รับสถานะเป็นเขตปกครองตนเอง (NKAO)

ในปี 1988 สภาผู้แทนของเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ได้ยื่นคำร้องต่อเจ้าหน้าที่ของสาธารณรัฐ AzSSR และสาธารณรัฐ SSR อาร์เมเนีย และเสนอให้โอนดินแดนที่เป็นข้อพิพาทไปยังอาร์เมเนีย คำขอนี้ไม่ได้รับอนุมัติ ซึ่งส่งผลให้เกิดการประท้วงครั้งใหญ่ในเมืองต่างๆ ของเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ การสาธิตความสามัคคียังจัดขึ้นในเยเรวานด้วย

คำประกาศอิสรภาพ

ในช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วงปี 1991 เมื่อสหภาพโซเวียตเริ่มล่มสลายแล้ว NKAO ได้รับรองปฏิญญาที่ประกาศสาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบาคห์ ยิ่งไปกว่านั้น นอกเหนือจาก NKAO แล้ว ยังรวมถึงส่วนหนึ่งของดินแดนของอดีต AzSSR ด้วย จากผลการลงประชามติที่จัดขึ้นในวันที่ 10 ธันวาคมของปีเดียวกันที่เมืองนากอร์โน-คาราบาคห์ ประชากรมากกว่า 99% ของภูมิภาคลงคะแนนเสียงให้เป็นอิสระโดยสมบูรณ์จากอาเซอร์ไบจาน

เห็นได้ชัดว่าทางการอาเซอร์ไบจันไม่ยอมรับการลงประชามติครั้งนี้ และการประกาศดังกล่าวก็ถูกกำหนดว่าผิดกฎหมาย ยิ่งไปกว่านั้น บากูยังตัดสินใจยกเลิกเอกราชของคาราบาคห์ซึ่งเคยได้รับในสมัยโซเวียต อย่างไรก็ตาม กระบวนการทำลายล้างได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

ความขัดแย้งของคาราบาคห์

กองทหารอาร์เมเนียยืนหยัดเพื่อเอกราชของสาธารณรัฐที่ประกาศตัวเอง ซึ่งอาเซอร์ไบจานพยายามต่อต้าน Nagorno-Karabakh ได้รับการสนับสนุนจากทางการเยเรวาน เช่นเดียวกับจากผู้พลัดถิ่นในประเทศอื่น ดังนั้นกองทหารอาสาสมัครจึงสามารถปกป้องภูมิภาคได้ อย่างไรก็ตาม ทางการอาเซอร์ไบจันยังคงสามารถสร้างการควบคุมเหนือหลายพื้นที่ซึ่งในตอนแรกประกาศเป็นส่วนหนึ่งของ NKR

แต่ละฝ่ายที่ทำสงครามจัดทำสถิติการสูญเสียในความขัดแย้งคาราบาคห์ของตนเอง เมื่อเปรียบเทียบข้อมูลเหล่านี้สรุปได้ว่าในช่วงสามปีของการประลองมีผู้เสียชีวิต 15-25,000 คน มีผู้บาดเจ็บอย่างน้อย 25,000 คน และพลเรือนมากกว่า 100,000 คนถูกบังคับให้ออกจากที่อยู่อาศัย

การตั้งถิ่นฐานอันเงียบสงบ

การเจรจาระหว่างทั้งสองฝ่ายพยายามแก้ไขข้อขัดแย้งอย่างสันติ เริ่มต้นขึ้นเกือบจะในทันทีหลังจากที่มีการประกาศ NKR ที่เป็นอิสระ ตัว อย่าง เช่น เมื่อวันที่ 23 กันยายน 1991 มีการจัดการประชุม ซึ่งมีประธานาธิบดีของอาเซอร์ไบจาน อาร์เมเนีย รัสเซีย และคาซัคสถาน เข้าร่วมด้วย. ในฤดูใบไม้ผลิปี 1992 OSCE ได้จัดตั้งกลุ่มขึ้นเพื่อแก้ไขข้อขัดแย้งในคาราบาคห์

แม้ว่าประชาคมระหว่างประเทศจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อหยุดยั้งการนองเลือด แต่การหยุดยิงก็ทำได้สำเร็จในฤดูใบไม้ผลิปี 1994 เท่านั้น เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พิธีสารบิชเคกได้ลงนามในเมืองหลวงของคีร์กีซสถาน หลังจากนั้นผู้เข้าร่วมก็หยุดยิงในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา

ทุกฝ่ายในความขัดแย้งไม่สามารถตกลงกันเกี่ยวกับสถานะสุดท้ายของนากอร์โน-คาราบาคห์ได้ อาเซอร์ไบจานเรียกร้องให้เคารพอธิปไตยของตนและยืนกรานที่จะรักษาบูรณภาพแห่งดินแดน ผลประโยชน์ของสาธารณรัฐที่ประกาศตัวเองได้รับการคุ้มครองโดยอาร์เมเนีย นากอร์โน-คาราบาคห์ยืนหยัดในการแก้ไขปัญหาข้อขัดแย้งอย่างสันติ ในขณะที่เจ้าหน้าที่ของสาธารณรัฐเน้นย้ำว่า NKR สามารถยืนหยัดเพื่อเอกราชของตนได้

fb.ru

ความขัดแย้งอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจานในนากอร์โน-คาราบาคห์ อ้างอิง

(อัปเดต: 11:02 05/05/2552)

15 ปีที่แล้ว (พ.ศ. 2537) อาเซอร์ไบจาน นากอร์โน-คาราบาคห์ และอาร์เมเนียลงนามในพิธีสารบิชเคกว่าด้วยการยุติไฟในเขตความขัดแย้งคาราบาคห์ตั้งแต่วันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2537

นากอร์โน-คาราบาคห์เป็นภูมิภาคในทรานคอเคเซีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาเซอร์ไบจานในทางนิตินัย ประชากร 138,000 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวอาร์เมเนีย เมืองหลวงคือเมืองสเตปานาเคิร์ต ประชากรประมาณ 50,000 คน

ตามแหล่งเปิดของอาร์เมเนีย Nagorno-Karabakh (ชื่ออาร์เมเนียโบราณคือ Artsakh) ได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกในคำจารึกของ Sardur II กษัตริย์แห่ง Urartu (763-734 ปีก่อนคริสตกาล) ในช่วงต้นยุคกลาง Nagorno-Karabakh เป็นส่วนหนึ่งของอาร์เมเนีย ตามแหล่งข่าวของอาร์เมเนีย หลังจากที่ประเทศนี้ส่วนใหญ่ถูกตุรกีและอิหร่านยึดครองในยุคกลาง อาณาเขตอาร์เมเนีย (เมลิคโดม) ของนากอร์โน-คาราบาคห์ยังคงรักษาสถานะกึ่งเอกราชไว้

ตามแหล่งที่มาของอาเซอร์ไบจัน คาราบาคห์เป็นหนึ่งในภูมิภาคประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของอาเซอร์ไบจาน ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ การปรากฏตัวของคำว่า "คาราบาคห์" มีอายุย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 7 และตีความว่าเป็นการรวมกันของคำอาเซอร์ไบจัน "การา" (สีดำ) และ "bagh" (สวน) ในบรรดาจังหวัดอื่นๆ คาราบาคห์ (กันจา ในคำศัพท์อาเซอร์ไบจาน) ในศตวรรษที่ 16 เป็นส่วนหนึ่งของรัฐซาฟาวิด และต่อมาได้กลายเป็นคาราบาคห์คานาเตะที่เป็นอิสระ

ตามสนธิสัญญา Kurekchay ปี 1805 คาราบาคห์คานาเตะซึ่งเป็นดินแดนมุสลิม - อาเซอร์ไบจานอยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซีย ใน 1813ตามสนธิสัญญาสันติภาพกูลิสตา นากอร์โน-คาราบาคห์กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย ในช่วงสามแรกของศตวรรษที่ 19 ตามสนธิสัญญา Turkmenchay และสนธิสัญญา Edirne การวางตำแหน่งเทียมของชาวอาร์เมเนียได้ตั้งถิ่นฐานใหม่จากอิหร่านและตุรกีทางตอนเหนือของอาเซอร์ไบจานรวมถึงคาราบาคห์ด้วย

เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2461 รัฐเอกราชของสาธารณรัฐประชาธิปไตยอาเซอร์ไบจาน (ADR) ก่อตั้งขึ้นในอาเซอร์ไบจานตอนเหนือ โดยยังคงอำนาจทางการเมืองเหนือคาราบาคห์ ในเวลาเดียวกัน สาธารณรัฐอาร์เมเนีย (อารารัต) ที่ได้รับการประกาศได้ยื่นข้อเรียกร้องของตนต่อคาราบาคห์ ซึ่งไม่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาล ADR ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2462 รัฐบาล ADR ก่อตั้งจังหวัดคาราบาคห์ ซึ่งรวมถึงเขตชูชา ชวานชีร์ เจเบรล และซันเกซูร์

ใน กรกฎาคม พ.ศ. 2464จากการตัดสินใจของสำนักงานคอเคเซียนของคณะกรรมการกลางของ RCP (b) นากอร์โน-คาราบาคห์ถูกรวมอยู่ในอาเซอร์ไบจาน SSR โดยมีสิทธิในการปกครองตนเองในวงกว้าง ในปีพ.ศ. 2466 เขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ก่อตั้งขึ้นในอาณาเขตของนากอร์โน-คาราบาคห์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาเซอร์ไบจาน

20 กุมภาพันธ์ 1988เซสชั่นพิเศษของสภาผู้แทนราษฎรระดับภูมิภาคของ Okrug ปกครองตนเอง Nagorno-Karabakh ได้มีมติว่า "ในการยื่นคำร้องต่อสภาสูงสุดของ AzSSR และ Armenian SSR สำหรับการโอน Okrug ปกครองตนเอง Nagorno-Karabakh จาก AzSSR ไปยังอาร์เมเนีย สสส." การปฏิเสธของสหภาพและเจ้าหน้าที่อาเซอร์ไบจันทำให้เกิดการประท้วงโดยชาวอาร์เมเนียไม่เพียง แต่ในนากอร์โน - คาราบาคห์เท่านั้น แต่ยังอยู่ในเยเรวานด้วย

เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2534 การประชุมร่วมกันของสภาภูมิภาค Nagorno-Karabakh และสภาเขต Shahumyan จัดขึ้นที่ Stepanakert ในเซสชั่นดังกล่าว มีการประกาศใช้ปฏิญญาเกี่ยวกับการประกาศของสาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบาคห์ภายในขอบเขตของเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ ภูมิภาคชาฮุมยาน และเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคคานลาร์ของอดีตอาเซอร์ไบจาน SSR

10 ธันวาคม 1991ไม่กี่วันก่อนการล่มสลายอย่างเป็นทางการของสหภาพโซเวียต มีการลงประชามติที่เมืองนากอร์โน-คาราบาคห์ ซึ่งประชากรส่วนใหญ่อย่างท่วมท้น 99.89% ลงมติให้แยกตัวเป็นเอกราชจากอาเซอร์ไบจานโดยสมบูรณ์

ในระหว่างความขัดแย้ง หน่วยอาร์เมเนียปกติสามารถยึดเจ็ดภูมิภาคที่อาเซอร์ไบจานพิจารณาว่าเป็นของตนเองได้ทั้งหมดหรือบางส่วน เป็นผลให้อาเซอร์ไบจานสูญเสียการควบคุมเหนือนากอร์โน-คาราบาคห์

ในเวลาเดียวกันฝ่ายอาร์เมเนียเชื่อว่าส่วนหนึ่งของคาราบาคห์ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของอาเซอร์ไบจาน - หมู่บ้านของภูมิภาค Mardakert และ Martuni ภูมิภาค Shaumyan ทั้งหมดและตำบล Getashen รวมถึง Nakhichevan

ในคำอธิบายของความขัดแย้ง คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้ระบุตัวเลขการสูญเสีย ซึ่งแตกต่างจากของฝ่ายตรงข้าม จากข้อมูลรวม ความสูญเสียของทั้งสองฝ่ายในช่วงความขัดแย้งคาราบาคห์มีจำนวนผู้เสียชีวิต 15 ถึง 25,000 คน บาดเจ็บมากกว่า 25,000 คน พลเรือนหลายแสนคนหนีออกจากที่อยู่อาศัย

5 พฤษภาคม 1994ด้วยการไกล่เกลี่ยของรัสเซีย คีร์กีซสถานและสมัชชาระหว่างรัฐสภา CIS ในเมืองหลวงของคีร์กีซสถาน บิชเคก อาเซอร์ไบจาน นากอร์โน-คาราบาคห์ และอาร์เมเนียลงนามในพิธีสารที่ลงไปในประวัติศาสตร์ของการยุติความขัดแย้งคาราบาคห์ในฐานะพิธีสารบิชเคก บน ซึ่งบรรลุข้อตกลงหยุดยิงเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม

เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคมของปีเดียวกันมีการประชุมที่กรุงมอสโกระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของอาร์เมเนีย Serzh Sargsyan (ปัจจุบันเป็นประธานาธิบดีของอาร์เมเนีย) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของอาเซอร์ไบจาน Mammadraffi Mammadov และผู้บัญชาการกองทัพป้องกัน NKR Samvel Babayan ซึ่งคำมั่นสัญญาของทั้งสองฝ่ายต่อข้อตกลงหยุดยิงที่ทำไว้ก่อนหน้านี้ได้รับการยืนยันแล้ว

กระบวนการเจรจาเพื่อแก้ไขข้อขัดแย้งเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2534 23 กันยายน 1991การประชุมของประธานาธิบดีรัสเซีย คาซัคสถาน อาเซอร์ไบจาน และอาร์เมเนียจัดขึ้นที่เมืองเซเลซโนวอดสค์ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2535 องค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE) กลุ่มมินสค์เพื่อแก้ไขความขัดแย้งในคาราบาคห์ได้ก่อตั้งขึ้น โดยมีสหรัฐอเมริกา รัสเซีย และฝรั่งเศสเป็นประธานร่วม ในช่วงกลางเดือนกันยายน พ.ศ. 2536 การประชุมครั้งแรกของผู้แทนของอาเซอร์ไบจานและนากอร์โน-คาราบาคห์เกิดขึ้นที่มอสโก ในเวลาเดียวกัน การประชุมแบบปิดระหว่างประธานาธิบดีอาเซอร์ไบจาน เฮย์ดาร์ อาลิเยฟ และนายกรัฐมนตรีของ Nagorno-Karabakh Robert Kocharyan เกิดขึ้นในมอสโก ตั้งแต่ปี 1999 มีการจัดการประชุมเป็นประจำระหว่างประธานาธิบดีอาเซอร์ไบจานและอาร์เมเนีย

อาเซอร์ไบจานยืนกรานที่จะรักษาบูรณภาพแห่งดินแดน อาร์เมเนียปกป้องผลประโยชน์ของสาธารณรัฐที่ไม่ได้รับการยอมรับ เนื่องจาก NKR ที่ไม่รู้จักไม่ใช่ภาคีในการเจรจา

ria.ru

ความขัดแย้งของคาราบาคห์

สาธารณรัฐ Nagorno-Karabakh ตั้งอยู่ในที่ราบสูงอาร์เมเนีย มีพื้นที่ 4.5 พันตารางเมตร ม. กิโลเมตร

ความขัดแย้งในคาราบาคห์ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นสาเหตุของความเกลียดชังและความเป็นศัตรูกันระหว่างผู้คนที่เคยเป็นมิตร มีรากฐานมาจากศตวรรษที่ยี่สิบของศตวรรษที่ผ่านมา ในเวลานี้เองที่สาธารณรัฐ Nagorno-Karabakh ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า Artsakh กลายเป็นกระดูกแห่งความขัดแย้งระหว่างอาเซอร์ไบจานและอาร์เมเนีย

ก่อนการปฏิวัติเดือนตุลาคม สาธารณรัฐทั้งสองนี้ซึ่งพัวพันกับความขัดแย้งในคาราบาคห์ร่วมกับจอร์เจียที่อยู่ใกล้เคียงได้มีส่วนร่วมในข้อพิพาทเรื่องดินแดน และในฤดูใบไม้ผลิปี 1920 ชาวอาเซอร์ไบจานในปัจจุบันซึ่งชาวรัสเซียเรียกว่า "ตาตาร์คอเคเซียน" โดยได้รับการสนับสนุนจากนักแทรกแซงชาวตุรกีได้ก่อเหตุสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนียซึ่งในเวลานั้นคิดเป็น 94% ของประชากรทั้งหมดของ Artsakh การโจมตีครั้งใหญ่เกิดขึ้นที่ศูนย์กลางการปกครอง - เมือง Shushi ซึ่งมีผู้คนมากกว่า 25,000 คนถูกสังหารหมู่ ส่วนอาร์เมเนียของเมืองถูกเช็ดออกจากพื้นโลก

แต่ชาวอาเซอร์ไบจานทำผิดพลาด: โดยการสังหารชาวอาร์เมเนียและทำลายชูชิแม้ว่าพวกเขาจะกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญในภูมิภาค แต่พวกเขาได้รับเศรษฐกิจที่ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงซึ่งต้องได้รับการฟื้นฟูมานานหลายทศวรรษ

พวกบอลเชวิคไม่ต้องการให้เกิดสงครามเต็มรูปแบบ ยอมรับ Artsakh เป็นส่วนหนึ่งของอาร์เมเนียพร้อมกับสองภูมิภาค - Zangezur และ Nakhichevan

อย่างไรก็ตาม โจเซฟ สตาลิน ซึ่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาดำรงตำแหน่งผู้บังคับการตำรวจแห่งชาติ ภายใต้แรงกดดันจากบากูและผู้นำของพวกเติร์ก อตาเติร์ก บังคับให้เปลี่ยนสถานะของสาธารณรัฐและโอนไปยังอาเซอร์ไบจาน

การตัดสินใจครั้งนี้ทำให้เกิดความขุ่นเคืองและความขุ่นเคืองในหมู่ประชากรอาร์เมเนีย ในความเป็นจริงนี่คือสิ่งที่กระตุ้นให้เกิดความขัดแย้งของนากอร์โน - คาราบาคห์

เกือบร้อยปีผ่านไปตั้งแต่นั้นมา ในปีต่อ ๆ มา Artsakh ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาเซอร์ไบจานยังคงต่อสู้เพื่ออิสรภาพอย่างลับๆ จดหมายถูกส่งไปยังมอสโกซึ่งพูดถึงความพยายามของบากูอย่างเป็นทางการในการขับไล่ชาวอาร์เมเนียทั้งหมดออกจากสาธารณรัฐบนภูเขาแห่งนี้ อย่างไรก็ตามคำตอบเดียวสำหรับข้อร้องเรียนและคำร้องขอให้รวมตัวกับอาร์เมเนียอีกครั้งคือ: "ลัทธิสากลนิยมสังคมนิยม"

ความขัดแย้งในคาราบาคห์ซึ่งมีสาเหตุมาจากการละเมิดสิทธิของประชาชนในการตัดสินใจด้วยตนเอง เกิดขึ้นท่ามกลางสถานการณ์ที่น่าตกใจอย่างยิ่ง ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับชาวอาร์เมเนีย นโยบายเปิดการขับไล่เริ่มขึ้นในปี 1988 สถานการณ์กำลังร้อนขึ้น

ในขณะเดียวกันบากูอย่างเป็นทางการได้พัฒนาแผนของตัวเองตามที่ความขัดแย้งของคาราบาคห์ควรจะ "แก้ไข": ในเมืองซัมไกต์ชาวอาร์เมเนียทั้งหมดที่ถูกสังหารในคืนเดียว

ในเวลาเดียวกันการชุมนุมมูลค่าหลายล้านดอลลาร์เริ่มขึ้นในเยเรวานข้อเรียกร้องหลักคือการพิจารณาความเป็นไปได้ของการแยกตัวของคาราบาคจากอาเซอร์ไบจานซึ่งเป็นการตอบสนองต่อการกระทำในคิโรวาบัด

ในเวลานี้เองที่ผู้ลี้ภัยกลุ่มแรกปรากฏตัวในสหภาพโซเวียต ออกจากบ้านด้วยความตื่นตระหนก

ผู้คนหลายพันคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ เดินทางมาที่อาร์เมเนีย ซึ่งมีการสร้างค่ายสำหรับพวกเขาทั่วทั้งดินแดน

ความขัดแย้งคาราบาคห์ค่อยๆ พัฒนาเป็นสงครามที่แท้จริง การปลดอาสาสมัครถูกสร้างขึ้นในอาร์เมเนียและกองกำลังประจำถูกส่งไปยังคาราบาคห์จากอาเซอร์ไบจาน ความอดอยากเริ่มขึ้นในสาธารณรัฐ

ในปี 1992 ชาวอาร์เมเนียยึด Lachin ซึ่งเป็นทางเดินระหว่างอาร์เมเนียและ Artsakh ซึ่งเป็นการยุติการปิดล้อมสาธารณรัฐ ในเวลาเดียวกันดินแดนสำคัญก็ถูกยึดในอาเซอร์ไบจานเอง

หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต สาธารณรัฐ Artsakh ที่ไม่รู้จักได้จัดการลงประชามติซึ่งมีการตัดสินใจที่จะประกาศเอกราช

ในปี 1994 มีการลงนามข้อตกลงไตรภาคีเกี่ยวกับการยุติสงครามในบิชเคกโดยการมีส่วนร่วมของรัสเซีย

ความขัดแย้งในคาราบาคห์จนถึงทุกวันนี้เป็นหนึ่งในหน้าความเป็นจริงที่น่าเศร้าที่สุด นั่นคือเหตุผลว่าทำไมทั้งรัสเซียและประชาคมโลกจึงพยายามแก้ไขปัญหานี้อย่างสันติ

fb.ru

ประวัติความเป็นมาของภัยพิบัติ ความขัดแย้งในนากอร์โน-คาราบาคห์เริ่มต้นอย่างไร | ประวัติศาสตร์ | สังคม

ในชุดของความขัดแย้งระหว่างชาติพันธุ์ที่กลืนกินสหภาพโซเวียตในช่วงปีสุดท้ายของการดำรงอยู่ Nagorno-Karabakh กลายเป็นคนแรก เปิดตัวนโยบายเปเรสทรอยก้า มิคาอิล กอร์บาชอฟถูกทดสอบความแข็งแกร่งโดยเหตุการณ์ในคาราบาคห์ การตรวจสอบแสดงให้เห็นถึงความล้มเหลวโดยสิ้นเชิงของผู้นำโซเวียตคนใหม่

ภูมิภาคที่มีประวัติศาสตร์อันซับซ้อน

Nagorno-Karabakh ซึ่งเป็นที่ดินผืนเล็ก ๆ ใน Transcaucasia มีชะตากรรมอันเก่าแก่และยากลำบากที่ซึ่งเส้นทางชีวิตของเพื่อนบ้าน - อาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจาน - มีความเกี่ยวพันกัน

ภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ของคาราบาคห์แบ่งออกเป็นส่วนราบและภูเขา ในอดีตประชากรอาเซอร์ไบจันมีอิทธิพลเหนือที่ราบคาราบาคห์ และประชากรอาร์เมเนียในนากอร์โน-คาราบาคห์

สงคราม สันติภาพ สงครามอีกครั้ง - นี่คือวิธีที่ผู้คนอยู่เคียงข้างกัน ตอนนี้อยู่ในภาวะสงคราม ตอนนี้กลับมาคืนดีกัน หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิรัสเซีย คาราบาคห์กลายเป็นสถานที่เกิดเหตุสงครามอาร์เมเนีย-อาเซอร์ไบจานอันดุเดือดในช่วงปี 1918-1920 การเผชิญหน้าซึ่งผู้รักชาติมีบทบาทสำคัญในทั้งสองฝ่ายนั้นล้มเหลวหลังจากการสถาปนาอำนาจของสหภาพโซเวียตในทรานคอเคเซียเท่านั้น

ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2464 หลังจากการหารืออย่างดุเดือด คณะกรรมการกลางของ RCP (b) ตัดสินใจออกจากนากอร์โน-คาราบาคห์โดยเป็นส่วนหนึ่งของอาเซอร์ไบจาน SSR และให้เอกราชในระดับภูมิภาคในวงกว้าง

เขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ในปี พ.ศ. 2480 เลือกที่จะถือว่าตนเองเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียตมากกว่าเป็นส่วนหนึ่งของอาเซอร์ไบจาน SSR

“คลายความข้องใจ” ร่วมกัน

เป็นเวลาหลายปีที่มอสโกไม่ได้ใส่ใจกับรายละเอียดปลีกย่อยเหล่านี้ ความพยายามในช่วงทศวรรษ 1960 ที่จะยกหัวข้อการถ่ายโอน Nagorno-Karabakh ไปยัง Armenian SSR ถูกระงับอย่างรุนแรง - จากนั้นผู้นำส่วนกลางก็พิจารณาว่าความโน้มเอียงของชาตินิยมดังกล่าวควรถูกกัดกร่อน

แต่ประชากรอาร์เมเนียของ NKAO ยังคงมีเหตุให้เกิดความกังวล หากในปี 1923 ชาวอาร์เมเนียคิดเป็นมากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของประชากรของ Nagorno-Karabakh จากนั้นในช่วงกลางทศวรรษ 1980 เปอร์เซ็นต์นี้ก็ลดลงเหลือ 76 นี่ไม่ใช่อุบัติเหตุ - ความเป็นผู้นำของอาเซอร์ไบจาน SSR อาศัยอย่างมีสติในการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของ ศาสนา.

แม้ว่าสถานการณ์โดยรวมในประเทศยังคงมีเสถียรภาพ แต่ทุกอย่างในเมืองนากอร์โน-คาราบาคห์ก็เงียบสงบ ไม่มีใครเอาเรื่องความขัดแย้งเล็กๆ น้อยๆ ในเรื่องชาติพันธุ์อย่างจริงจัง

เปเรสทรอยกาของมิคาอิล กอร์บาชอฟ เหนือสิ่งอื่นใด "ยกเลิกการระงับ" การอภิปรายในหัวข้อต้องห้ามก่อนหน้านี้ สำหรับผู้รักชาติซึ่งมีการดำรงอยู่จนถึงขณะนี้เป็นไปได้เฉพาะในใต้ดินลึกเท่านั้นนี่คือของขวัญแห่งโชคชะตาที่แท้จริง

เหตุเกิดที่ชาติคลู

สิ่งที่ยิ่งใหญ่เริ่มต้นจากสิ่งเล็กๆ เสมอ ในภูมิภาค Shamkhor ของอาเซอร์ไบจานมีหมู่บ้าน Chardakhly ชาวอาร์เมเนีย ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ ผู้คน 1,250 คนจากหมู่บ้านไปเป็นแนวหน้า ในจำนวนนี้ครึ่งหนึ่งได้รับคำสั่งและเหรียญรางวัลสองคนกลายเป็นนายพลสิบสองคนกลายเป็นนายพลเจ็ดคนกลายเป็นวีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียต

ในปี 1987 เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเขต Asadovตัดสินใจเปลี่ยน ผู้อำนวยการฟาร์มของรัฐ Yegiyan ในท้องถิ่นถึงผู้นำอาเซอร์ไบจัน

ชาวบ้านรู้สึกโกรธเคืองไม่แม้แต่กับการกำจัด Yegiyan ที่ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิด แต่โดยวิธีการที่ได้ทำไปแล้ว Asadov ทำตัวหยาบคายและไม่สุภาพ โดยเสนอว่าอดีตผู้กำกับ "ไปที่เยเรวาน" นอกจากนี้ ผู้อำนวยการคนใหม่ตามคำบอกเล่าของชาวท้องถิ่น ยังเป็น "คนทำเคบับที่มีการศึกษาระดับประถมศึกษา"

ชาวเมืองชาร์ดาคลูไม่กลัวพวกนาซี และก็ไม่กลัวหัวหน้าคณะกรรมการเขตด้วย พวกเขาปฏิเสธที่จะยอมรับผู้ได้รับการแต่งตั้งคนใหม่ และ Assadov ก็เริ่มคุกคามชาวบ้าน

จากจดหมายจากชาว Chardakhly ถึงอัยการสูงสุดของสหภาพโซเวียต: “ การมาเยือนหมู่บ้าน Asadov ทุกครั้งจะมาพร้อมกับกองตำรวจและรถดับเพลิง ไม่มีข้อยกเว้นในวันที่ 1 ธันวาคม เมื่อมาถึงพร้อมกับกองตำรวจในช่วงเย็น เขาบังคับรวบรวมคอมมิวนิสต์เพื่อจัดการประชุมงานปาร์ตี้ที่เขาต้องการ เมื่อเขาล้มเหลวพวกเขาก็เริ่มทุบตีผู้คนจับกุมและขนส่งผู้คน 15 คนด้วยรถบัสที่เตรียมไว้ล่วงหน้า ในบรรดาผู้ที่ถูกทุบตีและจับกุมนั้นเป็นผู้เข้าร่วมและผู้พิการในมหาสงครามแห่งความรักชาติ ( วาร์ทันยาน วี., มาร์ติโรเซียน เอ็กซ์.,กาเบรียลยัน เอ.ฯลฯ) สาวใช้นม สมาชิกในทีมขั้นสูง ( มินาสยาน จี.) และแม้กระทั่ง อดีตรองผู้อำนวยการสภาสูงสุดแห่งอัซ SSR ของการประชุมหลายครั้ง Movsesyan M.

โดยไม่สงบลงจากอาชญากรรมของเขา อัสซาดอฟผู้เกลียดชังมนุษย์ได้จัดตั้งกลุ่มสังหารหมู่ขึ้นอีกครั้งในบ้านเกิดของเขาเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม โดยมีตำรวจปลดประจำการจำนวนมากขึ้น จอมพล Bagramyanในวันเกิดปีที่ 90 ของเขา คราวนี้มีผู้ถูกทุบตีและจับกุมได้ 30 คน ผู้แบ่งแยกเชื้อชาติจากประเทศอาณานิคมสามารถอิจฉาความซาดิสม์และความไร้กฎหมายเช่นนี้ได้”

“เราต้องการไปอาร์เมเนีย!”

บทความเกี่ยวกับเหตุการณ์ใน Chardakhly ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ "Rural Life" หากตรงกลางพวกเขาไม่ได้ให้ความสำคัญกับสิ่งที่เกิดขึ้นมากนักดังนั้นใน Nagorno-Karabakh คลื่นแห่งความขุ่นเคืองก็เกิดขึ้นในหมู่ประชากรอาร์เมเนีย ยังไงล่ะ? เหตุใดผู้ปฏิบัติงานที่เกเรจึงยังคงไม่ได้รับการลงโทษ? จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป?

“สิ่งเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นกับเราถ้าเราไม่เข้าร่วมอาร์เมเนีย” ใครพูดก่อนและเมื่อใดไม่สำคัญ สิ่งสำคัญคือเมื่อต้นปี 2531 สื่อมวลชนอย่างเป็นทางการของคณะกรรมการภูมิภาค Nagorno-Karabakh ของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งอาเซอร์ไบจานและสภาผู้แทนราษฎรของ NKAO "โซเวียตคาราบาคห์" เริ่มเผยแพร่เนื้อหาที่สนับสนุนแนวคิดนี้ .

คณะผู้แทนของกลุ่มปัญญาชนชาวอาร์เมเนียไปมอสโคว์ทีละคน เมื่อพบกับตัวแทนของคณะกรรมการกลาง CPSU พวกเขามั่นใจว่าในปี ค.ศ. 1920 Nagorno-Karabakh ได้รับมอบหมายให้ไปอาเซอร์ไบจานโดยไม่ได้ตั้งใจ และตอนนี้ถึงเวลาแก้ไขแล้ว ในมอสโก เนื่องมาจากนโยบายเปเรสทรอยกา ผู้ได้รับมอบหมายได้รับสัญญาว่าจะศึกษาประเด็นนี้ ในนากอร์โน-คาราบาคห์ สิ่งนี้ถูกมองว่าเป็นความพร้อมของศูนย์ที่จะสนับสนุนการถ่ายโอนภูมิภาคไปยังอาเซอร์ไบจาน SSR

สถานการณ์เริ่มร้อนขึ้น คำขวัญโดยเฉพาะจากปากของคนหนุ่มสาวฟังดูรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ ประชาชนห่างไกลจากการเมืองเริ่มหวั่นกลัวความปลอดภัย เพื่อนบ้านสัญชาติอื่นเริ่มถูกมองด้วยความสงสัย

ผู้นำของอาเซอร์ไบจาน SSR จัดการประชุมของพรรคและนักเคลื่อนไหวทางเศรษฐกิจในเมืองหลวงของนากอร์โน-คาราบาคห์ ซึ่งพวกเขาตราหน้าว่าเป็น “ผู้แบ่งแยกดินแดน” และ “ชาตินิยม” โดยทั่วไปความอัปยศนั้นถูกต้อง แต่ในทางกลับกัน มันไม่ได้ให้คำตอบสำหรับคำถามว่าจะมีชีวิตอยู่ต่อไปได้อย่างไร ในบรรดานักเคลื่อนไหวของพรรค Nagorno-Karabakh ส่วนใหญ่สนับสนุนการเรียกร้องให้ย้ายภูมิภาคไปยังอาร์เมเนีย

Politburo สำหรับทุกสิ่งที่ดี

สถานการณ์เริ่มเกินการควบคุมของเจ้าหน้าที่ ตั้งแต่กลางเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 การชุมนุมเกิดขึ้นแทบจะไม่หยุดนิ่งในจัตุรัสกลางของ Stepanakert ผู้เข้าร่วมเรียกร้องให้ย้าย NKAO ไปยังอาร์เมเนีย การประท้วงเพื่อสนับสนุนข้อเรียกร้องนี้เริ่มต้นขึ้นในเยเรวาน

เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 เซสชันวิสามัญของเจ้าหน้าที่ประชาชนของ NKAO ได้ปราศรัยต่อสภาสูงสุดของอาร์เมเนีย SSR, อาเซอร์ไบจาน SSR และสหภาพโซเวียตพร้อมคำร้องขอให้พิจารณาและแก้ไขปัญหาเชิงบวกในการโอน NKAO จากอาเซอร์ไบจานไปยังอาร์เมเนีย: “ เพื่อให้เป็นไปตามความปรารถนาของคนงานของ NKAO ขอให้สภาสูงสุดของอาเซอร์ไบจาน SSR และสภาสูงสุดของอาร์เมเนีย SSR จะต้องแสดงความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับแรงบันดาลใจของประชากรอาร์เมเนียของ Nagorno-Karabakh และแก้ไขปัญหาของ โอน NKAO จากอาเซอร์ไบจาน SSR ไปยังอาร์เมเนีย SSR ในขณะเดียวกันก็ยื่นคำร้องต่อสภาสูงสุดของสหภาพโซเวียตเพื่อหาแนวทางแก้ไขปัญหาเชิงบวกสำหรับปัญหาการโอน NKAO จากอาเซอร์ไบจาน SSR ไปยังอาร์เมเนีย SSR" ,

ทุกการกระทำก่อให้เกิดปฏิกิริยา การดำเนินการจำนวนมากเริ่มเกิดขึ้นในบากูและเมืองอื่นๆ ของอาเซอร์ไบจาน โดยเรียกร้องให้หยุดการโจมตีโดยกลุ่มหัวรุนแรงชาวอาร์เมเนีย และรักษานากอร์โน-คาราบาคห์ให้เป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐ

เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ สถานการณ์ดังกล่าวได้รับการพิจารณาในการประชุมของ Politburo ของคณะกรรมการกลาง CPSU ความขัดแย้งทั้งสองฝ่ายจับตาดูอย่างใกล้ชิดว่ามอสโกจะตัดสินใจอย่างไร

“ คณะกรรมการกลางของ CPSU ได้รับคำแนะนำอย่างต่อเนื่องจากหลักการของนโยบายแห่งชาติของเลนินนิสต์เรียกร้องให้มีความรู้สึกรักชาติและเป็นสากลของประชากรอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจันด้วยการอุทธรณ์ที่จะไม่ยอมแพ้ต่อการยั่วยุขององค์ประกอบชาตินิยมเพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งในทุกวิถีทาง มรดกอันยิ่งใหญ่ของลัทธิสังคมนิยม - มิตรภาพฉันพี่น้องของประชาชนโซเวียต” ข้อความที่ตีพิมพ์หลังการอภิปรายกล่าว

นี่อาจเป็นสาระสำคัญของนโยบายของมิคาอิล กอร์บาชอฟ - วลีทั่วไปที่ถูกต้องเกี่ยวกับทุกสิ่งที่ดีและต่อต้านทุกสิ่งที่ไม่ดี แต่คำแนะนำไม่ได้ช่วยอีกต่อไป ในขณะที่กลุ่มปัญญาชนที่มีความคิดสร้างสรรค์พูดในการชุมนุมและในสื่อ กลุ่มหัวรุนแรงก็ควบคุมกระบวนการภาคพื้นดินมากขึ้น

การชุมนุมในใจกลางกรุงเยเรวาน เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 ภาพ: RIA Novosti/Ruben Mangasaryan

การนองเลือดครั้งแรกและการสังหารหมู่ในสุมกายิท

ภูมิภาค Shusha ของ Nagorno-Karabakh เป็นภูมิภาคเดียวที่ประชากรอาเซอร์ไบจันมีอำนาจเหนือกว่า สถานการณ์ที่นี่มีสาเหตุมาจากข่าวลือที่ว่า “ผู้หญิงและเด็กอาเซอร์ไบจันถูกสังหารอย่างโหดร้าย” ในเยเรวานและสเตปานาเคิร์ต ไม่มีพื้นฐานที่แท้จริงสำหรับข่าวลือเหล่านี้ แต่ก็เพียงพอแล้วสำหรับกลุ่มติดอาวุธของอาเซอร์ไบจานที่จะเริ่ม "เดินขบวนที่สเตปานาเคิร์ต" ในวันที่ 22 กุมภาพันธ์เพื่อ "สถาปนาความสงบเรียบร้อย"

ใกล้กับหมู่บ้าน Askeran เหล่าตำรวจที่เตรียมพบกับเหล่าอเวนเจอร์ที่สิ้นหวัง ไม่สามารถให้เหตุผลกับฝูงชนได้ มีผู้เสียชีวิต 2 ราย และน่าแปลกที่เหยื่อรายแรกๆ ของความขัดแย้งคือชาวอาเซอร์ไบจันที่ถูกตำรวจอาเซอร์ไบจันสังหาร

การระเบิดที่แท้จริงเกิดขึ้นในที่ที่พวกเขาไม่คาดคิด - ใน Sumgait เมืองบริวารของบากู เมืองหลวงของอาเซอร์ไบจัน ในเวลานี้ผู้คนเริ่มปรากฏตัวที่นั่นโดยเรียกตัวเองว่า "ผู้ลี้ภัยจากคาราบาคห์" และพูดคุยเกี่ยวกับความน่าสะพรึงกลัวที่กระทำโดยชาวอาร์เมเนีย อันที่จริงเรื่องราวของ "ผู้ลี้ภัย" ไม่มีคำพูดใดที่เป็นความจริง แต่พวกเขาทำให้สถานการณ์ร้อนแรงขึ้น

Sumgayit ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2492 เป็นเมืองข้ามชาติ - อาเซอร์ไบจาน อาร์เมเนีย รัสเซีย ยิว และยูเครน อาศัยและทำงานที่นี่เคียงข้างกันมานานหลายทศวรรษ... ไม่มีใครเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นในวันสุดท้ายของเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531

เชื่อกันว่าฟางเส้นสุดท้ายคือรายงานทางทีวีเกี่ยวกับการปะทะใกล้อัสเคอรานซึ่งมีชาวอาเซอร์ไบจานสองคนถูกสังหาร การชุมนุมเพื่อสนับสนุนการอนุรักษ์ Nagorno-Karabakh ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาเซอร์ไบจานใน Sumgait กลายเป็นการกระทำที่เริ่มได้ยินสโลแกน "Death to the Armenians!"

เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายไม่สามารถหยุดสิ่งที่เกิดขึ้นได้ Pogroms เริ่มต้นในเมืองและกินเวลาสองวัน

ตามข้อมูลของทางการ ชาวอาร์เมเนีย 26 คนถูกสังหารในเมืองซัมไกต์ และบาดเจ็บหลายร้อยคน เป็นไปได้ที่จะหยุดความบ้าคลั่งได้หลังจากมีการจัดกำลังทหารแล้วเท่านั้น แต่ที่นี่ทุกอย่างกลับกลายเป็นไม่ง่ายนัก - ในตอนแรกกองทัพได้รับคำสั่งให้ยกเว้นการใช้อาวุธ หลังจากที่จำนวนทหารและเจ้าหน้าที่ที่ได้รับบาดเจ็บเกินร้อยเท่านั้นความอดทนก็หมดลง อาเซอร์ไบจานหกคนถูกเพิ่มเข้าไปในอาร์เมเนียที่ตายแล้วหลังจากนั้นการจลาจลก็หยุดลง

อพยพ

เลือดแห่งซัมไกต์ทำให้การยุติความขัดแย้งในคาราบาคห์เป็นเรื่องยากมาก สำหรับชาวอาร์เมเนีย การสังหารหมู่ครั้งนี้เป็นเครื่องเตือนใจถึงการสังหารหมู่ในจักรวรรดิออตโตมันที่เกิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ใน Stepanakert พวกเขาพูดซ้ำ:“ ดูสิว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่? หลังจากนี้เราจะอยู่ในอาเซอร์ไบจานได้จริงหรือ?”

แม้ว่ามอสโกจะเริ่มใช้มาตรการที่เข้มงวด แต่ก็ไม่มีเหตุผลในนั้น บังเอิญว่าสมาชิกสองคนของ Politburo ซึ่งมาที่เยเรวานและบากูได้ทำสัญญาร่วมกันแต่เพียงผู้เดียว อำนาจของรัฐบาลกลางล่มสลายลงอย่างหายนะ

หลังจากซัมกายิต การอพยพของชาวอาเซอร์ไบจานจากอาร์เมเนียและชาวอาร์เมเนียจากอาเซอร์ไบจานก็เริ่มขึ้น ผู้คนที่ตื่นตระหนกละทิ้งทุกสิ่งที่พวกเขาได้มาหลบหนีจากเพื่อนบ้านซึ่งกลายมาเป็นศัตรูในชั่วข้ามคืน

มันจะเป็นการไม่ซื่อสัตย์ที่จะพูดถึงแต่เรื่องขยะ ไม่ใช่ทุกคนที่กลายเป็นกระดูก - ในช่วงการสังหารหมู่ใน Sumgait อาเซอร์ไบจานซึ่งมักจะเสี่ยงชีวิตของตัวเองได้ซ่อนชาวอาร์เมเนียไว้ในบ้านของพวกเขา ในเมืองสเตปานาเคิร์ต ซึ่ง "อเวนเจอร์ส" เริ่มตามล่าหาอาเซอร์ไบจาน พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากชาวอาร์เมเนีย

แต่คนที่มีค่าควรเหล่านี้ไม่สามารถหยุดความขัดแย้งที่เพิ่มมากขึ้นได้ มีการปะทะครั้งใหม่เกิดขึ้นที่นี่และที่นั่นซึ่งไม่มีเวลาหยุดกองทหารภายในที่นำเข้ามาในภูมิภาค

วิกฤตทั่วไปที่เริ่มต้นในสหภาพโซเวียตได้หันเหความสนใจของนักการเมืองจากปัญหาของนากอร์โน-คาราบาคห์มากขึ้น ทั้งสองฝ่ายไม่พร้อมที่จะให้สัมปทาน เมื่อต้นปี พ.ศ. 2533 กลุ่มติดอาวุธผิดกฎหมายทั้งสองฝ่ายได้เปิดฉากสู้รบ จำนวนผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บมีหลักสิบและร้อยแล้ว

เจ้าหน้าที่ทหารของกระทรวงกลาโหมของสหภาพโซเวียตบนถนนในเมืองฟิซูลี การแนะนำสถานการณ์ฉุกเฉินในอาณาเขตของเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์และบริเวณชายแดนของอาเซอร์ไบจาน SSR ภาพ: RIA Novosti/อิกอร์ มิคาเลฟ

การศึกษาด้วยความเกลียดชัง

ทันทีหลังจากการรัฐประหารในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2534 เมื่อรัฐบาลกลางหยุดดำรงอยู่จริง ไม่เพียงแต่อาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบาคห์ที่ประกาศเอกราชด้วย ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2534 สิ่งที่เกิดขึ้นในภูมิภาคนี้ได้กลายเป็นสงครามในความหมายที่สมบูรณ์ และเมื่อปลายปีกองกำลังภายในของกระทรวงกิจการภายในของสหภาพโซเวียตที่เสียชีวิตไปแล้วถูกถอนออกจากนากอร์โน-คาราบาคห์ ไม่มีใครสามารถหยุดการสังหารหมู่ได้

สงครามคาราบาคห์ซึ่งกินเวลาจนถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2537 จบลงด้วยการลงนามข้อตกลงหยุดยิง ความสูญเสียทั้งหมดของฝ่ายที่ถูกสังหารโดยผู้เชี่ยวชาญอิสระอยู่ที่ประมาณ 25-30,000 คน

สาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบาคห์ดำรงอยู่ในฐานะรัฐที่ไม่ได้รับการยอมรับมานานกว่าหนึ่งในสี่ของศตวรรษ เจ้าหน้าที่อาเซอร์ไบจันยังคงประกาศความตั้งใจที่จะควบคุมดินแดนที่สูญเสียไปอีกครั้ง การต่อสู้ที่มีความเข้มข้นต่างกันบนแนวสัมผัสเกิดขึ้นเป็นประจำ

ทั้งสองฝ่ายต่างถูกบดบังด้วยความเกลียดชัง แม้แต่ความคิดเห็นที่เป็นกลางเกี่ยวกับประเทศเพื่อนบ้านก็ถือเป็นการทรยศต่อชาติ ตั้งแต่อายุยังน้อยเด็ก ๆ จะถูกปลูกฝังให้คิดว่าใครคือศัตรูหลักที่ต้องถูกทำลาย

“ที่ไหนและเพื่ออะไรเพื่อนบ้าน
มีปัญหามากมายเกิดขึ้นกับเรา?

กวีชาวอาร์เมเนีย โฮฟฮันเนส ทูมานยันในปี 1909 เขาเขียนบทกวีเรื่อง A Drop of Honey ในสมัยโซเวียต เด็กนักเรียนทราบกันดีในการแปลโดย Samuel Marshak Tumanyan ซึ่งเสียชีวิตในปี 1923 ไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นใน Nagorno-Karabakh เมื่อปลายศตวรรษที่ 20 แต่นักปราชญ์คนนี้ซึ่งรู้จักประวัติศาสตร์ดีในบทกวีบทหนึ่งแสดงให้เห็นว่าบางครั้งความขัดแย้งอันเลวร้ายที่เกิดจากเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เกิดขึ้นได้อย่างไร อย่าขี้เกียจที่จะค้นหาและอ่านแบบเต็ม ๆ แล้วเราจะให้ตอนจบเท่านั้น:

...และไฟแห่งสงครามก็ลุกโชน
และสองประเทศก็ถูกทำลาย
และไม่มีใครตัดหญ้าในสนาม
และไม่มีใครแบกคนตาย
และมีเพียงความตายเท่านั้นที่ดังก้องด้วยเคียว
เดินผ่านแถบร้าง...
น้อมคำนับที่หลุมศพ,
การใช้ชีวิตเพื่อการใช้ชีวิต พูดว่า:
- ที่ไหนและเพื่ออะไรเพื่อนบ้าน
ปัญหามากมายเกิดขึ้นกับเรา?
นี่คือจุดที่เรื่องราวสิ้นสุดลง
และถ้าหากท่านใด
ถามคำถามกับผู้บรรยาย
ใครผิดที่นี่ - แมวหรือสุนัข
และมีความชั่วร้ายมากมายจริงๆเหรอ?
แมลงวันจรจัดนำมา -
ผู้คนจะตอบคุณแทนเรา:
ถ้ามีแมลงวันก็ต้องมีน้ำผึ้ง!..

ป.ล.หมู่บ้าน Chardakhlu ของอาร์เมเนีย ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเหล่าฮีโร่ ล่มสลายไปเมื่อปลายปี 1988 ครอบครัวมากกว่า 300 ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในเมืองนี้ย้ายไปอาร์เมเนีย ซึ่งพวกเขาตั้งรกรากอยู่ในหมู่บ้านโซรากัน ก่อนหน้านี้ หมู่บ้านแห่งนี้คืออาเซอร์ไบจัน แต่ด้วยความขัดแย้งที่ปะทุขึ้น ผู้อยู่อาศัยจึงกลายเป็นผู้ลี้ภัย เช่นเดียวกับชาวชาร์ดาคลู

www.aif.ru

ความขัดแย้งคาราบาคห์โดยย่อ: แก่นแท้ของสงครามและข่าวจากแนวหน้า

ความขัดแย้งคาราบาคห์เป็นหนึ่งในความขัดแย้งที่เก่าแก่ที่สุดในอดีตสหภาพโซเวียต นากอร์โน-คาราบาคห์กลายเป็นประเด็นร้อนก่อนที่ประเทศจะล่มสลายและถูกแช่แข็งมานานกว่ายี่สิบปี เหตุใดวันนี้จึงลุกเป็นไฟขึ้นมาใหม่ จุดแข็งของฝ่ายที่ทำสงครามคืออะไร และสิ่งที่ควรคาดหวังในอนาคตอันใกล้นี้? ความขัดแย้งนี้อาจบานปลายไปสู่สงครามเต็มรูปแบบได้หรือไม่?

นากอร์โน-คาราบาคห์: เบื้องหลังความขัดแย้ง

ดุลอำนาจในปัจจุบัน

ในสงครามครั้งสุดท้าย อาร์เมเนียและ NKR ชนะ อาเซอร์ไบจานสูญเสียดินแดนและถูกบังคับให้ยอมรับความพ่ายแพ้ เป็นเวลาหลายปีที่ความขัดแย้งของคาราบาคห์ยังคงอยู่ในสถานะเยือกแข็งซึ่งมาพร้อมกับการต่อสู้เป็นระยะ ๆ ในแนวหน้า

อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลานี้ สถานการณ์ทางเศรษฐกิจของประเทศที่ทำสงครามเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ทุกวันนี้ อาเซอร์ไบจานมีศักยภาพทางการทหารที่จริงจังมากขึ้น ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาราคาน้ำมันสูง บากูสามารถปรับปรุงกองทัพให้ทันสมัยและติดตั้งอาวุธใหม่ล่าสุดได้ รัสเซียเป็นผู้จัดหาอาวุธหลักให้กับอาเซอร์ไบจานมาโดยตลอด (ซึ่งทำให้เกิดการระคายเคืองอย่างรุนแรงในเยเรวาน) อาวุธสมัยใหม่ก็ซื้อมาจากตุรกี อิสราเอล ยูเครน และแม้แต่แอฟริกาใต้ ทรัพยากรของอาร์เมเนียไม่อนุญาตให้มีการเสริมกำลังกองทัพด้วยอาวุธใหม่ในเชิงคุณภาพ ในอาร์เมเนียและในรัสเซีย หลายคนคิดว่าคราวนี้ความขัดแย้งจะจบลงแบบเดียวกับในปี 1994 นั่นคือด้วยการบินและความพ่ายแพ้ของศัตรู

ปืนใหญ่ต่อต้านรถถังส่วนใหญ่นำเสนอโดยระบบขีปนาวุธต่อต้านรถถังของโซเวียต MT-12 "Rapier" นอกจากนี้ยังมีระบบต่อต้านรถถังที่ทำโดยโซเวียต ("Malyutka", "Konkurs", "Fagot", "Metis") และผลิตจากต่างประเทศ (อิสราเอล - สไปค์, ยูเครน - "Skif" ") ในปี 2014 รัสเซียได้จัดหา ATGM ที่ขับเคลื่อนด้วยตนเอง Khrysantema หลายลำ

มีคอมเพล็กซ์ปฏิบัติการทางยุทธวิธี Tochka-U ซึ่งซื้อมาจากยูเครน

แยกกันเป็นที่น่าสังเกตว่ายานพาหนะทางอากาศไร้คนขับซึ่งมีกลองด้วยซ้ำ อาเซอร์ไบจานซื้อพวกมันจากอิสราเอล

กองทัพอากาศของประเทศติดอาวุธด้วยเครื่องบินรบ MiG-29 ของโซเวียต (16 ยูนิต), เครื่องสกัดกั้น MiG-25 (20 ยูนิต), เครื่องบินทิ้งระเบิด Su-24 และ Su-17 และเครื่องบินโจมตี Su-25 (19 ยูนิต) นอกจากนี้ กองทัพอากาศอาเซอร์ไบจันยังมีเครื่องฝึก L-29 และ L-39 จำนวน 40 ลำ เฮลิคอปเตอร์โจมตี Mi-24 จำนวน 28 ลำ และเฮลิคอปเตอร์ขนส่งการต่อสู้ Mi-8 และ Mi-17 ที่จัดหาโดยรัสเซีย

อาร์เมเนียมีศักยภาพทางการทหารน้อยกว่ามาก ซึ่งเป็นผลมาจากส่วนแบ่งที่น้อยกว่าใน "มรดก" ของโซเวียต และการเงินของเยเรวานแย่ลงมาก - ไม่มีแหล่งน้ำมันในอาณาเขตของตน

กองทัพอากาศอาร์เมเนียประกอบด้วยเครื่องบินโจมตี Su-25 จำนวน 15 ลำ, เฮลิคอปเตอร์ Mi-24 (11 ลำ) และเฮลิคอปเตอร์ Mi-8 รวมถึง Mi-2 อเนกประสงค์

ปมคอเคเซียน

ในแง่ของจำนวน กองทัพของทั้งสองฝ่ายมีค่าใกล้เคียงกันโดยประมาณ แต่ในแง่ของการจัดองค์กร กองทัพของอาร์เมเนียและ NKR นั้นช้ากว่ากองทัพสมัยใหม่หลายทศวรรษ เหตุการณ์ที่อยู่เบื้องหน้าแสดงให้เห็นสิ่งนี้อย่างชัดเจน ความคิดเห็นที่ว่าจิตวิญญาณการต่อสู้ของชาวอาร์เมเนียที่สูงส่งและความยากลำบากในการทำสงครามในพื้นที่ภูเขาจะทำให้ทุกอย่างเท่าเทียมกันกลายเป็นความผิดพลาด

วิดีโอเกี่ยวกับความขัดแย้งคาราบาคห์

Militaryarms.ru

สาระสำคัญและประวัติศาสตร์ของความขัดแย้งในนากอร์โน-คาราบาคห์

เป็นเวลากว่า 25 ปีที่ Nagorno-Karabakh ยังคงเป็นหนึ่งในจุดที่อาจเกิดการระเบิดได้มากที่สุดในคอเคซัสใต้ วันนี้มีสงครามเกิดขึ้นอีกครั้ง - อาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานต่างตำหนิกันในเรื่องที่บานปลาย อ่านประวัติความขัดแย้งในวิธีใช้ของสปุตนิก

ทบิลิซิ 3 เมษายน – สปุตนิกความขัดแย้งระหว่างอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานเริ่มขึ้นในปี 1988 เมื่อเขตปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบาคห์ประกาศแยกตัวออกจากอาเซอร์ไบจาน SSR การเจรจาเพื่อยุติความขัดแย้งคาราบาคห์อย่างสันติดำเนินมาตั้งแต่ปี 1992 ภายใต้กรอบของกลุ่ม OSCE Minsk