วิเคราะห์ผลงาน Liza Karamzin ผู้น่าสงสารตามแผน การวิเคราะห์เรื่องราวที่แย่ของลิซ่า ลักษณะทั่วไปของงาน

ศตวรรษที่ 18 ซึ่งยกย่องผู้คนที่น่าอัศจรรย์มากมาย รวมถึงนักเขียน Nikolai Mikhailovich Karamzin ในช่วงปลายศตวรรษนี้ เขาได้ตีพิมพ์ผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขา - เรื่อง "Poor Lisa" นี่คือสิ่งที่ทำให้เขามีชื่อเสียงและได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้อ่าน หนังสือเล่มนี้มีพื้นฐานมาจากตัวละครสองตัว: เด็กหญิงลิซ่าผู้น่าสงสารและอีราสต์ผู้สูงศักดิ์ซึ่งปรากฏตัวระหว่างโครงเรื่องด้วยทัศนคติต่อความรัก

Nikolai Mikhailovich Karamzin มีส่วนช่วยอย่างมากต่อการพัฒนาวัฒนธรรมของปิตุภูมิเมื่อปลายศตวรรษที่ 18 หลังจากเดินทางไปเยอรมนีอังกฤษฝรั่งเศสและสวิตเซอร์แลนด์หลายครั้งนักเขียนร้อยแก้วก็กลับมาที่รัสเซียและในขณะที่พักผ่อนที่เดชาของนักเดินทางชื่อดัง Pyotr Ivanovich Beketov ในปี 1790 เขาได้ทดลองวรรณกรรมครั้งใหม่ สภาพแวดล้อมในท้องถิ่นใกล้กับอาราม Simonov มีอิทธิพลอย่างมากต่อแนวคิดของงาน "Poor Liza" ซึ่งเขาเลี้ยงดูระหว่างการเดินทาง ธรรมชาติมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อ Karamzin เขารักมันอย่างแท้จริงและมักจะแลกเปลี่ยนความพลุกพล่านของเมืองกับป่าไม้และทุ่งนาซึ่งเขาอ่านหนังสือที่เขาชื่นชอบและหมกมุ่นอยู่กับความคิด

ประเภทและทิศทาง

“Poor Liza” เป็นเรื่องราวจิตวิทยาเรื่องแรกของรัสเซียที่มีความขัดแย้งทางศีลธรรมของคนในชนชั้นต่างๆ ความรู้สึกของลิซ่าชัดเจนและเข้าใจได้สำหรับผู้อ่าน: สำหรับผู้หญิงชนชั้นกลางที่เรียบง่ายความสุขคือความรักดังนั้นเธอจึงรักอย่างสุ่มสี่สุ่มห้าและไร้เดียงสา ตรงกันข้ามความรู้สึกของ Erast สับสนมากกว่าเพราะตัวเขาเองไม่สามารถเข้าใจความรู้สึกเหล่านั้นได้ ในตอนแรกชายหนุ่มเพียงอยากจะตกหลุมรักเหมือนในนิยายที่เขาอ่าน แต่ไม่นานก็ชัดเจนว่าเขาไม่สามารถอยู่ด้วยความรักได้ ชีวิตในเมืองที่เต็มไปด้วยความหรูหราและความหลงใหลมีผลกระทบอย่างมากต่อฮีโร่และเขาค้นพบแรงดึงดูดทางกามารมณ์ซึ่งทำลายความรักทางจิตวิญญาณโดยสิ้นเชิง

Karamzin เป็นผู้ริเริ่มสามารถเรียกได้ว่าเป็นผู้ก่อตั้งลัทธิอารมณ์อ่อนไหวของรัสเซียอย่างถูกต้อง ผู้อ่านได้รับผลงานด้วยความชื่นชมเนื่องจากสังคมต้องการสิ่งนี้มาเป็นเวลานาน ประชาชนรู้สึกเหนื่อยล้ากับคำสอนทางศีลธรรมของกระแสคลาสสิกซึ่งเป็นพื้นฐานในการบูชาเหตุผลและหน้าที่ ความรู้สึกอ่อนไหวแสดงให้เห็นถึงประสบการณ์ทางอารมณ์ความรู้สึกและอารมณ์ของตัวละคร

เกี่ยวกับอะไร?

ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ เรื่องนี้เป็น "เทพนิยายที่เรียบง่ายมาก" แท้จริงแล้วโครงเรื่องของงานนั้นเรียบง่ายจนถึงขั้นอัจฉริยะ เริ่มต้นและจบลงด้วยภาพร่างของพื้นที่ของอาราม Simonov ซึ่งกระตุ้นความทรงจำของผู้บรรยายเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงอันน่าเศร้าในชะตากรรมของ Lisa ที่น่าสงสาร เรื่องนี้เป็นเรื่องราวความรักระหว่างหญิงสาวต่างจังหวัดที่ยากจนกับชายหนุ่มผู้มั่งคั่งจากชนชั้นที่มีสิทธิพิเศษ ความคุ้นเคยของคู่รักเริ่มต้นด้วยการที่ลิซ่าขายดอกลิลลี่ในหุบเขาที่เก็บอยู่ในป่าและ Erast ต้องการเริ่มการสนทนากับผู้หญิงที่เขาชอบจึงตัดสินใจซื้อดอกไม้จากเธอ เขาหลงใหลในความงามและความมีน้ำใจตามธรรมชาติของ Lisa และทั้งคู่ก็เริ่มออกเดทกัน อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าชายหนุ่มก็เริ่มเบื่อหน่ายกับเสน่ห์แห่งความหลงใหลของเขาและพบว่ามีคู่ที่ทำกำไรได้มากกว่า นางเอกทนไม่ไหวจึงจมน้ำตาย คนรักของเธอเสียใจกับสิ่งนี้มาตลอดชีวิต

ภาพของพวกเขาไม่ชัดเจน ประการแรก โลกของมนุษย์ธรรมดาที่เรียบง่าย ซึ่งไม่ถูกรบกวนจากความวุ่นวายในเมืองและความโลภได้ถูกเปิดเผย Karamzin อธิบายทุกอย่างอย่างละเอียดและงดงามจนผู้อ่านเชื่อในเรื่องนี้และตกหลุมรักนางเอกของเขา

ตัวละครหลักและลักษณะของพวกเขา

1. ตัวละครหลักของเรื่องคือ ลิซ่า เด็กสาวในหมู่บ้านที่ยากจน เมื่ออายุยังน้อย เธอสูญเสียพ่อไปและถูกบังคับให้หาเลี้ยงครอบครัวโดยรับงานอะไรก็ได้ ผู้หญิงต่างจังหวัดที่ขยันขันแข็งไร้เดียงสาและอ่อนไหวมาก เธอมองเห็นแต่คุณลักษณะที่ดีในตัวผู้คนและใช้ชีวิตตามอารมณ์ตามใจเธอ เธอดูแลแม่ของเธอทั้งวันทั้งคืน และแม้ว่านางเอกจะตัดสินใจทำอันตรายถึงชีวิตเธอก็ยังไม่ลืมครอบครัวและทิ้งเงินไว้ ความสามารถหลักของ Lisa คือของขวัญแห่งความรักเพราะเธอพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อคนที่เธอรัก
2. แม่ของลิซ่าเป็นหญิงชราใจดีและฉลาด เธอประสบกับการตายของอีวานสามีของเธออย่างยากลำบาก เนื่องจากเธอรักเขาอย่างทุ่มเทและใช้ชีวิตอย่างมีความสุขกับเขาเป็นเวลาหลายปี ความสุขเพียงอย่างเดียวคือลูกสาวของเธอซึ่งเธอต้องการแต่งงานกับชายผู้มีค่าควรและร่ำรวย ตัวละครของนางเอกนั้นมีลักษณะภายในทั้งหมด แต่มีความเป็นหนอนหนังสือและอุดมคติเล็กน้อย
3. Erast เป็นขุนนางผู้มั่งคั่ง เขาใช้ชีวิตวุ่นวายคิดแต่เรื่องสนุกเท่านั้น เขาเป็นคนฉลาด แต่เป็นคนไม่แน่นอน นิสัยเสีย และเอาแต่ใจอ่อนแอ เขาตกหลุมรักเธอโดยไม่ได้คิดว่าลิซ่ามาจากคนละชนชั้น แต่เขาก็ยังไม่สามารถเอาชนะความยากลำบากทั้งหมดของความรักที่ไม่เท่าเทียมกันนี้ได้ Erast ไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นฮีโร่เชิงลบเพราะเขายอมรับความผิด เขาอ่านและได้รับแรงบันดาลใจจากนิยาย มีความฝัน มองโลกด้วยแว่นตาสีกุหลาบ ดังนั้นความรักที่แท้จริงของเขาจึงไม่ทนต่อการทดสอบเช่นนี้

วิชา

• ประเด็นหลักในวรรณกรรมซาบซึ้งคือความรู้สึกจริงใจของบุคคลที่ขัดแย้งกับความไม่แยแสในโลกแห่งความเป็นจริง Karamzin เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ ที่ตัดสินใจเขียนเกี่ยวกับความสุขและความทุกข์ทางจิตวิญญาณของคนทั่วไป เขาสะท้อนให้เห็นในงานของเขาถึงการเปลี่ยนจากธีมทางแพ่งซึ่งเป็นเรื่องปกติในช่วงการตรัสรู้ไปสู่เรื่องส่วนตัวซึ่งหัวข้อหลักที่น่าสนใจคือโลกฝ่ายวิญญาณของแต่ละบุคคล ดังนั้นผู้เขียนได้อธิบายอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับโลกภายในของตัวละครพร้อมกับความรู้สึกและประสบการณ์ของพวกเขาจึงเริ่มพัฒนาอุปกรณ์วรรณกรรมเช่นจิตวิทยา
• ธีมแห่งความรัก Love in “Poor Liza” เป็นบททดสอบที่ทดสอบความแข็งแกร่งและความภักดีของตัวละครต่อคำพูดของพวกเขา ลิซ่ายอมจำนนต่อความรู้สึกนี้โดยสิ้นเชิงผู้เขียนยกย่องและทำให้เธอในอุดมคติสำหรับความสามารถนี้ เธอเป็นศูนย์รวมของอุดมคติของผู้หญิง ผู้ที่ละลายไปในความรักของเธอที่รักและซื่อสัตย์ต่อเขาจนลมหายใจสุดท้ายของเธอ แต่เอราสต์ไม่ผ่านการทดสอบและกลายเป็นคนขี้ขลาดและน่าสมเพช ไม่สามารถเสียสละตัวเองในนามของบางสิ่งที่สำคัญกว่าความมั่งคั่งทางวัตถุได้
• ความแตกต่างระหว่างเมืองและชนบท ผู้เขียนให้ความสำคัญกับพื้นที่ชนบทมีผู้คนที่เป็นธรรมชาติ จริงใจ และใจดีที่ไม่รู้ว่ามีสิ่งล่อใจเกิดขึ้น แต่ในเมืองใหญ่พวกเขาได้รับความชั่วร้าย: ความอิจฉา ความโลภ ความเห็นแก่ตัว สำหรับ Erast ตำแหน่งของเขาในสังคมมีค่ามากกว่าความรัก เขาเบื่อหน่ายกับมัน เพราะเขาไม่สามารถสัมผัสกับความรู้สึกที่แข็งแกร่งและลึกซึ้งได้ ลิซ่าไม่สามารถอยู่ได้หลังจากการทรยศครั้งนี้ หากความรักเสียชีวิตเธอก็ติดตามเธอเพราะเธอไม่สามารถจินตนาการถึงอนาคตของเธอได้หากไม่มีเธอ

ปัญหา

Karamzin ในงานของเขา "Poor Liza" กล่าวถึงปัญหาต่าง ๆ : สังคมและศีลธรรม ปัญหาของเรื่องมีพื้นฐานมาจากการต่อต้าน ตัวละครหลักแตกต่างกันไปทั้งในด้านคุณภาพชีวิตและตัวละคร ลิซ่าเป็นเด็กสาวที่บริสุทธิ์ ซื่อสัตย์ และไร้เดียงสาจากชนชั้นล่าง ส่วนเอราสต์เป็นคนเอาแต่ใจ อ่อนแอ เอาแต่ใจ คิดแต่เรื่องความพึงพอใจของตัวเอง ชายหนุ่มที่อยู่ในกลุ่มขุนนาง ลิซ่าตกหลุมรักเขาไม่สามารถไปได้สักวันโดยไม่คิดถึงเขา ในทางกลับกัน Erast ก็เริ่มถอยห่างทันทีที่เขาได้รับสิ่งที่ต้องการจากเธอ

ผลลัพธ์ของช่วงเวลาแห่งความสุขชั่วครู่สำหรับ Lisa และ Erast คือการตายของหญิงสาว หลังจากนั้นชายหนุ่มก็ไม่สามารถหยุดโทษตัวเองสำหรับโศกนาฏกรรมครั้งนี้และยังคงไม่มีความสุขไปตลอดชีวิต ผู้เขียนแสดงให้เห็นว่าความไม่เท่าเทียมกันในชั้นเรียนนำไปสู่การสิ้นสุดที่ไม่มีความสุขและเป็นสาเหตุของโศกนาฏกรรมได้อย่างไร รวมถึงความรับผิดชอบที่บุคคลต้องแบกรับต่อผู้ที่ไว้วางใจเขา

ความคิดหลัก

โครงเรื่องไม่ใช่สิ่งที่สำคัญที่สุดในเรื่องนี้ อารมณ์และความรู้สึกที่ตื่นขึ้นระหว่างการอ่านสมควรได้รับความสนใจมากขึ้น ผู้บรรยายเองมีบทบาทอย่างมากเพราะเขาพูดด้วยความโศกเศร้าและความเห็นอกเห็นใจเกี่ยวกับชีวิตของเด็กสาวในชนบทที่ยากจน สำหรับวรรณคดีรัสเซีย ภาพลักษณ์ของผู้บรรยายที่เอาใจใส่ซึ่งสามารถเห็นอกเห็นใจกับสภาวะทางอารมณ์ของวีรบุรุษกลายเป็นการเปิดเผย ช่วงเวลาดราม่าใดๆ ก็ตามทำให้หัวใจของเขามีเลือดออกและยังหลั่งน้ำตาอย่างจริงใจอีกด้วย ดังนั้นแนวคิดหลักของเรื่อง “ลิซ่าผู้น่าสงสาร” ก็คือ เราต้องไม่กลัวความรู้สึก ความรัก ความกังวล และความเห็นอกเห็นใจอย่างเต็มที่ เมื่อนั้นบุคคลจะสามารถเอาชนะการผิดศีลธรรม ความโหดร้าย และความเห็นแก่ตัวได้ ผู้เขียนเริ่มต้นด้วยตัวเขาเองเพราะเขาซึ่งเป็นขุนนางอธิบายถึงความบาปในชั้นเรียนของเขาเองและให้ความเห็นอกเห็นใจกับหญิงสาวในหมู่บ้านที่เรียบง่ายเรียกร้องให้คนในตำแหน่งของเขามีมนุษยธรรมมากขึ้น บางครั้งผู้อาศัยในกระท่อมที่ยากจนบางครั้งก็มีคุณธรรมเหนือกว่าสุภาพบุรุษจากที่ดินโบราณ นี่คือแนวคิดหลักของ Karamzin

ทัศนคติของผู้เขียนต่อตัวละครหลักของเรื่องก็กลายเป็นนวัตกรรมในวรรณคดีรัสเซียด้วย ดังนั้น Karamzin จึงไม่ตำหนิ Erast เมื่อ Lisa เสียชีวิต เขาแสดงให้เห็นถึงสภาพทางสังคมที่ทำให้เกิดเหตุการณ์ที่น่าสลดใจ เมืองใหญ่มีอิทธิพลต่อชายหนุ่ม ทำลายหลักศีลธรรมของเขาและทำให้เขาทุจริต ลิซ่าเติบโตขึ้นมาในหมู่บ้าน ความไร้เดียงสาและความเรียบง่ายของเธอเล่นเป็นเรื่องตลกที่โหดร้ายกับเธอ ผู้เขียนยังแสดงให้เห็นว่าไม่เพียง แต่ลิซ่าเท่านั้น แต่ยังรวมถึง Erast ที่ต้องเผชิญกับความยากลำบากแห่งโชคชะตาและกลายเป็นเหยื่อของสถานการณ์ที่น่าเศร้า ฮีโร่ประสบความรู้สึกผิดตลอดชีวิตและไม่เคยมีความสุขอย่างแท้จริง

มันสอนอะไร?

ผู้อ่านมีโอกาสที่จะเรียนรู้บางสิ่งจากความผิดพลาดของผู้อื่น การปะทะกันของความรักและความเห็นแก่ตัวเป็นประเด็นร้อน เนื่องจากทุกคนเคยประสบกับความรู้สึกที่ไม่สมหวังอย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิต หรือประสบกับการทรยศต่อผู้เป็นที่รัก จากการวิเคราะห์เรื่องราวของ Karamzin เราได้รับบทเรียนชีวิตที่สำคัญ มีมนุษยธรรมมากขึ้น และตอบสนองซึ่งกันและกันมากขึ้น การสร้างยุคแห่งความรู้สึกอ่อนไหวมีคุณสมบัติเดียว: ช่วยให้ผู้คนเสริมสร้างจิตใจและยังปลูกฝังคุณสมบัติด้านมนุษยธรรมและศีลธรรมที่ดีที่สุดในตัวเรา

เรื่อง “ลิซ่าผู้น่าสงสาร” ได้รับความนิยมในหมู่ผู้อ่าน งานนี้สอนให้บุคคลตอบสนองต่อผู้อื่นได้มากขึ้น รวมถึงความสามารถในการมีความเห็นอกเห็นใจ

น่าสนใจ? บันทึกไว้บนผนังของคุณ!

ความรู้สึกอ่อนไหวในฐานะการเคลื่อนไหวในวรรณคดีเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 18 คุณสมบัติหลักของอารมณ์อ่อนไหวคือการดึงดูดของนักเขียนต่อโลกภายในของตัวละครการพรรณนาถึงธรรมชาติ ลัทธิแห่งเหตุผลถูกแทนที่ด้วยลัทธิแห่งราคะและความรู้สึก

ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของลัทธิอารมณ์อ่อนไหวของรัสเซียคือเรื่องราวของ N. M. Karamzin "" เนื้อเรื่องเป็นธีมความตาย ตัวละครหลักคือลิซ่าและอีราสต์ ลิซ่าเป็นผู้หญิงชาวนาที่เรียบง่าย เธอถูกเลี้ยงดูมาในครอบครัวที่ยากจนแต่เต็มไปด้วยความรัก หลังจากพ่อของเธอเสียชีวิต ลิซ่ายังคงเป็นคนเดียวที่คอยช่วยเหลือแม่แก่ที่ป่วยของเธอ เธอหาเลี้ยงชีพด้วยการทำงานหนัก (“ทอผ้าใบ ถักถุงน่อง”) และในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ผลิเธอเก็บดอกไม้และผลเบอร์รี่เพื่อขายในเมือง Erast เป็น “ขุนนางที่ค่อนข้างร่ำรวย ฉลาดและมีจิตใจดี ใจดีโดยธรรมชาติ แต่อ่อนแอและหลบเลี่ยง” คนหนุ่มสาวพบกันโดยบังเอิญในเมืองและตกหลุมรักกันในเวลาต่อมา ในตอนแรก Erast ชอบความสัมพันธ์ฉันมิตรของพวกเขา เขา "คิดด้วยความรังเกียจ... เกี่ยวกับความยั่วยวนที่ดูถูกเหยียดหยามซึ่งความรู้สึกของเขาเคยแสดงออกมาก่อนหน้านี้" แต่ความสัมพันธ์ก็ค่อยๆพัฒนาขึ้น และความสัมพันธ์ที่บริสุทธิ์และบริสุทธิ์ก็ไม่เพียงพอสำหรับเขาอีกต่อไป ลิซ่าเข้าใจดีว่าเธอไม่เหมาะกับสถานะทางสังคมของ Erast แม้ว่าเขาจะอ้างว่า "เขาจะพาเธอไปหาเขาและอาศัยอยู่กับเธออย่างแยกไม่ออกในหมู่บ้านและในป่าทึบเหมือนในสวรรค์" อย่างไรก็ตามเมื่อความรู้สึกแปลกใหม่หายไป Erast ก็เปลี่ยนมาใช้ Lisa: การเดตเริ่มน้อยลงเรื่อย ๆ จากนั้นก็มีข้อความตามมาว่าเขาต้องไปทำงาน แทนที่จะต่อสู้กับศัตรู ในกองทัพ Erast "กลับเล่นไพ่และสูญเสียทรัพย์สินเกือบทั้งหมด" เขาลืมสัญญาทั้งหมดที่ให้ไว้กับลิซ่าแล้วจึงแต่งงานกับคนอื่นเพื่อปรับปรุงสถานการณ์ทางการเงินของเขา

ในเรื่องราวซาบซึ้งนี้ การกระทำของตัวละครไม่สำคัญเท่ากับความรู้สึกของพวกเขา ผู้เขียนพยายามสื่อให้ผู้อ่านทราบว่าคนที่มีต้นกำเนิดต่ำก็สามารถมีความรู้สึกและประสบการณ์ที่ลึกซึ้งได้เช่นกัน มันเป็นความรู้สึกของฮีโร่ที่เป็นเป้าหมายที่เขาสนใจอย่างใกล้ชิด ผู้เขียนอธิบายความรู้สึกของ Lisa อย่างละเอียด (“เส้นเลือดทั้งหมดในตัวเธอเริ่มเต้นและแน่นอนไม่ใช่จากความกลัว” “ลิซ่าสะอื้น - Erast ร้องไห้ - ทิ้งเธอไป - เธอล้มลง - คุกเข่าลงยกมือขึ้นที่ ท้องฟ้าและมองไปที่เอราสต์... และลิซ่า ผู้ถูกทอดทิ้ง ยากจน สูญเสียความรู้สึกและความทรงจำ")

ภูมิทัศน์ในงานไม่เพียงทำหน้าที่เป็นฉากหลังสำหรับการพัฒนากิจกรรมเท่านั้น (“ ช่างเป็นภาพที่ประทับใจ! รุ่งอรุณยามเช้าราวกับทะเลสีแดงเข้มแผ่กระจายไปทั่วท้องฟ้าด้านตะวันออก Erast ยืนอยู่ใต้กิ่งก้านของต้นโอ๊กสูงจับ ในอ้อมแขนของเขาเพื่อนที่น่าสงสารเฉื่อยชาและโศกเศร้า -คนที่สองบอกลาเขากล่าวคำอำลาต่อจิตวิญญาณของเธอ ธรรมชาติทั้งหมดยังคงอยู่ในความเงียบ") แต่ยังแสดงให้เห็นถึงทัศนคติของผู้เขียนต่อภาพที่ปรากฎ ผู้เขียนเป็นตัวเป็นตนของธรรมชาติทำให้เป็นผู้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ในระดับหนึ่ง คู่รัก “เห็นกันทุกเย็น... ริมฝั่งแม่น้ำ หรือในป่าเบิร์ช แต่ส่วนใหญ่มักจะอยู่ใต้ร่มเงาต้นโอ๊กอายุร้อยปี... ที่นั่น มักมีพระจันทร์อันเงียบสงบผ่านทุ่งหญ้าเขียวขจี กิ่งไม้สีเงินผมบลอนด์ของลิซ่าซึ่งเธอเล่นมาร์ชเมลโลว์และมือของเพื่อนรัก บ่อยครั้งที่รังสีเหล่านี้ส่องแสงแห่งความรักอันเจิดจ้าในดวงตาของลิซ่าที่อ่อนโยน... พวกเขากอดกัน - แต่ซินเธียผู้บริสุทธิ์และขี้อายไม่ได้ซ่อนตัวอยู่หลังเมฆจากพวกเขา อ้อมกอดของพวกเขาบริสุทธิ์และไม่มีที่ติ” ในฉากที่ลิซ่าตกจากความสง่างาม ธรรมชาติดูเหมือนจะประท้วง: “... ไม่ใช่ดาวดวงเดียวที่ส่องบนท้องฟ้า - ไม่มีรังสีใดที่สามารถส่องข้อผิดพลาดได้... พายุคำรามอย่างน่ากลัว ฝนเทลงมาจากเมฆสีดำ - ดูเหมือนว่า ธรรมชาติกำลังคร่ำครวญถึงความไร้เดียงสาของลิซ่าที่หายไป”

แก่นหลักในผลงานของนักเขียนผู้มีอารมณ์อ่อนไหวคือแก่นเรื่องความตาย และในเรื่องนี้ลิซ่าเมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับการทรยศของ Erast จึงได้ฆ่าตัวตาย ความรู้สึกของหญิงชาวนาที่เรียบง่ายนั้นแข็งแกร่งกว่าความรู้สึกของขุนนาง ลิซ่าไม่ได้คิดถึงแม่ของเธอ ซึ่งการตายของลูกสาวเธอเทียบเท่ากับการตายของเธอเอง การฆ่าตัวตายนั้นเป็นบาปมหันต์ เธออับอายขายหน้าและไม่สามารถจินตนาการถึงชีวิตโดยปราศจากคนรักของเธอได้

การกระทำของ Erast ทำให้เขาเป็นคนที่ชอบหลบเลี่ยงและเหลาะแหละ แต่ถึงกระนั้นเขาก็ถูกทรมานด้วยความรู้สึกผิดต่อการตายของลิซ่าจนกระทั่งถึงวาระสุดท้ายของชีวิต

ผู้เขียนเปิดเผยโลกภายในของตัวละครผ่านคำอธิบายของธรรมชาติ บทพูดภายใน เหตุผลของผู้บรรยาย และคำอธิบายความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร

ชื่อเรื่องสามารถตีความได้หลายวิธี: ฉายา "คนจน" แสดงถึงตัวละครหลักของลิซ่าตามสถานะทางสังคมว่าเธอไม่รวย และเธอก็ไม่มีความสุขด้วย

วันนี้ในชั้นเรียนเราจะพูดถึงเรื่องราวของ N.M. Karamzin "Poor Liza" เราจะเรียนรู้รายละเอียดของการสร้างบริบททางประวัติศาสตร์เราจะกำหนดว่านวัตกรรมของผู้เขียนคืออะไรเราจะวิเคราะห์ตัวละครของวีรบุรุษของเรื่องและพิจารณาประเด็นทางศีลธรรมที่ผู้เขียนหยิบยกขึ้นมาด้วย .

ต้องบอกว่าการตีพิมพ์เรื่องราวนี้มาพร้อมกับความสำเร็จที่ไม่ธรรมดาแม้กระทั่งความปั่นป่วนในหมู่นักอ่านชาวรัสเซียซึ่งไม่น่าแปลกใจเพราะหนังสือรัสเซียเล่มแรกปรากฏขึ้นวีรบุรุษที่สามารถเห็นอกเห็นใจเช่นเดียวกับเกอเธ่” ความโศกเศร้าของ Young Werther” หรือ “New Héloïse” โดย Jean-Jacques Rousseau เราสามารถพูดได้ว่าวรรณกรรมรัสเซียเริ่มอยู่ในระดับเดียวกับวรรณกรรมยุโรปแล้ว ความยินดีและความนิยมนั้นทำให้แม้แต่การแสวงบุญก็เริ่มไปยังสถานที่จัดงานที่อธิบายไว้ในหนังสือ อย่างที่คุณจำได้ว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นไม่ไกลจากอาราม Simonov สถานที่นี้เรียกว่า "สระลิซิน" สถานที่แห่งนี้กำลังได้รับความนิยมอย่างมากจนคนปากร้ายบางคนถึงกับเขียนย่อหน้า:

จมน้ำตายที่นี่
เจ้าสาวของเอราสต์...
จมน้ำตายตัวเองสาว ๆ
ในบ่อมีที่ว่างมากมาย!

เป็นไปได้ไหมที่จะทำ?
ไร้พระเจ้าและแย่กว่านั้น?
ตกหลุมรักทอมบอย
และจมลงในแอ่งน้ำ

ทั้งหมดนี้ส่งผลให้เรื่องราวนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้อ่านชาวรัสเซีย

โดยธรรมชาติแล้วความนิยมของเรื่องนี้ไม่เพียงได้รับจากโครงเรื่องดราม่าเท่านั้น แต่ยังมาจากข้อเท็จจริงที่ว่ามันเป็นเรื่องผิดปกติทางศิลปะอีกด้วย

ไม่มีใครในรัสเซียเคยเขียนแบบนี้มาก่อน Karamzin ยิ่งกว่านั้นความผิดปกติได้เริ่มต้นขึ้นแล้วพร้อมกับการอธิบายพร้อมคำอธิบายสถานที่ซึ่งการกระทำของเรื่องจะเกิดขึ้น

“บางทีอาจไม่มีใครที่อาศัยอยู่ในมอสโกจะรู้จักเขตชานเมืองของเมืองนี้ดีเท่ากับฉัน เพราะไม่มีใครอยู่ในทุ่งนาบ่อยกว่าฉัน ไม่มีใครเดินเท้ามากกว่าฉัน โดยไม่มีการวางแผน และไม่มีเป้าหมาย - ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม ดวงตามอง - ผ่านทุ่งหญ้าและสวนป่า เนินเขาและที่ราบ ทุกฤดูร้อนฉันพบสถานที่ใหม่ที่น่ารื่นรมย์หรือความงามใหม่ในที่เก่า แต่สถานที่ที่น่ารื่นรมย์ที่สุดสำหรับฉันคือสถานที่ที่หอคอยสไตล์โกธิกอันมืดมนของอาราม Sin...nova เพิ่มขึ้น”(รูปที่ 3) .

ข้าว. 3. ภาพพิมพ์หินของอาราม Simonov ()

นอกจากนี้ยังมีบางสิ่งที่ผิดปกติที่นี่: ในแง่หนึ่ง Karamzin อธิบายและกำหนดตำแหน่งของการกระทำได้อย่างถูกต้อง - อาราม Simonov ในทางกลับกันการเข้ารหัสนี้สร้างความลึกลับการพูดน้อยซึ่งสอดคล้องกับจิตวิญญาณของ เรื่องราว. จุดสนใจหลักอยู่ที่ลักษณะของเหตุการณ์ที่ไม่ใช่ตัวละครในหลักฐานเชิงสารคดี ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ผู้บรรยายจะบอกว่าเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้จากฮีโร่เองจาก Erast ซึ่งเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต มันเป็นความรู้สึกที่ว่าทุกสิ่งทุกอย่างกำลังเกิดขึ้นใกล้ ๆ ที่สามารถเห็นเหตุการณ์เหล่านี้ได้ซึ่งทำให้ผู้อ่านรู้สึกทึ่งและทำให้เรื่องราวมีความหมายพิเศษและเป็นตัวละครพิเศษ

ข้าว. 4. Erast และ Liza (“ Poor Liza” ในการผลิตสมัยใหม่) ()

เป็นเรื่องที่น่าสงสัยว่าเรื่องราวส่วนตัวและเรียบง่ายของคนหนุ่มสาวสองคน (ขุนนาง Erast และหญิงชาวนา Liza (รูปที่ 4)) กลายเป็นสิ่งที่จารึกไว้ในบริบททางประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ที่กว้างมาก

“แต่สถานที่ที่น่ารื่นรมย์ที่สุดสำหรับฉันคือสถานที่ที่หอคอยสไตล์โกธิกอันมืดมนของอาราม Sin...nova เพิ่มขึ้น เมื่อยืนอยู่บนภูเขานี้คุณเห็นทางด้านขวาเกือบทั้งกรุงมอสโกบ้านและโบสถ์อันน่าสยดสยองนี้ซึ่งปรากฏต่อดวงตาของคุณในรูปของความสง่างาม อัฒจันทร์»

คำ อัฒจันทร์ Karamzin ออกมาเดี่ยวๆ และนี่อาจไม่ใช่เรื่องบังเอิญเพราะสถานที่ดำเนินการกลายเป็นเวทีประเภทหนึ่งที่เหตุการณ์ต่างๆ เปิดเผยและเปิดให้ทุกคนจ้องมอง (รูปที่ 5)

ข้าว. 5. มอสโกศตวรรษที่ 18 ()

“เป็นภาพที่งดงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสง เมื่อแสงยามเย็นส่องแสงบนโดมสีทองจำนวนนับไม่ถ้วน บนไม้กางเขนจำนวนนับไม่ถ้วนที่ขึ้นไปบนท้องฟ้า! ด้านล่างเป็นทุ่งหญ้าเขียวชอุ่มที่ออกดอกหนาแน่นและด้านหลังพวกเขาไปตามหาดทรายสีเหลืองไหลแม่น้ำที่สดใสปั่นป่วนด้วยเรือประมงเบา ๆ หรือส่งเสียงกรอบแกรบภายใต้หางเสือของคันไถหนักที่แล่นจากประเทศที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดของจักรวรรดิรัสเซีย และจัดหาขนมปังให้มอสโกผู้ละโมบ”(รูปที่ 6) .

ข้าว. 6. วิวจากเนินเขาสแปร์โรว์ ()

อีกด้านหนึ่งของแม่น้ำสามารถเห็นดงต้นโอ๊ก ใกล้กับฝูงสัตว์จำนวนมากกินหญ้า ที่นั่นมีเด็กเลี้ยงแกะนั่งอยู่ใต้ร่มเงาต้นไม้ ร้องเพลงเศร้าๆ สั้นๆ และทำให้ช่วงฤดูร้อนสั้นลง เหมือนกันมากสำหรับพวกเขา ไกลออกไปในความเขียวขจีหนาแน่นของต้นเอล์มโบราณ อาราม Danilov ที่มีโดมสีทองเปล่งประกาย ยิ่งไปกว่านั้น เกือบจะสุดขอบฟ้าแล้ว Sparrow Hills ยังเป็นสีฟ้า ทางด้านซ้ายคุณจะเห็นทุ่งกว้างใหญ่ที่ปกคลุมไปด้วยธัญพืช ป่าไม้ หมู่บ้านสามหรือสี่แห่ง และในระยะไกลคือหมู่บ้าน Kolomenskoye ซึ่งมีพระราชวังสูง”

สงสัยว่าทำไม Karamzin จึงจัดกรอบประวัติศาสตร์ส่วนตัวด้วยภาพพาโนรามานี้ ปรากฎว่าเรื่องราวนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตมนุษย์สากลซึ่งเป็นของประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์รัสเซีย ทั้งหมดนี้ทำให้เหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในเรื่องมีลักษณะทั่วไป แต่เมื่อให้คำใบ้ทั่วไปเกี่ยวกับประวัติศาสตร์โลกนี้และชีวประวัติที่กว้างขวางนี้ Karamzin ยังคงแสดงให้เห็นว่าประวัติศาสตร์ส่วนตัวประวัติศาสตร์ของแต่ละบุคคลซึ่งไม่โด่งดังเรียบง่ายดึงดูดเขาอย่างมาก จะผ่านไป 10 ปีและ Karamzin จะกลายเป็นนักประวัติศาสตร์มืออาชีพและเริ่มทำงานใน "History of the Russian State" ของเขาที่เขียนในปี 1803-1826 (รูปที่ 7)

ข้าว. 7. ปกหนังสือโดย N. M. Karamzin "ประวัติศาสตร์แห่งรัฐรัสเซีย" ()

แต่สำหรับตอนนี้จุดเน้นของความสนใจทางวรรณกรรมของเขาคือเรื่องราวของคนธรรมดา - ลิซ่าหญิงชาวนาและอีราสต์ผู้สูงศักดิ์

บางทีการค้นพบทางศิลปะหลักของ Karamzin ใน "Poor Liza" อาจเป็นภาพลักษณ์ของผู้เล่าเรื่องผู้บรรยาย ซึ่งมาจากมุมมองของบุคคลที่สนใจในชะตากรรมของวีรบุรุษ บุคคลที่ไม่แยแสต่อตน เห็นใจในความโชคร้ายของผู้อื่น นั่นคือ Karamzin สร้างภาพลักษณ์ของผู้บรรยายตามกฎหมายแห่งความรู้สึกอ่อนไหว และตอนนี้สิ่งนี้กำลังกลายเป็นเรื่องที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนซึ่งเกิดขึ้นเป็นครั้งแรกในวรรณคดีรัสเซีย

ความรู้สึกอ่อนไหว- นี่คือทัศนคติและแนวโน้มของการคิดที่มุ่งระบุเสริมสร้างความเข้มแข็งเน้นด้านอารมณ์ของชีวิต

ตามแผนของ Karamzin ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ผู้บรรยายกล่าวว่า: “ฉันรักสิ่งของเหล่านั้นที่ซาบซึ้งใจและทำให้ฉันหลั่งน้ำตาด้วยความโศกเศร้าอันแสนหวาน!”

คำอธิบายในนิทรรศการของอาราม Simonov ที่ผุพังซึ่งมีห้องขังที่ถูกทำลายรวมถึงกระท่อมที่พังทลายซึ่งลิซ่าและแม่ของเธออาศัยอยู่ได้แนะนำธีมของความตายเข้ามาในเรื่องราวตั้งแต่แรกเริ่มสร้างน้ำเสียงที่มืดมนที่จะตามมา เรื่องราว. และในตอนต้นของเรื่องหนึ่งในประเด็นหลักและแนวคิดที่ชื่นชอบของเสียงการตรัสรู้ของบุคคล - แนวคิดเกี่ยวกับคุณค่าพิเศษของมนุษย์ และมันจะฟังดูไม่ธรรมดา เมื่อผู้บรรยายพูดถึงเรื่องราวของแม่ของลิซ่า เกี่ยวกับการเสียชีวิตของสามีของเธอ พ่อของลิซ่า เขาจะบอกว่าเธอไม่สามารถปลอบใจได้เป็นเวลานาน และจะพูดวลีอันโด่งดัง: “...แม้แต่ผู้หญิงชาวนาก็ยังรู้จักรัก”.

ตอนนี้วลีนี้เกือบจะกลายเป็นบทกลอนและเรามักจะไม่เชื่อมโยงกับแหล่งที่มาดั้งเดิมแม้ว่าในเรื่องราวของ Karamzin จะปรากฏในบริบททางประวัติศาสตร์ศิลปะและวัฒนธรรมที่สำคัญมากก็ตาม ปรากฎว่าความรู้สึกของคนทั่วไปและชาวนาก็ไม่ต่างจากความรู้สึกของคนสูงศักดิ์ ขุนนาง หญิงชาวนา และชาวนา มีความสามารถในความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนและอ่อนโยน การค้นพบคุณค่าพิเศษของบุคคลนี้เกิดขึ้นจากบุคคลแห่งการตรัสรู้ และกลายเป็นหนึ่งในบทเพลงสำคัญของเรื่องราวของ Karamzin และไม่เพียงแต่ในสถานที่นี้เท่านั้น ลิซ่าจะบอก Erast ว่าระหว่างพวกเขาไม่มีอะไรเกิดขึ้นได้ เนื่องจากเธอเป็นชาวนา แต่เอราสต์จะเริ่มปลอบเธอและบอกว่าเขาไม่ต้องการความสุขอื่นใดในชีวิตนอกจากความรักของลิซ่า ปรากฎว่าแท้จริงแล้ว ความรู้สึกของคนธรรมดาสามารถละเอียดอ่อนและขัดเกลาได้พอ ๆ กับความรู้สึกของผู้โดยกำเนิดผู้สูงศักดิ์

ในตอนต้นของเรื่องจะมีการได้ยินหัวข้อที่สำคัญมากอีกเรื่องหนึ่ง เราเห็นว่าในนิทรรศการผลงานของเขา Karamzin เน้นประเด็นหลักและลวดลายทั้งหมด นี่คือหัวข้อของเงินและพลังทำลายล้างของมัน เมื่อลิซ่าและเอราสต์พบกันครั้งแรก ชายหนุ่มจะต้องการมอบเงินรูเบิลให้เธอแทนโกเปคทั้งห้าที่ลิซ่าขอช่อดอกลิลลี่แห่งหุบเขา แต่หญิงสาวกลับปฏิเสธ ต่อจากนั้นราวกับว่าเป็นการตอบแทน Liza จากความรักของเธอ Erast จะมอบจักรวรรดิสิบรายการให้กับเธอ - หนึ่งร้อยรูเบิล โดยธรรมชาติแล้ว Liza จะนำเงินนี้ไปโดยอัตโนมัติ จากนั้นลองโอนเงินให้ Dunya เด็กสาวชาวนาผ่านเพื่อนบ้านของเธอเพื่อโอนไปให้แม่ของเธอ แต่แม่ของเธอก็จะไม่ต้องใช้เงินจำนวนนี้เช่นกัน เธอจะไม่สามารถใช้งานได้ เนื่องจากเมื่อข่าวการตายของลิซ่าเธอเองก็จะต้องตายด้วย และเราเห็นว่าแท้จริงแล้วเงินคือพลังทำลายล้างที่นำความโชคร้ายมาสู่ผู้คน ก็เพียงพอแล้วที่จะนึกถึงเรื่องราวที่น่าเศร้าของ Erast เอง เขาทิ้งลิซ่าไปเพราะอะไร? ใช้ชีวิตไร้สาระและแพ้ไพ่เขาถูกบังคับให้แต่งงานกับหญิงม่ายสูงอายุที่ร่ำรวยนั่นคือ เขาเองก็ถูกขายเพื่อเงินเช่นกัน และความไม่ลงรอยกันของเงินในฐานะความสำเร็จของอารยธรรมกับชีวิตธรรมชาติของผู้คนที่ Karamzin แสดงให้เห็นใน "Poor Liza"

แม้จะมีโครงเรื่องทางวรรณกรรมที่ค่อนข้างดั้งเดิม - เรื่องราวเกี่ยวกับการที่ขุนนางคราดหนุ่มล่อลวงคนธรรมดาสามัญ - Karamzin ยังคงแก้ปัญหาด้วยวิธีที่ไม่ดั้งเดิมทั้งหมด นักวิจัยตั้งข้อสังเกตมานานแล้วว่า Erast ไม่ใช่ตัวอย่างดั้งเดิมของผู้ล่อลวงที่ร้ายกาจเลย เขารักลิซ่าจริงๆ เขาเป็นคนที่มีจิตใจดี แต่อ่อนแอและหลบเลี่ยง และความเหลื่อมล้ำนี้เองที่ทำลายเขา และเขาก็เหมือนกับลิซ่าที่ถูกทำลายด้วยความอ่อนไหวมากเกินไป และนี่คือหนึ่งในความขัดแย้งหลักของเรื่องราวของ Karamzin ในด้านหนึ่ง เขาเป็นนักเทศน์เรื่องความอ่อนไหวซึ่งเป็นแนวทางในการปรับปรุงศีลธรรมของผู้คน และในอีกด้านหนึ่ง เขายังแสดงให้เห็นว่าความอ่อนไหวที่มากเกินไปสามารถนำมาซึ่งผลร้ายได้อย่างไร แต่ Karamzin ไม่ใช่คนมีศีลธรรม เขาไม่ได้เรียกร้องให้ประณาม Liza และ Erast เขาเรียกร้องให้เราเห็นใจกับชะตากรรมที่น่าเศร้าของพวกเขา

Karamzin ยังใช้ทิวทัศน์ในเรื่องราวของเขาด้วยวิธีที่แปลกใหม่และแปลกใหม่ สำหรับเขา ภูมิทัศน์ไม่ได้เป็นเพียงฉากแอ็กชั่นและฉากหลังอีกต่อไป ภูมิทัศน์กลายเป็นภูมิทัศน์ชนิดหนึ่งของจิตวิญญาณ สิ่งที่เกิดขึ้นในธรรมชาติมักจะสะท้อนถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในจิตวิญญาณของวีรบุรุษ และธรรมชาติดูเหมือนจะตอบสนองต่อความรู้สึกของฮีโร่ ตัวอย่างเช่น ขอให้เราจดจำเช้าวันฤดูใบไม้ผลิที่สวยงามเมื่อ Erast ล่องเรือไปตามแม่น้ำไปที่บ้านของ Lisa เป็นครั้งแรก และในทางกลับกัน คืนที่มืดมนไร้ดาว มาพร้อมกับพายุและฟ้าร้อง เมื่อเหล่าฮีโร่ตกอยู่ในบาป (รูปที่ 8 ). ดังนั้นภูมิทัศน์จึงกลายเป็นพลังทางศิลปะที่กระตือรือร้นซึ่งเป็นการค้นพบทางศิลปะของ Karamzin ด้วย

ข้าว. 8. ภาพประกอบเรื่อง “Poor Lisa” ()

แต่การค้นพบทางศิลปะที่สำคัญคือภาพลักษณ์ของผู้บรรยายเอง เหตุการณ์ทั้งหมดไม่ได้นำเสนออย่างเป็นกลางและไม่แยแส แต่ผ่านปฏิกิริยาทางอารมณ์ของเขา เขากลายเป็นฮีโร่ที่จริงใจและอ่อนไหว เพราะเขาสามารถประสบกับความโชคร้ายของผู้อื่นได้ราวกับว่าพวกเขาเป็นของเขาเอง เขาคร่ำครวญถึงฮีโร่ที่อ่อนไหวมากเกินไป แต่ในขณะเดียวกันก็ยังคงยึดมั่นในอุดมคติของความเห็นอกเห็นใจและเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันต่อแนวคิดเรื่องความอ่อนไหวเพื่อเป็นแนวทางในการบรรลุความสามัคคีทางสังคม

บรรณานุกรม

1. Korovina V.Ya., Zhuravlev V.P., Korovin V.I. วรรณกรรม. ชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 อ.: การศึกษา, 2551.
2. Ladygin M.B., Esin A.B., Nefedova N.A. วรรณกรรม. ชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 อ.: อีสตาร์ด, 2011.
3. เชอร์ตอฟ วี.เอฟ., ทรูบิน่า แอล.เอ., อันติโปวา เอ.เอ็ม. วรรณกรรม. ชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 อ.: การศึกษา, 2555.

1. พอร์ทัลอินเทอร์เน็ต "Lit-helper" ()
2. พอร์ทัลอินเทอร์เน็ต "fb.ru" ()
3. พอร์ทัลอินเทอร์เน็ต "KlassReferat" ()

การบ้าน

1. อ่านเรื่อง "ผู้น่าสงสารลิซ่า"
2. อธิบายตัวละครหลักของเรื่อง “Poor Lisa”
3. บอกเราว่านวัตกรรมของ Karamzin คืออะไรในเรื่อง "Poor Liza"

องค์ประกอบ

แม้จะมีคำพูดและรสนิยมก็ตาม

และขัดต่อความปรารถนา

กับเราจากเส้นจางหายไป

ทันใดนั้นก็มีอากาศแห่งเสน่ห์

สมัยนี้มีอะไรแปลกๆ บ้าง

มันไม่ได้เป็นความลับสำหรับเราเลย

แต่ก็มีศักดิ์ศรีอยู่ในนั้นด้วย:

เธอช่างเจ้าอารมณ์!

ประโยคจากละครเรื่องแรก “Poor Liza”

บทโดย Yuri Ryashentsev

ในยุคของไบรอน ชิลเลอร์ และเกอเธ่ ก่อนการปฏิวัติฝรั่งเศส ในความรู้สึกที่เข้มข้นของยุโรปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ด้วยพิธีการและความเอิกเกริกของบาโรกที่ยังคงอยู่ แนวโน้มชั้นนำของวรรณคดีจึงมีความเย้ายวนและ แนวโรแมนติกที่ละเอียดอ่อนและความรู้สึกอ่อนไหว หากการปรากฏตัวของแนวโรแมนติกในรัสเซียเกิดจากการแปลผลงานของกวีเหล่านี้และต่อมาได้รับการพัฒนาโดยผลงานของรัสเซียเอง ความเห็นอกเห็นใจก็ได้รับความนิยมจากผลงานของนักเขียนชาวรัสเซีย หนึ่งในนั้นคือ "Poor Liza" โดย Karamzin

ดังที่ Karamzin กล่าวไว้ เรื่อง "Poor Liza" นั้นเป็น "เทพนิยายที่เรียบง่ายมาก" การเล่าเรื่องเกี่ยวกับชะตากรรมของนางเอกเริ่มต้นด้วยคำอธิบายของมอสโกและคำสารภาพของผู้เขียนว่าเขามักจะมาที่ "อารามร้าง" ที่ซึ่งลิซ่าถูกฝังอยู่และ "ฟังเสียงคร่ำครวญของกาลเวลาที่ถูกกลืนหายไปจากก้นบึ้งของ อดีต." ด้วยเทคนิคนี้ ผู้เขียนบ่งบอกถึงการมีอยู่ของเขาในเรื่อง โดยแสดงให้เห็นว่าการตัดสินคุณค่าใดๆ ในเนื้อหานั้นเป็นความคิดเห็นส่วนตัวของเขา การอยู่ร่วมกันของผู้เขียนและฮีโร่ของเขาในพื้นที่การเล่าเรื่องเดียวกันไม่คุ้นเคยกับวรรณกรรมรัสเซียมาก่อน Karamzin ชื่อเรื่องมีพื้นฐานมาจากการผสมผสานชื่อของนางเอกเองเข้ากับฉายาที่แสดงทัศนคติที่เห็นอกเห็นใจของผู้บรรยายที่มีต่อเธอซึ่งพูดซ้ำอยู่ตลอดเวลาว่าเขาไม่มีอำนาจที่จะเปลี่ยนวิถีของเหตุการณ์ (“ อ้าว! ทำไมฉันถึงไม่ได้เขียน นวนิยาย แต่เป็นเรื่องจริงที่น่าเศร้า?”)

ลิซ่าถูกบังคับให้ทำงานหนักเพื่อเลี้ยงดูแม่แก่ของเธอ วันหนึ่งมาถึงมอสโคว์พร้อมกับดอกลิลลี่แห่งหุบเขาและพบกับชายหนุ่มคนหนึ่งบนถนนที่แสดงความปรารถนาที่จะซื้อดอกลิลลี่ในหุบเขาจากลิซ่าเสมอและพบว่าเธออาศัยอยู่ที่ไหน วันรุ่งขึ้น ลิซ่ารอให้คนรู้จักใหม่ชื่อเอราสต์ปรากฏตัว โดยไม่ได้ขายดอกลิลลี่ในหุบเขาให้ใคร แต่เขาจะมาที่บ้านของลิซ่าในวันรุ่งขึ้นเท่านั้น วันรุ่งขึ้น Erast บอก Lisa ว่าเขารักเธอ แต่ขอให้เธอเก็บความรู้สึกไว้เป็นความลับไม่ให้แม่ของเธอ เป็นเวลานานแล้วที่ "อ้อมกอดของพวกเขาบริสุทธิ์และไม่มีมลทิน" และสำหรับ Erast "ความสนุกสนานอันยอดเยี่ยมของโลกอันยิ่งใหญ่" ดูเหมือน "ไม่มีนัยสำคัญเมื่อเปรียบเทียบกับความสุขที่มิตรภาพอันเร่าร้อนของจิตวิญญาณผู้บริสุทธิ์หล่อเลี้ยงหัวใจของเขา" อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า ลูกชายของชาวนาผู้มั่งคั่งจากหมู่บ้านใกล้เคียงก็เข้ามาจีบลิซ่า Erast คัดค้านงานแต่งงานของพวกเขาและบอกว่าแม้จะมีความแตกต่างระหว่างพวกเขา แต่สำหรับเขาใน Lisa “สิ่งที่สำคัญที่สุดคือจิตวิญญาณ จิตวิญญาณที่ละเอียดอ่อนและไร้เดียงสา” การเดตของพวกเขายังดำเนินต่อไป แต่ตอนนี้ Erast “ไม่พอใจแค่การลูบไล้อันไร้เดียงสาอีกต่อไป” “เขาต้องการมากขึ้น มากขึ้น และในที่สุด เขาก็ไม่ต้องการสิ่งใดเลย... ความรักแบบสงบทำให้เกิดความรู้สึกที่เขาภาคภูมิใจไม่ได้ และนั่นไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับเขาอีกต่อไป” หลังจากนั้นครู่หนึ่ง Erast แจ้ง Lisa ว่ากองทหารของเขากำลังออกปฏิบัติการทางทหาร เขาบอกลาและให้เงินแม่ของลิซ่า สองเดือนต่อมา Liza เมื่อมาถึงมอสโกวเห็น Erast ติดตามรถม้าของเขาไปยังคฤหาสน์หลังใหญ่ที่ Erast ปลดปล่อยตัวเองจากอ้อมกอดของ Lisa บอกว่าเขายังรักเธอ แต่สถานการณ์เปลี่ยนไป: ระหว่างการเดินป่าเขาเกือบจะสูญเสียไป เงินทั้งหมดของเขาอยู่ที่การ์ด ทรัพย์สิน และตอนนี้ถูกบังคับให้แต่งงานกับหญิงม่ายผู้มั่งคั่ง Erast ให้เงินหนึ่งร้อยรูเบิลแก่ Lisa และขอให้คนรับใช้พาหญิงสาวออกจากสนาม ลิซ่ามาถึงสระน้ำใต้ร่มเงาของต้นโอ๊กที่ “ไม่กี่สัปดาห์ก่อนได้เห็นเธอมีความสุข” ได้พบกับลูกสาวของเพื่อนบ้าน ให้เงินกับเธอ และขอให้เธอบอกแม่ของเธอด้วยคำพูดที่เธอรักผู้ชายคนหนึ่ง และเขาก็นอกใจเธอ หลังจากนั้นเขาก็กระโดดลงน้ำ ลูกสาวเพื่อนบ้านขอความช่วยเหลือ ลิซ่าถูกดึงออกมา แต่ก็สายเกินไป ลิซ่าถูกฝังอยู่ใกล้สระน้ำ แม่ของลิซ่า เสียชีวิตด้วยความโศกเศร้า จนกระทั่งบั้นปลายชีวิต Erast “ไม่สามารถปลอบใจตัวเองและคิดว่าตัวเองเป็นฆาตกร” ผู้เขียนได้พบกับเขาหนึ่งปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต และได้เรียนรู้เรื่องราวทั้งหมดจากเขา

เรื่องราวดังกล่าวทำให้เกิดการปฏิวัติอย่างสมบูรณ์ในจิตสำนึกสาธารณะของศตวรรษที่ 18 นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ร้อยแก้วรัสเซียที่ Karamzin หันไปหานางเอกที่มีคุณสมบัติธรรมดาอย่างเด่นชัด คำพูดของเขาที่ว่า “แม้แต่สาวชาวนาก็รู้จักรัก” กลายเป็นที่นิยม จึงไม่น่าแปลกใจที่เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก Erast จำนวนมากปรากฏในรายชื่อขุนนางพร้อมกัน ซึ่งเป็นชื่อที่ก่อนหน้านี้ไม่บ่อยนัก บ่อน้ำที่ตั้งอยู่ใต้กำแพงของอาราม Simonov (อารามสมัยศตวรรษที่ 14 ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในอาณาเขตของโรงงานไดนาโมบนถนน Leninskaya Sloboda อายุ 26 ปี) ถูกเรียกว่า Fox Pond แต่ด้วยเรื่องราวของ Karamzin จึงได้เปลี่ยนชื่อเป็น Lizin อย่างแพร่หลาย และกลายเป็นสถานที่แสวงบุญอย่างต่อเนื่อง ตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์ระบุว่าเปลือกของต้นไม้รอบสระน้ำถูกตัดด้วยคำจารึกทั้งร้ายแรง (“ ในลำธารเหล่านี้ Liza ผู้น่าสงสารเสียชีวิตไปในสมัยของเธอ / หากคุณเป็นคนอ่อนไหวผู้สัญจรผ่านไปมาถอนหายใจ”) และเหน็บแนมไม่เป็นมิตร ถึงนางเอกและผู้แต่ง (“Erastova เสียชีวิตในลำธารเหล่านี้เจ้าสาว / จมน้ำตายสาว ๆ มีที่ว่างมากมายในสระน้ำ”)

“ ลิซ่าผู้น่าสงสาร” กลายเป็นหนึ่งในจุดสุดยอดของความรู้สึกนึกคิดของรัสเซีย ที่นี่เป็นที่มาของจิตวิทยาอันประณีตของร้อยแก้วศิลปะรัสเซียซึ่งเป็นที่ยอมรับไปทั่วโลก การค้นพบทางศิลปะของ Karamzin มีความสำคัญ - การสร้างบรรยากาศทางอารมณ์พิเศษที่สอดคล้องกับธีมของงาน รูปภาพของความรักครั้งแรกที่บริสุทธิ์ถูกวาดอย่างน่าประทับใจมาก:“ ตอนนี้ฉันคิดว่า” Lisa to Erast กล่าว“ ว่าหากไม่มีคุณชีวิตก็ไม่ใช่ชีวิต แต่เป็นความโศกเศร้าและความเบื่อหน่าย หากปราศจากดวงตาของคุณ เดือนที่สดใสก็มืดมน หากไม่มีเสียงของคุณ การร้องเพลงของนกไนติงเกลก็น่าเบื่อ ... " ราคะ - คุณค่าสูงสุดของความรู้สึกอ่อนไหว - ผลักฮีโร่เข้าสู่อ้อมแขนของกันและกันทำให้พวกเขามีช่วงเวลาแห่งความสุข ตัวละครหลักยังถูกวาดออกมาในลักษณะเฉพาะ: บริสุทธิ์, ไร้เดียงสา, ไว้วางใจผู้คนอย่างสนุกสนาน, ลิซ่าดูเหมือนจะเป็นคนเลี้ยงแกะที่สวยงาม, ไม่เหมือนผู้หญิงชาวนา, เหมือนหญิงสาวในสังคมที่แสนหวานที่ถูกเลี้ยงดูมาในนิยายซาบซึ้ง; Erast แม้ว่าเขาจะกระทำการไร้เกียรติ แต่ก็ดูหมิ่นตัวเองไปจนวาระสุดท้ายของชีวิต

นอกจากความรู้สึกอ่อนไหวแล้ว Karamzin ยังตั้งชื่อใหม่ให้กับรัสเซียอีกด้วย ชื่อเอลิซาเบธแปลว่า “ผู้นมัสการพระเจ้า” ในพระคัมภีร์เป็นชื่อของภรรยาของมหาปุโรหิตอาโรนและมารดาของยอห์นผู้ให้บัพติศมา ต่อมานางเอกวรรณกรรม Heloise ซึ่งเป็นเพื่อนของ Abelard ก็ปรากฏตัวขึ้น ภายหลังเธอ ชื่อนี้มีความเกี่ยวข้องกับธีมความรัก: เรื่องราวของ "หญิงสาวผู้สูงศักดิ์" Julie d'Entage ผู้ตกหลุมรักกับครูผู้สุภาพเรียบร้อยของเธอ Saint-Preux ถูกเรียกโดย Jean-Jacques Rousseau "Julia หรือ New Heloise” (1761) จนถึงต้นทศวรรษที่ 80 ของศตวรรษที่ 18 ชื่อ "ลิซ่า" แทบไม่เคยปรากฏในวรรณคดีรัสเซียเลย Karamzin ทำลายหลักการที่เข้มงวดของวรรณคดียุโรปในศตวรรษที่ 17-18 ด้วยการเลือกชื่อนี้ให้กับนางเอกของเขา ซึ่งภาพลักษณ์ของ Lisa Lisette มีความเกี่ยวข้องกับความตลกขบขันเป็นหลักและกับภาพลักษณ์ของสาวใช้ที่มักจะค่อนข้างไร้สาระและเข้าใจทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ได้อย่างรวดเร็ว ช่องว่างระหว่างชื่อและความหมายปกติหมายถึง ก้าวไปไกลกว่ากรอบของลัทธิคลาสสิกทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างชื่อและผู้ถือในงานวรรณกรรมอ่อนแอลง แทนที่จะเป็นลิงก์ปกติสำหรับลิงก์คลาสสิก "ชื่อ - พฤติกรรม" ปรากฏขึ้นใหม่: ตัวละคร - พฤติกรรมซึ่งกลายเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญของ Karamzin ระหว่างทาง ถึง "จิตวิทยา" ของร้อยแก้วรัสเซีย

ผู้อ่านหลายคนประทับใจกับรูปแบบการนำเสนอที่กล้าหาญของผู้เขียน นักวิจารณ์คนหนึ่งจากแวดวงของ Novikov ซึ่งครั้งหนึ่งเคยรวม Karamzin ไว้ด้วยเขียนว่า: "ฉันไม่รู้ว่านาย Karamzin สร้างยุคในประวัติศาสตร์ของภาษารัสเซียหรือไม่ แต่ถ้าเขาทำก็จะแย่มาก" นอกจากนี้ผู้เขียนบรรทัดเหล่านี้ยังเขียนว่าใน "ลิซ่าผู้น่าสงสาร" "ศีลธรรมที่ไม่ดีเรียกว่ามารยาทที่ดี"

เนื้อเรื่องของ "Poor Lisa" มีเนื้อหากว้างและกระชับที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เส้นการพัฒนาที่เป็นไปได้นั้นเป็นเพียงโครงร่างเท่านั้น บ่อยครั้งที่ข้อความจะถูกแทนที่ด้วยจุดและขีดกลางซึ่งกลายเป็น "เครื่องหมายลบที่สำคัญ" ภาพของลิซ่าเป็นเพียงโครงร่างเท่านั้น ลักษณะนิสัยของตัวละครของเธอแต่ละอย่างเป็นธีมของเรื่องราว แต่ยังไม่ใช่เนื้อเรื่อง

Karamzin เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกที่แนะนำความแตกต่างระหว่างเมืองและชนบทในวรรณคดีรัสเซีย ในคติชนและตำนานของโลก ฮีโร่มักจะสามารถแสดงตนอย่างแข็งขันได้เฉพาะในพื้นที่ที่จัดสรรให้พวกเขาเท่านั้น และไม่มีพลังภายนอกโดยสิ้นเชิง ตามประเพณีนี้ ในเรื่องราวของ Karamzin ชายในหมู่บ้านซึ่งเป็นมนุษย์แห่งธรรมชาติพบว่าตัวเองไม่มีที่พึ่งเมื่อพบว่าตัวเองอยู่ในพื้นที่เมืองซึ่งมีกฎหมายที่แตกต่างจากกฎของธรรมชาติ ไม่น่าแปลกใจที่แม่ของ Lisa บอกเธอว่า “หัวใจของฉันมักจะผิดปกติเสมอเมื่อคุณไปเมือง”

ลักษณะสำคัญของตัวละครของ Lisa คือความอ่อนไหว - นี่คือวิธีการกำหนดข้อได้เปรียบหลักของเรื่องราวของ Karamzin ซึ่งหมายถึงความสามารถในการเห็นอกเห็นใจในการค้นพบ "ความรู้สึกอ่อนโยนที่สุด" ใน "ส่วนโค้งของหัวใจ" รวมถึงความสามารถ เพลิดเพลินไปกับการใคร่ครวญถึงอารมณ์ของตนเอง ลิซ่าเชื่อใจการเคลื่อนไหวของหัวใจและใช้ชีวิตด้วย “ความปรารถนาอันแรงกล้า” ท้ายที่สุดแล้ว ความเร่าร้อนและความเร่าร้อนที่นำไปสู่ความตายของเธอ แต่มันก็เป็นสิ่งที่ชอบธรรมทางศีลธรรม แนวคิดที่สอดคล้องกันของ Karamzin ที่ว่าการที่คนที่มีจิตใจดีและมีความอ่อนไหวในการทำความดีนั้นเป็นไปตามธรรมชาติ ไม่จำเป็นต้องมีศีลธรรมเชิงบรรทัดฐาน

หลายคนมองว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นการเผชิญหน้ากันระหว่างความซื่อสัตย์และความเหลื่อมล้ำ ความเมตตาและการปฏิเสธ ความยากจนและความมั่งคั่ง ในความเป็นจริงทุกอย่างซับซ้อนกว่า: นี่คือการปะทะกันของตัวละคร: แข็งแกร่ง - และคุ้นเคยกับการไหล นวนิยายเรื่องนี้เน้นย้ำว่า Erast เป็นชายหนุ่ม “ที่มีจิตใจยุติธรรมและมีจิตใจดี ใจดีโดยธรรมชาติ แต่อ่อนแอและหลบเลี่ยง” มันคือ Erast ซึ่งจากมุมมองของชั้นทางสังคมของ Lysia คือ "ที่รักแห่งโชคชะตา" ซึ่งเบื่อหน่ายอยู่ตลอดเวลาและ "บ่นเกี่ยวกับชะตากรรมของเขา" Erast ถูกนำเสนอในฐานะคนเห็นแก่ตัวที่ดูเหมือนจะพร้อมที่จะเปลี่ยนแปลงเพื่อชีวิตใหม่ แต่ทันทีที่เขาเบื่อเขาก็เปลี่ยนชีวิตของเขาอีกครั้งโดยไม่หันกลับมามองโดยไม่คิดถึงชะตากรรมของคนที่เขาทิ้งไป กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขาคิดถึงแต่ความสุขของตัวเองเท่านั้น และความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่โดยปราศจากภาระผูกพันตามกฎแห่งอารยธรรม ท่ามกลางธรรมชาติ มีสาเหตุมาจากการอ่านนวนิยายที่งดงามและการใช้ชีวิตทางสังคมมากเกินไปเท่านั้น

ในแง่นี้การตกหลุมรักลิซ่าเป็นเพียงส่วนเสริมที่จำเป็นต่อภาพอันงดงามที่ถูกสร้างขึ้น - Erast เรียกเธอว่าคนเลี้ยงแกะของเขาเพื่ออะไร หลังจากอ่านนวนิยายที่ "ทุกคนเดินไปตามรังสีอย่างร่าเริงว่ายน้ำในบ่อน้ำที่สะอาดจูบเหมือนนกเขาเต่านอนอยู่ใต้ดอกกุหลาบและดอกไมร์เทิล" เขาตัดสินใจว่า "เขาค้นพบในลิซ่าสิ่งที่หัวใจของเขามองหามานาน เวลา." เขาจึงฝันว่าเขาจะ “อยู่กับลิซ่า เหมือนพี่ชายและน้องสาว ฉันจะไม่ใช้ความรักของเธอกับสิ่งชั่วร้าย และฉันจะมีความสุขตลอดไป!” และเมื่อลิซ่ามอบตัวให้กับเขา ชายหนุ่มผู้อิ่มเอิบก็เริ่มเย็นลง ความรู้สึกของเขา

ในเวลาเดียวกัน Erast ดังที่ผู้เขียนเน้นย้ำว่า "ใจดีโดยธรรมชาติ" ไม่สามารถจากไปได้: เขาพยายามค้นหาการประนีประนอมกับมโนธรรมของเขาและการตัดสินใจของเขาก็ขึ้นอยู่กับการตอบแทน ครั้งแรกที่เขาให้เงินแม่ของลิซ่าคือตอนที่เขาไม่อยากพบกับลิซ่าอีกต่อไปแล้วไปรณรงค์กับกรมทหาร ครั้งที่สองคือตอนที่ลิซ่าพบเขาในเมืองและเขาแจ้งให้เธอทราบเกี่ยวกับการแต่งงานที่กำลังจะมาถึง

เรื่องราว "Rich Liza" เปิดธีมของ "ชายร่างเล็ก" ในวรรณคดีรัสเซียแม้ว่าแง่มุมทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับ Liza และ Erast จะค่อนข้างเงียบไปก็ตาม

เรื่องนี้ทำให้เกิดการเลียนแบบโดยสิ้นเชิง: 1801 A.E. Izmailov "ผู้น่าสงสาร Masha", I. Svechinsky "Seduced Henrietta", 1803 "มาร์การิต้าผู้ไม่มีความสุข" ในขณะเดียวกัน ธีมของ "Poor Lisa" ก็มีให้เห็นในผลงานศิลปะหลายชิ้นที่มีคุณค่าทางศิลปะสูงและมีบทบาทที่หลากหลายในผลงานเหล่านั้น ดังนั้นพุชกินจึงมุ่งสู่ความสมจริงในงานร้อยแก้วของเขาและต้องการเน้นย้ำทั้งการปฏิเสธความรู้สึกอ่อนไหวและความไม่เกี่ยวข้องกับรัสเซียร่วมสมัยจึงหยิบเรื่อง "Poor Lisa" และเปลี่ยน "เรื่องเศร้า" ให้เป็นเรื่องราวที่จบลงอย่างมีความสุข " หญิงสาว - หญิงชาวนา” อย่างไรก็ตามใน "The Queen of Spades" ของ Pushkin เดียวกันนั้นมองเห็นเส้นชีวิตในอนาคตของ Liza ของ Karamzin: ชะตากรรมที่จะรอเธออยู่ถ้าเธอไม่ฆ่าตัวตาย เสียงสะท้อนของธีมของงานซาบซึ้งยังได้ยินในนวนิยายเรื่อง "วันอาทิตย์" ที่เขียนด้วยจิตวิญญาณแห่งความสมจริงโดย L.T. ตอลสตอย. Katyusha Maslova ถูกล่อลวงโดย Nekhlyudov ตัดสินใจโยนตัวเองลงใต้รถไฟ

ดังนั้นโครงเรื่องซึ่งมีอยู่ในวรรณคดีก่อนและหลังได้รับความนิยมจึงถูกย้ายไปยังดินแดนรัสเซียโดยได้รับรสชาติประจำชาติที่พิเศษและกลายเป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนาความรู้สึกอ่อนไหวของรัสเซีย ร้อยแก้วจิตวิทยาภาพเหมือนของรัสเซียและมีส่วนทำให้วรรณกรรมรัสเซียถอยอย่างค่อยเป็นค่อยไปจากบรรทัดฐานของลัทธิคลาสสิกไปจนถึงขบวนการวรรณกรรมสมัยใหม่

ผลงานอื่นๆ ของงานนี้